Oktober 2021 - Januar 2022 Schwabach erinnert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oktober 2021 – Januar 2022 Schwabach erinnert
Kalender / Inhalt Seite Grußwort des Oberbürgermeisters
13.06.– Bauhaus weltweit 4 Mit dem Motto „321 – 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ begehen wir
28.11 Ausstellung · Jüdisches Museum Franken auch in Schwabach das Jubiläumsjahr rund um jüdische Geschichte. 1700 Jahre
03.10. Sukkot, das Laubhüttenfest 4 jüdisches Leben in Deutschland: Das sind 17 Jahrhunderte, in denen jüdische
Führung mit Viola Lachmann · Jüdisches Museum Franken Bürgerinnen und Bürger alle Bereiche unserer Gesellschaft entscheidend durch
06.10. Lehrerkonzert · Adolph von Henselt-Musikschule 16 ihre Ideen, ihre Kultur und ihr Mitwirken mitgeprägt haben. Mit dem Festjahr
07.10. Dufte, Jubel, Tacheles! · Stadtmuseum 14 wird deutlich, dass das Judentum nichts Fremdes, sondern konstitutiver Teil der
08.10. HALVA – Klezmer-Konzert · Markgrafensaal 17 Bundesrepublik war und ist.
09.10. Klezmer-Workshop mit der Band Halva 17 Das gilt ab dem späteren Mittelalter auch für Schwabach: 1337 wird erstmals
Adolph von Henselt-Musikschule die Existenz eines Juden in Schwabach erwähnt, später wohnen teilweise fast
10.10. Erinnerungen an 300 Jahre jüdische Geschichte in Schwabach 5 300 Jüdinnen und Juden in unserer Stadt. Auch über die heute noch vielfältig
Stadtführung mit Ursula Kaiser-Biburger genutzte Alte Synagoge oder die Laubhütte als Außenstelle des Jüdischen Mu-
14.10. Meet a Jew – Präsenzbegegnung · Stadtbibliothek 10 seums Franken wirkt jüdische Kultur in Schwabach bis heute weiter.
15.10.– Verbrannte Bücher 11
Und doch, so zeigt es die jüngere Vergangenheit, ist jüdisches Leben nicht si-
06.11. Ausstellung und Leseprojekt · Stadtbibliothek
cher in Deutschland. Antisemitismus und Gewalt gegen Jüdinnen und Juden
15.10.- Literatur trifft Fantasie 12
treten immer wieder verdeckt oder vermehrt auch offen zu Tage und es ist
06.11. Kreativ-Projekt mit Schulen · Stadtbibliothek
wichtiger denn je, dieser Entwicklung entschieden entgegenzutreten. Gerade
21.10. Die Billy-Joel-Story · Stadtmuseum 14
vor diesem Hintergrund ist es Ziel des Jubiläumsjahres 2021, jüdisches Leben
22.10. Bildung zu demokratischer Kompetenz · Adam-Kraft-Gymnasium 13 sichtbar und erlebbar zu machen. Denn Toleranz wächst, wenn wir einander
28.10. Schülerkonzert · Adolph von Henselt-Musikschule 16 kennenlernen. Und Kennenlernen funktioniert am besten, wenn Gelegenheit
06.11. Tiefer beugen sich die Sterne 8 besteht – Gelegenheit zur Begegnung, sowohl mit jüdischer Kultur, besonders
Lyrik und Prosa von Else Lasker-Schüler · Markgrafensaal aber natürlich von jüdischen und nichtjüdischen Menschen.
07.11. Gedenken an die Reichspogromnacht 1938 5
Anlässlich des Jubiläumsjahrs steht eine Vielzahl von Veranstaltungen, Führun-
Stadtführung mit Ursula Kaiser-Biburger
gen und Konzerten in unserer Stadt an. Unter der Koordination des Kulturam-
08.11. Lena Gorelik liest aus „Wer wir sind“ · Markgrafensaal 9
tes bieten sämtliche städtische und interkommunale Kultureinrichtungen in
09.11. Schullesungen mit Lena Gorelik Schwabach ein breit gefächertes Bildungs- und Kulturangebot zu jüdischem
12.11. Mirna Funk liest aus „Zwischen Du und Ich“· Markgrafensaal 9 Leben gestern und heute – darunter das Jüdische Museum Franken, das
14.11. „Brüder in Eintracht“ – Chorkonzert · Franzosenkirche 17 Stadtmuseum, die Stadtbibliothek, die Adolph von Henselt-Musikschule, die
18.11. Tikkun ha-Olam – die Welt in Ordnung bringen 7 Volkshochschule, das Stadtarchiv, das Tourismusbüro sowie das Evangelische
Chancen und Herausforderungen in den Beziehungen Bildungswerk und die evangelisch-reformierte Kirche. Mein Dank gilt allen Be-
von Juden und Christen · Evangelisches Haus teiligten in der Organisation und der Umsetzung dieses Programms! Sie bieten
25.11. Im Morgengrauen – die Flucht des Hermann Raab 15 damit eben genau die Gelegenheit, dieses Kennenlernen zu ermöglichen und
Lesung mit Dr. Hans Hesselmann · Alte Synagoge legen damit neue Grundsteine für gesellschaftliche Akzeptanz.
05.12. Chanukka, das Lichterfest 6
Führung mit Jutta Müller · Jüdisches Museum Franken
06.01. Erinnerungen an 300 Jahre jüdische Geschichte in Schwabach 5
2022 Stadtführung mit Ursula Kaiser-Biburger
27.01. Schicksale jüdischer Familien in Schwabach 15 Peter Reiß
2022 Ursula Kaiser-Biburger, Sabine Burkhardt · Alte Synagoge Oberbürgermeister
Jüdisches Leben Schwabach – Infotafeln in der Stadt 18
Impressum 19 3
Veranstaltungen des Jüdischen Museums Franken Veranstaltungen des JMF / der Stadtheimatpflege
Simeon Levi House, Tel Aviv © Jean Molitor Schwabacher Laubhütte © JMF Chanukka-Dino © JMF
Bauhaus weltweit Chanukka, das Lichterfest
Jüdische Architekten der Moderne Führung mit Jutta Müller
Das Bauhaus veränderte die Architektur und das Design wie kaum ein anderer Derzeit ist Chanukka, das Lichterfest – das Jüdinnen und Juden auf der ganzen
Stil. Auch jüdische Architekten waren in der Revolutionierung der Architektur Welt feiern und verbindet. Begleiten Sie daher Jutta Müller auf einem Rund-
durch den Bauhausstil beteiligt und trugen diesen in die Welt. Das Jüdische gang durch das ehemalige jüdische Viertel Schwabachs und erfahren Sie von
Museum Franken zeigt Architekturfotografien des Berliner Fotografen und seiner Geschichte und von Traditionen eines Festes, das Licht bringt und von
Künstlers Jean Molitor und verdeutlicht mit ihnen, wie jüdische Architekten einem Wunder erzählt. Wie war es früher, wie wird Chanukka heute gefeiert,
der Moderne in der Welt wirkten. was ist das Besondere?
Termine 13.06. – 28.11.2021 Termin Sonntag, 05.12.2021, 14 – 15:30 Uhr
Ort Jüdisches Museum Franken in Schwabach Anmeldung Eine Anmeldung wird empfohlen:
Eintritt 5,– / erm. 3,– Euro schwabach@juedisches-museum.org
Die Ausstellung wird ermöglicht durch die freundliche Unterstützung Kosten 5,– / erm. 3,– Euro
des Vereins zur Förderung des Jüdischen Museums Franken e.V. Vorab oder im Anschluss des Rundgangs können Gäste kostenfrei das
JMF in Schwabach besuchen.
Sukkot, das Laubhüttenfest
Führung mit Viola Lachmann Gedenken an die Reichspogromnacht 1938
„Sieben Tage sollt ihr in Hütten leben […]“ – so heißt es in der Tora, im 3. Buch Alljährlich gedenkt die Stadt Schwabach mit einer kleinen Feierstunde unter
Mose. Aus diesem biblischen Gebot entstand Sukkot, das Laubhüttenfest, ei- den Rathaus-Arkaden am 9. November um 17:30 Uhr an die Pogromnacht von
nes der sinnlichsten, traditionsreichsten Feste, das Jüdinnen und Juden jährlich 1938. Dazu gehört auch die Führung von Stadtheimatpflegerin Ursula Kai-
weltweit feiern. Doch was hat es mit dem Fest genau auf sich und wie wurde es ser-Biburger, zu der sie in einer Kooperation mit dem Jüdischen Museum Fran-
früher in Schwabach gefeiert? – Kommen Sie zu einem Rundgang durch die Sy- ken einlädt. Dabei erinnert sie an die Geschehnisse und an Schicksale jüdischer
nagogengasse und erfahren Sie Wissenswertes über das Laubhüttenfest, über Familien wie der Familie Rosenstein-Gerstle in jenen Tagen. Zum Abschluss
die Schwabacher Laubhütte und ihre außergewöhnliche Bauweise. besteht die Möglichkeit, die alte Synagoge und das Jüdische Museum in der
Synagogengasse 10 zu besuchen.
Termin Sonntag, 03.10.2021, 14 – 15:30 Uhr
Anmeldung Eine Anmeldung wird empfohlen: Termin Sonntag, 07.11.2021, 14 – 15:30 Uhr
schwabach@juedisches-museum.org Treffpunkt Rathaus, Königsplatz 1
Kosten 5,– / erm. 3,– Euro Anmeldung beim Tourismusbüro Schwabach (Tel. 09122 -860 241)
Vorab oder im Anschluss des Rundgangs können Gäste kostenfrei das oder tourismus@schwabach.de
JMF in Schwabach und die aktuelle Fotoausstellung „Bauhaus weltweit – Kosten diese Führung ist kostenfrei
Jüdische Architekten der Moderne“ besichtigen.
4 5
Veranstaltung des Tourismusbüros Evangelisches Bildungswerk Schwabach
Dr. Axel Töllner
Geschäftshaus Rosenstein am Postplatz in Schwabach um 1900, Sammlung Hans P. Grießhammer
Erinnerungen an 300 Jahre jüdische Geschichte Tikkun ha-Olam – die Welt in Ordnung bringen
in Schwabach Chancen und Herausforderungen in den Beziehungen von Juden und Christen
Führung mit Ursula Kaiser-Biburger Seit 1945 versuchen die christlichen Kirchen, ihr Verhältnis zum Judentum
neu zu bestimmen. Zwischen Christen und Juden ist Vertrauen gewachsen.
Das Tourismusbüro lädt ein zu einem Rundgang mit Stadtheimatpflegerin
Zugleich wirken antijüdische Bilder aus der christlichen Tradition in der ge-
Ursula Kaiser-Biburger, um an die Zeit zu erinnern, in der jüdische Familien in
genwärtigen Judenfeindschaft. Neue christlich-jüdische Beziehungen sind der
Schwabach dauerhaft gelebt haben. Zwischen 1670 und 1949 hat es die jüdi-
Testfall für einen angemessenen Umgang mit Verschiedenheit.
sche Bevölkerung in Schwabachs Geschichte verstanden, nachhaltige Akzente
zu setzen. Der Rundgang bringt sowohl das jüdische Gemeindeleben als auch Vortrag und Möglichkeit zum Gespräch mit Dr. Axel Töllner,
die Baulichkeiten innerhalb dieser Zeitspanne von über 300 Jahre nahe, ver- Beauftragter der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern für
bunden mit Geschichten zu markanten Persönlichkeiten dieser jüdisch ortho- den christlich-jüdischen Dialog
doxen Schwabacher Gemeinde.
Termin Donnerstag, 18.11.2021, 19:30 Uhr
Termine Sonntag, 10.10.2021, 14 – 15:30 Uhr Ort Evangelisches Haus, Wittelsbacherstraße 4
Donnerstag, 06.01.2022, 14 – 15:30 Uhr Eintritt frei
Treffpunkt Rathaus, Königsplatz 1 Anmeldung bis 16.11.2021
Anmeldung beim Tourismusbüro Schwabach (Tel. 09122 860-241) Info www.ebw-schwabach.de/theologie-und-spiritualität
oder tourismus@schwabach.de
Eine Kooperationsveranstaltung mit „3 für Demokratie“
Kosten Erwachsene 5,– / Jugendliche ab 12 Jahren 3,– Euro (EBW Schwabach, KEB Roth-Schwabach und vhs Landkreis Roth)
Vorab oder im Anschluss des Rundgangs können Gäste kostenfrei das
JMF in Schwabach und die aktuelle Fotoausstellung „Bauhaus weltweit –
Jüdische Architekten der Moderne“ besichtigen.
6 7
Kulturamt / LesArt Kulturamt / LesArt
Lena Gorelik © Charlotte Troll Mirna Funk © Amira Fritz
Lena Gorelik liest aus „Wer wir sind“
Leslie Malton © Thomas Nitz Ensemble Noisten © Bernd Thissen
St. Petersburg/Ludwigsburg 1992. Ein Mädchen reist mit seiner Familie nach
Deutschland aus, in die Freiheit. Was sie zurücklässt, ist ihre Kindheit. Ein au-
„Tiefer beugen sich die Sterne“ tobiographischer Roman, der zeigt, dass die Identität gerade im Zwiespalt
Lyrik und Prosa von Else Lasker-Schüler zwischen Stolz und Scham, Eigensinn und Anpassung, Fremdsein und allem
Eine Musiklesung mit Leslie Malton und dem Ensemble Noisten Dazwischen stark wird. „Wer wir sind“ erzählt, wie eine Frau zu sich findet – und
wer wir im heutigen Deutschland sind.
Else Lasker-Schüler, eine der bedeutendsten deutsch-jüdischen Dichterinnen,
schrieb Texte voller Sehnsucht, Poesie, tiefer Traurigkeit und dennoch voller Termin Montag, 08.11.2021, 19:30 Uhr
Humor und Lebensfreude. Die Schauspielerin Leslie Malton entführt mit einer Ort Markgrafensaal
Auswahl an Gedichten, Briefen und Prosatexten in Lasker-Schülers Wortwelten.
Eintritt im Vorverkauf: 9,–/5,– Abendkasse: 10,–/6,–
Musikalisch wird sie begleitet vom Ensemble Noisten, das u.a. mit Klezmer-Mu-
Livestream: 5,– Euro
sik das Werk der Dichterin einfasst.
Termin Samstag, 06.11.2021, 19:30 Uhr
Mirna Funk liest aus „Zwischen Du und Ich“
Ort Markgrafensaal
Eintritt im Vorverkauf: 12,–/9,– Abendkasse: 14,–/10,– Nike, als Jüdin in Ostberlin aufgewachsen, lernt Noam in Tel Aviv kennen, den
Livestream: 5,– Euro sie als ersten Mann seit Jahren in ihr Leben lässt. Furchtlos und berührend er-
zählt Mirna Funk von der Gewalt, die in Nikes und Noams Familiengeschichten
steckt. Wie leben sie mit ihren individuellen Bruchstellen? Und wie können sie
einander lieben? – Eine Geschichte von der Gewalt der Vergangenheit und der
Liebe der Gegenwart.
Tickets für alle Lesungen:
Kartenvorverkauf ab 4. Oktober 2021 Termin Freitag, 12.11.2021, 19:30 Uhr
online über www.reservix.de Ort Markgrafensaal
und an allen Reservix Vorverkaufsstellen Eintritt im Vorverkauf: 9,–/5,– Abendkasse: 10,–/6,–
Info www.schwabach.de/lesart Livestream: 5,– Euro
8 9
Veranstaltungen der Stadtbibliothek Veranstaltungen der Stadtbibliothek
Zwei Veranstaltungsangebote und eine Kooperationsveranstaltung der Kinder-
und Jugendbibliothek mit drei weiterführenden Schulen sind die Beiträge der
Bücherverbrennung Berlin, Opernplatz
Schwabacher Stadtbibliothek zum Jubiläumsjahr: © Bundesarchiv
Meet a Jew
„Das aktuelle jüdische Leben durch in Deutschland lebende jüdische Menschen
kennen zu lernen, das ist die Idee hinter Meet a Jew. Denn eine persönliche Be-
gegnung bewirkt, was tausend Bücher nicht leisten können. Wer Jüdinnen und Vicky Baum
Juden schon mal persönlich getroffen hat, ist weniger anfällig für Stereotype
und Vorurteile und weiß, dass es viel mehr Themen gibt, über die wir mitein-
ander sprechen können als über Antisemitismus, die Shoah oder den Nahost- Verbrannte Bücher deutschsprachiger,
konflikt. jüdischstämmiger Autorinnen und Autoren
Erzählt wird vielmehr aus dem eigenen Leben, mit Einblick in den persönlichen Ausstellung und Lese-Projekt
jüdischen Alltag, und mit einem Überblick über die Vielfalt des aktuellen jüdi-
Vicky Baum gehört zu ihnen, Hilde Domin, Lion Feuchtwanger, Erich Fried, der
schen Lebens in Deutschland allgemein. Um verschiedene jüdische Perspekti-
ven zu vermitteln, kommen die Gesprächspartner/innen von Meet a Jew in der Nürnberger Hermann Kesten, die Manns, Kurt Tucholsky und Stefan Zweig …
Regel zu zweit. Die Bücher dieser und vieler anderer deutschsprachiger, jüdischstämmiger Au-
torinnen und Autoren landeten 1933 im Feuer fanatischer Nationalsozialisten,
Meet a Jew ist 2020 aus dem Zusammenschluss der erfolgreichen jüdischen ebenso wie die Werke zahlreicher anderer missliebiger Autorinnen und Auto-
Projekte Rent a Jew und Likrat – Jugend & Dialog hervorgegangen. Das Projekt, ren, sei es aus religiösen, gesellschaftlichen und/oder politischen Gründen.
an dem vor allem junge Jüdinnen und Juden mitwirken, wird fortlaufend ge-
meinsam weiterentwickelt.“ * Die Stadtbibliothek Schwabach stellt exemplarisch einige dieser Autorinnen
und Autoren in kurzen Portraits vor; ergänzt durch ein fünftägiges Lese-Projekt
In Schwabach sind zwei geschlossene Präsenzveranstaltungen mit Schulen,
dem Wolfram-von-Eschenbach-Gymnasium und der Johannes-Kern-Schule, und eine kleine Buchausstellung mit ausgewählten Werken.
sowie eine öffentliche in der Stadtbibliothek geplant.
Ausstellung 15.10. – 06.11.2021 (während der Öffnungszeiten)
Termin 14.10.2021, 19:30 Uhr Leseprojekt 19.10. – 23.10.2021, täglich 17 Uhr
Ort Stadtbibliothek, 1. OG ort Stadtbibliothek, 1. OG
Eintritt frei Eintritt frei
Anmeldung erforderlich unter stadtbibliothek@schwabach.de
Tel. 09122 860-333
* Textauszüge und -zitate: www.meetajew.de. Meet a Jew ist ein Projekt des Zentralrats der
Juden und wird gefördert durch das Bundesprogramm „Demokratie leben!“ des Bundesminis-
teriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.
10 11
Ausstellungen in der Stadtbibliothek Bildungsbüro im Schul- und Sportamt
Karl-Dehm-Mittelschule Staatliche Fachoberschule
© Gabriela Wöhl_herzschlagmomente
Literatur trifft Fantasie
Drei Kreativ-Projekte nach literarischen Romanvorlagen zum Thema Fotos: Schul- und Sportamt;
Nationalsozialismus von vier weiterführenden Schulen Pressestelle
Gestaltungslust, Einfühlungsvermögen und Sachverstand waren gefragt: In Zu-
sammenarbeit mit der Stadtbibliothek sind an drei weiterführenden Schulen
spannende und anspruchsvolle Kreativ-Projekte entstanden, die die Lehrkräfte Bildung zu demokratischer Kompetenz
gemeinsam mit ihren Schülerinnen und Schülern entwickelten. Grundlage der 4. Bildungskonferenz der Stadt Schwabach
Beschäftigung waren verschiedene Jugendbücher, die sich dem Thema Natio-
nalsozialismus widmen. Politische Bildung soll die Entwicklung von Mündigkeit und die politische Ur-
teils- und Handlungsfähigkeit fördern und präventiv gegen antidemokratische,
So entstanden an der Karl-Dehm-Mittelschule anhand von John Boynes „Der Menschen verachtende und Menschenrechte missachtende Einstellungen wir-
Junge im gestreiften Pyjama“ figurale Plastiken, die an die expressionistischen ken. Politische Bildung als Extremismusprävention steht im Fokus der diesjähri-
Kunstwerke von Wilhelm Lehmbruck oder Alberto Giacometti erinnern und gen Fachkonferenz mit Vorträgen und Workshops.
eindrucksvolle Stimmungsbilder von Leiden und Hoffnung wiedergeben.
Termin Freitag, 22.10.2021
Schülerinnen und Schüler der Staatlichen Fachoberschule und der Städti-
schen Wirtschaftsschule nahmen sich dagegen u.a. die Klassiker „Als Hitler Ort Adam-Kraft-Gymnasium
das rosa Kaninchen stahl“ und „Das Tagebuch der Anne Frank“ vor und be- Kosten kostenfrei
gaben sich auf die Spuren der unterschiedlichen Charaktere und ihren ganz Anmeldung Fachkonferenz (geschlossene Veranstaltung)
persönlichen (Über-)Lebensgeschichten. Mit eigenen Tagebucheinträgen und
Info www.schwabach.de/bildungskonferenz
eindrucksvollen Fotoarbeiten geben sie den Opfern der Nationalsozialisten Ge-
sicht und Stimme.
Vom Wolfram-von-Eschenbach-Gymnasium kommen Plakat-Collagen, die
die angeregte Auseinandersetzung der Neuntklässler mit Lena Goreliks Roman
„Mehr Schwarz als Lila“ anschaulich dokumentieren.
Termin 15.10. – 06.11.2021 (während der Öffnungszeiten)
Ort Stadtbibliothek, 2. OG (Kinder- und Jugendbibliothek)
Info www.schwabach.de/juedischesleben und
www.schwabach.de/stadtbibliothek
12 13
Veranstaltungen der VHS Veranstaltungen der VHS
Die Streifenhörnchen © Matthias Weinberger Steffen Radlmaier (li.) und Billy Joel Familie Grünbaum © JMF
„Dufte, Jubel, Tacheles!“ © Verlagsdruckerei Schmidt GmbH
Erkenntnisreich präsentieren „Die Streifenhörnchen“ Erklärungen zu vielen jü-
dischen Wörtern und Redensarten in unserer Alltagssprache. Es werden dabei
manche beliebten Herleitungen als Erfindung entlarvt, so im Fall von „Hals- und „Im Morgengrauen – Die Flucht des Hermann Raab“
Beinbruch“. Lesung mit Dr. Hans Hesselmann
Freuen Sie sich auf herzbewegende Lieder, Spieluhrklänge und weise Geschich-
Im Roman beschreibt der Autor Dr. Hans Hesselmann das Schicksal eines jun-
ten der jüdischen Tradition.
gen Mannes, der wirklich gelebt hat. Sein Leben zuerst als Jude im nationalso-
Termin Donnerstag, 07.10.2021, 19 – 21 Uhr zialistischen Deutschland, danach 1937 seine dramatische Flucht nach England
und die seine Wesensart prägenden Ereignisse könnten sich tatsächlich so er-
Ort Stadtmuseum Schwabach, Museumshalle
eignet haben.
Eintritt 12,– Euro
Anmeldung Volkshochschule Schwabach Termin Donerstag, 25.11.2021, 19:30 – 21 Uhr
Info www.vhs.schwabach.de, Tel. 09122 860-204 Ort Alte Synagoge, Saal
Eintritt 5,– Euro
Anmeldung Volkshochschule Schwabach
Die Billy-Joel-Story
Info www.vhs.schwabach.de, Tel. 09122 860-204
Billy Joel zählt zu den erfolgreichsten Popmusikern der Welt. Dass der weltbe-
kannte „Piano-Man“ deutsch-jüdische Wurzeln hat, war lange ein Geheimnis. Schicksale jüdischer Familien und
Bei dem Gesprächskonzert erzählt der Nürnberger Journalist Steffen Radlmaier philosophische Gedanken
die Billy-Joel-Story, dazu singen und spielen Stefan Angele (voc) und Werner
Kandzora (key) die schönsten Joel-Songs. Anlässlich der Befreiung der Konzentrationslager am 27. Januar 1945 erinnert
die VHS mit Stadtheimatpflegerin Ursula Kaiser-Biburger und der Lyrikerin
Termin Donnerstag, 21.10.21, 19:30 – 21:30 Uhr Sabine Burkhardt am Donnerstag, 27. Januar 2022, in der Alten Synagoge mit
philosophischen Gedanken und historischen Wahrheiten an Schicksale jüdi-
Ort Stadtmuseum Schwabach, Museumshalle
scher Schwabacher Familien.
Eintritt 19,– Euro
Anmeldung Volkshochschule Schwabach Termin Donnerstag, 27.01.2022, 19 – 21 Uhr
Info www.vhs.schwabach.de, Tel. 09122 860-204 Ort Alte Synagoge, Saal
Eintritt 5,– Euro
Anmeldung Volkshochschule Schwabach
Info www.vhs.schwabach.de, Tel. 09122 860-204
14 15
Konzerte der Adolph von Henselt-Musikschule Konzerte
Foto © Manuel Mauer HALVA © Niko Himschoot Foto © Annie Spratt, Pixabay
Lehrerkonzert Halva
der Adolph von Henselt-Musikschule Klezmer-Konzert
Lehrkräfte der Schwabacher Musikschule präsentieren ein buntes Programm Das international besetzte Ensemble Halva um den belgischen Violinisten Nicolaas
rund um jüdische Musik. Die Vielfalt der jüdischen Kultur spiegelt sich sowohl Cottenie ist in seinen Kompositionen den vielfältigen Verbindungen zwischen tra-
in einem breiten musikalischen Œuvre und liefert laufend Inspiration für Neues. ditioneller jiddischer Musik und der Musik Südosteuropas auf der Spur.
Freuen Sie sich daher sowohl auf vertrautere jüdische Melodien als auch auf
neue eigene Kompositionen. Termin Freitag, 08.10.2021, 19:30 Uhr
Ort Markgrafensaal
Termin Mittwoch, 06.10.2021, 19:30 Uhr Eintritt 15,–/erm. 12,– Euro · Livestream Ticket: 8,– Euro
Ort Bürgerhaus oder Markgrafensaal Tickets online über www.reservix.de
Eintritt frei und an allen Reservix Vorverkaufsstellen
Anmeldung erforderlich unter musikschule@schwabach.de
Klezmer-Workshop mit der Band Halva
Info www.schwabach.de/musikschule
Termin Samstag, 09.10.2021
Ort Adolph von Henselt-Musikschule
Info www.schwabach.de/musikschule
Schülerkonzert
der Adolph von Henselt-Musikschule
Brüder in Eintracht
Schülerinnen und Schüler der Schwabacher Musikschule zeigen Ihr Können
Kammerchor Franconia Vocalis · Leitung: Wolfram Wittekind
in einem Konzert mit dem Schwerpunkt auf jüdischer Musik. Jüdische Kom-
ponisten finden sich in verschiedensten Musikrichtungen durch alle Epochen. Das Programm bietet Musik aus Synagoge und Konzertsaal rund um das jüdi-
Lassen Sie sich daher von der Vielfalt an Musik mit Bezug zur jüdischen Kultur sche Leben in unserer Gesellschaft. Zu hören sind Kompositionen von Salomon
überraschen! Sulzer und Louis Lewandowski, Albert und Kurt Weill, Ernest Bloch, Maurice Ra-
vel, Felix Mendelssohn-Bartholdy und Leonard Bernstein. – Die Schauspielerin
Termin Donnerstag, 28.10.2021, 19:30 Uhr
Patricia Litten rezitiert zudem Texte von Rose Ausländer, Paul Celan u.a.
Ort Bürgerhaus oder Markgrafensaal
Eintritt frei Termin Sonntag, 14.11.2021, 17 Uhr
Anmeldung erforderlich unter musikschule@schwabach.de Ort Pfarrkirche der evangelisch-reformierten Gemeinde
in Schwabach – „Franzosenkirche“
Info www.schwabach.de/musikschule
Eintritt frei – Spenden werden dankbar entgegengenommen
Anmeldung Eine Anmeldung wird empfohlen:
www.franconia-vocalis.de
16 17
Heimatpflege, Stadtmuseum und Stadtarchiv Impressum
Gebäude in der Schwabacher Synagogengasse © JMF
Impressum
Herausgeber: Stadt Schwabach, Kulturamt, Königsplatz 29 a, 91126 Schwabach
Redaktion: Andrea Kefer
Bildnachweis: Bundesarchiv, Bild 102-14597/Georg Pahl/CC-BY-SA 3.0; Amira Fritz,
Hans P. Grießhammer, Niko Himschoot, Jüdisches Museum Franken, Karl-Dehm-Schule,
Manuel Mauer, Jean Molitor, Thomas Nitz, Steffen Radlmaier, Rowohlt Verlag,
Annie Spratt (Pixabay), Stadt Schwabach/Pressestelle, Evgeni Tcherkasski (Pixabay),
Fotos: Stadtarchiv Schwabach Bernd Thissen, Dr. Axel Töllner, Charlotte Troll, Verlag Ph.C.W. Schmidt,
Matthias Weinberger
Gestaltung: formfinder.de
Druck: WIRmachenDRUCK GmbH · Auflage: 3000
infotafeln „Jüdisches Leben in Schwabach“ Stand: September 2021 · Programmänderungen vorbehalten
An geeigneten Orten in der gesamten Innenstadt werden 25 Tafeln angebracht, Mit freundlicher Unterstützung durch:
auf denen anhand von ausgewählten Beispielen das einstige jüdische Leben in Evangelisch-reformierte Kirche in Schwabach
Schwabach vergegenwärtigt wird. Mithilfe von QR-Codes können die Informa- Bürgerstiftung Unser Schwabach
tionen weiter vertieft werden. Begleitend wird ein Faltblatt mit den Standorten
Evangelisches Bildungswerk Schwabach e.V.
der Tafeln und ihren Inhalten aufgelegt.
Synagogengasse 6 e.V.
Die Tafeln erinnern an die bis ins Mittelalter zurückgehende jüdische Tradition
Schwabachs. Die Ausarbeitung des Projekts erfolgt in Kooperation zwischen
Heimatpflege, Stadtmuseum und Stadtarchiv.
18 19zu den Bildern auf der Titelseite Etrog-Dose: Der Etrog ist eine Zitrusfrucht, die zu Sukkot, dem Laubhüttenfest, gemeinsam mit dem Feststrauß (Lulaw) gebraucht wird. Etrog wird fast nur noch für Sukkot gezogen und ist nur im September erhältlich. Hasenmesusa: In Anlehung an die Szene der Hasenjagd in der Schwabacher Laubhütte wurde am Türsturz zur Laubhütte im JMF Schwabach diese Hasen- mesusa angebracht. Die Mesusa ist ein Symbol dafür, dass Gott über das Haus wacht und wird für gewöhnlich am Türsturz der Eingangs- bzw. Wohnungstür befestigt. Darin befindet sich ein Stück Pergament mit einem Gebet. Schnodertafel: Wer zur Tora-Lesung am Schabbat in der Synagoge aufgerufen wurde, gelobte der Gemeinde in der Regel eine Spende. Statt zum Schreibzeug zu greifen, steckte der Spender einfach ein Stäbchen in das Loch neben seinem Namen. Somit erinnerten sich alle an seine Spendenzusage, die er nach Schab- bat-Ende leisten konnte. Auf der rechten Seite der Tafel stehen die Namen in Hebräischer Schrift. Fotos © Jüdisches Museum Franken Fotografin: Annette Kradisch Fotodesign, Nürnberg Alle Veranstaltungen stehen unter Vorbehalt des weiteren Verlaufs der Covid-19-Pandemie und damit verbundener Maßnahmen und Auflagen. Bitte informieren Sie sich vorab auf der Homepage: www.schwabach.de/juedischesleben
Sie können auch lesen
