Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC

Die Seite wird erstellt Dastin Schaller
 
WEITER LESEN
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
ocmobil        Informationen für die Ortsclubs im ADAC Südbayern Ausgabe 1-2019

Fitness-Camp in Abensberg   Seite 3   Sportbeirat Tom Fischer       Seite 4   Ehrung verdienter Funktionäre   Seite 6   Dr. Gerd Ennser wird 60    Seite 7   Willkommen, Christoph Walter!   Seite 8

Zwei Foren – ein Erfolg!
Das Forum Sport und das Forum Ortsclub fanden erstmals getrennt statt – oc mobil fasst das Wichtigste zusammen
   Bislang gab es im Turnus von zwei Jah-       genes Forum angeboten. 67 Vereine und              die Zukunft gestalten und zeigen: Es ist auch   hung. „Dazu braucht es intakte, agile und
ren das gemeinsame Forum Sport & Orts-          120 Teilnehmer folgten dieser Einladung auf        heute noch in, Motorsport in all seinen Fa-     aktive Ortsclubs, wie ihr es seid! Wir wollen
club in Landshut. Bei diesem dichten Pro-       das Wittelsbacher Schloss Friedberg.               cetten und Sparten gemeinsam zu erleben         euch dafür einen Rahmen aus fachlichem
gramm mit den vielen Angeboten und Mo-              „Ich freue mich sehr, dass so viele Club-      und möglich zu machen“, betonte ADAC            Rat und finanzieller Unterstützung bieten.
dulen kam es immer wieder zu Terminkolli-       freunde diesen Termin wahrnehmen und               Südbayern-Vorsitzender Dr. Gerd Ennser. Er      Und dafür stehen nicht nur ich als Vorsitzen-
sionen: „Für welches Seminar soll ich mich      sich heute darüber informieren, welche             verwies zudem auf die gesellschaftliche Ver-    der und Martin Krisam als euer Vorstand für
nun entscheiden?“ Deshalb hat der ADAC          Vorteile der ADAC Südbayern seinen Verei-          antwortung, Aufgaben und Aktivitäten der        Ortsclubarbeit ein, sondern der gesamte
Südbayern auf Wunsch der Ortsclubs ein ei-      nen bietet. Wir wollen mit euch gemeinsam          Vereine auf dem Sektor der Verkehrserzie-       ADAC Südbayern.“

Die Vertreter aus Geschäftsführung, Vorstand, Vorstandsrat sowie alle sieben OC Regional-Beauftragten des ADAC Südbayern führten auf Schloss Friedberg mit den Ortsclubs einen inten-
siven Austausch über die Zukunft der gemeinsamen Arbeit (hinten von links): Wolfgang Gastorfer, Rüdiger Lode, Marcus Dums, Christoph Walter, Hinrich Groeneveld, Dr. Gerd Ennser, Karl
Baptist, Christian Froschauer, Martin Krisam, Manfred Sensburg sowie (sitzend von links) Holger Eggert, Isolde Holderied und Georg Glas.
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
2                                                                                                                                                                                           ocmobil 1-2019

Forum Ortsclub, Friedberg: 67 Clubs und 120 Teilnehmer waren im historischen Schloss dabei.                Forum Sport, Landshut: Martin Krisam spricht zu 330 Vertreterinnen und Vertretern aus den Clubs.

    Dies unterstrich auch Krisam: „Gemein-            man künftig noch besser zusammenarbei-               schaft für Ortsclubs, Social Media sowie die          Alles Wichtige für die neue
sam sind wir stark – oder das von mir nicht           ten und die Zukunft mutig anpacken kann.             digitalen Reise-Portale und -Apps des ADAC            Saison beim Forum Sport
umsonst gewählte ADAC Südbayern-Orts-                     Ferner gab es in weiteren Seminaren              und das autonome Fahren auf dem geplan-                   14 Tage zuvor erhielten 330 Vertreterin-
clubmotto ,Mia mitanand‘ gilt für euch in-            Einblicke in die Themen ADAC Mitglied-               ten ADAC Test-Gelände in Penzing.                     nen und Vertreter aus den Ortsclubs beim
nerhalb des Vereins genauso. Synergien al-                                                                                                                       Forum Sport in Landshut alle wichtigen In-
so zwischen Jung und Alt, Synergien aber                                                                                                                         formationen zur neuen Motorsport-Saison.
auch spartenübergreifend. Mit Synergien                                                                                                                          Martin Krisam betonte hier, dass sich der
meine ich aber auch die Zusammenarbeit                                                                                                                           ADAC Südbayern auch den neuen Trends
mit anderen Clubs.“                                                                                                                                              wie SimRacing stellen müsse. „Hier dürfen
    Schon vor zwei Jahren gab es beim Fo-                                                                                                                        wir keine Entweder-oder-Diskussion führen.
rum in Landshut einen sehr erfolgreichen                                                                                                                         Es geht um ein Sowohl-als-auch.“ Der klassi-
Workshop „Neuer Wind in der OC-Vorstand-                                                                                                                         sche Motorsport werde immer einen hohen
schaft“ mit dem Referenten Dr. Thomas Mi-                                                                                                                        Stellenwert haben, aber man müsse auch
chel. Dieser führte zu drei Ideen-Cafés in                                                                                                                       die Weichen für die Zukunft richtig stellen.
Memmingen, Ismaning und auf der neuen                                                                                                                                Apropos Zukunft: Bei beiden Foren war
ADAC Fahrsicherheitsanlage in Regens-                                                                                                                            die Geschäftsführung des ADAC Südbayern
burg/Rosenhof (Seite 7). In Friedberg wurde                                                                                                                      doppelt vertreten. Holger Eggert geht am
dies nun in einem Workshop „2.0“ fortge-                                                                                                                         30. Juni in den Ruhestand, sein Nachfolger
setzt. In Gruppenarbeit entwickelten die              Sie geben den Ton für eine erfolgreiche OC-Zukunft   Sorgen für neuen Wind in der OC-Vorstandschaft:       Christoph Walter hat am 1. Januar seinen
Teilnehmer viele weitere, neue Ansätze, wie           vor: Gerd Ennser (r.) und Martin Krisam              Thomas Michel und Projektleiterin Claudia Kuchler     Dienst bereits angetreten (Seite 8).

Darum haben uns die Veranstaltungen gut gefallen

GERHARD LENGGER                                       MANFRED POSCHINGER                                                                                         ASTRID GUTSMIEDL
MC Peißenberg                                         MSG Bayerischer Wald Hutthurm                                                                              Automobil-Club München

                                    Ich       bin                                                                                                                                                       Ich bin hier
                                BMX-Trainer                                                                                                                                                       beim        Forum
                                und       vertrete                                                                                                                                                Sport an der
                                quasi       einen                                                                                                                                                 Sparkassen-
                                „Nischen-                                                                                                                                                         akademie vor
                                sport“.      Den-                                                                                                                                                 allem       wegen
                                noch       macht                                                                                                                                                  des     Seminars
                                diese      Arbeit                                                                                                                                                 für die Zeit-
                                mit dem Nach-                                                                                                                                                     nahme.        Das
                                wuchs sehr viel                                                                                                                                                   mache ich bei
                                Spaß und wir                                                                                                                                                      uns im Verein
fühlen uns hier beim ADAC Südbayern auch                                                                                                                         seit 30 Jahren und habe dieses Amt quasi
gut aufgehoben. Ich habe mich beim Forum                                                                                                                         von meinem Vater geerbt. Hier beim Forum
Sport für das Seminar „Pfiffig, kompetent,                                                                                                                       gibt es aktuelle Infos aus erster Hand und
kurzweilig: So gelingt die Moderation eurer                                                                                                                      man hat eine super Gelegenheit, sich mit
Sportveranstaltung“ entschieden. Bei unse-                                                                                                                       den Vertretern aus anderen Clubs auszutau-
ren Terminen ist es ja so, dass es nicht viele            Manfred Poschinger (Mitte) nahm am Workshop „Neuer Wind in der OC Vorstandschaft                       schen. Beim AC München sind wir ja haupt-
gibt, die vor den Teilnehmern reden wollen.           2.0“ teil: „Es war sehr interessant, da mir viele Ortsclub-Teilnehmer nicht bekannt waren und              sächlich historisch unterwegs im Bereich
Da verlässt sich der eine auf den anderen.            jeder Verein seine eigene Philosophie verfolgt, um den Club zu formen und das Vereinsle-                   von Oldtimer-Veranstaltungen. Ganz gene-
Durch das Training verliert man aber die              ben interessant zu gestalten. Doch gemeinsam im Team Themen zu erarbeiten, ist meiner                      rell ist es aber sehr hilfreich, dass der ADAC
Scheu davor und ich freue mich jetzt auf die          Meinung nach wichtig und hat sehr viel Spaß gemacht. Ein sehr interessantes Thema war                      Südbayern hier beim Forum alle Motor-
nächste Moderation. Generell ist das Forum            auch ,Warum sich eine ADAC Mitgliedschaft mehrfach lohnt für Ortsclub-Mitglieder‘. Ich bin                 sport-Sparten zusammen holt und immer
Sport in Landshut eine super Gelegenheit,             seit 2005 dabei, wusste aber weder für mich noch für unseren Club alles. Die Trennung der                  wieder ein abwechslungsreiches Progamm
sich vor der Saison mit Infos zu versorgen.           beiden Foren war ebenfalls super, weil wir so noch mehr Zeit zum Austausch hatten.                         auf die Beine stellt.
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
ocmobil 1-2019                                                                                                                                                                                              3

                                                                                       IM BLICKPUNKT

),71(66˸75$,1,1*,1$%(16%(5*
Der MSC veranstaltet in einem Pilotprojekt ein spartenübergreifendes Trainingswochenende

                                                                                                       Besondere Trainingsmethode                            INTERVIEW mit FRITZ SCHADECK
                                                                                                           Als Martin Smolinski erzählt, dass er eine
                                                                                                       ganz besondere Trainingsmethode mit Video-                                           Warum das Trai-
                                                                                                       spielen praktizierte, glänzten die Augen der                                     ningswochenende
                                                                                                       Nachwuchs-Piloten. Zur Schulung der Hand-                                        des MSC Abensberg
                                                                                                       Augen-Koordination seien Videospiele ganz                                        als Winterprogramm
                                                                                                       wunderbar geeignet. „Ich spiele aber auch,                                       beispielhaft ist, er-
                                                                                                       während ich auf der Rolle Fahrrad fahre, da                                      klärt der Vorstand
                                                                                                       sieht man dann, dass alles gleich nicht mehr so                                  für Jugend und Sport
                                                                                                       einfach funktioniert“, so der Bahnsport-Star.                                    des ADAC Südbay-
                                                                                                           Dass das Abensberger Fitness-Camp etwas                                      ern, Fritz Schadeck.
                                                                                                       ganz Besonderes ist, bewies ein Teilnehmer,
                                                                                                       der extra aus dem etwa 700 km entfernten                  Warum befürworten Sie ein Trainings-
                                                                                                       Bad Zwischenahn in Norddeutschland ange-              wochenende im Winter?
                                                                                                       reist war. Trainer Öchsner zeigte sich beson-             Unsere Ortsclubs bieten unter der Saison
                                                                                                       ders begeistert davon, dass heuer auch ganz           Trainings und Motorsport-Veranstaltungen
Konzentration: Langhanteltraining unter Anleitung des Langbahn-Weltmeisters Martin Smolinski.          junge Nachwuchs-Piloten mit gerade acht               auf höchstem Niveau an. Außerhalb der Sai-
                                                                                                       oder neun Jahren dabei waren. „Wir wollen             son herrscht jedoch oftmals Flaute. Zu un-
   „Wenn ich nicht so gut trainiert wäre, hätte     den Bahnsport-Nachwuchs eingeladen. In die-        den Kindern zeigen, wo ihre Stärken liegen –          recht, denn die ruhigere Zeit lässt sich hervor-
ich mich schon viel öfter verletzt“, sagt Martin    sem Jahr erstmals zusammen mit fünf Moto-          und zwar im physischen als auch psychischen           ragend für ein Fitness-Camp wie das des MSC
Smolinski, amtierender Langbahn-Weltmeis-           cross-Nachwuchs-Talenten.                          Bereich.“   Smolinski     und    Schmuttermayr        Abensberg nutzen.
ter, beim Fitness-Camp Anfang Januar in                                                                stimmten zu. „Wenn ich im Wettkampf weiß,                 Was gefällt Ihnen ganz besonders?
Abensberg. Zusammen mit dem ehemaligen              Kraft und Ausdauer sind gefragt                    dass ich das Tempo noch zwei Runden halten            Dass es sich spartenübergreifend an Moto-
Coach der Abensberger Judokas, Jürgen Öchs-             Neben Übungen zum richtigen Aufwär-            kann, tue ich mich natürlich gleich viel leich-       crosser und Bahnsportler richtet und auch an-
ner, und Nachwuchstrainer Philipp Schmutter-        men, zu Körperbeherrschung, Koordination           ter“, so Schmuttermayr.                               dere Ortsclubs eingeladen sind, wie zum Bei-
mayr war er in die Josef-Stanglmeier-Halle ge-      und Ausdauer gab es Anleitungen fürs Hantel-           Die Idee für das spartenübergreifende Pi-         spiel der MSC Eichenried, der in Abensberg zu
kommen, um den Nachwuchs zwei Tage auf              und Krafttraining. Manche Übungen von Jür-         lotprojekt ist ein Resultat aus den OC Ideen-         Gast war.
die Saison vorzubereiten. Doch diesmal nicht        gen Öchsner waren dem ersten Anschein nach         Cafés (mehr auf Seite 7) und hat Zukunft, denn            Sparten- und vereinsübergreifende Ak-
mit dem Motorrad, sondern es drehte sich al-        überhaupt nicht realisierbar, gerade die Neu-      es kam hervorragend bei den jungen Teilneh-           tivitäten, ist das die Zukunft?
les um die Körperfitness. Denn gerade im            linge taten sich schwer. Doch die jungen           mern an. Das zeigte auch die große Vorfreude              Meiner Meinung nach, ja. Ortsclubs, die
Winter ist es wichtig, nicht die Kondition und      Sportler gaben alles und bewältigten ihre Auf-     der Nachwuchssportler auf das nächste Trai-           Kräfte bündeln, Synergien nutzen und im en-
Ausdauer zu vernachlässigen. Der MSC Abens-         gaben mit Bravour. Richtig schweißtreibend         ningswochenende, das laut Organisatoren               gen Dialog stehen, werden erfolgreicher als
berg und der ADAC Südbayern hatten bereits          war das Zirkeltraining am Ende jedes Tages         vielleicht sogar schon im Herbst stattfinden          Einzelkämpfer sein.
zum 5. Mal zum jährlichen Fitness-Camp für          mit 17 kräfteraubenden Stationen.                  könnte.

 '5(,%$
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
4                                                                                                                                                                                        ocmobil 1-2019

                                                                                                 MENSCHEN

oc mobil-Serie: Der Sportbeirat des ADAC Südbayern

720),6&+(5'(5352),˸5(67$85$725
     Sie sind Machertypen, Profis, Szenekenner,         Lösungen. Am stärksten schlägt sein Herz für          len Reiz“, erzählt der Profi-Restaurator. Mit    DIE MITGLIEDER DES
Strategen, Vordenker, Ideengeber und haben              Sport- und Rennfahrzeuge aus den 30er- bis            welchem Edel-Oldtimer er dieses Jahr den Salz-   SPORTBEIRATS
vor allem eines gemeinsam: einen großen Na-             60er-Jahren. „Die zwei von insgesamt drei ge-         burgring unter die Räder nimmt, steht noch       Königliche Hoheit Prinz Leopold von Bayern
men. Acht solcher Persönlichkeiten sind Mit-            bauten BMW 328 Mille Miglia Roadster und              nicht fest. Wer es wissen will und rund 170      (Markenrepräsentant für BMW), Karl Maier
glied im Sportbeirat des ADAC Südbayern. Ziel           diverse 250er Ferrari-Modelle gehören sicher-         weitere sehenswerte Boliden bewundern            (Inhaber Karl Maier Motorrad GmbH), Josef
des Gremiums sind die Förderung des Dialogs             lich zu den interessantesten Autos, an denen          möchte, kommt am besten am 24. August 2019       Hofmann (Geschäftsführer Alpha Racing
über relevante Motorsport-Themen und der                ich bisher Hand angelegt habe. Aber prinzipiell       zur 16. ADAC Salzburgring Classic.               GmbH), Günther Holzer (Geschäftsführer Hol-
enge Erfahrungsaustausch. oc mobil stellt die           hat jedes Fahrzeug für mich seinen individuel-                         www.salzburgringclassic.de      zer Motorsport), Ronald Holzer (Teamchef
Mitglieder in einer Serie vor.                                                                                                                                 Holzer Motorsport), Tom Fischer (Inhaber Clas-
                                                                                                                                                               sic & Race Car Service), Prof. Dr. Mario Theis-
921$1)$1*$1%(,'(56$/=˸                                                                                                                                    sen (Referent für Klassik im ADAC e.V.) und
BURGRING CLASSIC MIT DABEI                                                                                                                                     Wolfgang Leikermoser (ANTENNE BAYERN).

     Am Anfang war es die Betreuung seiner
Oldtimer-Kunden, dann packte ihn aber selbst                                                                                                                    KARL LAMM VERSTORBEN
die pure Leidenschaft: Tom Fischer aus Bran-
nenburg ist von Anfang an bei der ADAC Salz-                                                                                                                                                     Im     Alter
burgring Classic mit dabei. Der 48-Jährige hat                                                                                                                                               von 63 Jahren
sich mit seiner Firma „Tom Fischer Classic &                                                                                                                                                 verstarb     das
Race Car Service“ auf die Restaurierung von                                                                                                                                                  Sportbeirats-
Oldtimern spezialisiert, doch nicht nur: „Wir                                                                                                                                                Mitglied     des
bieten unseren weltweiten Kunden sämtliche                                                                                                                                                   ADAC Südbay-
Dienstleistungen rund um die Oldtimerei an –                                                                                                                                                 ern, Karl „Char-
von der Kaufberatung, Begutachtung, histori-                                                                                                                                                 ly“ Lamm. Der
schen Recherche, bis zur Einlagerung, Logistik,                                                                                                                                              Chef des BMW-
Vorbereitung und Betreuung auf Veranstaltun-                                                                                                                                                 Teams Schnit-
gen ist alles mit dabei“, beschreibt er den                                                                                                                                                  zer Freilassing
Rundum-Service. Seine edelsten Veteranen,                                                                                                                        erzielte im Laufe seiner 36-jährigen Kar-
die er bisher am Salzburgring pilotiert hat, wa-                                                                                                                 riere mit seiner Mannschaft zahlreiche
ren das Siegerauto der Mille Miglia 1936, ein                                                                                                                    Siege, wie 1989 und 2012 in der DTM.
Alfa Romeo 8C 2900 A, und ein Veritas Meteor                                                                                                                     Große Erfolge feierte er auch bei den le-
Avus mit Stromlinienkarosserie. Seine große                                                                                                                      gendären Langstreckenrennen in Le
Faszination für Oldtimer sieht Tom Fischer in                                                                                                                    Mans, Spa und auf dem Nürburgring.
der Arbeit an historischer Materie in Kombina-
tion mit technischen Herausforderungen und              Erfolgreicher Profi-Restaurator und großer Oldtimer-Fan: Tom Fischer

    Christine Weiß (53) und Frank Pfaffinger (41) haben kommissarisch die Zeitnehmerausbildung übernommen

    ZWEI „CHEFS“ HALTEN DIE TRUPPE ZUSAMMEN
                                                                                   Seit 1996 sorgt er bei Motorsport-Veranstaltungen dafür, dass die Zeiten der Teilnehmer korrekt ermittelt werden – nun
                                                                                   ist er kommissarisch Ausbilder der Zeitnehmer: Frank Pfaffinger. Tatkräftige Unterstützung kommt von Christine Weiß,
                                                                                   die ebenfalls neue Zeitnehmerausbilderin ist. Das Zweier-Gespann blickt auf viele Jahre Erfahrung zurück und vertritt
                                                                                   Roswitha Zieglgänsberger, die für BMW aktuell in Südamerika arbeitet. Christine Weiß ist seit knapp zehn Jahren als
                                                                                   Zeitnahmekommissarin in ganz Südbayern unterwegs. Außerdem ist sie aktiv als Beifahrerin bei Oldtimerveranstaltun-
                                                                                   gen wie der Mangfall Classic und der Tegernsee Classic mit von der Partie. Frank Pfaffinger blickt auf viele Jahre als
                                                                                   Zeitnehmer bei der Bavaria Historic und der 3-Städte-Rallye zurück, auch bei diversen Rallye Sprints am Hockenheim-
                                                                                   ring und zahlreichen weiteren Veranstaltungen war er in der Funktion schon dabei. „Sowas macht schon stolz“, erzählt
                                                                                   Pfaffinger. In diesem Jahr wird er auf etwa 20 Veranstaltungen unterwegs sein. Neuen und alten Zeitnehmern möchte
                                                                                   er als Ausbilder mit Tipps und Tricks zur Seite stehen. Außerdem hat er sich als Ziel gesetzt, mehr Leute für diesen schö-
                                                                                   nen Job zu gewinnen. „Es ist ein sehr aufwendiges Hobby, aber man sieht und erlebt unglaublich viel“, schwärmt er auch
                                                                                   nach vielen Jahren noch. Wer Zeitnehmer werden möchte, braucht außerdem Geduld, denn ein paar Jahre nimmt es in
                                                                                   Anspruch, Schulungen und Prüfungen müssen ebenfalls abgelegt werden. „Und das Wichtigste natürlich – Benzin im
                                                                                   Blut ist essentiell“, setzt Pfaffinger voraus. Als Zeitnehmerausbilder muss man außerdem das DMSB-Reglement perfekt
                                                                                   beherrschen, Neuerungen immer im Kopf haben und sich im Versicherungsschutz und beim Thema Lizenzen sehr gut
                                                                                   auskennen. Für die beiden war es eine Herzensangelegenheit, Zeitnehmerausbilder zu werden: „Es wäre schade, wenn
    Haben die Zeit stets im Blick: Christine Weiß und Frank Pfaffinger             es keine Freiwilligen mehr gibt, nur weil kein ‚Chef‘ da ist, der die Truppe zusammenhält.“
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
ocmobil 1-2019                                                                                                                                                                                          5

                                                                                TIPPS UND TERMINE
                                                 Mehr Infos auf dem Facebook- und Instagram       Tipps für weitere Veranstaltungen:                   vor allem im DMSB Rallye Cup – Region
                                                 Kanal des MSC Reichling.                         13./ 14. April, ADAC Kart Cup SAKC, Ampfing          Süd möglichst weit vorne zu platzieren. Ein
                                                                                                  www.kartclub-muenchen.de                             Highlight ist der Rundkurs im Ortsgebiet
                                                 Tipps für weitere Veranstaltungen:                                                                    von Tiefenbach, der nur wenige Meter vom
                                                 13./14. April, 54. Essenbacher ADAC Motocross                                                         Rallyezentrum mit Startpark auf dem Ge-
                                                 www.cmf-essenbach.de                                                                                  lände der Firma Gienger im Tiefenbacher
                                                 18./19. Mai, 29. ADAC Flughafen Motocross                                                             Gewerbegebiet Hof entfernt ist. Beginn ist
                                                 www.motocrossamflughafen.de                                                                           um 12 Uhr, der Eintritt ist frei. www.asc-
                                                                                                                                                       tiefenbach.de.

 28. April, Neustadt a.d. Donau                                                                                                                        Tipps für weitere Veranstaltungen:
 VIERLÄNDERKAMPF                                                                                                                                       9. März, 13.+14. ADAC Rallye Sprint, Trost-
 Speedway-Fans aufgepasst: Der internatio-                                                                                                             berg
 nale Vierländerkampf in Neustadt steht an.                                                                                                            www.sfg-trostberg.de
 Fahrer aus den vier Nationen Deutschland,                                                        13. April, Mallersdorf-Pfaffenberg                   23. März, ADAC Leitzachtal Rallye, Mies-
 Dänemark, England und Polen geben im                                                             TRÄUME AUF VIER RÄDERN                               bach
 Anton-Treffer-Stadion ihr Bestes. Pro Land                                                       Wer schöne, seltene und noble Autos sehen            www.amc-miesbach.de
 gehen vier Fahrer an den Start, von der         13./ 14. April, Steingaden                       will, ist bei der 22. ADAC Labertal Historic am      6. April, 15. + 16. ADAC Rallye Sprint, Hutt-
 deutschen    Nationalmannschaft      werden     75,$/˸7$*(                                       Samstag, 13. April, genau richtig. Bis zu 75 Teil-   hurm
 Martin Smolinski, Michael Härtel und Erik       Um gleich zwei Wertungen geht es am Trial-       nehmer aus ganz Deutschland starten bei der          www.msg-hutthurm.de
 Riss antreten. Der vierte Fahrer wird in Kür-   Wochenende 13. und 14. April in Steingaden.      sportlichen, vom MC Labertal ausgerichteten
 ze von Nationaltrainer Herbert Rudolph          Gekämpft wird um Punkte für den Trial Alpen-     Gleichmäßigkeitsrallye für historische Auto-
 nominiert. Rennbeginn ist um 14 Uhr, ab 11      pokal und die Südbayerische ADAC Trial Club-     mobile in den Tälern der kleinen und großen
 Uhr findet bereits das freie Training statt.    meisterschaft. Am Samstag geht es um 11 Uhr      Laber. Sie erwartet eine abwechslungsreiche
 Außerdem gibt es um 12.45 Uhr für alle          los. Insgesamt rund 120 Fahrer (Jugendliche ab   und anspruchsvolle rund 210 Kilometer lange
 Fans eine Autogrammstunde im Festzelt.          9 Jahren sowie Erwachsene) werden an den         Strecke mit etwa 50 Schnittkontrollen. Gute
 Gegen 16.30 Uhr dann Rennende mit Sie-          beiden Tagen Höchstleistungen zeigen. Gefah-     Zuschauerpunkte sind am Start- und Zielort,
 gerehrung. www.msc-neustadt.de.                 ren werden drei Runden à sieben oder acht        dem Klosterbräustüberl in Mallersdorf-Pfaf-
                                                 Sektionen. Am Palmsonntag heißt es bereits       fenberg, sowie bei der Kaffeepause ab 13 Uhr         27.+28. April, Eggenfelden
 Tipps für weitere Veranstaltungen:              ab 9.30 Uhr: rauf aufs Gelände! Mehr Infos auf   in Wallkofen. Los geht es um 9.45 Uhr, gegen         LENKRADARTISTEN
 7. April, Quadrennen, Haunstetten               www.msc-steingaden.de und auf Facebook.          17 Uhr erreicht das erste Fahrzeug das Ziel.         Action pur erleben die Zuschauer am Wo-
 www.amc-haunstetten.de                                                                           www.labertal-historic.de.                            chenende, 27./28. April, beim ADAC Flug-
 27. April, ADAC Bayern Cup, Neustadt            Tipps für weitere Veranstaltungen:                                                                    platzslalom in Eggenfelden. Bei den Ren-
 www.msc-neustadt.de                             27. April, ADAC Jugend- und Clubsporttrial,      Tipps für weitere Veranstaltungen:                   nen zur Deutschen Slalom-Meisterschaft
 1. Mai, ADAC Sandbahnrennen, Dingolfing         Peißenberg                                       26./27. April, 15. int. ADAC Metz-Rallye Classic     2019 brettern 120 Lenkradartisten aus ganz
 www.msc-dingolfing.de                           www.mc-peissenberg.de                            www.metz-rallye-classic.de                           Deutschland durch die etwa 4,5 Kilometer
 11. Mai, ADAC Bayern Cup, Olching               18./19. Mai, ADAC Jugend- und Clubsporttrial     28. April, 10. Wittelsbacher Oldtimerschau           lange Pylonengasse auf dem Flugplatz Zai-
 www.msco.de                                     Alpenpokal, Kempten                              www.mc-lech-schmuttertal.de                          nach. Ihr Ziel ist es, so schnell wie möglich,
 19. Mai, Int. Sandbahnrennen, Plattling         www.rga-kempten.de                               5. Mai, 18. Mangfall Classic, Bad Aibling            jedoch ohne Umstoßen der Pylonen, ans
 www.mscplattling.de                                                                              www.amc-bad-aibling.de                               Ziel zu kommen. Wer von Anfang an die
                                                                                                  5. Mai, 11. Treffen der Oldtimer des MSC Strau-      spannenden Rennen verfolgen will, sollte
                                                                                                  bing                                                 jeweils um 8 Uhr da sein. Der Eintritt ist
                                                                                                  www.msc-straubing.de                                 frei. Aktuelle Informationen im Internet
                                                                                                  18. Mai, Bavaria Torum - Ausfahrt für histori-       unter www.msg-hutthurm.de und www.
                                                                                                  sche Automobile, München                             kraftfahrerclub-eggenfelden.de.
                                                                                                  www.ac-bavaria.de
                                                                                                                                                       Tipps für weitere Veranstaltungen:
                                                                                                                                                       31. März, 7. ADAC Diessener Autoslalom,
                                                                                                                                                       www.mc-diessen.de
                                                 27./28 April, Ampfing                                                                                 7. April, ADAC Wendelstein-Slalom 1+2, Te-
                                                 .$57˸0$67(56                                                                                          gernsee
 27./28. April, Reichling                        Fünf Rennwochenenden umfassen die ADAC                                                                www.msc-tegernsee.de
 CLUBSPORT MOTOCROSS                             Kart Masters und die ADAC Kart Academy in                                                             22. April, 43. ADAC Osterslalom, Trostberg
 Ende April geht’s rund auf dem Motocross-       diesem Jahr. Station des zweiten Rennens: der                                                         www.sfg-trostberg.de
 Gelände in Reichling, denn da steht ein         Schweppermann-Ring in Ampfing. Am Wo-            20. April, Tiefenbach                                5. Mai, 12. Lechbrucker Clubsport-Autosla-
 ADAC Clubsport Motocross an. Für alle Mo-       chenende 27. und 28. April geben die Klassen     5$//
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
6                                                                                                                                                                                ocmobil 1-2019

                                                                                     ORTSCLUBS AKTIV

Südbayerische Ortsclubs feiern Jubiläum
Festakte, Gratulationen und launige Reden beim AC Schwabmünchen, MSC Schrobenhausen, RC Hauzenberg und MSC Manching

    Stilvoll feierte der Automobilclub Schwab-    meister Lorenz Müller betonte, ist der ADAC         WEITERE JUBILÄEN                                 Hinrich Groeneveld (l.) gratulierte dem Vorsit-
münchen im ADAC seinen 90. Geburtstag mit         Ortsclub mit seinen rund 250 Mitgliedern ein           Auch drei weitere südbayerische Ortsclubs     zenden Hans-Jürgen Rottler und wünschte
Festreden, Musik, einer Oldtimerausstellung       wichtiger und bestens integrierter Verein mit       hatten allen Grund zum Feiern:                   dem Club für die Zukunft alles Gute.
und kulturellen Überraschungen. In der mit        wichtigen gesellschaftlichen Aufgaben in der
rund 250 Gästen gefüllten Stadthalle lobten       Stadt und der Umgebung.
viele Ehrengäste, unter anderem der Vorstand          Ein Highlight beim Festabend und bei der
für Ortsclubarbeit des ADAC Südbayern, Mar-       einen Tag später abgehaltenen Fahrzeugseg-
tin Krisam, das Jahresprogramm der Schwab-        nung war der vom ADAC Südbayern liebevoll
münchner mit 25 interessanten Punkten, von        restaurierte, historische Betreuungswagen
gesellig und kameradschaftlich über sportlich     vom Typ Daimler Benz LPS 328/36 aus dem
bis hin zu Weiterbildung, auch mit Hilfe des      Jahre 1962. Vor ihm versammelte sich der Ver-
ADAC in verkehrstechnischen Dingen. Wie           einsvorstand mit Erwin Joppich (links) an der
unter anderem Schwabmünchens Bürger-              Spitze.                                                                                                 Auf 50 erfolgreiche Jahre konnte der RC
                                                                                                         Der MSC Schrobenhausen ließ ebenfalls         Hauzenberg auf seiner Jahreshauptversamm-
                                                                                                      anlässlich seines 90. Gründungsjubiläums die     lung zurückblicken und das Jubiläum gebüh-
                                                                                                      Sektkorken knallen. ADAC Südbayern-Vor-          rend feiern. Für den OC-Regionalbeauftragten
                                                                                                      standsrat Marcus Dums (l.) überreichte dem       Wolfgang Gastorfer (l.) war es eine große Freu-
                                                                                                      Vorsitzenden Manfred Schön die Jubiläumsur-      de, dem Vorsitzenden Gerald Dietz (Mitte) so-
                                                                                                      kunde.                                           wie den Vereinsmitgliedern im Namen des
                                                                                                                                                       ADAC Südbayern „Danke“ zu sagen und lang-
                                                                                                                                                       jährige ADAC Mitglieder zu ehren.
                                                                                                                                                          Vorsitzender Dietz ließ das vergangene
                                                                                                                                                       Vereinsjahr Revue passieren und dankte allen
                                                                                                                                                       Helfern für ihr großartiges Engagement sowie
                                                                                                                                                       die vielen Stunden geleisteter Arbeit. Die klei-
                                                                                                                                                       ne Zeitreise durch die 50-jährige Vereinsge-
                                                                                                                                                       schichte fand bei den Gästen großen Anklang.
                                                                                                                                                       Hier wurde mit Bildern aus Rennszenen und
                                                                                                                                                       Siegerehrungen sowie alten Zeitungsberichten
                                                                                                                                                       aus vergangenen Tagen noch einmal auf die
                                                                                                         Im Dezember feierte der MSC Manching          zahlreichen Erfolge des RC Hauzenberg zu-
                                                                                                      sein 60. Jubiläum. OC-Regionalbeauftragter       rückgeblickt.

Höchste Ehre für verdiente Funktionäre
Auszeichnungen für Karl-Heinz Füchsl (MSC Freyung), Christian Bäumel (AC Landshut) und Ludwig Dietl (MSC Bayerischer Rigi)

    Die Ewald-Kroth-Medaille in Gold mit Bril-
lant ist die höchste Würdigung, die der ADAC
seinen Funktionären verleihen kann. Im Rah-
men der Sport Gala des ADAC Südbayern ist
sie zwei Männern überreicht worden, die sich
besondere Verdienste erworben haben: Karl-
Heinz Füchsl (MSC Freyung) und Christian
Bäumel (AC Landshut). „Diese ganz besondere
Auszeichnung haben Sie sich nicht als Motor-
sportler er-fahren, sondern erarbeitet: durch        Karl-Heinz Füchsl (M.,71) trat 1972 in den            1970 wurde Christian Bäumel (76, M.)            Gründungsmitglied des MSC Bayerischer
die ehrenamtliche Organisation von Motor-         MSC Freyung ein, 1974 wurde er Schriftführer        Sportleiter des AC Landshut, ab 1988 war er      Rigi Hohenpeißenberg, 43 Jahre in der Vor-
sport-Veranstaltungen. Ein wichtiges Engage-      und wirkt seit mehr als 40 Jahren als Vorsitzen-    zweiter und von 1991 bis 2008 erster Vorsit-     standschaft als Sportleiter und Schriftführer
ment, ohne das kein Sportbetrieb möglich          der. Im Jugendbereich organisierte er unzähli-      zender. Dabei lag sein Fokus stets auf der Zu-   und 35 Jahre Organisationschef der Rallye
wäre“, betonten ADAC Südbayern-Vorsitzen-         ge Veranstaltungen. Federführend war er auch        kunftssicherung des Clubs und des Motor-         Oberland: Für sein Lebenswerk ehrte der 1.
der Dr. Gerd Ennser, Sportleiter Fritz Schadeck   bei 20 Rallyes und 46 Slaloms seines Ortsclubs      sports. Bei der Regierung von Niederbayern       Vorstand Bernhard Steigenberger (r.) Ludwig
und Moderator Uli Kohl. Stolz über die Aus-       beteiligt. Für die erstmalige Austragung der        war Bäumel im technischen Umweltschutz tä-       Dietl (74). „Luggi“ Dietl war bereits Anfang
zeichnung kann auch Ludwig Dietl (MSC Baye-       ADAC 3-Städte-Rallye im Herbst rund um Frey-        tig und konnte aufgrund seiner Expertise ein-    der 70er-Jahre die treibende Kraft bei der Ent-
rischer Rigi Hohenpeißenberg) sein. Ihm wur-      ung hat er bereits seine volle Unterstützung        drucksvoll unter Beweis stellen, dass Motor-     wicklung des Rallyesports in Südbayern und
de die Medaille auf seinen Wunsch auf der         zugesichert. Im Bild überreichen ihm Dr. Gerd       sport und Umweltschutz gut miteinander ver-      prägte ihn über vier Jahrzehnte entscheidend
Weihnachtsfeier seines Ortsclubs überreicht.      Ennser (r.) und Fritz Schadeck (l.) die Medaille.   einbar sind.                                     mit, hieß es in der Laudatio.
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
ocmobil 1-2019                                                                                                                                                                                          7

GERD ENNSER: EIN LEBEN FÜR DEN MOTORSPORT
Vom Ortsclub-Funktionär zum Vorsitzenden des ADAC Südbayern – Seine schönsten Bilder zum 60. Geburtstag

           „Papa, hier geht‘s lang!“ Tochter                                 Startnummer 60: Gerd Ennser fei-                            Autogrammjäger Gerd Ennser mit
           Carolin coacht den Vater auf dem                                  erte mit Johannes Fraunauer viele                           Legende Carlos Sainz bei der Rallye
           Kart und zeigt dabei viel Geduld                                  Erfolge bei diversen Rallyes                                Türkei im Jahr 2004

                                                                             „Das Schönste im ADAC ist der Motorsport!“ So
                                                                       lautet einer der Lieblingssätze von Dr. Gerd Ennser.
                                                                       Und diese Leidenschaft hat ihn vom jungen Sportler
                                                                       und Funktionär beim MSC Fürstenzell bis in die vor-
                                                                       derste Riege gebracht: Seit 2018 ist er Vorsitzender des
                                                                       ADAC Südbayern, zudem ist er Vize-Präsident des
                                                                       DMSB und FIA-Rennkommissar bei der Formel 1. Fer-
                                                                       ner wirkt der Jurist als Verwaltungsrat im ADAC e.V.
                                                                       Am 5. Mai feiert der Passauer seinen 60. Geburtstag.
                                                                       Zu diesem Anlass hat er sein Fotoalbum geöffnet und
                                                                       ein paar seiner Lieblings-Motorsportbilder herausge-
          Autoslalom früher: Der junge Gerd                            sucht. „Es ist schon Wahnsinn, was ich da alles erlebt           Autoslalom heute: Gerd, Fabian und
          Ennser (links) mit Alois Hartl und                           habe“, blickt der Jubilar zurück. oc mobil sagt: „Herzli-        Carolin liefern sich gerne ein heißes
          Johannes Fraunauer                                           chen Glückwunsch, lieber Gerd Ennser!“                           Familienduell

 GEMEINSAM GEHT‘S BESSER                                                                            )5(
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
8                                                                                                                                                                                                                               ocmobil 1-2019

NEUE TRAINERAUSBILDUNG                                                                      DIGITALER VORREITER                                                                                    GEBURTSTAGE
                                                                                                Einfach, schnell und kompakt:               stimmten Stichtag die Zu- und                          80 Jahre
                                                                                            Das Arbeiten mit der OC Online                  Abgänge ihrer ADAC Mitglieder,                                     Ernst Pfaffenhuber, 22.3.
                                                                                            Verwaltung erleichtert den büro-                benennen ihre Delegierten und                                      Vorsitzender Burghauser AC
                                                                                            kratischen Aufwand erheblich                    erhalten Infos zum Stimmrecht.                         70 Jahre
                                                                                            und ist für den ADAC Südbayern                  Wichtig: Die erforderlichen Da-                                    Georg Ganjon, 13.3.
                                                                                            mittlerweile zur Routine gewor-                 tenschutzkriterien werden dabei                                    Sportleiter MSC Straubing
                                                                                            den. Das hat sich herumgespro-                  erfüllt. „Vor allem die letzten drei                               Michael Freutsmiedl, 12.4.
                                                                                            chen. „Wir sind Vorreiter bei der               Wochen vor Anmeldeschluss zur                                      Vorsitzender AC Trostberg
                                                                                            Nutzung dieser Online Plattform                 Mitgliederversammlung leiste ich                       60 Jahre
                                                                                            und stolz darauf, dass sich mitt-               technischen Support für unsere                                     Horst Baier, 23.3.
                                                                                            lerweile zwölf weitere Regional-                Ortsclubs, die Resonanz ist über-                                  Jugendleiter MC Windsberg
                                                                                            clubs dieses Programm zugelegt                  wiegend positiv“, betont Kuchler.                                  Wolfgang Babl, 1.4.
     Startschuss für die 4-stufige                  ren rundum begeistert. Ein gro-         haben“, so Claudia Kuchler, Pro-                           Wichtiger          Hinweis:          Auf-               Vorsitzender MSC Maitenbeth
Seminarreihe zum lizenzierten                       ßes Dankeschön an Roland Brau-          jektleiterin und Ortsclubkoordi-                grund der Vorbereitungen zur                                       Armin Schiller, 13.4.
DOSB-Trainer C im Motorsport. 25                    mandl, Jessica Herbein, Nico            natorin im ADAC Südbayern. Mit-                 Mitgliederversammlung ist es bis                                   Jugendleiter AC Deggendorf
Teilnehmer absolvierten vom 18.                     Schmid, Stefan Grünwald und             hilfe einer leicht verständlichen               Anfang April nicht möglich, Da-                        50 Jahre
bis 20. Januar in Ismaning das                      Georg Hack, die das Seminar her-        Bedienungsanleitung bearbeiten                  tensätze zu bearbeiten bezie-                                      Robert Schmidt, 29.3.
einleitende Basisseminar und wa-                    vorragend leiteten.                     die Ortsclubs bis zu einem be-                  hungsweise einzupflegen.                                           Sportleiter RSG Burghausen

HERZLICH WILLKOMMEN, CHRISTOPH WALTER!
     Generationswechsel an der hauptamtli-                      ren die beiden die Geschäfte gemeinsam.
chen Spitze des ADAC Südbayern: Holger Eg-                      Christoph Walter stammt aus dem Allgäu,
gert (65), seit 39 Jahren im Regionalclub tätig                 lebt mit seiner Frau, einer Lehrerin, und den
und davon 21 in der Geschäftsführung, verab-                    beiden Töchtern (11 und 13) in Mindelheim.
schiedet sich zum 1. Juli in den Ruhestand. Sein                Somit bekommt der Regionalclub Südbay-
Nachfolger ist bereits seit 1. Januar im Haus:                  ern – in bewährter Tradition – auch einen
Christoph Walter (44) war Vorsitzender der                      „echten“ Südbayern als Chef. Beim Forum
Geschäftsführung der ADAC Truck Service                         Sport und beim Forum Ortsclub holte er sich
GmbH & Co. KG, die sich mit großem Erfolg um                    erste tiefe Einblicke in die Welt des Motor-
die Pannenhilfe für Schwerlastverkehr ab 3,5                    sports und unserer Ortsclubs. Er versichert:
Tonnen kümmert. Ferner wirkte Walter bis                        „Hier liegt die DNA des ADAC, diese werden
dato als Vorsitzender des aktuell in 39 Ländern                 ZLUDXFKLQ=XNXQIWKHJHQXQGS̝HJHQXQG
tätigen      Nutzfahrzeug-Pannenhilfenetzwerks                  unseren Sport sowie die Strukturen dahinter
„Europe Net“. Bis zu Eggerts Ausscheiden füh-                   modern und zeitgemäß aufstellen.“                       Der neue Chef beim ADAC Südbayern: Christoph Walter (44).

    So erreichen Sie die ADAC Sportabteilung
    Robert Stadler
    Sportsekretär
    Tel.: 089 5 19 51 10
    E-Mail: robert.stadler@sby.adac.de
                                                                                                          PINNWAND                                                                                 OC-JUBILÄUM
    Christian Götzenberger                                      Sportmaterial                                                                                                                      60 Jahre    AC Marktoberdorf, 18.5.
    Automobilsport, Regionalclub-Veranstaltungen,
    Förderprojekte                                              Bitte bestellen Sie Ihr Sportmaterial rechtzeitig mit    Basics für neu gewählte
    Tel.: 089 5 19 51 16
    E-Mail: christian.goetzenberger@sby.adac.de
                                                                dem Sportmaterialschein im Internet unter www.           Vorstandsmitglieder
                                                                adac.de/sport-sby, Rubrik „Ortsclubs“, Menüpunkt
    Ernst Rode
                                                                „Material/Leihgeräte“.                                                           
                                                                                                                                                            

                                                                                                                                                                    Am 11. April findet
                                                                                                                                                                                                                IMPRESSUM
    Materiallager, Oldtimer, Tourensport,
    Lizenzen, Sportabzeichen und Jugendgruppenkarten
                                                                                                                                                                    im ADAC Südbay-                  ocmobil ist ein Informationsblatt für die im
    Tel.: 089 5 19 51 17
    E-Mail: ernst.rode@sby.adac.de                              INFO-Broschüre                                             
                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                    ern-Haus für alle                ADAC Südbayern organisierten ADAC Ortsclubs,
                                                                                                                                
                                                                Mit der Ausgabe 1 des oc mobil wurde jährlich das            
                                                                                                                                        
                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                    neu gewählten OC                 Sportwarte und DMSB-Lizenznehmer.
    Nadja Hafner                                                                                                              
                                                                                                                                          

    Motorradsport, Sportwarte Motorrad                                                                                                                                                               Der Bezug ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
                                                                neue „INFO“ für Ortsclubs ausgeliefert. Die Bro-                                                    Vorstandsmitglie-
    Tel.: 089 5 19 51 18                                                                                                                                                                             ocmobil erscheint fünfmal pro Jahr.
    E-Mail: nadja.hafner@sby.adac.de                            schüre wird nicht mehr aufgelegt. Stattdessen fin-                                                  der eine Basisver-

    Oliver Kürschner                                            den Sie alle Informationen wie Ortsclub-Adressen,                                                   anstaltung statt. Im
                                                                                                                                                                                                     Inhaber und Verleger:
    Jugendsport                                                 eine Liste der Regionalbeauftragten und vieles                                                      Vordergrund steht
    Tel.: 089 5 19 51 13                                                                                                                                                                             ADAC Südbayern e. V., Ridlerstraße 35,
    E-Mail: oliver.kuerschner@sby.adac.de                       mehr stets aktualisiert im Inernet unter www.adac.                                                  das    gegenseitige              80339 München, Tel. 089/5195-121,
    Anne Kube
                                                                de/sport-sby.                                                                                        Kennenlernen       –            Fax 089/5195-478, E-Mail: sport@sby.adac.de
    Trainerausbildung                                                                                                                             ehren- wie hauptamtlich –                          Redaktion: Rudolf Vogler (Leitung und ver-
    Tel.: 089 5 19 51 20
    E-Mail: anne.kube@sby.adac.de                               ADAC Salzburgring Classic                                aber auch die Vermittlung der wichtigsten                                   antwortlich für den red. Inhalt), Stefan Dorner,
                                                                Die ADAC Salzburgring Classic findet in diesem Jahr      Punkte in der Sportverwaltung, bei Versiche-                                Claudia Kuchler, Robert Stadler, Sandra Gölz,
    Benedikt Hofmann
    Automobil-/Kartsport, Mitropa Cup,                          am 24. August statt. Bei Anmeldung bis 3. August         rungen und Zuschüssen. Beginn: 18 Uhr – En-                                 Denise Kehrer, Yvonne Halfar
    Sportwarte Automobil                                                                                                                                                                             E-Mail: presse@sby.adac.de
    Tel.: 089 5 19 51 14                                        2019 beträgt das Nenngeld 345 €. Nachnennungen           de 21.30 Uhr, ADAC Südbayern Haus, Ridler-
    E-Mail: benedikt.hofmann@sby.adac.de                                                                                                                                                             Druck: Rapp-Druck GmbH,
                                                                sind - solange Startplätze vorhanden - gegen eine        straße 35, 80339 München. Interessenten
                                                                                                                                                                                                     Kufsteiner Str. 101, 83126 Flintsbach
    Claudia Kuchler                                             Zusatzgebühr von 50 € möglich. Schnell sein lohnt        melden sich formlos per E-Mail an Claudia
    Ortsclubkoordination,                                                                                                                                                                            Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder
    Sportstättenförderung, Versicherungen                       sich also! Anmeldungen nur auf der Veranstaltungs-       Kuchler unter Angabe des Namens, Orts-
                                                                                                                                                                                                     und Unterlagen wird keine Haftung übernom-
    Tel.: 089 5 19 51 21
                                                                homepage unter www.salzburgringclassic.de.               clubs und der neuen Funktion.                                               men.
    E-Mail: claudia.kuchler@sby.adac.de
Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC Zwei Foren - ein Erfolg! - ADAC
Sie können auch lesen