NEUE REISEN VON ASIEN BIS IN DIE ARKTIS - Zwei Routenpremieren in Fernost!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mai bis Oktober 2023
NEUE REISEN VON
ASIEN BIS IN DIE ARKTIS
remieren
Zwei Routenp
in Fernost!
Ihr
Expeditions-
sommer
2023
Reise NAT2330 Reise NAT2331
Unbekanntes Japan und Südkorea Premiere:
23.5. – 7.6.2023 | 15 Tage Lost Islands im Pazifik
Seite 4 6.6. – 26.6.2023 | 20 Tage
Seite 6
Reise NAT2311 Reise SPI2330 Reise SPI2331 Premiere: Expedition Spitzbergen Expedition Nordostgrönland Hokkaido, Aleuten und Alaska und Island und Spitzbergen 23.6. – 17.7.2023 | 25 Tage 29.7. – 11.8.2023 | 13 Tage 10.8. – 26.8.2023 | 16 Tage Seite 8 Seite 10 Seite 12
HOKKAIDO
Tomakomai
Hakodate
Akita
JAPANISCHES MEER/
OSTMEER
Sado-Insel
Incheon (Seoul)
Oki-Inseln Kanazawa
SÜDKOREA
Busan Maizuru
Miyajima/
HU
Hiroshima NS
Tsushima-Insel HO
Beppu
KYUSHU
Kammonstraße
Unbekanntes
Japan und N ippon gleicht einem Haiku, dem traditionellen Kurz-
gedicht: Erst mit dem Erleben erschließen sich die
Zusammenhänge. Erforschen Sie mit der HANSEATIC nature
Südkorea
das rätselhafte Inselreich Japans mit seiner selten besuch-
ten Westküste sowie den Facettenreichtum Südkoreas. Den
Auftakt Ihrer Reise bilden Hakodate auf der naturschönen
Nordinsel Hokkaido und ein Besuch des Onuma-Natio-
Tomakomai – Incheon (Seoul) | 15 Tage nalparks*, bei dem Sie über über Vulkan, Vogelwelt und
Vegetation staunen. Auf die Spuren der Samurai* begeben
Reise NAT2330 23.5. – 7.6.2023
Sie sich in Akita. Alternativ studieren Sie die Symbiose der
Landschaft mit der mystischen Namahage-Kultur bei einem
Di 23.5. Linienflug Deutschland – Tokio
Ausflug zur Oga-Halbinsel*. Ganz im Rhythmus der japa-
Mi 24.5. Übernachtung mit Frühstück
nischen Klangkultur empfängt Sie das reizvolle Ogi auf der
Do 25.5. Linienflug nach Sapporo Sado-Insel mit einem traditionellen Taiko-Trommelkurs*.
Fahrt nach Tomakomai/Hokkaido/Japan,
Wie aus einem einstigen Verbannungsort einer der ertrag-
Abfahrt 24.00 Uhr
reichsten Fundorte von Edelmetallen wurde, erzählen die
Fr 26.5. Hakodate/Japan, von 12.00 bis 18.00 Uhr
Minen der Goldinsel Sado*. Ein architektonischer Reiz wohnt
Sa 27.5. Akita, von 8.00 bis 18.00 Uhr
Kanazawa inne mit alten Geisha- und Samurai-Häusern
So 28.5. Sado-Insel, von 8.00 bis 18.00 Uhr sowie dem Kenrokuen-Garten* – perfekt vereint er Weitläu-
Mo 29.5. Kanazawa, von 7.00 bis 20.00 Uhr figkeit, Kunstfertigkeit und Tradition. Die historischen Dörfer
Di 30.5. Maizuro, von 7.00 bis 18.00 Uhr von Shirakawago* bieten ebenso ästhetische Eindrücke mit
Mi 31.5. Oki-Inseln, von 8.00 bis 18.00 Uhr t Bauten im Gassho-zukuri-Stil, die an gefaltete Hände erinnern.
I
Do 1.6. Entspannung auf See
Beppu, Ankunft 19.00 Uhr hr Verständnis für die fernöstliche Glaubenswelt erweitert
sich in Maizuru. Von hier aus erreichen Sie das geistige
Fr 2.6. Beppu, Abfahrt 18.00 Uhr
Zentrum des Landes: Kyoto – die alte Kaiserstadt* mit
Sa 3.6. Miyajima, von 7.00 bis 12.00 Uhr t
unzähligen Tempeln und üppig dekorierten Schreinen. Nach
Hiroshima, von 13.00 bis 18.00 Uhr
Ihrem Besuch des Goldenen Pavillons bestaunen Sie die Burg
So 4.6. Tsushima-Insel, von 10.00 bis 19.00 Uhr t
Nijo. Oder Sie widmen sich ausdrucksstarker Natur: Filigran
Mo 5.6. Busan/Südkorea, von 8.00 bis 18.00 Uhr
wie japanische Kalligrafie wirkt die Sandbank von Amano-
Di 6.6. Entspannung auf See hashidate. Beim Naturerlebnis auf der „Himmelsbrücke“*
Mi 7.6. Incheon (Seoul)/Südkorea, Ankunft 7.00 Uhr mit den rund 8.000 Kiefern und langen Sandstränden spa-
Linienflug Seoul – Deutschland zieren Sie durch eine der schönsten Landschaften Japans.
t = auf Reede Werden auch die Oki-Inseln Sie in ihren Bann ziehen?
4
Aufgrund der Millionen Jahre alten Geologie und der Abge
schiedenheit entwickelte sich hier ein besonderes Ökosystem,
geprägt durch rote Felsformationen und grüne Vegetation.
Auf einer Wanderung entlang der Kuniga-Küste* genießen
Sie auf der 257 m hohen Matengai-Klippe wundervolle
Ausblicke auf das Japanische Meer. Im Kontrast dazu zeigt
der Kurort Beppu, wie Baderituale die Kultur prägen. Baden
Sie wie die Samurai, wenn Sie beim Besuch im Onsen* in
heißes Thermalwasser steigen. Ein besonderer Ausdruck der
Religion Japans sind die über 60 Steinbuddhas in Usuki*,
vor rund 1.000 Jahren aus Lava und Tuffstein gefertigt.
Eine Inspiration für Kunst und Literatur sind die maleri-
schen Küstenlandschaften der heiligen Insel Miyajima.
Nach der Anlandung entdecken Sie ihren Reiz und ein
berühmtes Sinnbild für Japan: den Itsukushima-Schrein.
Bei Flut spiegelt sich das berühmte rote Tor im Wasser und IHRE REISEHÖHEPUNKTE
symbolisiert damit die uralte Naturverehrung des Shinto-
Wechselspiel der Kulturen: japanische Vielfalt und korea-
•
ismus. An bewegende Zeitgeschichte erinnert Hiroshima,
nische Facetten auf einer Reise vereint
denn hier stehen Erkundungen zum Zeugnis der Weltge-
schichte* im Zeichen des Gedenkens. Durch die Meerenge Neuland des Lächelns: Japans selten besuchte Westküste
•
entdecken
der Kammonstraße steuert die HANSEATIC nature Richtung
Tsushima-Insel. Dieses selten besuchte Eiland liegt inmit- Landschaften wie gemalt: blühende Gärten, heilige Inseln,
•
ten der Koreastraße und war bereits mehrfach Schauplatz hohe Berge und weite Nationalparks
historischer Ereignisse. Alte Werte, neue Sicht: Spannendes über Natur-
•
verehrung, Baderituale, Schreine und Samurai
I n Südkorea betreten Sie ein weiteres faszinierendes Reich.
Von Busan aus erkunden Sie die Zeugnisse der alten
Silla-Dynastie in Gyeongju – UNESCO-Welterbe*, während
Freilichtmuseen asiatischer Baukunst: Pagoden, Tempel,
•
Teehäuser und Hängebrücken bestaunen
Ihnen die alternative Küstenwanderung durch den Igidae-
Park* mit seinen kleinen Hängebrücken Koreas Natur- Vor-/Nachprogramme: Erkunden Sie Tokio und Japanische
verbundenheit offenbart. Zum Abschluss können Sie mit Kaiserstädte sowie Seoul. Details unter www.hl-cruises.de/NAT2330
unserem optionalen Nachprogramm die Weltmetropole
Seoul kennenlernen und dabei die koreanische Geschichte
noch näher ergründen.
*Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. 5
Premiere: Lost R ätselhaft, entrückt, unbekannt: Auf dieser Premieren-
route in Fernost besucht die HANSEATIC nature Insel-
Islands im Pazifik
schönheiten, die selbst für Kenner oft noch weiße Flecken
auf der Landkarte sind. Getrieben von Neugier und Pionier-
geist, belohnt diese Reise einen kleinen Kreis Gleichgesinn-
ter mit ungeahnten Erlebnissen. Auftakt ist die südkorea-
Incheon (Seoul) – Otaru | 20 Tage nische Jeju-Insel. Die reizvolle Landschaft mit Vulkangipfel
und Lavatunneln erleben Sie am besten bei einer Inselrund-
Reise NAT2331 6.6. – 26.6.2023
fahrt* oder im Hallasan-Nationalpark*. Nahe Busan kön-
nen Sie anschließend im UNESCO-Welterbe Gyeongju* über
Di 6.6. Linienflug Deutschland – Seoul
die Hauptstadt der alten Silla-Dynastie staunen, während
Mi 7.6. Incheon (Seoul)/Südkorea, Abfahrt 24.00 Uhr
sich Ihnen Koreas Naturverbundenheit alternativ bei einer
Do 8.6. Entspannung auf See Küstenwanderung durch den Igidae-Park* präsentiert.
Fr 9.6. Jeju-Insel/Südkorea
Sa 10.6.
So 11.6.
Busan, von 7.00 bis 18.00 Uhr
Nagasaki/Japan, von 8.00 bis 22.00 Uhr U nglaublich vital und zugleich verwunschen begrüßt Sie
das kontrastreiche Japan, dessen wahre Schönheit den
meisten Europäern noch fremd ist. Ein Schleier der Vergan-
Mo 12.6. Goto-Inseln
genheit liegt bis heute über Nagasaki, von der bewegenden
Di 13. – 15.6. Nansei-Inseln (Yakushima, Amami-Oshima,
Yoron-Shima t) Geschichte* rund um 1945 hin zur ältesten Steinbrücke und
ältesten christlichen Kirche Japans. Ihr Weg zum Verständ-
Fr 16. – 17.6. Entspannung auf See
nis der Seele dieses Landes verläuft auf den Goto-Inseln
So 18. – 19.6. Bonin-Inseln t (Haha-Shima, Chichi-Shima)
abseits üblicher Touristenpfade. Erfahren Sie bei einer
Di 20.6. Kreuzen vor Tori-Shima/Entspannung auf See Inseltour* alles zur Geschichte der japanischen Christiani-
Mi 21.6. Tokio, von 8.30 bis 24.00 Uhr sierung, die hier ihren Ursprung fand, oder entdecken Sie
Do 22.6. Entspannung auf See die kulinarische Seite Japans bei einem traditionellen Udon-
Fr 23.6. Miyako, von 7.00 bis 17.00 Uhr Kochkurs*. Über 1.000 km reihen sich die Nansei-Inseln als
Sa 24.6. Okushiri „japanische Südsee“ aneinander. Die üppige Landschaft
auf Yakushima wird untermalt von Geräuschen vieler
So 25.6. Otaru/Japan, Ankunft 7.00 Uhr
Fahrt nach Sapporo Vogelarten und Makaken. Wenn Nebel über Rhododendren,
Linienflug nach Tokio Moose und Flechten zieht, zeigt sich der Regenwald beson-
Übernachtung mit Frühstück ders mystisch. Subtropisch-heiter ist der Charakter Ihrer
Mo 26.6. Linienflug Tokio – Deutschland Erkundungen auf Amami-Oshima. Obstplantagen und
t = auf Reede Sandstrände rahmen kristallblaue Buchten. Hier können Sie
entspannen oder aktiv eine Kajakfahrt in den Mangroven*
6
Otaru (Sapporo)
Okushiri
Miyako
Incheon (Seoul)
JAPAN
SÜDKOREA
Busan Tokio
Jeju-Insel Tori-Shima
Nagasaki
Goto-Inseln
Yakushima
N
LN
Amami-Oshima
SEL
Chichi-Shima
SE
Yoron-Shima I
N
I- Haha-Shima
-I N
N SE
NA
IN
BO
N
PAZIFISCHER
OZEAN
unternehmen. An Bord steigt die Spannung, sobald Sie sich
dem Premierenziel Yoron-Shima nähern, eine einsame
Inselidylle mit unberührter Natur. Je nach den Gegeben-
heiten vor Ort kommen auch die Zodiacs zum Einsatz. Fern
des Vertrauten, in den endlosen Weiten des Pazifiks, steu-
ert Ihr kleines Expeditionsschiff ein weiteres Premierenziel
an: die Bonin-Inseln – extrem selten besucht und auch für
Insider echtes Neuland. In diesem abgelegenen Ökosystem
gewinnen Sie Einblicke in evolutionäre Prozesse, wie sie
nur hier stattfinden konnten. Auf Haha-Shima entde-
cken Sie vielleicht den seltenen Bonin-Flughund, eine von
über 190 bedrohten Spezies des Archipels. Chichi-Shima
beeindruckt mit weißen Stränden und schroffer Vulkan-
landschaft. Ihre Experten vermitteln spannende Fakten an
Bord sowie an Land und wir planen, mit den Zodiacs auf
Entdeckertour zu gehen. IHRE REISEHÖHEPUNKTE
D
Entdeckerträume in schönsten Farben: japanische
•
as Kreuzen vor Tori-Shima stimmt Sie ein auf die
Schatzinseln, die kaum jemand kennt
Hauptinsel Honshu. Der beeindruckende Kaiserpalast,
kleine Tempel, religiöse Schreine, lebendige Märkte: In Tokio Fern des Bekannten: eine Pazifikroute, die nur ein kleines
•
Expeditionsschiff meistern kann
trifft reiche Kultur auf moderne Gegenwart. Wandeln Sie
auf den Spuren von japanischen Gärten und Kunst*, oder Üppige Vegetation und zerklüftete Traumbuchten
•
heben Sie ab zum Helikopterrundflug*. Von Miyako aus, vermitteln Robinson-Feeling
eine weitere Premiere für Hapag-Lloyd Cruises, zeigt der Kulturverständnis: alte Werte und neue Kräfte –
•
Sanriku-Fukko-Nationalpark* seine erstaunliche Flora und Einblicke in fernöstliches Leben
Fauna mit japanischer Rotkiefer, Tabu-Bäumen und vielen Vielseitig, bunt und modern – Großstadtabenteuer
•
Seevögeln. Alternativ erkunden Sie die felsige Landschaft in Busan, Nagasaki und Tokio
bei einer Küstenwanderung*. Die Gewässer vor Okushiri
sind bekannt für Abalone-Muscheln und Seeigel. Probie-
ren Sie diese exotischen Meeresfrüchte ganz frisch, und Vor-/Nachprogramme: Erkunden Sie Seoul sowie Tokio und
ergründen Sie die Insel mit Ihren Experten. Am Ende haben Japanische Kaiserstädte. Details unter www.hl-cruises.de/NAT2331
Sie einige Rätsel der „lost islands” im Pazifik entschlüsselt
Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen und
und wissen, warum diese Reise als wahrer Geheimtipp gilt. Wetterlage. Beschriebene Naturerlebnisse/Tiersichtungen sind
mögliche Ereignisse auf dieser Reise und nicht garantiert.
*Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. 7
Premiere: Hokkaido, W
illkommen am Pazifischen Feuerring, auf einer
Premierenroute, die Sie in einige der entlegensten
Aleuten und Alaska
Winkel dieser Welt führt. Wie nie zuvor vereint die kleine
HANSEATIC nature mit großem Pioniergeist asiatische und
nordamerikanische Kontraste. Entdecken Sie zusammen
mit Ihren Experten zuerst Japans unbekannte Gesichter
Otaru – Seward | 25 Tage in der Inselwelt Hokkaidos. Ein Neuland des Lächelns und
touristisch ein unbeschriebenes Blatt, aus dem Ihre Ent-
Reise NAT2311 23.6. – 17.7.2023 deckerreise täglich im Stil des Origami neue Asien-Bilder
formt. Geben die Behörden grünes Licht, kommen hier die
Fr 23.6. Linienflug Deutschland – Tokio Zodiacs zum Einsatz, um Sie mitten ins Erlebnis zu bringen.
Sa 24.6. Übernachtung mit Frühstück Gleich zu Beginn überrascht Rishiri mit einer Natur, wie
So 25.6. Linienflug nach Sapporo, man Sie nur noch selten sieht. Erkunden Sie das Eiland auf
Fahrt nach Otaru/Japan, Abfahrt 22.00 Uhr einer Wanderung mit Ihren Experten. Die Landschaft von
Mo 26. – 29.6. Hokkaidos Inselwelt /Japan t (Rishiri, Teuri, Teuri wird geprägt durch saftige Wiesen, Steilklippen und
Yagishiri, Okushiri, Matsumae-Oshima) Seevögel, die sich gut beobachten lassen. Wunderschöne
Fr 30.6. Hakodate/Hokkaido, von 7.00 bis 14.00 Uhr Ausblicke genießen Sie auf Yagishiri, zum Beispiel bei einer
Sa 1.7. Kushiro/Hokkaido, von 7.00 bis 19.00 Uhr
individuellen Radtour. Auf der kleinen Felseninsel Okushiri
kommen Sie auf den Geschmack der hier typischen
So 2. – 6.7. Entspannung auf See, (Überschreiten der
Datumsgrenze, der 6.7. zählt doppelt) Meeresfrüchte: Abalone-Muscheln und Seeigel. Abseits
bekannter Routen liegt auch die unbewohnte Vulkaninsel
Fr 7. – 10.7. Aleuten/Alaska/USA (Adak Island, Kreuzen vor
Chagulak Island, Unalaska Island, Popof Island t) Matsumae-Oshima, die wir gemeinsam zum ersten Mal
entdecken. Von Hakodate aus stehen Vulkan, Vogelwelt
Di 11.7. Alaska-Halbinsel t (Chignik, Kreuzen vor
Kak Island) und Vegetation des Onuma-Nationalparks* im Blickpunkt.
Alternativ inspizieren Sie bei einem Marktbesuch frischen
Mi 12.7. Kreuzen im Katmai-Nationalpark/
Entspannung auf See Fisch und Krabben, bevor Sie Ihre Stadtbesichtigung* mit
einem Besuch der Goryokaku-Festung fortsetzen, die erste
Do 13.7. Kodiak/Alaska, Ankunft 7.00 Uhr
Festung westlicher Bauart in Japan. In Kushiro entfaltet
Fr 14.7. Kodiak, Abfahrt 14.00 Uhr
sich im Kushiro-Shitsugen-Feuchtgebiet* das Reich der
Sa 15.7. Seward/Alaska/USA, Ankunft 6.00 Uhr
Mandschurenkraniche. In den 1950er-Jahren fast ausge-
Fahrt nach Anchorage,
storben, vollführen sie heute hier wieder ihre Tänze. Oder
Linienflug nach Seattle,
Übernachtung mit Frühstück
erleben Sie Natur pur im Akan-Nationalpark*. Hohe
Vulkane, klare Seen und tiefe Wälder sind die Heimat
So 16.7. Linienflug Seattle – Deutschland
etwa von Yezo-Hirschen und Ezo-Rotfüchsen.
Mo 17.7. Ankunft in Deutschland
t = auf Reede
8
Seward
Kodiak
Kak Island
BERINGMEER Chignik
EN Popof Island
ALEUT
Unalaska Island
Adak Island Chagulak Island
Rishiri
Teuri
Yagishiri Otaru (Sapporo)
Okushiri
Kushiro
Matsumae- Hakodate
Oshima
ELT
HOKK AID O S INSELW
I m Beringmeer liegt eines der spannendsten Expeditions-
reviere unserer Zeit: die Aleuten. Auf Adak Island gehen
Sie mit Ihren Experten der Historie der einstigen Militär
basis auf die Spur, heute nahezu eine Geisterstadt. Lebhaf-
ter wird das Kreuzen vor Chagulak Island, begleitet von
Tausenden Sturmvögeln. Auf Ihrem flexiblen Kurs durch das
Inselgewirr stehen die Chancen gut, Orcas und Buckelwale
zu sichten. Dutch Harbor auf Unalaska Island erzählt von
der Geschichte Russisch-Amerikas, wie Alaska bis Mitte des
19. Jh. hieß. In die Heimat der Bisons führt eine Wanderung IHRE REISEHÖHEPUNKTE
auf Popof Island.
• Drei fremde Welten vereint: geheimnisvolles Hokkaido,
A
einsame Aleuten und wildes Alaska
uf der Alaska-Halbinsel angekommen, gewinnen
Sie unter dem Motto „Meet the Locals“ Einblicke in
• Landschaften fern des Vertrauten: eine Ursprünglichkeit
entdecken, die nur wenige erlebt haben
das Leben der Einwohner im kleinen Fischerort Chignik.
Werden Sie beim Kreuzen vor dem Vogelfelsen Kak Island • Tierbeobachtungen in der natürlichen Heimat von
Stellersche Seelöwen und Hornlunde erblicken? Mit Glück Kranichen, Walen, Bären und Seeadlern
ergeben sich sogar Bärenbeobachtungen von Deck aus, • Kulturbegegnungen: fesselnde Einblicke in das Leben
wenn die HANSEATIC nature im Katmai-Nationalpark und die Traditionen der Einheimischen
kreuzt und Kurs nimmt auf einsame Buchten. Alaska stillt • Naturphänomen Feuerring: die Schöpfungskraft der
immer wieder Ihre Sehnsucht nach großen Abenteuern in Vulkane in vielerlei Gestalt
weiter Wildnis. So auch auf Kodiak, Heimat der gleichna-
migen Bären – bis zu 700 kg schwer und aufgerichtet bis
zu 3 m groß. Ihr Schiff bleibt hier extra eineinhalb Tage für Vor-/Nachprogramme: Erkunden Sie Japans größten
intensive Erkundungen und Landaktivitäten. Hoch hinaus Nationalpark, die Kaiserstädte, Tokio und Seattle.
Details unter www.hl-cruises.de/NAT2311
geht es bei der Bärensuche – unterwegs mit dem Wasser-
flugzeug*. Ein Kontrastspiel von Buchten, Bergen, Seen
Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen und
und Fichtenwäldern erleben Sie mit dem Wasserflugzeug Wetterlage. Beschriebene Naturerlebnisse/Tiersichtungen sind mög-
über Kodiak Island*. Oder treten Sie in die Fußstapfen der liche Ereignisse auf dieser Reise und nicht garantiert. Nach heutigem
Trapper des 19. Jh., wenn Sie die Schönheit des Fort Aber- Stand ist der Einsatz bordeigener Zodiacs in Alaska (Aleuten) behörd-
lich nicht erlaubt und auf den japanischen Inseln vorbehaltlich behörd-
crombie State Park* erkunden. Wunder einer Wildnis, die licher Genehmigung. Liegt das Schiff auf Reede, kommen alternativ
Ihnen in lebendiger Erinnerung bleiben. bordeigene Tenderboote zum Einsatz.
*Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. 9
SPITZBERGEN
Magdalenefjord
14.-Juli-Gletscher Liefdefjord
Ny Alesund
Longyearbyen
Prins Karls Forland
GRÖNLAND Hornsund
Jan Mayen
Westfjorde
Patreksfjördur Grimsey Nordpolarkreis
Latrabjarg Akureyri
Reykjavik
ISLAND
Expedition
Spitzbergen und D ie HANSEATIC spirit nimmt Kurs auf zwei nordische
Inselwelten, die unterschiedlicher kaum sein könnten:
Spitzbergen und Island. Erleben Sie in der Heimat von
Island Eisbären und in der Welt sagenhafter Vulkane und Geysire
berauschende Momente. Die Hauptrollen auf Spitzbergen
übernehmen Wale, Polarfüchse, Walrosse und der „König der
Arktis”. Gletscherfronten und markante Gipfel eskortieren
Longyearbyen – Reykjavik | 13 Tage Sie in immer wieder neuer Gestalt. Die Polarerfahrung von
Kapitän und Crew gewährleistet großartige Erlebnismomente
Reise SPI2330 29.7. – 11.8.2023
beim Kreuzen vor einmaligen Gletscherkulissen, bei Anlan-
dungen mit den Zodiacs und zahlreichen Wanderungen mit
Sa 29.7. onderflug Deutschland** – Longyearbyen
S
Longyearbyen/Spitzbergen/Norwegen, Ihren Experten. Im Liefdefjord zeigt bereits zu Beginn der
Abfahrt 19.00 Uhr t blau strahlende Monaco-Gletscher, zu welchen Wundern
So 30.7. – 3.8. Spitzbergen t (Liefdefjord, Magdalenefjord, die Natur fähig ist. Andächtige Stille prägt Ihren Besuch
Ny Alesund, 14.-Juli-Gletscher, Prins Karls Forland, im Magdalenefjord im Angesicht historischer Walfänger-
Hornsund) gräber. Mit Ny Alesund erreichen Sie eine der nördlichsten
Fr 4.8. Entspannung auf See Siedlungen der Erde. Einst wurde hier Kohle gefördert, heute
Sa 5.8. Passieren von Jan Mayen/Norwegen widmen sich internationale Wissenschaftler der Meteorolo-
So 6.8. – 9.8.
gie sowie Untersuchungen zur Klimaerwärmung und von
Island (Grimsey t, Akureyri, Kreuzen in
den Westfjorden, Patreksfjördur t, Polarlichtern. Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Entdeckerroute ist
Kreuzen vor Latrabjarg) der 14.-Juli-Gletscher. Seine blau-weiße Erscheinung steht
Do 10.8. eykjavik, Ankunft 7.00 Uhr
R im Kontrast zu den dunklen Bergen, die sich zu den Seiten
Inseltour, Übernachtung mit Frühstück erheben. Eindrucksvolle Tierbeobachtungen erwarten Sie
Fr 11.8. Fahrt nach Keflavik mit etwas Glück auf der kleinen Insel Prins Karls Forland:
Linienflug Keflavik – Deutschland Imposante Walrosse sammeln sich hier oft zu Herden. Erneut
t = auf Reede sorgt die Natur mit weiten Küstenstreifen und markanten
Gipfeln für unglaubliche Erlebnisse im Hornsund, der 25 km
**Von welchem Flughafen der Sonderflug startet, wird Ihnen ca. sechs lang ist und tief ins Land hineinragt.
Monate vor Abreise mitgeteilt. Anschlussflüge gegen Aufpreis.
Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen, Wetter- und
Eislage. Beschriebene Naturerlebnisse/Tiersichtungen sind mögliche
Ereignisse auf dieser Expedition und nicht garantiert.
A nschließend stimmt Sie die größtenteils vergletscherte
Insel Jan Mayen, gekrönt vom 2.277 m hohen Beeren-
berg, auf ein weiteres phänomenales Kapitel Ihrer Ent-
deckerreise ein: Auf Island erwartet Sie eine Expedition in
fremde Welten – unwirklich und aufregend.
10B eeindruckende Vulkanlandschaften und gigantische
Wasserfälle bestimmen die heißkalte Natur Islands.
Welche Sagen und Mythen, welche Geheimnisse werden
Sie aufdecken? Direkt auf dem Nordpolarkreis gelegen,
eröffnet Ihnen Grimsey fesselnde Einblicke in die Wikin-
gerhistorie, Vogelwelt und Geologie der Vulkaninsel. Als
Perle des Nordlands empfängt Sie Akureyri. Die Heimat
des Schriftstellers Jon Sveinsson ist Ihr Tor zur majestäti-
schen Natur. Islands rauer Norden* lässt Sie die Zeugnisse
neuzeitlicher vulkanischer Aktivität mit bizarren Lava-
formationen und Kratern erleben. Beobachten Sie am
Myvatn-See zahlreiche Seevögel, bevor der Godafoss, der
„Wasserfall der Götter“, tosende Impressionen verspricht.
Tierische Inselbewohner mit freundlichem Charakter tra-
gen Sie alternativ durch die Landschaft beim Ausritt auf
Islandpferden* – bequem in ihrer besonderen Gangart Tölt. IHRE REISEHÖHEPUNKTE
Der verblüffende Artenreichtum Islands setzt sich beim
Dies- und jenseits des Polarkreises:
•
Kreuzen in den Westfjorden fort, die ihre ganz eigenen
zwei nordpolare Welten auf einer Reise vereint
Naturbilder zeichnen. Ruhig und beschaulich geht es in
Patreksfjördur zu, wo Ihre Experten Sie durch den kleinen Heimat der Eisbären: auf Spitzbergen mit Glück
•
den Ursus maritimus beobachten
Ort und in die Umgebung begleiten. Das Westfjordpano-
rama und die Dynjandi-Wasserfälle* verdeutlichen Islands Im Rausch der Ursprünglichkeit: Vulkane,
•
Veränderungen durch die Eiszeit. Während die meisten Wasserfälle und Gletscher bestaunen
Küsten von Lava schwarz gefärbt sind, zeigt sich der Rau- Sommer voller Leben: gute Chancen, Papageitaucher,
•
dasandur-Strand* rot, orange und golden. Das Kreuzen vor Wale und Walrosse zu sichten
Latrabjarg steht hingegen ganz im Bann der Tierwelt. An Wanderungen inmitten von Naturkontrasten:
•
dem Vogelfelsen tummeln sich Papageitaucher, Lummen schroff und bergig, weit und eisig
und Alken. Auch Wale können jederzeit vor Ihnen auftau-
chen, denn zu dieser Jahreszeit kehren die sanften Meeres-
riesen von der Überwinterung zurück in den Norden. Eine Nachprogramme: Erkunden Sie Islands Naturschönheiten.
überwältigende Erinnerung unter vielen, die nach dieser Details unter www.hl-cruises.de/SPI2330
Reise Ihr Entdeckertagebuch füllen werden.
*Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. 11Expedition E ntdecken Sie einen Lebensraum der Extreme mit gran-
diosen Landschaften, und lüften Sie die Geheimnisse
Nordostgrönland Nordostgrönlands und Spitzbergens im kleinen Kreis von
Gleichgesinnten auf der HANSEATIC spirit. Fahrten durch
und Spitzbergen
Eiswelten, Kreuzen vor blank gewaschener Felsenküste,
Zodiacanlandungen und Wanderungen: Atemberaubende
Perspektiven bringen Ihnen die Wunder der Arktis näher.
Reykjavik – Tromsø | 16 Tage
Reise SPI2331 10.8. – 26.8.2023
A uf Island erleben Sie einen fast karibischen Hauch,
wenn in der weiten Bucht nahe Patreksfjördur je
nach Wetter der Strand türkis leuchtet – ein unerwarteter
Kontrast zu der einsamen, endlos weiten und eisigen Welt,
Do 10.8. Linienflug Deutschland – Keflavik die jenseits des Polarkreises auf Sie wartet. Grönlands
Fahrt nach Reykjavik/Island, Abfahrt 19.00 Uhr
Ostküste heißt Sie mit dem längsten Fjordsystem der Welt,
Fr 11.8. Patreksfjördur/Island t dem Scoresbysund, willkommen. Ihr kleines Expeditions-
Sa 12.8. Entspannung auf See schiff bahnt sich anschließend sicher seinen Weg durch den
So 13. – 14.8. Ostküste Grönlands t König Oskar Fjord bis hin zur überwältigenden dreieckigen
(Scoresbysund) Insel Ella Ø mit ihrer fast 1.200 m hohen Bergflanke. Und
Di 15. – 17.8. Nordostgrönland-Nationalpark t plötzlich sind Sie bereits mittendrin im Nordostgrönland-
(König Oscar Fjord, Ella Ø, Kaiser Franz Josef Nationalpark – weltgrößter seiner Art und Heimat von
Fjord, Clavering Ø, Wollaston Forland) Moschusochsen, Polarfüchsen und Schneehasen. Vor Ihnen
Fr 18. – 19.8. Entspannung auf See erstreckt sich eine ferne Welt, die meiste Zeit des Jahres
in Eis gehüllt, mit Bergen bis weit in den Himmel und von
So 20. – 24.8. pitzbergen-Abenteuer t
S Menschen unberührt. Im Kaiser Franz Josef Fjord
(u. a. Ny Alesund, 14.-Juli-Gletscher, Magdalene
wechseln sich steil aufragende Felswände ab mit Glet-
fjord, Liefdefjord, Nordaustlandet, Kap Lee)
scherzungen. Auf diesem flexiblen Kurs ist die wendige
Fr 25.8. Entspannung auf See
HANSEATIC spirit ganz in ihrem Element. Neben skurrilen
Sa 26.8. Tromsø/Norwegen, Ankunft 5.00 Uhr Eisformationen und majestätischen Gletschern begegnet
Sonderflug Tromsø – Deutschland*
Ihnen spannende Historie, wie auf der nach dem Polarfor-
t = auf Reede ---- Hier bestimmt die Eislage den Kurs (siehe Karte). scher Douglas Clavering benannten Insel Clavering Ø. Bei
**Auf welchem Flughafen der Sonderflug landet, wird Ihnen ca. sechs Wanderungen mit Ihren Experten lassen sich Spuren frühe-
Monate vor Abreise mitgeteilt. Anschlussflüge gegen Aufpreis. rer Expeditionen finden: Das Team der Zweiten Deutschen
Nordpolarexpedition erforschte von 1869 – 1870 auch schon
Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen, Wetter- und
Eislage. Beschriebene Naturerlebnisse/Tiersichtungen sind mögliche Wollaston Forland.
Ereignisse auf dieser Expedition und nicht garantiert.
12Die Eislage
bestimmt den Kurs
Die Eislage
Liefdefjord
bestimmt den Kurs
Magdalenefjord
Nordaustlandet
14.-Juli-Gletscher Hinlopenstraße
GRÖNLAND
Wollaston Forland Freemansund
Ny Alesund
Clavering Ø Kap Lee
Kaiser Franz Josef Fjord
SPITZBERGEN
nd-
Ella Ø
rk
nla
König Oskar Fjord
alpa
grö
Scoresbysund
io n
st
at
do
r Tromsø
No
N
Patreksfjördur Nordpolarkreis
Reykjavik
ISLAND
I hr nächstes Ziel wird ebenfalls zu einem Abenteuer: Wird
die Umrundung Spitzbergens gelingen? In Ny Alesund
trifft der Pioniergeist von heute auf den vergangener
Zeiten. Von hier startete 1926 die Luftschifffahrt von
Roald Amundsen und Umberto Nobile zum Nordpol. Auf
Ihrer Weiterfahrt über das Wasser weckt der spektaku-
läre 14.-Juli-Gletscher Gefühle zwischen Ehrfurcht und
Erstaunen beim Anblick der im Meer driftenden Eisberge,
während in den Gletscherfeldern an den südlichen Ufern
des Magdalenefjords historische Gräber an die ehemals
florierende Walfängersiedlung erinnern. Welchen Eindruck
wird die blau schimmernde Abbruchkante des mächtigen
Monaco-Gletschers am Ende des Liefdefjords in Ihnen IHRE REISEHÖHEPUNKTE
wecken? Eine fast mystische Stimmung umgibt Sie bei der Küsten im hohen Norden: Auf flexiblem Kurs Nordostgrön-
•
Fahrt durch die Hinlopenstraße, wenn deren bräunlich bis land und Spitzbergen intensiv entdecken
schwarz gefärbten Strände und Felsen von Nebel und Eis Großartige Naturschauspiele zwischen tiefen Fjorden,
•
bedeckt werden. Besonders gewichtige Beobachtungen gewaltigen Gletschern und mächtigen Bergen
lassen sich womöglich auf Nordaustlandet machen, im Zodiacanlandungen und Wanderungen: unberührte
•
ureigenen Revier der Walrosse, bevor Sie im Freemansund Welten aus spannenden Perspektiven erleben
das glänzende Farben- und Lichtspiel der Arktis bestaunen
Tierbeobachtungen in der Arktis: mit Glück Moschusochsen,
•
können. Zu jeder Zeit werden Observation Lounge, spirit Walk Polarfüchse, Rentiere und Eisbären sichten
und gläserne Balkone an Bord zu Ihren Logenplätzen für
Persönlichen Wissenshorizont erweitern: mit Experten auf
•
einzigartige Naturschauspiele. Vielleicht zeigt sich der
den Spuren spannender Entdeckerhistorie
„König der Arktis“? Eisbären beobachten Sie am besten
vom Deck des Schiffes oder mit respektvollem Abstand
vom Zodiac aus, und beim Landgang sichten Sie mit
Vorprogramme: Erkunden Sie Islands Naturschönheiten.
etwas Glück Rentiere und Polarfüchse. Wird eine Zodiac-
Details unter www.hl-cruises.de/SPI2331
anlandung in der geschützten Bucht von Kap Lee möglich
sein? In jedem Fall erweitern Sie mit dieser arktischen
Expeditionsreise Ihre Vita um herausragende Pioniertaten!
13Ihr Entdecker-
herbst 2023
Reise SPI2332
Europas Inselwelten
11.9. – 24.9.2023 | 13 Tage
Seite 16
14Reise SPI2333 Reise NAT2332 Reise NAT2333
Expedition Azoren Kurzreise Westeuropa Kurzreise Herbstfreude
24.9. – 8.10.2023 | 14 Tage 30.9. – 9.10.2023 | 9 Tage 9.10. – 16.10.2023 | 7 Tage
Seite 16 Seite 17 Seite 17
15Europas Inselwelten
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
• euland ganz nah: unbekannte Inseln Europas,
N
ISLAND
am besten auf dem Seeweg erreichbar
Reykjavik
• ontrastwelten: raue Hebriden, britisches
K
Hügelland und subtropische Scillyinseln Heimaey
• F ranzösisches Inselleben mit Hafenromantik und
Künstlerflair auf der Belle-Ile und Ile d’Yeu
• tädte im Wandel: am Pulsschlag der Trendziele
S EN Isle of Lewis
HEBRID
Liverpool und Bilbao Staffa/Iona
• E
rlebnishunger und Wissensdurst stillen – aktiv bei
Isle of Man
Wanderungen oder entspannt beim individuellen
Bummel River Mersey
Fishguard Liverpool
Scillyinseln
EUROPAS INSELWELTEN
mit der HANSEATIC spirit Belle-Ile
Ile d’Yeu
11.9. – 24.9.2023, 13 Tage
Von Reykjavik nach Porto
Seereise (SPI2332) inkl. An-/Abreisepaket
pro Person (Doppelbelegung) ab € 7.790
Bilbao
Leixoes (Porto)
Expedition Azoren
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
• Mildes Klima, reizvolle Kontraste: die Reichtümer aller neun Azoren-Inseln
auf einer Reise vereint
• aturphänomene in vielerlei Form: Vulkankrater, Lavafelder, Höhlen und
N
Fumarolen
• ulturerbe und Seefahrerhistorie – von stolzen Renaissancebauten bis zu
K
einstigen Walfängerorten
• Gute Chancen, Wale und Delfine zu beobachten
• ei zahlreichen Wanderungen den Garten Eden im Atlantik mit seiner
B
abwechslungsreichen Natur intensiv erleben
EXPEDITION AZOREN
mit der HANSEATIC spirit
24.9. – 8.10.2023, 14 Tage
Von Porto nach Sao Miguel
Seereise (SPI2333) inkl. An-/Abreisepaket
pro Person (Doppelbelegung) ab € 8.380
AZOREN
Leixoes
Corvo Sao Jorge (Porto)
Flores Graciosa
Terceira
Faial Sao Miguel
Pico
Santa Maria
16Kurzreise Westeuropa:
Neuland ganz nah
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
• Europäische Küsten im goldenen Oktoberlicht: Kurs auf außergewöhnliche Ziele
• Very British: inspirierende Insellandschaften auf der Isle of Wight und Guernsey
• Bezaubernde Normandie: Savoir-vivre und reiche Geschichte in Caen erleben
• Monument im Meer: die weltberühmte Klosterinsel Mont Saint Michel*
•
Exklusiver Städtegenuss: mit viel Muße durch die engen Gassen von Gent
und das futuristische Rotterdam
• Spektakuläres Klippenpanorama auf Helgoland
KURZREISE WESTEUROPA
mit der HANSEATIC nature NORDSEE
Helgoland
30.9. – 9.10.2023, 9 Tage
Elbe
Von Hamburg nach Hamburg Hamburg
Seereise (NAT2332) Rotterdam
pro Person (Doppelbelegung) ab € 4.590
NIEDERLANDE
ENGLAND Westerschelde
Gent Gent-Terneuzen-Kanal
Isle of Wight
BELGIEN
Guernsey Canal de Caen
Caen
FRANKREICH
Kurzreise Herbstfreude
mit London
IHRE REISEHÖHEPUNKTE
• Städtedreiklang mit niederländischen, belgischen und britischen Kontrasten
• Grachten, Gassen, Giebelhäuser – Amsterdam hat viel zu bieten
•
Mehr als Schokolade: Entdecken Sie von Ostende aus auch Brügge*
und Gent*
•
Nur mit einem kleinen Expeditionsschiff möglich: Die HANSEATIC nature
durchfährt die Tower Bridge und liegt mitten im Herzen der Stadt
• Von Morning Tea bis Night Life: an zwei Tagen die Weltstadt London entdecken
KURZREISE HERBSTFREUDE
mit der HANSEATIC nature
9.10. – 16.10.2023, 7 Tage
Von Hamburg nach Hamburg
Seereise (NAT2333)
pro Person (Doppelbelegung) ab € 3.590 NORDSEE Elbe
Hamburg
Amsterdam
NIEDERLANDE
London
Ostende
Themse BELGIEN
*Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. 17Reise- und Preisinformationen
Bitte beachten Sie, dass sehr viele der von uns geplanten Anlan-
dungen mit den Zodiacs und ebenso die Landaktivitäten ein hohes
Maß an körperlicher Fitness erfordern, sodass eine Teilnahme daran
unter Umständen nur gewährleistet werden kann, wenn keine Mo-
bilitätseinschränkungen vorliegen. Die Schiffe verfügen über jeweils
eine Kabine, die barrierefrei eingerichtet ist (Kabine 404). Trotzdem
empfehlen wir Ihnen unbedingt, gemeinsam mit einer verantwort-
lichen Begleitperson zu reisen, da aufgrund der besonderen Abläufe
an Bord eines Schiffes eine Betreuung nicht möglich ist. Bestimmte
Personengruppen können nur gemeinsam mit einer Begleitung
reisen. Bitte bringen Sie Ihren eigenen Rollstuhl im Standardmaß
oder anderes medizinisches Gerät selbst mit, wenn Sie darauf
angewiesen sind. Elektrische Rollstühle und Begleithunde können
leider nicht mitgenommen werden. Bitte beachten Sie, dass sich
die Teilnahme an Landaktivitäten und das Ausbooten mit Zodiacs
(wetterabhängig) für Gäste mit körperlichen Einschränkungen
als unmöglich erweisen können. Wir behalten uns vor, die Teilnah-
Stornokostenversicherung inklusive me an Gruppenaktivitäten davon abhängig zu machen, dass die
In Ihrem Reisepreis ist eine im Rahmen eines Gruppenversicherungs komplette Aktivität problemlos ohne externe Hilfe bewerkstelligt
vertrages von Hapag-Lloyd Cruises vermittelte Stornokostenver- werden kann. Leider können wir Gästen, die auf einen Rollstuhl
sicherung der ERGO (ERGO Reiseversicherung AG) enthalten. Die- angewiesen sind, die Beförderung im Zodiac nicht ermöglichen.
sem Vertrag treten Sie mit Buchung einer Reise automatisch bei. Das Ausbooten in Tenderbooten (wenn das Schiff vor Anker liegt)
Mit der Reiseanmeldung erhalten Sie einen Versicherungsausweis kann nicht immer gewährleistet werden. Damit Sie eine erholsame
(Versicherungsschein), dem Sie die Versicherungsbedingungen Reise erleben, teilen Sie uns bitte vor der Buchung die Art Ihrer
und weitere Einzelheiten entnehmen können. Nach Eintritt eines Einschränkung mit und klären Sie mit uns, ob wir Ihre Bedürfnisse
Versicherungsfalles sind Sie verpflichtet, die Reise unverzüglich bei erfüllen können.
Hapag-Lloyd Cruises zu stornieren und den Schaden der ERGO
zu melden. Details dazu finden Sie in Ihrem Versicherungsausweis Impfbestimmungen
(Versicherungsschein) oder unter Bitte beachten Sie die gesonderten Covid-19 Impfbestimmungen
www.ergo-reiseversicherung.de/schadensmeldung. im Abschnitt „Sicher Reisen“. Eine Pflicht zu weiteren, länderbezo-
Bitte beachten Sie, dass der Selbstbehalt 20 % des genen Impfungen besteht bei den hier ausgeschriebenen Reisen
erstattungsfähigen Schadens beträgt. nicht (Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten).
Telefonische Stornoberatung Einreisebestimmungen
Sollten Sie vor Reiseantritt erkranken und sich unsicher sein, ob Für die hier ausgeschriebenen Reisen benötigen Sie einen Reise-
die Stornierung Ihrer Reise von der Versicherung abgedeckt ist, pass, der nach Beendigung der Reise noch mindestens 6 Monate
dann wenden Sie sich bitte an die Telefonische Stornoberatung gültig sein muss. Ausnahme: Für die Reise SPI2333 ist der Perso-
der ERGO. Dort berät Sie ein unabhängiger Reisemediziner, ob Sie nalausweis bzw. die Identitätskarte zur Einreise ausreichend.
stornieren oder den Reisebeginn abwarten sollten und im besten
Fall doch noch reisen können. Für die Reise NAT2311 gilt zusätzlich: Alle USA-Reisenden, die
Telefon +49 89 4166-1839 im Rahmen des Programms für visumfreies Reisen (Visa Waiver
(mo. – fr. 7.00 – 21.00 Uhr, sa. 9.00 – 16.00 Uhr) Program) kein Visum benötigen, müssen sich bis spätestens 72
www.ergo-reiseversicherung.de/stornoberatung Stunden vor ihrem Reiseantritt online beim US Department of
Homeland Security registrieren und eine elektronische Reisege-
Weitere Reiseversicherungsempfehlungen nehmigung beantragen. Für die Bearbeitung des Antrags wird
Wir empfehlen Ihnen dringend, über Ihr Reisebüro den Rundum- eine Gebühr erhoben. Nähere Informationen dazu erhalten Sie
Sorglos-Schutz der ERGO oder ein gleichwertiges Versicherungs- im Internet unter esta.cbp.dhs.gov/esta und in Ihrem Reisebü-
paket abzuschließen. Grundsätzlich empfehlen wir den Abschluss ro. Zusätzlich zur elektronischen Reisegenehmigung benötigen
einer weltweit gültigen Reiseabbruch-, Reisegepäck-, Reisehaft- Sie zur visumfreien Einreise in die USA einen Reisepass, der über
pflicht- und Reisekrankenversicherung inklusive Rücktransport für biometrische Daten in Chip-Form verfügt. Nicht maschinenles-
den gesamten Zeitraum Ihrer Reise. bare Pässe, wie zum Beispiel kurzfristiger Passersatz, berechtigen
nicht zur visumfreien Einreise in die USA; in diesem Fall benötigen
Mindestalter/Mindestteilnehmerzahl Sie ein US-Visum. Von der Regelung betroffen sind auch Kinder
Auf der HANSEATIC spirit reisen ausschließlich Gäste ab 18 Jahren (ab Geburt). Jedes Kind benötigt einen eigenen Europapass. Eine
(ab Reise SPI2333 ab 16 Jahren). Die Mindestteilnehmerzahl pro Einreise mit Kinderreisepass /-ausweis oder Eintrag im Pass der
Reise ist 100 Personen. Sollte diese nicht erreicht werden, gelten Eltern ist nicht möglich. Bei der Einreise werden ein Foto sowie
die Regelungen des § 651h BGB. Fingerabdrücke von jedem Gast registriert. Personen, die sich
nach dem 1. März 2011 in Iran, Irak, Nordkorea, Syrien, Sudan,
Gäste mit Mobilitätseinschränkungen Libyen, Jemen oder Somalia aufgehalten haben, sind in der Regel
Die Reisen mit der neuen Expeditionsklasse sind im Allgemeinen von der vereinfachten visumfreien Einreise ausgeschlossen und
nicht für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen geeignet. benötigen ein reguläres Visum, um in die USA einzureisen.
18Reise-Nr. NAT2330 NAT2331 NAT2311 SPI2330 SPI2331
Tomakomai – Incheon
Hafen – Hafen Incheon (Seoul) – Otaru Otaru – Seward Longyearbyen – Reykjavik Reykjavik – Tromsø
(Seoul)
25.5. – 23.5. – 7.6. – 6.6. – 25.6. – 23.6. – 29.7. – 29.7. – 10.8. – 10.8. –
Reisedatum 7.6.2023 7.6.2023 25.6.2023 26.6.2023 15.7.2023 17.7.2023 10.8.2023 11.8.2023 26.8.2023 26.8.2023
13 Tage 15 Tage 18 Tage 20 Tage 21 Tage 25 Tage 12 Tage 13 Tage 16 Tage 16 Tage
inkl. An-/ inkl. An-/ inkl. An-/ Seereise inkl. inkl. Ab Seereise inkl. inkl. An
Preis pro Person in EUR Seereise Seereise Seereise
Abreisepaket Abreisepaket Abreisepaket Sonderflug reisepaket Sonderflug reisepaket
Außenkabine, Kat. 1, ca. 22 m²,
9.390 11.460 13.670 15.690 16.090 18.990 9.990 10.660 12.320 12.650
Deck 4 – 6
Panoramakabine, Kat. 2,
9.730 11.800 14.300 16.320 16.890 19.790 10.470 11.140 12.990 13.320
ca. 21 m², Deck 4 und 5
Panoramakabine zur
12.210 14.280 18.220 20.240 22.790 25.690 13.000 13.670 16.290 16.620
Alleinbenutzung, Kat. 2
French Balcony Kabine, Kat. 3,
10.060 12.130 14.900 16.920 17.990 20.890 10.860 11.530 13.620 13.950
ca. 23 m², Deck 6
Balkonkabine, Kat. 4, ca. 27 m²,
10.540 12.610 15.740 17.760 19.150 22.050 11.400 12.070 14.480 14.810
Deck 5
French Balcony Kabine, Kat. 5,
10.270 12.340 15.260 17.280 18.490 21.390 11.090 11.760 13.990 14.320
ca. 21 m², Deck 7
Balkonkabine, Kat. 6, ca. 27 m²,
10.740 12.810 16.100 18.120 19.590 22.490 11.630 12.300 14.850 15.180
Deck 6 und 7
Balkonkabine zur
13.900 15.970 21.210 23.230 26.790 29.690 14.940 15.610 18.140 18.470
Alleinbenutzung, Kat. 6
Balkonkabine, Kat. 7, ca. 27 m²,
11.080 13.150 16.690 18.710 20.390 23.290 12.020 12.690 15.470 15.800
Deck 6
Balkonkabine, Kat. 8, ca. 27 m²,
11.420 13.490 17.290 19.310 21.090 23.990 12.410 13.080 16.080 16.410
Deck 7
Junior Suite, Kat. 9, ca. 42 m²,
12.770 14.840 19.690 21.710 24.390 27.290 14.460 15.130 18.550 18.880
Deck 6 und 7
Grand Suite, Kat. 10, ca. 71 m²,
16.820 18.890 26.870 28.890 33.890 36.790 18.600 19.270 25.940 26.270
Deck 6 und 7
Garantie-Außenkabine, Kat. 0,
8.710 10.780 12.870 14.890 15.090 17.990 9.290 9.960 11.320 11.650
ca. 22 m²
5 % für Frühbucher
31.10.2022 – 31.12.2022
(Seereise) bis
Kombirabatt
– 400 mit NAT2331 – 500 mit NAT2311 – – –
(Kat. 1 – 10)
Anreisepaket 1.410 740 1.410 – 330
Abreisepaket 660 1.280 1.490 670 –
Alle Größenangaben gelten inklusive Balkon/Veranda (sofern vorhanden).
SICHER REISEN: WICHTIGE HINWEISE ZU COVID-19
Unsere Reisen werden im Rahmen eines Präventions- und Hygienekonzeptes durchgeführt, welches die jeweiligen, zum aktuellen Reise-
zeitpunkt geltenden lokalen und internationalen Regularien für Kreuzfahrten umsetzt und Grundlage ist für die Genehmigung der Routen
planung. Je nach Fahrtgebiet sind die Vorgaben unterschiedlich und können sich auch kurzfristig ändern. Sie betreffen unter anderem
Testmaßnahmen, Altersgrenzen oder Fristen in Bezug auf Impfvorgaben, Abstandsregelungen und das Tragen von medizinischen Masken in
bestimmten Bereichen.
Alle Reisenden ab 12 Jahren müssen bis auf Weiteres bei Reisestart vollständig gegen Covid-19 geimpft sein und zudem eine Auffrischungs
impfung („Booster“) vorweisen, sofern die Grundimmunisierung mehr als 3 Monate zurückliegt. Dies ist bei Einschiffung zu dokumentieren
(Impfpass sowie digitaler Impfnachweis). Hapag-Lloyd Cruises behält sich ausdrücklich vor, zum Schutz von Passagieren und Crew weitere
Impfungen bei Reiseantritt zu verlangen, die von der deutschen Ständigen Impfkommission empfohlen werden. Die Nichterfüllung dieser
Vorgaben führt zur Kündigung des Reisevertrages und eine Einschiffung ist nicht möglich. Zugelassen sind die Impfstoffe von BionTech/Pfizer,
AstraZeneca, Moderna, Novavax und Johnson & Johnson. Aktuelle Informationen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen und finden Sie online
unter www.hl-cruises.de/sicher-reisen
Reisenden mit Wohnsitz oder Aufenthalt in einem Virusvarianten-Gebiet (nach Maßgabe des Robert-Koch-Instituts) in den letzten 14 Tagen
vor Abfahrt kündigt Hapag-Lloyd Cruises als zwangsläufige Folge den Reisevertrag. Generell kann es aufgrund der dynamischen Pandemie-
lage kurzfristig zu Anpassungen oder Absagen einzelner Programmpunkte kommen.
19DER REISEPREIS SCHLIESST UNTER ANDEREM EIN
Reise in der gebuchten Kategorie Deutschsprachige Schiffs- und Expeditionsleitung sowie
Internationale Gourmetküche als Vollpension: Frühstück, Mittag- mehrheitlich deutschsprachige Servicecrew
und Abendessen sowie Nachmittagskaffee/ Teezeit In jeder Kabine: Champagner zur Begrüßung, mit alkohol-
E rfahrene Experten verschiedener Fachgebiete begleiten jede Reise, freien Getränken täglich neu gefüllte Minibar (Junior und
halten Präsentationen/multimediale Vorträge, beantworten fundiert Grand Suiten mit zusätzlicher Auswahl an Spirituosen),
Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten ausgewählte Landgänge Kaffeemaschine, 24-Stunden-Kabinenservice
Fahrten und Anlandungen mit bordeigenen Zodiacs Flachbildschirm mit umfangreichem Informations- und
(abhängig von den Bedingungen vor Ort und behördlicher Entertainmentprogramm
Genehmigung) P
ersönliches E-Mail-Postfach (mit eigener Adresse an Bord), Internet
N utzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen (kostenfrei für eine Stunde pro Gast /Tag, satellitenabhängig)
Wissensformaten Hafengebühren, Stornokostenversicherung
F itnessbereich mit Meerblick und Kursprogramm sowie
Nutzung des OCEAN SPA
L eihweise an Bord: ein Fernglas von SWAROVSKI OPTIK und zwei Sets
Nordic-Walking-Stöcke direkt auf der Kabine, außerdem
warme Parkas
Vorfreude und Inspiration auf www.hl-cruises.de und
U N D H YG I E
www.facebook.com/hlcruises. Buchen Sie bei uns S- N
WIR GEHEN AUF NUMMER SICHER.
N
EK
IO
online oder telefonisch unter +49 40 30703070,
ON
P R ÄV EN T
ZEP T
Regelmäßige Hygienekontrollen auf den Schiffen durch
Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH,
Druck 07/22/Art.-Nr. 1500167
SGS INSTITUT FRESENIUS. | www.hl-cruises.de/sicher-reisen
ES
H
Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg, service@hl-cruises.com,
AP
A
IS
G- U
LLOY D CR
und in Ihrem Reisebüro.
Der Preisstand für alle in diesem Prospekt angegebenen Leistungen ist Juli 2022. Verfügbarkeiten sowie Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten.
Maßgeblich ist die Reisebestätigung. Weitere Informationen und die Reisebedingungen erhalten Sie im aktuellen Hauptkatalog (Preiseinleger) und im Internet.Sie können auch lesen
