ZUCCHINI SISTAZ IM AUTOKINO - HALLO Borken
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUCH ONLINE Immer aktuell, online und DAS MAGAZIN mobil lesbar auf www.hallo-borken.de ZUCCHINI SISTAZ IM AUTOKINO Konzerte, Märkte, offene Gärten und mehr Veranstaltungen Seiten 17 – 19 NEUE MITTE ERLE MIT UNS DURCH Ein Dorf wird belebt DEN SOMMER Seiten 4 – 5 Tipps für eine unbeschwerte Urlaubszeit Seiten 10 – 14 07.2020
HELFERMENSCHEN- KENNERTEAMPLAYER? Bewirb Dich jetzt für eine AUSBILDUNG ZUM/ZUR PFLEGEFACHMANN/-FRAU NEU R WELCHE VORTEILE HAT DIE NEUE AUSBILDUNG UND WARUM WIRD SIE NEU GESTALTET? AB JAN UA Du erlernst während der dreijährigen Ausbildung 2020 die Fachpflege für Menschen aller Altersgruppen. Pflegefachleute (d/m/w) können sich durch die neue Ausbildung beruflich besser weiterentwickeln. Es gibt zahlreiche Weiterbildungs- und Studienmöglichkeiten im Berufsfeld der Pflege. Mit dem Abschluss kannst Du in allen Pflegebereichen www.caritas- über alle Lebensphasen hinweg arbeiten. borken.de Dein generalistischer Abschluss wird in der ganzen EU anerkannt. WIE IST DIE NEUE AUSBILDUNG BEI UNS AUFGEBAUT? Die Ausbildung dauert drei Jahre Du durchläufst während Deiner Ausbildung in der Praxis die Bereiche stationäre Langzeitpflege und Akutpflege, Ambulante Pflege, Pädiatrie, Palliativpflege, Psychiatrische Pflege und Rehabilitation. Neben dem Schwerpunkt in einem ambulanten Pflegedienst oder einem Seniorenhaus der Caritas wirst Du zusätzlich bei unseren Kooperationspartnern in deren Krankenhäusern ausgebildet. Im dritten Ausbildungsjahr machst Du bei uns den generalistischen Abschluss zum/zur Pflegefachmann/-frau (m/w/d). WIR BILDEN AN FOLGENDEN STANDORTEN AUS: Verbund Seniorenhäuser (Stationäre Einrichtungen) VERGÜTUNG Du erhälst eine Ausbildungsvergütung, • BORKEN: Seniorenhaus im Josefzentrum die sich im Vergleich zu anderen Aus- • GESCHER: Seniorenhaus St. Pankratius bildungen durchaus sehen lassen kann: • RAESFELD: Seniorenhaus Sankt Martin 1. Jahr: 1.140,69 € • REKEN: Seniorenwohnheim St. Ludgerus 2. Jahr: 1.202,07 € Mobile Pflege 3. Jahr: 1.303,38 € Ambulante Pflege in Hinzu kommen Jahressonderzahlungen (Urlaubs- und Weihnachtsgeld) sowie • BORKEN • WESEKE • RAESFELD Beiträge für die betriebliche Alterszu- • GESCHER • REKEN • VELEN satzversorgung. Caritasverband für das Dekanat Borken e.V. mit dem Fachbereich Pflege & Gesundheit KONTAKT gerne auch Verbund caritativer Seniorenhäuser gGmbH per WhatsApp unter 0151- Caritasverband für das Dekanat Borken e.V. 23 42 02 17 Fachbereich Pflege & Gesundheit Turmstraße 14 · 46325 Borken Tel. 02861/945810 · E-Mail: cpg-sek@caritas-borken.de
07.2020 INHALTlich 3 04 08 INHALT © Flamingo Images / AdobeStock Das nächste HALLO Magazin erscheint am 23. Juli 2020 10 15 04 DORFBELEBUNG Erle bekommt IMPRESSUM eine neue Mitte © megaflopp/AdobeStock Werbeagentur Heimspiel GmbH Ramsdorfer Postweg 34 08 46325 Borken TIERISCHE WERKE Telefon 02861 7 03 85 86 anzeigen@hallo-borken.de Bilder von Frank Jakob Esser redaktion@hallo-borken.de in der Galerie Open Art 21 www.hallo-borken.de Geschäftsführung 10 Dirk Klapsing 06 Störche in Hamminkeln MIT UNS IN DEN SOMMER 07 Kreishaus wächst Redaktion Tipps für eine Dirk Klapsing (verantw.) 16 Tipps und Termine unbeschwerte Urlaubszeit Verena Rickert, Ewald Kremer 20 Gesundheit 26 Aber Hallo: Texasgurte Layout 15 28 Lesbar Kathrin Berheide, 29 Spielbar Silvia Hommel GARTENZEIT Biene lieben 30 Borken Kids Anzeigen 31 Gehirnjogging Dirk Klapsing (verantw.) Sommersalbei 32 Ahauser Straße Anne Hans 33 Kochbar Vertrieb 21 34 Service Werbeagentur Heimspiel GmbH HÖREN & SEHEN Ramsdorfer Postweg 34 Sind ihre Augen 46325 Borken und Ohren fit? Urheberrechtshinweis: Die Inhalte, Struk- turen und das Layout dieser Zeitung sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche 27 Vervielfältigung, Veröffentlichung oder sonstige Verbreitung dieser Informatio- HEILIG-GEIST-STRASSE nen, insbesondere die Verwendung von Neues koreanisches Restaurant Anzeigenlayouts, Grafiken, Logos, An- zeigentexten oder -textteilen oder An- hat eröffnet 27 zeigenbildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages.
4 LOKALES aus der Region 07.2020 // Sie gehören zu den Initiatoren: (v.l.) Dirk und Alexandra Böckenhoff (Bren- nerei Böckenhoff), Ralf Steiger und Michael Weddeling (Volksbank Erle), die Wirte André Wachtmeister und Arno Brömmel, Johannes Böckenhoff, der 1. Beigeordnete Martin Tesing und Bürgermeister Andreas Grotendorst. (Foto: E. Kremer; Zeichnungen: Thieken + Partner) ERLE BEKOMMT EINE NEUE MITTE Bürgergenossenschaft soll ein neues Gasthaus ins Dorfzentrum bauen ERLE. Mit einem Dutzend Maß- Alexandra Böckenhoff von der wo einst sein Bullenstall stand, bauen zu können. Den Grund nahmen soll nach dem Willen Brennerei Böckenhoff sowie Ralf baue Johannes Böckenhoff bis und Boden dafür hat die Ge- einiger Akteure aus Bürger- Steiger und Michael Weddeling Mitte 2021 ein Mietobjekt mit meinde von Johannes Böcken- schaft, Politik und Verwaltung von der Volksbank Erle eG jüngst elf Wohneinheiten. Im rechten hoff gekauft, der nach eigenem Erle neu belebt und zukunfts- der Presse vorstellten. Groten- Winkel dazu sei eine Remise Bekunden das Land gerne ab- sicher gemacht werden. Sie dorst nannte es „ein kleines geplant, die der Kornbrennerei gab. „Ich glaube an Erle und sei- möchten unter anderem mit Konjunkturprogramm für Erle“. Böckenhoff als Lager dienen ne Bürger. Und ich glaube, dass Hilfe einer Bürgergenossen- Tatsächlich listet das Papier soll. Die derzeit dafür genutzte diese Lösung Frequenz, Entwick- schaft eine „Neue Erler Mitte“ der Gemeinde 14 Maßnahmen Scheune werde abgerissen. Sie lung und Lebensqualität ins Dorf schaffen. Deren Kernelemente auf, die in ihrer Gänze ein ein- weicht dem neuen Gasthof, der bringt.“ sind ein Gasthaus und ein Dorf- zigartiges Dorfentwicklungs- von einer Bürgergenossenschaft „Was einer allein nicht schafft, platz auf dem Gelände der ehe- konzept ergeben. Dazu gehört erbaut und von Andre Wacht- schaffen viele gemeinsam. Das maligen Hofstelle Böckenhoff. die bereits in Angriff genom- meister als Pächter betrieben ist die Idee der Genossenschaft Es ist nicht weniger als die mene Umgestaltung des Kirch- werden soll. und die passt prima auf dieses Vision eines pulsierenden Dorf- platzes. „Das war quasi der Für diese „Erler Bürgergenos- Projekt“, sind sich Ralf Steiger zentrums, was Bürgermeister erste Mosaikstein“, sagt Martin senschaft“ werben alle Akteure und Michael Weddeling von der Andreas Grotendorst und sein Tesing und zählt weitere Punk- eindringlich und unermüdlich. Volksbank Erle sicher. Mitglied 1. Beigeordneter Martin Tesing, te auf. Noch im Herbst werde Rund zwei Millionen Euro sollen könne man schon mit einem Johannes Böckenhoff, die Gas- mit einem Erweiterungsbau zusammenkommen, um das Beitrag von 300 Euro werden. tronomen Arno Brömmel und für die Seniorenwohnanlage Gasthaus mit Kneipe, Restau- „Es darf aber auch gerne mehr André Wachtmeister, Dirk und am Kirchring begonnen. Dort rant, Biergarten und zwei Sälen sein“, sagt Michael Weddeling.
07.2020 LOKALES aus der Region 5 Zunächst gehe es darum, bis und Trinken, Treffen und Feiern, zum 31. August genügend Ab- Kultur und Brauchtumspflege sichtserklärungen zu sammeln. haben. Das neue Gasthaus soll Erst dann werde die Bürgerge- unter anderem einen multi- nossenschaft gegründet. Mit- funktionalen Saal für bis zu 200 machen können übrigens nicht Gäste bekommen. Aus dem nur Erler Bürger. „Die Anlage Biergarten kann man auf den kann frühestens nach drei Jah- neuen Dorfplatz mit Fontänen- ren gekündigt werden. Und eine feld schauen oder über die dann Dividende wird zunächst nur in verkehrsberuhigte Scherm- Form von Freibier bei der Ge- becker Straße hinüber zur Bren- neralversammlung ausgeschüt- nerei Böckenhoff laufen. Die tet“, nennt Weddeling ein paar wird im Zuge der Schließung Eckpunkte. von Brömmel-Wilms ein Gäste- Arno Brömmel ist Wirt des haus mit zwölf Betten errichten Gasthofes Brömmel-Wilms. Das ist bis dato die Dorfkneipe in und damit das Vakuum an Ho- telbetten füllen. HEREINSPAZIERT! Erle. Auch er begrüßt die Idee Die Erweckung des Femei- Die große Eröffnungsfeier folgt erst im Herbst. Aber bereits des Dorfzentrums ausdrücklich, chen-Geländes aus dem „Dorn- jetzt können Interessierte das komplett umgebaute Forum Al- denn es nimmt ihm ein paar Sor- röschenschlaf“, die Errichtung tes Rathaus Borken, kurz FARB, besuchen. Vier Jahre lang hatte gen. „Ich habe keine Nachfolger eines Parkplatzes an der Sil- der Umbau gedauert. Neben dem Stadtmuseum ist hier auch und mache mir schon lange Ge- vester Grundschule, die Erwei- wieder die Tourist-Info der Stadt zu finden. Außerdem dient danken, wie es mit dem Gasthof terung von Gewerbeflächen in das FARB als Ort für kulturelle Veranstaltungen und Begeg- weitergehen könnte. Das Haus Erle-Ost, die Erschließung des nung. Das Bild zeigt das neue Stadtmodell, auf dem spannend stammt noch aus der Zeit vor zweiten Abschnittes im Bauge- und interaktiv 17 Trickfilme und Projektionen zu sehen sind. dem ersten Weltkrieg und wur- biet „Holten“, die Radwegean- Foto: Stadt Borken/B. Hesener de mehrmals saniert. Noch ein- bindung an die Stadt Dorsten…- mal Geld hineinzustecken, lohnt das sind weitere Maßnahmen, sich nicht“, sagt der Gastronom. mit denen das Dorf belebt wer- Er wird das Haus abreißen und den soll. „Dieses Konzept ist in an gleicher Stelle ein Wohnob- ganz Deutschland einzigartig“, jekt bauen. „Mir war es wichtig, so Raesfelds Bürgermeister An- dass Erle weiterhin eine Gastro- dreas Grotendorst. Er sieht darin nomie im Dorf hat“, freut sich nicht nur Vorteile für die Bür- der langjährige Wirt. „Ich werde gerinnen und Bürger, sondern bis zur Rente Andre Wachtmeis- auch ein enormes touristisches ter in dem neuen Lokal noch ein Potential. „Das Ruhrgebiet mit wenig unterstützen“, blickt er acht Millionen Einwohnern ist zuversichtlich nach vorne. nur einen Katzensprung weg. Für die Erler Bürger bedeu- Wenn das nicht funktioniert, ten die Pläne, dass sie weiter- dann weiß ich es auch nicht!“ hin einen Anlaufpunkt für Essen (kre)
6 LOKALES aus der Region 07.2020 HOTSPOT FÜR NATURINTERESSIERTE Aktuell kann man am Storchennest Kesseldorf in Hamminkeln vier Jungtiere bewundern HAMMINKELN. Nur einen „Die Jungen sind Anfang Mai geschafft, auf der man in aller Gruppen können sich gerne kleinen Storchenflug von der geschlüpft und stehen bei Ruhe verweilen kann. Der Platz vorab via E-Mail an storchen- Hamminkelner Innenstadt gutem Wetter gut sichtbar im ist inzwischen ein beliebter nest-kesseldorf@web.de oder entfernt, steht an der Kreu- Nest“, berichtet Sabine Lage- „Hotspot für Naturinteressier- auf Facebook unter „Storchen- zung Lichtenholz/Kesseldorfer Rüsken. te“ und am besten mit dem nest Kesseldorf“ anmelden Straße das Storchennest Kes- Fahrrad oder zu Fuß zu errei- und werden nach Absprache seldorf. Errichtet wurde die Picknick im Grünen chen. Zudem steht hier ein auch gern mit Erfrischungen Nisthilfe für Störche im März Bollerwagen mit alkoholfreien und Informationen versorgt. 2019 durch das Ehepaar Sabi- Um die Störche und den gekühlten Getränken und al- Für die Zukunft plant das Ehe- ne und Ralf Rüsken, mit Unter- atemberaubenden Blick in die lerlei Naschwerk. paar Rüsken weitere beson- stützung zahlreicher Freunde. grüne Landschaft entspannt Hier können sich Ausflügler dere Naturerlebnisse an dieser Erfreulicherweise wurde das genießen zu können, wurde nach Herzenslust im Rah- Stelle zu gestalten. (vr) Nest nach einem erfolgreichen in Zusammenarbeit men des „Selbstbedie- Debüt auch in diesem Jahr mit dem Ham- nungskonzeptes“ bedie- wieder von einem Stochen- minkelner Ver- nen und beim entspannten paar angenommen, das dort kehrsverein eine Picknick die Störche be- unter den begeisterten Blicken robuste Bank an- obachten. Auch an zahlreicher Spaziergänger und eine Hundebar Fahrradfahrer aktuell wurde ge- seinen vierköpfi- dacht. gen Nachwuchs groß zieht. Monika Bongers Ihre Ansprechpartner 02861-85 8046 für die Gebiete Überlassen Borken | Gemen | Burlo | Weseke André Becker Sie nichts 02861-85 8047 Marbeck | Heiden | Raesfeld | Erle | Velen Ramsdorf | Reken und Ortsteile dem Zufall! Ob Kauf oder Verkauf Ihr Sparkassen- Immobiliencenter Viele interessante Angebote finden Sie unter: www.sparkasse-westmuensterland.de
07.2020 LOKALES aus der Region 7 UNSERE NEUE GARTENAUSSTELLUNG // Die Mitglieder der „Planungsbegleitgruppe Ergänzungsbau Kreishaus Borken“ in- formierten sich auf der Baustelle über den Fortgang der Arbeiten. Foto: pd ERGÄNZUNGS- INSPIRATION ™ BERATUNG auf über 750 m² Entdecken Sie ab sofort unsere neue offene und moderne Gartenaus GEBÄUDE DES stellung. Hier finden Sie alles über verschiedene Bodenbeläge wie Pflaster, Platten, Holz, WPC und Ziersplitte über Wegeinfassungen und Mauern bis hin zu Sichtschutzzäunen und vielen weiteren KREISHAUSES Produktgruppen. Schauen Sie bei uns vorbei: Wir beraten Sie gerne! WÄCHST www.dasbaufachzentrum.de Arbeiten liegen voll im Zeitplan Der Finanztipp KREIS BORKEN. Über den aktuellen Projektstand informierte sich jetzt die Planungsbegleitgruppe zum Ergänzungsbau des Kreis- hauses, die aus Vertreterinnen und Vertretern der Fraktionen und Gruppen des Kreistags besteht. Kreisbaudirektor Hubert Grothues Einmal im Monat erläuterte bei der Besichtigung der Baustelle – unter den entspre- präsentiert von chenden Abstands- und Hygienevorkehrungen – die zwischenzeit- liche Entwicklung des Bauprojektes. Und die ist positiv: Die Arbeiten BANKING EINFACH ONLINE ERLEDIGEN dort liegen „im Terminplan“, konnte Hubert Grothues berichten: Die Rohbauarbeiten sind weit vorangeschritten. Derzeit entsteht das Viele alltägliche Finanzgeschäfte kön- king-App der Sparkassen ist bereits nen heute rund um die Uhr und überall mehrfach als Testsieger ausgezeichnet Obergeschoss im Leitstellenbereich. Klinker-, Fenster- und Installa- erledigt werden – am PC zuhause und worden. Erst vor wenigen Wochen hat tionsarbeiten haben ebenfalls begonnen. Landrat Dr. Kai Zwicker be- mobil mit dem Smartphone oder dem das Magazin „Stiftung Warentest“ das Tablet. Im Online-Banking können Urteil „gut“ bestätigt. tonte in dem Zusammenhang, dass eine enge politische Begleitung nicht nur Echtzeitüberweisungen vor- Fotoüberweisung: In der Sparkas- großer Bauvorhaben sich schon beim Bau des kult Westmünsterland genommen und Daueraufträge verwal- sen-App können Überweisungen auch in Vreden bewährt habe. „Ich danke den Mitgliedern der Planungs- tet werden, das dortige E-Postfach zeigt komfortabel über das Abfotografieren auch die Kontoauszüge sowie Kredit- des Überweisungsträgers vorbereitet begleitgruppe Ergänzungsbau ausdrücklich für ihren großen Ein- kartenabrechnungen übersichtlich an. werden. Es müssen nur noch die Anga- satz“, sagte Dr. Zwicker. Besonders in der momentanen Situ- ben kontrolliert und der Auftrag abge- Der Erweiterungsbau südwestlich des Hauptgebäudes wird der ation mit Kontaktbeschränkungen schickt werden. erleichtert das Online-Banking die Für das Online-Banking können sich neuen Rettungsleitstelle Platz bieten. Zudem entstehen dort 60 alltäglichen Bankgeschäfte: sei es ein Kunden bequem über die Website an- Doppelbüros für die Kreisverwaltung. Für das Gebäude und das Ga- schneller Blick auf den aktuellen Kon- melden. Die Beraterinnen und Berater ragengebäude sind im Rahmen des Baubeschlusses rund 21,8 Millio- tostand oder das Begleichen einer offe- in den Beratungscentern stehen für Un- nen Rechnung. Das Online-Banking ist terstützung bei der Einrichtung bereit. nen Euro kalkuliert. Ein Teil davon – voraussichtlich rund 4,7 Millionen jederzeit erreichbar, kostenfrei und da- Euro – wird über das Kommunalinvestitionsförderprogramm geför- bei selbstverständlich sicher (TÜV-ge- prüft). dert. Zudem können Kosten, die dem Rettungsdienst zuzuordnen Die Sparkassen-App für Smartphones sind, über die Rettungsdienstgebühren refinanziert werden. Inzwi- und Tablets ist für zusätzliche Sicher- Philipp Höing schen sind 80 Prozent der Vergaben der Baugewerke erfolgt. "Bis auf heit mit einem weiteren persönli- Privatkundenberater, wenige Ausnahmen sind heimische Firmen zum Zuge gekommen", chen Passwort geschützt. Alternativ Hauptstelle Borken kann auch der Fingerabdruck oder die Weitere Informationen und Tipps unter hob Grothues hervor. Das Gebäude soll laut Zeitplan im Spätsom- Face ID gespeichert werden. Die Ban- www.sparkasse-westmuensterland.de mer 2021 fertiggestellt sein. (pd)
8 LOKALES aus der Region 07.2020 UNNACHAHMLICHER AUSDRUCK Die Open Art Galerie zeigt tierische Werke des Künstlers Frank Jakob Esser. BORKEN. „Schon immer haben Neutor 15, zu sehen und zu er- betont die Galeristin. Dem Maler Menschen und Tiere spielerisch mich die Natur und vor allem werben. gelingt es, mit seiner Kunst eine losgelöst von irdischer Schwere ihre tierischen Bewohner faszi- verzauberte malerische Welt durch Himmel und Meere. Frank niert“, erzählt Frank Jakob Esser Verschmelzung der mit Fabelwesen zu entfalten, die Jakob Esser spielt dabei nicht nur und ergänzt: „So finde ich in der eine Aura der Leichtigkeit und mit der feinen Verschmelzung Charaktere unglaublich vielfältigen Tier- Zeitlosigkeit umgeben. In seinen der Körperformen der Tiere, welt zahlreiche Inspirationen für Seit der ersten Ausstellung Bildern agieren oder schweben sondern auch mit einer gewoll- meine Werke.“ Die besonders in Borken im Jahre 2005, arbei- ten Vermischung deren Charak- expressiven Tierbilder des Kre- tet Gerda Siebelt, Inhaberin der tere und Haltungen. So diente felder Malers – darunter unter Galerie, eng mit dem Künstler zum Beispiel seine eigene, sich anderem Bilder von Hühnern, zusammen: „Es ist beeindru- vor der Haustür sonnende Kat- Käuzchen, Katzen, Füchsen, Ha- ckend, welchen unnachahmli- ze als Impuls für das Bild eines sen, Wildschweinen oder auch chen Ausdruck Frank Jakob Esser Fuchses, der sich scheinbar mit das Werk eines gigantischen den von ihm gemalten Tieren geschlossenen Augen genuss- Hammerhais – sind nun dauer- verleiht und ihnen dadurch fast voll wärmenden Sonnenstrahlen haft in der Open Art Galerie, menschliche Züge zuspricht“, entgegenstreckt.
07.2020 LOKALES aus der Region 9 ganz eigenen Farben und bringt diese in einer einzigartigen Bril- lanz auf seinen Leinwänden zum Leuchten. Seine Liebe zu hoch- wertigen Materialien entstand unter anderem während der Zeit, als er nach seinem Studium an der Kunstakademie Düssel- dorf dem renommierten Maler Norbert Tadeusz assistierte. An der Kunstakademie lernte er zu- dem bei Konrad Klapheck, des- sen emotionale surrealistische „Dieses Bild haben wir übri- Darstellungen von Dingen und gens aktuell auf dem virtuellen Maschinen, die menschlichen Weg nach Hamburg verkauft. Charaktereigenschaften ähneln, Die Käufer haben es im Rahmen einem neuen Symbolismus dem eines Video-Telefonates ganz Weg behalten. Auch Markus Lü- zufällig gesehen und waren so- pertz war dort sein Lehrer, der fort begeistert“, freut sich Gerda damals durch seine expressive Siebelt. Darstellung mit romantisieren- // Ute Schulte vom Bündnis für Familie und Jugendrotkreuzleiterin den, pathetischen Inhalten von Jennifer Schierenberg ziehen eine positive Bilanz der Spielzeugsammel- Liebe zu sich reden machte. aktion. Foto: pd hochwertigen Materialien SPIELZEUG- „Kunst ist auch immer ein SAMMELAKTION bisschen Wissenschaft“, ist Frank Jakob Esser überzeugt, der ERFOLGREICH es liebt, mit Malermaterialien, wie zum Beispiel historischen BEENDET Farbpigmenten aus seiner um- Jugendrotkreuz und Bündnis für Familie fangreichen Pigmentsamm- lung zu experimentieren. Auf ziehen positive Bilanz diesem Weg erschafft er seine RHEDE. Die Spielzeugsammelaktion des Bündnisses für Fami- lie der Stadt Rhede und des Jugendrotkreuzes vom DRK Orts- verein Rhede e.V. ist nun beendet worden. „Es war ein voller Erfolg und es wir haben viele dankbare Kinderaugen gesehen“ so Ute Schulte vom Bündnis für Familie. Seit Mitte März waren viele hilfsbereite Bürgerinnen und Bürger dem Aufruf zur Spiel- zeugsammlung gefolgt und hatten sich an der Aktion. Gut er- haltenes Gebrauchtes Spielzeug aber auch viele neuwertige Spielsachen wurden ins DRK-Zentrum an der Kettelerstraße gebracht. Mit einer Großspende, die aus Kinderferngläsern, Mikroskopen, Teleskopen, Smartgloben und vieles mehr be- stand, rundete die Firma Bresser aus Rhede das Angebot ab. Bis zu zehn ehrenamtliche Helferinnen und Helfer waren im I nzwischen hat Frank Jakob Esser in zahlreichen bedeuten- den Kunsthallen ausgestellt und sich bei den großen Kunst- sammlern einen Namen gemacht. Die großen Leinwände so- Einsatz und desinfizierten, sortierten, und verpackten das Spielzeug, dass den Familien geschenkt wurde, die es während der Corona-Krise besonders schwer hatten. „Über 100 Kindern wie auch einige, kleine Papierarbeiten können während der haben wir die Spielzeugpakete bis zur Haustür gebracht“, be- Öffnungszeiten der Open Art Galerie (mittwochs bis freitags richtet Jennifer Schierenberg, Jugendrotkreuzleiterin aus Rhe- von 15 bis 18.30 Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr) sowie nach de. „Wir und auch das Bündnis für Familie bedanken sich bei Vereinbarung unter Tel. 02861/91663 zu sehen. Weitere Infor- allen, die zum Erfolg dieser tollen Aktion beigetragen haben mationen gibt es im Internet unter www.galerieopenart.de. (vr) ganz herzlich“, so Schierenberg weiter. (pd)
10 Mit uns in den SOMMER! 07.2020 AUF ZUR LANDESGARTENSCHAU! K amp-Lintfort erfindet sich gerade neu. Früher Kloster- dorf, dann Zechenstadt, heute Mehr Informationen zur LaGa gibt es auf www.kamp-lintfort2020.de bis hin zur Bergbaustadt wird so auch räumlich erlebbar. Ziel des WandelWeges ist Hochschulstandort - und nun das Kamper Gartenreich. Seine auch Austragungsort der Lan- Gärten wurden nach histori- desgartenschau. Die Stadt am schem Vorbild rekonstruiert. Der Niederrhein liegt nur einen Kat- „Alte Garten“ mit Staudenrabat- zensprung von Borken entfernt. ten, Blumen und Nutzpflanzen So nah ist uns eine Landesgar- sowie der „Obstgarten“ prägen tenschau selten gekommen. den Eingangsbereich. Hier be- Warum also in diesem Sommer finden sich eine kleine, archäo- nicht einmal einen Tag auf dem logische Ausgrabungsstätte und ehemaligen Zechengelände das Haus der Imker. Der Weg verbringen?! hoch zum Abteiberg führt durch Zumal die LaGa allerhand zu die neuen Paradiesgärten und bieten hat. Zum Beispiel den beherbergt der Quartiersplatz ger WandelWeg verbindet den lockt mit reizvollen Ein- und großen Zechenpark. Er ist der auch die Bühne für zahlreiche Zechenpark und die Innenstadt Ausblicken. Der Terrassengarten grüne Kristallisationspunkt der Veranstaltungen der Landes- mit dem Kamper Gartenreich. mit skulpturalen Gehölzen und künftigen städtebaulichen Ent- gartenschau. Wahrzeichen des Neu angelegte Fuß- und Rad- einer zentralen Treppenanla- wicklung und bietet auf ca. 25 neuen Quartiersplatzes sind der wege begleiten hier den Was- ge schafft eine spannungsvolle Hektar viel Raum für Bewegung, 70 Meter hohe Förderturm, der serlauf der Großen Goorley und Verbindung zwischen Abteiberg Erholung und Aktivitäten. Die jetzt als Aussichtsturm dient, treffen am Kloster Kamp auf die mit dem Geistlichen und Kul- Quartierspromenade führt vom und das historische Stahlgerüst Fossa Eugeniana. Die Entwick- turellen Zentrum Kloster Kamp zentralen Platz nach Norden und des kleinen Förderturms. lung vom ersten Zisterzienser- und dem unterhalb liegenden Süden. Als Ort der Begegnung Ein knapp drei Kilometer lan- kloster auf deutschen Boden Barockgarten. (kre) ELEKTROMOBILITÄT AUF ZWEI RÄDERN. Mit unseren E-Scootern erleben Sie angesagten Fahrspaß und perfekte Straßenlage: Von extrem kompakt für den Kofferraum bis maximal sicher dank großer Räder haben wir für jeden Einsatz das passende Modell. BMW Micro BMW X2 City Schwarz matt Schwarz, Anthrazit, Rot, Blau 15% RABATT AUF E-SCOOTER UVP** 799,00 EUR UVP** 2.399,00 EUR MIT STRASSENZULASSUNG.* Angebotspreis 679,00 EUR Angebotspreis 2.039,00 EUR Alle Angebote inkl. 19% MwSt. * Auf alle sofort verfügbaren Produkte. Nur solange der Vorrat reicht. Angebot gültig bis 31.07.2020. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Jungeblut GmbH & Co. KG Nordring 35-39 SXT Buddy V2 SXT Light Plus V 46325 Borken Schwarz oder Weiß Schwarz, Anthrazit oder Weiß Tel. 02861 9066-0 UVP** 1.349,00 EUR UVP** 1.200,00 EUR info@bmw-jungeblut.de Angebotspreis 1.146,00 EUR Angebotspreis 1.020,00 EUR www.bmw-jungeblut.de boomers_HALLO_200x134.indd 2 17.06.20 15:22
07.2020 © ksi/AdobeStock Mit uns in den SOMMER! 11 MERMAID MAKE-UP MEIKE STOSCH EK „Classic Blue“ ist in diesem Sommer beim Make-up angesagt. Blau lässt sich wunderbar einsetzen – als zartes Pastell, fluorisierend, in KO S ME TI K · WE L L N ES S · MAKE-UP Schattierungen von zartem Flieder, dunklem Blau mit Lilaanteil oder auch Türkis. Vor allem helle Hauttypen können sich mit einem Make- up in Blautönen einen perfekten Sommerlook zaubern. Bei einem dunkleren Teint funktioniert der Mermaid-Style aber auch, wenn die SICHTBARE ENTSPANNUNG Augen eher hell sind. Ein Kniff: Wer unsicher ist, ob ihm Blautöne stehen, greift zu gold- Vereinbaren Sie jetzt silberfarbener Folie aus dem Erste-Hilfe-Kasten. Zuerst die goldene, Ihren Wunschtermin zu einer danach die silberfarbene Seite der Folie ans Dekolleté halten. Alles, kosmetischen Behandlung. was harmonisch zum Silberton erscheint, ist ein kühler Hautton und kann Blau gut tragen. Natürlich unter Einhaltung Wie setzt man blauen Lidschatten, Mascara, Kajal und Eyeliner ge- der Hygienevorschriften. konnt in Szene? Bei Lidschatten, die viel Pigment enthalten, sollte man auf weiche Übergänge achten, vor allem bei den Lidfalten, da der Looks sonst schnell fleckig aussieht. Besonders trendy wird der Look, wenn ein dunkler und ein heller Blauton miteinander kombiniert werden. Da diese Nuancen eher kühl sind, sollte für Rouge und Lippen dagegen ein warmer, schmeichelnder Ton aufgetragen werden. (kre) Am Freistuhl 10 · 46325 Borken · 0170 287 49 09 www.meike-kosmetik.de · info@meike-kosmetik.de REISEN IN CORONA-ZEITEN M ittlerweile sind zahlreiche der im Rahmen der Corona- Pandemie ausgesprochenen Reisewarnungen für das europäische Ausland wieder aufgehoben. Der Sommerurlaub muss also nicht zwingend ausfallen. Urlauber sollten aber ein paar Dinge beherzigen, um das Ansteckungsrisiko für sich und andere klein zu halten. So sollte man sich unbedingt an die geltenden Hygienere- geln halten. Zu diesen zählt neben sorgfältigem und häufigem Händewaschen auch die bekannte Abstandsregelung. Wo man die 1,50 Meter zu anderen Menschen nicht einhalten kann, etwa in Warteschlangen, Fluren oder der Hotelboutique, empfiehlt sich das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes. Ebenfalls ins Rei- segepäck gehört Desinfektionsmittel für die Hände, denn nicht „Bodensee – Landschaft und Kunst um Meersburg“ Ideal für alle, die dieses Jahr Urlaub im eigenen Land machen möchten überall unterwegs gibt es Waschmöglichkeiten. – in bewährter Studiosus-Qualität und mit erstklassiger Studiosus-Reiseleitung. Welches Risiko hinsichtlich Corona bei einer Reise besteht, 6 Tage am Bodensee ohne Hotelwechsel · Direkt am See gelegenes, familiäres hängt vor allem vom Urlaubsland ab. Urlauber sollten sich vor Hotel· Gruppe mit maximal 20 Teilnehmern · Romanische Kirchen auf der Reichenau Antritt der Reise genau über das Risiko und die Regeln am und die Blumeninsel Mainau · abwechslungsreiches Programm an der frischen Luft, Führungen mit den Studiosus-Audiosets, Tische mit viel Platz beim Abendessen, Urlaubsort informieren. Letztere können sehr unterschiedlich Hotel mit Umsetzung der nötigen Hygienemaßnahmen ausfallen. pro Person im DZ Auch der Reiseweg spielt eine Rolle: Dieser werde grundsätz- Termine im lich sicherer, je mehr Isolation dabei möglich ist. Das Auto ist September und Oktober ab € 1.095 Euro beispielsweise Busreisen vorzuziehen. Flüge gelten als sicher, Montag – Freitag: 10:00 – 12:30 Uhr da die Luft im Flugzeug mit Virussicheren HEPA-Filtern gerei- 16:00 – 19:30 Uhr nigt werde. Flughäfen hingegen zählen zu Orten, an denen Samstag: 10:00 – 13:00 Uhr sich viele Menschen auf engem Raum versammeln. Da bleibt Brügge 1a | 48734 Reken | 02864 9597489 | reken@lippkau.de | www.lippkau.de auch bei umsichtigem Verhalten ein Restrisiko. (kre) Terminvereinbarung auch gerne außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten.
07.2020 Mit uns in den SOMMER! 13 RICHTIG AUFGELEGT Glühende Tipps für ungetrübten Grillgenuss. B ei angenehmen Außen- hervorragend fürs Grillen. Ein- © ivanko80/AdobeStock temperaturen zieht es Grill- fache Desserts vom Rost sind fans nach draußen an den Rost! Äpfel, Birnen, Bananen, Erd- Aber: „Falsche Handhabung am beeren, Pfirsiche, Pflaumen, Grill ist riskant, etwa, wenn sich Aprikosen, Ananas oder Man- durch auf die Glut tropfendes gos. Fünf Minuten auf dem Fett krebserregende Stoffe bil- Grill und sie entfalten ein be- den oder gesundheitsschädli- sonderes Aroma. che Keime durch unsachgemä- • GRILLHYGIENE: Rohe tie- ßen Umgang mit Lebensmitteln rische Lebensmittel können übertragen werden“, warnt die Krankheitserreger enthalten. Verbraucherzentrale NRW. Bei gut Durchgegrilltem sind • GRILLGUT – TIERISCH GUT! Bakterien kein Problem. Eine Fleisch, Würstchen, Käse und haltung, zu erkennen an den Bio oder das ASC-Logo. Übertragung von Keimen von Co. sind für viele Genießer Haltungskennzeichnungen • GRILLVARIANTEN – VEGE- rohen auf gegarte Lebensmit- kulinarische Höhepunkte auf Stufe 3 oder 4 im Handel, am TARISCH LECKER! Festflei- tel lässt sich vermeiden, wenn dem Teller. Jedoch sollte man Tierschutzlabel oder der Bio- schige, saftige Gemüsesorten verschiedenes Besteck und die tierischen „Highlights“ Kennzeichnung. Nachhaltig – etwa Zucchini, Auberginen, Geschirr verwendet werden. bewusst in Maßen genießen. gefangener Fisch ist mit Sie- Cocktailtomaten, Champig- Hände, Geräte und Flächen, Mehr Pflanzenkost ist ge- geln wie MSC und Naturland nons, Fenchel, Spargel, Mais- die mit rohen Waren oder Ma- sünder und lässt finanziellen Wildfisch ausgestattet, Fisch kolben, Paprika, Kürbis, Kar- rinaden in Kontakt waren, gut Spielraum für Fleisch und aus nachhaltiger Aquakultur toffeln oder Zwiebeln – sind mit heißem Wasser und Spül- Wurst aus verbesserter Tier- trägt Kennzeichnungen wie mit Füllung oder Öl bestrichen mittel säubern. (vznrw/vr) ANZEIGE „VERÄNDERUNG BEGINNT JETZT!“ „Jeder Mensch kann lernen, posi- ihre Beratungen und Therapien tiv zu denken“, ist Nadine Likuski in ihrer neu eröffneten Praxis überzeugt. Die Heilpraktikerin für LebensART in Reken sowie vor Psychotherapie, Psychologische Ort bei Firmen an. Bei allen Ge- Praxis für Beraterin, Expertin für Betriebli- sprächen legt die Heilpraktikerin ganzheitliche BERATUNG IN VIELEN Lebensberatung, ches Gesundheitsmanagement für Psychotherapie großen Wert Psychotherapie, sowie Business Coach hat er- darauf, hohe Qualitätsanforde- BEREICHEN UND Hypnose und kannt, welche Risiken für die rungen zu erfüllen und im Hin- UNTERSTÜTZUNG Rauchent- wöhnung Gesundheit mit dem zuneh- blick auf den pflichtbewussten UM ENDLICH FRIEDEN mendem Stress und der Arbeits- Umgang mit der psychischen ZU FINDEN verdichtung verbunden sind. Gesundheit den beratenden mit Kämpfen Sie nicht allein Deshalb hat sich die Dülmenerin dem therapeutischen Ansatz gegen negative Gefühle. darauf spezialisiert, Menschen verantwortungsvoll zu verbin- Ob Liebeskummer, Lebens- dabei zu helfen, Stress abzubau- den. So auch im Rahmen ihres Beziehungskrisen, Burnout, Ich biete verschiedenste en, einer Erschöpfung vorzubeu- Engagements für das Betrieb- Trauer, Einsamkeit, Depression, Therapieverfahren wie z.B.: Ängste, Panik, Zwänge, • Psychotherapie gen und eigene Ressourcen zu liche Gesundheitsmanagement privatem/beruflichem Stress • Hypnose aktivieren. Unter anderem setzt unter Beachtung der Ergonomie oder Rauchentwöhnung, • Rauchfrei durch Hypnose sie das wissenschaftlich an- am Arbeitsplatz und des Zeit- biete ich Ihnen persönlich, • Systemische Therapie erkannte Psychotherapieverfah- managements. In ihren Work- telefonisch oder auch Online, mit dem Pferd ren Hypnose ein, ebenso wie die shops ermutigt der Business meine Hilfe an. • sowie Einzelcoaching praktisch integrativen kognitive Coach Führungskräfte dazu, auf Nadine Likuski – Heilpraktikerin Psychotherapie Verhaltenstherapie. Unter dem ihre eigene Gesundheit zu ach- Carl-Benz-Straße 12 · 48734 Reken · Telefon 02864-3303100 Motto „Veränderung beginnt ten und dieses auch gegenüber info@lebensart.life · www.lebensart-reken.de JETZT!“ bietet Nadine Likuski der Belegschaft vorzuleben. Vereinbaren Sie gleich einen Termin.
14 Mit uns in den SOMMER! 07.2020 SOMMER, SONNE, SHOPPINGSPASS Die kommende Urlaubszeit eignet sich perfekt für eine Shopping-Tour. E inkaufen in Corona-Zeiten: Nachdem die Läden wochenlang ge- schlossen hatten, ist es inzwischen wieder möglich, shoppen zu gehen. Auch, wenn die Maske anbehalten werden muss: Jetzt ist die beste Zeit, sich auf die Suche nach ein paar Schnäppchen zu ma- chen. Denn in vielen Stores ist wieder „Sale“ angesagt, sodass man zahlreiche Sommersachen zum günstigeren Preis erwerben kann. Da der Sommerurlaub für viele Menschen aufgrund der Pandemie in diesem Jahr ins Wasser fällt, kann man die freie Urlaubszeit perfekt dafür nutzen, ganz in Ruhe die Angebote in den Läden zu durch- stöbern. Die richtige Vorbereitung Bevor es losgeht, sollte man beim heimischen Kleiderschrank eine Bestandsaufnahme ma- chen. Das erleichtert später die Suche nach den richtigen Stücken und spart Zeit. Au- ßerdem hilft es dabei, Fehlkäufe zu ver- meiden. © Lorenz Timm/Adobe Stock Umtausch möglich HOCHWERTIGE PLISSEES IN GROSSER AUSWAHL Aufgrund der derzeit erhöhten Hy- – Wir messen und montieren vor Ort – gieneauflagen halten viele Ge- schäfte ihre Umkleidekabinen weiterhin geschlossen. Doch vor allem beim Einzelhandel vor Ort erhält man gerade in diesen Zeiten eine umfas- sende Beratung durch das Verkaufs-Team. Zudem zeigen sich viele Geschäf- te derzeit sehr kulant, was die Zeit der Umtauschmöglichkeit angeht. (vr) Teppich SONDERAKTION SONDER E R U N G S NDERAKTION AKTION O VERL ÄNG MAI LI UUND GUST ND AUJUNI JU ALLES FÜR IHRE RAUMGESTALTUNG 35% RABATT Ahaus BILLERBECK BORKEN auf Bremsklötze und Bremsscheiben von Textar Schorlemerstraße 58 Münsterstraße 64 Ramsdorfer Postweg 7 Tel. 02561-971013 Tel. 02543-1877 Tel. 02861-980133 Butenwall 90 · 46325 Borken · Tel. 0 28 61/92 90 90 Fax 0 28 61/92 97 97 · amerkampautobor@arcor.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 19 Uhr · Samstag 9 - 16 Uhr Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr · Sa. 8.00 bis 14.00 Uhr
07.2020 GARTENzeit 15 BIENEN LIEBEN DEN SOMMER-SALBEI S albei kennen die meisten nur als Kräutergewächs. Zeit, seinen Fokus auf den Ziersalbei bei ein sonniges Plätzchen auf Terrasse, Balkon oder Beet im Garten wählt, wird seine Freude zu richten. Die Pflanzen aus der an der Staude haben, die ab Mai Rockin Familie sind dabei be- den ganzen Sommer über bis sonders hervorzuheben. Auf zum ersten Frost für ein dichtes Balkon und Terrasse machen Farbenmeer sorgt. Bei optimaler sie mit ihren satten Farben eine Pflege wächst Salvie Rockin bis gute Figur und die Bienen lieben zu einem Meter hoch und ent- sie auch. wickelt immer neue Blüten. Sie Ein bunter Garten mit einem lässt sich problemlos zurück- gelungenen Mix an Pflanzen schneiden und stutzen und schmeichelt nicht nur dem kommt sehr gut mit der Tro- Auge, er erfreut auch Bienen, ckenheit des Sommers zurecht. Schmetterlinge und andere be- Am wohlsten fühlt sich Salvie stäubende Insekten. Vor allem Rockin aber, wenn sie regelmä- im Frühjahr und Spätsommer, ßig gedüngt und ausreichend wenn die natürlichen Nahrungs- mit Nährstoffen versorgt wird. quellen langsam zurückgehen, // Die Sorte Salvie Rockin mit ihren purpur- Niemand ist auf Dauer gern sind sie auf weitere Nahrungs- roten Blüten ist unangefochtener Spitzenreiter allein, auch der Sommersalbei quellen angewiesen. Lippen- unter den Blumen für die Bienen und andere Rockin nicht. Auch wenn Salvie blüter wie Salbei stehen vor bestäubende Insekten. Das Gute daran, die Rockin an sich schon ein hin- allem bei Honig-Bienen ganz Pflanze passt sowohl ins Beet als auch in große reißender Blickfang ist, so lässt Kübel. Foto: GMH/Kientzler oben auf dem Speiseplan, wie sie sich wunderbar mit ver- eine Arbeitsgruppe im Rahmen schiedenen Staudengewächsen der Sommerblumen-Garten- hier die Sorte Salvia Deep Pur- Zweifel – Bienen stehen auf und Lavendel kombinieren. Die leistungsprüfung an der Lan- ple. In ihren Blüten summt und Blüten der Rockin Familie. Und Pflanzen sollten nicht zu dicht desanstalt für Gartenbau und brummt es den ganzen Sommer auch für den Menschen sind sie gepflanzt werden, damit sie sich Weinbau herausgefunden hat. lang. eine echte Augenweide. Rockin frei entfalten und ihre ganze Sie untersuchten 472 Sorten Honig- und Wildbienen aber gibt es in drei Farbnuancen. Eine Pracht preisgeben können. Op- verschiedener Pflanzen hin- auch Hummeln lieben die pu- spektakuläre Pflanze, die sich timal ist es, ihr einen Platz in sichtlich ihrer Wirkung auf die purblauen oder kräftig roten wunderbar als Beetpflanze eig- der ersten Reihe zuzugestehen. Bienenwelt. Ganz klar die Nase mit einem Hauch ins Pinke ge- net, aber auch in großen Kübeln So kann sie ihren wunderbaren vorn hatte der Ziersalbei aus der färbten Blüten, die von einem einen atemberaubenden Blick- Ausdruck einmal mehr unter- Serie Rockin. Hervorzuheben ist satten Grün umgeben sind. Kein fang bildet. Wer für den Ziersal- streichen. (GMH) ERFAHRUNG, FACHWISSEN UND KREATIVITÄT FÜR IHREN GARTEN GRÜNE HAND Bei der Gartengestaltung geht es nicht nur um die Auswahl der Pflanzen und das handwerkliche Know-how, sondern auch um Kreativität, GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU mit der wir Ihnen ein Stück staatl. gepr. Gartenbautechniker Ralf Rüsken LEBENSFREUDE in Ihr Haus bringen. Kesseldorfer Str. 46 · 46499 Hamminkeln Telefon (0 28 52) 96 54 40 · Fax (0 28 52) 96 54 42 service@gruene-hand.de · www.gruene-hand.de BERATUNG . PLANUNG . AUSFÜHRUNG . PFLEGE
DRIVE & LIVE KLASSIKKONZERTE IM AUTOK INO 15. M ai – 18. Juli 2020 »Live on stage« - MI. 01. JULI 2020 · 19:00 UHR ZUSATZN TE R M I STORNO nd au f g r u c h f r a g e . der ho hen Die Corona-Sonderinventur Na gen talt un Verans 5. Juli am k au f t ! au s v e r Mit ihren STORNO- J a h r e s r ü c k b l i c ke n spielen Harald Funke, Thomas Philipzen Foto: Achim Hennecke und Jochen Rüther seit inzwischen 15 Jahren vor ausverkau- ften Häusern. Auch in Borken gibt es rege- lmäßig lange Warteschlangen beim Kartenvorverkauf. Kein Wun- der! Das Publikum kann sich vor Lachen kaum auf den Stühlen halten, wenn das Trio seine satirische „Abrechnung“ präsentiert. Das Problem mit den Stühlen hat man im Autokino nicht. Die Lachtränen dürften aber in jedem Fall fließen, wenn die „Stor- nisten“ ihren hochprozentigen Cocktail aus kluger Zeitanalyse, komödiantischem Spiel und beeindruckender Musikalität anmi- schen und in kleinen Dosen dem Publikum servieren. FR. 03. JULI 2020 · 20:00 UHR DO. 02. JULI 2020 · 19:00 UHR & 21:00 UHR ZUCCHINI SISTAZ KAISERKELLER - Falsche Wimpern – Echte Musik THE BEATLES TRIBUTE BAND Mit Netzstrümpfen Im Hamburger „Kaiserkeller“ starteten die Beatles in die „Rock’n und falschen Wim- Roll Ära“. Sie setzten mit ihren Songs unzählige Meilensteine der pern katapultieren Musikgeschichte und erarbeiteten sich so ihren Legendenstatus. die Zucchini Sistaz ihr „It must be love“ sagten sich wohl auch die Musiker Johannes Publikum in die gol- Schoofs (Bass), Herbert Niestegge (Drums), Dirk Schlattmann (Gi- dene Swing-Ära. Der tarre), Friedhelm Hellerhoff (Keyboard) und Marcus Kämper (Gi- Foto: Katharina Tenberge musikalische Fundus tarre), als sie ihre Tribute-Band „Kaiserkeller“ aus der Taufe hoben. der drei frechen Die Bandmitglieder sind in Borken und Umgebung heimisch und Damen speist sich aus somit keine Unbekannten auf den hiesigen Bühnen. Aber auch der Unterhaltungs- weit über die Region hinaus und sogar im Heimatland der Beatles musik der 20er bis wurden sie für ihren authentischen Sound gelobt. 50er Jahre. Das Trio Bei »Drive & Live« präsentieren sie viele bekannte Songs in origi- schillert und kokettiert allzugerne mit Zitaten und Attitüden der naler Tonart. Für Beatles-Kenner ein Leckerbissen, für alle ander- gesamten Popularmusikgeschichte. So eröffnen die Zucchini Sistaz en eine musikalische Entdeckungsreise in die gute alte britische kein musikalisches Museum, sondern servieren saftigen Swing. Rock’n’Roll-Zeit. DRIVE & LIVE Autokino Parkstraße 9 | 46325 Borken (am Aquarius-Schwimmbad) TICKETS: 0 28 61 - 7 03 85 86 www.musiklandschaft-westfalen.de
07.2020 TIPPS & TERMINE aus der Region 17 JULI & AUGUST KONZERTE, EVENTS UND VIELES MEHR IHR TERMIN IN UNSEREM KALENDER? Senden Sie uns einfach eine E-Mail an redaktion@ hallo-borken.de SA | 4. JULI UND SO | 5. JULI Weseke 11.00 bis 18.00 Uhr GARTEN- TAGE Garten Picker, Eschwiese 2 SO | 05. JULI Heiden 14 Uhr FR | 3. JULI ZUCHT: STUTENSCHAU Borken 20 Uhr Reitanlage des ZRFV Heiden KONZERT: ZUCCHINI SISTAZ FR | 10. JULI Drive & Live Autokino, Aquarius Parkplatz Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr WOCHENMARKT MI | 1. JULI DO | 2. JULI FR | 3. JULI Neue Mitte Borken 19 Uhr Borken 19 und 21 Uhr Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr KABARETT: KONZERT: KAISER- FR | 17. JULI STORONO KELLER – BEATLES WOCHENMARKT – SONDERINVENTUR TRIBUTE BAND Neue Mitte Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr Drive & Live Autokino, Aquarius Drive & Live Autokino, Aquarius WOCHENMARKT Parkplatz Parkplatz Neue Mitte
18 TIPPS & TERMINE aus der Region 07.2020 SO | 19. JULI SA | 08. AUGUST Raesfeld 11.00 bis 18.00 Uhr Borken 18.00 Uhr OFFENE KONZERT: JUNGES TON- GARTENPFORTE: KÜNSTLER ORCHESTER SOMMERSONNE IM „FRANKREICHS ZAUBER EXOTENGARTEN - SPANIENS MAGIE“ Garten Seggewiß, Im Rott 16 Schloss Pröbsting Groß Reken 14.00 Uhr FR | 24. JULI GROSSE RADTOUR DES HEIMATVEREINS Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr ab Windmühle WOCHENMARKT Neue Mitte SO | 09. AUGUST SA | 25. JULI SO | 23. AUGUST Raesfeld 11.00 bis 18.00 Uhr Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr 15. RAESFELDER Legden ganztägig BÜCHERMARKT REPAIR-CAFÉ Vereins- und Bildungszentrum (VerBiZ) TAG DER DAHLIEN Dahliengarten Legden Innenhof des Schlosses Bocholt-Spork 18.00 Uhr KONZERT: SO | 26. JULI JUNGES TONKÜNSTLER WEITERE TERMINE: ORCHESTER Velen 11 bis 18 Uhr „FRANKREICHS ZAUBER OFFENE - SPANIENS MAGIE“ GARTENPFORTE Park Gut Heidefeld Landhausgarten Borggreve- Sommer, Kettlerstegge 36 GartenTraum Rave, Bargkamp 3 FR | 14. AUGUST Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr FR | 31. JULI WOCHENMARKT Neue Mitte Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr Legden 19.30 Uhr WOCHENMARKT Neue Mitte ABENDFÜHRUNGEN CAFÉ HENRY WIEDER GEÖFFNET MIT KERZENSCHEIN Dahliengarten Legden SO | 02. AUGUST BORKEN. Unter Einhaltung von Hygienemaßnamen und ge- änderten Öffnungszeiten bietet das Café Henry wieder Früh- Bocholt 10 bis 18 Uhr stück, täglich wechselnden Mittagstisch, Salate, Kaffeespe- SO | 16. AUGUST OFFENE zialitäten, Catering und Tagungsräume an. Alle Speisen sind GARTENPFORTE Stadtlohn ab 11.00 Uhr auch zum Mitnehmen, eine Lieferung ist ab einem Bestellwert Park Gut Heidefeld von 25 € möglich. Öffnungszeiten: montags bis freitags, 08:00 RADFAHREN: Uhr bis 14:30 Uhr, Mittagstisch: 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr. STADTLOHNER Bocholt 11 bis 18 Uhr KARTOFFELTOUR OFFENER GARTEN ab Marktplatz „ENDLICH SOMMER“, VIRTUELLES WEINFEST BEI SUSANNE PAUS & RHEDE. Weil das echte Weinfest nicht stattfinden kann, lädt PETER ZWEIL das Stadtmarketing zu einer virtuellen Version ein. Gefei- Im Osteresch 7 ert wird vom 17. bis zum 19. Juli. Im Vorfeld kann man über www.rhede.de/weinfestzuhause Partypakete FR | 07. AUGUST mit Pfälzer Weinen, Crackern, Antipasti, Käse und FR | 21. AUGUST Rheder Pralinen ordern. Passend dazu gibt es Musik- Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr videos der sonst beim Weinfest auftretenden Interpre- Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr WOCHENMARKT ten sowie eine Playlist bei einem Streamingdienst. WOCHENMARKT Neue Mitte Neue Mitte
07.2020 TIPPS & TERMINE aus der Region 19 SO | 23. AUGUST // Vielfältige Aktivitäten warten auf die Kinder im Sommer- Velen 11 bis 18 Uhr ferienprogramm der Biologischen Station Zwillbrock - wie OFFENE hier bei der Bacherkundung auf Gut Roß in Velen. Foto: pd GARTENPFORTE Wohngarten Sanders, Alter Torfweg 9 Landhausgarten Borggreve- Sommer, Kettlerstegge 36 GartenTraum Rave, Bargkamp 3 Gartnerei Dahlke, Ramsdorfer Straße 122 DI | 25.08. Raesfeld 20 Uhr „ZUM FÜRCHTEN UND SCHMUNZELN“ Geschichtenabend für Erwachsene mit Cordula Denninghoff und Aliki Nalbantis, Freiheit 24 WILDPFERDE, HONIGBIENEN UND FR | 28. AUGUST Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr BACHLEBEWESEN WOCHENMARKT Biologischen Station Zwillbrock bietet Neue Mitte FR | 14. BIS umfangreiches Programm für die Ferien an Legden 19.30 Uhr SO | 16. AUGUST ZWILLBROCK. Kinder ab dem Grundschulalter und ihre Eltern ABENDFÜHRUNGEN MIT spricht das Sommerprogramm der Biologischen Station Zwill- Bocholt jeweils ab 11 Uhr KERZENSCHEIN brock an. Am Montag, 29. Juni, wird untersucht, was in einem Dahliengarten Legden LUST-FOOD- Teich der Biologischen Station durch das Wasser huscht. Mit- tags geht es dann zu einer kindgerechten Flamingoexkursion TRUCK SA | 29. AUGUST ins Venn. Am Dienstag, 30. Juni, heißt es zunächst „Unterwegs -FESTIVAL mit Flamingo Frieda“, nachmittags gibt es eine Naturerlebnis- Langenbergpark Groß Reken 14.00 bis 18.00 Uhr rallye. Am Mittwoch, 01. Juli, sind Detektive gefragt, die Wald- REPAIR-CAFÉ boden im Tiergarten Raesfeld unter die Lupe nehmen. Nach- Vereins- und Bildungszentrum mittags steht erneut das Thema Wasseruntersuchung auf dem (VerBiZ) SA | 22. AUGUST Programm. Am Donnerstag, 02. Juli, führt die Tour zum Wild- biotoppark in die Anholter Schweiz. Am Freitag, 03. Juli, gibt es Legden 19.30 Uhr eine Bachexkursion am Gut Roß in Velen. Dafür steht auch der LICHTERABEND MIT SA | 29. AUGUST BIS Umweltbus „Lumbricus“ zur Verfügung. LIVE-KONZERT SO | 30. AUGUST In der 2. Ferienwoche werden die Termine für die Teichveran- Dahliengarten Legden Heiden ganztägig staltung, die kindgerechte Flamingoexkursion und die Naturer- Bocholt 10.00 bis 14.00 Uhr SPORT: JUGEND UND lebnisralleye am Montag, 06. Juli und Dienstag, 07. Juli wieder- SENIORENMESSE NACHWUCHS DRESSUR- holt, bevor es Mittwoch, 08. Juli und Donnerstag, 09. Juli jeweils „BEWEGTES ALTER(N)“ UND SPRINGTURNIER um 14.00 Uhr zu den Wildpferden im Merfelder Bruch geht. Hier St. Georg Platz Reitanlage des ZRFV Heiden gibt es allerdings nur noch wenige Plätze. Am Freitag, 10. Juli, lädt Imker Franz-Josef Löchteken aus Raesfeld dazu ein, das Bocholt ab 16.00 Uhr faszinierende Leben der Honigbienen kennenzulernen. OPEN AIR: SO | 30.08. Die Kosten für die Erwachsenen betragen in der Regel 12 MIT CORINNA BILKE Heiden 18.00 Uhr Euro und für die Kinder 8 Euro. Die Kosten für die Touren zu (KINDERKONZERT), ANNIE ZYDECO AND KONZERT: KIRCHEN- den Wildpferden und zum Anholter Wildpark staffeln sich und THE SWAMP CATS MUSIK AM ABEND MIT werden auf Anfrage mitgeteilt. Weitere Informationen und An- SOWIE THE JIG DEM PFARRCÄCILIEN- meldungen bei der Biologischen Station Zwillbrock unter Tel.: (AMSTERDAM) CHOR ST. GEORG 02564/986020. Kulturort Alte Molkerei St. Georg Kirche, Heiden
20 Bleiben Sie GESUND! 07.2020 Endlich Ruhe im Bauch Kleine Helfer für die Darmgesundheit „...GESUNDHEIT!“ für Borken und Umgebung E ine üppige Mahlzeit has- tig verspeist, schon Ingwer und die Bitter- stoffe in der Artischo- cke als Helfer gegen Sie sind gerne gesund und aktiv und setzen sich bewusst mit Ihrer eigenen Gesundheit auseinander? Sie suchen regelmä- ßig nach Tipps, wie Sie Ihre Gesundheit und die Ihrer Familie kann das passieren: Es einen Blähbauch erhalten können? Dann ist die Zeitschrift „...Gesundheit!“ ge- sammelt sich Luft im bewährt. Ge- nau das Richtige für Sie. Hier präsentieren Allgemein- und Bauch, die bei ihrem nerell wichtig: Fachärzte verschiedener Richtungen, Therapeuten und sons- Weg aus dem Körper Statt üppiger tige Experten aus dem Westmünsterland ihre Leistungen und unangenehme Blähungen Mahlzeiten lieber tragen als Co-Autoren regelmäßig zum redaktionellen Inhalt verursacht. Die Ursache ist meist kleine Portionen. Diese bei. Zudem bietet „...Gesundheit!“ Wissenswertes über aktu- harmlos. Schon kleine Verhaltensän- langsam essen und gut kauen. elle gesundheitsrelevante Themen aus der Region. derungen und bestimmte Nährstoffe Unser Darm wird natürlicherweise von Seit 2020 ist „...Gesundheit!“ zusätzlich das offizielle Patien- können helfen. unterschiedlichen Bakterien besiedelt. tenmagazin des Klinikverbunds Westmünsterland und in- Blähungen entstehen unter anderem Je nachdem, welche überwiegen, wird formiert über Neuigkeiten der einzelnen Fachabteilungen. durch Gase, die im Darm gebildet wer- viel oder wenig Gas gebildet. Der Be- 6 Mal im Jahr erhalten Sie „...Gesundheit!“ kostenlos in den griff Probiotika bezeichnet Mikroorga- Kliniken des Klinikverbundes Westmünsterland, in den Apo- den und entweichen. Einige Lebens- theken vor Ort, bei verschiedenen Ärzten und Unternehmen mittel wie Zwiebeln oder Kohl können nismen, die für ein gesundes Gleichge- aus dem Gesundheitsbereich sowie bei K+K und den Wilger diesen Vorgang fördern. Vorbeugend wicht im Darm sorgen, indem sie die E-Centren in Borken. kann es helfen, blähende Lebensmittel Menge von bestimmten gasbildenden zu meiden oder Gerichte, in denen sie Bakterien verringern. Natürliche Pro- verwendet werden, durch bestimmte biotika sind zum Beispiel Joghurt oder DIE NÄCHSTE Gewürze bekömmlicher zu machen. Sauerkraut. Oft sind in Lebensmitteln AUSGABE Gut geeignet sind Kümmel oder Fen- nicht genügend probiotische Bakterien erscheint chelsamen. vorhanden, um ausreichend im Darm Ende Juli Sie wirken krampflösend, beruhigen zu wirken. Es kann sinnvoll sein, sie in Ramsdorfer Postweg 34 den Darm und können auch als Tee Form von Präparaten einzunehmen. // 46325 Borken getrunken werden. Ebenso haben sich a&o/vr magazingesundheit.de „Schnell und stressfrei neue Zähne. Wer will das nicht? Ich kann jetzt endlich wieder strahlen.“ Jetzt einen unverbindlichen Hans-Hermann Bosse, 65 Beratungstermin Manager vereinbaren unter 02362/61900 Zahnarzttermine sind oft schwierig in den Tagesablauf einzubinden. Dank unserer innovativen Konzepte und Prozessabläufe können Warte- und Behandlungszeit verkürzt werden. Das Team, bestehend aus Spezialisten der Zahnmedizin und Zahntechnik arbeitet Hand in Hand unter einem Dach. Maßgeschneiderte Komplettsanierungen können nach dem Dr. Schlotmann-Konzept in nur einer Sitzung, auch in Narkose durchgeführt werden. Schöne Zähne bezaubern beim Lächeln, sie strahlen Sympathie und Gesundheit aus und können Türen öffnen - sowohl privat als auch beruflich. DR. SCHLOTMANN | MO-FR 7-21 UHR | SA 7-15 UHR | T: 02362/61900 | WWW.DR-SCHLOTMANN.DE
07.2020 HÖREN & SEHEN 21 SIND DIE OHREN FIT © ZVA-Skamper FÜR DEN SOMMER? Ein Hörtest beim Hörakustiker gibt die Antwort B ei sommerlichen Temperaturen werden wir wieder mehr Zeit im Freien bei E0rholung und Freizeitaktivitäten verbringen. Jetzt wird das Gehör eines jeden Menschen vielseitig gefordert. Bei Spaziergän- gen, beim geselligen Zusammensein im Familienkreis oder dem Gril- len im Garten kommt es darauf an, alles zu hören und an Gesprächen KONTAKTLINSEN und Aktivitäten teilzunehmen. Wer gut hört, ist und bleibt mittendrin. Bei Spaziergängen in der Natur, beim geselligen Zusammensein im SIND SICHER Familienkreis oder dem Grillen im Garten kommt es darauf an, alles zu hören und ohne Probleme mit anderen Menschen zu kommuni- zieren, den Unterhaltungen in der Gruppe zu folgen und an Gesprä- Träger von Kontaktlinsen sind keinem höheren chen und Aktivitäten teilzunehmen. Wer gut hört, freut sich außer- Ansteckungsrisiko mit Corona ausgesetzt. dem am munteren Vogelgezwitscher, dem Rauschen des Windes in den Bäumen oder der Meeresbrandung und erlebt damit die ganze V iele Kontaktlinsenträger fragen sich momentan, ob sie während der Corona-Pandemie nicht besser ihre Brille tragen sollten. Fehlinformationen sorgen für Verunsicherung, dabei gibt es derzeit akustische Vielfalt seiner Umwelt – allein diese Beispiele machen klar, warum gutes Hören immer auch ein Mehr an Lebensqualität bedeutet. Außerhalb der vertrauten eigenen vier Wände kommen auf das international keinen wissenschaftlichen Nachweis dafür, dass sich Gehör ganz unter-schiedliche und nicht vorhersehbare Herausforde- Kontaktlinsenträger einem höheren Ansteckungsrisiko aussetzen rungen zu. Das geht auch gut hörenden Menschen so. Bei leichten – solange sie die allgemeinen Hygieneregeln im Umgang mit den Hörminderungen ist die Kommunikation noch viel schwerer, unter Kontaktlinsen befolgen Umständen sogar ganz unmöglich. Da die meisten Menschen ihre nachlassende Hörleistung selbst anfangs kaum bemerken, erklären TIPPS ZUR HYGIENE sie sich ihre Probleme beim Sprachverstehen mit den äußeren Um- ständen oder der vermeintlich undeutlichen oder zu leisen Ausspra- • Vor dem Auf- und Absetzen der Linsen gründlich (20-30 Se- che ihrer Gesprächspartner. Den damit verbundenen Stress, die Kon- kunden) die Hände mit Seife waschen, dabei Daumen, Fin- zentrationsprobleme und die vorzeitige schnelle Ermüdung durch die gerzwischenräume und Handgelenke nicht vergessen. Mit übermäßige Höranstrengung nehmen sie notgedrungen hin. Sobald klarem Wasser abspülen und mit einem sauberen Tuch gut sie wieder in ruhiger und vertrauter Umgebung sind, schein ja alles abtrocknen. Das Desinfizieren der Hände ist nicht nötig, da wieder in Ordnung zu sein. Mit der Zeit entwickeln die Betroffenen die Tenside der Seife die Virushülle zerstören und auch viele regelrechte Verdrängungsmechanismen und ändern ihr soziales Ver- Keime weitgehend durch gründliches Händewaschen ent- halten gegenüber Mitmenschen, um die zunehmenden Schwierig- fernt werden. keiten und Probleme bei der zwischenmenschlichen Verständigung • Kontaktlinsen nicht länger tragen als vorgesehen, das gilt so zu vermeiden. für die tägliche Tragedauer und für das Austauschintervall. © Krakenimages.com/AdobeStock Gegen solche Beeinträchtigungen der Kom- Tageslinsen müssen nach einmaligem Tragen entsorgt wer- munikation und der Lebensqualität hat die den. Alle anderen Tauschlinsen mit einem vom Anpasser Hörakustik individuelle und wirkungsvolle Lö- empfohlenen Pflegemittel reinigen und desinfizieren. Sys- sungen. Der erste Schritt sind regelmäßi- teme mit Wasserstoffperoxid bieten eine besonders sichere ge Hörtests beim Hörakustiker, um bei Desinfektion. • Nach dem Entnehmen der Linsen den Aufbewahrungsbehäl- Bedarf etwas gegen die Hördefizite zu ter mit Kochsalzlösung oder der empfohlenen Desinfekti- unternehmen. Es geht vor allem darum, onslösung abspülen und offen auf einem sauberen (Papier-) die Gewöhnung an das schlechtere Hören Tuch trocknen lassen. Die Box muss außerdem regelmäßig mit allen ihren negativen Folgen zu ver- ausgetauscht werden. hindern. Denn rechtzeitig erkannte • Bei Augenreizungen, Fremdkörpergefühl, Rötung und allge- Einschränkungen des Gehörs las- mein bei einer Erkrankung (zum Beispiel starker Erkältung) sen sich in der Regel sehr effektiv, oder Allergie sollte auf das Tragen von Kontaktlinsen ver- nachhaltig und unauffällig mit zichtet und ein Fachmann befragt werden. modernen Hörgeräten ausglei- • Bei Problemen oder Fragen rund um das Tragen von Kon- chen. Und das nicht nur, damit taktlinsen ist der Augenoptiker oder Optometrist der richti- man die kommende warme Jah- ge Ansprechpartner. (zva/vr) reszeit voll und ganz drinnen und draußen genießen kann. (fgh/kre)
Sie können auch lesen