RUNDSCHAU Ismaninger - ANT VERLAG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte und Betriebe
Ismaninger
14. Jahrgang, Ausgabe Nr. 13 / 02. Juli 2021
RUNDSCHAU
Berichte und Informationen aus Ismaning und Fischerhäuser
SV Solidarität Ismaning
ehrt langjährige Mitglieder
Auf dem Foto die Vorstandschaft v.l.: Thomas Wolf Medien, Ludwig Limmer Beisitzer, Alexander Fesl, Revisor zus. mit Werner
Himmer, Barbara Fesl 1. Vorsitzende, Jürgen Maluche Vorstand Finanzen, Antonia Wambsganz Jugendleiterin, Tanja Rietdorf
Spartenleiterin Rollsport, Babsi Rietdorf Veranstaltungen, Anja Vilser Vorstand Sport, Natalie Leitl Schriftführerin, (nicht auf
dem Bild Horst Raber Triathlon, Marc Gerhards Radball und Christoph Rimmelspacher Kunstrad).
Lesen Sie weiter auf Seite 3 ...
Wir suchen ab sofort
von Dienstag-Samstag / Zeiten nach Absprache
Servicekraft m/w/d
In Voll- oder Teilzeit
Bewerbungen (auch telefonisch) an:
Hotel-Gasthof Soller
Bahnhofstraße 1 - 85737 Ismaning - Tel. 089 962830
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944-36160, www.wm-aw.de Fa.
Deutschsprechende, zuverlässige Putzfee in Ismaning
Immobilien + Bauträger gesucht 14-tägig/5 Std.
Bewerbung bitte an Ismaning11@outlook.de
Peter J. Maier GmbH
Suche laufend baureife Grundstücke • Vermittlung / Kauf /
Verkauf / Verwaltung von Haus und Grundbesitz • Bebauung Nette Fam. mit fast erw. Tochter sucht bezahlbare
• Übernahme von Bauüberwachung u. Bauleitung 3-Zi-Whg in Ismaning. Keine Haustiere und
• Vertrieb + Montage von Natursteinarbeiten einwandfr. Schufa! Tel.: 089/18 94 69 77
Pfr.-Seeanner-Str. 8 • 85748 Garching
Tel.: 0 89 / 3 20 14 97 • Fax 0 89 / 3 20 55 77
Steinbeißer
E n t s o r g u n g
Containerdienst (in verschiedenen Größen)
Selbstlader (mit Lkw)
Baustellen- & Gewerbeabfälle
Fachmännische Wertstoffsortierung
Sperrmüll, Holz, Metall, Schutt, Altpapier, etc.
Gartenabfälle, Sträucher, etc.
Wir sind Ihr Par tner wenn es um Entsorgung
geht - schnell, zuverlässig und fachmännisch.
B r uc
Br uckmair str.. 23 85737 Ismaning
kmair str
0 89 / 96 58 52 F Fax:
ax: 089 96 20 97 88
E - M a i l : info@Steinbeisser-Entsor
E-Mail: i n f o@Steinbeisser-Entsor gung.de
Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021 - 2-
Auf dem Foto v.l.: Carola Turtl 40 Jahre, Barbara Fesl 60 Jahre, Rosemarie Luchterhand 60 Jahre, Karla Schmitt 60 Jahre,
Elfriede Bayer 70 Jahre, Zita Bauer 40 Jahre, Thomas Bruder 25 Jahre und Anja Vilser 40 Jahre.
SV Solidarität Ismaning ehrt langjährige Mitglieder
Am Samstag den 19. Juni konnten wir endlich nach 1 1/2 Jahren Sehr erfreut konnte die 1. Vorsitzende Barbara Fesl viele
Verspätung die Mitgliederversammlung mit Wahlen im Bürger- langjährige Mitglieder ehren, wovon die meisten auch anwe-
saal durchführen. Zu Beginn der Veranstaltung wurde unserer send waren und dies ebenfalls zu einem kleinen Ratsch genutzt
verstorbenen Mitglieder gedacht. haben.
Da sich im Vorfeld schon alle bisherigen Verantwortlichen be-
reiterklärt haben, ihr Amt weiter zu führen, gingen die Wahlen Barbara Fesl
problemlos und schnell über die Bühne. SV Solidarität
-3- Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021
Wir schützen uns und unsere Kunden, denn
Ihre Gesundheit ist uns wichtig!
Wir sind weiterhin gerne für Sie da
Private Kleinanzeigen bis zu zwei Zeilen:
KOSTENLOS
Brandy´s Beauty Car & Room
www.boxenstop-ismaning.de
Kosmetik
Maniküre / Pediküre (med.)
Wimpern/Augenbrauen färben und zupfen
Suche (renovierungsbedürftig) Einfamilienhaus, jetzt auch Enthaarungen mit Wachs
Reihenhaus oder Eigentümerwohnung in Ismaning oder Tina Brandl - Tel. 0172 / 30 11 333
Umgebung. Verkäufer kann das Objekt auf Wunsch Nur noch Hausbesuche
weiterhin bewohnen. Von Privat: 0171 6510175
Städt. Mitarbeiterin sucht dringend eine 2 Zimmer
Wohnung in Garching oder Umgebung.
Tel. 0151 206 25 283
Da auf dem normalen Immobilienmarkt kein passen-
des Angebot zu finden ist, versuche ich Sie, als Inhaber
eines Gewerbegebäudes oder eines Gewerbegrund-
stückes, auf diesem Wege zu erreichen.
Ich, als junger Unternehmensnachfolger, suche zum
Kauf für mein seit 36 Jahren bestehendes mittelständi-
sches Elektronik-Unternehmen eine Gewerbefläche
oder Gewerbehalle.
Grundstücksgröße ab 1.500 m² im Umland von Mün-
chen. Ich freue mich Sie kennen zu lernen.
Zuschriften unter Chiffre: info@ant-verlag.de
Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021 - 4-
TSV Handball
Teamevent am IsarBeach in Ismaning
Die Handballmädels des TSV Ismaning hatten am Wochenende nicht mal bei den Damen in der Bayernliga zu spielen und auch
5./6.6. ihr langersehntes Teamevent am IsarBeach in Ismaning dort Erfolge zu feiern.
(ein für dieses Wochenende geplante Beachturnier an der Ost-
see fiel leider der Pandemie zum Opfer). Das Trainingslager Am frühen Abend wurde der sonnige, schöne und anstren-
fand selbstverständlich unter Einhaltung der geltenden gende Tag mit einer Grillfeier beendet. In der Hoffnung, dass
Corona-Maßnahmen statt! das Wetter am Sonntag auch wieder mitspielt. Und trotz der
Vorhersagen für Sonntag war es auch so.
Am Samstag um 10:00 Uhr ging es los, 14 Mädels waren trotz Am Sonntag um 10:15 Uhr stießen noch einige Mädels der wC
Pfingstferien startklar. Bei strahlendem Wetter war der erste dazu. 18 Mädels starteten nach einem kurzen Aufwärmpro-
Weg in Richtung Laufbahn um etliche Runden zu absolvieren gramm in den Cooper-Test. Hierbei handelt es sich um einen
und sich aufzuwärmen. Anschliessend traf sich das Team ohne Lauf mit einer Dauer von 12 Minuten, mit dem Ziel, in dieser
Socken und Joggingschuhe im Sand. Erstmal und nach langer, Zeit die maximal größte Strecke zu laufen. Danach wurde bis
langer Zeit konnten sich die Mädels wieder an das Passen ge- zur Mittagspause wieder im Sand trainiert und gespielt. Da das
wöhnen und warfen sich die Bälle um die Ohren. Dreher und Wetter eher besser wurde, konnten die Mädels auch nach der
Kemper klappten fast bei allen Mädels wieder auf Anhieb. Mittagspause sich weiter im Sand austoben und auspowern.
Das rundum gelungene Wochenende wurde so gegen 14:15
Nach der Mittagspause wurden die Mädels von den Bayernliga Uhr beendet.
Damen1-Trainern Bernd Dreckmann und dessen Co-Trainer Till Ein Dank geht an den Wettergott, der Weisl-Gemüse GmbH für
Heinrich in Augenschein genommen. Für Bernd und Till ist es die Essens-Spende, sowie bei den Eltern für die vielen Kuchen
sehr wichtig, sich die Jugend anzuschauen um sich einen und nicht zu vergessen den Helfern vor Ort.
Überblick zu verschaffen, was in den nächsten Jahren an Ta-
lenten heranwächst. Denn welches der Mädels wünscht sich Herbert Lux
-5- Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021
Bürgersprechstunde
Ihr persönliches Gespräch mit dem Bürgermeister
Die Bürgersprechstunde bietet Ismaningerinnen und Ismanin- Montag, dem 5. Juli 2021, in der Zeit von 15.00 bis 16.30 Uhr
gern die Gelegenheit, persönliche und/oder kommunale An- telefonisch zur Verfügung.
liegen anzusprechen, Anregungen zu unterbreiten sowie Für die Bürgersprechstunde ist eine Anmeldung erforderlich.
Fragen zu klären. Bitte schreiben Sie uns dazu eine E-Mail an rathaus@isma-
Für einen offenen Dialog zwischen Bürgern und Gemeinde ning.de oder rufen Sie uns unter der 089 960900-142 an.
steht Ihnen Erster Bürgermeister Dr. Alexander Greulich am Gemeinde Ismaning
Freie Praktikumsplätze
in den gemeindlichen Kindertagesstätten
Die Gemeinde Ismaning bietet in ihren zahlreichen Kinderta- sammeln erste soziale Erfahrungen, erleben Abenteuer und
gesstätten ab September 2021 Plätze für das Sozialpädagogi- entwickeln Selbständigkeit und Vertrauen.
sche Seminar im Rahmen der Erzieherausbildung, für das Praktikumsinteressenten dürfen sich gerne bei Frau Eberl
Berufspraktikum (Anerkennungsjahr) und auch für Auszubil- melden. Sie gibt Ihnen mehr Informationen, beantwortet
dende zur/zum Kinderpfleger/in an. Fragen und freut sich über aussagekräftige Bewerbungen.
Kontakt:
Da uns die Betreuung und die Erziehung der Kinder sehr wich- Frau Eberl (Sachgebietsleitung Personal)
tige Anliegen sind, legen wir großen Wert auf die Qualität der Schloßstraße 2, 85737 Ismaning
Ausbildung des Betreuungspersonals. Von Beginn an werden E-Mail: peberl@ismaning.de
unsere Kolleginnen und Kollegen gut aus- und stets weiterge- Tel.: +49 89 960900-147
bildet. Zusätzlich investiert die Gemeinde in eine moderne In- Mehr Informationen finden Sie auch unter:
frastruktur, so dass unsere Kindertagesstätten zeitgemäße https://ismaning.de/gemeinde-rathaus/stellenangebote/
Orte des Zusammentreffens, des Austausches und des Ler- unter Berufsausbildung.
nens sind. Hier begegnen sich Kinder verschiedener Herkunft, Gemeinde Ismaning
Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Eichenried (B388) und Fahrplanänderung auf der
Linie S8 wegen Bauarbeiten zur 2. Stammstrecke
Aufgrund einer Vollsperrung der B388 im Bereich der Orts- enden bis 23.8.2021 jeweils von Freitag, 22.30 Uhr durch-
durchfahrt Eichenried kommt es vsl. bis 31.10.2021 auf der gehend bis Montag, 04.30 Uhr zu Umleitungen und Haltaus-
MVV-Regionalbuslinie 531 und beim RufTaxi 5680 im gesamten fällen kommt.
Zeitraum zu Fahrplanänderungen mit Umleitungen und Hal- Mehr Informationen unter www.s-bahn-muenchen.de oder
testellenausfällen. www.mvv-muenchen.de sowie auf den Aushangfahrplänen an
Des Weiteren teilt die Deutsche Bahn mit, dass es wegen Bau- den S-Bahnhöfen.
arbeiten zur 2. Stammstrecke auf der Linie S8 an den Wochen- Gemeinde Ismaning (Stand 21.06.2021)
Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021 - 6-
Höfischer Tanz um 1600 mit
den Ismaninger Hoftänzern
Open-Air Bühne
Donnerstag, 15. Juli, 20:30 Uhr
Gekleidet in Kostümen nach historischem Vorbild zeigen die
Ismaninger Hoftänzer, wie die Tanzkunst unserer Vorfahren,
so sie gebildet und hohen Standes waren, vor ca. 400 Jahren
ausgesehen hat. Die Tänze des Programms stammen aus
Frankreich und Italien und zeigen die Internationalität der
damaligen Kultur. Was einer kleinen Sensation gleichkommt,
ist die Tatsache, dass die meisten dieser Tänze auf einer Vorlage
basieren, die auf deutschsprachigem Gebiet veröffentlicht
wurden. Die Musik wurde von Michael Praetorius (1571-1621)
gesetzt, dem Komponisten des bekannten Liedes „Es ist ein
Ros entsprungen“. Mit diesem Tanzprogramm wird sein 400-
jähriges Jubiläum gefeiert.
Die Tanzveranstaltung findet um 20:30 Uhr auf der Open-Air-
Bühne im Innenhof der Seidl-Mühle statt. Bei schlechtem
Wetter wird die Veranstaltung jeweils um 19:00 Uhr und um
20:30 Uhr in den großen Saal der Seidl-Mühle verlegt. Für den
Besuch der Veranstaltung ist vorab eine Reservierung auf
www.musikschule-ismaning.de erforderlich. Der Eintritt ist frei.
Sperrung der Moosbahnbrücke über den Isarkanal in Unterföhring
Die Gemeinde Unterföhring teilt mit, dass die Moosbahn- In den kommenden Wochen soll anhand von weiteren Bau-
brücke über den Isarkanal zwischen Bauhofstraße und Birken- werksprüfungen über das weitere Vorgehen (z. B. Sanierung)
hofstraße voll gesperrt wurde. Dies gilt auch für Fußgänger und entschieden werden.
Fahrradfahrer. Gemeinde Ismaning (Stand 14.06.2021)
-7- Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021
Nie bist du allein – Erstkommunion mal 12 „Nie bist du allein“ – so das ermutigende Ende der Erstkom- sonderen Gottesdienst feiern. Begleitet wurden sie von der Is- munionpredigt am 12. Juni in Ismaning. Das erfahren die Jünger maninger Kirchenband, der es gelang, eine konzentrierte, fei- in der Emmausgeschichte (Lukas 24,13-35). Zuerst lassen sie die erliche und geradezu „erhebende“ Atmosphäre zu schaffen. Köpfe hängen. Aber Jesus ist mit auf dem Weg, auch wenn sie ihn Von Mitte April bis Anfang Juli werden dann in zwölf einzelnen erst beim Brotbrechen erkennen Gottesdiensten alle 118 Familien aus Ismaning und Unter- Nur Eltern und Geschwistern konnten mitfeiern, da Abstands- föhring die erste heilige Kommunion, die innige Gemeinschaft regeln und entsprechende Obergrenzen nach wie vor gelten. mit Jesus im Zeichen des Brotbrechens gefeiert haben. Ganz schlicht, ohne feierlichen Einzug und dicht gedrängte Festgemeinde, allerdings schon ohne Masken und mit Gesang Pastoralreferent Uli Hofmann konnten die ersten Ismaninger Familien am 12. Juni diesen be- Foto: Barbara Buhn Der Abschreckungseffekt des Europäischen Gerichtshof Schönheitsreparaturklauseln auf dem Prüfstand Beinahe jeder Vermieter von Wohnraum kennt das: Der Mieter Schönheitsreparaturklauseln bei renovierungsbedürftigem zieht aus und hinterlässt die Wohnung höchstens besenrein: Wohnraum als wirksam zu erachten, unterliegt unionsrechtli- Kein Tapezieren, Anstreichen oder Kalken der Wände und chen Bedenken. Umgekehrt wird manch ein Mieter, der von Decken, kein Streichen der Fußböden, Heizkörper oder der In- einem gewerblichen Wohnraumvermieter anmietet, von der nentüren. Schönheitsreparaturen hat der Mieter nicht erbracht Rechtsprechung des EuGH womöglich profitieren. und in den allermeisten Fällen muss er dies auch nicht: Sehr Umso mehr empfiehlt es sich, rechtskundigen Rat einzuholen, häufig sind die Regelungen im Mietvertrag hierzu - die rechtlich wenn es um die Frage der Wirksamkeit von Schönheitsrepara- fast durchgängig als AGB zu qualifizieren sind - unwirksam. Der turklauseln in Standard-Mietverträgen oder auch um die Neu- BGH war hier schon immer streng mit den Vermietern. gestaltung von Verträgen vor einer Neuvermietung geht. Zumindest für gewerbliche Wohnraumvermieter könnte sich die Lage künftig noch weiter zuspitzen: Dr. jur. Katja Becker Angesichts der jüngsten EuGH-Rechtsprechungsentwicklung Master of Business Law and Taxation zum „Abschreckungseffekt" von Art. 6 Abs. 1, 7 RL 93/13/EWG Rechtsanwältin ist die BGH-Rechtsprechung zu den Wirksamkeitsgrenzen von Fachanwältin für Miet und Schönheitsreparatur-Vornahmeklauseln als unionsrechtswid- Wohnungseigentumsrecht rig einzustufen. Auch die nationale Rechtsprechung, die einem Vermieterun- Kanzlei Prof. Dr. Greulich & Kollegen, ternehmer einen wirtschaftlichen Ausgleich auferlegt, um Schlossgartenweg 4, 85737 lsmaning Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021 - 8-
Kultursommer 2021: Kunst und Kultur in allen Facetten
zu Gast in Ismaning - einen ganzen Sommer lang
Lang war die Zeit, in der die Kunst- und Kulturszene zur Stille Vorschau für den Juli
gezwungen war. Nun ist sie zurück und wir freuen uns sehr, sie
in allen Facetten in Ismaning begrüßen zu dürfen. Idealer Konzert: Swingin‘ Teachers am 08.07.2021, 20:30 Uhr,
Schauplatz ist die Open-Air-Bühne im Innenhof der Seidl-Mühle Musikschule
- bei schlechtem Wetter findet die Mehrheit der Veranstaltun- Die große Science-Show im Juli am 09.07.2021, 20:00 Uhr,
gen im großen Saal der Seidl-Mühle satt. Wir sagen Bühne frei! vhs
Kunst und Kultur sind wieder zurück! Konzert im Kallmann: Vibes and Strings am 10.07.2021, 20:00
Die Gemeinde Ismaning organisiert zusammen mit den örtli- Uhr, Kallmann-Museum
chen Kultureinrichtungen den Kultursommer 2021. Eine wun- Matinee: Ismaninger Hoftänzer am 15.07.2021, 20:30 Uhr,
derbare Veranstaltung, die den Ismaninger*innen und unseren Musikschule
Gästen viele schöne Sommerabende beschert. Zunächst, im Schlosskonzert: Münchner Symphoniker am 18.07.2021,
Zeitraum von Mitte Juni bis Mitte August 2021, füllen unterhalt- 20:30 Uhr,Musikschule
same Programmpunkte der verschiedensten Genres die Open- Figurentheater (nur bei schönem Wetter) am 19.07.2021,
Air-Bühne. Das Spektrum reicht von Konzerten, Kabarett-Shows, 16:00 Uhr, Gemeindebibliothek
Theater, Tanz und Musicals über Kinovorstellungen und Künst- JazzMontag – Monaco Swing Ensemble Gypsy Swing am
lergesprächen bis hin zu wissenschaftlichen Vorträgen zu di- 19.07.2021, 20:30 Uhr, Musikschule
versen Themen. Im September zieht das Fest in den Schloss- Musiktheater ,,Das Zauberbuch” am 20.07.2021, 17:30 Uhr,
park Ismaning. Hier öffnen vom 17. bis 19. September 2021 Musikschule
unsere Museen und die Galerie im Schlosspavillon ihre Türen Schaufensterkonzert am 21.07.2021 | 20:30 Uhr │Musik-
und locken mit interessanten Führungen, Vorträgen, Ausstel- schule
lungen und vielem mehr. Ein gastronomisches Angebot mit Be- Musical: “prison of mind” am 23.07.2021 + 24.07.2021 +
wirtungsständen ist geplant. 26.07.2021, 20:00 Uhr, Musikschule
Veranstaltungskalender des Kultursommers 2021 Musical: “prison of mind” am 25.07.2021, 19:00 Uhr,
Alle Veranstaltungen, die im Rahmen des Kultursommers 2021 Musikschule
stattfinden, sind auf der Internetseite ismaning.de/kultursom- Konzert: Jazz Workshop: Millstreet Big-Band am 28.07.2021,
mer gelistet. An gleicher Stelle finden Sie die entsprechenden 20:30 Uhr, Musikschule
Informationen; gegebenenfalls ist eine Anmeldung notwendig. Poetry-Show “Dichter ran ans Wort” im Juli am 30.07.2021,
Coronabedingt gilt auf dem Veranstaltungsgelände FFP2-Mas- 20:00 Uhr, vhs
kenpflicht außerhalb des eigenen Sitzplatzes. Der Veranstalter
ist zur Kontaktnachverfolgung verpflichtet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gut zu wissen: Der Veranstaltungskalender des Kultursommers Ihre Gemeinde Ismaning in Kooperation
2021 wird laufend aktualisiert - schauen Sie also regelmäßig rein. mit den örtlichen Kultureinrichtungen
Sommerferien-Leseclub vom 19.07. bis 18.09.2021
in der Gemeindebibliothek Ismaning
In diesem Jahr beteiligen sich 186 öffentliche Bibliotheken in teil. Wer drei oder mehr Bewertungskarten abgibt, bekommt
Bayern am Sommerferien-Leseclub. Auch die Gemeindebiblio- eine Urkunde.
thek Ismaning nimmt erneut daran teil. Vom 19. Juli bis 18. Sep- Bei der Verlosung gibt es tolle Preise zu gewinnen, zum Beispiel
tember 2021 haben alle Kinder und Jugendlichen von 6 bis 14 Eintrittskarten für Sea Life und die Allianz-Arena-Tour, Bücher
Jahren die Möglichkeit, viele Bücher zu lesen und dazu Bewer- und Gutscheine. Der Hauptpreis ist in diesem Jahr der Eintritt
tungskarten abzugeben. Für jedes gelesene Buch bekommt ins Legoland Deutschland. Diejenigen Kinder und Jugendlichen,
man einen Stempel in das dafür vorgesehene Sommer-Journal. die sich besonders viel am Leseclub beteiligen und die meisten
Man kann sich Stempel aber auch durch bestandene Challen- Stempel sammeln, werden mit einem Sonderpreis belohnt.
ges oder die Teilnahme an Aktionen verdienen. Der Sommerferien-Leseclub in Bayern ist eine Initiative des
Das Abschlussfest mit großer Verlosung findet für alle Teilneh- Bayerischen Bibliotheksverbandes und wurde von der Bayeri-
mer am 13. Oktober 2021 um 16.00 Uhr im Bürgersaal Isma- schen Staatsbibliothek / Landesfachstelle für das öffentliche
ning, Erich-Zeitler-Straße 2, statt. Bibliothekswesen konzipiert.
Jede abgegebene Bewertungskarte nimmt an der Verlosung Gemeindebibliothek Ismaning
-9- Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021
„Moon & Sand“ - Swingin‘ Teachers live auf der Open-Air Bühne
Donnerstag, 8. Juli, 20:30 Uhr
Die Swingin‘ Teachers garantieren authen- besteht aus Musikerinnen und Musikern Das Konzert „Moon & Sand“ findet auf
tischen, intelligenten, fein strukturierten mit langjähriger Bühnenerfahrung, die an der Open-Air-Bühne im Innenhof der
Swing, mitreißend gespielt und harmo- der Musikschule Ismaning als Lehrkräfte Seidl-Mühle statt. Bei schlechtem Wetter
nisch aufeinander aufgebaut. Bei dem tätig sind. Es spielen Nadine Germann wird das Konzert jeweils um 19:00 Uhr
Konzert erwartet das Publikum Arrange- (Gesang), Kilian Sladek (Gesang), Christian und um 20:30 Uhr in den großen Saal
ments zwischen Jazz und Pop, virtuos um- Haller (Saxophon), Karl Lehrermann der Seidl-Mühle verlegt. Für den Besuch
gesetzt in ausgewogener Mischung von (Trompete), Carsten Reinberg (Piano), Igor des Konzerts ist vorab eine Reservierung
swingend-treibender wie auch spannend- Kljujic (Bass) und Andreas Kutschera auf www.musikschule-ismaning.de er-
einfühlsamer Spielfreude. Das Ensemble (Schlagzeug). forderlich. Der Eintritt ist frei.
(NordAllianz) Staffelfahrt im Rahmen des STADTRADELN 2021
Radeln Sie gemeinsam mit Ihrem Bürgermeister!
Auch in diesem Jahr sind alle acht Nord- haus zu Rathaus und geben dabei Staf- Damit niemand durstig oder hungrig
Allianz-Kommunen natürlich wieder felhölzer an die jeweils nächste Ge- bleiben muss, gibt es für alle Radlerinnen
beim STADTRADELN dabei. Seit mittler- meinde weiter. Endziel der Staffelfahrt ist und Radler eine kleine Stärkung zum
weile 4 Jahren darf im Rahmen der Ak- die Gemeinde Neufahrn, wo es einen Start. Aufgrund der Planung und der
tion STADTRADELN dabei auch die kleinen Empfang gibt. Corona-Regelungen wird um Anmel-
gemeinsame NordAllianz-Ausfahrt nicht Abfahrt in Ismaning um 14:30 am Rat- dung beim jeweiligen Rathaus gebeten
fehlen. Wie auch im letzten Jahr ist eine haus Ismaning, um 15:30 Ankunft in und um eine pünktliche Ankunft am
gemeinsame Staffelfahrt geplant, diese Garching, 4,5 km (über Garchinger Treffpunkt, sodass zeitig losgeradelt wer-
findet am 16. Juli ab 14:30 statt, bei der Mühle). den kann:
wie immer auch die acht Bürgermeister Alle Infos gibt es auch unter: https://nor-
alle an den Start gehen. Los geht’s mit einer Stärkung am Rat- dallianz.de/kultur-freizeit/stadtradeln/
Die Radel-Delegationen radeln von Rat- haus. Quelle: Gemeinde Ismaning
100.000 Zweitimpfungen im Landkreis München
Insgesamt mehr als 250.000 Impfun- digt. Allein diese Woche erwarten wir ins- Wer seine Impfungen im Impfzentrum
gen verabreicht gesamt knapp 13.000 Impfdosen für erhalten hat und noch bei BayIMCO re-
Erst- und Zweitimpfungen. Dazu kom- gistriert ist, der erhält ab dem 25. Juni
Exakt 101.215 Personen haben bis zum men noch die Impfdosen, die direkt an den QR-Code direkt über seinen Bay-
gestrigen Abend im Landkreis München Arztpraxen und Betriebsärzte geliefert IMCO-Account. Personen, die zwar im
ihre Zweitimpfung erhalten. Dies ent- werden. In den kommenden Wochen Impfzentrum geimpft wurden, aber kein
spricht einem Anteil von 32,86 Prozent werden wir vielen Bürgerinnen und Bür- BayIMCO-Profil mehr haben, können ab
der aktuell impffähigen Bürger über 12 gern ein Impfangebot machen können, Juli über eine dann zur Verfügung ste-
Jahren. das stimmt mich äußerst positiv“, so hende Website ihren individuellen QR-
Insgesamt wurden im Landkreis bislang Landrat Christoph Göbel. Code erzeugen.
mehr als eine Viertelmillion Impfungen
verabreicht, exakt 253.729. 152.514 Digitaler Impfnachweis oder gelber Alternativ können die beiden letztge-
davon entfallen auf Erstimpfungen. Ge- Impfpass – beides gilt nannten wie auch Personen, die ihre
messen an der impffähigen Bevölkerung Impfungen in einer Arztpraxis erhalten
ist damit fast jeder zweite Landkreisbür- Wer in den letzten beiden Wochen seine haben, seit 14. Juni in teilnehmenden
ger mindestens einmal geimpft (49,51 Erst- oder Zweitimpfung in einem Impf- Apotheken gegen Vorlage ihres gelben
Prozent). zentrum erhalten hat, dem wurde zu- Impfpasses einen QR-Code erzeugen las-
Inzwischen konnte ein großer Teil der sätzlich zur üblichen Impfdokumentation sen. Welche Apotheken in Wohnortnähe
Impfberechtigten aus Priorisierungs- auch gleich ein europäisches Impfzertifi- diesen Service anbieten, kann über
gruppe 3 geimpft werden. Rund 88.000 kat in Papierform ausgehändigt. Darauf www.mein-apothekenmanager.de ein-
der Impfungen wurden in Arztpraxen ist auch ein QR-Code enthalten, der mit- gesehen werden. Ab Mitte Juli sollen
durchgeführt, davon mehr als 58.000 tels Corona-Warn-App oder CovPass-App dann auch impfende Ärzte in der Lage
Erst- und knapp 30.000 Zweitimpfungen. vom RKI eingescannt werden kann. Dort sein, die QR-Codes zu erzeugen.
„Jeder dritte Landkreisbürger im impf- werden dann persönliche Daten sowie
fähigen Alter ist bereits vollständig Datum der Impfung, Art des Impfstoffs Für alle Gruppen ist natürlich jederzeit
geimpft, jeder zweite verfügt mindestens und die individuelle Zertifikationsnum- auch die Vorlage des gelben Impfpasses,
über die Erstimpfung. Das sind großar- mer erfasst. Bei Bedarf kann dann der des ausgedruckten QR-Codes oder des
tige Meilensteine! Gerade nach den letz- QR-Code in der App vorgezeigt und über- EU-Impfzertifikats möglich.
ten Wochen, in welchen wir in den prüft werden. Wichtig: Es handelt sich
Impfzentren ausschließlich Zweitimpfun- dabei um einen neuen QR-Code, nicht Quelle: Landratsamt München (Stand
gen durchführen konnten, sind uns nun um die Codes, die bereits auf der Impf- 22.06.2021)
wieder größere Liefermengen angekün- dokumentation erfasst sind.
Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021 - 10 -I still believe © 2020 Studiocanal
© Warner Bros. Pictures
Die Känguru Chroniken
Night Life © Warner Bros. Pictures
Marie Curie © 2020 Studiocanal
Rocketman © 2019 Paramount
Open-Air Kino in Unterföhring
Das Hinterhof-Kino am Bürgerhaus lädt Sie zu einem abwechslungsreichen Programm ein
Erinnern Sie sich an unser Open-Air Kino den großen Saal des Bürgerhauses aus. wurde nach der gleichnamigen Erzäh-
im vergangenen Jahr? Nach harten Wo- Kein Problem! lung von Hermann Hesse die außer-
chen des Lockdowns endlich wieder ein Schon jetzt möchten wir Ihnen einen gewöhnliche Freundschaft zwischen
Lichtblick! Und ein voller Erfolg! Gerne Vorgeschmack auf unsere Filmauswahl einem Künstler und einem Mönch ver-
wiederholen wir dieses Event heuer an geben. Den Anfang macht am Juli- filmt. Last but not least erleben Sie in
den Wochenenden vom 02. bis 04. Juli Wochenende „Rocketman“, der das „Die Känguru-Chroniken“ eine WG der
und 20. bis 22. August. Unsere Gäste bewegte Leben und die außergewöhnli- ganz besonderen Art, nämlich die von
können sich wieder in bequemen Liege- che Karriere des Sängers Elton John Marc-Uwe und einem Känguru, die ihr
stühlen zurücklehnen und an lauen illustriert. Weiter geht’s mit „Night Life“, Zusammenleben durch ein fragwürdiges
Sommerabenden nach Einbruch der einer lustigen und zugleich chaotischen Bauprojekt gefährdet sehen.
Dunkelheit um 21:30 Uhr ausgewählte Begegnung unter dem Motto: Ein Date. Sind Sie neugierig geworden? Dann
Filme auf großer Leinwand genießen. Eine Nacht. Alles kann passieren …. Der laden wir Sie herzlich dazu ein, nach
Zum Preis von nur 5,00 Euro wird auf der Film „I still believe“ erzählt die tragische langer Abstinenz ein bisschen Kinoluft zu
Freifläche hinter dem Unterföhringer Geschichte des Musikers Jeremy Camp, schnuppern. Schauen Sie doch vorbei,
Bürgerhaus in modernster Digitalfilm- der seine große Liebe viel zu früh verlor. denn unter Beachtung aller Hygiene-
technik eine Auswahl an Kinostreifen Das August-Wochenende startet mit auflagen steht einem sicheren und ent-
gezeigt, die garantiert auch Sie in ihrem „Marie Curie“, die die Radioaktivität ent- spannten Kinoerlebnis nichts mehr im
Bann ziehen wird. Sollte der Wettergott deckte und als erste Frau den Nobelpreis Wege.
nicht mitspielen, weichen wir einfach in erhielt. In „Narziss und Goldmund“ Wir freuen uns auf Sie!
Internationales Jazz-Weekend 2021 vom 15. bis 18. Juli
Jazz at its best!
Yilian Cañizares © BenDepp
Yilian mit Billy Hart Quartet feat. Trio“ featuring Childo Tomas und Inor
Ethan Iverson (USA) Sotolongo eine Kostprobe ihres unver-
Yilian Cañizares „Resilience Trio“ feat. wechselbaren Sounds zum Besten.
Childo Tomas & Inor Sotolongo (KUBA) Immer ihrer Herkunft treu bleibend,
Airelle Besson (FRANKREICH) mischt sie gekonnt Jazz, Klassik und
afro-kubanische Rhythmen mit ihrer
Musikalische Akzente setzt das Bürger- bezaubernden Stimme.
haus Unterföhring mit seinem Interna- Über die Genregrenzen hinaus blickt die
tionalen Jazz-Weekend 2021. Zum Auf- französische Trompeterin und Komponi-
takt am 16. Juli ist mit Billy Hart einer der stin Airelle Besson und ihr Quartett am
einflussreichsten Schlagzeuger der Jazz- 18. Juli. In Unterföhring präsentiert sie
geschichte zu Gast. Das Billy Hart Quar- ihr neues Album „TRY!“, bei dem man
Billy Hard Quartet © John Rogers
tet - bestehend aus Mark Turner (Saxo- von Anfang an die mitreißende Spiel-
phon), Ethan Iverson (Piano) und Ben freude der Musiker*innen spürt.
Street (Bass) - wurde 2003 gegründet
und spielt seither jedes Jahr vor ausver- Auch die kleinen Besucher kommen
kauftem Haus in New York. beim Internationalen Jazz-Weekend nicht
Tags darauf gibt die kubanische Geigerin, zu kurz. Am 15. Juli gibt es mit „Zirkus
Sängerin und Komponistin Yilian Cañiza- Jazzino“ ein Jazzkonzert für Kinder von
res zusammen mit ihrem „Resilience sechs bis zehn Jahren.
- 11 - Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021Gemeindewerke Ismaning
(GWI) Bereitschaftsdienste
Die Verwaltung der GWI-Gemeindewerke Isma-
ning befindet sich in der Mayerbacherstr. 42,
85737 Ismaning. Sie erreichen die einzelnen Ab-
teilungen unter folgenden Telefonnummern:
Verwaltung GWI - SVI - GVI: 089 / 960 576 0
Stromrech. u. Preisausk.: 089 / 960576-16
/-17/-18/
Stromneuanschlüsse: 089 / 960 576 - 21
Wasser u. Abwasserabr.: 089 / 960 576 - 12
Kanal- u. Wasseransschl.: 089 /960 576 - 25
Gasabr.- u. Preisauskunft: 089/960576-16
/-17/-18/
Gasneuanschlüsse: 089 / 960 576 - 21
Hallenbad: 089 / 2354-7500
Wasserwerk: 089 / 965 663
Kläranlage: 089 / 960 573 - 80
Straßenbeleuchtung: 089/ 969 992 – 27
Die Öffnungszeiten der GWI-Gemeindewerke Is-
maning sind von Montag - Freitag 08.00 bis
12.00 Uhr, sowie Montag 14.00 bis 18.00 Uhr
und Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr.
Den Bereitschaftsdienst der GWI-Gemeinde-
werke Ismaning erreichen Sie unter folgenden
Telefonnummern:
Wasserbereitschaft: 0171 / 7345 743
Abwasserbereitschaft: 0171 / 7345 744
Stromstörungsstelle: 0941 - 2800 3366
Gasstörungsstelle: 089 / 15 30 16
Der Bereitschaftsdienst gilt nur für das öffentli-
che Leitungsnetz in den Straßen und für die
Hausanschlüsse bis zum Wasserzähler bzw. Ka-
nalrevisionsschacht. Bei Fragen stehen Ihnen die
Mitarbeiter der GWI-Gemeindewerke Ismaning
gerne zur Verfügung.
Das Giftmobil besucht Ismaning NOTRUFTAFEL
am Dienstag, 20. Juli, von 15.45 bis 16.45 Uhr am Wertstoffhof, Osterfeld-
straße 25. Hier können nur haushaltsübliche Kleinmengen (maximale Gebin- Notruf Rettungsdienst 112
degröße 25 Liter oder 25 kg, maximal 2 Gebinde) angenommen werden. Feuerwehr 112 oder 66 20 23
Polizei Notruf 110
Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10
Ärztliche Bereitschaft (außerhalb
Junges, sympathisches Paar aus Ismaning würde sich gerne der Sprechzeiten) 116 117
den Traum vom Eigenheim verwirklichen. Wir freuen uns auf Angebote Zahnärtliche Bereitschaft 723 30 93
über Baugrundstücke und/oder Häuser zum Kauf. Tel. 0176 648 643 06. oder www.notdienst-zahn.de
Giftnotruf 19 2 40
Beratungsstelle für Suizid-Gefährdete
33 40 41
REDAKTION Frauennotruf 76 37 37
redaktion@ismaninger-rundschau.de - info@ismaninger-rundschau.de Gewalt gegen Frauen 08000 116016
www.ant-verlag.de - Tel.: 08 11 / 87 21 Telefonseelsorge (evangelisch)
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe 0800 - 111 - 0 - 111
am 16. Juli 2021 ist der 09. Juli 2021 Telefonseelsorge (katholisch)
0800 - 111 - 0 - 222
Strom Störungsstelle SVI
GOLDANKAUF 09 41 - 28 00 33 66
Abwasserbereitschaft GWI
Goldschmiedemeisterin Elisabeth Wendland-Vogel
0171 - 734 57 44
Bahnhofplatz 5, 85737 Ismaning, Telefon: 089 9503918 Gasstörungsstelle SWM 15 30 16
Wasserbereitschaft GWI
0171 - 734 57 43
Notruf für Suchtgefährdete 28 28 22
Anonyme Essgestörte 89 43 02 80
Anonyme Alkoholiker 19 295
Anonyme AIDS-Beratung 55 03 55 20
Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021 - 12 -- 13 - Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021
Liebevolles Zuhause gesucht ...
DIE WELPEN MALU, MENI UND MINI sind Schwestern und wurden ausgesetzt. Zum Glück konnten sie auf einer tollen
und sehr liebevollen Pflegestelle untergebracht werden. Dort haben sie Kontakt zu Menschen, Hunden und Katzen und
sind sehr zutraulich und verspielt.
Geboren sind sie ca. im März 2021, Meni ist die größte der Schwestern und derzeit 45 cm groß, Malu ist 43 cm groß und
Mini 35 cm, sie befinden sich noch in Griechenland, können aber am 2. Juli 2021 nach Deutschland ausreisen.
Sowohl ARIEL als auch die Welpen auf dieser Seite hoffen auf ein neues würdevolles Leben und ein gutes Zuhause.
Diese Seite wird durch folgende
Sponsoren ermöglicht!
ARIEL stammt ursprünglich aus Patras und wurde dort Anfang 2021 in einem
Industriegebiet gefunden. Wahrscheinlich wurde sie ausgesetzt. Ariel lebte ab
da in einer örtlichen Pflegestelle mit anderen Hunden und Katzen zusammen,
bis sie im Mai von einer Familie in Deutschland adoptiert wurde. Leider klappte
dort das Zusammenleben mit der Ersthündin der Familie nicht. Deshalb suchen
wir für Ariel ein neues Zuhause. Wer kann sie zu sich holen?
Kontakt für die Hunde:
www.tiere-in-not-bayern.de - Telefon: 089 - 28 23 07
Alle zu vermittelnden Hunde sind kastriert, gechipt, geimpft und haben einen
EU-Pass (Heimtierausweis). Geben Sie Ihrem Herzen einen Ruck und einem
dieser Tiere eine Chance auf ein neues Leben.
Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021 - 14 -Darmbeschwerden Verstopfung
Von Verstopfung spricht man wenn mehr als
Beschwerden im Verdau- 3 Tage kein Stuhlgang erfolgt. Die Hauptursa- Perenterol forte UVP € 14,96
ungstrakt sind auch im chen sind oft „hausgemacht“: Zu wenig trinken, € 8,97
20 Kapseln unser Preis
Sommer sehr häufig – zu wenig Ballaststoffe und zu wenig Bewe-
nicht nur auf Reisen. Ich
Dr. Aurnhammer möchte Ihnen hier einen
gung. Es gibt aber auch als Nebenwirkung von Sie sparen 40%
Medikamenten auftretende Verstopfungsbe-
kleinen Überblick geben, wie Sie die verschie- schwerden.
denen Beschwerden behandeln können. Sollte mehr trinken, eine Umstellung der
Ernährung und mehr Bewegung keinen Erfolg
Durchfall bringen oder eine rasche Abhilfe nötig sein, gibt
Die Schwere von Durchfallerkrankungen kann es verschiedene Mittel.
sehr stark variieren, von harmlos bis lebens- Sehr wirkungsvoll sind Abführmittel wie z.B.
bedrohlich. Ursachen können z.B. mit Bakte- Dulcolax®. Sie wirken innerhalb von 6-8 Stun-
rien verunreinigte Nahrungsmittel, bestimmte den, sollten aber nicht über längere Zeit einge-
Viren, aber auch körpereigene Ursachen (z.B. nommenwerden.Schwächer,aberdafürauch
Schilddrüsenüberfunktion) sein. Das Haupt- für langfristige Einnahme geeignet, sind Lactu- Imodium akut lingual UVP € 12,36
problem bei Durchfall ist der Verlust von Flüs- lose-Säfte oder spezielle Macrogol-Lösungen. € 7,49
sigkeit und Mineralien. So kann z.B. ein starker Auch mit Quellstoffen wie Leinsamen oder 12 St. unser Preis
Kaliumverlust lebensbedrohlich werden. Eine Flohsamen kann man gute Erfolge erzielen.
der wichtigsten Maßnahmen bei starken Wichtig ist dabei sehr viel zu trinken! Sie sparen 39%
Durchfällen ist daher ausreichendes Trinken- Ist eine sehr schnelle Darmentleerung ge-
am besten von speziellen Elektrolytlösungen. wünscht gibt es Zäpfchen und Klistiere, die
innerhalb von 20-30 Minuten wirken.
Sehr starken Durchfall stoppt man am wir-
kungsvollsten mit Medikamenten wie z.B. Imo- Blähungen / Völlegefühl
dium® . Die Tabletten wirken schnell – dürfen Blähungen entstehen durch Luftblasen, die
aber nur über kurze Zeit genommen werden. sich im Darm sammeln und den Bauch
Für leichtere Durchfälle stehen auch mildere „aufblähen“. Mittel der Wahl sind hier so ge-
Mittel zur Verfügung. Sie können teilweise auch nannte „Entschäumer“ – das sind Medika-
eingesetzt werden um Durchfall in Folge einer
Antibiotikabehandlung vorzubeugen. Auch
mente, die einfach die Luftblasen in winzige
Bläschen zerteilen. Es gibt sie auch in Verbin-
Gutschein*
sogenannte „Probiotika“ können wirkungsvoll
sein. Darunter versteht man natürliche Keime,
dung mit verschiedenen Verdauungsenzymen
was die Wirksamkeit oft deutlich steigert.
15 % Rabatt
die eingenommen werden und helfen eine ge- auf einen Artikel Ihrer Wahl*.
schädigte Darmflora zu regenerieren. Fragen Sie uns- wir beraten Sie gerne. Gültig von 02.07.2021 – 16.07.2021
* Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel,
Zuzahlungen und Bücher. Pro Aktionszeitraum
Bahnhofstraße 26, Ismaning, Telefon: 089 968688, www.apotheke-ismaning.de nur ein Gutschein pro Person einlösbar.
APOTHEKENNOTDIENST
Impressum Apotheken-Notdienst-Kalender vom 02.07.2021 bis 18.07.2021
Herausgeber: Ismaning, Garching, Unterföhring, Aschheim, Kirchheim, Hallbergmoos
ANT musik & verlag, Maria Sabbas-Scouras
Birkenecker Str. 13, 85399 Hallbergmoos
02.07.21 Falken-Apotheke, Münchenerstr. 38, Ismaning, Tel: 089 9620 0412
Tel.: 08 11 - 87 21, Telefax: 08 11 - 27 23
E-Mail: info@ismaninger-rundschau.de 03.07.21 St. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4c, Kirchheim, Tel: 089 90 35 257
Gesamtverantwortlich für den Inhalt:
04.07.21 Spitzweck Apotheke, Münchener Str. 37, Garching, Tel: 089 329 09 30
Maria Sabbas-Scouras (V.i.S.d.P.)
Redaktion: Maria Sabbas-Scouras, Julia Mey, 05.07.21 Hallberg-Apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40
Michael Frisch 06.07.21 Korbinian Apotheke, Korbinianstr. 14, Ismaning, Tel: 089 96 60 50
Layout: Ari Loukissas.
07.07.21 Räter-Apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10
Die Ismaninger Rundschau wird kostenlos an 08.07.21 Apotheke Dr. Aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88
alle Haushalte und Betriebe in Ismaning und
Fischerhäuser verteilt. Die Artikel erscheinen 09.07.21 St. Emmeram-Apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12
unter der ausschließlichen Verantwortlichkeit
10.07.21 Möven Apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05
der Autoren und stellen nicht immer die Mei-
nung der Herausgeberin dar. Für unaufgefor- 11.07.21 Sonnen Apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39
dert zugesandte Artikel und Fotos wird keine
12.07.21 Isar-Apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060
Gewähr übernommen. Diese werden auch
nicht zurückgesandt. 13.07.21 Amalien Apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54
Herstellung:
14.07.21 Stadt-Apotheke, Münchener Str. 7, Garching, Tel: 089 329 09 10
ANT Verlag, Maria Sabbas-Scouras
Nachdruck und Vervielfältigung von Bild und 15.07.21 St. Korbinians-Apotheke, Bezirksstr. 32, Unterschleißheim, Tel: 089 3105 248
Text nur nach vorheriger Genehmigung.
16.07.21 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45
Erscheinungweise: 14-täglich, freitags
Auflage: 8.500 Stück 17.07.21 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13
18.07.21 Brunnen Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 33 34 33
- 15 - Ismaninger Rundschau, 02. Juli 2021Sie können auch lesen
