Neues Quartier für Arbeit und Unterhaltung - CityLights Oberbaum - HVB Immobilien AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oberbaum
CityLights
Sommer 2018
Neues Quartier
für Arbeit und
Unterhaltung
Neue Angebote auf dem
Anschutz-Gelände
Seite 3
Der Künstler Viktor Pátan
in der Oberbaum City
Seite 8
Schloss Oranienburg
Seite 16
EDITORIAL TITELSTORY
THEMEN DIESER AUSGABE
TITELSTORY:
So wird’s sein – Full Entertainment
3
Und plötzlich sind alle da
Letzte Bauvorhaben am Anschutz-Areal werden abgeschlossen
BERLIN INSIDE: 8
So sieht er es – der Berliner Künstler Viktor Pátan
Fast zehn Jahre ist es her, als die damals noch »O2 World« heißende Mercedes-Benz Arena Berlin im
September 2008 auf dem weiträumig abgeräumten Gelände des ehemaligen Ostgüterbahnhofs eröffnete.
SPECIALS 13
So läuft’s rund – Berlin per Velo Einige Jahre lag sie »wie ein gestrandetes Raumschiff irgendwo im Nirgendwo« – wie wir 2014 anlässlich
der weiteren Entwicklungen auf dem Anschutz-Areal in den Oberbaum CityLights berichteten. Heute ist die
SERVICES: 14 Arena mit 1,2 Millionen Besuchern (2017) Publikumsmagnet für Sport- und Musikfans aller Couleur. Diese
So schmeckt’s – Restaurantschiffe in der Nähe müssen allerdings in sehr naher Zukunft nicht mehr über Brachen und Baustellen zu ihren Stars pilgern.
Denn bald ist es so weit: Die Arbeiten für die umliegenden Gebäude stehen kurz vor dem Abschluss. Für den
TIPPS: 16
kommenden Herbst sind die letzten großen Fertigstellungen geplant. Neben Kinocenter, Bowling World,
So ein schöner Tag – im Schlosspark Oranienburg
Hotels und einer weiteren Event-Halle vorneweg: das Headquarter des Zalando Campus’ für eine völlig
HISTORY: 18 neue Arbeitswelt.
Liebe Leserin, lieber Leser, So war sie – Tamara Danz
sollte man sich im Sommer schon auf den Herbst
freuen? Auf jeden Fall – zumindest in diesem
Jahr! Wenn es dann nämlich draußen langsam
anfängt, ungemütlich zu werden, eröffnen sich in
unmittelbarer Nachbarschaft zur Oberbaum City
gleich mehrere tolle Inhouse-Angebote für die
Freizeitgestaltung. Ob Konzerte in der Verti Music
Hall, Bowlen oder Luxuskino: Am Mercedes Platz
zwischen Mercedes-Benz Arena und Mühlenstraße
wird zukünftig einiges geboten.
Sicherlich haben Sie ja schon einmal einen Blick
auf die Baustellen dort geworfen – und vielleicht
ist Ihnen dabei aufgefallen, dass es rund um den
Mercedes Platz eine ganze Reihe neuer Straßen
gibt, die nach bekannten – und vielleicht auch
etwas weniger bekannten –, auf jeden Fall aber
außergewöhnlichen Frauen benannt wurden.
Nachdem wir in den vergangenen Ausgaben
den ausnahmslos Männern zugestandenen
Straßennamen in und an der Oberbaum City auf
den Grund gegangen sind, möchten wir nun die
Gelegenheit ergreifen, die hier geehrten Damen
einmal näher vorzustellen. Beginnen wollen
wir mit Tamara Danz. Wer in Ostdeutschland
aufgewachsen ist, dürfte da sofort hellhörig
werden. Warum? Das erfahren Sie in unserem
Magazin, das Sie gerade in den Händen halten.
Wir wünschen Ihnen eine spannende Lektüre
und noch viele schöne Sommerabende bis zum
kommenden Herbst.
Ihre
Wenn der Mercedes Platz erst einmal komplett
fertig ist, wird er mit seinen attraktiven
Freizeitangeboten aus kaum einem Reiseführer
Dirka Meden mehr wegzudenken sein.
HVB Immobilien AG, Marketing © Anschutz Entertainment Group
2 3
TITELSTORY TITELSTORY
Zalando Campus derzeit in der Valeska-Gert-Straße/Mildred- zwar an der klassischen Berliner Block Verti Music Hall
Harnack-Straße entstehende Zalando randbebauung, in der die Grundstücks-
Z B
alando – was für eine rasante Headquarter sein, in dem eine moderne ecken vom Gebäude besetzt werden. erlins größter Ballsaal oder kleinstes
Entwicklung hat Europas führender Arbeitswelt für über 5.000 Beschäftigte Allerdings verlegten sie einen Großteil der Stadion, die Atmosphäre eines
Onlinemodehändler in den letzten entsteht, die mit alten Mustern und Struk- Flächen für die Innenhöfe an die Außen- Clubs mit den Möglichkeiten einer
Jahren hingelegt. Als in der O2 World die turen bricht – sowohl äußerlich als auch kanten des Grundstücks. Im Ergebnis Multifunktionsarena – so beschreibt die
ersten Veranstaltungen über die Bühne innerlich. Entworfen wurde der markante, sieht das Hauptgebäude nun aus wie zwei Anschutz Entertainment Group (AEG) als
gingen, war das zur gleichen Zeit gerade aus zwei siebengeschossigen Gebäuden aneinanderliegende »X«, wodurch viel Besitzerin und Betreiberin der Verti Music
erst gegründete Unternehmen noch ein mit rund 42.000 m2 Bürofläche bestehen- mehr Tageslicht ins Innere gelangt. Trans- Hall den Charakter der direkt neben der
echtes Start-up in einer Altbau-Souterrain- de Komplex vom Architekturbüro HENN, parente sowie partiell lichtdurchlässige Mercedes-Benz Arena Berlin neu entste-
wohnung an der Torstraße in Berlin-Mitte, das in planerischer Hinsicht auch für die Straßen- und Hoffassaden verstärken den henden Veranstaltungshalle für Konzerte,
in der die Geschäftsführer verpackten Modernisierung des HVB-Towers, des hellen, offenen Charakter des Headquar- Shows oder Corporate Events mit Platz
und die Pakete anschließend zur Post Unternehmenssitzes der HypoVereinsbank ters. Zudem sollen sie die Vielfalt des für bis zu 4.500 Besuchern.
brachten. Heute – nur zehn Jahre später – in München, verantwortlich zeichnete. Unternehmens nach außen wirken lassen.
setzt Zalando mit über 15.000 Beschäf- Gestalterisch ebenfalls sehr markant sind Namensgeber der ebenfalls im Herbst
tigten in ganz Europa, davon mehr als Außen liegende Höfe das unverkleidete Tragwerk, die sichtbare dieses Jahres öffnenden Location ist das
6.000 in Berlin, rund 4,5 Milliarden Euro Führung der erforderlichen Technik sowie zur spanischen Mapfre-Gruppe gehörende
um. Das Warenangebot umfasst mehr als Bereits an der äußeren Gestalt der beiden der Einsatz ele- ganter Farben und Licht und Luft für einen freien Sitz- und Loungebereichen führt von Versicherungsunternehmen Verti, einer
250.000 Artikel von rund 2.000 Marken. Baukomplexe für die Unternehmensde- Hölzer, die zu einem Gesamter- hier die über eine Etage reichende, der größten Direktversicherer Deutsch-
Austausch
Tendenz in allen Bereichen: steigend! So partments »Finanzen« beziehungsweise schei- nungsbild führen, großzügig angelegte Treppe zu den lands mit Sitz in Berlin-Teltow.
soll der Umsatz im Jahr 2018 laut Zalando »Fashion«, »IT« und »Marketing« wird das von den Planern Herzstück des unkonventionellen Ensem- Arbeitsbereichen in die Obergeschosse
SE um 20 bis 25 Prozent wachsen, was deutlich, dass hier zwar nicht alles auf als »Premium bles ist zweifelsohne das weite, über die hinauf. Auf allen Ebenen gehen ruhige Nach Aussagen der AEG wird die Verti
rund 1 Milliarde Euro entspräche. Das den Kopf gestellt, aber vieles doch im rough« gesamte Gebäudehöhe reichende über- sogenannte Konzentrationszonen Music Hall für große wie kleine Veranstal-
geht natürlich nur mit noch mehr Personal. wahrsten Sinne des Wortes »umgekrem- bezeichnet dachte Atrium. Als sogenannter »Markt- fließend in offene Interaktionsbereiche tungen mit sehr guter Sicht und einer
Allein 2017 hat das Unternehmen 2.000 pelt« wurde. Die Planer von HENN wird. platz« soll es durch seine offene Struktur über, die von den Mitarbeiterinnen und hervorragenden Akustik gleichermaßen
neue Stellen geschaffen, 1.000 davon orientierten sich bei ihrem Ent- die interdisziplinäre Kommunikation zwi- Mitarbeitern Zalandos individuell ge- geeignet sein. Pro Jahr sollen hier zukünf-
in Berlin. wurf für ein Haus der moder- schen den einzelnen Abteilungen fördern nutzt werden können. Eine eigene Kita, tig mehr als 100 Veranstaltungen über die
nen Arbeitswelt – mit dem und viel Licht bis auf die teils öffentlichen ein multifunktionaler Fitnessraum sowie
Derzeit sind die Berliner Mitarbeiterinnen sie sich gegen vier wei- Flächen im Erdgeschoss lenken. An die eine Basketballfläche auf dem teils be-
und Mitarbeiter noch über verschiedene tere Wettbewerber zentrale Lobby mit ihrem für Passanten grünten Dach des Gebäudes runden
Standorte in der ganzen Stadt verteilt. durchsetzen und Besucher öffentlichen Eingangsbereich den hochmodernen Gesamtauftritt des
Das soll sich mit dem entstehenden konnten – schließt sich das zweigeschossige Auditori- Headquarters ab.
Zalando Campus nahe der Mercedes- um mit Showroom sowie Konferenz- und
Benz Arena Berlin ändern. Ziel des Unter- Schulungszonen, einem Café und dem www.zalando.de
nehmens ist es, für den Großteil der Food Court an. Flankiert von offenen www.henn.com/de
hiesigen Beschäftigten Büroflächen zur
Verfügung zu stellen, die so nah beiein-
anderliegen, dass sie fußläufig schnell zu
erreichen sind, um so den
internen Austausch
weiter zu fördern.
Kern des Cam-
pus wird
das
Bühne gehen. Zu den ersten Künstlern,
die in der neuen Veranstaltungshalle
auftreten, gehören unter anderem Jack
White, George Ezra, Manfred Mann’s
Earth Band sowie Peter Cetera.
Tickets und erste Eindrücke von der
Verti Music Hall gibt es auf:
www.verti-music-hall.de
Großes Bild: Nach außen liegende Höfe,
transparente und partiell lichtdurchlässige
Fassaden – das neue Zalando Headquarter wird
auf jeden Fall ins Auge stechen.© HENN
Bild rechts: Wer sich oder anderen mal etwas
Bild oben: Zukünftiger Arbeitsplatz von über gönnen möchte: Für die Verti Music Hall gibt
5.000 Menschen. Friedrichshain-Kreuzberg wird es auch Premiumtickets für einen gesonderten
mit seinem Zalando Headquarter und dem Eingang zur Halle, Zutritt zur exklusiven
umliegenden Campus zur Drehscheibe eines der Premiumlounge, einem Balkon in den
umsatzstärksten Onlineshops Deutschlands. Zuschauerraum hinein und und und ...
© united communications, Rainer Nick © obs/Anschutz Entertainment Group/
Alexander Ware
4 5
TITELSTORY TITELSTORY
Großes Bild: Enge Sitzreihen und wenig Bein-
freiheit waren gestern: Das UCI am Mercedes
UCI KINOWELT equemste, halbliegende Position zu brin-
b Standorten von Bowling World auch, sind
Platz bietet unter anderem auch sehr bequeme gen, werden dem Gast auch spürbar mehr für bestimmte Tage diverse Aktionsange-
Sitze mit verstellbaren Rücken- und Fußlehnen. Das neue UCI Kino am Mercedes Platz Beinfreiheit und persönlicher Raum im Saal bote geplant, darunter zum Beispiel:
© ODEON/UCI
richtet in 14 exklusiven Kinosälen mit ins- geboten. Mit einem iSens- und einem »After Work Bowling« (Special-Preise auf
Bild links: Rock oder Klassik, Theater oder gesamt 1.700 Plätzen seinen Fokus auf IMAX Premium-Kinosaal sowie der neues- ausgewählte Getränke), »College Nights«
Sport: UCI EVENTS präsentiert Entertainment- ein für Berlin und Deutschland neuartiges ten Sound- und Projektionstechnik erwar- (Studentenrabatt) oder aber auch diverse
Highlights in modernster Kinoatmosphäre, mit
brillanten Bildern, tollem Sound und bester Kinoerlebnis. Das neue UCI Flaggschiff tet die Besucher ein hochmodernes State- Events unter einem bestimmten Motto,
Sicht von allen Plätzen. wird eines der ersten LUXE Kinos in of-the-Art-Kinoerlebnis. Inhaltlich wird wie »Flirt Bowling« oder »Sweet Sixteen
© ODEON/UCI Deutschland. Die Säle werden mit neuarti- ein vielseitiger Film-Mix von Arthouse bis Partys«. Auch Unternehmen sollen hier
Bild rechts oben: Kegeln sieht anders aus. In
gen Luxus-Kinosesseln mit elektrisch zu den neuesten Blockbustern geboten. laut Betreiber die Möglichkeit erhalten,
der Bowling World Berlin wird mit modernster verstellbarer Rücken- und Fußlehne aus- Hinzu kommen spezielle Veranstaltungen für ihre Beschäftigten und Kunden etwas
Sound- und Showtechnik, einer optimalen gestattet. Zusätzlich zu der Möglichkeit, der UCI Events, bei denen Konzertfilme, auf die Beine zu stellen, wofür dann auf
Lichttechnik und elegant in Szene gesetzten
Sitzgruppen ein hochwertiges Ambiente ge-
seinen Kinosessel in die individuell Sportevents oder Opern-Liveübertragun- Wunsch auch ein abgetrennter VIP-Bereich
schaffen. gen hautnah erlebt werden können. zur Verfügung stehen soll. Die Eröffnung
© Bost Interior Design & Bowling World der Bowling World am Mercedes Platz ist
Germany IMPRESSUM
www.uci-kinowelt.de für Oktober 2018 vorgesehen.
beleben. Freuen wir uns also auf ein Herausgeber
UniCredit Services S.C.p.A.
https://news.bowlingworld.de/ hochmodernes, urbanes Stadtquartier Branch Germany
Bowling World Live-Cam zur Baustelle Mercedes Platz:
in unserer unmittelbaren Nachbar-
schaft, das mit seinem Mix aus Kultur,
handelnd im Auftrag der HVB Immobilien AG,
Ehrenbergstraße 11–14,
10245 Berlin,
www.mercedes-platz.de./live-cam Unterhaltung und Freizeit auch die hvbimmobilien.de
W
er am Mercedes Platz künftig Oberbaum City nachhaltig bereichern
© 2018
lieber selbst aktiv werden Übrigens: Neben Zalando, Verti Music wird. Wem das alles zu viele Angebote UniCredit Services S.C.p.A.
möchte, wird im hochwertig Hall, UCI KINOWELT und Bowling World auf einmal sind, dem empfehlen wir Branch Germany
handelnd im Auftrag der HVB Immobilien AG
ausgestatteten Entertainmentcenter werden zwei Hotels – das Designhotel einen ruhigen Spaziergang an der
»Bowling World« seine Wurftechnik auf Indigo mit 118 Zimmern und Dachbar in- nahegelegenen Spree. Alle Rechte vorbehalten.
einer der 28 Bahnen unter Beweis stellen klusive Außenterrasse sowie das Hampton
Chefredaktion
können. Darüber hinaus wird man hier by Hilton Berlin City East, mit über 250 Martina Lüer, Dirka Meden
auch Billard, Airhockey, Kicker und Dart Zimmern eines der größten Häuser dieser
Konzept, redaktionelle
spielen können. Wie an den anderen Marke in Europa – den Platz zusätzlich Gestaltung und Produktion
united communications GmbH, Berlin
Druck
Das Druckteam Berlin
Titelbild
© Archimation 2017 for AEG
Alle anderen Bildnachweise siehe Bildunterschriften.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Die In-
halte der Zeitschrift unterliegen grundsätzlich dem
Vorbehalt eventueller Änderungen.
Sommer 2018
Weitere Informationen:
UniCredit Services S.C.p.A.
Branch Germany
handelnd im Auftrag der HVB Immobilien AG,
Martina Lüer, Dirka Meden,
Ehrenbergstraße 11–14, 10245 Berlin,
Telefon: +49 30 293 91-500,
E-Mail: info@hvbimmobilien.de
oberbaumcity.de
united communications GmbH,
Peter Lindheim, Gunhild Flöter, Elena Strzelczyk,
Christine Zeiske,
Rotherstraße 19, 10245 Berlin,
E-Mail: citylights@united.de
united.de
Dieses Magazin wurde auf einem Mix aus 60 %
Recyclingpapier und 40 % Papier aus FSC® -zertifi
zierten Frischfasern gedruckt. Das FSC® -Mix-Siegel
kennzeichnet Papierprodukte, die ausschließlich
Holzfasern aus verantwortungsvoller Forstwirtschaft
und kontrollierten Quellen enthalten.
6 7
BERLIN INSIDE BERLIN INSIDE
Motiv und Motivation: Digital Error
VI K TO R PÁTA N
Vielleicht sind Sie in den vergangenen Monaten und wir uns alle abwenden, die Geräte entsorgen –, dann be- nen und thematisieren. Viktor Pátan ist
an den großen Fenstern von Haus 4 in der ginnt für Viktor Pátan der künstlerische Schaffensprozess. Wie ein Vorreiter in seiner Bereitschaft, mit
Dr. Susan Calvin in Isaac Asimovs Robotergeschichten begreift Maschinen künstlerisch zu kollaborieren,
Ehrenbergstraße vorbeigekommen und haben
auch er den Fehler als Anfang von etwas wertvollem Neuen. ihnen einen eigenen Raum zu gewähren.
sich gefragt, von wem die Bilder sind? Es sind Durch sein Studium beherrscht er zwar sämtliche klassischen Er widmet sich hierbei dem Fehler – nicht
Arbeiten des Berliner Künstlers Viktor Pátan. In Techniken der Malerei, empfindet diese jedoch in ihrer ausschließ- dem mensch-
der Ihnen vorliegenden Oberbum-CityLights-Aus- lichen Anwendung als nicht mehr zeitgemäß. Wie kann Welt lichen, sondern dem DIGITAL ERROR – als
durch Pinselstriche auf Leinwand abgebildet werden, sind wir einer Fortsetzung menschlicher Unzuläng-
gabe möchten wir Ihnen sein Werk ausführlich
doch längst in einer Welt angekommen, die sich digitalisiert, lichkeit und erhebt diesen zum Prinzip
vorstellen und haben ihm gleich mehrere Seiten entstofflicht, entmaterialisiert? Nur fragmentarisch ergänzt Patan seiner Kunst – in einer Welt, die von
gewidmet. Anders, als Sie es jedoch sonst von seine Motive mit ergänzenden Malereien und inszeniert sie Perfektion träumt.
uns gewohnt sind, drucken wir an dieser Stelle dadurch als menschliche Intervention in einen digitalen Prozess.
auf Wunsch des Künstlers einen Artikel ab, den
Wir verbinden unsere Körper und Gedanken in sämtlichen
Iris Jungels verfasst hat. Sie ist Dipl.-Kommuni- L ebensbereichen schon längst mit Geräten, deren Funktionen
kationswirtin und Dozentin der UdK Berlin und unser Leben beeinflussen. Dies ist eine Entwicklung, die durch
beschäftigt sich seit Langem mit seiner Kunst. voranschreitenden technologischen Fortschritt weiter zunehmen
wird. Es sind nicht nur Computer, Smartphones und Consumer-
Wenn Ihnen die Arbeiten gefallen, können Sie
Technologien, mit denen wir uns schon jetzt untrennbar verbun-
sich gern an Frau Lüer oder Frau Meden wenden. den haben. Ein Blick in die Zukunft lässt die Revolutionierung der
Mobilität, zum Beispiel durch selbstfahrende Autos, das Implan-
tieren von Chips, die mit unseren Gehirnen korrespondieren,
V
iktor Pátans Arbeiten bestechen durch die Kombination und Roboter, die uns nicht nur operieren und pflegen, sondern
einer sensiblen Beobachtungsgabe unserer Gesellschaft, generell menschliche Arbeitskraft ersetzen werden, nicht mehr
die er in ihrem unaufhaltsamen Beschleunigungsprozess nur als utopische Zukunftsvision erscheinen. Die Beschleuni-
der Selbstoptimierung, Digitalisierung und Automatisierung zu gung im Bereich der technischen Innovationen nimmt zu. Dabei
begreifen versucht, und einem spannenden experimentellen treten natürlich auch Fehler auf: Eine künstliche Intelligenz muss-
Produktionsverfahren, das den Entstehungsprozessen seiner te beispielsweise kürzlich von Facebook abgeschaltet werden, da
ausgewählten Motive gerecht wird. Den technologischen sie unerwarteterweise eine dem Menschen unverständliche Spra-
Fortschritt, der uns umgibt, kommentiert er durch den Einsatz che entwickelte. Die Kunst Viktor Pátans versucht, diesen histori-
defekter »Bildmaschinen« – Fotokameras, Fernsehmonitore, schen Moment, in dem Mensch und Maschine miteinander ver-
Videokameras, Druckverfahren und automatisierte Zeichen schmelzen, einzufangen und dort, wo viele auf mögliche
prozesse. Durch den Einsatz defekter Geräte (und der Defekt ist dystrophische, scheinbar gestörte Zukunftsszenarien verweisen, Pamukkale Molecule Man
ein Muss) schärft er den Blick für die Unperfektion – und die für die Poesie zu sensibilisieren – nicht wertend, sondern beob- Brunnen Görlitzer Park Mixmedia (Druck auf Leinwand + Acrylfarben), 190 × 140 cm
Schönheit und Spannung, die hierdurch erst entstehen kann. achtend, annehmend, antizipierend. Wenn wir auf eine Welt zu- Error 01 und 03, Mixmedia (Druck auf (2006)
Er erhebt den (digitalen) Fehler zum Prinzip des B
esonderen und steuern, in denen wir als Cyborgs neue Daseinsebenen erreichen Leinwand + Acrylfarben), 190 × 140 cm
Einzigartigen, zum Prinzip seiner Arbeit, was eine außergewöhn- werden, muss Kunst in ihren Themen und Techniken dies erken- (2006)
liche Position in der zeitgenössischen Kunstwelt darstellt, aber
auch den aktuellen Zeitgeist konterkariert. Der Fehler als Prinzip
wird zum verbindenden Glied zwischen Mensch und Maschine,
zwischen digitaler und analoger Welt, zwischen Pixeln auf
Monitoren und Farben und Leinwand – zum Bruch mit der Der Künstler und seine Technik
Tradition und dem ihr innewohnenden Handwerk. Das Hand-
werk wird als anachronistisch entlarvt. Der Berliner Künstler Viktor Pátan nahm während Einsatz scheinbar defekter Maltechnik sichtbar
und nach seinem Studium an der Europäischen wird, ein fester Bestandteil seines künstlerischen
Viktor Pátans Arbeiten erscheinen häufig in unwirklichen kühlen Kunstakademie Warschau und der Kunsthochschule Konzeptes ist. So bearbeitet er verzerrte und
Farben. Motive wirken überlagert und abstrakt, dann wiederum Weißensee in Berlin an zahlreichen Gruppen- und »fehlerhafte« Fotografien digital, druckt sie auf
erscheinen einzelne Fragmente ganz deutlich als Menschen, Einzelausstellungen teil. Viktor Pátan ist ein Mixed- verschiedene Materialien, übermalt diese partiell
Landschaften, Gebäude. Die Abstraktion der Bildmotive entsteht Media-Artist. Getreu dem Motto »function follows und schafft verstörende Motive – Hybride zwischen
durch den Einsatz defekter Digitalkameras zurück, deren Chips form« kehrt er das Gestaltungsprinzip um und rich- klassischer Malerei und verzerrter digitaler Fotokunst.
einen Error produzieren, den Pátan fokussiert und dem er durch tet seine Produktionsverfahren nach Motiv und
seine künstlerische Betrachtung und Reflexion eine besondere Intention seiner Beobachtungen. Seine Werke Bild link: Selbstbildnis, Viktor Pátan im Atelier
Bedeutung zuweist. Auch Bildstörungen auf Fernseh- und Com- wirken experimentell, weil der Zufall, der durch den © viktor-patan.de
putermonitoren können zum Zentrum seiner Aufmerksamkeit
werden. Wenn Technik defekt ist, nicht tut, was sie tun soll –
8
8 9
BERLIN INSIDE BERLIN INSIDE
VI K TO R PÁTA N
Raum Angst Palast der Republik
Mixmedia (Druck auf Holz + Acrylfarben), 27 × 20 cm Mixmedia (Druck auf Leinwand + Ölfarben), 60 × 45 cm Mixmedia (Stoffdruck, Öl- und Acrylfarben), 500 × 200 cm
(2016) (2017) (2006)
Golden Gate 2
Mixmedia (Druck auf Leinwand + Ölfarben), 60 × 45 cm
(2017)
13.4.1981, Error 02
Mixmedia (Druck auf Leinwand + Acrylfarben), 190 × 140 cm
(2006)
Unbekannter Mann 2
Mixmedia (Druck auf Leinwand + Ölfarben), 60 × 45 cm
(2017)
10 11
SPECIALS SPECIALS
Oase der Ruhe Berlin by Bike
mit neuem Neu in der Stadt? Schon länger hier? Ureinwohner? Egal, Berlin erfindet sich jeden Tag neu und schreit
geradezu danach, entdeckt zu werden. Ganz klassisch zu Fuß und selbstbestimmt mit dem Reiseführer in
Angebot der Hand hat natürlich seinen Reiz. Aber vieles bleibt am Rande doch unentdeckt. Wie wäre es mit einer
geführten Radtour? Mittlerweile gibt es mehrere Veranstalter, die sowohl eine Strecke mit den üblichen
A
nke Lorenz ist eine Institution in »Muss man einmal gesehen haben« im Programm haben als auch eine Reihe anderer Touren fahren, bei
Es hat sich viel getan in der Oberbaum City. Zahlreiche der Oberbaum City. Seit nunmehr der selbst gebürtige Berliner ihre Hauptstadt aus ganz anderen Blickwinkeln erleben. Hier zwei Anbieter
fast 20 Jahren sorgt die ursprüng-
Unternehmen mit Hunderten Mitarbeiterinnen und Mitar- mit spannenden, entspannenden, einblicks- und auch kalorienreichen Touren. Los geht’s!
lich aus Forst in der Lausitz stammende
beitern sorgen für ordentlich Leben im Viertel. Mitten im Friseurmeisterin mit ihrem Team dafür, dass
Zentrum des Treibens aber gibt es eine »Oase der Ruhe«: die Beschäftigten in der Oberbaum City
LORENZ beautyworks, Rother-, Ecke Naglerstraße. perfekt gestylt ins nächste Meeting gehen Berlin on Bike!
oder bei einer entspannenden Kopfmassa-
D
ge kurz mal herrlich abtauchen können. ie Guides von »Berlin on Bike«
Denn bei LORENZ beautyworks geht es um starten ihre Touren, sofern
mehr als »Waschen, Schneiden, Föhnen«. nichts anderes vereinbart
wurde, von der Kulturbrauerei in
Das wird allein schon im »Wash-House« Prenzlauer Berg aus. Bei individuellen
genannten separaten Bereich des Salons Gruppen, wie zum Beispiel Firmen-
erlebbar, »wo das Haarewaschen zum Incentives, kann der Start- und Ziel-
Shampoo- und Wohlfühlerlebnis wird«, punkt einer Tour jedoch auch nach
wie Anke Lorenz verspricht. Ob leise Me- eigenem Wunsch vereinbart werden.
ditationsmusik, Farblichttherapie, Aroma- Die Räder werden dann gebracht und © Berlin on Bike/Sascha Möllering
öle oder Zucker- und Crasheis-Spülungen, abgeholt. Und selbstverständlich kann
der Trubel draußen auf der Straße und im
Büro ist schnell in weite Ferne gerückt.
zwischendurch auch immer ein
Restaurant oder ein Ausstellungs
afrikanische Beachbars, Parks, Hinterhöfe,
Flughäfen, jeder Guide hat seine eigenen
Free Berlin
Wer etwas mehr Veränderung wünscht, besuch mit eingeplant werden. Aber Geheimtipps und führt dabei auch schon
F
der lässt sich vielleicht an der Color-Bar selbst das »Standard«-Programm hat mal zu Schauplätzen seltsamer Ereignisse, ree Berlin startet mit seinen rund
eine perfekt auf seinen individuellen Typ einiges zu bieten. Wie wäre es zum die in keinem Geschichtsbuch stehen; dreistündigen Touren am Vorplatz der
abgestimmte neue Haarfarbe mischen, Beispiel mit: »Oasen der Großstadt« – oder »Streetart Berlin« – vom klassischen im gleichnamigen Viertel gelegenen
nutzt die Möglichkeiten zur Echthaarver- Graffito bis zum Urban Farming steuert Nikolaikirche. Bei »Tast ’n Roll« zum
längerung oder lässt sein Haar zum nach- diese Radtour Projekte an, bei denen Beispiel führt der Weg zu drei Lokalitäten,
haltigen Schutz mit Keratin behandeln. die Grenzen zwischen genehmig- an denen die Radler außergewöhnliche
ten und illegalen Exponaten Kostproben und neu interpretierte
verschwimmen; oder »Osten Klassiker erwarten. Free Berlin lenkt
ungeschminkt«; oder … private Gruppen aber gerne auch aus der
N
eu im Team von Anke Lorenz ist zudem Kosmetikerin Die Touren sind im Schnitt Innenstadt heraus, ob nun nach Grune-
Tatjana Mengard von »Procosmetics«. Mit hochklassigen 15 km lang und dauern wald oder Potsdam, Schöneweide oder
Produkten setzt sie jeden Typ – immer individuell auf die rund 3,5 Stunden. Köpenick. Einfach mal anfragen unter:
jeweiligen Bedürfnisse und Hauttypen abgestimmt – perfekt in
Szene. Maniküre und Pediküre gehören selbstverständlich auch www.berlinonbike.de www.fahrradtouren-berlin.com
zu ihrem Programm. An zwei Nachmittagen die Woche kommt
darüber hinaus Dorka von »Schamlos Schön« in den Salon.
Mittels »Sugaring«, also der Behandlung mit Zuckerpaste und
Baumwollstreifen, entfernt sie hautschonend störende Körper-
haare samt der Wurzel besonders sanft, gründlich und lang
anhaltend – auch in sensiblen Zonen.
Aber all diese Angebote machen nur ei-
nen Teil des Erfolgs von LORENZ beauty-
works aus. Wenn man nach jahrelanger,
beruflich bedingter Abwesenheit spontan
mal wieder hereinschaut und freundlich
lächelnd aus dem Stegreif heraus mit Na-
Bilder: Freundlicher Empfang – Anke Lorenz
sorgt mit ihrem Team für Beauty und Wellness men begrüßt wird, wird einem klar, warum
in der Oberbaum City. © Peter Thieme man immer wieder gern hierher kommt. © Berlin on Bike/Sascha Möllering
12 13
SERVICES SERVICES
KÖSTLICHKEITEN
AUS DER KOMBÜSE
Insbesondere wenn das Wetter warm wird,
zieht es den Berliner nach draußen. Natürlich
darf auch hier das leibliche Wohl nicht zu kurz
kommen. Ausflüge ins Grüne, ans Ufer oder
am besten gleich ganz aufs Wasser – verbun-
den mit kulinarischen Highlights – gehören
hier zur Tradition. Für die, die ein sanft schau-
kelndes Lokal suchen, gibt es zum Beispiel das
Restaurantschiff Alte Liebe, das nun seit mehr
als einhundert Jahren an seinem festen Stand-
ort am Ausgang des Stößensees zur Havel im
Berliner Westen Gäste mit maritimen Gerichten
verwöhnt. Weiter im Osten an der Mündung Friesischer Zweimaster – Klipper
von Müggelspree zum Müggelsee empfängt
E
ines der ältesten Restaurantschiffe in Berlin liegt seit 2001
die über 80 Jahre jüngere, normalerweise nur
am Plänterwald in Treptow. Wie seine Kolleginnen in
per Floß erreichbare SpreeArche ihre Besucher. Kreuzberg hat auch der Klipper holländische Wurzeln. Das
Direkt im Herzen der Stadt auf der Spree haben Segelschiff wurde bereits 1890 zum Transport verderblicher
das elegante PATIO, die blau-weiße Capt’n Ware zu den friesischen Watteninseln eingesetzt. Getreu
seinem ursprünglichen Einsatzzweck versorgt der Zweimaster
Schillow und das rustikale Deckshaus die Gang-
immer noch hungrige Menschen ganzjährig mit Essen. Nur dass
way für Hungrige ausgelegt. Aber auch die An- die Kundschaft jetzt entweder zu Fuß oder mit dem eigenen
rainer der Oberbaum City finden gleich mehrere Boot zum fest vertäuten Zweimaster kommt und nicht umge-
Optionen in unmittelbarer Nähe. kehrt. Dort, wo früher die Ladung verstaut wurde, befinden
sich heutzutage die Kombüse und die Bar sowie das 40
Personen fassende Restaurant mit großem Ofen. Weitere 20
Gäste können in dem Teil des Seglers Platz nehmen, wo
Baltische Hauptstadtkogge – Hotel Adlon, über seine Smuts. Gemeinsam kreieren sie Köstlich- von Gemüsesticks, Hummus oder Matjestatar. Die frischen ehemals die Mannschaft einquartiert war. Wenn es das Wetter
Gode Wind keiten aus überwiegend regionalen und saisonalen Produkten.
www.godewind-berlin.de/de/startseite
Salate »VITAMINE GEGEN SKORBUT« gibt es vegetarisch und
nach Wunsch mit Ziegenkäse, Hähnchenbrust oder Fischfilet.
erlaubt, bieten sich weitere Tische an Deck direkt neben dem
Steuerrad an; oder man genießt die Sonnenstrahlen und ein
B
is zum 14. Jahrhundert waren Koggen die wichtigsten Zum wassernahen Setting passend überwiegen bei den kühles Getränk entspannt im Liegestuhl auf dem Vorderdeck.
Schiffe der Hanse. Aber auch verwegene Seeräuber wie
Klaus Störtebeker wussten deren Tragfähigkeit und
Mehrgenerationenflotte – Hauptgerichten der Fisch beziehungsweise die Meeresfrüchte. Ein reichhaltiges Frühstück wird Ausflüglern ab 10:00 Uhr
gereicht. Doch auch Langschläfer brauchen sich nicht zu
Geschwindigkeit zu schätzen. Daher passte in seiner Kühnheit van Loon Noch mit zur ersten Generation gehört das Salonschiff Philip- sorgen; frühstücken kann man bis 16:00 Uhr. Ab mittags
auch der Plan von Toni Kaiser, das 2005 extra für einen Histori- pa, das 1990 an den Start ging. Das im Stil der Zwanzigerjahre erweitert sich das Angebot dann um die stets wechselnde
Ä
enfilm nachgebaute Segelschiff einfach mal von Juodkrantė hnlich wie bei der Gode Wind liegen die Wurzeln der gehaltene Schiff mit verstärktem, eisbrechertauglichem Bug Tageskarte mit frischen internationalen Gerichten. Darüber
(zu Deutsch »schwarze Küste«) in Litauen in Deutschlands drei Restaurantschiffe des van-Loon-Schiffsverbandes bei steht ganzjährig für jeweils bis zu 80 Gäste für Firmen- oder hinaus werden nicht nur die »blinden Passagiere« – wie kleine
Hauptstadt zu versetzen, um dort in der Rummelsburger Bucht historischen Booten. Die erste van-Loon-Generation am Familienfeste zur Verfügung. Dank der guten Zusammenarbeit Kinder an Bord genannt werden –, sondern alle Süßschnäbel
ein Restaurantschiff zu eröffnen. Über zwei Jahre sollte es Urbanhafen war eine alte Tjalk, ein holländischer Frachtensegler, mit den Standesämtern Kreuzberg, Neukölln und Mitte können das umfangreiche Angebot an Waffeln (im Winter) und Crêpes
dauern, bis der 50-Tonnen-Segler seine ersten Gäste empfangen der 1914 gebaut wurde, und mit dem man beispielsweise Käse gewillte Paare mit der Philippa sogar in den Ehehafen einlaufen! (im Sommer) sowie an Eisspezialitäten, Milchshakes und
konnte. Zunächst galt es, viele Hürden zu überwinden – ein zu oder Getreide auf Kanälen und Grachten transportierte. Nach hausgebackenen Kuchen begrüßen.
breiter Rumpf, ungeklärte Behördenzuständigkeiten bei einem einem Umbau in Emden und dem Umzug in den Urbanhafen in Das jüngste Familienmitglied gehört seit 1994 dazu. Die www.klipper-berlin.de
landfernen, schwimmunfähigen Objekt auf einem Ponton zu Berlin-Kreuzberg begann der Zweimaster im Jahr 1989 seine J osephine kommt ursprünglich aus der Hansestadt Hamburg.
Wasser und sogar die Skepsis der Anwohner. Mittlerweile erfreut Zweitkarriere als Gastronomiebetrieb. Nach rund 22 Jahren Statt Hafenarbeiter schippert sie nun bis zu 45 Personen von Großes Bild: Wenn sich langsam die Nacht über die Stadt senkt, sanfte
sich die Gode Wind jedoch als Restaurant und Event-Location treuen Diensten war es jedoch an der Zeit, 2011 die nächste April bis Oktober über die Berliner Gewässer. Für mehr Sonne Wellen an den Bug schlagen und die Lampen an Deck leuchten, ist es
auf der Hauptstadtkogge Gode Wind besonders lauschig.
großer Beliebtheit, egal ob zum Sonntagsbrunch, romantischen Generation an den Start gehen zu lassen. Das neue, einunddrei- auf der Haut lässt sich bei schönem Wetter das Verdeck abneh- © Gode Wind
Dinner zu zweit, für Firmenfeste oder Hochzeiten. Der ursprüng- ßig Meter lange Schiff steht dem alten Plattbodensegler in puncto men. Knurrende Mägen werden mit individuellen Menüs und
lich baltische Berliner bietet dem Auge nicht nur eine großartige Charakter und Behaglichkeit in nichts nach. Die Gäste finden in Buffets beglückt, die in der Kombüse frisch zubereitet werden. Kleines Bild: Rustikal speisen wie einst der Störtebeker und seine Mannen:
Ob Geburtstag, Hochzeit, Sommerfest oder Firmenfeste – bis zu
Kulisse, auch der Gaumen kommt zu seinem Recht. In der der Kamin-Lounge, dem Salon oder bei schönem Wetter an Und für den richtigen Partysound gibt es eine Tonanlage an Bord. 40 Personen können an Bord ausgiebig essen, trinken und feiern.
Kombüse regiert Jürgen Bemmerl, ehemaliger Küchenchef im Deck Platz. Als Vorspeise gibt es den kleinen Proviant in Form www.vanloon.de © Gode Wind, Antonia Kennel
14 15
Schloss Oranienburg –
TIPPS TIPPS
In den Gartenzimmern von Louise Henriette
Zum vergnüglichen Ausflug nach Oranienburg? Zugegeben, die mit rund 45.000 Einwoh-
nern fünftgrößte Stadt Brandenburgs genoss lange Zeit als »graue Maus« verschrien
nicht den allerbesten Ruf. Aber gerade in den letzten Jahren hat sich vieles verändert.
Oranienburg befindet sich im Aufwind. Umrahmt von Flüssen, Kanälen und Seen blüht
die historische Altstadt mit barockem Grundriss wieder auf, die Bevölkerung wächst.
Herzstück der Kreisstadt im Norden Berlins ist jedoch das beeindruckende Barockschloss
mit einer bewegten Geschichte und einer bezaubernden Parkanlage.
© Frank Liebke
K
TIPPS & TERMINE
ein Schlossbesuch ohne einen Blick Schlosspark, wie er sich gehört Wer dann nach neuen Anregungen sen und beim Großfeld-Schach können sich
Nischt wie raus nach Wannsee – Flensburger Löwe auf seine Historie. Diese war im sucht, wechselt in die zur Landesgarten- Erwachsene wie größere Kinder gleicherma-
und Villenkolonie Alsen immer wieder umgebauten sowie Besonders sehenswert im Frühjahr und schau 2009 neu angelegten, teils üppig ßen ausprobieren, während die ganz Kleinen
Denkmal und Sonderausstellung durch Feuer und Kriegseinwirkungen teils Sommer – aber eigentlich zu allen Jahres- blühenden Gartenzimmer – in sich ge- und alle anderen Unerschrockenen auf dem
zerstörten Oranienburg allerdings so zeiten und bei jedem Wetter – ist der His- schlossene Gärten, die Geschichten über Wasser- und Matschspielplatz toben.
»Pack die Badehose ein …« – das Strandbad Wannsee kennt wechselhaft, dass hier ein grob skizzierter torische Park mit altem Baumbestand, das Leben, Denken und Fühlen der Kur-
jeder. Aber wie steht’s mit dem am gegenüberliegenden Schnelldurchlauf genügen muss, bevor es weitläufigen Rasenflächen, die barfuß fürstin Louise Henriette erzählen. Dabei Natürlich gehört in einen solchen Schloss-
Havelufer thronenden Aussichtsplateau »Flensburger Löwe« – einem Ausflug im Sommer angemessen ausdrücklich betreten werden dürfen, mit hat jedes Zimmer seine Besonderheit. park auch eine Orangerie, in der früher Zitro-
und der umliegenden Villenkolonie Alsen? Wer mehr über – hinaus in den herrlichen Park geht. Schlossteich und Fontäne, einer herrlichen Zum Beispiel: einen Kuchenbaum, der nen-, Orangen-, Feigen- und Granatapfel-
das ursprünglich dänische Denkmal und das umliegende, Schloss Oranienburg, das war: slawische Allee und den angrenzenden 16 »Garten- im Herbst nach Lebkuchen duftet; selte- bäume überwinterten. Auch sie wurde
hochherrschaftliche Ensemble sowie seine ehemaligen Be- Siedlung (Bothzowe); dann Bötzow (mit zimmern«. Für manche Berliner unge- ne Obstsorten, von denen gerne ge- aufwendig saniert und vor einigen Jahren als
wohner wie Max Liebermann, die Verlegerfamilien Springer Burg zur Sicherung des Havelübergangs); wohnt: Für den Besuch des Parks wird ein nascht werden darf; einen kleinen Irrgar- Theater-, Konzert- und Festsaal neu eröffnet.
und Langenscheidt oder den Schokoladefabrikanten Faßben- Jagdhaus von Kurfürst Joachim II.; Landsitz Eintrittsgeld erhoben (3 EUR die Tageskar- ten; üppige Rosenbeete; einen Insbesondere am Wochenende laden Klavier-
der erfahren möchte, der findet dazu einige Ausstellungs der Gemahlin des späteren Großen Kurfürs- te im Sommer für Kreuzgang; konzerte und Operetten zum krönenden Ab-
tafeln am Zaun des »Hauses der Wannseekonferenz«. Leider ten, Louise Henriette von Oranien (daher Erwachsene; Kinder Schloss Oranienburg ist eines von vier einen 3,50 schluss eines entspannten Tags im Park ein.
wurden bereits mehrere Tafeln gestohlen. Sehr zu empfehlen seit 1652 der Name »Oranien«burg); in und Jugendliche Schlössern in Deutschland, die nach Meter hohen,
ist übrigens eine Führung durch die Liebermann-Villa am dieser Reihenfolge Baumwoll-, Schwefel- von 7 bis 17 Jahre dem Hause Oranien benannt und für beweglichen Empfehlenswert!
Wannsee (von April bis September immer mittwochs, sams- säure- und Kerzenfabrik (ab 1802); Lehrer- zahlen die Hälfte, vier Schwestern errichtet wurden: Porzellan-
tags, sonn- und feiertags). Weitere Informationen unter: seminar (ab 1858); SS-Kaserne (ab 1933); Ermäßigte ebenso). Oranienburg; Oranienstein in Diez an der turm; Weitere Informationen unter:
www.ghwk.de Polizeischule (ab 1937); »Notkirche« (nach Dafür aber kann Lahn (Rheinland-Pfalz), Oranienbaum in Gemüsebeete www.spsg.de/schloesser-gaerten/objekt/
www.liebermann-villa.de 1945); Kaserne der Roten Armee (bis 1952) man sich auf eine Oranienbaum-Wörlitz (Sachsen-Anhalt) und Fitness- schlossmuseum-oranienburg
und zuletzt dann Offiziersschule für die überaus liebevoll und das nicht mehr existente Oranienhof in geräte; Hima-
Kasernierte Volkspolizei und die Grenz- gepflegte Garten- Bad Kreuznach (Rheinland-Pfalz). laya-Birken; www.oranienburg-erleben.de/schlosspark
Auf zur Leichtathletik-Europameisterschaft – truppen der DDR. Danach war es Zeit für landschaft freuen, an holländi-
Olympiastadion und City West 7.–12. August 2018 umfangreiche Sanierungs- und Restaurie- in der es sich bei einem Spaziergang herr- sche Grachten erinnernde Wassergrä-
rungsarbeiten. Heute glänzt die Anlage als lich entspannen lässt. Wer eine Ruhepau- ben; und vieles mehr. Größere Gruppen
Während sich die Fußballer von Hertha BSC Anfang August Schlossmuseum mit einer überaus sehens- se braucht, legt sich – vielleicht mit einem können Führungen durch den Schloss-
noch auf die kommende Bundesligasaison vorbereiten, gehört werten Porzellan-, Möbel-, Tapisserie-, aus der Schlosspark-Bibliothek kostenlos park buchen. Und natürlich darf im Gar-
das Olympiastadion ganz den Stars der europäischen Leicht- Gemälde-, Skulpturen- und Prunksilber- entliehenen Buch – in einen der zahlrei- ten auch gespielt werden: Bei Minigolf,
athletik. Aber nicht nur an dieser denkwürdigen Stätte sammlung sowie einem …. chen bereitstehenden Liegestühle. Boule, auf der Slackline, am Kletterfel-
kämpfen die Sport-Asse um insgesamt 47-mal Gold, Silber
und Bronze. Auch in der Innenstadt wird um Medaillen ge-
rungen, wenn sich die Geher und Marathonläufer am Breit-
scheidplatz treffen. Alles Weitere – inklusive eines minutiösen
Zeitplans – findet sich auf:
www.berlin2018.info © Flower Your Place
16 17
HISTORY HISTORY
STARKE STIMME,
nahm sie noch das Versprechen ab, Silly ihres 10. Todesjahrs wurde am 16. Novem- Großes Bild: Eines der letzten Porträts von Tamara
weiterleben zu lassen. Zehn Jahre vergin- ber eine Straße auf dem Anschutz-Areal, Danz auf dem Cover zum mittlerweile leider ver-
griffenen Buch von Alexander Osang: »Tamara
gen jedoch, bis die Band den herben westlich der heutigen Mercedes-Benz Danz – Legenden«, Berlin, 1999.
Verlust verkraftete und bereit war, weiter- Arena, nach ihr benannt. Ihre Stimme ist © Christoph Link Verlag.
zumachen. Silly entschied sich 2006 für erloschen. Auf ihrer Webseite ist heute
WILDE HAARE
Bild Mitte links: Holzmarktstr./Ecke Mercerdes-
Anna Loos als neue Frontfrau und erwach- Anna Loos mit dem Song »Sonnen Benz Arena: Im Vorbeifahren vielleicht schon mal
te mit der Schauspielerin und Musikerin blumen – für Tamara Danz« aus dem gesehen? Das Straßenschild, das an die
langsam wieder zu neuem Leben. Album »Alles rot« zu hören. legendäre Sängerin T amara Danz erinnert.
© united communications, Rainer Nick
Tamara Danz lebte derweil – und lebt www.tamara-danz.de Bild links unten: Aktuelles Foto der Gruppe Silly
mit Jäcki Reznicek, Anna Loos, Uwe Hassbecker
Ex-Silly-Frontfrau mit Charisma
bis heute – als Mythos weiter. Aus Anlass www.silly.de
und Ritchie Barton (v. l. n. r.) © silly.de
Der »SPIEGEL« nannte sie einmal den »vielleicht einzigen Rockstar, den engagierte sich darüber hinaus – soweit in
die DDR je hervorgebracht hat.« Tamara Danz, Ex-Sängerin der Band der DDR möglich – auch selbst politisch:
1988 unterstützte Tamara Danz die Bürger-
Silly, war eine der markantesten Stimmen Ostdeutschlands. Die Alben
bewegung »Neues Forum« – Silly wurde
»Mont Klamott« und »Bataillon d’Amour« sind legendär. Die Wende war verboten. Am 18. September 1989 war sie
für Danz ein »unvergleichlicher Rauschzustand«, doch 1996 starb sie mit Mitinitiatorin der »Resolution von Rock
nur 43 Jahren an Krebs. 10 Jahre nach ihrem Tod wurde in Gedenken musikern und Liedermachern« an die DDR-
Regierung, in der die Zulassung oppositio-
an die charismatische Sängerin und politische Aktivistin eine Straße am
neller Gruppen und politische Reformen
Ostbahnhof nach ihr benannt. gefordert wurden. Sie gehörte auch zu den
Erstunterzeichnern des am 28. November
Bands weiter, darunter auch beim 1989 veröffentlichten Aufrufs »Für unser
Oktoberklub. Von 1973 bis 1976 bekam Land«, der eine eigenständige Entwicklung
sie dann ihr erstes Engagement bei der der DDR fordert. Anfang der 1990er Jahre
bekannten Horst Krüger Band. Parallel arbeitete sie an verschiedenen »runden
dazu fing sie eine dreijährige Ausbildung Tischen« zur Reform der DDR mit.
an der Musikschule Friedrichshain an,
ihren Berufsausweis als »professionelle In den 1990er-Jahren prägte nicht nur
Musikerin« hielt sie 1977 in den Händen. ihre Stimme, sondern auch ihr Herz das
Ein Jahr später stieß Tamara Danz dann Gesicht von Silly. Zunehmend häufiger
zur Band Familie Silly, die sich 1980 in Silly war Danz auch schreibend für die Band
umbenannte. Die erste LP erschien noch aktiv: Die Mehrzahl der Lyrics der 1993
im gleichen Jahr, zunächst aber nur im erschienenen LP »Hurensöhne« stammen
Westen – allerdings das so erfolgreich, aus ihrer Feder. Für »Paradies« schrieb sie
dass Silly anschließend auch in der DDR alle Songtexte selbst. Während der Arbeit
L
eonore Tamara Danz wurde als produzieren durfte. Tamara Danz, wegen an diesem Album, das ihr letztes werden
Tochter einer Kindergärtnerin und ihrer wilden Haarfrisuren auch oft die sollte, kam dann die schreckliche Nach-
eines Maschinenbauingenieurs »Tina Turner des Ostens« genannt, wurde richt: 1995 wurde bei Tamara Danz Brust-
geboren. Einen Teil ihrer Kindheit als Star gefeiert. Kritiker der DDR-Musik- krebs diagnostiziert. Wer mit diesem
verbrachte sie in Rumänien und Bulgarien. szene wählten sie in den 1980er Jahren Wissen die Texte dieses Albums liest, wird
Zurück in Ost-Berlin sang sie bereits als mehrfach zur »Besten Rocksängerin des ergriffen sein. Sie verstarb am 22. Juli 1996. »Meine Uhr ist
Jugendliche in der Schulband Die Cropies, Jahres«, die Cover für den Westen Ihrem Ehemann, dem Silly-Gitarristen,
die von ihrem damaligen Freund Uwe fotografierte Jim Rakete. Studiomusiker und Musikproduzenten
eingeschlafen
Kropinski geleitet wurde. Nach dem Uwe Hassbecker, sowie ihrem engen Ver- Ich hänge lose in der Zeit
Abitur 1971 begann Danz zunächst ein Politische Statements, nicht nur trauten und Silly-Keyboarder Ritchie Barton
Dolmetscherstudium, brach dieses aber zwischen den Zeilen
Ein Sturm hat mich
nach knapp eineinhalb Jahren ab. Die hinausgetrieben
Musik war ihr mittlerweile zum einzig Viele Lyrics von Silly setzten sich kritisch
wahren Lebensinhalt geworden, sie mit dem Leben in der DDR auseinander,
Auf das Meer der
bewarb sich 1973 an der Hochschule für wurden von Texter Werner Karma in Ewigkeit.«
Musik »Hanns Eisler« Berlin. Doch sie enger Zusammenarbeit mit Tamara Danz
wurde abgelehnt. Tamara Danz ließ sich aber so geschickt verpackt, dass sie die Tamara Danz, »Asyl im Paradies«,1996
aber nicht beirren, sang in mehreren DDR-Zensur zunächst umgingen. Danz
Tanzt keiner Boogie? Mont Klamott Zwischen unbefahrenen Gleisen Liebeswalzer Bataillon d’Amour Februar Hurensöhne Paradies
19
19
1981 1983 1984 1985 1986 1989 1993 1996Liste aller Mieter, Stand: Sommer 2018, siehe auch www.oberbaumcity.de
AD AGENDA Kommunikation und Event GmbH hhpberlin Ingenieure für Brandschutz GmbH Parkraum Service GmbH
www.ad-agenda.com www.hhpberlin.de www.parkraumservice.de
adesso AG HILLER Einrichtungen und Konzepte GmbH Pool22.Design
www.adesso.de www.hiller-berlin.de www.pool22.de
ALGONET Objekteinrichtungen GmbH hotsplots GmbH proALPHA Consulting GmbH
www.algonet.de www.hotsplots.de www.proalpha.com
Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Berlin e. V. HVB Immobilien AG Reservix GmbH
www.asb-berlin.de www.hvbimmobilien.com www.reservix.de
Arvato CRM Healthcare GmbH HypoVereinsbank / UniCredit Bank AG SBK Siemens-Betriebskrankenkasse
www.vilua.de www.hypovereinsbank.de www.sbk.org
BASF Services Europe GmbH ibb Ingenieurbüro Balint GmbH SCHLOTHAUER & WAUER
www.basf-services-europe.com www.ibb-balint.de Ingenieurgesellschaft für
Straßenverkehr mbH
biac Personalservice GmbH JRP Immobilienmanagement GmbH www.schlothauer.de
www.biac-personalservice.de www.jr-immo.de
SECURITAS GmbH Sicherheitsdienste
BKW Wind Service GmbH Kupper Computer GmbH www.securitas.de
www.bkw.de www.kupper-computer.com
Sedici – Cucina e Delicatezze
Blütenzauber Annika Radtke LeBit Software & Consult GmbH www.sedici-berlin.de
www.bluetenzauberberlin.de www.lebit.net
SERVICE CONCEPT Heilmann und Partner GmbH
BOC Information Technologies Consulting GmbH LORENZbeautyworks www.service-concept.eu
www.boc-group.com www.beautyworks.de
solisTV Film- und Fernsehproduktionen GmbH
Care.com Europe GmbH LOWA Sportschuhe GmbH www.solistv.de
www.betreut.de www.lowa.de
Sport-Thieme GmbH
CMK – Design- & Glasmanufaktur LVD Gesellschaft für Datenverarbeitung mbH www.sport-thieme.de
www.lvd-berlin.de
Concertbüro Zahlmann GmbH stadtraum – Gesellschaft für Raumplanung,
www.concertbuero-zahlmann.de Meelogic Consulting AG Städtebau & Verkehrstechnik mbH
www.meelogic.com www.stadtraum.com
condato GmbH
www.condato.de meinestadt.de GmbH Strauchpoeten GbR
www.meinestadt.de www.strauchpoeten.de
convivo GmbH
www.convivo.com Meltwater Deutschland GmbH SWARCO TRAFFIC SYSTEMS GmbH
www.meltwater.com www.swarco.com
customer-partners gmbh
www.customer-partners.de MetallRente GmbH Teamplan Ingenieure GmbH
www.metallrente.de www.teamplan.net
DEKRA Hochschule für Medien
www.dekra-hochschule.de MLT König Bau- und Immobiliengesellschaft mbH Tigerbytes GmbH – Agentur für digitale Lösungen
www.mlt-koenig-bau.com www.tigerbytes.de
Deutsche Post Customer Service Center GmbH
www.deutschepost.de Mobene GmbH & Co. KG TRIGIS GeoServices GmbH
www.mobene.de www.trigis.de
Deutsche Post E-POST Development GmbH
www.epost.de MOGoil GmbH TROX GmbH
www.mogoil.com www.trox.de
Dialysepraxis Kreuzberg-Friedrichshain
www.dialyse-kreuzberg-friedrichshain.de NAMOS Verwaltungs-Immobilien GmbH united communications GmbH
www.namos-gmbh.de www.united.de
Dr. Jung & Partner Software & Consulting AG
www.jpsc.de NEUNPLUS1 VERLAG + SERVICE GmbH WERTINVEST ImmobilienManagement GmbH
www.neunplus1.de www.wertinvest-immobilien.de
Dr. med. Franziska Mietschke
www.dr-mietschke.de NEW LINE Brand Communication GmbH Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA
www.newline-network.com www.wiley-vch.de
Flatliners GmbH
www.flatliners.tv NEW LINE Personnel-Support GmbH Wilhelm Ernst & Sohn
www.newline-personnel-support.com Verlag für Architektur und technische
FRAMESUNITED Postproduction Berlin Wissenschaften GmbH & Co. KG
www.framesunited.de ODS – Office Data Service GmbH www.ernst-und-sohn.de
www.o-d-s.de
GfK SE ZG Licht Süd GmbH
www.gfk.com OpenSynergy GmbH www.zumtobel.com
www.opensynergy.com
HEINEKEN Deutschland GmbH
www.heinekendeutschland.de PACE Aerospace Engineering and Information
Technology GmbH
www.pace.deSie können auch lesen
