PAYPOINT - UND ALLES IST DRIN - update 5 / 2015 - Jarltech.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
update
5 / 2015
PAYPOINT –
UND ALLES IST DRIN
ELO TOUCH SOLUTIONS LIEFERT DIE NEUE KOMPAKTKASSE
FÜR WINDOWS, ANDROID UND iOS AUS EINEM GUSS
HANDEL SPEZIAL BETRIEBSSYSTEME CASE STUDY
Perfekt aufgestellt: Finden Richtig entscheiden: Was So einfach und schnell geht
Sie für jeden Kassenplatz kommt nach Windows WLAN heutzutage: Zebra zeigt,
den optimalen Scanner Embedded Handheld 6.5? wie’s geht
EDITORIAL IN DIESER AUSGABE:
SMARTE DRUCKER FÜR SEHR GEEHRTER JARLTECH PARTNER, Markt-Infos
News und Promos auf einen Blick............. 4-5
MOBILE UNTERNEHMEN
wir wachsen, dank Ihnen, schneller als
wir bauen können. Die bestehenden Lo-
gistikflächen reichen nicht mehr aus und Networking global
so haben wir zwei Lagerhallen angemie- Die Branche bei Jarltech: Eindrücke.............. 7
tet, bis unsere eigenen An- und Neubau-
ten fertig sind. Alles zielt darauf ab, dass
Sie nichts davon merken. So läuft unser
Lager schon seit einiger Zeit im 24-Stun-
den-Betrieb – damit wir weiterhin jedes
Ihrer Pakete mit der nötigen Sorgfalt be- EINZELHANDEL SPEZIAL
arbeiten können.
Titel: Elo PayPoint
Die bevorstehende kalte Jahreszeit ist für So kompakt kann Kasse sein........................ 6
den Handel – und damit auch für uns als
Distributor – traditionell die heißeste Zeit
des Jahres, zumindest bis Weihnachten. Vernetzter Handel
In den Geschäften geht es dabei vermehrt Wie Sie mit Zebra alle Kanäle verbinden....... 8
um Zusatzleistungen und Services, mit
denen die Kunden trotz digitaler Kon- Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH
kurrenz und Alternativen an den Laden Organisieren und scannen
gebunden werden sollen. Es gilt: Erfolg hat Den Handel im Blick mit Datalogic.......... 10-11
der, der die beste Balance findet zwischen Zum Schluss noch etwas in eigener Sache:
offline und online, zwischen Angebot und Wir legen Wert auf Kompetenz und bilden
Nachfrage, Service und Belästigung. daher in allen Abteilungen auch selbst Epson TM-m30
aus – unsere Fachleute von morgen. Aktu- Nachwuchs am mobilen Kassenplatz........... 12
Damit wir für den Jahresendspurt gerüs- ell haben wir noch einige Ausbildungs-
tet und möglichst immer lieferfähig sind, plätze frei, auch für Kurzentschlossene.
haben wir unseren Warenbestand noch- Sollten Sie zufällig jemanden empfehlen
mals erhöht. können, lassen Sie es mich gerne wissen!
Herzliche Grüße MOBILE TECHNOLOGIEN
Die mobile OS-Zukunft
Was kommt denn nach WEH 6.5?......... 14-15
Ulrich Spranger
ulrich.spranger@jarltech.com WLAN Case Study
Einfach online mit Tempomacher Zebra.... 16-17
DRUCKSYSTEME
Join the Conversation! Effizient lagern
Kommunikation mit Datamax-O'Neil............. 21
Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besu- Neuer Evolis Primacy
chen Sie uns noch heute auf Facebook und Mehr Kartendruck geht kaum....................... 22
Twitter. Einblicke in unser Unternehmen, ak-
tuelle News über Produkte und vieles mehr. »Unsichtbarer« Druck
Citizen Einbaudrucker für Kiosksysteme...... 24
Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden mit den mobilen Druckern von Epson
Unsere robusten, drahtlosen Bon- und Etikettendrucker sorgen für einen gesteigerten Kundenservice, ob beim Beraten
und Kassieren direkt auf der Verkaufsfläche, am Gastronomietisch oder bei Anlieferungen an der Haustür. Vom Versand- KONTAKT
und Barcodelabel bis zum Bus- oder Parkticket drucken unsere Modelle der TM-P20-, TM-P60II- oder TM-P80-Serie TOP-ANGEBOTE
auch direkt aus dem Web-Browser von Smartphones oder Tablet-PCs. Dank der branchenführenden Akkubetriebszeit 0800 JARLTECH 0800 910 231 800 033 330
von bis zu 46 Stunden im Bluetooth-Modus und bis zu 16 Stunden im Wi-Fi-Modus eignen sie sich ideal, um Bestellun- +43 1 485 26 05 0 800 JARLTECH +356 2258 0600 Honeywell
gen entgegenzunehmen, Warteschlangen zu verkürzen oder Regaletiketten zu drucken. So eröffnen sich ganz neue Super Scanner zu super Preisen................. 26
+49 (0) 6081 600-200 800 033 330 +49 6081 600 0
Möglichkeiten in der Kommunikation mit den Kunden.
0800 876 6807 80 88 49 64 +202 2516 4839
www.epson.de, www.epson.at, www.epson.ch 0800 JARLTECH +46 8 52 50 09 99 800 035702476
0800 20 999 800 789 251 +86 755 8355 0906
0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 3
MARKTINFOS
direkter Sonneneinstrahlung. Selbst bei
Feuchtigkeit reagiert es zuverlässig auf
die Bedienung mit Finger, Stift, Hand-
EVOLIS UMSATZ STEIGERN FÜR PRÄ- GETAC RX10: SCHMAL, schuh und Digitalizer – optional auch
MIEN IM WERT VON BIS ZU 500 EURO 2 LEICHT UND HOCHROBUST über eine praktische gummierte Tastatur.
Hervorragende Aussichten für Sie als Das Getac RX10 Tablet setzt auf Ergo- Unterm Strich: Alles
Jarltech Wiederverkäufer: Holen Sie nomie in Kombination mit Zuverlässigkeit für einen störungs-
sich jetzt den Ländertitel in der Katego- und bewährter Widerstandsfähigkeit. Aus- freien Einsatz bei
rie bester Evolis Reseller! Zu gewinnen gestattet mit effizientem Intel Core M Pro- rauen Umweltbe-
HONEYWELL PC42T: KOSTEN- gibt es attraktive Prämien im Wert von zessor und bis zu 8 GB Arbeitsspeicher dingungen!
LOSE bis zu 500 Euro 2: ein iPad mini, eine fungiert das strapazierfähige Tablet als
GARANTIEVERLÄNGERUNG
TM-INTELLIGENT Parrot Bebop Drohne oder eine GoPro leistungsstarke Unterstützung im Außen- www.getac.com
AUF 3 JAHRE
PREISREDUKTION HERO4. dienst jeder Art – auch bei Extremtempe-
Epson
Honeywell
hat denist
Listenpreis
sich derfür 70 ZOLL FÜR MEHR AUFMERKSAMKEIT raturen von -21 °C bis +55 °C. Das äußerst
seine
Qualität
intelligenten
seines Kassen-
PC42t iiyamas größter Touchmonitor hat mehr helle Full-HD Touchdisplay mit 800 Nits
drucker
Desktopdruckers
TM-T70-iHub bewusst
und zu bieten als nur 70 Zoll. Der ProLite sorgt für optimale Lesbarkeit auch bei
TM-T88V-iHub
– und davon sollen um auch
35 Euro
Sie TH7067MIS-B1AG bietet optimale Mul-
reduziert.
profitieren!SeitAb
01.11.2015
sofort bie-
gel- timedia-Unterstützung in Bildungsein-
ten
tet Ihnen
die neuen
Honeywell
Preiseein
bereits
kos- richtungen, Tagungszentren und in Mee-
und
tenloses
machen Garantie-Upgrade
die Drucker nochan, von EMEA. tingräumen bei Unternehmen. Dank der
attraktiver
standardmäßig
für Ihre1 Kunden.
Jahr auf 3 Jahre.* Um integrierten Whiteboard-Funktionalität
von der Garantieverlängerung zu profitie- lassen sich Dokumente anzeigen und 3 E
HONEYWELL PC42T: KOSTENLOSE JA HR
Mit
ren,den
registrieren
intelligenten
Sie Epson
jeden Kassendru-
PC42t einfach interaktiv bearbeiten, erweitern und Wie? Ganz einfach:
ckern
innerhalb
drucken
von Ihre
60 Tage
KundennachKassenbe-
dem Kauf lokal speichern – ganz ohne extra PC. Tun Sie einfach, was Sie immer tun – nur GARANTIEVERLÄNGERUNG AUF 3 JAHRE 3
lege
auf dervia Seite
XML-Auszeichnungssprache
https://www.honeywell- mehr davon! Verkaufen Sie im 4. Quar- Honeywell ist sich der Qualität seines PC42t Desktop-
ganz
promotions.com/pc42t/
ohne Treiberinstallationen
– mehr müssen
direkt Der ebenfalls integrierte Browser erleich- tal mehr Evolis Kartendrucker als im druckers bewusst – und davon sollen auch Sie
aus
Sie einer
nicht Web-Anwendung
tun! heraus. Ba- tert den direkten Zugang zu Web-Appli- Vorjahr und machen Sie sich selbst zum profitieren! Ab sofort bietet Ihnen Honeywell ein
sierend
* Angebotauf der
gültig
bewährten
bis zum ePOS-Print
31.12.15 in kationen. Auch als interaktive digitale Gewinner: Pro Teilnehmerland gewinnt kostenloses Garantie-Upgrade an, von standard-
Technologie bieten die Drucker außer- Anzeige- und Werbefläche im Einzelhan- der Wiederverkäufer mit den besten Ab- mäßig 1 Jahr auf 3 Jahre.3 Um von der Garantie-
dem vielseitige Anschlussmöglichkeiten del sowie als Wegweiser bei Veranstal- satzzahlen. Sie müssen sich nicht ein- verlängerung zu profitieren, registrieren Sie jeden
für Kassenperipherie. tungen, bei Messen und in Hotels kommt mal anmelden, ab zehn verkauften PC42t einfach innerhalb von 60 Tage nach dem
der 70-Zöller ganz groß raus. Evolis Druckern im Aktionszeitraum sind Kauf auf der Seite www.honeywell-promotions.
epson.jarltech.com Sie automatisch im Rennen. com/pc42t/ – mehr müssen Sie nicht tun!
www.iiyama.com
evolis.jarltech.com honeywell.jarltech.com
IMPRESSUM
Herausgeber:
ELEGANZ TRIFFT HI-TECH: Heron HD3430 trumpft mit seiner leis- Jarltech Europe GmbH
Raiffeisenstraße 5-7
DATALOGIC HERON HD3430 tungsstarken 2D-Scanengine und seinem
61250 Usingen · Germany
An einem modernen Kassenplatz zählt Individual-Konzept auf. Dank der völlig frei Tel. +49 (0) 6081 600-0 · Fax +49 (0) 6081 600-500
nicht nur Funktionalität. Das weiß auch programmierbaren LED-Beleuchtung und MIT ZEBRA WING EXPRESS 750 € europe@jarltech.com · www.jarltech.com
Datalogic und bringt den neuen Heron der Möglichkeit ein Logo gut sichtbar auf AMAZON GUTSCHEINE SICHERN Verantwortlich für die Inhalte:
HD3430 mit dem gleichen schicken Ge- dem Scanner zu platzieren, bildet der Sichern Sie sich mit Jarltech und Zebras Ulrich Spranger · Geschäftsführer
Jarltech Europe GmbH
häuse auf den Markt wie das 1D-Modell. Heron HD3430 echten Mehrwert für Unter- NEU VON WiNG Express WLAN-Hardware jetzt Ama-
Das neue Modell für 2D-Barcodes ist nehmen und Marken. DATALOGIC: zon Gutscheine im Gesamtwert von über Redaktion, Layout, Litho:
Esther Schreier, Florian Held,
erhältlich in Carbonfaser- oder weiß-silber- QUICKSCAN QD2131 4.000 Euro! Die 10 Jarltech Kunden mit Markus von Renthe-Fink, Julian Stein
ner Optik und wertet jeden Kassenplatz auf. Das neueste Mitglied dem höchsten WiNG Express Umsatz bis Jarltech Europe GmbH
der Datalogic QuickScan zu 18.12.2015 erhalten einen Amazon Gut- Druck:
Die programmierbaren Farb-LEDs Familie heißt QD2131 und schein im Wert von bis zu 750 Euro.* Jetzt Druckerei+Verlag Esser
Weilblick 16, 61276 Weilrod
sind ein optisches Highlight und un- trumpft mit zuverlässiger anmelden unter www.jarltech.com/
terstützen zusätzlich das Marken- Erfassung von 1D-Barcodes zebra_wing_express_promo/ Alle in diesem Magazin verwendeten Marken, Marken-
image Ihrer Kunden hervorragend. Doch für kleines Geld auf. ZEBRA RFD8500: AUS MOBIL- zeichen und Namen sind Eigentum der jeweiligen
Rechteinhaber, Nachdrucke und Ablichtungen, auch
auch technisch überzeugt der Heron HD COMPUTER MACH RFID-LESER in Teilen, sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung
3430: Durch seine hervorragende Scan- Die kabelgebundene Desktop-Variante gestattet.
Engine erkennt er ohne Probleme 2D- und der Serie gewährleistet durch seine Mit dem RFD8500 erweitern Sie das
Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir
1D-Codes jeglicher Art, sowie Postcodes extra lange Scanzeile das zuverlässige Funktionsspektrum nahezu jedes Mobil- keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bin-
und Bilder. Scannen von Barcodes auch aus kur- computers um die Funktionalität eines dend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.
zer Distanz, egal ob von Etiketten oder RFID- sowie Barcodelesers. Einfach einen Fotos:
67 % RABATT AUF Displays. Damit eröffnen sich zahlreiche kom-patiblenMobilcomputerviaBluetoothkop- Cover: © 123rf.com/weedezign
DATALOGIC HERON HD3430 Anwendungsmöglichkeiten von Mobile- peln und schon haben Sie einen leist- Seite 5: © 123rf.com/Sebastien Decoret
Seite 9: © 123rf.com/gniedzieska
Bei Jarltech erhalten Sie als Reseller Marketing-Anwendungen bis hin zur ungsfähigen RFID-Leser zu minimalen © 123rf.com/Maxim Tupikov
bis Ende des Jahres 67 % Demora- Dokumentenerfassung in Büros und in Zebra WiNG Express bietet Unterneh- Kosten. Das Mobilgerät befestigen Sie © istockphoto.com/ra-photos
batt 1 auf den neuen 2D-Imager Heron der Verwaltung. mens-WLAN wie Sie es noch nie erlebt direkt auf dem RFD8500 oder der Anwen- Seite 10: © 123rf.com/Oleg Dudko
HD3430, als Datalogic Channel Partner haben: Einfach und kostengünstig. Instal- der trägt es in der Tasche bei sich – je Seite 14: © 123rf.com/Andrey Armyagov
sogar auf bis zu 3 Einheiten. Der Datalogic datalogic.jarltech.com lieren Sie bei Ihren Kunden ein leistungs- nach Anwendung, beides ist möglich. Seite 16: © 123rf.com/Robert Churchill
Seite 21: © 123rf.com/juliatim
starkes und vielseitiges Drahtlosnetzwerk,
Seite 24: © Österreichische Post;
das Sie bei Bedarf fast beliebig skalieren. zebra.jarltech.com © 123rf.com/bryljaev
1) Angebot gültig in EMEA bis 31.12.2015, Rabatt auf den Listenpreis, max. eine Einheit für Reseller und max. 3 Einheiten für Datalogic Channel Partner, nur für Wiederver-
käufer. 2) Gültig für den Aktionszeitraum vom 1.10. bis 20.12.2015, Teilnahme ab zehn verkauften Druckern in folgenden Ländern: D, AT, CH, DK, NL, BE, PL, F, ES, UK.
Die Gewinner werden benachrichtigt. Prämien unter Vorbehalt der Lieferfähigkeit; gleichwertiger Ersatz falls nicht lieferbar. 3) Angebot gültig bis zum 31.12.15 in EMEA.
4) Aktionszeitraum vom 02.11. bis 18.12.2015, gültig auch für Projekte, nur für angemeldete Reseller; maximal ein Gutschein pro Reseller, zehn Gutscheine verfügbar,
je zweimal: 750 € , 400 €, 350 €, 300 €, 250 €. Die Gewinner werden benachrichtigt. Das Angebot gilt ausschließlich für WiNG Express Produkte und nicht für WiNG 5.
4 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 5
TITEL: PAYPOINT KASSENSYSTEME JARLTECH: NETWORKING-EVENTS
Magnet-
karten- Barcode-
leser scanner
EVENTS
Networking mit Jarltech
Bei allem Wandel, drei Networking-Termine sind fix im Jarltech Jahreskalender:
Kippbarer die große Partnerveranstaltung im Rahmen der GITEX in Dubai und die zwei Net-
working »Heimspiele« in Frankfurt am Main. Warum? Ein guter Draht zu Partnern,
Touch- eine gute Kommunikation – das ist die Basis von geschäftlichem Erfolg.
screen
Kunden-
display
Jarltech Gitex After-Show Networking
Das diesjährige Networking-Event in Dubai war das
größte bislang. Vor eindrucksvoller Kulisse kamen
Jarltech Mitarbeiter mit Kunden aus der Region
und internationalen Hersteller-Partnern zusammen,
um sich auszutauschen, Ideen und Projekte zu ent-
wickeln und voranzutreiben – für alle Teilnehmer
ein Erfolg!
Kassen-
lade mit Bon-
Scheck- drucker
fach
DAS MULTI-TOOL FÜR DEN
SCHICKEN KASSENPLATZ Jarltech Networking-Dinner
Auch in Frankfurt stand im Oktober das ent-
spannte Miteinander wieder im Fokus. »Gastland«
China, Live-Musik und hervorragendes Essen ha-
ODER WIE ELO TOUCH SOLUTIONS ALLES AUF EINE KASSE SETZT ben diesen Abend unvergesslich gemacht. Vom
Glückskeks über Ping-Pong bis hin zum chinesi-
schen Reisschnaps – mehr als 200 Gäste haben
Der Traum vieler Einzelhändler geht endlich in Varianten: mit Windows, mit Android und mit
es bis weit in die Nacht zelebriert!
Erfüllung: Mit nur einem Gerät den kompletten einer iPad-Halterung. Damit Sie Ihren Kunden
Kassenplatz bestücken! Elo Touch Solutions genau das System anbieten, das zu ihnen passt.
macht jetzt ernst und präsentiert das All-in-One
Kassensystem PayPoint auf dem Markt. Das Informieren Sie sich bei Ihrem Ansprechpart- Elo ruft interessierte
Besondere daran: All-in-One heißt in diesem Fall, ner im Vertrieb und gehören Sie zu den ers- Entwickler dazu auf,
dass tatsächlich alle erdenklichen Peripheriege- ten, die mit PayPoint Kasse machen – jetzt Software-Lösungen für
räte bereits im System integriert sind: Kassen- anrufen! PayPoint zu entwickeln.
lade, Bondrucker, Kundendisplay, Barcodescan- Dazu bietet der Hersteller
ner und Magnetkartenleser. ein Software Development
Kit (SDK) an – für schnelle
Der Kassenplatz als zentraler Ort im Laden war Integration der Hardware.
niemals zuvor aufregender – mit all den digi-
talen Möglichkeiten, Kunden für ihre Treue zu
belohnen, sie einzubinden, neue Zahlungswege
zu integrieren und schnellen Kundenservice
zu gewährleisten. Elo trägt dem Rechnung und
bietet Ihnen und Ihren Kunden bei PayPoint drei
6 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 7
EINZELHANDEL: EINKAUFSERLEBNIS
K2 in 4K
MACHEN SIE DEN EINZELHANDEL WIEDER PERSÖNLICHER
Mit Zebra One Store ist es möglich, alle Vertriebswege zu verbinden: den Laden, Online-Präsenz und mobile Kanäle. Mit dem Ziel,
eine angenehme Einkaufsumgebung zu schaffen, die den Menschen das Gefühl gibt, alles sei speziell für Sie gemacht. Von der
persönlichen Begrüßung eines Kunden im Laden mit Namen, über die Lieferung nach Hause zum gewünschten Termin (auch am
selben Tag), bis hin zu Prämien, die auf den Kundenvorlieben basieren – so schaffen Sie Lösungen, die den Einzelhandel wieder
persönlicher machen. Mit One Store, können Einzelhändler, unabhängig von Größe und Anzahl der Läden, engere Beziehungen zu
ihren Kunden aufbauen: indem sie überraschende, belohnende und angenehme Einkaufserlebnisse ermöglichen.
DIE 5 SÄULEN VON ONE STORE BEINHALTEN
MOBILITÄT IM LADEN
Dank mobiler Geräte kann die Belegschaft
Kunden besser dabei unterstützen, das LIEFERUNG ProLite LE4041UHS-B1
zu finden, auszuprobieren und zu kaufen, Kunden ermöglichen, die Lieferung flexibel zu
was sie wollen. gestalten: z. B. online bestellen und im Laden,
bei der Packstation oder woanders abholen.
TREUE Die 4K-Auflösung des iiyama Touchscreens ProLite LE4041UHS-B1 macht Details ganz
Eine genaue Kenntnis der Käufer eröffnet die
Möglichkeit ihnen Prämien anzubieten, die sie
wirklich wollen.
groß. Mit 40" (101,6 cm) Bildschirmdiagonale und MVA-Technologie für großartige
Darstellung beeindruckt er Kunden in jeder Anwendung.
Die zwei integrierten 6 Watt Stereo-Lautsprecher machen den Touchmonitor bei
MARKENERLEBNIS
BIG DATA
Bedarf kurzerhand zum Multimedia-Center für brillante Videos.
Ein einheitliches Markenerlebnis übermit-
Analyse-Tools verwenden, um aus Daten einen
teln: online, im Geschäft sowie über mobile
Nutzen zu ziehen – beispielsweise um zu sehen,
Kanäle.
was sich gut verkauft, welche Vertriebswege
verbessert werden können und welche Marketing-
maßnahmen funktionieren.
Für mehr Informationen dazu, wie Zebra Technologies Ihre Kunden im Einzelhandel unterstützen kann, ein Mehr erfahren Sie bei Ihrem Ansprechpartner und unter
lohnenderes Einkaufserlebnis zu schaffen, besuchen Sie ZEBRA.COM/ONESTORE. www.iiyama.com
8 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at
EINZELHANDEL: BARCODESCANNING
MEMOR X3:
MANAGER IM TASCHENFORMAT
Der Garant für gefüllte Warenregale QUALITÄTSSIEGEL »GREEN SPOT«:
und aktuelle Bestandsdaten. Alle Datalogic Barcodescanner, auch die in
Erhältlich mit WLAN, Mobilcomputern, verfügen über Datalogics
Bluetooth und Scanner patentierte »Green Spot« Technologie.
� Die Funktion: Bei jedem erfolgreichen
gescannten Barcode leuchtet ein grüner
LED-Punkt auf – direkt auf dem Barcode.
� Der Nutzen: Der Scannende weiß sofort,
dass der Barcode erfasst wurde und
muss dafür den Blick nicht vom Barcode
abwenden.
HERON HD3430:
STIL-IKONE
Laser vs. Imager
Leuchtendes Beispiel für
anspruchsvolle Retailer.
Auch erhältlich als
1D-Variante HD3130
Der Laserscanner verfügt über eine
Scanlinie und liest ausschließlich
gedruckte lineare Barcodes.
QUICKSCAN QD2131:
PREIS-CHAMPION
DEN HANDEL IM BLICK
Die kostenbewusste Alternative Der Linear Imager verfügt über eine
für den Einzelhandels-Checkout. integrierte Kamera, die Barcodes
Auch kabellos erhältlich sowie ebenfalls linear erfasst – aber auch
als 2D-Variante von reflektierenden Displays.
ODER WARUM SIE BEI IHREN EINZEL-
HANDELSKUNDEN MIT DATALOGIC PUNKTEN Die Kamera im Area Imager erfasst
GRYPHON GPS4400: eine ganze Fläche, erkennt darum
auch die komplexeren Stapel- und
RUHENDER POL 2D-Barcodes.
Datalogics neue Barcode-Imager versprechen Ihren Einzelhan- Die Scanning-Spezialisten von Datalogic wissen, was sie tun: Seit
delskunden beste Performance – nicht nur am so wichtigen Kas- Jahrzehnten profitieren Einzelhändler auf der ganzen Welt von den
senplatz. Während der klassische Laserscanner nur gedruckte Innovationen des italienischen Mittelständlers. Datalogic hat jetzt Hochentwickelter Präsentations-
Barcodes erfasst, sind Sie mit den Datalogic Imagern auf der die aktuellen Produktlinien komplettiert: Entscheiden Sie sich in scanner für hohen Durchsatz.
Höhe der Zeit: Sie erfassen zusätzlich Barcodes von Smartphone- Zukunft noch flexibler zwischen speziellen Modellen für 1D-Bar- Kann alles: dekodiert
Displays – entscheidend bei digitalen Couponing-Anwendungen. codes (à günstiger) und denen, die auch 2D-Barcodes erfassen 1D- und 2D-Barcodes
Auch die Mobilcomputer sind zum großen Teil mit Imaging-Tech- (à vielseitiger) – ganz nach der Anforderung Ihrer Kunden. Jarltech bietet Ihnen die ganze Palette an Datalogic
nologie ausgestattet. Das erleichtert vor allem scanintensive An- Scannern und Mobilcomputern – in der Regel direkt
wendungen auf Store-Ebene (Inventur, Regalbefüllung, etc.). ab Lager. Rufen Sie einfach Ihren Ansprechpartner
im Vertrieb an!
10 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 11
EINZELHANDEL: MOBILER KASSENDRUCK
AUS STATIONÄR WIRD MOBIL
SETZEN SIE MIT EPSONS NEUEM TM-M30 AUF MEHR MOBILITÄT AM POS
Epson hat einen neuen Kassendrucker speziell WARUM DAS ALLES?
für den Einsatz mit mobilen Geräten entwickelt: Der TM-m30 gibt Ihnen bei Ihren Kunden die
Der TM-m30 ist zwar selbst durch und durch ein Möglichkeit, kostengünstig und mit wenig Auf-
stationärer Belegdrucker, ist aber auf den beque- wand einen äußerst kompakten Kassenplatz TM-M30
RX10
men Einsatz mit einem Tablet-PC ausgelegt. Damit zu schaffen – zusätzlich zum stationären Kas- KOMPAKT
steht er ganz in der Tradition der bisherigen TM- senplatz oder anstatt. Tablet & Co. nehmen als
Intelligent Drucker von Epson und eröffnet Ihnen Verkaufsunterstützung mehr und mehr Einzug im
als Wiederverkäufer gleichzeitig zusätzliche Mög- Handel. Und zwar einfach deshalb, weil die ge- • Schlankes Gehäuse
lichkeiten bei Ihren Kunden. wonnene Mobilität erhebliche Vorteile in Sachen mit kleiner Stellfläche
Flexibilität und Kundenservice bietet. • Flexibel: je nach Mon-
tage ist die Belegaus-
FÜR WEN? gabe vorne oder oben
MOBILE KASSENPLÄTZE Entwickelt hat Epson den TM-m30 speziell für
Einzelhändler sowie für die Gastronomie: Re-
• Graustufendruck mit
bis zu 200 mm/Sek.
BIETEN ERHEBLICHE staurants, Bars, temporäre Theken bei Veran-
staltungen, etc. – alle, die von stationärem zum
• ePoS Print SDK für iOS,
Android, Windows und
VORTEILE IN SACHEN Beispiel auf einen Tablet-Kassenplatz umstellen Windows Mobile
FLEXIBILITÄT UND
oder zusätzliche Services anbieten möchten.
Besonders dort, wo wenig Platz ist, punkten Sie Fully Rugged Tablet
mit dem TM-m30 bei Ihren Kunden.
KUNDENSERVICE.“ WER HAT'S ERFUNDEN?
Genau, Epson. Die originäre ePOS Print Techno-
logie sorgt dafür, dass der Druck komplett trei- In Kombination mit dem
2 IN 1, MOBILITY
berunabhängig von iOS, Android, Windows und perfekt abgestimmten
Der TM-m30 ist einer der kompaktesten Kassen- Windows Mobile funktioniert. Mobilgerät einfach DM-D30 Kundendisplay
drucker auf dem Markt. Ihre Kunden bekommen über den im Drucker integrierten NFC-Chip kop- ersetzen Sie einfach
mit dem TM-m30 ein schickes, extrem kompak- peln oder via Ethernet, Bluetooth bzw. WLAN bestehende stationäre
tes und flexibles Drucksystem. Ob vertikal oder einbinden – fertig. Praktisch dabei: ESC/POS Systeme.
WITHOUT COMPROMISE
horizontal, an der Wand, auf oder unter dem Ver- und ePOS Print lassen sich durchaus gleichzeitig
kaufstresen – bei der Montage des kompakten nutzen
Druckers entscheiden Sie nach Anforderung.
Bestellen Sie den TM-m30 einfach bei
Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb –
jetzt anrufen!
Getac Technology GmbH +49 (0) 211 984 819-0 Sales-Getac-DACH@getac.com www.getac.com
12 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at
MOBILE TECHNOLOGIEN: BETRIEBSSYSTEME
WAS KOMMT NACH WINDOWS
EMBEDDED HANDHELD 6.5? VERGLEICH BETRIEBSSYSTEME
+ Hochsicheres System, besonders + Starkes Umfeld von Soft- + Stabile, ausgereifte Plattform
für Unternehmen gedacht ware-Anwendungsentwicklern + Vollständige Annahme von
+ »Universal App« Portierbarkeit + Große Verfügbarkeit von Unternehmen
zwischen Windows 8 Geräten Verbraucher-Apps + Verfügbarkeit von Anwendungen
+ Robuste Applikations-Entwicklungs- + Innovationen, neue Features und für Unternehmen
umgebung mit XAML Verbesserungen erfolgen in hoher + Wiederverwendung von
+ Erweiterter Support-Zyklus (5 Jahre) Geschwindigkeit bestehenden Applikationen
+ Minimale Fragmentierung + Hohe Flexibilität bei der Inbetrieb- + Geringes Risiko bei der Integration
zwischen Geräteherstellern nahme von kundenspezifischer Hard- + Minimaler Schulungsaufwand
+ Microsoft teilt Roadmaps und ware, Software und Peripheriegeräten
erhält Rückmeldung von OEMs + Portierung von Applikationen über ein
weites Spektrum von Unternehmens-
und Verbrauchergeräten möglich
– Keine Hintergrundaufgaben und -apps – Begrenzte Verfügbarkeit an – Keine optimale Nutzung von
– Datenaustausch auf Unternehmens- Unternehmens-Applikationen Hardware der neuesten Generation
Apps begrenzt – Roadmap wird nicht geteilt, – Hardware-Aufrüstungsmöglichkeiten
– Wenige Verbraucher/Unternehmens- keine OEM-Rückmeldung könnten begrenzt sein
Apps im Marktplatz – Mit GMS ist kein vom Unternehmen – Support bis einschließlich 2020,
– Umfeld an Softwarepartnern individualisiertes Hochfahren erlaubt trotzdem begrenzte Anzahl an
noch im Anfangsstadium – Auf Verbraucher ausgerichtete neuen Funktionen
– Kein CCX-Support Roadmap – Apps nicht auf neuere Betriebs-
– Stark fragmentiert aufgrund von systeme portierbar
sich entwickelnder OS Funktions- – Investitionen im Software-Umfeld
basis und OEM-Individualisierungen werden zu neueren OS wechseln
– Support ist Verantwortung der OEMs
FAZIT: ALLE DREI BETRIEBSSYSTEME HABEN STÄRKEN UND SCHWÄCHEN!
Das am meisten genutzte und am weitesten verbreitete mobile Betriebssystem für Geschäfts- FREIE ENTSCHEIDUNG FÜR ALLE! HONEYWELL – UND ALLES IST MÖGLICH
CT50 MOBILCOMPUTER anwendungen – Windows Embedded Handheld 6.5 (WEH 6.5) – steht vor dem Aus. Microsoft
selbst unterstützt WEH 6.5 noch bis 2020, verschiedene Hersteller werden schon deutlich frü- Honeywell hat in der Vergangenheit be- Aus diesem Grund setzt Honeywell dar-
• Leistungsstarker her damit aufhören. Und es gibt keine eindeutige Nachfolgeempfehlung für die Millionen von reits tausende Organisationen und Unter- auf, Hardware-Lösungen für Android, iOS
Vierkern-Prozessor Geschäftskunden, die aktuell in einem gewissen Maße davon abhängen. Die Frage: Was tun? nehmen bei der Entwicklung einer mobilen und Windows Embedded Handheld an-
mit 2,26 GHz Strategie und deren Umsetzung unter- zubieten – als derzeit einziger Hersteller
• Extrahelles JAMMERN HILFT NICHT ANDROID, IOS ODER DOCH WIEDER WINDOWS? stützt und hat sowohl Kunden, die erfolg- für Businesscomputer. Indem Honeywell
4,7''-Touchdisplay reich Android, als auch iOS und Windows Hardware und Support für alle drei Be-
• Integrierter 2D-Bar- Das ist vor allem deshalb ein bedeutsames Ende, Microsoft empfiehlt WEH 6.5 Nutzern, auf Win- Embedded Handheld Geräte nutzen. triebssysteme anbietet, wählen Sie und
codescanner sowie weil zahlreiche WEH 6.5 Anwendungen nicht mit dows Embedded 8.1 Handheld oder Windows 10 Ihre Kunden einfach genau die Lösung,
Autofokus-Kamera den kommenden mobilen Windows Betriebssys- umzusteigen. Allerdings ist die Hemmschwelle, Jedes der drei aktuell populärsten mobi- die am besten zu den spezifischen Anfor-
• Robustes Gehäuse temen kompatibel sein werden. Tausende Unter- sich jetzt komplett von Microsoft abzuwenden, len Betriebssysteme hat seine Vorteile und derungen passt.
”
mit IP67-Schutzklasse nehmen sind gezwungen, bis spätestens 2020 geringer denn je. Zudem gibt es inzwischen mehr Honeywell legt Wert darauf, dass Kunden
und Fallschutz ihre WEH 6.5 Geräte sowie Ihre Software auszu- Betriebssystem-Alternativen für industrielle An- eine echte Wahl haben, was die kommen-
• Einsatzbereit im Bereich tauschen. Das heißt im Klartext: Die Unterneh- wendungen, wo robuste Mobilgeräte und profes- de Generation mobiler Betriebssysteme
von -20 bis +50 °C men haben jetzt die seltene Gelegenheit, ihre An- sionelle Datenerfassung nötig sind. Sowohl Goog- angeht. Unternehmen sollten nicht zu ei-
forderungen an Mobilgeräte und Anwendungen
zu überdenken und komplett neu zu definieren,
les Android als auch Apples iOS bieten je nach
Unternehmen und Anwendung gewisse Vorteile,
nem Betriebssystem »gezwungen« wer-
den, nur weil sie ein bestimmtes Gerät
DIE NEUESTE GERÄTEGENERATION VON
neue Strategien zu entwickeln und sich für das
Betriebssystem zu entscheiden, das am besten
zu ihren langfristigen Anforderungen passt.
gleichzeitig aber auch Einschränkungen. oder eine bestimmte Anwendung bevor-
zugen. Stattdessen sollte die Entschei-
dung auf die Kombination aus Gerät und
HONEYWELL LÄSST IHNEN DIE WAHL.“
Betriebssystem fallen, die den größten
Nutzen und die meisten Vorteile bringt. Die neueste Gerätegeneration von Honey-
WIE GEHT ES WEITER MIT WINDOWS MOBILE? well lässt Ihnen die Wahl: Mobilcomputer wie FÜR MEHR INFORMATION UND EINE IN-
Windows DIVIDUELLE BERATUNG KONTAKTIEREN
Mobile 6.5 Embedded Compact 7 Windows Phone 8.1 "Redstone" Das heißt, maximale Funktionalität sowie der CT50 sind aktuell sowohl mit Android
Konformität mit den Vorlieben in Bezug auf 4.4 als auch mit Windows Embedded 8.1 SIE IHREN ANSPRECHPARTNER IM VER-
2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 das Gerät, die Möglichkeiten der elektroni- Handheld erhältlich – jeweils mit der Mög- TRIEB – EINFACH ANRUFEN!
Windows Phone 7 Windows Phone 8 Windows 10 Mobile Support-Ende schen Datenerfassung sowie die Support- lichkeit, bei Bedarf einfach auf Android M
für Mobile 6.5 Anforderungen. bzw. Windows 10 upzugraden.
14 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 15
CASE STUDY: WiNG EXPRESS
ZEBRA WLAN MACHT DAS
TWOGETHER PERSONAL PRODUKTIVER
WiNG Express
Virtual Manager
DAS ERGEBNIS Das neue Netzwerk läuft so reibungslos, dass
Das Zebra Netzwerk hat einen Großteil des die Nutzer es kaum bemerken. Die gesam- KUNDE
Ärgers aus dem Arbeitsalltag der Twogether te Belegschaft ist um einiges produktiver und Twogether Creative
Mitarbeiter beseitigt. Sie können sich nun generell glücklicher – das bisherige WLAN war BRANCHE
durch das ganze Gebäude bewegen ohne die ein beständiger Grund für Beschwerden unter
Verbindung oder wichtige Daten zu verlieren. den Mitarbeitern. Ein direktes Resultat der Marketing
Die Belegschaft erlangt einfach und schnell Installation der kabellosen Zebra Lösung ist HERAUS-
Zugang zu den großen Datenmengen vom eine Produktivitätssteigerung der Mitarbeiter um FORDERUNG
Netzwerk und kann Videokonferenzen mit meh- 10–15%. Das Netzwerk hat sich als so zuverläs-
reren Teilnehmern und Kunden führen ohne sich sig erwiesen, dass die Zahl der netzwerkbezo- Das bestehende
Gedanken über Zeitverzögerungen oder den genen Anrufe an die IT-Beratung auf null sank. Netzwerk von
Verlust der Verbindung machen zu müssen. Sämtliche Netzwerkfehler sind nun dank Twogether war
der benutzerfreundlichen WiNG Express unzuverlässig und die
Management Software einfach festzustellen und Verbindung brach oft ab,
zu lösen, bevor die Nutzer es überhaupt bemer- wenn sich die Belegschaft
ken. Dank der Stabilität und Sicherheit kann das durchs Büro bewegte. Das
Unternehmen seinen Mitarbeitern sogar erlau- Unternehmen wollte ein
EIN SCHNELLES NEUES DRAHTLOSNETZWERK SORGT BEI DEN ben, ihre eigenen mobilen Geräte mitzubringen schnelles, sicheres und
stabiles Drahtlosnetzwerk,
Das Zebra Drahtlosnetz- MARKETING-KREATIVEN FÜR UNTERBRECHUNGSFREIES ARBEITEN und sie im Netzwerk zu verwenden.
das unterbrechungsfrei
werk hatte eine sofortige Wenn Twogether in ein neues Büro expandiert, im gesamten Büro
Auswirkung auf unser Twogether Creative mit Sitz in Marlow, ist eine Unternehmen außerdem der Schutz der Daten, wird sich das Netzwerk einfach vergrößern las- funktioniert
Geschäft. Seit der äußerst Technologie-Marketingagentur mit 80 Ange- gleichzeitig auch die Bereitstellung von leis- sen, da das komplette Netzwerk von einem ein- LÖSUNG
schnellen Installation, die stellten. Die Firma rühmt sich selbst damit, ge- tungsstarkem WLAN für Gäste und Mitarbeiter, zigen Punkt aus gesteuert wird.
an einem ganz normalen AP7522E • AP7522E Access Points
zielt unverwechselbar an ihre Arbeit zu gehen. die ihre eigenen Geräte mitbringen.
Arbeitstag ausgeführt Indoor 802.11ac • WiNG Express Manager
Damit setzen sie sich ab von dem was sie als
wurde, ist das WLAN viel »clutter of bland« bezeichnen. Die Angestellten sollten in der Lage sein, große
Access Point ERGEBNISSE
zuverlässiger und die Dateien herunterzuladen und Videokonferenzen
Support-Anfragen sind • Eine schnelle, zuver-
Aufgrund der Art des Unternehmens ist es für die mit Kunden abzuhalten. Die neue Lösung sollte lässige Drahtlosverbin-
um 30% zurückgegangen. Angestellten und Gäste wichtig, dass sie mit ihren zusätzlich skalierbar sein. Twogether plante, mehr
Wir haben außerdem eine dung ist nun im gesam-
Laptops durch das Büro laufen können, um ihre Bürofläche zu erwerben um das Team zu erwei- ten Büro verfügbar
Lösung erhalten, von der Ideen mit Kollegen und Kunden zu besprechen. tern, also war es wichtig das Drahtlosnetzwerk
wir wissen, dass wir sie • Support-Anfragen
einfach in das neue Büro ausweiten zu können.
erweitern können und sie sind um 30 %
HERAUSFORDERUNG
auch mit unserem schnel- zurückgegangen
Twogether Creative residiert in vier Altbau- LÖSUNG
len Wachstum mithalten Etagen mit dicken Wänden. Ihr WLAN-Netzwerk Nachdem sie sich gründlich auf dem Markt • Die Belegschaft kann
kann.“ war unzuverlässig und die Angestellten verloren umgeschaut hatten, entschloss sich Twogether ohne Unterbrechungen
oft sowohl die Verbindung als auch Daten wäh- für die Umsetzung eines kabellosen Netzwerks große Dateien herun-
Kirsty Gilchrist rend sie sich durch die Büroräume bewegten. Der von Zebra. Die Lösung von Zebra ist nicht nur terladen, Videokonfe-
Geschäftsführerin, IT-Support musste sich mit einer hohen Anzahl stabil und sicher, sondern war auch einfach ein- renzen und Voice-over-
Twogether Creative von Anrufen auseinandersetzen. Twogether woll- zurichten und zu verwalten. IP-Kommunikation
te die Kosten, die sie für die Instandhaltung des nutzen
bestehenden Netzwerks ausgaben, reduzieren. Das Netzwerk, das in zwei Stunden installiert • Twogether kann das
wurde, nutzt Zebra Access Points im gan- Netzwerk einfach und
Das Unternehmen wollte ein neues, schnelles, zen Gebäude. Der WiNG Express Manager mit minimalem Kosten-
stabiles und sicheres Netzwerk, das überall im mit seinem übersichtlichen und verständlichen aufwand auf das neue
Büro verfügbar ist. Die meiste Hardware von Interface wird genutzt um das Netzwerk zu UM DIE VORTEILE ZU ENTDECKEN, DIE ZEBRA TECHNOLOGIES DRAHTLOSNETZWERKE Büro ausweiten
Twogether besteht aus kabellosen Laptops und managen. Wenn Twogether ein zweites Büro IHREM UNTERNEHMEN BRINGEN KÖNNEN, BESUCHEN SIE BITTE WWW.ZEBRA.COM
Tablets, da es für sie äußerst wichtig ist, mit in Marlow eröffnet, wird es möglich sein das
den Kollegen und Kunden büroübergreifend WLAN-Netzwerk zwischen den beiden Büros mit
zusammenarbeiten zu können. Wichtig war dem minimalem Kostenaufwand zu erweitern.
16 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 17
JARLTECH: MARKTPLATZ
KENNEN SIE SCHON …
… DEN JARLTECH HOHE WLAN-LEISTUNG.
MARKTPLATZ? NIEDRIGER WLAN-PREIS.
Gebrauchtgeräte und Restposten bis zu 60 % reduziert
Die besten Preise für Drucker, Barcodescanner und Mobilcompu-
ter finden Sie bei Jarltech auf dem Marktplatz: Viele hundert neue
und gebrauchte Produkte mit bis zu 60% Preisersparnis warten
darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Jedes Produkt ist sorg-
fältig geprüft worden und erhält ein entsprechendes Gütesiegel.
Platin, Gold, Silber und Bronze machen Ihnen die Auswahl leicht!
KENNZEICHNUNG DES
ZUSTANDES DER GERÄTE
PLATIN
Fabrikneue Geräte abgekündigter Modelle in
Originalverpackung mit voller Herstellergarantie.
GOLD
Das Gerät ist neuwertig und wurde von Jarltech oder
einem entsprechenden Repair Center geprüft und
komplett gereinigt. Es weist keinerlei Gebrauchsspu-
ren oder Kratzer auf (z.B. Retourware). Das Zubehör ist
komplett und Jarltech verpackt das Gerät neu.
WiNG Express ist das leistungsstarke WLAN-Betriebssys-
DAS WiNG EXPRESS PORTFOLIO
tem von Zebra für Unternehmen. Es wurde in eine leicht
bedienbare und verständliche grafische Benutzerober- WiNG EXPRESS ACCESS POINTS WiNG EXPRESS CONTROLLER
SILBER fläche verpackt, die das WLAN-Management für kleine bis
Das Gerät wurde von Jarltech oder einem entspre- mittelständische Unternehmen (KMU) stark vereinfacht.
chenden Repair Center geprüft und komplett gereinigt. Sie erhalten WLAN-Flexibilität für Ihr Unternehmen
Es weist geringe Gebrauchsspuren auf (z. B. kleine und brauchen keine eigene IT-Abteilung für dessen
Kratzer auf dem Gehäuse). Das Zubehör ist komplett Verwaltung.
und Jarltech verpackt das Gerät neu.
BRONZE WiNG Express bietet ein wettbewerbsfähiges Preismodell, AP 6511E AP 6521E AP 6522E NX 7510E
• Wallplate • Indoor • Indoor • Controller mit Express Manager
Das Gerät wurde von Jarltech oder einem entspre- während es mit der gleichen Intelligenz wie unsere WiNG • 802.11n • 802.11n • 802.11n • Bis zu 1,024 Access Points
5 WLAN-Unternehmenslösung ausgestattet ist. Sie können
SO GEHT'S! chenden Repair Center geprüft und komplett gereinigt. • Bis zu 300 Mbps • Bis zu 300 Mbps • Bis zu 600 Mbps • 64 AP-Lizenzen inklusive
• 2X2 MIMO • 2X2 MIMO • 2X2 MIMO
Es weist geringe Gebrauchsspuren auf (z. B. kleine vollständig netzwerkfähige WLANs einrichten, in denen die
Kratzer auf Gehäuse). Das Zubehör fehlt eventuell, weil gesamte WLAN-Infrastruktur intelligent zusammenarbeitet, jede
es vom Hersteller nicht nachbestellt werden kann. Das Übermittlung so effizient wie möglich weiterleitet und somit
Gerät wird von Jarltech neu verpackt. eine unübertroffene WLAN-Leistung bietet.
Marktplatz
Mit WiNG EXPRESS verfügen Sie über alle Vorteile einer leis-
tungsfähigen WLAN-Verbindung zu einem angemessenen Preis AP 7522E AP 7502E AP 6562E VX 9000E
bei kleineren Installationen. • Indoor • Wallplate • Outdoor • Virtueller Controller mit Express Manager
• 802.11ac • 802.11ac • 802.11n • Bis zu 1,024 Access Points
Auf jarltech.com Produkt Ansprechpartner Starten Sie mit unserer Architektur ohne Controller, in der ein • Bis zu 867 Mbps
• 2X2 MIMO
• Bis zu 867 Mbps
• 2X2 MIMO
• Bis zu 600 Mbps
• 2X2 MIMO
• 64 AP-Lizenzen inklusive
den Marktplatz auswählen im Vertrieb Zugangspunkt bis zu 24 zusätzliche Zugangspunkte steuern
anklicken kontaktieren kann, und nehmen Sie einfach einen EXPRESS Manager hin-
zu, sobald Sie mehr als 25 Zugangspunkte benötigen.
18 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at
zebra.com/wingexpressDRUCKSYSTEME: ECHTZEITDATEN
track & monitor assets
OPTIMIEREN, MINIMIEREN,
REDUZIEREN
STARKES TRIO
Compact4 Mobile
VM3 Granit-Serie Netzwerkfähiger Etikettendrucker für die
Voll vernetzter Fahrzeug- Robuste Scanner mit High- Gabelstapler-Montage: einzigartig dank Vibrations-
computer mit 12,1''-Touch- End Scan-Engine für 1D- und beständigkeit und direktem Anschluss an die Gabel-
display und individuell be- 2D-Barcodes und extrem großer stapler-Batterie; robuste Metallkonstruktion, hohe Zuver-
legbaren Funktionstasten Lesedistanz von bis zu 16 m lässigkeit für 24/7-Einsätze, hoher Etikettendurchsatz
DIE EFFIZIENTE HARDWARE-LÖSUNG FÜR GABELSTAPLER IM LAGER
Steigender Kostendruck stellt das Management moderner WAS HEISST DAS FÜR DIE PROZESSOPTIMIERUNG?
Why are companies tracking their trucks, trailers, cargo Lagerhäuser vor eine Reihe von Herausforderungen: die Feh-
containers, fixed assets and other high-value assets? lerquote bei der Kommissionierung optimieren, Lagerzeiten Je reibungsloser die einzelnen Arbeitsschritte ineinander greifen,
von Produkten reduzieren, den Personalaufwand durch bes- desto besser: Produkt erfassen, im Warenwirtschaftssystem ein-
sere Auslastung minimieren – Kosten sparen durch Effizienz- oder ausbuchen, Etikett drucken – ein typischer Arbeitsablauf für
The simple answer: because a well-implemented tracking steigerung. Zeit ist im Lager von heute tatsächlich gleichbe- Gabelstaplerfahrer. Optimale Abläufe erreichen Sie in diesem Fall
solution drastically improves operational efficiency and can lead deutend mit Geld. mit einer Kombination aus drei Geräten: einem Barcodescanner,
einem netzwerkfähigen Fahrzeugcomputer sowie einem Etiket-
to substantial cost savings. Some companies have seen up to Effiziente, das heißt vor allem fehlerfreie Datenerfassung in Echt- tendrucker. Bei der Hardware-Auswahl ist Vorsicht geboten, denn
20% reduction in fuel costs alone. Distributors of temperature zeit und vor Ort, hat Auswirkungen auf den Geschäftsbetrieb eines nicht jedes Gerät erfüllt die hohen Anforderungen an Robustheit,
sensitive goods can connect external sensors to create a ganzen Unternehmens. Der tatsächliche Bestand von Materialien, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit.
Teilen und Produkten entscheidet über Produktionsabläufe und
complete in-transit visibility solution for their supply chain. The Lieferzeiten. Eine entscheidende Rolle fällt jenen Arbeitskräften
terminals can send alerts in real-time should the temperature zu, die innerhalb eines Distributionszentrums oder Warenlagers
inside a container become too high or too low. mobil sind. Denn der Bewegungsradius eines Lagerarbeiters ist
je nach Aufgabe und Größe des Geländes beträchtlich. Je kürzer
also die Wege, desto geringer der Zeitverlust.
Visit www.jarltech.com or contact your sales representative to
find out how an asset tracking solution can help your business.
ALLE GERÄTE BESTELLEN SIE EINFACH BEI IHREM JARLTECH AN-
SPRECHPARTNER IM VERTRIEB – IN DER REGEL DIREKT AB LAGER.
JETZT GLEICH ANRUFEN FÜR EIN UNVERBINDLICHES ANGEBOT!
0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at 21DRUCKSYSTEME: PRODUKT-UPGRADE
AUS SEHR GUT
WIRD BESSER
EVOLIS PRIMACY – JETZT MIT ALLE SEHEN SCHWARZ! WARUM?
NOCH MEHR FEATURES FÜR
IHREN GESCHÄFTSERFOLG Zum 15-jährigen Firmenjubiläum von Evolis sehen alle schwarz:
Den Top-Seller Primacy erhalten Sie jetzt in einer limitier-
AUS SEHR GUT WIRD BESSER ten schwarzen Version! 2.000 Stück hat Evolis als Referenz
Zusätzliche neue Features und Varianten verbessern jetzt die zum Gründungsjahr produziert.
Leistung des Primacy und machen Ihnen die Anpassung an die
Wünsche Ihrer Kunden noch leichter: Die Version, produziert als Version für doppelseitigen Druck,
verfügt über ein edel glänzendes rot-schwarzes Gehäuse, an
Eine Variante mit offener Kartenausgabe den Seiten mit schicker Karbon-Optik versehen. Das Jubi-
für Selbstbedienungsanwendungen läumsmodell zeigt ganz nebenbei, wie flexibel Evolis auf
individuelle Anforderungen einzugehen versteht und wie
Der Sensor für niedrigen Kartenstand viel Schaffenskraft und Innovation in dem französischen
vermeidet Unterbrechungen beim Seriendruck Unternehmen stecken. Vom Design über die Entwicklung
UPDATE
300 x 600
RAM 300 x 1200
DPI
bis hin zur Produktion: ein Evolis Kartendrucker! Machen Sie
Eine optionale UHF-Kodierung für mehr Spiel- sich das zunutze.
300 x 600
300 x 1200
UPDATE
raum bei Zugangskontrollen und Identifizierung
Zur schwarzen Version erhalten Sie außerdem gratis dazu:
DPI
RAM
300 x 600
300 x 1200
Mehr Arbeitsspeicher und höhere
UPDATE
• Die Profi-Software für Kartendesign:
Druckauflösungen für Bilder und Text cardPresso XS Edition mit Datenbankanbindung
DPI
• Ein Farbband (YMCKO-K) für 200 bedruckte Karten
UPDATE
Ein praktisches Tool, um Treiber und • 100 weiße Blanko-Karten
Firmware immer aktuell zu halten
300 x 600
300 x 1200
DPI
Das kostenfreie Premium Software Development
RAM
300 x 600
300 x 1200
DPI
UPDATE
Kit (SDK) für schnellere Integration
More powerful More flexible More ergonomic
RAM
300 x 600
300 x 1200
Ab 2016 gibt es sogar noch weitere Verbesserungen:
UPDATE
DPI
Das optional integrierte LCD-Display
für leichtere Bedienung Bestellen Sie am besten direkt bei Ihrem Ansprech-
UPDATE
partner im Vertrieb – die Stückzahl ist limitiert!
Eine noch höhere Druckgeschwindigkeit
THE BEST PRINTER JUST GOT BETTER
beim Druck von monochromen Karten With more than 50 000 units sold and more than 500 million cards printed
in 3 years, Primacy quickly became the benchmark for printing quality and
Ein elektronisches System für mehr Sicherheit modularity. Today, Evolis goes further and introduces new features which
make the Primacy even more powerful and more flexible, to further enhance
customer experience and provide extra security.
22 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.at Learn more on www.evolis.com/primacyDRUCKSYSTEME: KIOSKDRUCK
SUCHBILD:
WO IST DER DRUCKER?
CITIZEN EINBAU-
UND KIOSKDRUCKER
BEI JARLTECH:
PMU2200II/2300II
Kompaktes Druckwerk
für 58 mm oder 80 mm
breite Belege – drinnen
und draußen
Special feature:
verschiedene Montage-
Optionen für
den flexib-
len Einbau
-20
°C
PPU-700II
Einbau-Druckwerk für
große Papierrollen bis zu
203 mm Durchmesser
Special feature: zieht
nicht entgegenge-
nommene Belege zum
Schutz persönlicher
Daten wieder
Hier geht die Post ab: Citizen Drucker in mehr als 300 Paket-Automaten der Österreichischen Post ein
ENTDECKEN SIE DIE »UNSICHTBAREN«
CITIZEN DRUCKER – ALS CHANCE
Als Anbieter für die Bereiche Etiketten- und Beleg- beispielsweise in der Verwaltung bis hin zu Treue-
druck ist Citizen weltweit bekannt und renom- systemen im Einzelhandel. Selbst für Fahrkar-
miert. Was viele nicht wissen: Citizen kann noch ten-, Ticket- und Briefmarkenautomaten sind
viel mehr und nutzt sein Drucker-Know-How da- Sie mit Citizen voll auf Kurs. Je nach Anforde- CT-P291/CT-P293
rüber hinaus für einen weiteren Bereich: für vari- rungsprofil passt eventuell auch ein Standard- Panel-mount Drucksys-
able Einbaudrucksysteme und Kioskdrucker Kassendrucker wie der CT-S310II oder ein Ticket- tem mit langer Lebens-
von hervorragender Qualität. Spezialist wie der CL-S400 – lassen Sie sich be- dauer für zuverlässigen
raten. Eine ganze Reihe von Referenzprojekten Druck
Perfekt sind die Drucksysteme in Kombination hat Citizen in diesem Bereich zu bieten. Special feature: Perfekt
mit einem Einbau-Touchscreen für einfache Ein- auch für Außenbereiche
gabe. Sobald Sie bei Ihren Kunden Selbstbedie- Alle Citizen Drucker sowie Verbrauchsmate- mit bis zu -20 °C
nungsterminals, Kiosksysteme und Automaten rial erhalten Sie natürlich bei Jarltech – zum
mit Belegausgabe installieren möchten, denken Großteil ab Lager! Sprechen Sie gleich mit
Sie am besten direkt an Citizen! Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb – einfach
anrufen.
Das gilt für jedes Selbstbedienungssystem, das
einen Belegdruck erfordert oder zumindest vor-
sieht. Anwendungen reichen vom halbautomati-
-20
schen Leihsystem in Bibliotheken, Videotheken, °C
etc. über Wartesysteme / Queue-Management
24 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.atSPARTE: BEITRAGS-NAME
TOP-ANGEBOTE Do you want to know where the world is going?
MEHR KAUFEN, MEHR SPAREN!
MEHR KAUFEN, MEHR SPAREN! Bestellen Sie einfach mindestens 5, 50 oder 100 Stück der aus-
Honeywell hat seine Super Scanner Promotion 2015 gestartet, gewählten Artikel einer Scannerfamilie und sichern Sie sich in
dank der Sie noch einfacher kleine und mittlere Projekte reali- jeder Staffel höhere Rabatte!* Honeywells Super Scanner Pro-
sieren. Oder Sie legen sich die rabattierten Scanner-Bestseller motion gilt für ausgewählte Top-Seller: Mit den Voyager 1200g,
ZEBRA IS LEADING THE WAY
auf Lager. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit Ihre Marge zu 1202g, 1400g, 1450g, 1452g, Hyperion 1300g und Granit 191xi
erhöhen oder Ihren Kunden selbst ein Top-Angebot zu machen! Familien machen Sie mit Sicherheit ein profitables Geschäft.
Granit 191xi
Voyager 1200g Zebra builds tracking technology and solutions that generate
Voyager 1202g actionable information and insight, giving companies unprecedented
visibility into their businesses by giving physical things a digital voice.
To learn more about how Zebra is making businesses as smart and
connected as the world we live, visit www.zebra.com.
Hyperion
Jetzt 5, Voyager 1400g 1300g
100
50 oder en &
Voyager 1450g
stell Voyager 1452g
Stück be batte
hohe Ra !
sichern
* Angebot gilt bis zum 31.12.2015 auf ausgewählte Produkte mit Min-
destbestellmenge, für Standard-Händlerpreise, nicht in Kombination
mit anderen Sonderkonditionen, Projektpreisen und Spezialpreisen.
Alle Angebote nur für Wiederverkäufer, freibleibend und ohne Gewähr.
Preise zzgl. MwSt. Abb. ähnlich, Irrtum und Druckfehler vorbehalten.
©2015 ZIH Corp. All rights reserved.
Zebra and the stylized Zebra head are trademarks of ZIH Corp., registered in many jurisdictions worldwide.
All other trademarks are the property of their respective owners.
26 0800 JARLTECH www.jarltech.de | (+43-1) 485 26 05 0 www.jarltech.atfirst time, every time
Deliver on time, the first time, every time: The new Dolphin CT50.
One-hour delivery windows. Up-to-the-minute tracking. First-time deliveries,
every time. Delighting your customers is the cornerstone of your success in
this industry. And driving remarkable savings and responsiveness through
process automation is how you’ll do it every day, every route, anywhere in
the world: Introducing the new Dolphin™ CT50 Mobile Computer.
CHANGE YOUR PERSPECTIVE
Look closer at www.honeywellaidc.com/Perspectives-DolphinCT50
www.honeywellaidc.com/Perspectives-DolphinCT50
© 2015 Honeywell International Inc.
Dolphin is a trademark or registered trademark of Honeywell International Inc.Sie können auch lesen
