Ortsnachrichten Gompitz - Altfranken - Mobschatz - Dresden.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ortsnachrichten Ausgabe Juli 2018
Gompitz
Gompitz – Altfranken – Mobschatz Ockerwitz
Pennrich
Roitzsch
Steinbach
Unkersdorf
Zöllmen
Altfranken
Alt-Leuteritz
Brabschütz
Merbitz
Mobschatz
Podemus
Rennersdorf
Informationen der
Verwaltung................................... 3
Nachrichten aus
Gompitz......................................... 6
Nachrichten aus
Altfranken................................... 10
Nachrichten aus
Mobschatz.................................. 12
Termine und
Veranstaltungen............................ 15
Kirchennachrichten...................... 19
Foto: S. Großmann Heimatseite..................................... 21
Anzeigen
2
Verwaltungsstelle Gompitz/ Altfranken Behördenrufnummer, Tel.: 115
Sitz und Sprechzeiten: Polizei, Tel.: 110
Altnossener Str. 46 a, 01156 Dresden Feuerwehr und Rettungsdienst, Tel.: 112
Tel. Gompitz: (03 51) 4 13 92 32 Polizeirevier Cotta,
Tel. Altfranken: (03 51) 5 00 62 18 Julius-Vahlteich-Str. 2, 01159 Dresden, Tel.: (03 51) 4 14 08-0
Fax: (03 51) 4 13 92 36 Bürgerpolizist Herr Peter,
E-Mail: ortschaft-gompitz@dresden.de Sprechzeiten in der Verwaltungsstelle Cossebaude,
Mo. und Fr. 08:00 – 12:00 Uhr Dresdner Str. 3, 01156 Dresden: Di. 15 – 17 Uhr
Di. und Do. 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel.: 116 117
Mi. geschlossen
Vermittlung dringender ärztlicher Hausbesuche, Auskunft über dienst-
Ortschaftsbüro Mobschatz habende Praxen im Rahmen des Kassenärztlichen Bereitschaftsdiens-
Sitz und Sprechzeiten in Gompitz: tes, Allgemeinärztliche-/ Kinderärztliche-/ Chirurgische-/ Augenärzt-
Altnossener Str. 46 a, 01156 Dresden liche-/ HNO-ärztliche Bereitschaftspraxis, Telefonische Beratungen
Tel.: (03 51) 5 00 62 20, Fax: (03 51) 4 13 92 36 Giftnotruf, Tel.: (03 61) 73 07 30
E-Mail: ortschaft-mobschatz@dresden.de Apothekennotdienst, Tel.: 0800 0022833
Mo., Di., Fr. 09:00 – 12:00 Uhr Arztpraxis Dr. med. Ina Funke,
Do. 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Tel.: (03 51) 4 11 69 14, OT Pennrich, Podemuser Str. 15
Mi. geschlossen
Sitz und Sprechzeiten in Mobschatz: Zahnarztpraxis Dr. Ariane Forker und Dr. Eric Forker,
Am Tummelsgrund 7 b, 01156 Dresden Tel.: (03 51) 4 24 84 16-0, OT Gompitz, Altnossener Str. 30 a
Tel.: (03 51) 4 53 86 31, Fax: (03 51) 4 53 86 33 Zahnarztpraxis Dipl.-Stom. Marlies Kuntze,
E-Mail: ortschaft-mobschatz@dresden.de Tel.: (03 52 04) 39 49 66, OT Unkersdorf, Teichweg 12
Di. 14:00 – 18:00 Uhr Zahnarztpraxis Dipl.-Stom. Elisabeth Pönisch
Einwohnermeldeamt, Wohngeld/Soziales und Dr. med. dent. Roman Pönisch,
Sitz: Verwaltungsstelle Cossebaude, Dresdner Str. 3, 01156 Dresden Tel.: (03 51) 4 12 93 23, OT Altfranken, Otto-Harzer-Str. 30
Tel.: (03 51) 4 88 79 35, (03 51) 4 88 79 36 Praxis f. Sport-Physiotherapie und Osteopathie Uta Sanner,
Sprechzeiten: Di. und Do. 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Tel.: (03 51) 4 27 53 11, OT Ockerwitz, Ockerwitzer Ring 22
Fr. 08:00 – 12:00 Uhr Psychologische Praxis Dr. Dipl.-Psych. Petrica Seidl,
Ordnung und Sicherheit Tel.: (03 51) 4 22 38 02, OT Ockerwitz, Zschonerblick 11
Sitz: Verwaltungsstelle Cossebaude, Dresdner Str. 3, 01156 Dresden Privatpraxis Orthopädie u. Sportmedizin Dr. med. Axel Klein,
Tel.: (03 51) 4 88 79 34 Tel.: (03 51) 4 17 74 599, OT Pennrich, Oskar-Maune-Str. 6
Annahme von Grünschnitt Tierarztpraxis H. Bothe, Tel.: (03 51) 4 17 89 72, (01 73) 9 41 73 81,
- auf dem Bauhof Gompitz im OT Pennrich, Altnossener Str. 46: OT Pennrich, Altnossener Str. 48
ganzjährig: freitags 13:00 – 14:00 Uhr
1. April – 31. Oktober: montags 16:00 – 18:00 Uhr Abfallentsorgung im Juli
- auf dem Bauhof-Lagerplatz im OT Brabschütz, Zum Schwarm, Rest- Gelber Bio- Städtische
geöffnet vom 1. März – 30. November: abfall Sack abfall Blaue Tonne
mittwochs 15:30 – 18:00 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat 09:00– 14-tägig 03./
11:00 Uhr am: 04./ 18. 10./
Gebühren: Altfranken 13./ 27. 17./ 05./ 19.
- bis zu 1 cbm -> jeweils 0,50 Euro pro 0,2 cbm aller 4 Wochen 24./
- mehr als 1 cbm -> jeweils 2,75 Euro pro angefangenen cbm am: 18. oder 04. 31.
Bitte beachten: An Feiertagen erfolgt keine Grünschnittannahme. Alt-Leuteritz 05./ 19. 11./ 25. 06./ 20.
Störungsmeldungen Brabschütz 05./ 19. 05./ 19. 06./ 20.
Öffentliche Beleuchtung Gompitz 12./ 26. 05./ 19. 05./ 19.
RB Zentrale Technische Dienstleistungen, Tel.: (03 51) 4 88 15 55 Merbitz 05./ 19. 13./ 27. 06./ 20.
Erdgas Mobschatz 05./ 19. 13./ 27. 06./ 20.
DREWAG NETZ GmbH, Tel.: (03 51) 2 05 85 33 33 Ockerwitz 05./ 19. 13./ 27. 05./ 19.
Strom 04./
05./ 19.
DREWAG NETZ GmbH, Tel.: (03 51) 2 05 85 86 86 11./
Pennrich 12. /26. 05./ 19. (außer Zum
Wasser 18./ Schmiedeberg**)
DREWAG NETZ GmbH, Tel.: (03 51) 2 05 85 22 22 25.
Abwasser Podemus 05./ 19. 13./ 27. 06./ 20.
Stadtentwässerung Dresden GmbH, Tel.: (03 51) 8 40 08 66 Rennersdorf 12./ 26. 05./ 19. 06./ 20.
Telefon Roitzsch 05./ 19. 13./ 27. 05./ 19.
Dt. Telekom AG, Tel.: (08 00) 3 30 20 00 oder: www.telekom.de Steinbach 12./ 26. 05./ 19. 05./ 19.
Deutsche Postfiliale Unkersdorf 12./ 26. 05./ 19. 05./ 19.
- im Blumengeschäft D. Geißler, OT Gompitz, Zöllmen 12./ 26. 05./ 19. 05./ 19.
Kesselsdorfer Str. 326, 01156 Dresden, Tel.: (03 51) 4 11 66 72 * Verschiebung wegen Feiertag
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 08:00 – 18:30 Uhr
Fr. 08:00 – 19:00 Uhr ** Zum Schmiedeberg am: 02./ 09./ 16./ 23./ 30.
Sa. 08:00 – 17:00 Uhr Auskunft zum Abfuhrrhythmus: www.dresden.de/abfuhrkalender
- im Lebensmittelgeschäft S. Paul, OT Mobschatz, Abfall-Info-Telefon: (03 51) 4 88 96 33
Elbhangstr. 10, 01156 Dresden, Tel.: (03 51) 4 53 75 06 zuständige Entsorgungsunternehmen:
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 08:30 – 13:00 Uhr u. 14:30 – 17:00 Uhr Restabfall und Bioabfall in den Becker Umweltdienste GmbH,
Sa. 07:00 – 11:00 Uhr Ortschaften Gompitz, Mobschatz Tel.: (03 51) 64 40 00
Restabfall und Bioabfall in der Stadtreinigung Dresden GmbH,
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Ortschaft Altfranken Tel.: (03 51) 4 45 51 16
Mittwoch, 18. Juli 2018 Gelber Sack in Stratmann Entsorgung GmbH,
Die nächste Ausgabe erscheint am allen Ortschaften Tel.: (03 51) 88 59 50
Mittwoch, 1. August 2018 Städtische Blaue Tonne in Veolia Umweltservice Ost GmbH
allen Ortschaften & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789
Informationen der Verwaltung 3
Ferienpass 2018 2. Veränderung der tatsächlichen Nutzung mit Änderung
der Wirtschaftsart
Der Ferienpass 2018 steht unter dem Motto: „Forschen beginnt mit Betroffene Flurstücke
fragen“ und gibt viele Anregungen für Unternehmungen in der frei- Gemarkung: Brabschütz
en Zeit in den Sommerferien. Flurstück: 8/11, 32
Der Ferienpass gilt an den Ferientagen als Fahrausweis in den Gemarkung: Mobschatz
öffentlichen Nahverkehrsmitteln in der Tarifzone Dresden (außer Flurstücke: 61p, 185a, 190b, 196g,
Bergbahnen). Mit ihm gibt’s freien bzw. ermäßigten Eintritt beim 196o, 307/1, 311/1
Besuch der angebotenen Veranstaltungen unter anderem auch Gemarkung: Rennersdorf
beim Baden in Frei- und Hallenbädern. In diesem Jahr können Flurstück: 26/3
18 Gutscheine eingelöst werden.
Der Ferienpass wird in den Bürgerbüros, in den städtischen Kas- 3. Veränderung der tatsächlichen Nutzung ohne Änderung
sen Ostra-Allee 9, Theaterstraße 11 und Junghansstraße 2 sowie der Wirtschaftsart
in den Verwaltungsstellen Cossebaude und Weixdorf/Langebrück Betroffene Flurstücke
angeboten. Er gilt für Dresdner Schüler von 6 bis 14 Jahren in der Gemarkung: Merbitz
Zeit vom 30. Juni 2018 bis zum 12. August 2018 und kostet Flurstück: 115/8
10 Euro. Kinder mit einem gültigen Dresden-Pass erhalten in ihrem
zuständigen Bürgerbüro ein Freiexemplar. Die Unterlagen liegen ab dem 15. Juni 2018 bis zum 16. Juli
Das Ferienfest findet in diesem Jahr am Sonntag, 1. Juli von 14 bis 2018 im Kundenservice des Amtes für Geodaten und Kataster,
18 Uhr auf dem Gelände der Filmnächte am Elbufer statt. Ammonstraße 74, Zimmer 2852, in der Zeit Montag und Freitag
von 9 bis 12 Uhr und Dienstag und Donnerstag von 9 bis 18 Uhr
Aus dem Dresdner Amtsblatt zur Einsichtnahme bereit. Nach § 14 Abs. 6 Satz 5 SächsVermKatG
gilt die Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters sieben
Tage nach Ablauf der Offenlegungsfrist als bekannt gegeben. Für
Offenlegung der Änderung von Daten
Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 4884009
des Liegenschaftskatasters
oder über E-Mail: liegenschaftskataster@dresden.de zur Verfügung.
nach § 14 Abs. 6 Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz
Die vollständige Veröffentlichung ist in den Schaukästen der Ort-
- auszugsweise aus dem Dresdner Amtsblatt Nr. 24/2018 vom
schaft ausgehangen.
14. Juni 2018 -
Das Amt für Geodaten und Kataster hat Daten des Liegenschafts-
katasters geändert:
Art der Änderung
1. Veränderung des Gebäudenachweises
Betroffene Flurstücke
Gemarkung: Brabschütz
Flurstücke: 8/11, 32
Gemarkung: Leuteritz
Flurstücke: 61/1
Gemarkung: Merbitz
Flurstücke: 6/9, 114/3, 115/8
Gemarkung: Mobschatz
Flurstücke: 54/7, 61p, 185a, 190b,
196g, 196o, 307/1, 311/1, 333/1, 366/2
Gemarkung: Rennersdorf
Flurstücke: 1/9, 8, 26/3, 38/3, 42/7
4 Informationen der Verwaltung
Ordnung und Sauberkeit
Laut Straßenreinigungssatzung sind Anlieger zur Reinigung der die am Grundstück angrenzenden bzw. dem Grundstück zugekehr-
öffentlichen Straßen verpflichtet. ten Reinigungsflächen. Das sind:
die Gehwege, die Radwege, die Baumscheiben, das Schnittgerinne,
Zu den Anliegerpflichten gemäß § 3 der Straßenreinigungssatzung die Gräben und Mulden (zur Straßenentwässerung), die öffentlichen
zählen: Zugänge zu den Grundstücken, die Haltestellenbuchten, die Park-
Die Anlieger haben die Pflicht, die Reinigungsflächen in einem sau- buchten, die Fahrbahnen bis zur Fahrbahnmitte (wenn die Fahrbahn
beren Zustand zu halten, insbesondere nicht geteilt ist), die Fahrbahnen in der gesamten Breite (wenn die
a) regelmäßig und so zu reinigen, dass eine Störung der öffentli- Fahrbahn in der Mitte durch einen Trennstreifen geteilt ist), die Trenn-,
chen Sicherheit und Ordnung, insbesondere eine Gesundheits- Seiten- und Randstreifen, die Böschungen, die Stützmauern sowie die
gefährdung infolge Verunreinigung der Reinigungsflächen, sonstigen Flächen. Dabei spielt die Gestaltung der Flächen keine Rol-
vermieden oder beseitigt wird, le, es kann sich zum Beispiel bei den Trenn-, Seiten- und Randstreifen
b) die Flächen von Laub und Wildwuchs, z. B. von Wildkräutern, um bepflanzte bzw. zur Bepflanzung vorgesehene Flächen für das so
zu säubern. Dabei ist die Anwendung chemischer Mittel ver- genannte „Straßenbegleitgrün“ handeln.
boten. Die Bestimmungen des Pflanzenschutzgesetzes bleiben
unberührt. Ausnahme ist dabei die Entfernung von Wildwuchs Die Landeshauptstadt Dresden kann festlegen, dass bestimmte
auf Flächen des Straßenbegleitgrüns ohne Rücksicht auf den öffentliche Straßen oder Straßenabschnitte an die öffentliche
Bepflanzungszustand. Die Wildwuchsentfernung obliegt auf Straßenreinigung angeschlossen werden. Sind die Fahrbahnen
diesen Flächen nicht dem Anlieger. oder die Gehwege komplett oder teilweise an die öffentliche Rei-
c) auf den Flächen des Straßenbegleitgrüns lose Verunreinigungen nigung angeschlossen, reduzieren sich die Reinigungsflächen für
jeglicher Art, z. B. weggeworfene Verpackungsmittel, zu entfernen, die Anlieger und es werden Gebühren nach der jeweils gültigen
d) Unrat und Schlamm, einschließlich Tierkot, zu entfernen, Straßenreinigungsgebührensatzung der Landeshauptstadt Dres-
e) Reste von Streugut nach Beendigung der Winterperiode zu ent- den erhoben.
fernen,
f) unverzüglich Verunreinigungen, die im Zusammenhang mit Die vollständige Satzung ist im Internet unter www.dresden.de nach-
der Anlieferung und Lagerung von Handelswaren oder Bau- lesbar sowie in der Broschüre „In Ordnung! - Stadtrecht für jeder-
und Brennstoffen entstehen, zu beseitigen. mann“ abgedruckt.
Die Hydranten, Absperrschieber und Straßenentwässerungseinrich-
tungen – insbesondere Straßenwassereinläufe - sind von Verunrei- Bitte denken Sie auch daran, rechtzeitig neue Triebe von Hecken
nigungen freizuhalten. und Büschen zu verschneiden, um den Fußgängern ungehindertes
Laufen sowie anderen Verkehrsteilnehmern (z. B. Fahrrad fahrenden
Sind mehrere Straßenanlieger für dieselbe Fläche verpflichtet, be- Kindern) die Nutzung des ihnen zugedachten Verkehrsraumes ohne
steht eine gesamtschuldnerische Verantwortung. Sie haben durch Gefahren zu ermöglichen. Außerdem sollen Sichtbehinderungen aus-
geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass die ihnen obliegenden geschlossen werden und Verkehrszeichen dürfen nicht verdeckt sein.
Pflichten ordnungsgemäß erfüllt werden. Dabei ist zu beachten, dass ein Rückschnitt im Schutzzeitraum vom
Reinigungsflächen sind alle zu den Straßen, Wegen und Plätzen ge- 1. März bis 30. September nicht erfolgen darf – zulässig sind scho-
hörenden Flächen. Die Reinigungspflicht für die Anlieger umfasst nende Form- und Pflegeschnitte.
Anzeigen
Informationen der Verwaltung 5
- Müllentsorgung im 2. Halbjahr -
Bioabfall
Altfranken wöchentlich dienstags:
03.07., 10.07., 17.07., 24.07., 31.07., 07.08., 14.08., 21.08., 28.08., 04.09., 11.09.,
18.09., 25.09., 02.10., 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., 06.11., 13.11., 20.11., 27.11.,
04.12., 11.12., 18.12., 25.12. 26.12.*
(Entsorger: Stadtreinigung Dresden GmbH, Tel.: 03 51/ 4 45 51 16)
Alt-Leuteritz, Brabschütz, Gompitz, Merbitz, Mobschatz, wöchentlich mittwochs:
Ockerwitz, Pennrich, Podemus, Rennersdorf, Roitzsch, 04.07., 11.07., 18.07., 25.07., 01.08., 08.08., 15.08., 22.08., 29.08., 05.09., 12.09.,
Steinbach, Unkersdorf, Zöllmen 19.09., 26.09., 03.10. 04.10.*, 10.10., 17.10., 24.10., 31.10. 01.11.*, 07.11.,
14.11., 21.11. 22.11.*, 28.11., 05.12., 12.12., 19.12., 26.12. 27.12.*
(Entsorger: Becker Umweltdienste GmbH, NL Freital, Tel.: 03 51/ 64 40 00)
Restabfall
Altfranken mittwochs alle 2 bzw. 4 Wochen
(Auskunft zum Abfuhrrhythmus erhalten Sie am Abfall-Info-Tel.: 03 51/4 88 96 33 bzw.
im Internet unter www.dresden.de/abfuhrkalender):
alle 4 Wochen 18.07., 15.08., 12.09., 10.10., 07.11., 05.12.
alle 4 Wochen 04.07., 01.08., 29.08., 26.09., 24.10., 21.11. 22.11.*, 19.12.
alle 2 Wochen 04.07., 18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11.,
21.11. 22.11.*, 05.12., 19.12.
(Entsorger: Stadtreinigung Dresden GmbH, Tel.: 03 51/ 4 45 51 16)
Gompitz, Pennrich, Rennersdorf, Steinbach, Unkersdorf, donnerstags alle 2 Wochen:
Zöllmen 12.07., 26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09., 04.10. 05.10.*, 18.10.,
01.11. 02.11.*, 15.11., 29.11., 13.12., 27.12. 28.12.*
(Entsorger: Becker Umweltdienste GmbH, NL Freital, Tel.: 03 51/ 64 40 00)
Alt-Leuteritz, Brabschütz, Merbitz, Mobschatz, donnerstags alle 2 Wochen:
Ockerwitz, Podemus, Roitzsch 05.07., 19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11.,
22.11. 23.11.*, 06.12., 20.12.
(Entsorger: Becker Umweltdienste GmbH, NL Freital, Tel.: 03 51/ 64 40 00)
Gelber Sack
Altfranken, Merbitz, Mobschatz, Ockerwitz, Podemus, freitags alle 2 Wochen:
Roitzsch 13.07., 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10. 06.10.*, 19.10.,
02.11. 03.11.*, 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. 29.12.*
(Entsorger: Stratmann Entsorgung GmbH, Tel.: 03 51/ 88 59 50)
Alt-Leuteritz mittwochs alle 2 Wochen:
11.07., 25.07., 08.08., 22.08., 05.09., 19.09., 03.10. 04.10.*, 17.10.,
31.10. 01.11.*, 14.11., 28.11., 12.12., 26.12. 27.12.*
(Entsorger: Stratmann Entsorgung GmbH, Tel.: 03 51/ 88 59 50)
Brabschütz, Gompitz, Pennrich, Rennersdorf, Steinbach, donnerstags alle 2 Wochen:
Unkersdorf, Zöllmen 05.07., 19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11.,
22.11. 23.11.*, 06.12., 20.12.
(Entsorger: Stratmann Entsorgung GmbH, Tel.: 03 51/ 88 59 50)
Städtische Blaue Tonne
Zum Schmiedeberg wöchentlich montags:
02.07., 09.07., 16.07., 23.07., 30.07., 06.08., 13.08., 20.08., 27.08., 03.09., 10.09.,
17.09., 24.09., 01.10., 08.10., 15.10., 22.10., 29.10., 05.11., 12.11., 19.11., 26.11.,
03.12., 10.12., 17.12., 24.12. 22.12.*, 31.12.
(Entsorger: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789)
Altfranken, Gompitz, Ockerwitz, Pennrich, Roitzsch, donnerstags alle 2 Wochen:
Steinbach, Unkersdorf, Zöllmen 05.07., 19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11.,
22.11. 23.11.*, 06.12., 20.12.
(Entsorger: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789)
Alt-Leuteritz, Brabschütz, Merbitz, Mobschatz, Podemus, freitags alle 2 Wochen:
Rennersdorf 06.07., 20.07., 03.08., 17.08., 31.08., 14.09., 28.09., 12.10., 26.10., 09.11.,
23.11. 24.11.*, 07.12., 21.12.
(Entsorger: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789)
*veränderte Abfuhrtermine
Stand: 15.06.2018 Bitte beachten Sie aktuelle Änderungen in den Ortsnachrichten des jeweiligen Monats!
Auskunft zum Abfuhrrhythmus erhalten Sie unter www.dresden.de/abfuhrkalender oder am Abfall-Info-Tel.: 03 51/4 88 96 33
Abfallberatung für Privathaushalte: 03 51/4 88 96 33
für Gewerbetreibende: 03 51/4 88 96 44
6 Nachrichten aus Gompitz
Ortschaftsratssitzung In tiefer Trauer gedenken wir unserem Kameraden
Gompitz Löschmeister Dieter Michel,
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Gompitz ist verstorben am 3. Juni 2018 im Alter von 77 Jahren.
geplant für Montag, 13. August 2018 um 19:30 Uhr im Ge- Wir verlieren mit ihm einen Kameraden,
meindezentrum Gompitz, Altnossener Str. 46 a in 01156 Dresden. der 50 Jahre treue Dienste in der Ockerwitzer
Feuerwehr geleistet hat.
Seine Einsatzbereitschaft sowie gute
Altersjubilare bitte melden! Kameradschaft und Zusammenhalt
Der Ortschaftsrat Gompitz nimmt die Gratulation sind uns Vorbild.
zu Geburtstagen und Jubiläen von Bürgerinnen Sein fröhliches Auftreten wird uns fehlen.
und Bürgern der Ortschaft Gompitz gemäß Be-
schluss V-GP0056/15 vom 07.12.2015 vor. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau
Wünsche zum 70. Geburtstag werden mit einer Glückwunschkarte sowie den nächsten Angehörigen.
übermittelt.
Die Gratulation zum 75., 80., 85., 90., 95., 100. und jedem folgen- Die Kameradinnen und Kameraden der
den Altersjubiläum überbringt der Ortschaftsrat persönlich. Stadtteilfeuerwehr Ockerwitz
Daten zum 91., 92., 93., 94. und 96., 97., 98., 99. Geburtstag
können aus melderechtlicher Sicht nicht übermittelt werden. Daraus
ergibt sich, dass eine Gratulation grundsätzlich nicht mehr erfolgen
kann. Auf Wunsch des Jubilars wird der Ortschaftsrat eine persönli- Seniorenverein Gompitz e. V.
che Gratulation auch weiterhin gern vornehmen. Dafür ist aber Ihre
Mitwirkung erforderlich. Schriftliche Meldungen mit den benötigen Im Juli ist ein interessanter Ausflug geplant. Am 18. Juli 2018
Angaben nimmt die Verwaltungsstelle Gompitz entgegen. treffen wir uns 14:30 Uhr vor dem Gemeindezentrum Gompitz.
Gemeinsam fahren wir dann zum Steinhübel nach Unkersdorf
und haben dort hoffentlich gute Sicht. Wer die Möglichkeit hat,
kann gern sein Fernglas mitbringen. Anschließend fahren wir in
den „Unkersdorfer Hof“ zu Familie Linke und lassen bei Kaffee
und Kuchen den Nachmittag ausklingen. Auch Gäste sind herz-
lich willkommen!
uch in diesem Jahr werden wir die gesamte Sommerferienzeit nut-
A Für die Planung und Organisation wird darum gebeten, dass sich
zen, um einen wöchentlichen Höhepunkt zu gestalten. Jede Gruppe alle Teilnehmer bitte bei Frieder Linke oder Kurt Lutze anmelden!
wird alle Kinder zu einem Erlebnistag zum Thema „Miteinander -
Füreinander“ einladen.
Bei unserem Elternbeirat und allen Eltern möchten wir uns recht
herzlich für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung im letzten
Kindergartenjahr bedanken.
Allen wünschen wir eine schöne und erholsame Sommer- und Ur- Am 23. Mai 2018 fand die Jubiläumsveranstaltung „20 Jah-
laubszeit. re Seniorenverein Gompitz e. V.“ statt. Der Nachmittag war ein
echter Höhepunkt im „Rentnerleben“. Mit Musik und Unterhaltung
Unseren Schulanfängern wünschen wir für ihren neuen Lebensab- durch Frau Madeleine Wolf und ihrem Mann aus Lauenstein waren
schnitt viel Freude und Erfolg beim Lernen. die Herzen und Sinne unserer Senioren wunderbar berührt. Kaffee
und Kuchen von Karin Linke und ein Abendessen vom Kantinenbe-
„Sozialpädagoge/-in“ und/oder „staatlich anerkannte trieb Einert aus Cossebaude rundeten das Ganze sehr angenehm ab.
Erzieher/-in“ gesucht Allen Helfern und Mitwirkenden hiermit nochmal unser herzlicher
Zur Verstärkung unseres pädagogischen Teams suchen wir ab sofort Dank!
eine/-en engagierte/-en Erzieher/-in oder Sozialpädagoge/-in für
unsere naturnahe Kneipp-Kindertagesstätte Gompitzer Spatzen- Danke möchten wir auch dem Ortschaftrat sagen, der mit einer sehr
nest, Altnossener Straße 38. angemessenen Förderung diesen Nachmittag unterstützte.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Irmscher. Besonders schön war auch, dass die langjährige Vereinsvorsitzende
Telefon-Nummer: 4115693 und immer noch aus ihrer Wohnung heraus aktive Frau Sonja Jahn
E-Mail: info@gompitzer-spatzennest.de erstmals seit langer Zeit wieder teilnehmen konnte. Herr Linke, der
Wussten Sie schon ... jetzige Vereinsvorsitzende, holte Frau Jahn persönlich ab und brach-
URLAUBSZEIT - AUSZEIT FÜR KÖRPER te sie am Ende der Veranstaltung wieder nach Hause.
UND GEIST
Schöpfen Sie neue Kraft und nehmen Alles in allem war es ein gelungener Anlass, der hoffentlich den ein
sich Zeit für die gesamte Familie bei gemeinsamen oder anderen anregt, Mitglied in unserem Verein zu werden!
Aktivitäten und Erlebnissen.
Sommer, Sonne, Ferienzeit - Frieder Linke
Entspannen Sie in der Natur ... Vorsitzender
Nachrichten aus Gompitz 7
eim Basteln mit Naturmaterial stellten wir kleine Waldwichtel her,
B
die uns an die schöne Zeit mit der Nachtwanderung, dem tollen
Spielplatz und unserer lustigen Abschlussfeier erinnern können.
Wir bedanken uns auch bei den
Mitarbeitern des Waldschulhei-
Unsere Klassenfahrt mes Wahlsmühle für die schönen
Stunden im Wald.
Hallo, da sind wir wieder, eure Klasse 2.
Eure Klasse 2 und Frau Teschner
Diesmal berichten wir von unserer Klassenfahrt zur Wahlsmühle
vom 02.05. bis 04.05.18. Dort war es toll. Frau Schreiter und Frau
Teschner hatten viel Spaß mit uns.
___________________________________________________
Am besten gefielen uns die Ar-
beitsstunden im Wald. Wir durf-
ten kleine Tannen setzen und ab-
gebrochene Äste aus dem Wald
ziehen.
3 Kinder der 4. Klasse nahmen am Solaris-Cup 2018 an der Gläser-
nen Manufaktur teil. Dazu wurden im Rahmen des Werkunterrichts
in der Schule Solarboote mit Wasser- bzw. Luftschraube gebastelt.
Es galt mit den vergebenen Teilen Solarmodul, Motor und Schrau-
be ein fahrtüchtiges Boot nach eigenen kreativen Vorstellungen zu
konstruieren. Am 2. Juni konnten die Boote beweisen, was sie kön-
nen. Obwohl sich die Sonne häufig hinter den Wolken versteckte,
sausten die Boote erfolgreich mit denen der anderen Teilnehmer
um die Wette. Nikolas holte sich die Bestzeit bei den Booten mit
Wasserschraube. Im darauffolgenden KO-System erkämpfte sich
Max erfolgreich den 3. Platz und hat sich damit für den SolarMobil-
Deutschland Wettbewerb 2018 in Chemnitz qualifiziert – wir drü-
cken die Daumen! Marie lieferte sich mit ihrem „Luftboot“ ein span-
nendes Bootsrennen, musste sich dann im Viertelfinale aber leider
geschlagen geben. Es hat allen sehr viel Spaß gemacht. Nächstes
Jahr sind wir wieder dabei!
Aline Parnitzke
Besuchen Sie uns im Internet
wittich.de
8 Nachrichten aus Gompitz
Rückblick und Der Vorjahresfünfte „Stammtisch“ legte mit vier Siegen in Folge los.
Der Pokalverteidiger gab gleich im zweiten Spiel mit einem Unent-
Vorausschau schieden Punkte ab. Insgesamt fielen 94 Tore in 15 Spielen. Der
Turnierausgang blieb bis zum Schlusspfiff spannend. Das gab es
Bevor sich alle in die wohlverdienten Som- so recht selten. Der Ansetzer hatte ein glückliches Händchen, denn
merferien verabschieden, möchten wir hiermit in der letzten Spielrunde gab es drei echte „Endspiele“: Um Platz 5
schon mal auf die Aktivitäten danach blicken. setzte sich der „Suff“ gegen „Pils“ mit 3 : 0 durch. Platz 3 erkämpfte
Am zweiten Sonntag im September findet wie immer unser Zscho- sich Butterfly mit 4 : 0 gegen Classic V. Im letzten Turnierspiel reich-
nergrundlauf statt. Hierzu sind natürlich alle, ob groß oder klein, te Stammtisch ein Unentschieden, um erstmals den Pokal zu holen.
herzlich eingeladen. Doch es kam anders. Pokalverteidiger Stern des Südens setzte sich
Bereits zwei Wochen vorher, am Vormittag des 26.08.2018, wird knapp mit 2 : 1 durch und hat damit tatsächlich den Pokal behal-
es nach mehrjähriger Pause wieder ein Volleyballturnier in und für ten. Herzlichen Glückwunsch! Fazit: Ein verjüngtes Teilnehmerfeld
unsere Ortschaft geben. Da zu diesem Zeitpunkt die Sporthalle in und ein sehr freundlicher Umgang untereinander mit fairen Spielen
Gompitz noch nicht nutzbar sein wird, findet das Turnier auf dem macht Lust auf die Fortführung des traditionellen Turniers.
Sportplatz in Pennrich statt. Genauere Infos dazu gibt es in der
nächsten Ausgabe. Soviel aber schon vornweg: Teilnehmen können
alle gemischten Volkssport-Teams (vor allem aus der Ortschaft).
Interessierte Einzelspieler können einfach mit hinzukommen und
bilden ggf. eine eigene Mannschaft oder finden noch Platz in be-
stehenden Teams. Die Meldung erfolgt nach der Ausschreibung in
den nächsten Ortsnachrichten an die dann benannten Kontakte.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und hoffen, an die Tradition
unserer Volleyballturniere anknüpfen zu können.
Mike Heinrich, Pennrich
Vorsitzender Heimatverein Gompitz e. V.
Volleyballturnier, 26.08.2018, Sportplatz Pennrich
24. Zschonergrundlauf, 09.09.2018, 10:00 Uhr, Gemein-
Vielen Dank an die Kameraden der Feuerwehr, die ihr Fest wieder
dez. Pennrich
sehr gut organisierten. Damit war die gastronomische Versorgung
auch der Fußballer gesichert. Feuerwehrfest + Fußballturnier +
Fußballturnier Geburtenbaumpflanzung ist nun schon seit mehreren Jahren eine
schöne Veranstaltung in unserer Ortschaft.
„Pokal der ENDSTAND
Ortschaft Gompitz“ 1. Stern des Südens 24 : 8 13
2018 2. Stammtisch 18 : 4 12
3. Butterfly 22 : 12 9
In diesem Jahr spielten 6 Mannschaften nach dem Modus „jeder
4. Classic V 20 : 11 7
gegen jeden“ im Rahmen des Feuerwehrfestes am 1. Mai um den
5. Nur der Suff zählt 6 : 25 3
Pokal der Ortschaft. Der Titelverteidiger „Stern des Südens“ wollte
den Pokal gern behalten. Andere Teams hatten ganz andere Ziele: 6. Run to the Pils 4 : 35 0
mal ein Tor schießen oder einen Punkt holen. Der Spaß stand im
Dirk Dreyer (Heimatverein)
Vordergrund. Auch wenn die Phantasiebezeichnungen der Teams
besonders bei den beiden Turnierneulingen nicht gerade Hochleis-
tungsfußball versprachen, so musste man erfreut feststellen, dass
Informationsblatt der Ortschaften Gompitz, Altfranken, Mobschatz
fairer und sehr ansehnlicher Fußball gespielt wurde. In allen Teams
waren viele Einwohner aus den Ortsteilen aktiv. So soll es ja sein. Auflage:
Herausgeber:
3130 Stück
Ortschaften Gompitz, Altfranken, Mobschatz
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, Elster,
An den Steinenden 10, Tel. 03535 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen
IMPRESSUM
Geschäftsbedingungen.
Verantwortlich
für den Anzeigenteil/
Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil: Ortschaft Gompitz, Altfranken, Mobschatz
Veröffentlichungen geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für
unverlangt eingesandte Textbeiträge, Bilder und Datenträger wird keine Gewähr übernom-
men. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Der Herausgeber behält sich vor, Ein-
sendungen zu kürzen. Für den Inhalt der veröffentlichten Beiträge und Bildmaterialien, die
mit Namen oder Initialen gekennzeichnet sind, übernimmt der Herausgeber keine Haftung.
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigen-
veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer
Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefor-
dert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich
ausgeschlossen.
Nachrichten aus Gompitz 9
Ein Rückblick und Dankeschön – Ockerwitzer Feuerwehrfest 2018
Ein aufregendes und schönes Festwochenende liegt nun wieder
hinter uns.
Der Samstag startete mit bestem Wetter. Der Nachmittag lud
viele Familien zum Kinderfest ein. Die Feuerwehr zum Anfassen
war sehr beliebt und auch die AG´s „FEUERWEHR“ und „Junge
Brandschutzhelfer“ gaben tolle Tipps zum Löschen von Bränden.
Der präventive Brandschutz und die Präsentation des Feuerwehr-
wesens wurden durch den Verein wieder aktiv unterstützt. Auch
das Kinderschminken, die Kletterstange, die Hüpfburg und der
Waffelstand erfreuten sich über guten Zuspruch.
Fotos: Karin Holfert
Der Sonntag begann mit dem alljährlichen Feuerwehrwettkampf
der linkselbischen Feuerwehren. Es traten an: STF Gompitz, STF
Mobschatz, STF Brabschütz, STF Gorbitz, STF Cossebaude und na-
türlich die STF Ockerwitz. Die Wehren mussten sich wieder in ver-
schieden Disziplinen messen. Zu Beginn musste ein Kamerad in
einer Badewanne zu einem Zielpunkt getragen werden. Anschlie-
ßend galt es mit angezogener Wathose und umgebauter Kübel-
Ein tolles Highlight war das Theaterstück „Frau Holle“ der 75. spitze an einer Spritzwand die Fenster und Türen zu öffnen. Die
Grundschule. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den kleinen restlichen Kameraden versorgten die Badewanne mit ausreichend
Schauspielern, deren Eltern und den Lehrern und Erziehern für die Wasser und ein weiterer Kamerad übte sich in der Knotenkunde.
Regie und Organisation. Es war toll! Wurden diese Aufgaben erfolgreich absolviert, begann der Auf-
Clown Franky sorgte ebenfalls für viel Spaß bei Groß und Klein – bau und Durchführung eines Löschangriffes. Den 1. Platz belegte
vielen bleibt das tolle Clownauto sicherlich noch lange im Kopf. dieses Jahr die STF Brabschütz und widmete diesen ihren Wehrlei-
ter Kamerad Roman Heyne. Herzlichen Glückwunsch!
Auch die Jugendfeuerwehr zeigte uns ihr Können beim Aufbau ei-
nes Löschangriffs und Löschen eines kleinen brennenden Hauses.
Zum Mittagessen servierte die Kochschule Brandenburg eine le-
ckere Soljanka und so konnte bei Musik und Zusammensein der
Vormittag in Ruhe ausklingen.
All dies wäre ohne viele helfende Hände, Sponsoren und gedul-
digen Anwohner nicht möglich. Wir bedanken uns ganz herzlich
bei allen für die Unterstützung und freuen uns auf nächstes Jahr.
Rico Beranek Uwe Lehmann
Vereinsvorsitzender „Freunde und Wehrleiter der Freiwilligen
Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehr Dresden – Ockerwitz
Ockerwitz e. V.“
Am frühen Abend ging es, begleitet von Frau Lietsch (Musikschule
Fröhlich) und der Feuerwehr, zum traditionellen Lampionumzug. Wir freuen uns über die erhaltene Unterstützung, unter
Mit Musik der Soundunion Brandenburg und leckeren Cocktails anderem von:
aus der Kubabar starteten wir in den Abend. Ortschaft Gompitz, Landwirtschaftsbetrieb Matthias Rump, Atmos
Unser Programmhighlight war das „1. Ockerwitzer Filmquiz“. Un- Industrielle Lüftungstechnik GmbH, German Electronics GmbH,
ser Moderator wählte 3 Kandidaten aus dem Publikum aus – Ro- Melchior Krüger Rechtsanwälte, Drei Mädelhof Kaffee GmbH,
man, Heike und Karl-Heinz. Sie bekamen 9 nachgedrehte Film- GAWATEC GmbH, Gartenbau Arndt Kühne, Jürgen Wendisch
sequenzen vorgespielt und mussten die dazugehörigen Filmtitel u. Axel Helas HW Transporte, Karin Holfert, Taxihof Lange, Lutz
erraten. Roman gewann knapp vor Heike. Für alle 3 Kandidaten Ludewig - Automatenservice, Bauernhof Bodo Kühne, Bauernhof
gab es Kinogutscheine. Auch hier gilt unser Dank besonders Axel Steffen Kühne, FleuraMetz, Exakt Autoglas - Torsten Schluckwer-
Schubert – für Film und Schnitt – und an die vielen Darsteller, die der, IBH IT Service, ELEKTRO DRESDEN-WEST, EDEKA Scheller,
die Filme möglich gemacht haben. Fam. Adam, Fam. Schlosser, Fam. Winkler, Fam. Naumann
10 Nachrichten aus Altfranken
Liebe Altfrankener Bürgerinnen
und Bürger,
seit 2016 kämpft der Ortschaftsrat um die endgültige Fertigstel-
lung des Ausbaues der Otto-Harzer-Straße und hat hier aus seinen
Investitionsmitteln für Planung und Ausbau rd. 60.000,- Euro bei-
gesteuert, mit dem Ziel, einen kurzfristigen Ausbau sicher zu stellen.
2017 sah sich das Straßen- und Tiefbauamt aus Kapazitätsgrün-
den nicht in der Lage, diese Arbeiten durchführen zu lassen. Jetzt
liegt der Zeitplan für die Straßenbaumaßnahme vor. In der Zeit
vom 6. August bis zum 2. November 2018 wird die Straße vom
Anschluss im Bereich der Kesselsdorfer Straße bis zur Einmündung
Kastanienweg grundhaft ausgebaut. Der Gehweg wird mit Beton-
pflaster neu befestigt. Die Grundstückseinfahrten werden bei Er-
fordernis höhenmäßig angepasst und in Betonpflaster (anthrazit)
an gleicher Stelle und Breite wieder hergestellt. Es ist geplant die
Baumaßnahme unter Vollsperrung der Otto-Harzer-Straße im o. g.
Abschnitt durchzuführen. Die Umleitung soll in beiden Richtungen
über die Kesselsdorfer Straße, Kohlsdorfer Weg und Altfrankener
Dorfstraße erfolgen.
Für Anlieger kann es während der Bauzeit im Hinblick auf die Er-
reichbarkeit der Grundstücke zu Einschränkungen kommen. Un-
mittelbar vor Baubeginn werden zusätzliche Informationen zum
Bauablauf und zur Bautechnologie vom Straßen- und Tiefbauamt
an die Anlieger übermittelt sowie Ansprechpartner des Baubetrie-
bes und der Bauleitung benannt.
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet nach der Sommer-
pause im August statt.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Ortsvorsteher Dr. Doltze
Mit Ihrer Anzeige...
Ortschaftsratssitzung
zeigen Sie Ihren Kunden,
Altfranken
Unsere nächste Sitzung findet statt am Montag, dem
13.08.2018, 19:00 Uhr dass es Sie gibt.
im Ortschaftszentrum, Otto-Harzer-Str. 2 b.
Anzeige online aufgeben
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den aktuellen Aushängen. anzeigen.wittich.deNachrichten aus Altfranken 11
12 Nachrichten aus Mobschatz
Liebe Bürgerinnen und Bürger Einladung zur öffentlichen
der Ortschaft Mobschatz, Sitzung des Ortschaftsrates
in den vergangenen Ortsnachrichten kündigte ich bereits an, dass
am Donnerstag, 9. August 2018, um 19:30 Uhr
sich im Rahmen der Juni-Sitzung des Ortschaftsrates der Amtslei-
Im Monat Juli findet keine Sitzung des Ortschaftsrates Mob-
ter des Straßen- und Tiefbauamtes, Herr Professor Reinhard Koett- schatz statt.
nitz, ankündigte. Es blieb nicht bei der Ankündigung, sondern am
14.06.2018 stand er uns und zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern
tatsächlich Rede und Antwort. Zunächst reflektierte er aktuelle und
zukünftige Straßenbaumaßnahmen im Ortschaftsbereich. So wur-
Aus der öffentlichen Sitzung
de deutlich, dass die Planungen des Gehweges durch die Ortslage des Ortschaftsrates vom
Podemus inklusive der Sanierung der Podemuser Hauptstraße im
Grunde abgeschlossen sind. Allein die Problematik der Straßen- 14.06.2018
entwässerung wird momentan mit weiteren Ämtern abgestimmt.
Beschluss zur SR-Vorlage V2267/18 (beratend):
Allerdings wird diese Maßnahme erst in Angriff genommen, wenn
Veränderungen im Investitionshaushalt 2018 des Brand- und Kata-
Festplatz und Bachsanierung abgeschlossen sind. Dies ergibt natür-
strophenschutzamtes
lich Sinn, da das von der Straße abfließende Wasser in ein Gewässer
zuständig: Geschäftsbereich Ordnung und Sicherheit
abgeleitet werden muss, welches in der Lage ist, die entsprechende
Berichterstatter: Amtsleiter Brand- und Katastrophenschutzamt
Füllmenge aufzunehmen. Daran arbeitet das Umweltamt, welches
derzeit die wasserrechtlichen Genehmigungen für die Offenlegung
Beschluss zur SR-Vorlage V2177/18 (beratend):
des Podemuser Abzugsgrabens einholt. Ein weiteres Straßenbau-
Integriertes Stadtentwicklungskonzept „Zukunft Dresden 2025+“ -
projekt mit Aussicht auf Realisierung sei die Ortsverbindungsstra-
ße zwischen Merbitz und Podemus. Wer dort oft verkehrt, weiß um Fortschreibung 2017
deren Sanierungsbedürftigkeit. Ebenso wurden fehlende Geh- und zuständig: Geschäftsbereich Stadtentwicklung, Bau, Verkehr und
Radwege in der Ortschaft thematisiert. Der eigentliche Grund sei- Liegenschaften
nes Kommens war allerdings das Thema fehlender Parkmöglichkei- Berichterstatter: Vertreter des Stadtplanungsamtes
ten im Wohngebiet „Am Tummelsgrund“. Gemeinsam mit der Bür-
gerschaft wurde dem Amtsleiter nochmals das Problem geschildert. Beschluss V-MB0159/18 (beschließend):
Resultat waren drei Prüfaufträge an die Verwaltung: Straßenreinigungsgebührensatzung (SRGS) 2019/20 - Stellung-
1.) Prüfung, ob ein beidseitiges Parken entlang der Auffahrt zum nahme zur Neuaufnahme von Straßen in den öffentlichen Reini-
Dorfklub möglich wäre, ohne die Feuerwehr im Ausrückefall zu gungsplan
behindern. Berichterstatter: Ortsvorsteher
2.) Prüfung, ob weitere Stellplätze - u. a. auch für Motorräder - im
hinteren Bereich des Wohngebietes innerhalb des verkehrsberu- weitere Tagesordnungspunkte waren:
higten Bereiches („Spielstraße“) zu markieren wären. – Allgemeine Straßenbaumaßnahmen in der Ortschaft
3.) Prüfung der Aufstellung des Verkehrszeichens „Parken nur für Pkw“. Mobschatz
Professor Koettnitz nahm diese Aufträge gerne mit, gleichwohl wir Berichterstatter: Amtsleiter Straßen- und Tiefbauamt
uns nicht zu viele Hoffnungen machen sollten. Die Lage würde sich – Parkplatzsituation im Wohngebiet „Am Tummelsgrund“
allerdings unter allen Umständen entspannen, so der Amtsleiter, Berichterstatter: Amtsleiter Straßen- und Tiefbauamt
wenn die STF Mobschatz ihr neues Domizil in Merbitz beziehen – Aktuelle Informationen der Ortschaft Mobschatz
würde und die Stellplätze am Dorfklub der Allgemeinheit geöffnet Berichterstatter: Ortsvorsteher
werden könnten. Resümierend kann festgestellt werden, dass die – Bürgeranfragen
Diskussion durchaus sehr konstruktiv verlief. Professor Koettnitz war
dankenswerterweise an praktischen Lösungen interessiert, was ihn
im Anschluss an die Sitzung dazu veranlasste, unterhalb des Dorf-
klubs selbst nochmal den Zollstock in die Hand zu nehmen.
Ferner werden Sie eventuell selbst vernommen haben, dass der
Stadtrat mangels Mehrheit noch immer nicht über die zukünftige
Gliederung des Stadtgebietes entschieden hat. Da sich die Stadt-
ratsmehrheit spontan und ohne die Ortschaftsräte zu beteiligen,
dazu entschloss, die Ortschaften im Jahr 2034 aufzulösen, legten
Ihr Amts- und Mitteilungsblatt
alle Ortsvorsteher Widerspruch ein. Wir dürfen uns also nochmals
im August mit der Vorlage beschäftigen, ehe sie erneut in den Jetzt als ePaper lesen
Stadtrat geht. Eine kooperative Zusammenarbeit zwischen Stadtrat
und Ortschaften wäre hier sehr wünschenswert. Ob die Fraktionen auf Ihrem PC, Laptop oder Smartphone.
daran ernsthaft Interesse haben, mag ich momentan allerdings be-
zweifeln. Bürgernähe sieht für meine Begriffe anders aus.
Das Amts- und Mitteilungsblatt im
Dies soll uns aber gewiss nicht die Sommerferien verhageln. Allen gewohnten Zeitungsformat. Sieht aus
Kindern und Erwachsenen in der Ortschaft wünsche ich schöne Fe- wie die gedruckte Ausgabe. Aber mit allen
nützlichen digitalen Zusatz-Anwendungen.
rientage und gute Erholung!
Lesen sie gleich los:
Es grüßt Sie herzlich epaper.wittich.de/2665
Ihr Maximilian VörtlerNachrichten aus Mobschatz 13
RUNDSCHULE
G Anzeigen
COSSEBAUDE
Cossebaude, Bahnhofstr. 5, 01156 Dresden
Fon: 0351 4537214, Fax: 0351 4541582
E-Mail: gs_cb@dresdner-schulen.de
Internet: www.gs-cossebaude.de
Sieger im Wettkampf um den Leichtathletikschulpokal für
Grundschulen am 17. Mai 2018 im Steyer–Stadion
Wir starteten auch dieses Jahr als Pokalverteidiger mit 6 Jungen
und 6 Mädchen aus den 3. und 4. Klassen.
Dieser Wettkampf war ein Mannschaftswettkampf, d. h. alle Leistun-
gen der Kinder im Weitsprung, 50 m Lauf und Ballweitwurf wurden
addiert. Der Abschluss bildete die Umkehrstaffel. Wer Lust hatte,
konnte außerhalb der Mannschaftswertung an einen 800 m Lauf,
getrennt nach Jungen und Mädchen, teilnehmen. Wir setzten uns ge-
gen 12 andere Grundschulen der Stadt Dresden durch und bekamen
zum 3. Mal hintereinander den Leichtathletikpokal überreicht.
Henry Mitzel
Stellv. Schulleiter/Sportlehrer
Fotos: Grundschule Cossebaude14 Nachrichten aus Mobschatz
77. Grundschule“An den Seegärten“
Am Urnenfeld 27 TSV
01157 Dresden
Tel.: 0351 4520087
Cossebaude e. V.
Fax: 0351 4546416
E-Mail: info@77grundschule.de www. tsv-cossebaude.de
Fußball, Leichtathletik, Gymnastik, Tennis, Kegeln,
Volleyball, Faustball
mit musisch-kreativer Prägung Mitgliederversammlung 2018
In diesem Jahr fand das 10. MusikSchützen-Konzert der 77. Grund-
schule statt. Emsiges Treiben belebte am 8. Juni 2018 den Hof der
77. Grundschule. Aufgeregte Schüler, neugierige Eltern und enga-
gierte Lehrer fanden sich in der Turnhalle zum traditionellen Kon-
zert ein.
Die Vorschüler eröffneten das Konzert und putzten musikalisch die
Turnhalle für das große Fest. Gemeinsam mit Ihrer Lehrerin Frau
Wunderling vom Heinrich-Schütz-Konservatorium (HSKD) zeigten
sie den Zuschauern, was sie in der Musikalischen Früherziehung ge-
lernt haben und ernteten großen Applaus.
Die Zuschauer erlebten mehr als 30 Instrumentalkinder aus Klasse
2 bis 4. Sie zeigten ihr Können auf dem Akkordeon, der Gitarre, der
Klarinette oder den Percussion.
Die Schüler der Klasse 1b hatten in der Musikwerkstatt viele tolle
Lieder vorbereitet. Sie spielten mit großer Freude und Konzentrati-
on auf Klangbausteinen und mit Boomwhackern. Ihre Lehrerin Frau
Zölke, ebenfalls vom HSKD, begleitete die Kinder mit der Gitarre. Von links: Heike Noack, Uta Pönisch, Thomas Wiesenthal,
Zum Abschluss dankte die Schulleiterin Frau Kröhnert dem Hein- Rainer Handschack, Anja Techel
rich-Schütz Konservatorium für die über 10-jährige Zusammenarbeit
und die Entwicklung dieses Projektes. Frau Noack nahm, als Leiterin Am 25. April 2018 fand im Bürgersaal die ordentliche Mitglieder-
des Projektes am HSKD, die Glückwünsche für alle engagierten Leh- versammlung des TSV Cossebaude e. V. statt. Unter Anwesenheit
rer entgegen. Sie pflanzte symbolisch einen neuen „Instrumenten- von 44 stimmberechtigen Mitgliedern wurde der bis dahin kommis-
baum“, damit die Zusammenarbeit auch in den kommenden Jahren sarische Vorstand des Gesamtvereins, vertreten durch Thomas
weiter so gut gedeiht. Außerdem überbrachte Frau Noack die gute Wiesenthal als Erster Vorsitzende und Uta Pönisch als Schatzmeis-
Nachricht, dass das Projekt „MusikSchützen Dresden“ mit der Kom- terin sowohl entlastet und wiedergewählt. Komplettiert wurde der
munalisierung des Konservatoriums im Januar kein Projekt mehr satzungsgemäße Vorstand durch die Wahl von Rainer Handschack
sei, sondern ein stetes Angebot ist. als Zweiter Vorsitzende. Als Kassenprüferin wurde die Sportlerin
Wir wünschen allen Kindern, Eltern und Lehrern weitere schöne mu- Heike Noack gewählt. In der rund zwei Stunden andauernden Ver-
sikalische Momente und erholsame Ferien. sammlung wurden die Änderung der Satzung des TSV Cossebaude
e. V. und die neue Beitragsordnung beschlossen. Der Vorstand be-
steht somit aus dem Ersten und Zweiten Vorsitzenden, der Schatz-
Frau K. Sauer
meisterin und den Abteilungsleitern der Sportbereiche. Um die
Lehrerin der 77. Grundschule
ehrenamtliche Arbeit auf mehrere Schultern zu verteilen, war die
Anpassung der Beitragsordnung notwendig. Mit den Mehreinnah-
men können zwei Honorarkräfte, ein Platzwart und ein Geschäfts-
stellenmitarbeiter eingestellt werden.
AnzeigenTermine und Veranstaltungen 15
Termine und Veranstaltungen im Juli 2018
Freiwillige Feuerwehr Dresden Schiedsstelle Gompitz
Stadtteilfeuerwehr Gompitz – Aktive Abteilung Die Friedensrichterin der Schiedsstelle Gompitz Frau Körner
und der Protokollführer Herr Pauling halten am Donnerstag,
Dienstag, 03.07.18, 17.07.18, 24.07.18 und 31.07.18, 12.07.18, 18:00 Uhr ihre Sprechstunde. Anmeldungen nimmt
19:00 – 20:30 Uhr das Sekretariat der Verwaltungsstelle Gompitz unter 0351
Praktische Ausbildung 4139232 entgegen.
– Alters- und Ehrenabteilung Schiedsstelle der Ortschaft Altfranken
Dienstag, 10.07.18, 18:30 – 20:00 Uhr Für die Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Altfranken ist die
Revierdienst Schiedsstelle Cotta/Bereich Gorbitz zuständig. Die Sprechstunde
findet am Dienstag, 03.07.18 von 16:00 – 18:00 Uhr statt.
Jugendfeuerwehr Gompitz Anmeldungen nimmt das Sekretariat des Ortsamtes Cotta unter
Dienstag, 03.07.18, 10.07.18, 17.07.18 und 24.07.18, 0351 4885601 entgegen.
17:30 – 19:00 Uhr
Dienstsport Schiedsstelle Mobschatz
26.07. – 29.07.18
Die Schiedsstelle kann an jedem 3. Dienstag im Monat, also wie-
Zeltlager Niederösterreich
der am 17.07.18 von 18:00 – 19:00 Uhr im Dorfklub Mob-
schatz aufgesucht werden.
Stadtteilfeuerwehr Ockerwitz
Freitag, 13.07.18, 19:00 Uhr Bücherstübchen Ockerwitz
Wasserförderung aus fließenden Gewässern
Das Bücherstübchen im Gemeindezentrum Ockerwitz ist am Donners-
Freitag, 27.07.18, 19:00 Uhr
tag, 12.07.18 und 26.07.18 von 17:00 – 19:00 Uhr geöffnet.
Erste Hilfe
Sonntag, 29.07.18, 10:00 Uhr Bücherei Mobschatz
Gerätehausdienst
Jugendfeuerwehr Mobschatz Die Bücherei im Dorfklub Mobschatz ist am Dienstag, 17.07.18
Sommerferien 02.07. bis 10.08.2018 von 17:00 – 18:00 Uhr geöffnet.
Ortsgruppe Gompitz des Landesvereins Schützenverein Gompitz e. V.
Sächsischer Heimatschutz e. V. Montag, 09.07.18, 19:00 Uhr
Trainingsschießen Langwaffe (Schießanlage Waltherstraße)
Die Ortsgruppe trifft sich am Dienstag, 03.07.2018, Montag, 23.07.18, 18:00 Uhr
19:00 Uhr in der Schulzenmühle. Trainingsschießen (Schießanlage Briesnitz „Alte Schmiede“)
Freitag, 27.07.18, ab 18:00 Uhr
Seniorenverein Gompitz e. V. Allgemeines Vereinstreffen im Schützenhaus
Mittwoch, 18.07.18 Schützenverein Mobschatz e. V.
Steinhübelaussicht und anschließend
Ausklang im Unkersdorfer Hof Sportfreunde mit Interesse am Schießsport sind zum Training gern
(Treff: 14:30 Uhr am Gemeindezentrum Gompitz - Bitte anmel- gesehen. Der nächste Termin ist Freitag, 13.07.18, 18:00 Uhr in
den!) der Schießanlage Briesnitz „Alte Schmiede“ (Alte Meißner Landstr.
36 a, 01157 Dresden). Anmeldungen sind erwünscht unter
www.sv-mobschatz.de oder 0171 1762638.
SPENDE
BLUT
BEIM ROTEN KREUZ
Unsere Sonderaktion 2018 läuft!
Wir bedanken uns bei allen Blutspenderinnen und Blutspendern mit diesem
cleveren Einkaufsshopper. (Aktionszeitraum Sachsen: 9.7. - 30.9.2018)
Ortschaftszentrum
Am Tummelsgrund 7b
Mobschatz 10. Juli 2018
16 - 19 Uhr16 Termine und Veranstaltungen
Wir helfen
hier und jetzt.
Gut versichert auch im Alter? - Tipps für Senioren
Die Angebotspalette der Versicherungsunternehmen ist groß. Doch längst nicht alles was sie ihren
Kunden verkaufen möchten, ist in jedem Fall empfehlenswert. Viele Versicherungen sind überflüssig
und zu teuer. Oft bleiben einmal geschlossene Versicherungsverträge jahrelang unverändert. Doch die
Lebensumstände ändern sich.
Welche Versicherung ist in welcher Situation bedarfsgerecht? Was ist zu beachten?
Informationsveranstaltung
am Mittwoch den 22.08.2018 um 14 Uhr
im ASB Begegnungs-& Beratungszentrum „Am Friedensstein“
Referentin: Kerstin Reinsperger, Verbraucherberaterin der Verbraucherzentrale Sachsen
Die Verbraucherzentrale Sachsen ist eine anbieterneutrale und parteipolitisch unabhängige Organisation, die sich für Bürger
einsetzt und Ihnen bei Problemen mit Unternehmen hilft.
ASB Begegnungs-& Beratungszentrum „Am Friedensstein“ Cossebaude
Montag, 02.07.2018 Montag, 16.07.2018
14:00 Uhr Gedächtnistraining 14:00 Uhr Kreatives Gestalten – Sommer
Dienstag, 03.07.2018 Dienstag, 17.07.2018
14:00 Uhr Spielenachmittag-z.B. Brettspiele, Rommé 14:00 Uhr Spielenachmittag-z.B. Brettspiele, Rommé
Mittwoch, 04.07.2018 Donnerstag, 19.07.2018
14:00 Uhr Mal-& Zeichenzirkel 14:15- 16:15 Uhr Skat- Nachmittag Anmeldung erforderlich.
Donnerstag, 05.07.2018 Freitag, 20.07.2018
14:15- 16:15 Uhr Skat- Nachmittag. Anmeldung erforderlich. 10:00- 12:00 Uhr Handysprechstunde, wir beantworten Ihre Fragen
Freitag, 06.07.2018 Montag, 23.07.2018
10:00 – 12:00 Uhr Computertreff. Anmeldung erforderlich. 14:00 Uhr Gedächtnisspiele z.B. Bingo
Montag, 09.07.2018 Dienstag, 24.07.2018
10:00-12:00 Uhr „Ausleihen und Tauschen“ Groschenhefte – Basar 14:00 Uhr „Ungarn“ Lichtbildervortrag von Hr. Winkelhöfer
14:00 Uhr Gedächtnisspiele z.B. Bingo
Mittwoch, 25.07.2018
Dienstag, 10.07.2018 14:00 Uhr Wunschfilmnachmittag
14:00 Uhr Eis-Kaffee
Donnerstag, 26.07.2018
Mittwoch, 11.07.201.8 14:15- 16:15 Uhr Skat- Nachmittag Anmeldung erforderlich.
14:00 Uhr ADAC Verkehrsteilnehmerschulung
Freitag, 27.07.2018
Donnerstag, 12.07.2018 09:30-10:30 Uhr Englisch-Treff erlernen Sie die wichtigsten
14:15- 16:15 Uhr Skat- Nachmittag Anmeldung erforderlich. Wörter und Sätze. Unkostenbeitrag 2,50€ Anmeldung erforderlich
Freitag, 13.07.2018 Montag, 30.07.2018
09:30-10:30 Uhr Englisch-Treff erlernen Sie die wichtigsten 14:00 Uhr Musik- Kaffee
Wörter und Sätze. Unkostenbeitrag 2,50€ Anmeldung erforderlich
Dienstag, 31.07.2018
14:00 Uhr Spielenachmittag-z.B. Brettspiele, Rommé
Die regelmäßigen Sportveranstaltungen sowie der Mittagstisch finden in gewohnter Weise statt.
(siehe Aushang und Programmheft)
ASB Begegnungs-& Beratungszentrum, Dresdner Str. 3, 01156 DD/ Cossebaude 0351/45 25 6328 + 45 40 2013
ASB Sozialstation, Dresdner Str. 3, 01156 DD/ Cossebaude 0351/45 37 405
ASB Tagespflege, Dresdner Str. 45, 01156 DD/ Cossebaude 0351/ 65 87 70 60Termine und Veranstaltungen 17
Veranstaltungsplan Kulturverein Zschoner Mühle e. V.
Zschonergrund 2 | 01156 Dresden | 0351 4210257 | verein@zschoner-muehle.de | www.zschoner-muehle.de
Juli 2018
PUPPENTHEATER/KINDERPROGRAMM kostenpflichtig
Tag Uhrzeit Stück Es spielt
So., 01.07. 11:00 & 15:00 Uhr Der Waldgeist Knurzelputz Puppentheater Eva Johne
Do., 05.07. 11:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
Sa., 07.07. 11:00 & 15:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
So., 08.07. 11:00 & 15:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
Do., 12.07. 11:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
Sa., 14.07. 11:00 & 15:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
So., 15.07. 11:00 & 15:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
Do., 19.07. 11:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
Sa., 21.07. 11:00 & 15:00 Uhr Die 3 kleinen Schweinchen Puppentheater Glöckchen
So., 22.07. 11:00 & 15:00 Uhr Die 3 kleinen Schweinchen Puppentheater Glöckchen
Do., 26.07. 11:00 Uhr Die 3 kleinen Schweinchen Puppentheater Glöckchen
Sa., 28.07. 11:00 & 15:00 Uhr Die Zauberblume des Amethyst Mondsteinpuppentheater
So., 29.07. 11:00 & 15:00 Uhr Die Zauberblume des Amethyst Mondsteinpuppentheater
Kartenvorbestellung
Kulturverein Zschoner Mühle e. V. | Zschonergrund 2 | 01156 Dresden/Podemus
Tel.: 0351 4210257 (zu den Betriebszeiten des Restaurants)
www.zschoner-muehle.de | verein@zschoner-muehle.de
Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.club-passage.de und www.zschoner-muehle.de
Anzeigen18 Termine und Veranstaltungen
KINDER- UND JUGENDHAUS „ALTE FEUERWEHR“
Richtig was los im Sommer Sommerferien im Kinder- und Jugendhaus
Mit dem Sommer kommen die Sommerferien und das Jugendhaus In den Sommerferien gibt es viel zu erleben. Absolutes Highlight
ist auf einer ganzen Reihe Feste anzutreffen. Nach dem Heimat- ist unsere diesjährige Sommerferienfahrt in das Isergebirge nach
fest und einem Kinderfest in Altfranken steht am 08.07.2018 der Tschechien. Freie Plätze sind noch vorhanden. Ein Kinderreisepass
Elbe-Bade-Tag auf dem Programm. Zusammen mit der Gohliser ist aber notwendig.
Windmühle werden wir ein Familienprogramm mit Musik und unse- Pünktlich zu unserer Modeblogwoche sind wir wieder im Jugend-
rem traditionellen Elbe-Schwimmen durchführen. Die Wasserwacht haus. Vom 30.07. – 03.08. werden wir uns im Jugendhaus mit dem
sorgt dafür, dass niemand verloren geht und sich die mutigen Elbe Thema Mode befassen. Eigene Sachen können entworfen, genäht
Schwimmer wieder eine Urkunde für die Durchquerung der Elbe und natürlich anprobiert werden. Zudem zeigen wir Tipps und
abholen können. Kostüme und bunte Verkleidungen sind beim Tricks, um den eigenen Style gekonnt in Szene zu setzen.
Schwimmen gerne gesehen. Mehr Informationen zu unseren Angeboten, den neuen Projekten
Am 04.08. findet das diesjährige Badfest im Stauseebad Cosse- und Neuigkeiten rund um das Kinder- und Jugendhaus sowie die
baude statt. Neben dem Wettrutschen und vielen Angeboten für Termine sind auf unserer Internetseite www.alte-feuerwehr.de
Kinder und Jugendliche wird auch Neptun und seine Nixen wieder zu finden.
anwesend sein.
WITTICH Gastro – ✔
✔
62 x 148 mm
50 Blatt je Block
bedruckter Block: ✔
✔
einseitiger, farbiger Druck
individuelle Gestaltung
50 Stück für nur: inklusive
95,20 EUR inkl. MwSt.
LINUS WITTICH Medien KG
An den Steinenden 10 | 04916 Herzberg (Elster) | Tel. 03535 489-0 | info@wittich-herzberg.deSie können auch lesen
