Pfarreiblatt - Katholische Kirche Stadt Luzern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Doppelnummer 13/ 2021, 1. bis 29. Juli
www.kathluzern.ch
pfarreiblatt
St. Anton • St. Michael – St. Johannes – Der MaiHof • St. Josef – St. Karl – St. Leodegar im Hof – St. Maria zu Franziskanern – St. Paul
HelloWelcome zügelt
Der Flüchtlingstreff HelloWelcome
zieht vom Pavillon am Kauffmann-
weg an die Bundesstrasse 13. Die
Umzugskosten sind noch nicht ganz
gedeckt. Seite 2
Papst befragt die Weltkirche
Papst Franziskus fragt die Ortskir-
chen nach ihrer Meinung und lanciert
damit einen weltumspannenden sy-
nodalen Prozess. Seite 4
Echt oder nicht?
Vor 850 Jahren erhielt das Stift St.
Leodegar ein wertvolles Geschenk.
Die Fragen, die sich heute daraus er-
geben, können wohl nicht abschlies-
send geklärt werden. Seite 5
Abbestellungen oder Umadressierungen richten Sie bitte an Ihre Pfarrei
Die Leiterin der Sozialberatung, Beatrice Geuking, im Gespräch mit einer Klientin. Foto: Roberto Conciatori
AZA 6002 Luzern
Gemeinsam nach Lösungen suchen
Die Sozialberatung der Katholischen Kirche Stadt Luzern unterstützt Menschen in schwierigen
Lebenssituationen. In den Beratungen wird gemeinsam mit den Hilfesuchenden nach Lösungen
gesucht, damit sie auch selbst etwas in Bewegung bringen können. Seite 3
2 Kirche Stadt Luzern
Kolumne
HelloWelcome zügelt
Demnächst zügelt «HelloWelcome» vom Kauffmannweg an die Bundesstrasse.
Damit der Start am neuen Ort gelingt, braucht der Begegnungsort für Geflüchtete,
Migranten und Einheimische noch zusätzliche Mittel.
«HelloWelcome» ist der Stadt
Pius Birrer ist Hauswart und Sakristan Luzern zum Sinnbild einer
in der Pfarrei St. Leodegar. Willkommenskultur gewor-
den. Bisher befand sich die In-
> Eine gewöhnliche Geschichte? stitution zwischen Kauffmann-
Bonassola ist ein kleiner Küstenurlaubs- weg und Winkelriedstrasse in
ort in Ligurien, nahe der Cinque Terre. einem Pavillon der Katho-
Ein herbstlicher Ferienurlaub führte mich lischen Kirchgemeinde Lu-
und meines Bruders Familie an diesen zern. Wenn alles rund läuft,
reizenden Ort, wo uns Meer und Sonne soll der Umzug Ende August
auch Ende September noch verwöhnten. über die Bühne gehen.
Tags vor der Abreise schlenderten wir Warum dieser Umzug in diesen
durch den Ortskern von Bonassola und langgezogenen, zweistöckigen
fanden eine kleine Pension, die zum Bau an der Bundesstrasse? Re- Frauen beim Nähen im «HelloWelcome». Gesucht sind aktuell Freiwillige, die sich im
Frühstück einlud. Die Touristensaison nate Metzger-Breitenfellner von offenen Treff engagieren. Foto: Renate Metzger-Breitenfellner
war zu Ende, und so fand der Chef des der Geschäftsleitung von «Hel-
Hauses Zeit, sich mit uns zu unterhalten. loWelcome» gibt Auskunft. Vor auf ein Lokal, in dem wir so Menschen eine wichtige Ein-
Mit seiner südländischen Gastfreund- fünf Jahren konnte Hello- wirken können, wie wir uns richtung geworden. «Wir ha-
schaft fanden wir uns innert Kürze aus- Welcome von der Katholischen das vorstellen», meint Renate ben vieles aufgefangen, was
serhalb des Frühstückssaals in den Ge- Kirchgemeinde den Pavillon Metzger zum neuen Domizil. der Kanton versäumt hat», sagt
mächern des Hauses wieder. Stolz und am Kauffmannweg als Zwi- Renate Metzger. «Weil der
begeistert führte er uns von Zimmer zu schennutzung mieten. Die Miet- Eine finanzielle Herausforderung Kanton die Leistungsvereinba-
Zimmer seiner Pension, die er alle samt kosten von jährlich 24 000 Fran- Der Name «BUNDESHAUS» rung mit dem Schweizerischen
Bädern selbst ausgebaut hatte. In italie- ken wurden dem Verein von der sei nach einem Versprecher Arbeiterhilfswerk SAH ge-
nischer Sprache äusserte er sich mit Eigentümerin als Unterstüt- entstanden: «Bundesstrasse kündigt hat, sind auf einen
strahlendem Gesicht: «Mi serve solo un zungsbeitrag zurückerstattet. und Bundeshaus liegen nahe. Schlag wichtige Unterstützun-
attimo, per capire come è costruita una «Inzwischen ist der Pavillon in Der Gedanke, Geflüchtete ins gen weg- und Hilfesuchende
cosa. Con passione, amore e fantasia mi die Jahre gekommen, und es ‹BUNDESHAUS› zu bringen, durch die Maschen gefallen.
metto a lavorare.» war klar, dass wir ihn nicht hat uns dann gut gefallen. Wir Diese Menschen kommen nun
mehr auf Jahre hinaus nutzen können dort das Zusammenle- zu uns.»
konnten.» Die Geschäftsleitung ben gestalten, mitbestimmen. In den vergangenen Monaten
Ein leuchtender Planet
von «HelloWelcome» musste Und wir schreiben den Namen hätten viele Frauen und Män-
sich also auf die Suche nach ganz bewusst mit Grossbuch- ner unter der Isolation wegen
einem neuen Standort machen. staben.» Corona gelitten, sagt Metzger.
Finanziell ist die neue Aus- «Jetzt ist ‹HelloWelcome› wie-
Frei übersetzt: Der gute Mann brauchte Doppelt so viel Raum gangslage für «HelloWelcome» der offen, die Menschen kom-
nur einmal einem Fachmann bei der Im «BUNDESHAUS» an der eine Herausforderung. Der men wieder, und wir freuen
Arbeit zuzuschauen und war danach be- Bundesstrasse hat «HelloWel- Vermieter, eine Erbengemein- uns mit ihnen. Wir brauchen
fähigt, die gleiche Arbeit in gleicher Qua- come» die Räume im ganzen schaft aus dem Umfeld der aktuell mehr Freiwillige, die
lität und mit viel Liebe und Kreativität ersten Stock gemietet. Es sind ehemaligen Besitzer des Him- sich im offenen Treff engagie-
selbst auszuführen. Die ganze Pension 370 Quadratmeter, schätzungs- melrichlandes, verlangt eine ren. Es sind Lücken entstan-
war erfüllt von seinem schöpferischen weise so rund das Doppelte Kaution, und die Miete muss den, weil sich viele Freiwillige
Geist und Können, und die Liebe, mit vom Raum am Kauffmannweg. gesichert sein. Renate Metz- zur Risikogruppe zählen und
der er in seinem Haus am Werk war, Der Zugang erfolgt über ein ger-Breitenfellner: «Es braucht deshalb ihre Tätigkeit einge-
schwappte augenblicklich auf mich über. eigenes Treppenhaus, also eine Anschubfinanzierung, die schränkt oder aufgegeben ha-
In jedem Menschen steckt doch ein ohne Hemmschwelle für Mig- wir über ein privates Crowd- ben. Wir verstehen das, aber
kleines Wunder, wenn dieses Wunder rantinnen oder Migranten, die funding (Link siehe unten) an- sie fehlen uns sehr. Denn ohne
sich traut, wunderbar ans Werk zu ge- den belebten Ort zum ersten streben. Wir wollen durch den Freiwillige ist HelloWelcome
hen. Leben wir unsere Begabungen zum Mal aufsuchen. «Wir freuen Umzug und die notwendigen nicht möglich.»
Erstrahlen der Menschheit?! Ein leuch- uns auf die Arbeit in einer sehr Umbauten nicht den Betrieb René Regenass
tender Planet, unsere Erde als Stern, inspirierenden Umgebung, auf an sich gefährden.»
würde entstehen. die Zusammenarbeit mit an- «HelloWelcome» ist in Luzern
Pius Birrer deren Organisationen – und für viele hilfe- und ratsuchende www.hellowelcome.ch
Kirche Stadt Luzern 3
In Kürze
«Viele sind sehr diszipliniert»
Antonius- und Kerzenkasse 2020
Sie seien keine Lokomotive, welche die Menschen aus ihren Schwierigkeiten
herausziehen, sondern sie helfen, Lösungen anzustossen: Die Sozialberatung der
Katholischen Kirche Stadt Luzern erfüllt bei Hilfsbedürftigen eine wichtige Funk-
tion. Durch ihre Angebote kann viel Leid abgemildert oder gar verhindert werden.
Rund 200 Menschen sind es,
Darstellung des heiligen Antonius in der die letztes Jahr die Hilfe der
Kapelle St. Anton. kirchlichen Sozialberatung in
Anspruch genommen haben.
us. Die in den Antoniuskassen der ka- Ein finanzieller Engpass gibt
tholischen Kirchen Luzerns gesammelten oft den Ausschlag, sich zu mel-
Spenden kommen Menschen in schwie- den. Die Übernahme einer
rigen Lebenssituationen zugute. Die Rechnung wird ermöglicht
Spenden fliessen in den Sozialfonds, aus durch ein Gesuch an den So-
dem Zuwendungen der Sozialberatung zialfonds der Katholischen
finanziert werden. Im Folgenden eine Kirche Stadt Luzern. Dieser
Übersicht für das Jahr 2020 der Einnah- wird aus den Antoniuskassen,
men der Antoniuskassen aller Standorte: die in jeder Kirche zu finden
St. Anton ∙ St. Michael 11 615 Fr. sind, gespiesen (siehe linke «Unsere Türen sind offen für alle», sagt Beatrice Geuking, Leiterin der Sozialberatung
St. Johannes 1125 Fr. Spalte). Allerdings kommt der der Katholischen Kirche Stadt Luzern. Foto: Roberto Conciatori
St. Josef 2560 Fr. Sozialfonds erst dann zum
St. Karl 2583 Fr. Tragen, wenn keine andere In- zu kämpfen hatte.» Nachdem zukommen. «Sie sind oft
St. Leodegar 11 655 Fr. stitution oder Stiftung zustän- die nötigsten Rechnungen be- sehr tapfer und diszipliniert.»
St. Maria 22 041 Fr. dig ist. «Wir gehen nach dem glichen wurden, schaute man Trotzdem reicht es nicht im-
St. Paul 8160 Fr. Prinzip der Subsidiarität vor», ihre Situation genauer an und mer für alles. «So kommt
Jesuitenkirche 5118 Fr. sagt Beatrice Geuking, Team- stellte fest, dass ihr Geld, wenn manchmal jemand zu uns, der
Peterskapelle 11 345 Fr. leiterin der Sozialberatung. auch sehr knapp, trotzdem rei- die Zahnarztrechnung einfach
Total 76 202 Fr. chen müsste. «Es brauchte be- nicht zahlen kann.»
Punktuelle Unterstützung hutsames Nachfragen unserer-
Laura Lombardo übernimmt Wer wendet sich an die kirch- seits, bis sich herausstellte, Mehr Anfragen wegen Pandemie
us. Die Theologin liche Sozialberatung und was dass die Person sich schämte. Die Pandemie hat im letzten
Laura Lombardo passiert da genau? «Unsere Es war ihr peinlich zuzugeben, Jahr zu einer deutlichen Zu-
(35) wird per Türen sind grundsätzlich offen dass sie ihren Briefkasten nahme von Beratungen ge-
1. Oktober neue für alle», sagt Beatrice Geu- kaum noch leerte und sich die führt. Die Menschen, die
Leiterin der Zwit- king. Es geht vor allem um Be- Mahnungen deshalb häuften.» vorher schon in schwierigen
scher-Bar in ratung für Menschen in schwie- Die Frau ertrug den Stress Situationen lebten, gerieten in
Luzern. Sie über- rigen Lebenssituationen und nicht, den ihr die vielen unbe- zusätzliche Schwierigkeiten.
nimmt die Stelle um punktuelle finanzielle Un- glichenen Rechnungen be- Finanzierungsgesuche hinge-
Die neue Leiterin der
Zwitscher-Bar von Claudia Jaun terstützungen. Manche benöti- scherten. «Schliesslich schaffte gen gab es nicht mehr als in an-
Laura Lombardo. (60), die das Café gen nur ein Erstgespräch und sie es, uns diesen Verdrän- deren Jahren. «Weil wir einige
für Begegnung werden darauf an andere Stel- gungsmechanismus zu schil- Personen an andere Institu-
und Beratung seit 2019 geleitet hat. len wie etwa die städtische dern.» Und es gelang ihr, das tionen verweisen konnten und
Laura Lombardo ist in Argentinien auf- Sozialhilfe oder spezialisierte eigene Verhalten zu ändern. bei coronabedingter Finanz-
gewachsen und hat in Buenos Aires und Fachstellen weitergewiesen. Diese Verhaltensänderung, so not ebenfalls Gesuche an die
in Bern Theologie studiert. Im Jahr 2012 Der grösste Teil der Klientel betont die Teamleiterin, habe Glückskette gestellt haben.»
wurde sie als reformierte Pfarrerin im nimmt die Beratung über ein die Frau selbst herbeigeführt. Die Sozialberatung bietet un-
Berner Münster ordiniert. Seit 2014 halbes bis zu einem Jahr in «Wir sind keine Lokomotive, kompliziert Hilfe, die Teamlei-
wirkt Laura Lombardo als Pfarrerin bei Anspruch. Hinter den zuerst welche die Menschen aus terin betont aber, dass sie klare
der reformierten Kirchgemeinde Biel. sichtbaren finanziellen Schwie- ihrem Sumpf zieht, wir hören Grenzen haben. «Wir sind Teil
Die Zwitscher-Bar ist eine ökumenische rigkeiten verbergen sich oft zu, stossen vielleicht etwas an, eines Hilfesystems, spezifische
Initiative der katholischen und reformier- andere Themen. Beatrice Geu- damit sie ihr Verhalten reflek- Angebote wie etwa Suchtbera-
ten Kirchen der Stadt Luzern. Sie be- king erzählt die Geschichte tieren und selbst herausfinden, tungen führen wir nicht.» Ins-
findet sich im Lukaszentrum beim Vögeli- einer alleinerziehenden Mut- was ihnen hilft.» besondere bei Lebens- und
gärtli. Zu den Öffnungszeiten steht ter. «Nach einer gesundheitli- Sie und ihre drei Kolleginnen Sinnfragen verweist sie gerne
immer eine Seelsorgerin oder ein Seel- chen Krise kam sie erstmals zu sind immer wieder beein- auch an das Seelsorgeangebot
sorger für Gespräche zur Verfügung. Für uns. Sie war erschöpft und ge- druckt, wie Menschen es schaf- der katholischen Kirche.
den Betrieb sorgen 30 Freiwillige. stresst, weil sie mit Geldsorgen fen, mit sehr wenig Geld klar- Robert Bossart
4 Kanton - Bistum - Weltkirche
In Kürze
Weltkirche geht auf synodalen Weg
Neue Aufgabe für Kirchschläger
pd. Der Bundes-
Franziskus ist nicht amtsmüde, im Gegenteil: Jetzt schickt der Papst die gesamte
rat hat den Luzer- Weltkirche auf einen synodalen Weg. Das Projekt bietet die Chance, laufende Pro-
ner Ethiker Peter jekte wie etwa in Deutschland, weltkirchlich besser einzubinden.
Kirchschläger
(44) als neues Papst Franziskus will die ge-
Mitglied in die samte katholische Weltkirche
Eidgenössische auf einen synodalen Weg schi-
Peter Kirchschläger. Ethikkommission cken, wie Ende Mai bekannt
Foto: unilu.ch berufen. Er ist für wurde. Zwei Jahre lang soll die
Tiere und Pflan- nächste Vollversammlung der
zen zuständig – auch «Biotechnologie im Bischofssynode in Rom vor-
Ausserhumanbereich» genannt. Kirch- bereitet werden, wobei die
schläger ist Professor für Theologische dezentrale und lokale Vorbe-
Ethik und Leiter des Instituts für Sozial- reitung – auf Diözesan- und
ethik an der Theologischen Fakultät der später auf Kontinentalebene –
Universität Luzern. Er hat das Amt be- bereits Bestandteil der Bi-
reits nach der Ernennung im Juni ange- schofssynode ist. Diese Insti-
treten. Die Ethikkommission ist beauf- tution, von Papst Paul VI. 1965
tragt, den Bundesrat und die Verwaltung geschaffen, traf sich bisher
bei der Vorbereitung von Gesetzen und etwa alle zwei Jahre drei Wo-
Anstatt mit der Bischofssynode nur in Rom zu tagen, schickt Papst Franziskus die
beim Vollzug bundesrechtlicher Vor- chen lang in Rom. Sie wird nun gesamte katholische Weltkirche mit ihren gut 1,3 Milliarden Mitgliedern auf einen
schriften zu beraten sowie Vorschläge «von einem Ereignis zu einem synodalen Weg. Foto: Andreas Abendroth, Pfarrbriefservice
einzubringen. Die zwölf Mitglieder der Prozess», wie Kardinal Mario
Kommission sind verwaltungsexterne Grech, Leiter des Synodensek- hen, Gebet und Reflexion. Um Pontifikats. Bereits vor der
Expertinnen und Experten der Ethik aus retariats in Rom, betont. am Ende zu Lösungen zu kom- Familiensynode 2015 liess er
den Fachbereichen Philosophie, Theolo- men, die von allen mit Über- Fragebögen verschicken, vor
gie, Biologie, Medizin und Recht. Potenzial für Kirchenreform zeugung mitgetragen werden. der Jugendsynode 2018 fand
Das Thema wirkt auf den ers- eine Vorsynode junger Men-
Luzern hilft Schweizergarde ten Blick wie eine Nabelschau: Ein Hauptanliegen von Franziskus schen in Rom statt, und zur
«Was kennzeichnet eine syno- Schon länger auf einem «Syno- Amazonas-Synode 2019 gab es
dale Kirche?» Das klingt zu- dalen Weg» befindet sich die breite Konsultationsprozesse
nächst nicht nach einem gros- katholische Kirche in Deutsch- in Lateinamerika.
sen Wurf. Und doch hat es land. In der Debatte wird un- Nun ruft der Papst etwas aus,
Potenzial für eine grundle- ter dem Eindruck der Miss- das noch nicht klar zu fassen
gende Reform der bislang eher brauchskrise vieles radikal in ist: einen weltkirchlichen syno-
Schweizergardisten beim Wachtdienst. hierarchisch strukturierten Frage gestellt, was sich in dalen Prozess. Bleibt die Frage:
Foto: Kaan Yurdakul (CC 3.0) Weltkirche. So sollen in jedem Jahrhunderten an theologi- Was wird das bringen? Fran-
der mehr als 4000 katholischen schen Traditionen herausgebil- ziskus schweben zunächst
pd. Die Luzerner Landeskirche schliesst Bistümer Laien und Kleriker det hat. In Rom, aber auch weniger thematische Entschei-
das Jahr 2020 mit einem unerwartet ho- beraten. Die Ergebnisse ver- andernorts wird das ehrgeizige dungen vor, sondern ein ande-
hen Überschuss von knapp 1,05 Millio- arbeiten Grech und sein Team Projekt beargwöhnt. rer Stil des Miteinanders. Die
nen Franken ab. Dies vor allem wegen zu einem ersten Arbeitspapier, Die vom Papst angestossene katholische Kirche, die sich im
höherer Steuererträge 2019 der Kirch- das im zweiten Synodenjahr Bischofssynode bietet nun Ge- zweiten Jahrtausend auf Papst
gemeinden, die für deren Beiträge an die auf kontinentaler Ebene bera- legenheit, den synodalen Weg und Hierarchie konzentrierte,
Landeskirche 2020 massgebend waren. ten wird. Daraus entsteht am weltkirchlich einzubinden. Sy- könne nun die Synodalität der
Weiter fiel der Sachaufwand wegen Co- Ende das Arbeitspapier für die nodensekretär Grech betonte frühen Kirche wiederentde-
rona tiefer aus. Welt-Bischofsversammlung im mehrfach, er stehe bereit, lau- cken, sagt Grech. Ohne eine
Aus dem Ertrag unterstützt die Landes- Oktober 2023. fende synodale Projekte zu solche grundlegende Verände-
kirche den Bau der neuen Kaserne der Synodalität, so betont Franzis- vernetzen – ob in Irland, Aus- rung ihrer Entscheidungs-
päpstlichen Schweizergarde in Rom mit kus immer wieder, heisst: Auf- tralien, Lateinamerika oder strukturen, so viel ist beim
250 000 Franken. Die Summe fliesst einander hören, um zu lernen, Deutschland. Das von Rom bisherigen synodalen Weg in
nun, verteilt auf fünf Jahre, in eine Stif- wohin Gottes Geist die Kirche vorgeschlagene Prozedere ist Deutschland klar geworden,
tung in der Schweiz, welche die Mittel führen will. Dabei grenzt er so offen, dass bestehende Pro- wäre es kaum möglich, Dog-
für das 50-Millionen-Projekt beschafft. die Synode ab von einem Par- zesse darin aufgenommen wer- matik und Kirchenrecht um-
Die Synode will zudem, dass der Lu- lament. Statt um blosse De- den können. fassend weiterzuentwickeln.
zerner Betrag für den Bau von Familien- batte und Mehrheitsentscheide Für Franziskus ist Synodalität Roland Juchem und
wohnungen verwendet wird. geht es um Zuhören, Verste- eines der Hauptanliegen seines Ludwig Ring-Eifel, kna
Thema 5 Echt oder nicht echt? – und weitere Fragen Vor 850 Jahren wurde dem damaligen Benediktinerkloster im Hof ein Holzpartikel «vom Heiligen Kreuz» gestiftet. Aufbewahrt wird die Reliquie bis heute in einem kostbaren, spätgotischen Kruzifix. Wissen Sie, warum das soge- das als «vom Heiligen Kreuz» nannte «Eschenbach-Kreuz», stammend bezeichnet ist. eines der prominentesten Ob- Im Mittelalter und auch in den jekte des Luzerner Stifts- Jahrhunderten danach hoch schatzes, anlässlich der verehrt, entlockt der Holzsplit- 800-Jahr-Feier der Stadt Lu- ter den meisten Menschen zern 1978 restauriert wurde? heute nur mehr ein Lächeln Abgesehen davon, dass es in darüber, dass man «so etwas» einem schlechten, vernachläs- – dass nämlich dieser Parti- sigten Zustand war, erstens kel tatsächlich vom «wahren weil das für die Stadtwerdung Kreuz Christi» stamme – glau- massgebliche Datum 1178 in ben kann. Nun ist aber gerade die Amtszeit des Propsts Ul- dieser Zweifel nichts Neues, rich von Eschenbach fiel, des sondern etwas vom Interessan- Stifters des prächtigen, auf der testen an der Überlieferung Vorderseite vergoldeten Kreu- vom sogenannten «Wahren Das «Eschenbach-Kreuz» gehört zu den ältesten und kostbarsten Stücken des zes; und zweitens weil die Kreuz Christi», und dies be- Luzerner Stiftsschatzes in der Hofkirche. Foto: Lukas Galantay Luzerner Kantonalbank im Ju- reits seit dessen angeblicher biläumsjahr in ihren Tresor- Auffindung durch die hl. He- weckung bei Berührung des echten Kreuzreliquie über- räumen eine Ausstellung zeig- lena, die Mutter des Kaisers Kreuzes. trüge sich durch Berührung te unter dem Titel «Murbach Konstantin, um das Jahr 325 in Jedenfalls setzte nach der le- auf ein anderes Stück Holz. und seine Beziehungen zu Lu- Jerusalem. Mit Konstantin, je- gendären Kreuzauffindung Immerhin bemerkenswert ist, zern». In dieser Schau durfte nem römischen Kaiser, der durch Helena die Verehrung dass der seit 850 Jahren in Lu- das «Eschenbach-Kreuz» auch nicht nur das Christentum als des Kreuzesholzes ein. Und zern aufbewahrte Kreuzparti- deshalb nicht fehlen, weil das Religion tolerierte, sondern entsprechend wuchsen in der kel noch aus der Zeit vor den Luzerner Kloster damals zum auch selbst Christ wurde, ver- Folge die Zweifel an der Echt- Kreuzzügen datiert. mächtigen Kloster Murbach bindet sich das Kreuz Christi heit der nun an immer mehr Mindestens ebenso interessant im Elsass gehörte. als herrscherliches Siegeszei- Orten anzutreffenden Kreuz- wie die Frage nach der Echt- Und wissen Sie weiter, was bei chen. Wurde dieses zunächst partikel. Noch grösser wurden heit bleibt eine andere, noch dieser Restaurierung, bei der rein geistig verstanden, bedeu- die Zweifel, als die Kreuzritter weiterreichende: Warum such- das Kreuz in seine Einzelteile tete später der materielle Be- nach der Eroberung Jerusa- ten nicht nur Kaiser und Kö- zerlegt wurde, als kleine Sen- sitz eines Stücks vom «Wahren lems 1199 und der Plünderung nige, sondern auch einfache sation zum Vorschein kam? Kreuz» auch die göttliche Le- Konstantinopels 1204 grosse Leute während Jahrhunderten Ein in seinem Inneren verbor- gitimation von Herrschaft. Mengen von Holzpartikeln mit in den Besitz eines Kreuzparti- gener Zettel. Auf diesem wird nach Hause brachten, die kels zu gelangen? Oder viel- festgehalten, dass bei der «Re- Zweifel an der Echtheit sämtlich vom verehrungswür- leicht blasphemisch anmutend: novierung» des Kreuzes im Umso dringlicher stellte sich digen Kreuz stammen soll- Warum trachten auch heute Jahr 1482, was damals so viel fortan die Frage, wie denn ein ten. Weil diese nun derart Menschen danach, von ihren wie eine Neuanfertigung im Stück vom «Wahren Kreuz» zahlreich im Umlauf waren, Stars eine Reliquie zu besitzen, modernsten Zeitstil hiess, alle als solches erkannt werden konnte Bernhardin von Siena sei es ein Fussballtricot oder Reliquien, die seit der Stiftung könne. Diese Frage stellte sich zu Beginn des 15. Jahrhun- ein teuer ersteigertes Erinne- des Kreuzes im Jahr 1171 da- bereits Helena, stiess sie doch derts schreiben: «Sechs Paar rungsstück? Letztlich läuft dies rin geborgen waren, in das den Berichten zufolge bei den Ochsen vermöchten die Last wohl auf die so grundlegende nunmehr «renovierte» Kreuz Grabungsarbeiten nicht auf nicht zu ziehen, wenn man alle wie einfache Frage nach «ha- wieder eingesetzt wurden. eines, sondern auf drei Kreu- [angeblichen Kreuzpartikel] ben oder sein» hinaus: Was, Und wissen Sie schliesslich, ze, das heisst auch auf jene zusammenfügte. Das ist das von wem und warum möchte was in frömmigkeitsgeschicht- der beiden Schächer, die mit Machwerk von Betrügern.» ich etwas besitzen oder wer zu licher Perspektive das Bedeu- Jesus gekreuzigt worden wa- Als Gegenbewegung dazu sein, nehme ich mir vor? tendste ist am «Eschenbach- ren. Als Identifizierungskri- wurden Strategien ganz unter- Urs-Beat Frei Kreuz»? Das sind eben diese terium galt nach Bischof Am- schiedlicher Art angewandt, Reliquien, also gerade das aus brosius von Mailand (339–397) um die Echtheit von Kreuzpar- heutiger Sicht Wertloseste. die Inschrift am Kreuz Jesu, tikeln zu belegen, abgesehen Nächste Führung durch den Luzerner Und unter diesen Reliquien ist laut mittelalterlichen Legen- davon, dass man glaubte, die Stiftsschatz: DI, 6. Juli, 19.15; weitere es ein winziges Stücklein Holz, den hingegen eine Totener- Wirkmacht einer vermeintlich Infos: www.luzern-kirchenschatz.org
6 Pfarreien St. Anton • St. Michael
Gottesdienste Pfarreinachrichten
Danke, Marie-Alice Blum!
Samstag, 3. Juli 24 Jahre prägte sie die Sozialarbeit in unseren Pfar- Wandergruppe A + O
18.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton reien. Ihr Berufsfeld und die Vorgesetzten änderten Halbtages-Wanderung
Sonntag, 4. Juli sich. Und sie blieb kreativ bis zu ihrer Pensionierung. MO, 5. Juli, Treffpunkt: 12.55 Bahnhof-
10.00 Gottesdienst, Kirche St. Michael kiosk, Abfahrt: 13.06 nach Küssnacht –
Gestaltung: Thomas Lang Bus zur Talstation Seilbahn Seebodenalp
Orgel: Samuel Staffelbach Panoramaweg, leichte Wanderung,
Kollekte: Stiftung KIFA circa 1½ Stunden, Rückfahrt: 16.30,
Samstag, 10. Juli Ankunft Luzern: 17.21. Auskunft: Verena
18.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton Mengotti, 041 360 78 67, Paul Hess,
Sonntag, 11. Juli 041 360 08 37
10.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton
Gestaltung: Edith Birbaumer Malen während der Ferienzeit
Orgel: Peter Heggli MO–FR, 9.00–11.30, Malatelier
Bistumskollekte: Geistliche Begleitung St. Anton
Samstag, 17. Juli Freies Malen für Erwachsene, Eltern und
18.00 Eucharistiefeier, Kirche St. Anton Grosseltern mit und ohne Kinder, Mon-
Orgel: Beat Heimgartner tag bis Freitagvormittag zu Bürozeiten.
Sonntag, 18. Juli Kosten: 4 Franken pro Mal. Anmeldung:
10.00 Eucharistiefeier, Kirche St. Michael Mit wachem Blick bereit für zukünftige Herausforderungen. 041 229 91 00, Platzzahl beschränkt
Gestaltung: Franz Scherer Foto: Fredy Zurkirchen / Tribsche-Zytig
Orgel: Margrit Brincken Sommerlager
Kollekte: Klostergarten Wesemlin Es war nicht einfach, ein Foto dem Quartierverein – um nur In den ersten zwei Sommerferienwochen
Samstag, 24. Juli von Marie-Alice Blum zu fin- einige zu nennen. Und in so- ziehen unsere Jugendvereine an ver-
18.00 Eucharistiefeier, Kirche St. Anton den. Aber es gab viele Fotos, zialen Fragen war sie immer schiedene Orte, um die Lagerzeit zu ge-
Sonntag, 25. Juli die sie gemacht hat, was schon auch eine kompetente Berate- niessen.
10.00 Eucharistiefeier, Kirche St. Anton einiges über sie und ihre Ar- rin des Pfarreiteams! Die Jubla St. Anton zieht ins Kantonal-
Gestaltung: Andreas Kozubski beit aussagt. lager nach Rotkreuz, und die Pfader,
Orgel: Fred Gassmann Vernetzt und geerdet Wölfe und Pios St. Anton zelten im Tessi-
Kollekte: Hilfsprojekt in Polen Im Dienst der Sache und der Menschen Vernetzt und geerdet – so nah- ner Bedrettotal (Wölfe nur 1. Woche).
24 Jahre arbeitete Marie-Alice men wir Marie-Alice wahr. In Réclère (JU) schlagen die Pfader und
Werktagsgottesdienste in unseren Pfarreien. Zuerst Aber auch flexibel und be- Pfadessen von St. Michael ihre Zelte auf,
Dienstag, 6. Juli war sie zuständig für die darfsorientiert. Bei ihr zählte und die Wölfe und Bienli von St. Michael
9.00 Eucharistiefeier, Kapelle Matthof Sozialberatung von Menschen immer der Mensch. erleben ihre Lagerwoche in Gsteig bei
18.00 Gottesdienst, Unterkirche in schwierigen Situationen im Gstaad.
St. Michael St. Anton – eine Arbeit, die Uns bleibt dir, Marie-Alice, Für das Familienlager unserer Pfarreien
Dienstag, 13. / 20. / 27. Juli heute gesamtstädtisch wahrge- herzlich zu danken für all reisen wir vom 15. bis 20. August nach
9.00 Eucharistiefeier, Kapelle Matthof nommen wird. Seit ein paar deine Arbeit und dein Engage- Reckingen ins Wallis.
Mittwoch, 7. / 14. / 21. Juli Jahren ist sie in der Quartier- ment, und wir wünschen dir Wir wünschen allen eine wunderschöne
9.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton arbeit beider Pfarreien tätig. für deinen Abschnitt im Drit- Sommerferien- und Lagerzeit.
Mittwoch, 28. Juli Da sind Projekte wie der Mit- ten Lebensalter viel Freude,
9.00 Gottesdienst, Unterkirche St. Michael tagstisch, das Spielplatz-Café Gesundheit und Humor, der Ministrantenaufnahme
oder das Handy-Café. Da ist ein Zaubermittel für deine Ju- Im Gottesdienst vom 27. Juni konnten
die Zusammenarbeit mit der gendlichkeit sein könnte … wir Selina Wili, Noël Galmarini, Alessia
Kontakte IG Generationenpark, mit der Für das Pfarreiteam: Vigliotti, Amélie Lipp und Vincent Gruber
städtischen Quartierarbeit, mit Urs Brunner, Thomas Lang in unsere Ministrantenschar aufnehmen.
Sie werden in unseren Kirchen die Got-
Pfarreien St. Anton ∙ St. Michael tesdienste mitgestalten und mit den an-
St. Anton, Langensandstrasse 5 Unsere Verstorbenen Regelmässige Angebote deren Ministranten auch so manche
MO–FR, 9.00–12.00 / 14.00–17.00 Marcel Lichtsteiner (1968) Mittwoch, 7. Juli, Waldspaziergang und Freizeitaktivität erleben.
St. Michael, Rodteggstrasse 6 Emma Amstutz-Kurmann (1923) Jogginggruppe, 8.30, Waldeingang Biregg
DI + DO, 9.00–12.00 Josef Portmann (1936) Mittwoch, 7. Juli: offenes malen für Müt-
E-Mail: anton-michael@kathluzern.ch Katharina Lütolf-Bachmann (1949) ter, Väter, Kinder, 15.00–17.00, Malatelier
Tel. 041 229 91 00 Bruno Odermatt (1937) St. Anton mit Anmeldung: 041 229 91 20
www.anton-michael.ch Donnerstag, 8. Juli: Krabbeltreff, 9.30,
Während der Schulferien vom 12. Juli bis Unsere Taufkinder auf dem neu gestalteten Spielplatz
20. August bleibt das Sekretariat Alexander Stefan Zaugg St. Anton
St. Michael geschlossen, in St. Anton Andrin Fellmann Donnerstag, 1. / 8. Juli: Stunde der Acht-
ist vormittags geöffnet. Noé Rebosura samkeit: 19.00 / 19.30, Kirche St. Michael Herzlich willkommen den fünf Neu-Minis.
Pfarrei St. Johannes 7
Gottesdienste Pfarreiagenda
Spontaneität planen – geht das?
Sonntag, 4. Juli Quartierarbeit lebt davon, mit Menschen in deren IM.PULS
Kein Gottesdienst in der Kirche Lebensraum unterwegs zu sein. Zuhören, vernetzen, Juli und August, im Quartier und rund
10.30 Lagerausblickfeier für die Kinder Ideen entstehen lassen und diese womöglich zur Um- ums Pfarreizentrum
von Blauring, Jungwacht und Pfadi/ Gehen Sie diesen Sommer mit offenen
setzung bringen.
Wölfli und ihre Angehörigen auf dem Augen durchs Quartier. Wir haben an
Würzenbach-Schulhausplatz verschiedenen Standorten IM.PULS-Pla-
Gestaltung: Andreas Kaufmann, Herbert kate mit einem QR-Code aufgehängt.
Gut, Irene Wigger Wenn Sie diesen Code scannen, entde-
Musik: Mark und Simone Steffen cken Sie jede Woche einen neuen
Kollekte: Für die Jugendvereine Spruch oder ein Bild, das wir Ihnen
Sonntag, 11. Juli gerne als Anregung mit auf den Weg
10.30 Kommunionfeier geben.
Gestaltung: Sigi Brügger
Orgel: Beat Heimgartner
Kollekte: Rettet Kinder, Heim für behin- Sommerlager der Jugendvereine
derte Kinder in Rumänien Blauring St. Johannes: 12.–24. Juli
Sonntag, 18. Juli 6343 Rotkreuz (ZG)
10.30 Kommunionfeier Jungwacht St. Johannes: 10.–24. Juli
Gestaltung: Ingrid Bruderhofer 7013 Domat/Ems (GR)
Orgel: Beat Heimgartner Pfadi St. Johannes: 10.–24. Juli
Kollekte: Hof Rickenbach für Demenz- Standort des Pop-up-Parks beim Würzenbach-Schulhaus. Foto: Andreas Kaufmann 5312 Döttigen (AG)
betroffene Wölfe St. Johannes: 10.–18. Juli
Sonntag, 25. Juli Wenn Projekte oder langfris- begegnen, überraschen, Neu- 6484 Wassen (UR)
10.30 Eucharistiefeier mit Gedenken tige Entwicklungen Wirklich- gier wecken: Das lässt sich
für die Verstorbenen keit werden sollen, braucht es nicht erzwingen, doch – wer
Gestaltung: Willi Hofstetter Menschen, die andere begeis- weiss – vielleicht bekommt das Herzlichen Dank
Orgel: Beat Heimgartner tern können. Ein geglücktes Projekt viele Antriebskräfte, 14. 3. Verein kirchliche
Kollekte: Kovive Beispiel dafür ist der offene die es zum Fliegen bringen Gassenarbeit 378.10
19.15 Abendlob im Geiste von Taizé Bücherschrank. Das grosse und unvergessliche Momente 21. 3. Fastenopfer
Engagement einer Quartier- schaffen. (Bäume für Haiti) 459.35
Bei den Ritaschwestern bewohnerin brachte dieses 28. 3. somoto udh 459.20
Jeden letzten Dienstag im Monat, 8.00 Projekt zum Fliegen. Jetzt ist Kreative Ideen gefragt 1. 4. Verein Tischlein
Eucharistiefeier an der Seeburg- er da. Noch ist nichts durchgeplant. deck dich 196.18
strasse 35. Jeden letzten Freitag im Es soll entstehen, was entste- 2. 4. Für die Christen
Monat, 16.00 Ritamesse in der Kapelle Das nächste Flugobjekt hen will. Es gilt, die Balance im Heiligen Land 162.00
In den Monaten August und zwischen Angebot und Raum 3. 4. Verein Pro Maua 291.60
Kurhotel Sonnmatt September soll der Pop-up- für Spontanes zu finden. Wenn 4. 4. Aqua Alimenta 551.48
Donnerstag, 15. Juli, 16.00 Gottesdienst Park auf dem Pausenplatz des Einzelpersonen, Gruppierun- 5./11. 4. Emmanuel Home
Schulhauses Würzenbach zum gen oder Vereine mit einer Äthiopien 1232.41
Tertianum Bellerive Fliegen kommen. Die IG konkreten Idee mitmachen 18. 4. Verein Hôtel Dieu /
Freitag, 16. Juli, 10.00 Gottesdienst Brüelgarte und die Quartier- möchten, stellen wir gern ein Treffpunkt Stutzegg 211.92
an der Kreuzbuchstrasse 33b arbeit der Pfarrei sind mit ihrer Zeitfenster zur Verfügung. Die 25. 4. St.-Josefs-Opfer für
Idee «Eine Bühne fürs Quar- beiden «Park-Gottis» Ariane Stipendien an zukünftige
Unsere Verstorbenen tier» für das städtische Pro- Zimmermann und Madeleine Priester, Diakone,
Rudolf Lagler (1930); Urs Achermann (1962) jekt «Pop-up-Park» ausgewählt Leu werden diese Zeitinseln Laientheolog*innen 155.27
worden. koordinieren. 2. 5. SOS-Dienst Stadt Luzern 157.05
Kontakt Das Projekt soll einerseits Madeleine Leu, 9. 5. Diözesane Stiftung
die Aufenthaltsqualität auf Quartierarbeit Priesterseminar Luzern 130.10
dem Schulhausplatz verbes- 16. 5. Für die Arbeit der Kirche
Pfarrei St. Johannes sern. Andererseits bietet das Mitmachen beim «Pop-up-Park» in den Medien
Schädrütistrasse 26, 6006 Luzern Projekt eine zusätzliche Be- Wollten Sie schon lange einmal ein (Mediensonntag) 140.60
Tel. 041 229 92 00 gegnungsinsel. Menschen sol- Projekt mit anderen oder für andere rea- 23. 5. Comundo 374.38
E-Mail: st.johannes@kathluzern.ch len sich dort unkompliziert lisieren? Dann können Sie sich an 30. 5. Rhynauerhof,
www.johanneskirche.ch und spontan begegnen können. eine der beiden «Park-Gottis» wenden: Zentrum für Selbstsorge 83.55
Öffnungszeiten Sekretariat: Vielleicht lernt man ja jemand Madeleine Leu,
Montag bis Freitag, 9.00–12.00 Neues kennen, oder es gibt ver- madeleine.leu@kathluzern.ch;
Während der Schulsommerferien ist das borgene Talente, die sich gern Ariane Zimmermann,
Sekretariat am Nachmittag geschlossen. einmal zeigen würden. Spielen, zimmermann2010@gmx.de.
8 Der MaiHof – Pfarrei St. Josef
Gottesdienste Pfarreiagenda
Die Pfadi lebt weiter
Sonntag, 4. Juli Die Pfadi Seppel kann dieses Jahr ein Jubiläum fei- «zäme Achtzgi»
10.00 Sommermatinée «The World ern: Mit der Einweihung der Kirche St. Josef wurde Fahnen wehen im Wind
Beloved» 1941 auch der «Pfadfindertrupp St. Josef» gegründet. Viele Gebetsfahnen haben bereits den
Texte: Li Hangartner Weg zurück in den MaiHof gefunden. Bis
Musik: Madelaine Wibom, Johanna Ganz Ende Juli können weiterhin «Fähndli»
und Sebastian Lipp (Gesang), Salome abgegeben oder in der Kapelle gestaltet
Hagenbüchle, Dave Leherbauer, Christian werden.
Hartmann, Simon Andres und Markus
Weber (Instrumental), Lorenz Ganz (Lei- In eigener Sache
tung) Öffnungszeiten Sommerferien
Kollekte: Krajiska Suza – Betagten- Während der Schulsommerferien vom
betreuung in Sanski Most 12. Juli bis 20. August ist das Sekreta-
Sonntag, 11. Juli riat werktags von 8.30 bis 12 Uhr geöff-
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier net. Am Nachmittag ist das Büro mehr-
Predigt: Franz Koller heitlich geschlossen. Auch im Bistro wird
Musik: Markus Weber (Orgel) Vieles hat sich verändert, und doch bestehen noch gewisse Traditionen: Auch heute der Betrieb reduziert und dem Bedarf
Kollekte: Hôtel Dieu, Stutzegg wird beim Stamm im «Karree» gestanden. Foto: Pfadi-Lager 1974 angepasst.
Sonntag, 18. Juli Gottesdienste mit St. Karl
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier Zehn Jahre sind seit dem letz- Oder an den Zeitungsbericht Während der Sommerferien finden die
sowie Gedenken an Verstorbene ten Seppel-Jubiläumsfest ver- Ende der 1970er-Jahre mit gemeinsamen Gottesdienste bis und mit
Predigt: Hans-Ruedi Häusermann gangen. Können wir uns über- dem Titel «Buben bei der Pfadi 25. Juli im MaiHof statt. Die Gottes-
Musik: Michael Kahlert (Orgel) haupt noch vorstellen, wie es nicht weicher geworden»? Und dienste vom 1. bis 22. August werden in
Kollekte: SOS-Dienst Luzern sich anfühlt, wenn Seppeler, als die Wölfli 1955 eine Woche der nahen Kirche St. Karl gehalten.
Sonntag, 25. Juli Jung und Alt, sich auf dem nach Wallisellen reisten, be-
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier Kirchenplatz treffen, um zu trug der Lagerbeitrag 25 Fran- Pfadi Seppel
Predigt: Hans-Ruedi Häusermann feiern, lachen, essen, schwat- ken. Heute ist es kaum vor- Lageradressen
Musik: Iris Morach (Querflöte), Markus zen und dabei alte Pfadi-Ge- stellbar, dass die Pfader 1944 Die Pfadessen und Pfader reisen am
Weber (Orgel) schichten zum Besten geben? in Zweierreihe zum Konser- 10. Juli für zwei Wochen ins Berner Mit-
Kollekte: PluSport Behindertensport vatorium hinaufmarschierten, telland.
Schweiz 80 Jahre Pfadi Seppel um «Russen gegen Deutsche Lageradresse: Pfadi Seppel, Name Vor-
Der 80. Geburtstag kann die- zu spielen». Jedenfalls hat sich name, Pfadiname, Postlagernd, Bern-
ses Jahr nicht gebührend gefei- auch während der Corona- strasse 5, 3303 Jegenstorf
Umgang mit den ert werden, deshalb wird es bei Krise nicht alles verändert, Die Wölflis verbringen ihr einwöchiges
Corona-Schutzmassnahmen kleinen Aktionen bleiben. Bis denn in guten wie in schwie- Sommerlager ab dem 10. Juli in Aarburg.
Willkommen im Kirchensaal MaiHof! diese in Gang kommen, kön- rigen Zeiten gilt im MaiHof Um Heimweh zu verhindern und den Ap-
Schön, dass Sie da sind! Für die Juli- nen wir dank dem Podcast das Motto «Die Pfadi Seppel petit aufrechtzuerhalten, bitten wir euch,
Gottesdienste (siehe oben) ist keine «Lustiges Pfadierlebnis», der lebt weiter!» uns keine «Frässpäckli» zu schicken.
Reservation nötig. während des Lockdowns lan-
Bitte beachten Sie die geltenden Schutz- ciert wurde, in Erinnerungen Ab ins Lager «Lustiges Pfadierlebnis»
massnahmen. schwelgen. Die Pfadessen haben im Som- Podcast/Audiobeitrag auf Spotify:
merlager die einmalige Chance,
Archiv entstauben das Jugendmagazin «Bravo» zu
Die 80 Jahre sind jedoch nicht revidieren und in die Welt der
nur in unseren Gedanken ver- Unterhaltungsbranche zu bli-
Kontakt ankert, sondern schwirren im cken. Mit einem hochqualifi-
alten Pfadiarchiv umher. Das zierten Frauenteam machen sie
Archiv bestand bisher kisten- sich an die Arbeit. Die Pfader Podcast/Audiobeitrag auf Soundcloud:
Der MaiHof – Pfarrei St. Josef weise aus ungefähr 100 alten tauchen ein in die Welt von
Weggismattstrasse 9, 6004 Luzern Ordnern, Fotobüchern, Pa- Super Mario und lernen, was es
Tel. 041 229 93 00 troullienheften, Journalen und heisst, ein Teil von Marios Ge-
E-Mail: st.josef@kathluzern.ch sogar Dias. Langsam und ste- folgschaft zu sein. Und die
www.dermaihof.ch tig werden die Kisten sortiert, Wölfli werden diesen Sommer
Sekretariat: Montag bis Freitag, damit ein Überblick geschaf- als Wobimons in ein Trainings-
8.30–12.00 und 14.00–17.00 fen werden kann. Hier werden lager eingeladen, um sich zu «Lagerdraht»
Donnerstagnachmittag geschlossen alte Schätze gehoben: Viel- stärken und neue Fähigkeiten Aktuelle Eindrücke und Bilder aus den
Reservationen / Gästebetreuung: leicht mögen sich Pfader noch zu erlernen. Sommerlagern werden auf der
041 229 93 71 an den Masernausbruch vom Fiona Duddleston, Webseite der Pfadi Seppel aufgeschaltet:
empfang.maihof@kathluzern.ch Sommerlager 1974 erinnern? Präses Pfadi Seppel www.pfadiseppel.ch
Pfarrei St. Karl 9
Gottesdienste Pfarreiagenda
Den Wind im Rücken
Sonntag, 4. Juli Nach einem stürmischen Jahr und einem windigen Ferienszene mit biblischen Figuren
10.00 Familiengottesdienst mit Ferien- Frühling gehen wir in diese Ferienzeit. Nehmen wir Unterwegs mit Engelsbegleitung
und Lagersegen den Atem Gottes als Rückenwind mit auf den Weg! Juli und August im Chorraum der Kirche
Ort: Pfarreihausgarten (Schönwetter- Während der Sommerzeit erinnert uns
Variante), bei schlechtem Wetter in der eine Szene aus der biblischen Tobit-Ge-
Kirche schichte daran, dass wir unterwegs auf
Gestaltung: Judith von Rotz, Benjamin die beschützende göttliche Begleitung
Ledergerber und Stefan Ludin vertrauen können. Herzlichen Dank den
Kollekte: Jubla St. Karl Frauen, die mit den biblischen Figuren
Mittwoch, 7. Juli unsere Kirche beleben!
9.00 Eucharistiefeier mit Marco Riedweg
Sonntage, 11., 18. und 25. Juli
10.00 Gottesdienste mit Kommunion- Schulhaus St. Karli
feier im Kirchensaal MaiHof, Pfarrei Schulabschluss-Ritual
St. Josef DI, 6. Juli, 11.15, Schulhausplatz
Vor den Sommerferien werden die Schul-
Wir sind alle zum Feiern in unserer Nach- kinder des St.-Karli-Schulhauses mit
barpfarrei eingeladen. Anfang August einem eindrücklichen Ritual von den
werden dann die Sonntagsgottesdienste Das Rad der Windmühle drehte sich mit den Namen aller Erstkommunionkinder in der Lehrpersonen und dem Katechese-Team
für beide Pfarreien in der Kirche St. Karl Kirche St. Karl. Foto: Christine Suter in die Ferienzeit entlassen. Den 6.-Klass-
stattfinden. Dazu begrüssen wir ganz Kindern werden für ihren Wechsel an die
herzlich die Pfarreiangehörigen von Die diesjährigen Erstkommu- Feriensegengottesdienst Oberstufe gute Wünsche mitgegeben.
St. Josef – MaiHof. nionkinder haben mit der Diesen Segen möchten wir ein-
Windmühle ausgedrückt, dass ander und der Welt zusprechen
sie sich von Gott bewegen las- und ihn auch für uns empfan- Mittagstisch
Danke, Anna Portmann! sen möchten. Wind bewegt, gen. Dazu sind alle herzlich DO, 8. Juli, 12.00
Du hast viele Jahre mit viel Herzblut und trägt in die Weite und steht für eingeladen, zusammen mit den Ausserordentlicher zusätzlicher Mittags-
treuer Zuverlässigkeit den Sakristanin- Energie und Freiheit. Wenn Erstkommunionkindern und tisch. Die Anmeldung ist für alle nötig.
nen- und Lektorinnendienst für die Ge- wir den Atem Gottes im Rü- ihren Familien sowie mit den Bitte rufen Sie uns bis Dienstagmittag,
meinschaftsmessen übernommen. cken haben, können wir kraft- Leiter*innen der Jubla im Gar- 6. Juli an: 041 229 94 00.
Deine liebenswürdige und wertschät- voll vorwärts gehen. ten des Pfarreihauses einen
zende Art und deine wunderschöne luftigen Gottesdienst zu feiern.
Singstimme werden wir vermissen. Das Irischer Reisesegen Bei schlechtem Wetter sind wir Ferien-Programm aktives Alter
Team St. Karl, Marco Riedweg und alle Möge die Strasse dir entgegeneilen. in der Karli-Kirche. Ausflug an den Zugersee
Mitfeiernden wünschen dir einen se- Möge der Wind immer in deinem Rücken Das Pfarreiteam St. Karl DO, 15. Juli, 9.40 Bahnhof Luzern
gensreichen Umzug in deine alte Heimat. sein. wünscht Ihnen allen eine ge- Der Tagesausflug führt nach Zug, weiter
Möge die Sonne warm auf dein Gesicht segnete Sommerzeit: «Möge mit dem Schiff nach Risch und dann zu
scheinen der Wind immer in deinem Fuss oder mit dem Bus über Landhaus
und der Regen sanft auf deine Felder Rücken sein!» zum Restaurant Baumgärtli für ein Des-
fallen. Judith von Rotz sert oder Zobig. Nach einem Spazier-
Und bis wir uns wiedersehen, gang nach Immensee gehts mit Bus und
halte Gott dich in seiner Hand. Feriensegengottesdienst Zug wieder heimwärts. Antoinette und
SO, 4. Juli, 10.00, Pfarreihausgarten (bei Heini Schaulin begleiten diesen Ausflug,
schlechtem Wetter in der Kirche St. Karl) der nur bei trockenem Wetter stattfindet.
Mitnehmen: Picknick und 18.60 Franken
Kontakt für die Bahnfahrt mit Halbtax. Ein Flyer
Sommerapéros liegt auf. Anmeldung bis DO, 8. Juli an
MI, 7. und 21. Juli, 17.00–19.00, das Sekretariat: 041 229 94 00 oder
Pfarrei St. Karl grosse Kirchenterrasse über der Reuss direkt bei Schaulins: 041 410 42 23
Spitalstrasse 93, 6004 Luzern Wir behalten unsere Tradition der som-
Tel. 041 229 94 00 merlichen ungezwungenen Treffen im
E-Mail: st.karl@kathluzern.ch Freien bei. Wir werden genug Abstand Quartier-Spaziergang
www.kathluzern.ch/karl halten. Wir freuen uns wieder sehr auf DI, 27. Juli, 14.30–16.30, Treffpunkt:
Leitung Administration und Infrastruktur: den Austausch mit Menschen aus dem Eingang Sakristei Kirche
Armin Huber, 041 229 94 10 Quartier. Jeder Anlass wird von Live- In der kleinen Gruppe wird ein neuer lau-
Musik begleitet. schiger Ort im Quartier entdeckt. Bei
Öffnungszeiten Sekretariat: Die weiteren Termine sind: MI, 4. und einem Bänkli am Ziel gibt es mit Abstand
MO–FR, 8.15–11.45 18. August, jeweils 17.00–19.00 Prost! Foto: Christine Suter Kaffee/Tee und etwas Süsses.
10 Pfarrei St. Leodegar im Hof
Gottesdienste Seelsorge Wesemlin
Neustart
Herz-Jesu-Freitag, 2. Juli Die Führungen «Erlebnis Hofkirche» starten wieder. Sonntag, 4. Juli
18.30 Eucharistiefeier Wir laden Sie ein, die unbekannten Seiten der Hof- Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
Samstag, 3. Juli kirche zu entdecken. Predigt: Claudia Nuber
9.00 Eucharistiefeier mit Thomas Rellstab Kollekte: Syrien
und Übertragung auf Radio Maria Sonntag, 11. Juli
16.15 Beichtzeit, Ruedi Beck Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
17.15 Eucharistiefeier Predigt: Hanspeter Betschart
Sonntag, 4. Juli Kollekte: Sommerlager der Pfadi
Predigt: Ruedi Beck Sonntag, 18. Juli
Kollekte: Syrien Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral Predigt: Hanspeter Betschart
*9.45 Eucharistiefeier für Jung und Alt Kollekte: SOS-Dienst Stadt Luzern
11.00 Eucharistiefeier Sonntag, 25. Juli
18.00 Meditative Eucharistiefeier Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
Samstag, 10. Juli Gestaltung: Josef Regli
16.15 Beichtzeit, Ruedi Beck Kollekte: Verein Jobdach
17.15 Eucharistiefeier Unbekannte Seiten der Hofkirche lassen sich bei einer Führung entdecken.
Sonntag, 11. Juli Foto: Claudia Nuber
Predigt: Ruedi Beck Herzlich willkommen
Kollekte: Sommerlager der Pfadi «Erlebnis Hofkirche»: Das sagt 100 Treppenstufen sind dazu
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral aus, worum es bei diesen Füh- zurückzulegen, doch dann las-
*9.45 Eucharistiefeier für Jung und Alt rungen geht: die Hofkirche zu sen sich auch der Baukran, die
11.00 Eucharistiefeier erleben. Die 90-minütige Füh- Michaelskapelle und das Uhr-
18.00 Meditative Eucharistiefeier rung lädt Jung und Alt ein, werk bestaunen.
Samstag, 17. Juli die Hofkirche zu entdecken,
16.15 Beichtzeit, P. Kolumban Reichlin besonders die Räume, die für Führungen im Juli und August P. Kolumban Reichlin.
17.15 Eucharistiefeier die Öffentlichkeit sonst ver- Ich freue und bedanke mich, Wir begrüssen P. Kolumban Reichlin in
Sonntag, 18. Juli schlossen sind. dass unser motiviertes Füh- unserem Team ganz herzlich. Mit einem
Predigt: P. Kolumban Reichlin rungsteam bereit ist, zusätz- Pensum von 50 Stellenprozent wirkt der
Kollekte: SOS-Dienst Stadt Luzern Einblick in alle Räume liche Führungen anzubieten Benediktiner des Klosters Einsiedeln ab
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral Die Führung startet am Haupt- (Termine siehe unten). Juli in unserer Pfarrei mit und übernimmt
11.00 Eucharistiefeier portal und führt über das Für alle, die lieber selbststän- unter anderem die Erstkommunionvorbe-
18.00 Meditative Eucharistiefeier Chorgestühl in die obere Sa- dig auf Entdeckungstour ge- reitung. Wir wünschen ihm viel Freude!
Samstag, 24. Juli kristei. Dort lagern neben dem hen wollen, stehen Materialien
16.15 Beichtzeit, P. Kolumban Reichlin berühmten Drachengewand hinten im Kirchenschiff bereit. Wechsel Bewirtschaftung
17.15 Eucharistiefeier weitere Paramentenschätze. Claudia Nuber, Wie bereits mitgeteilt, geht Agnes Affen-
Sonntag, 25. Juli Weiter geht es in den Stifts- Mitglied Leitungsteam tranger per Ende August in Pension. Das
Predigt: P. Kolumban Reichlin schatz, bei dem nicht nur die li- Team Infrastruktur von Peter Lustenber-
Kollekte: Verein Jobdach turgischen Geräte erstaunen, Führung «Erlebnis Hofkirche» ger übernimmt die Bewirtschaftung des
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral sondern auch die gepanzerten Jeweils freitags, um 16.30: Rothenburgerhauses und der Hofschule.
11.00 Eucharistiefeier Türen. 2., 16., 30. Juli; 6. und 20. August. Ab Anfang August ist Peter Lustenberger
18.00 Meditative Eucharistiefeier Es besteht Maskenpflicht. Je Führung Ansprechperson bei Fragen und Vermie-
Aufstieg können 15 Personen teilnehmen. Treff- tungen. Agnes, vielen Dank für dein jah-
*Seminarkapelle im Caritas-Gebäude, Natürlich wird auch die Hofor- punkt ist beim Hauptportal der Hofkir- relanges Engagement!
Adligenswilerstrasse 15 gel besichtigt und die Regen- che. Anmeldung unter: 041 229 95 00
maschine vorgeführt. Mehr als oder www.hofkirche.ch/hofagenda Orgelsommer 2021
Am Dienstag, 13. Juli, 20 Uhr startet in
Kontakt der Hofkirche der Orgelsommer mit
Kurz-Agenda Stille und geistiges Teilen dem Eröffnungskonzert – zum letzten
Letzter Mittagstisch vor den Ferien Das Treffen vom Montag, 5. Juli, 19.15 Mal unter der künstlerischen Leitung von
Pfarrei St. Leodegar im Hof MI, 7. Juli, 11.45–12.30, Pfarreisaal Uhr fällt aus. Das nächste «Stille und Wolfgang Sieber. Jeden Dienstag bis
Tel. 041 229 95 00 Quartierspaziergang geistiges Teilen» findet am Donnerstag, am 14. September sowie am 24. und
E-Mail: st.leodegar@kathluzern.ch DI, 6. Juli, 9.00, Hofkirchentreppe 9. September statt. 25. September haben Sie die Gelegen-
DO, 8. Juli, 9.30, Hofkirchentreppe heit, Orgelklänge zu geniessen:
Öffnungszeiten Sekretariat Friedensmeditation Werktagsvesper 12.15 Orgelgewitter mit anschliessender
Während der Sommerschulferien (10. Juli DO, 22. Juli, 19.15–20.00, Chorraum In der Zeit vom 5. Juli bis 11. September Führung; 20.00 Orgelrezital
bis 22. August) ist das Pfarreisekretariat Orgelsommer fällt die Werktagsvesper des Stiftes aus Weitere Informationen unter:
vormittags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. DI, 13., 20., 27. Juli, 12.15/20.00, Hofkirche (Ausnahme: 15. August). www.hoforgel-luzern.ch/orgelsommerPfarrei St. Maria zu Franziskanern 11
Gottesdienste Pfarreiagenda
Chöre und die Pandemie
Die mit Stern (*) markierten Gottes- Die Coronazeit bringt den Franziskanerchor nicht aus Aktuelle Informationen zur Durchführung
dienste werden jeweils unter dem Takt. der Anlässe finden Sie auf unserer
www.franziskanerkirche-live.ch Webseite: www.franziskanerkirche.ch.
übertragen.
Lageradressen Pfadi Reuss
Samstag, 3. Juli Pfadi Reuss: 10.–24. Juli
9.30 Eucharistiefeier Postanschrift:
16.00 Vorabendgottesdienst* Postlagernd
Sonntag, 4. Juli Rue de la Poste 3
9.00 / 11.00 Eucharistiefeiern 1410 Thierrens
Gestaltung: Gudrun Dötsch und Bruder Lagerleitung: David Vogt, Cheshire
George pfadi@pfadi-reuss.ch
Kollekte: Pfadi Reuss Wölfe: 14.–24. Juli
Musik: Werke der italienischen Renais- Postanschrift:
sance: Cavazzoni und Veggio; Freddie Lerchhaus
James, Orgel Schmittengässli 1
Samstag, 10. Juli 3772 St. Stephan
9.30 Eucharistiefeier Lagerleitung: Edna Salzmann, Arya
16.00 Vorabendgottesdienst* woelfe@pfadi-reuss.ch
Sonntag, 11. Juli Der Franziskanerchor singt im Franziskanergarten. Foto: Rosa Duschl
9.00 / 11.00 Eucharistiefeiern Pfarreizentrum «Barfüesser»
Gestaltung: Simone Marchon und Josef Nach mehr als einem Jahr in reirat und unseren Profi-Solis- Das Pfarreizentrum «Barfüesser» ist ab
Haselbach der Pandemie zeigt sich, dass ten gestalteten wir öffentliche Montag, 12. Juli bis Sonntag, 22. August
Kollekte: Bergbau Menschen Rechte die Chorlandschaft erhebli- Andachten. Als «Sahnehäub- geschlossen. Wir freuen uns auf ein
Musik: Orgelwerke von Mendelssohn; chen Schaden durch die Rah- chen» durften wir ein Advents- Wiedersehen nach den Schulsommer-
Freddie James, Orgel menbedingungen von Corona konzert der besonderen Art ferien.
Samstag, 17. Juli genommen hat. verkosten: Unsere Solisten
9.30 Eucharistiefeier sangen weihnachtliche Musik Öffnungszeiten Sekretariat
16.00 Vorabendgottesdienst* Singen tut gut und Adventslieder nur für uns. Während der Schulsommerferien vom
Sonntag, 18. Juli Für eine gute Erholung nach Montag, 12. Juli bis Freitag, 20. August
9.00 / 11.00 Eucharistiefeiern der Pandemie ist das gemein- Auch online mitsingen bleibt das Sekretariat jeweils am Nach-
Gestaltung: Bruder George schaftliche Singen wegen sei- Als das Veranstaltungsverbot mittag geschlossen.
Kollekte: HelloWelcome ner positiven Wirkung auf kam, organisierte unsere Chor-
Musik: Sonaten für Orgel von Franz die physische und psychische leiterin Ulrike Grosch eine
Xaver Schnizer (1740–1785); Franz Verfassung für einen nicht Live-Aufzeichnung von Bachs Kontakt
Schaffner, Orgel unerheblichen Teil der Bevöl- «Weihnachtsoratorium» mit
Samstag, 24. Juli kerung ein wichtiger Faktor. musikalischer Minimalbeset-
9.30 Eucharistiefeier zung. Ein Mitsingen zu Hause Pfarrei St. Maria
16.00 Vorabendgottesdienst* Chancen in der Krise für den Livemoment! Digitale Franziskanerplatz 1, 6003 Luzern
Sonntag, 25. Juli Eine lange Zeit fehlte dieses Register-Proben und Stimm- Tel. 041 229 96 00
9.00 / 11.00 Eucharistiefeiern Geschenk des physischen Pro- bildungsvideos ölten unsere E-Mail: st.maria@kathluzern.ch
Gestaltung: Gudrun Dötsch und Bruder bens. Der Franziskanerchor Stimmen und bereiteten uns Gudrun Dötsch, Gemeindeleiterin,
George setzte kreative Akzente: Das auf das Comeback vor. 041 229 96 10
Kollekte: Verein Jobdach Singen im Franziskanergarten Nun proben wir wieder phy- Notfall-Nr. 079 654 31 38
Musik: Heitere und meditative Orgel- war unser letztes Mitwirken sisch, in reduzierter Zahl, mit Simone Marchon, Pfarreiseelsorgerin,
werke von Giuseppe Gherardeschi bei unserem Sommergottes- Abstand und Maske. Ein Neu- 041 229 96 13
(1759–1815); Franz Schaffner, Orgel dienst 2020. Ab August folgten start unseres gemeinsamen Winfried Bader, Pfarreiseelsorger,
Chorproben in der sakralen Chorlebens ist in Reichweite! 041 229 96 11
Atmosphäre der Franziskaner- Wir freuen uns, Sie in unseren Leila Blättler / Karin Brügger
kirche. Dann verstummte der nächsten Gottesdiensten be- Sekretariat, 041 229 96 00
Chorgesang im öffentlichen glücken zu dürfen. Luca Rey, Sakristei, 041 229 96 60
Raum vollends. Nicht aber Silvia Müller, Mitglied Ulrike Grosch, Chorleiterin
Seelsorgerliche Begleitung unser gemeinschaftliches Wir- des Franziskanerchors Freddie James, Organist, Verant-
Sie wünschen ein Gespräch mit der ken. Zusammen mit dem Pfar- wortlicher Kirchenmusik
Seelsorgerin, dem Seelsorger oder den Barbara Hildbrand / Dani Meyer,
Empfang der Kommunion zu Hause, Pfarreizentrum «Barfüesser»,
dann sind wir gerne für Sie da. Wenden Unser Verstorbener Unser Taufkind Winkelriedstrasse 5, 041 229 96 96
Sie sich bitte an das Pfarreisekretariat. Herbert Stoklasek (1939) Enrik Gegaj E-Mail: barfueesser@kathluzern.chSie können auch lesen
