Räblus - DORFZYTIG WARTH-WININGE mit offiziellen Mitteilungen der Gemeinde In schwierigen Zeiten füreinander da sein Seite 1 - Warth-Weiningen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 106 | 28. Jahrgang | März 2021 räblus DORFZYTIG WARTH-WININGE mit offiziellen Mitteilungen der Gemeinde In schwierigen Zeiten füreinander da sein Seite 1 Freude am Schnee Seite 12 Passionsblumen – ein Kunstwerk der Natur Seite 15
Seit über 55 Jahren Ihr regionaler Partner. Internet / TV nt Ein Vergleich loh bereits sich immer: www.leucom.ch ab CHF 39! Gerne beraten wir Sie telefonisch unter 052 552 52 00 oder persönlich im Leucom Shop. Frauenfeld | Zürcherstr. 108 | 8500 Frauenfeld
Seite 1 In schwierigen Zeiten füreinander da sein Wir gehen durch schwierige Zeiten. Die Landeskirchen stehen da mit- hen ist nicht immer leicht. Aber gerade Noch vor gut einem Jahr hatten wir kei- tendrin. Ausser den Gottesdiensten und unsere Bedürftigkeit ist eine Möglich- ne Vorstellung von dem, was durch die Beerdigungen sind seit Dezember alle keit, im Kontakt mit anderen zu sein. Es Coronakrise so ganz plötzlich und uner- kirchlichen Veranstaltungen verboten. gehört zu unserem Mensch-sein, dass wir wartet über uns hereinbrechen würde. Leider musste deshalb auch schweren einander brauchen. Gott hat uns nicht als Die Ungewissheit über den Verlauf der Herzens die traditionelle ökumenische Einzelwesen geschaffen. Am Anfang der Pandemie. Bilder aus anderen Ländern, Weihnachtsfeier für Senioren absagt Bibel heisst es: Es ist nicht gut, dass der die uns alarmiert haben und uns fragen werden. Dabei merkten wir, dass das Mensch allein ist. Er braucht Ergänzung. liessen, wie das bei uns wird. Berichte nicht einfach so sang- und klanglos ge- Es ist kein Mangel, wenn wir nicht alles von Erkrankten und Todesfällen in un- schehen darf. Kurzerhand wurden die Se- selbst können. Es ist schön und stärkt die serem eigenen Umfeld. Dazu kamen die nioren mit einem kleinen Adventsgruss Beziehungen und den Kontakt, wenn wir eingeschränkte Bewegungsfreiheit, die samt Spitzbub-Guetsli beliefert. Wir woll- einander unterstützen. Reduktion der Kontakte bis hin zum zeit- ten ein Zeichen setzen und die Senioren Wie lange uns die Krise noch beschäf- weiligen Besuchsverbot in Heimen und wissen lassen: Wir haben euch nicht ver- tigen wird, wissen wir nicht genau. Was Spitälern, der Verzicht auf festliche Got- gessen. wir wissen: Wir können sie nur gemein- tesdienste an Ostern, geschlossene Schu- Und da sind wir nun alle gefragt. sam bewältigen, indem wir uns gegensei- len und Homeoffice und viele weitere Be- Es ist wichtig, dass wir alle in unserem tig ermutigen und füreinander da sind. schränkungen im privaten, beruflichen Netzwerk von Beziehungen und in der Das machen wir auch als Kirchgemeinde. und öffentlichen Leben – all das war vor- Nachbarschaft füreinander da sind und Ein Telefonanruf zum Geburtstag, ein her höchstens Thema in Science-Fiction den anderen zeigen, dass wir an sie den- Frühlingsgruss und ein hoffnungsvolles Filmen und Büchern. ken. Wie kann ich dich ganz praktisch Zeichen an Ostern. Mit verschiedenen Auch wenn man über die Verhältnis- unterstützen? Wie können wir in Kon- Aktionen wollen wir in der kommenden mässigkeit von einzelnen Massnahmen takt bleiben? Was kann ich tun, damit dir Zeit die gegenseitige Verbundenheit stär- diskutieren kann, so haben wir in der nicht die Decke der Einsamkeit auf den ken. Danke auch für Ihren Beitrag, für Zwischenzeit einen Umgang damit ge- Kopf fällt? Ihr Geben und Nehmen, für Zeichen der funden oder haben uns zumindest damit Hilfe geben fällt vielen leichter als Anteilnahme, die Sie in Ihrem Umfeld arrangiert. Mit der Dauer der Krise stellt Hilfe annehmen. Tief in uns drin steckt setzen. sich bei vielen Menschen aber auch eine das Bedürfnis, selbständig und unabhän- Müdigkeit und eine Dünnhäutigkeit ein. gig zu sein. Ich will auf niemanden an- Die Beschränkungen drücken auf das Ge- gewiesen sein. Ich will doch niemandem Thomas Bachofner müt. Der Umgangston wird rauer. Die So- zur Last fallen und nicht andere um Hilfe Präsident der Evang. Kirchgemeinde lidarität und das Verständnis nehmen ab. bitten. Zur eigenen Bedürftigkeit zu ste- Warth-Weiningen
Seite 2 räblus | Nr. 106 | März 2021 Verstärkung im räblus Team Impressum räblus Nummer 106 Mein Name ist Bettina Meili, ich bin Herausgeber Redaktionsteam 35 Jahre alt und wohne seit November räblus: 2019 mit meinem Mann Mathias im Quar- Christine Luley / Vorsitz tier «Im Rohr». Anderthalb Monate nach Franziska Fahrni-Kamnik dem Einzug kam unser Sohn Nico auf die Silvia Dudler Welt und seitdem sind wir ein Drei-Perso- Bettina Meili nen-Haushalt. Aufgewachsen bin ich im Beatrice Bühler / Inserate Nachbardorf Herdern und vor dem Um- Margrit Arnold / Lektorat zug nach Warth-Weiningen wohnten wir lange Zeit in der Kantonshauptstadt. Redaktion Meine berufliche Laufbahn führte Christine Luley mich in die öffentliche Verwaltung. Nach- Tel 052 747 17 32 dem ich meine Lehre als kaufmännische raeblus-redaktion@warth-weiningen.ch Angestellte auf der Gemeindeverwaltung Eschenz abgeschlossen hatte, arbeitete Titelbild ich einige Jahre in einer Oberthurgauer Gaby Häuptli Gemeinde. Anschliessend überquerte Ein Buchfinkweibchen verkündet ich die Kantonsgrenze und bin seitdem den Frühling bei der Stadtverwaltung Winterthur im Departement Schule und Sport tätig. Ich Inserate leite dort eine Administration und bin Beatrice Bühler für die Kanzleiführung der städtischen Tel 078 737 10 53 Zentralschulpflege verantwortlich. raeblus-inserate@warth-weiningen.ch In meiner Freizeit jogge und lese ich gerne, bin seit vielen Jahren Mitglied im Auflage Turnverein Warth-Weiningen und backe 750 Ex., erscheint vierteljährlich hin und wieder etwas Feines. Ich freue mich, das Team der räblus Layout ab sofort zu unterstützen und an der Typografie Metzger Dorfzeitung mitzuarbeiten. St. Gallerstrasse 18, 8500 Frauenfeld Druck Genius Media AG Zürcherstrasse 180, 8500 Frauenfeld räblus Online Ausgabe www.warth-weiningen.ch Wichtige Daten: Nr. 107 Juni 2021 Der Termin ist für alle Veröffent- Redaktionsschluss: lichungen bindend. Samstag, 8. Mai 2021 Bitte Textbeiträge als Worddokument, erscheint: Montag, 14. Juni 2021 Fotos separat im JPG-Format und Inserate als PDF senden. Nr. 108 September 2021 Die definitive Text- und Bildauswahl, Redaktionsschluss: sowie auch allfällige Kürzungen ist Samstag, 24. Juli 2021 Sache der Redaktion. Artikel werden erscheint: Montag, 30. August 2021 nicht zum Gegenlesen angeboten.
Seite 3 Mitteilungen des Gemeinderates 1. Baubewilligungen Parz.-Nr. Bauherr - Adresse Bauvorhaben 613 Albert Germann Dorfstrasse 21a, Weiningen Neubau einer Lagerhalle 3 Stiftung Kartause Ittingen Warth Bau eines unterirdischen Kühlwasser- behälters 192 Birgitta und Markus Beerli Dorfstrasse 15, Warth Erstellung einer Einzelgarage und eines Unterstandes 358 Silvia und Michael Dudler In der Breite 19, Warth Erstellung einer Pergola mit Sicht- schutzwänden / Umgebungsgestaltung mit Schwimmbad 613 Theml Immobilien Kirchweg 3 und 5, Weiningen Abbruch des Einfamilienhauses und des Stalls 91 Rolf Zürcher Kirchgasse 18, Warth Erstellung einer Luft-Wasser-Wärme- pumpe 2. Arbeitsvergaben / Anschaffungen schlossen, sämtliche Leuchten entlang neuen Öffnungszeiten präsentieren sich Flurstrassen: Unterhaltsarbeiten der Hauptstrasse (ab der Rohrerbrücke wie folgt: In nächster Zeit sollen Unterhaltsar- bis nach Weckingen) mit LED-Lampen beiten an Flurstrassen (ca. 2.8 Kilome- auszustatten. Für die Auswechslung Dezember bis Februar ter) ausgeführt werden. Diese Arbeiten der Strassenbeleuchtung wurde die M. 1. und 3. Samstag im Monat beinhalten unter anderem das Abranden Schlatter AG, Uesslingen, beauftragt. 10.00 – 12.00 Uhr der Strassenränder und das Einbauen von Strassenkies. Der Gemeinderat hat Baum- und Heckenpflege März bis November die K. Geiges AG, Warth, für die Ausfüh- Der Gemeinderat hat die ThurForst, Jeden Samstag rung der Unterhaltsarbeiten beauftragt. Oberneunforn, für die Pflege der Hecke 10.00 – 12.00 Uhr Die Abrandung der Strassenränder wird auf der Parzelle Nr. 267, Obere Vogelhal- von der Bussinger AG, Hüttwilen, durch- de, Weiningen, beauftragt. Während der Sommerzeit geführt. Die anfallenden Kosten werden Zusätzlich jeden Mittwoch der Spezialfinanzierung «Flur- und Wald- 3. Kantonales Laboratorium: Unter- 17.00 – 19.00 Uhr strassen» belastet. suchungsbericht der Trinkwasser- kontrolle in der Gemeinde Warth- 5. Versicherungen: Obligatorische Elektrizitätswerk: Neues Instand- Weiningen Unfallversicherung (UVG) haltungstool «Encontrol» Das kantonale Laboratorium unter- Die Gemeindeverwaltung hat die ob- Der Netzbetreiber im Bereich Elekt- suchte Wasserproben aus den untenste- ligatorische Unfallversicherung (UVG) rizität (EW) ist verpflichtet, die Anlagen henden Anlagen und teilt mit, dass alle neu bei der Schweizer Mobiliar Versiche- des gemeindeeigenen Netzes regelmä- Proben den lebensmittelrechtlichen An- rung abgeschlossen (per 1. Januar 2021). ssig zu überprüfen und instand zu hal- forderungen entsprechen: ten. Dies betrifft die Trafostationen, die - Quellwasser-Pumpwerk, Rohr 6. Internes Kontrollsystem (IKS): Verteilkabinen und die Leitungen. Um - (Quellen Winke) Einführung per 1. Januar 2021 den Instandhaltungsprozess direkt und - Pumpwerk Warth, Uesslingerstrasse Per 1. Januar 2021 wurde in der Ge- digital durchführen zu können, hat der - Grundwasser-Pumpwerk, Geissel meindeverwaltung ein internes Kontroll- Gemeinderat beschlossen, das Instand- - Nergeten, Messschacht, Wasser aus system (IKS) eingeführt. Dieses umfasst haltungstool «Encontrol» anzuschaffen. - Reservoir Schafferetsbuck die Gesamtheit aller vom Gemeinderat und der Verwaltungsführung angeord- Strassenbeleuchtung: Ausstattung 4. Deponie Kreuzbuck: Ausweitung neten Vorgänge, Prozesse und Massnah- der Leuchten mit LED-Lampen der Öffnungszeiten men, die in Bezug auf die finanzielle In den letzten Monaten kam es immer Infolge der starken Ausbreitung des Berichterstattung dazu dienen, einen ord- wieder zu Ausfällen einzelner Lampen Coronavirus und um grössere Menschen- nungsgemässen Ablauf des betrieblichen der Strassenbeleuchtung. Nach Abklä- ansammlungen zu vermeiden, wurden Geschehens sicherzustellen. Mit dem IKS rungen mit mehreren Fachpersonen hat die Öffnungszeiten der Deponie Kreuz- soll eine zuverlässige und transparente der Gemeinderat Warth-Weiningen be- buck vorübergehend ausgeweitet. Die Berichterstattung erreicht werden.
Seite 4 räblus | Nr. 106 | März 2021 7. Freiwillige Zuwendungen an Entsorgungsstelle Grube gemeinnützige Institutionen Die Politische Gemeinde Warth- Kreuzbuck Weiningen hat im Jahr 2020 diverse ge- Die Entsorgungsstelle Kreuzbuck ist meinnützige Institutionen mit total CHF keine Goldgrube, aber Gold wert. 2‘000.00 unterstützt. Das vergangene Jahr war in verschie- dener Hinsicht speziell und anders als 8. Vereinsentschädigungen 2020 gewohnt. Entsorgungsstellen waren ge- Die Politische Gemeinde Warth-Wei- fordert, mit der Räumungslust der Leute ningen hat die Vereine für ihren wesent- umzugehen, dies trotz den erschwerten lichen Beitrag zu einer guten und aktiven Vorgaben eines Schutzkonzepts. Auch Dorfgemeinschaft nach bestimmten Kri- das Benutzen der Entsorgung in der Gru- terien finanziell mit total CHF 5’100.00 be Kreuzbuck wurde zunehmend für alle unterstützt. Der Gemeinderat schätzt die- Beteiligten zur Geduldprobe. se freiwilligen Dienste sehr und bedankt sich an dieser Stelle herzlich bei allen Es gibt unterschiedliche Gründe, wel- Vereinsmitgliedern für ihr wiederum tol- che zur Problematik von längeren War- les Engagement in diesem Jahr. tezeiten führten. Zum einen war die Nut- zungsfrequenz im 2020 deutlich höher 9. Asylwesen: Aufnahme einer neuen Verwaltungspersonal: als in den Vorjahren. Vielleicht wurden Asylfamilie die privaten Räumungsaktionen auch Seit dem 21. Dezember 2020 ist in der Neuer Bau- im Garten umgesetzt oder die Gartenbe- Politischen Gemeinde Warth-Weiningen und Werkverwalter sitzer entschieden sich vermehrt, selber eine neue Asylfamilie (Mutter, Vater im Garten zu arbeiten und weniger durch und zwei Kinder) angemeldet. Die Fami- Nach eingehender Prüfung der einge- den Gärtner ausführen zu lassen. lie wohnt in einer 4-Zimmer-Wohnung gangenen Bewerbungen hat der Gemein- Zum anderen musste die Gemeinde in Weiningen. Hierfür hat die Politische derat Warth-Weiningen beschlossen, ein Schutzkonzept erarbeiten und um- Gemeinde mit der Böni Immobilien AG, Herrn Peter Ammann, Frauenfeld, per setzen. Mit mehr Abstand zwischen den Frauenfeld, einen Mietvertrag abge- 1. Februar 2021 als Bau- und Werkver- Fahrzeugen stellten die anwesenden schlossen. walter der Politischen Gemeinde Warth- Aufsichtspersonen fest, dass die tiefere Weiningen mit einem Pensum von 100 % Anzahl Fahrzeuge auf dem Grubenare- anzustellen. al einen positiven Effekt auf die Anwe- Peter Ammann war fast 20 Jahre senheitsdauer der einzelnen Fahrzeuge lang als Bauverwalter in einer Thurgau- hatte. So konnte mit mehr verfügbarem er Gemeinde tätig. Seine Lehren hat er Platz besser manövriert werden und das als Hochbauzeichner und als Zimmer- Abladen und das Verlassen des Areals mann absolviert. Nach mehreren Jahren ging deutlich schneller und sicherer. als Zeichner und Bauleiter im Hochbau Um zu optimieren, wurde seitens der bringt er sowohl viel Erfahrung im Be- Gemeinde Uesslingen das Team der Auf- reich des Baus als auch im Bereich der sichtspersonen verdoppelt und die Öff- Voranzeige Rechnungs- Bauverwaltung mit. nungszeiten wurden verlängert. Wobei gemeindeversammlung Wir freuen uns, mit Peter Ammann das Verlängern der Öffnungszeiten sich nur bedingt als Lösung abzeichnete, da ein neues Gesicht in unserem Verwal- 2021 tungsteam begrüssen zu dürfen und die Frequenzspitze immer etwa um die wünschen ihm einen guten Start bei sei- gleiche Zeit stattfand. Die Rechnungsgemeindeversammlung ner Arbeit in der Politischen Gemeinde 2021 findet am Warth-Weiningen. Dieses Thema wird uns auch im kom- Der neue Bau- und Werkverwalter menden Frühling weiter beschäftigen. Donnerstag, 3. Juni 2021 freut sich sehr, seine neue Stelle und die An dieser Stelle sei allen Nutzern der um 20.00 Uhr damit verbundenen Herausforderungen Grube, welche sich mit konstruktiven in der Mehrzweckhalle anzutreten und wird sich in einer der Rückmeldungen bei uns gemeldet haben, «Vogelhalde» statt. nächsten räblus-Ausgaben genauer bei um die Situation in der Grube zu optimie- Ihnen vorstellen. ren, gedankt. Seitens der Gemeinderäte Sie werden zu diesem Anlass wie Uesslingen-Buch und Warth-Weiningen gewohnt separat eingeladen. sind wir bestrebt, die Entsorgungsstelle Reservieren Sie sich dieses Datum Kreuzbuck so lange wie möglich zu erhal- bereits heute. ten. Es ist nicht mehr selbstverständlich, diesen Sammelplatz in der Nichtbauzone
Seite 5 betreiben zu dürfen. Sollte sich dies än- Hauptformular und allfälligen Belegen sichtigt. Das unterzeichnete Formular ist dern, weil beispielsweise ausserhalb der beim Steueramt eingetroffen ist. innert 30 Tagen, spätestens jedoch bis Öffnungszeiten nicht zulässige Deponien - Bitte legen Sie gut lesbare Kopien bei. zum 31. Dezember des betreffenden Jah- vorgenommen würden, hätte dies eine Für zusammengehörende Kleinbelege res bei der Krankenkassenkontrollstelle deutlich teurere und aufwändigere ex- empfiehlt sich die Verwendung einer der zuständigen Gemeinde einzureichen. terne Grüngutentsorgung zur Folge. Sichtmappe. Wird diese Frist verpasst, verfällt der - Die Dokumente sind ohne Bostitch und Anspruch auf die Prämienverbilligung. Liebe Kreuzbuck Besucher Büroklammern sowie ungebunden ein- Eine Neubemessung ist in diesen Fällen Es ist bewusst und nachvollziehbar, zureichen. ausgeschlossen. dass eine Wartezeit unangenehm ist und - Überprüfen Sie bitte das aufgedruckte teils auch Ärger verursacht. Und es ist Auszahlungskonto auf der Seite 1 des Berechnungsgrundlage Erwachsene auch verständlich, dass jeder Benutzer Hauptformulars. Falls noch kein Kon- Massgebend ist die provisorische in der Momentaufnahme Ideen hat für to vermerkt ist oder Sie eine Kontoän- einfache satzbestimmende Steuer zu einen optimaleren Entsorgungsablauf. derung vornehmen möchten, füllen 100% per 31. Dezember des Vorjahres. Gerade deshalb danken wir Ihnen für Sie die dafür vorgesehenen Felder aus Das provisorisch veranlagte steuerbare Ihre Geduld und die respektvolle Kom- (inkl. IBAN-Nummer). Vermögen darf zudem Fr. 0.00 nicht über- munikation mit unseren Aufsichtsper- steigen. sonen, welche ihre Zeit zur Verfügung Wir danken Ihnen für die Einhaltung stellen. Dadurch wird uns ein weiteres dieser Empfehlungen. Bei Fragen dürfen Einfache Steuer Prämienverbilligung Entsorgen von Grüngut, Alteisen, Asche, Sie sich gerne bei uns melden. zu 100% in CHF 2021 in CHF Kunststoffsammelsäcken und Bauschutt bis 400.– 2’304.– ermöglicht. Die Gemeinde wiederum Steueramt Warth-Weiningen bis 600.– 1’728.– sorgt für die Schulung der Aufsichtsper- bis 800.– 1’152.– sonen und das Optimieren der laufenden Prozesse. Berechnungsgrundlage Kinder Prämienverbilligung (Jahrgang 2003 – 2020) Für Ihre Geduld, Ihr Verständnis und 2021 Versicherte Kinder werden auf Basis Ihre Mithilfe beim Entsorgungsprozess der einfachen Steuer zu 100 % der Eltern, möchten wir Ihnen bestens danken! Grundsatz respektive der prämienzahlenden Person Der Kanton Thurgau gewährt versi- bemessen. Das provisorisch veranlagte Gemeinderat Uesslingen-Buch und cherten Personen in bescheidenen wirt- steuerbare Vermögen darf zudem Fr. 0.00 Gemeinderat Warth-Weiningen schaftlichen Verhältnissen eine Indivi- nicht übersteigen. duelle Prämienverbilligung (IPV) für die obligatorische Krankenversicherung Einfache Steuer IPV 2021 in Fr. (OKP). zu 100% in CHF Steuererklärung 2020 bis 1’600.00 1’002.00 Wir bitten Sie, die Steuererklärung Wer hat Anspruch auf IPV? fristgerecht bis zum 30. April 2021 ein- Die IPV wird Personen ausgerichtet, Geburt oder Zuzug nach dem zureichen. Allfällige Fristverlängerungs- die bei einem vom Bund anerkannten 1. Januar 2021 gesuche können auch elektronisch unter Krankenversicherer die obligatorische Nach diesem Stichtag Geborene oder www.warth-weiningen.ch eingereicht Krankenpflegeversicherung gemäss Zugezogene sind erst ab 1. Januar 2022 werden. KVG abgeschlossen haben und bezugsberechtigt. a) am 1. Januar 2021 ihren steuer- Bei der Einreichung der Steuererklä- rechtlichen Wohnsitz oder Aufenthalt im Wegzug in einen anderen Kanton rung 2020 bitten wir Sie, folgende Punk- Kanton Thurgau hatten oder Massgebend sind die persönlichen te zu beachten: b) eine Grenzgänger- oder Kurzauf- Verhältnisse per 1. Januar 2021. Erfolgt - Das Original-Hauptformular (Formular enthaltsbewilligung haben und mindes- im Laufe des Jahres ein Wegzug in einen 1) zur Steuererklärung 2020 ist immer tens drei Monate im Kanton Thurgau er- anderen Kanton, wird die IPV für das einzureichen, da für die elektronische werbstätig sind. gesamte Jahr 2021 vom Kanton Thurgau Weiterverarbeitung wichtige Identifika- ausgerichtet. tionsdaten aufgedruckt sind. Dies auch, Antragsverfahren wenn Sie die Steuererklärung mit dem Die Gemeinden ermitteln die bezugs- Wegzug ins Ausland PC ausfüllen und das Original-Haupt- berechtigten Personen aufgrund der pro- Der Anspruch auf IPV besteht bis formular leer bleibt. visorischen Steuerdaten per 31. Dezem- zum Ende des Wegzugsmonats. - Falls Sie die Steuererklärung online ber des Vorjahres und stellen diesen im übermittelt haben, gilt diese als erst als Verlauf des Frühjahres ein Antragsfor- Bezüger von Ergänzungsleistungen eingereicht, wenn die unterzeichnete mular zu. Nach dem 1. Januar 2021 ange- (EL) zur AHV- oder IV-Rente und Quittung zusammen mit dem Original- passte Steuerdaten werden nicht berück- Sozialhilfebezüger
Seite 6 räblus | Nr. 106 | März 2021 Bei uns geben Bei uns geben Sie den Ton an. Sie den Ton an. Ich bin für Sie da. Ich bin für Sie da. Chiaro Tomaselli, Versicherungs- und Vorsorgeberater Chia ro To M 076 ma35 443 sel96, li, Ver sicherungs- und Vorsorgeberater chiaro.tomaselli@mobiliar.ch M 076 443 35 96, chiaro.tomaselli@mobiliar.ch Generalagentur Frauenfeld Generalagentur Ernst Nüesch Frauenfeld Ernst Nüesch Thundorferstrasse 10a Thundorferstrasse 8500 Frauenfeld 10a 8500 Frauenfeld T 052 725 20 20 T frauenfeld@mobiliar.ch 052 725 20 20 1009991 mobiliar.ch frauenfeld@mobiliar.ch 1009991 mobiliar.ch
Seite 7 Bezüger und Bezügerinnen von EL er- ein Antragsformular zugestellt, respek- Hundehaltung 2021 halten eine EL-Prämienpauschale. Diese tive bestand kein Anspruch oder lassen wird direkt der Krankenkasse überwie- sich gestützt auf die definitive Steuer- Vor der Anschaffung eines Hundes sen. Ein IPV-Antrag ist nicht notwendig. Schlussrechnung oder im Falle der Jah- Wer einen Hund hält, muss eine Haft- Personen mit Wohnsitz im Kanton resaufenthalter gestützt auf die Tarifkor- pflichtversicherung mit einer Deckungs- Thurgau, die Sozialhilfe beziehen, er- rektur verschlechterte wirtschaftliche summe von mindestens drei Millionen halten eine pauschale IPV. Die Sozialen Verhältnisse nachweisen, kann die be- Franken abgeschlossen haben. Das Risi- Dienste der zuständigen Gemeinde hel- zugsberechtigte Person innert 30 Tagen ko ist in der Regel in der üblichen Privat- fen, die Anträge korrekt auszufüllen. seit Rechtskraft der Steuer-Schlussrech- Haftpflichtversicherung eingeschlossen. Bei einem Wegfall der Ergänzungs- nung oder der Tarifkorrektur des betref- Vergewissern Sie sich im Zweifelsfall bei leistungen oder der Sozialhilfe besteht fenden Jahres eine Neubemessung der Ihrer Versicherung über den Deckungs- möglicherweise ein Anspruch auf die IPV verlangen. Wird die Frist verpasst, umfang. Weitere Information finden Sie reguläre IPV. Der entsprechende Antrag verfällt ein allfälliger Anspruch. Diffe- auf dem Merkblatt «Hundehalter» auf der muss fristgerecht eingereicht werden. renzbeträge von weniger als Fr. 30.00 Gemeinde-Homepage. werden nicht ausbezahlt. Grenzgänger Eine Neubemessung muss beantragt Bewilligungspflicht Grenzgänger sowie deren nichter- werden. Eine Neubemessung von Amtes Einige Hunderassen werden als werbstätige Familienangehörige, die ge- wegen ist nicht zulässig. potentiell gefährlich bezeichnet. Wer mäss KVG eine OKP in der Schweiz haben, einen solchen Hund im Kantonsgebiet können bei der zuständigen Gemeinde ei- halten oder ausführen will, benötigt im nen Antrag für IPV stellen. Verwirkungs- Voraus eine kantonale Bewilligung. Die- zeitpunkt für die Geltendmachung ist se Bestimmung gilt auch für Personen, der 31. Dezember des betreffenden Jah- die nicht im Kanton Thurgau wohnhaft res. Die persönlichen Verhältnisse per sind, wenn sie sich mit ihrem Hund im 1. Januar sind nicht massgebend. Perso- Thurgau in der Öffentlichkeit aufhalten nen, die über das Jahresende im Kanton wollen. Gesuche für eine Bewilligung erwerbstätig sind, müssen pro Kalender- müssen dem kantonalen Veterinäramt jahr einen Antrag stellen. rechtzeitig eingereicht werden. Eine Be- Der Lebensmittelpunkt von Grenz- willigung ist weder auf eine andere Per- gängern liegt im Ausland. Deshalb hat son noch auf einen anderen Hund über- vor der Berechnung der IPV eine Kauf- tragbar. kraft- und Währungsbereinigung der Einkommens- und Vermögenswerte zu Nach der Anschaffung des Hundes erfolgen. Alle Hunde müssen mit einem Mikro- chip gekennzeichnet sein. Ersthundehal- Kurzaufenthalter ter melden den Hund im Vorhinein bei Kurzaufenthalter sowie deren nicht- den Gemeinden an. Nach der Erfassung erwerbstätige Familienangehörige, die durch die Gemeindeverwaltung im Ami- gemäss KVG eine OKP in der Schweiz ha- Voranzeige cus, kann der Hundehalter zum Tierarzt ben, können bei der zuständigen Gemein- Altpapiersammlungen gehen. Die Kennzeichnung und Registrie- de einen Antrag für IPV stellen. Verwir- rung erfolgt durch einen praktizierenden kungszeitpunkt für die Geltendmachung 2021 Tierarzt resp. eine Tierärztin nach Wahl. ist 30 Tage vor Ablauf der Aufenthaltsbe- Die Registrierung hat innerhalb von 10 willigung bzw. vor Abreise ins Ausland. Tagen nach der Übernahme des Hundes Die persönlichen Verhältnisse per 1. Ja- zu erfolgen. nuar sind nicht massgebend. Personen, die sich über das Jahresende im Kanton Hundeausbildung aufhalten, müssen pro Kalenderjahr ei- Die nächste Altpapiersammlung ist Das Thurgauer Hundegesetz schreibt nen Antrag stellen. am Mittwoch, 16. Juni 2021. vor, dass wer einen Hund mit einem Er- Der Lebensmittelpunkt von Kurzauf- wachsenengewicht von mindestens 15 enthaltern liegt im Ausland. Deshalb hat Wir werden Sie mittels Flugblatt noch- Kilogramm hält, innerhalb eines Jahres vor der Berechnung der IPV eine Kauf- mals über die anstehende nach Anschaffung des Hundes einen kraft- und Währungsbereinigung der Altpapiersammlung informieren. Kurs über eine anerkannte praktische Einkommens- und Vermögenswerte zu Hundeerziehung besuchen muss. Zwecks erfolgen. Weitere Altpapiersammlung im 2021: Sozialisierung empfehlen wir, auch mit kleinen Hunden ein entsprechendes Neubemessung / Neubeurteilung Samstag, 30. Oktober 2021 Training zu absolvieren. Die anerkannte Wurde im Vorjahr nicht automatisch praktische Hundeerziehung umfasst ei-
Seite 8 räblus | Nr. 106 | März 2021 nen Kurs mit mindestens zehn Lektionen Stimmrechts- mit Lerninhalten wie Leinenführigkeit, bescheinigungen Voranzeige allgemeiner Gehorsamkeit und Verhal- Initiativen / Referenden Häckseldienste 2021 ten in der Umwelt. Sofern es das Alter zu- lässt, kann auch ein Welpenkurs besucht werden. Die Gemeinde erhält regelmässig Un- Der nächste Häckseldienst ist am Die Liste der offiziell anerkannten terschriftenbögen betreffend laufenden Samstag, 3. April 2021 SKN-Hundetrainer finden Sie auf der Initiativen und Referenden. Mittels Pro- Homepage des BVET: http://bvet.bytix. gramm der Einwohnerkontrolle wird er- Wir werden Sie mittels Flugblatt noch- com/plus/trainer mittelt, ob die Personen in der Gemeinde mals über die anstehenden Häck- stimmberechtigt sind. Es kommt immer seldienst-Termine informieren. Bitte Hundesteuer 2021 wieder vor, dass die Unterschriftenbögen melden Sie sich rechtzeitig mit dem Die Hundesteuer beträgt für einen unleserlich oder nicht korrekt ausgefüllt Anmeldetalon des Flugblattes an. Sie Hund CHF 80.00 und für jeden weiteren werden, weshalb diese Stimmen als un- erleichtern uns damit die Organisation. Hund im gleichen Haushalt CHF 130.00 gültig betrachtet werden müssen. Besten Dank im Voraus. pro Jahr (§ 10 Abs. 1 des Gesetzes über Ein Referendum bzw. eine Initia- das Halten von Hunden). Damit die ent- tive darf nur einmal unterschrieben Weitere Häckseldienste im 2021: sprechenden Rechnungen im April 2021 werden. Auslandschweizer/-innen und Samstag, 23. Oktober 2021 verschickt werden können, bitten wir Wochenaufenthalter/-innen unterschrei- Samstag, 6. November 2021 Sie, uns bis spätestens 31. März 2021 zu ben Initiativen oder Referenden auf dem informieren, falls Sie einen neuen Hund Bogen der Gemeinde, von wo sie jeweils angeschafft haben oder Ihr Hund verstor- ihr Stimmmaterial erhalten (Hauptwohn- ben ist. Besten Dank. sitz). Beim Ausfüllen muss der korrekte Vor- und Nachnamen, das Geburtsdatum und die Adresse mit der Ortschaft in Blockschrift aufgelistet werden. Stromspartipps: Einfach ter lohnt es sich ausserdem, die Energie- S.A.L.T.-Studie, dass die Wahl der Koch- Stromverbrauch senken optionen optimal einzustellen, so dass er methode, einfache Verhaltensanpassun- bei einer Arbeitspause automatisch den gen und geeignetes Kochgeschirr grö- Monitor ausschaltet und in den Standby- sseren Einfluss auf den Stromverbrauch Rund 30 Prozent des gesamten Strom- Betrieb geht. Mit Tastendruck erscheint als die Herdtechnologie haben (Studie: verbrauchs in der Schweiz gehen zu die aktuelle Arbeit wieder auf dem Bild- www.salt.ch). Wer die Pfanne mit dem Lasten der Haushalte und zwar gut 16 schirm. Deckel verwendet, die Grösse des Koch- Milliarden Kilowattstunden (kWh). geschirrs auf die Herdplatte abstimmt, Bei einem Strompreis von 20 Rappen LED: die beste Alternative nach Möglichkeit den Schnellkochtopf pro kWh ergeben sich durchschnitt- Bei der Beleuchtung können LED- einsetzt, Restwärme ausnutzt und den lich rund 850 Franken Stromkosten Leuchten dazu beitragen, das Sparpoten- Backofen selten braucht, hat bereits viel pro Haushalt. Diese lassen sich deut- zial auszuschöpfen. Der Ersatz eines Ha- Strom gespart. Ferner sind die beiden lich reduzieren. logenleuchtmittels oder einer Glühbirne Spezialgeräte Eier- und Wasserkocher durch eine LED-Lampe bringt eine Strom- sehr effizient. Bei der Kaffeemaschine ist Standby: einsparung von bis zu 90 Prozent. Zudem entscheidend, dass sie über eine automa- reine Energieverschwendung weisen LED mit rund 25 Jahren eine hohe tische Abschaltfunktion verfügt. Ist ein Computer oder ein Gerät der Lebensdauer auf. Um die Energieeffizi- Unterhaltungselektronik nicht vollkom- enz verschiedener Leuchtmittel verglei- Energieetikette: der Wegweiser für men vom Netz getrennt, bezieht es auch chen zu können, ist neu die Lumen-Zahl Effizienz dann Strom, wenn es nicht in Betrieb ist. entscheidend. Lumen gibt den Lichtstrom Steht eine Neuanschaffung von Haus- Dieser Standby-Verbrauch lässt sich ein- und damit die Helligkeit einer Leuchte haltgeräten, Unterhaltungs- und Heim- fach einsparen. Dazu ist die vollständige an. Wer im Laden eine neue Lampe erste- büro-Elektronik sowie von Lampen an, Unterbrechung der Stromzufuhr nötig, hen will, sucht beispielsweise nicht mehr bietet sich die Chance, die Stromeffizienz welche Abschalthilfen wie Steckerleis- eine 60-Watt-, sondern eine 720-Lumen- zu erhöhen. Auskunft gibt die Energieeti- ten oder Energy-Saver mit automatischer Lampe. kette. Sie zeigt, ob ein elektrisches Gerät Erkennung des Standby-Modus erleich- oder eine Lampe wenig oder viel Strom tern können. Auch bei Netzteilen für Kochen: Verhalten wichtiger als verbraucht. Der dunkelgrüne Bereich der Smart-Phones oder Tablets gilt: Nach dem Technologie Etikette markiert jeweils die Bestmar- Laden Stecker aus der Dose. Beim Compu- Für das Kochen und Backen zeigt eine ke. Je nach Gerätekategorie ist die beste
Seite 9 Einwohnerkontrolle Zugezogen Oktober 2020 – Dezember 2020 Es ist möglich, dass die nachfolgen- Dermond Philip Oliver und Lisa Maria, Käsereistrasse 7, Weiningen den Zivilstandsnachrichten nicht Furini Tamara, Dorfstrasse 23a, Weiningen vollständig sind, da betroffene Per- Keller Roger, Lenzberg, Warth sonen aus Datenschutzgründen auf Schedler Paul Alain Jacques und Walker Schedler Sabina, Dorfstrasse 56, Warth eine Veröffentlichung in der räblus verzichten können. Weggezogen Oktober 2020 – Dezember 2020 Antic Mile, Breitwies 15, Warth Im Zeitraum «Oktober 2020 – Dezem- Bächer Markus und Maria Gabriella mit Fabian, Schulstrasse, Weiningen ber 2020» verzeichnete die Gemein- Diethelm Katharina, Dorfstrasse 62, Warth deverwaltung 27 weitere Zuzüge und Hultzsch Bernd, Käsereistrasse 4a, Weiningen 10 nicht publizierte Wegzüge. Oppliger Hans Peter und Ursula, Käsereistrasse 7, Weiningen Scheuch Heidi, Dorfstrasse 23a, Weiningen Schmid Karin, Zum Homberg 3, Weiningen Tobler Christian Jakob, Im Rohr 14, Warth Geburten 02.10.2020 Wehren Elina Sofia, Tochter des Wehren Michael Alexander, von Hasliberg BE und der Wehren Maria Magdalena, von Bütschwil-Ganterschwil SG, in Warth 24.10.2020 Boltshauser Leonie, Tochter des Boltshauser Pascal Stefan, von Märstetten TG und der Boltshauser Anja, von Kirchdorf BE, in Warth 09.11.2020 Widerin Leyla, Tochter des Widerin Dominik Matthias, von Winterthur ZH und der Widerin Mukadeze, von Pfyn TG, in Warth 12.11.2020 Müller Malea Lynn, Tochter des Müller Roger, von Löhningen SH und der Müller Andrea Tamara, von Uetikon am See ZH, in Warth Ehen 10.12.2020 Schneebeli Alfred, von Affoltern am Albis ZH, in Warth und Kaufmann Adelheid, von Triengen LU, in Warth Todesfälle 20.10.2020 Hinder Albert, geboren am 03.11.1920, Witwer der Hinder-Isliker Verena, von Wilen TG, in Weiningen 29.11.2020 Rüsi Emma, geboren am 04.07.1928, Witwe des Rüsi Eugen Ernst, von Kemmental TG 04.12.2020 Badertscher Hans Rudolf, geboren am 07.01.1959, verheiratet mit Badertscher Anita, von Zäziwil BE, in Warth 05.12.2020 Badertscher geb. Langhart Margrit, geboren am 23.11.1932, verheiratet mit Badertscher Ernst, von Zäziwil BE, in Weiningen 16.12.2020 Stieger geb. Helg Priska Verena, geboren am 11.03.1958, verheiratet mit Stieger Markus Jakob, von Winterthur ZH und Oberriet-Holz- rhode SG, in Warth Energieeffizienzklasse mit A+++ oder mit A gekennzeichnet. Weitere Fragen rund um Energieeffi- zienz und erneuerbare Energien beant- worten die öffentlichen, neutralen Ener- gieberatungsstellen: www.eteam-tg.ch
Seite 10 räblus | Nr. 106 | März 2021 Internationales Kammermusikfestival über Pfingsten 21. bis 24. Mai 2021 ITTINGER PFINGSTKONZERTE Künstlerische Leitung Isabelle Faust Tickets ab 31. März 2021 auf www.kartause.ch/pfingstkonzert buchbar. Kartause Ittingen · CH 8532 Warth www.kartause.ch 2021_Räblus_Pfiko.indd 1 22.01.21 09:26 Alles aus einer Hand BISAG Küchenbau AG • Beratung, Planung, Montage Zürcherstrasse 79 • Küchen made in Switzerland 8500 Frauenfeld • Ausstellung mit innovativen Küchenideen T 052 725 06 06 • grösster ELBAU-Partner der Ostschweiz www.bisag.ch
Seite 11 Eine kleine Winterreise durch unsere Gemeinde Bilder Sandro Schmid Text Christine Luley Die Pandemie lehrte uns verzichten. Viele Anlässe mussten abgesagt werden. Doch die Schneepracht im Januar brachte uns auch schöne, lange nicht mehr erleb- te Seiten. Die Bäume waren beladen, die Land- schaft weiss, soweit das Auge reichte. Einfach traumhaft, dieses Wunderland vor der Haustüre.
Seite 12 räblus | Nr. 106 | März 2021 Winterfreuden Bilder zvg Kindheitserinnerungen Zwei räblus Teammitglieder erzäh- len, wie sie einst Winter und Schnee erlebt haben. Lieber Musizieren statt Skifahren Trotz Chuenagel Schneemann bauen Das war Franziska Fahrnis Wunsch: Beatrice Bühler trotzte der Kälte: Ich bin nie gerne Ski gefahren. Und Meine Erinnerungen sind mit Iglu und dennoch gehörte es in Davos am Sams- Schneemann Bauen verbunden. In den tag- und Mittwochnachmittag dazu. Krö- 1960er Jahren, und das mitten in der nender Abschluss des Winters war der Stadt Zürich. Selbstverständlich spielten obligatorische Jugendskitag. die Kinder damals viel draussen. Ich weiss noch, wie ich jedes Jahr die Die damalige Winterbekleidung dreistellige Telefonnummer anrief und schützte nicht gut gegen die Kälte. Wir inbrünstig betete, die Stimme möge doch trugen Handschuhe aus Wolle. Da ich sagen: «Samstag, der x. März 19xx, der Ju- immer lange draussen war, bis es nicht gendskitag findet nicht statt». Leider traf mehr ging, holte ich mir manchen «Chue das nie zu. Nach dem Rennen gab es stets nagel». verkochte Wienerli mit Brot und um 17 Die meisten heutigen Schulkinder ha- Uhr war die Preisverleihung. Es lag wohl ben noch nie richtig gefroren. Wer kennt am fehlenden Wettbewerbsverständnis denn noch den stechenden Schmerz, der und an den unbequemen Skischuhen, sich bei eiskaltem Wetter beim Betreten dass ich die Zeit lieber für ausgedehnte der warmen Stube in den klammen Fin- Spaziergänge und für die Musik genutzt gern oder Zehen ausbreitet? Hervorgeru- hätte. Ich hatte das Gefühl, dass mir das fen durch die zu schnelle Aufwärmung mehr bringen würde, als so schnell wie der unterkühlten Gliedmassen. möglich einen Hang durch irgendwelche Übrigens, «Chuenagel» hat nichts Törchen hinunter zu rasen. mit Nägeln und Kühen zu tun. «Chuen» sei ein altes Wort für «kühn», «fest» oder «stark». Und «Agel» ein Begriff für «Ste- chen».
Seite 13 Heute braucht der Schneepflug wenige Stunden, um die Strassen vom Schnee zu befreien. In den 1960er Jahren mit Pferden und Pfadschlitten dauerte es manchmal einen ganzen Tag. Text Christine Luley Im Januar lief die Schneeräumung auf Hochtouren. Die in unserer Gemein- de daran Beteiligten haben ein grosses Dankeschön für ihren Einsatz verdient. «Es lief gut», sagt Strassenmeister Peter Nobs. Die Leute hätten Verständnis ge- zeigt und man habe kaum Reklamatio- nen wegen Schneehaufen vor Haus- oder Weisch no? Garageneinfahrten bekommen. Die weisse Pracht hat Kindheitser- innerungen wachgerufen, an Pferde vor einem hölzernen Pfadschlitten. Leider finden sich keine Bilder vom damaligen Pflügen. Die Aufnahme aus dem österreichischen Amelsdorf aus dem Jahr 1956 kommt der Sache recht nahe. Als Urheber wird Pedorf angegeben. Die Schneeräumung der Gemeinde- https://commons.wikimedia.org/wiki strassen war Aufgabe der Ortsgemeinde Warth. Hermann Herzog (Vorsteher von 1962-1979) gab am frühen Morgen den Auftrag zum Pfaden. Nach der Stallarbeit schirrten die aufgebotenen Bauern die Pferde an und holten den Pfadschlitten aus dem Spritzenhaus im alten Schulhaus am Kartäuserweg. Heute würde man den Wenn die Strassen vom Schnee be- senmeister, auch ein Haag, wurde Haag- Raum als Feuerwehrdepot bezeichnen. freit waren, kehrten die Männer zu ei- Waltel genannt. Er splittete oftmals an «Zu den Pfadern gehörten meist Haag nem Umtrunk im Restaurant Freihof, der Kirchgasse nur eine Strassenseite, Hans, Haag Otto, und Haag Josef», erin- heute Liegenschaft Lehner, ein. Danach damit wir Goofen schlitteln konnten. An nert sich Urs Bühler. Zur besseren Un- fanden die Pferde am frühen Nachmittag schulfreien Nachmittagen schulterten terscheidung wurden die drei, mit dem mit ihrer angeheiterten Fracht den Weg wir unsere «Davoser» und marschierten selben Familiennamen, Weibel Hans, fast wie von selbst zurück. Den hervor- zur Kirche hoch. Natürlich gab es immer Weibel Otto und Ferdi Sepp genannt. Vie- gerufenen familiären Ärger verschliefen Mais, wer zuvorderst «weisen» dürfe. le Warther trugen damals einen Zusatz- die Männer meist. Worauf sich ein älterer Knabe als Steu- oder Übernamen. In Weiningen war der Pfadschlitten ermann bäuchlings auf seinen Schlitten Das Pfaden mit der keilförmigen Holz- vierspännig unterwegs. Res Haab be- legte und mit den Schuhen im hinteren konstruktion, die Spitze war mit Metall richtet, dass manchmal Schulkinder ein einhängte. Das darauf liegende Kind verstärkt, war eine Herausforderung. Stück mitgenommen wurden und die fasste mit seinen Beinen den nächsten, Die Pferde zogen den Pfadschlitten mit Aufmunterung mit Schnaps auch in Wei- so bildete sich eine lange Kette. Wenn einem Seil hinter sich her. Auf einem ningen zur Tradition gehörte. Weil das wir Glück hatten, sausten wir bis zum Brett sassen mehrere Personen, um dem Gemeinde-Strassennetz grösser war als Restaurant Kreuz hinunter. hin und her schwenkenden Gefährt mehr dasjenige in Warth, waren die Männer Kam ein Auto, riss der Lenker den Gewicht zu geben. Dabei wurde versucht, bis gegen Abend unterwegs. Das brachte Schlitten unter dem Bauch hoch, um so auf der Fahrbahn zu bleiben und nicht in manch eine Bäuerin zum Seufzen: «Hof- mit den Kufenenden zu bremsen, oder er die Schneemassen an den Strassenrän- fentlich ist er zum Melken wieder zu- fuhr in eine Schneemade. Wir nannten dern zu schlittern. rück». dieses Schlitteln Bobfahren. Natürlich war es gefährlich und Helme gab’s noch Kafi fertig als Stärkung Schlitteln auf der Strasse nicht. Glöckchen am Halfter der Pferde Schwarzräumung war mit den dama- Abends waren wir recht müde. Ge- kündigten ihre Ankunft an. Gutmeinen- ligen technischen Mitteln nicht möglich. schlafen haben wir in der ungeheizten de Einwohner eilten vors Haus und ver- Gesalzen wurde auch nicht. Befand je- Kammer. Ein Chriesistein-Sack aus dem sorgten die Männer mit Kafi und Schnaps mand, es sei vor seinem Haus zu «häl», Kachelofen wärmte das Fussende des oder einem Stück selbstgebackenen Bir- bediente er sich mit Splitt aus den her- Bettes. Wenn es sehr kalt war, zierten nenweggen. umstehenden Metallkästen. Der Stras Eisrosen die Fensterscheiben.
Seite 14 räblus | Nr. 106 | März 2021 Logisch TKB. I N H E RZ E N U N SE R E F Ü R RG A U. THU 0 Jahre n d i e B an k d s eit 15 tschaft Wir sin und d e r W i r n s c h e n ukunft der Me U nd au c h i n Z g a u . im Thu r w i r u n s f ür ren engagie e n , st a rken bendi g einen le . Thurgau tkb.ch
Seite 15 Von meiner Mutter erhielt ich vor Jahren ein kleines Stöckchen Passi- onsblumen. Als der Topf langsam zu klein wurde, pflanzte ich den Stock Passionsblumen – in ein verwildertes Beet an der Ost- seite unseres Hauses. Was sich aus dem kleinen Stock gebildet hat, ist unglaublich und wunderschön. Text und Bild Franziska Fahrni Am Aschermittwoch hat die bis Os- tern dauernde Passionszeit begonnen. Eine Blume trägt ihren Namen. Christli- che Einwanderer erkannten in den Blü- ein Kunstwerk ten der Passiflora die Symbole der Leiden Christi. Dabei symbolisieren die zehn Blütenblätter die Apostel ohne Judas und Petrus. Der Kranz wird der blutigen Dor- nenkrone gleichgesetzt, die fünf Staub- blätter den Wundmalen, die drei Griffel den Kreuznägeln und die Sprossenran- der Natur ken den Geisseln. So entstand der Name Passiflora incarnata, «die fleischgewor- dene Passionsblume». Ein Wunder der Natur Seht sie Euch an, diese Blume! Jede einzelne ist ein Wunder. Sie blüht nur 24 Stunden, dann schliesst sie ihre Blätter und in der geschlossenen Blüte der Blüte sind fünf Staubgefässe und drei und nervös bedingten Magen-Darm-Be- entwickelt sich in Windeseile die Passi- Narben, die die Blütenhüllblätter weit schwerden. Dank ihrer guten Verträg- onsfrucht. Diese Beeren sind in unseren überragen. lichkeit macht es die Passionsblume zu Breitengraden nicht zum Verzehr geeig- einem beliebten Beruhigungsmittel, das net aber auch nicht giftig. Gegen Angst und Hektik sich auch tagsüber einsetzen lässt, da es Die Passiflora gehört zu den Passions- Die Blume verströmt einen betö- den Menschen in seiner Alltagstauglich- blumengewächsen mit über 530 Arten. renden Duft, der auf den Menschen be- keit nicht beeinträchtigen soll. Ursprünglich kommen sie aus Südameri- ruhigend wirken soll. Die Universität ka, Mittelamerika, Mexiko, der Südspitze Würzburg hat die Pflanze wegen ihrer Verwendung von Florida und dem westindischen Oze- angstlösenden Wirkung zur Arzneipflan- Ich konnte letzten Sommer jeden Tag an; einige Arten kommen aber auch aus ze des Jahres 2011 gekürt. Bereits im 17. bis zu 70 Blüten ernten, die ich dann in Afrika, Indien und Südostasien. Jahrhundert beobachteten Mönche und einem Korb trocknete. Die getrockneten Ihre Blüten sind das Auffallendste Ärzte, die mit spanischen Eroberern nach Blüten habe ich dann verschenkt um der Pflanze selbst. Die Blumen sehen Amerika kamen, wie die Urvölker die Einschlaftee zu machen. Dieser Tee muss nicht nur wahnsinnig schön aus, sie duf- Pflanze verwendeten. Die Pflanze helfe aber wider den Duft der Blüten ganz und ten auch unheimlich gut. Die Insekten gegen Schlaflosigkeit, wirke schmerzstil- gar nicht schmecken. In Winterthur habe lieben diese Pflanze ebenso wie wir Men- lend und rege den Appetit an. Ausserdem ich im Schaufenster einer Apotheke ein schen. wurden in Aufzeichnungen von einem Plakat gesehen, welches die Werbung Arzt, Francisco Hernández, aus seinen für Passionsblüten-Tinktur enthielt. Das Eine Schönheit mit grosser Wirkung Reisenotizen von 1649 entnommen, dass musste ich natürlich sofort ausprobieren. Die von weniger als einem Zentime- die Passionsblumen ein hervorragendes Man beachte, dass, je frischer die Blü- ter bis hin zu 18 Zentimeter Durchmes- Mittel gegen Gifte und Melancholie seien. ten in Alkohol eingelegt werden, desto ser reichenden dreidimensionalen Blüten Im 20. Jahrhundert wurde die Bedeu- stärker muss der Alkoholgehalt sein! sind oft gekennzeichnet durch leuchten- tung der Heilpflanze auch in Europa wis- Ich liebe diese Tropfen; der Duft der de Farben. Die Blütenblätter umhüllen senschaftlich untersucht. Blumen hat sich in der Tinktur angerei- ringförmig angeordnete fadenförmige Heute nützt die Alternativmedizin Ex- chert. Nichts bringt mich je wieder aus oft intensiv gefärbte 15-50 Staminodien, trakte aus der Passionsblume bei nervö- der Ruhe – fast nichts … also einen Strahlenkranz. In der Mitte ser Unruhe, leichten Einschlafstörungen
Seite 16 räblus | Nr. 106 | März 2021 Z Warth i de Schuel Gesamtschule Warth, 1. bis 6. Klasse, 1964, Lehrerin Ida Kuhn Ich hamer dänkt, me könnt doch i de räblus chli vo früehner schriibe. Was so passiert isch, dozmol z Warth, z Wi- ninge und i dä Umgäbig. Also nid das nu ich schribe. Ihr Läser dörfed gern au. Text Urs Bühler Ich verzele chli us dä sächzger Johr vom vergangene Johrhundert, woni i d Primarschuel bi. Ich hett eigetli im 1962 möse i di erscht Klass. Do isch aber de Pfarrer Bigger, wo grad au no Schuelprä- sident gsi isch, zu mine Eltere i d Stube cho. Er hät gmeint, d Eva Ullmann, dä Beat Harder und ich sölled es Johr spöter i d Schuel, es heg drum zwenig Schüeler für e erschti Klass. So simmer denn im 63i is Schuelhuus z Warth, dozmol no im Früehlig, iträte.
Seite 17 Vo r ne Früehil I 8 Klasse i eim Zimmer no i de Chäsi i de Kartuus une gholt. Do Es isch e Gsamtschuel gsi, wo alli 8 simmer amigs am Obig es ganzes Grüppli Klasse i eim Schuelzimmer gsi sind. Die wo nid i d Seki uf Hüttwile händ det abe gloffe zum Milch und Butter go hole. De Chäsermeischter hätt Roth ghei- Te chöne, händ 8 Johr Primarschuel gmacht. sse. Mit de Chind vo ihm simmer au zäme D Abschlussklass isch um die Zyt im Ent- i d Schuel. schtoh gsi. Do hämmer emol nüt bessers gwüsst, Zerscht hätter vill Intressants über Bis März 1963 isch de Franz Grawehr als bim Witschi-Hüüsli Schtei ufzläse die Tier verzellt. Am Schluss händ denn Lehrer z Warth gsi. D Suechi noch emä und uf d Buzzeschiibe wärfe. – Mir händ die, wo händ welle, so en Python chöne Nochfolger isch schwierig gsi. I dä ersch- denn au troffe. über d Schultere lege. Mir hätt das passt, te Klass han ich glaub 5 verschiedeni S Witschihüüsli hät drum so gheisse, und weni Glägeheit ha, machi das hütt no Lehrer gha. Zersch dä Altlehrer Dobler. well döt emol en Räbmeischter Witschi gern mit dene Tier. Di grossä Buebä händ ihn, woner wieder gwohnt hät. Hüt heisst’s Weiherhaus und Nid so Freud hämer gha, wenn de emol zviel trunkä gha hät, in en Chaschte stoht obe bim Weiher vorem Warthertor, Schueldokter dehär cho isch. Dä hät üs gsperrt. Nochher hämmer äs Fräulein Fi- wos id Kartuus ine goht. amigs Impfige gä und er isch en ruuche scher, en Herr Pfister und en Herr Wirth Dehei hämmer natürli nüt verzellt. Maa gsi. Wenn eis Angscht gha hät vor oder Wirz, gha. Alli sind nu churz do gsi, Isch aber nid lang gange, do isch de de Sprütze, häters apfurret, es söll nid so zum Teil sinds frisch vom Semi cho. Schuelpräsident Rüetschi mit em Fräu- wehliidig tue. Di nöchschte Johr, ab 1964 isch denn lein Dorothea Fehr vo de Kartuus im d Frau Ida Kuhn do gsi; sie hani gha bis i Schuelzimmer gschtande. So isches halt Examewegge als Belohnig di sächsti Klass. uscho und min Vater hät d Rechnig fürs Am Exame, wo spöter denn Schluss- Am Friitig Morge händ d Meitli bi de Fänschter flicke übercho. Ich weiss, akt gheisse hätt, isch mer scho chli ner- Frau Futterknecht Neihschuel gha und d dass ich zur Stroof bim Fräulein Fehr ha vös gsi. De Schuelinspäkter, de Herr Buebe händ möse en Ufsatz schribe oder müese atrabe und ein Nomittag lang en Pfarrer, de Schuelpräsident, Verträter vo mit em Schuelhuus-Abwart Wiget Bü- Chiesweg jäte. Da chunnt mer jedesmol de Ortskommission und en huufe Eltere scheli in Eschtrich ueträge, well mir jo im in Sinn, wenni dur d Kartuus laufe. sind denn do gsi und händ gnau glueget Schuelzimmer no en Chachelofe gha händ. und gloset, wa mir im letschte Schueljohr Dä händ denn dä Herr oder d Frau Wiget Tier im Schuelzimmer glärnt händ. im Winter vor de Schuel müese ifüüre. Eimol isch au de Tierli-Walter is Bim Schlussakt isches denn weniger Schuelzimmer cho und hätt Schlange streng zuegange. Det hätt mer au es chli- Turne uf de Wiese mitbroocht. ses Theaterstuck ufgfüehrt. Die Stück- Mit em Turne isches nonig wiit här li hätt mer amig mit de Frau Rüetschi gsi. Uf em Chiesplatz bim Schuelhuus igüebt. hämmer amigs mit de Frau Kuehn so Als Belohnig häts am Schluss en Ex- Freiüebige gmacht. amewegge und en Servela gäh. Meisch- Dänn hät aber d Schuelgmeind vom tens hämmer die feine Sache gässe gha, Chrüüzwirt Sasso chönne es Stuck Land bevor mer Dehei gsi sind. chaufe, d Chrüüzwiese. Det hät me dänn d Bömm ustue, s Gländ ufgfüllt zum ebe So ezt willi mol schlüsse. Villicht mache und Rase gseiht. Dezue hätts e 5 chunnt mer no meh in Sinn für die Meter hochi Chlätterstange und e Wiit- nöchscht Usgoob «vo früehner». sprungalag gäh. So hämmer dänn ä bessers Turne gha, vor allem Völkerball, und i de Pause händ d Buebe tschuttet. Im Klassezimmer hät d Frau Kuehn scho müese luege, dass de Schuelbe- trieb funktioniert. Nid eifach, mit so vill Chind. Wo sie uf Warth cho isch, sinds 29 Schüeler gsi. I weiss no, dass die, wo i de höchere Klasse gsi sind, de Chlinere gholfe händ, so hätt sich d Lehreri chönne uf ei Klass konzentriere. Jäte als Stroof Mängsmol hämmer au en Seich gmacht. D Milch und de Butter hät mer
Seite 18 räblus | Nr. 106 | März 2021 Räblus Unsere verschiedenen GeniusMedia Genius MediaAG. AG. Fachgebiete reichen von der Energieverteilung Ihre Full-Service- IhreFull-Service- bis hin zu Beleuchtungen Druckereiinin Druckerei U: : e und Fernmeldeanlagen. Wir sind ein professioneller Frauenfeld. Frauenfeld. N EU Partner für Energieversorger, NrE rma t ig ossfo atige Industrie, Verkehr und G sform TS Gros -PLO TS N LO N S Öffentliche Hand. PALA Nd -P CA Selbstverständlich ist unser P un -S-S L C ANS und traditionsreiches Unternehmen auch nachher für Sie da; notfalls rund um die Uhr. Wir wissen, wie man damit umgeht GENIUS MEDIA AG GENIUS MEDIA AG www.pfister-starkstrom.ch Zürcherstrasse 180 | 8500 Frauenfeld Zürcherstrasse 052 723 60 70180 | 8500 Frauenfeld | www.geniusmedia.ch 052 723 60 70 | www.geniusmedia.ch «Wollen auch Sie Ihre Liegenschaft er- folgreich verkaufen? Gerne zeige ich Ihnen den Weg dazu auf.» Werner Fleischmann, Firmeninhaber Fleischmann Immobilien AG Telefon 071 626 51 51 info@fleischmann.ch www.fleischmann.ch Mo. Geschlossen, Di-Fr. 09.30 – 23.00 Uhr, Sa. 10.00 – 23.00 Uhr, So. 10.00 – 22.00 Uhr
Seite 19 Heiteres Raten «Wer isch es …?» Beim Stichwort «Skilager» schneit Gruppenbild: es bei vielen schöne Erinnerungen. Rita Haag, Mathias Walter, Adrian Müller, Peter Meuli, Hanspeter Roth, Silvia Hanspeter Inauen hat in seinem Foto- Knaus, Sonja Traber, Hedwig Wild, …, …, Bruno Haag, Patrik Riebli, Stefan Mäder, archiv Bilder aus dem Jahr 1988 vom Siegfried Frei, …, Isabelle Haag, …, …, Judith Frei Skilager Mörlialp bei Giswil gefun- den. Der pensionierte Lehrer konnte Wer findet die Namen aller Teil- die Namen der heute ü40 bis auf fünf nehmenden heraus? Personen zuordnen. Als Belohnung winkt eine kleine Überraschung. Lösungen bis 31. März 2021 an: raeblus-redaktion@warth-weiningen. Für den sicheren Schwung sorgten die Skilehrer Hanspeter Inauen, sein Schwa- ger Hanspeter Roth und Bruno Haag. Das Küchenteam Rita Haag und Hedwig Wild waren für das leibliche Wohl zuständig.
Seite 20 räblus | Nr. 106 | März 2021 max aeschbacher AG Ihr Schreiner für Küche Bad und Fensterbau 8532 Weiningen aeschbacher-ag.ch Buchführung | Steuerberatung | Gesellschaftsgründung | Personaladministration | Immobilien Fehr Treuhand GmbH | Sulackerstrasse 4 | 8501 Frauenfeld | Telefon 052 721 50 80 | Fax 052 721 50 85 | info@fehr-treuhand.swiss | www.fehr-treuhand.swiss | 77W*PE+ Dorfstrasse 26 Mechanische Werkstatt Reparaturservice 8532 Weiningen TG Auto-, Landmaschinen- Tel. 079 357 83 28 E-Mail ttw@bluewin.ch und Staplerservice Markus Stieger AG Dorfstrasse 40 8532 Warth 052 747 21 21 www.stieger-ag.ch
Seite 21 Osterzopf Bei uns gab es an Ostern früher im- Zutaten Zubereitung mer einen Zopf, in dem die von uns 1 kg Mehl In Schüssel geben t Kindern gefärbten Eier steckten. Als 3 KL Salz Beifügen R e ze p wir an der räblus-Sitzung nach einem 2 KL Zucker Rezept für Ostern suchten, ist mir 120 g weiche Butter Zerkleinern, zugeben diese Erinnerung aus der Kindheit 2/3 Würfel Hefe, ca. 30 g Hefe auflösen wieder eingefallen. 6 dl Milch Mehl mit der Flüssigkeit von der Mitte Text und Bilder Bettina Meili aus anrühren. Teig gut kneten, bis er glatt und geschmeidig ist. Zugedeckt an Für diesen Osterzopf habe ich das der Wärme um das Doppelte aufgehen Rezept aus dem Kochbuch «Tiptopf» ver- lassen. wendet. Man kann aber natürlich auch Den Teig anschliessend zu drei gleich das eigene Zopfrezept nehmen. grossen Strängen formen und daraus einen Zopf flechten. Den Zopf zu einem Kreis formen, den Abschluss zusammen- fügen und das Ganze auf ein mit Backpa- pier belegtes Blech legen. Tipp: Damit der Abschluss schöner aus- sieht, kann z.B. aus ein bisschen Zopf- teig eine Rose geformt und damit der Abschluss verdeckt werden. Oder man nimmt nach dem Backen und Auskühlen des Zopfs ein schönes Geschenkband und wickelt es um den Abschluss. 1-2 Eier Verklopfen, Zopf bestreichen. Nochmals aufgehen lassen. Von der Mitte aus geflochten Vor dem Backen Kugeln aus Alufolie formen und in den Teig drücken. Damit werden die Löcher für die gefärbten Eier gebildet. Tipp: Der Zopf kann auch ohne Löcher gebacken werden. Nach dem Backen und Auskühlen des Zopfs kann ins Kreisinnere z.B. ein bisschen Heu gelegt und die Eier darin deponiert werden. Backen: Zopf in der unteren Ofenhälfte bei 200°C für 35-45 Minuten backen. Beim Klopfen auf die Unterseite soll der Zopf hohl tönen, dann ist er fertig. Fertig geflochtener Zopf Zopf zum Kreis geformt Zopf mit Alufolie für Eierlöcher Zopf mit gefärbten Eiern auf dem Rand
Sie können auch lesen