PLATZ- UND STRASSEN-BENENNUNGEN ERINNERN AN VERDIENTE PERSÖNLICHKEITEN GROSSER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE MONATE MAI BIS OKTOBER 10 JAHRE ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zweimal jährlich. Ausgabe 1 / 2022
PLATZ- UND STRASSEN-BENENNUNGEN ERINNERN AN VERDIENTE PERSÖNLICHKEITEN
GROSSER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE MONATE MAI BIS OKTOBER
10 JAHRE FESTUNGSTAGE SAARLOUIS • LEO-CLUB SAARLOUIS STELLT SICH VOR
Stilvolle Akzente
bis ins Detail Monatlich leasen
für 179,00 €1
Der neue T-Roc
AZ DECHENT
Der neue T-Roc ist da und lädt ab sofort mit sportlichem Exterieur-Design, neuem Qualitäts- und Design-
niveau im Innenraum und vielen intelligenten Technologien zum Einsteigen ein. Was ihn dabei so besonders
macht? Sein individueller Stil, mit dem er schon von Weitem zu einem echten Blickfang wird. Zudem kommt
unser dynamischer Crossover-SUV mit vielen serienmäßigen Highlights wie Digital Cockpit und Multifunk-
tionslenkrad. Und auf Wunsch stehen Ihnen viele weitere lndividualisierungsmöglichkeiten zur Verfügung.
So wird mit dem T-Roc jeder Moment zu Ihrem Moment.
T-Roc 1.0 TSI OPF 81 kW (110 PS)
Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,2 / außerorts 4,6 / kombiniert 5,2; CO₂-Emissionen, g/km:
kombiniert 118; Effizienzklasse B
Ausstattung: LED-Scheinwerfer, KIimaanIage, Telefonschnittstelle, DAB+, Digital Cockpit, elektr. Fenster-
heber, Zentralverriegelung, Multifunktionslenkrad in Leder, Radio „Composition“, zwei USB-C-Schnittstellen,
Spurhalteassistent „Lane Assist“, Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“, Licht-und-Sicht-Paket u. v. m.
Leasingsonderzahlung: 999,00 € Jährliche Fahrleistung: 10.000 km
Laufzeit: 36 Monate 36 mtl. Leasingraten à 179,00 €1
Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Gültig bis zum 27.06.2022. Stand 03/2022.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57,
38112 Braunschweig. Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt.
Ihr Volkswagen Partner
Dechent Automobile GmbH
Rodener Schanze 3, 66740 Saarlouis
Tel. 06831 489710, vw@dechent.de, volkswagen-dechent.de
Inhalt
Editorial .....................................................................................5
Titelgeschichte: Orte des Erinnerns .......................................6
KULTUR
10 Jahre Festungstage .............................................................10
"Uwe-Otto-Wolle" wird zum Faasendschlager ....................13
Festungs-Forum Saarlouis 2021 ............................................14
Makrosophie – Kleine Welten ganz groß...............................16
Volkshochschule Saarlouis mit neuem Programm .............18 6 // Titelgeschichte
Orte des Erinnerns
STADT
Buchhandlung Bock & Seip feiert 150jähriges
Firmenjubiläum ......................................................................20
Hilfe für die Ukraine ..............................................................23
Die ersten Frauen in Saarlouiser Parlamenten....................24
Investitionen für attraktive Quartiere und lebendige
Nachbarschaften......................................................................26
Projekt STARK– Wie sich Saarlouis auf die Folgen des
Klimawandels vorbereitet ......................................................30
Menschen in Saarlouis: Josephine Ehm ...............................32
Auf dem Lisdorfer Berg grasen jetzt Galloways...................34
16 // Kultur Makrosophie
EVENTS
Veranstaltungskalender: Mai 2022 bis Oktober 2022............35
Schlemmen gegen Fernweh, Street-Food-Festival
Saarlouis ...................................................................................48
Frauenlauf Saarlouis................................................................49
SOZIALES
Leo Club Saarlouis stellt sich vor...........................................50
Förderwerkstatt und Shop: Atelier Kerativ .........................51
23 // Stadt Hilfe für die Ukraine
MARKTPLATZ
Kurz und Knapp ......................................................................52
GASTRO / FIRMEN
Suchbild....................................................................................56
LOUIS restaurant im LA MAISON hotel..............................57
"Royal Donuts" eröffnet Filiale in Saarlouis ........................60
RATHAUS
Das neue Saarlouis.de.............................................................58
Impressum................................................................................61
Hier schreibt der Oberbürgermeister ...................................62 50 // Soziales Leo Club Saarlouis stellt sich vor
4 // Anzeigen
GESUNDHEIT VERSORGUNG
WOHLBEFINDEN ALLES AUS EINEM HAUS
Ergotherapie · Katrin Fröhlich Tel. 06831 - 460310
Mehr Infos: www.gz-vauban.de
Allgemeinmedizin
Sebastian Blaß · Dr. med. Nicole Lamar Tel. 06831 - 1270015
Kinder- und Jugendarzt, Neuropädiatrie, Neonatologie, Asthmatrainer
Dr. med. Thomas Dewald Tel. 06831 - 2810
Dialyse- und Lipidapherese-Zentrum, diabetologische Schwerpunktpraxis,
Zentrum für Hämatologie, Onkologie, Hypertensiologie, Pneumologie,
Nephrologie und Diabetologie, Kardiologie
Dr. med. Carsten Schürfeld · Dr. med. Dirk Henrich
Priv.-Doz. Dr. med. Sarah Seiler-Mußler · Khaled Kashkash (A)
Gero Leonhard-Helmschmidt (A) · Dr. med. Dominik Seifert (WBA) Tel. 06831 - 986170
Neurochirurgen · Dr. med. Yvonne Komenda · PD Dr. med. Axel Stadie Tel. 06831 - 1444
Vauban-Insel · Café für Patienten Tel. 06831 - 41977
Hautarztpraxis · Dr. med. Christoph Trennheuser ·
Dr. med. Lukas Trennheuser · Dr. med. Rebecca Körner · Dr. Judith Huwer Tel. 06831 - 986120
Laborgemeinschaft Rhein-Neckar, Außenstelle Saarlouis Tel. 06831 - 5033523
Xcare Gruppe · Radiologie, Nuklearmedizin, Strahlentherapie Tel. 06831 - 488820
Vauban Apotheke · Annette und Sabine Trennheuser Tel. 06831 - 986150
Praxis für Podologie und medizinische Fußpflege · Martina Benesch-Bauer Tel. 06831 - 4870700
Orthopedie Schmidt · individuelle Schuheinlagen Tel. 06831 - 3631
FA S E R N
J E D E R
NIZ IE RE
M IT
K O M M U KO PF
VO LLER
IDEEN
FO KUSSIE
RT M IT ALLEN
WASSER N RÜCKGRA
LAUT GEWASCH
EN
T
INSTINKT
SCH LAG HL AR
KR AFT
LEIDEN SCHAFT
E FÜ I N DSCH
HERZ BA
UC
HG H O ER
SE
REICHWEITE
O
DY TO DE
A L G
RE EXPSPRITZI
CH
SPR EIT ZU
EN
I
WEGL
WA
I NG
DE
B ER
FINGERSPITZENGEFÜHL
BE
NBE
ISSE
AU F
LEIS
R
E N SO ÄN D IG
H LE
N BO D EN ST
Das machen wir gut.
echtgut.de
5 // Editorial
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
das Wesen einer Stadt und die Art und Weise wie wir in ihr leben – all das wird geprägt
durch die vielen Menschen, die hier zu Hause sind und die hier tagtäglich wirken oder in der
Vergangenheit gewirkt haben. Saarlouis – das ist die Summe seiner Menschen.
Manche von ihnen bewirken Großartiges, im Großen wie im bei kulturellen Veranstaltungen, wie den zehnten
Kleinen hinterlassen die Menschen ihre Spuren und prägen Festungstagen, um die gemeinsamen Erfolge beim
so unser Miteinander in der Stadt. Gespürt haben wir das Städtebauförderprogramm „Sozialer Zusammenhalt“ oder
zum Beispiel während der Corona-Pandemie, in der viele um die ersten Frauen in Saarlouiser Parlamenten.
Menschen für andere da gewesen sind und kreative Wege
gefunden haben, den Widrigkeiten zu trotzen. Wir spüren Zum ersten Mal seit Beginn der Pandemie präsentieren wir
es aktuell auch wieder, wenn wir auf den Krieg gegen die zudem wieder einen umfangreichen Veranstaltungskalender
Ukraine blicken und sehen, wie große die Hilfsbereitschaft für die kommenden Monate.
auch hier in Saarlouis ist.
Zugleich mussten wir aufgrund des gestiegenen Papierpreises
Manche Menschen prägen ihr Umfeld oder das und der pandemiebedingt schwieriger gewordenen
Zeitgeschehen nachhaltig. Neun von ihnen werden nun Anzeigensituation die Seitenzahl dieser Ausgabe reduzieren.
durch die Benennung von Straßen und Plätzen gewürdigt. Wir freuen uns, dass wir trotz dieser Umstände wieder eine
Über sie berichten wir in unserer Titelgeschichte. spannende Ausgabe auf die Beine stellen konnten und
wünschen wie immer viel Vergnügen bei der Lektüre.
Auch darüber hinaus geht es in der aktuellen Ausgabe
um das facettenreiche Miteinander in Saarlouis – sei es
Grüße vom Großen Markt
Peter Demmer Marion Jost Günter Melchior
Oberbürgermeister Bürgermeisterin Beigeordneter
6 // Titelgeschichte Orte des Erinnerns
Orte des
Erinnerns
NEUE NAMEN FÜR PLÄTZE
UND STRASSEN ERINNERN AN
VERDIENTE PERSÖNLICHKEITEN
In einer Stadt verdichten sich Politik, aus Religion oder Medizin
soziale Prozesse, der Stadtraum über die Stadtgrenzen hinaus.
ist Schauplatz für das öffentliche Gleich neun Plätze und Straßen
Miteinander – und in ihm: Straßen, in der Kreisstadt Saarlouis
Plätze. Wie sie heißen schafft werden in Zukunft ebenfalls mit
Bewusstsein, erzählt Geschichten. ihren Namen die Erinnerung an
Die Namen von Straßen und Plätzen verdiente Persönlichkeiten wahren.
prägen die lokale Identität – sie sind Bei manchen von ihnen steht die
lebendige Orte des Erinnerns. Ein offizielle Benennung noch aus,
Streifzug durch den Stadtplan von teils tragen sie bereits eine Weile
Saarlouis ist damit zugleich auch ihren neuen Namen, konnten aber
ein Streifzug durch die Geschichte aufgrund der Corona-Pandemie
der Festungsstadt: So wurde dem noch nicht offiziell eingeweiht
Festungsbaumeister von König werden.
Ludwig XIV, Sébastien Le Prestre
Zwei Oberbürgermeister und eine
de Vauban, der Name einer Straße
Ehrenbürgerin, ein Stadtteilchronist
gewidmet oder auch Thomas de
und ein Altbundeskanzler, eine
Choisy, der erste Gouverneur der
Schriftstellerin und zwei sozial
Festungsstadt Saarlouis, findet sich
und politisch engagierte Frauen
im Choisy-Ring wieder. Zahlreiche
sowie ein in Saarlouis tätiger
Plätze und Orte verweisen so auf
Schwesternorden: Ein Blick auf
Persönlichkeiten, lokale Bezüge und
die neuen Namenspatinnen und
Eigenheiten der Stadtgeschichte
-paten von Plätzen und Straßen in
oder sie würdigen ganz allgemein
Saarlouis.
wichtige Menschen aus Kultur und
7 // Titelgeschichte Orte des Erinnerns
Roland-Henz-Platz
Von 2005 bis zu seinem Tod 2017 war Roland Henz (1949
– 2017) Oberbürgermeister der Kreisstadt Saarlouis.
Prägend für sein Schaffen war sein Einsatz für die Kultur
und für Europa, für den Erhalt des Bundeswehrstandortes
und für die Inwertsetzung des reichhaltigen Kulturerbes Roland Henz:
der Festungsstadt Saarlouis. In seine Amtszeit fällt Roland Henz mit Ministerin Anke Rehlinger
auch die städtebauliche Gestaltung des ehemaligen bei der Teileröffnung des Ravelin V im Jahr
Schlachthofareals, auf dem der Festungspark Ravelin 2015. Der Festungspark erhält den Namen
Roland-Henz-Platz.
V entstanden ist. Hier wird die Funktionsweise der
einstigen Überschwemmungsfestung verdeutlicht und die
wiederkehrenden Elemente der sternförmig angeordneten Der Festungspark Ravelin V ist zugleich ein zentrales
Festungsanlagen sind hier in einer attraktiven parkartigen städtebauliches Projekt aus der Amtszeit von Roland
Anlage für Besucher zu erleben. Die Holzbrücke erinnert Henz wie auch ein Verdichtungsraum, der die bewegende
an die preußischen Jahre der Stadt, entlang der Bastion europäische Geschichte der Kreisstadt Saarlouis erzählt.
VI sind die Spuren der Schleifung zu erkennen. Durch die Daher hat der Stadtrat beschlossen, dass die gesamte
modernen Elemente in Sichtbeton und Cortenstahl tritt Fläche des Festungsparks zukünftig den Namen „Roland
die heutige Rückbesinnung auf das Festungserbe deutlich Henz Platz“ tragen soll.
hervor.
Richard-Nospers-Platz
Zehn Jahre lang war Richard Nospers (1949 – 2009)
Oberbürgermeister von Saarlouis. In seiner Zeit als
OB, 1987 bis 1997, wurden zahlreiche große Projekte
auf den Weg gebracht, die bis heute nachwirken –
darunter die Einleitung des Zulieferparks für Ford,
die Verwaltungsmodernisierung durch die Bildung
verschiedener Gesellschaften oder auch die Ausgestaltung
der Städtepartnerschaft mit Eisenhüttenstadt nach der
Wende. Besonders großen Wert für ihn hatten Kunst
und Kultur. So fällt in seine Amtszeit die Gründung
des Instituts für aktuelle Kunst sowie der Erwerb des
Gebäudes der ehemaligen Landeszentralbank, das in
Zusammenarbeit mit der Stiftung Ludwig zum Museum Richard Nospers:
Haus Ludwig für zeitgenössische Kunst der DDR gestaltet
Offizielle Enthüllung: Seit April trägt der
wurde und das bis heute als Ludwig Galerie an neuem Richard-Nospers-Platz offiziell seinen
Standort fortbesteht. Die Gestaltung des Vorplatzes Namen. Markant: Die Platzgestaltung von
am damaligen Museum übernahm der Bildhauer Otto Otto Ernst Hajek, 1995 im Beisein von
Herbert Hajek, dessen „Platzartikulation. Zeichen flügelt Nospers installiert.
im Raum“ 1995 im Beisein von Richard Nospers installiert
wurde. Ein würdiger Ort des Erinnerns: Seit April trägt
dieser Platz den Namen Richard-Nospers-Platz.
8 // Titelgeschichte Orte des Erinnerns
Esther-Bejarano-Platz
Esther Bejarano (1924 – 2021) überlebte die Gräueltaten
des Naziregimes und kämpfte ihr Leben lang gegen
Rechtsextremismus und Rassismus, während sie
sich zugleich für eine aufrichtige Erinnerungskultur
engagierte. Regelmäßig kommentierte sie öffentlich das
Zeitgeschehen, las aus ihren als Buch erschienenen
„Erinnerungen“ und stand gemeinsam mit der Kölner Rap-
Formation Microphone-Mafia auf der Bühne. 2014 wurde
ihr auf Beschluss des Stadtrates das Ehrenbürgerrecht
verliehen.
Als Esther Loewy in Saarlouis geboren, zog sie früh
nach Saarbrücken, wo ihr Vater Oberkantor der
jüdischen Gemeinde wurde. Esther Bejarano überlebte
unter anderem die Konzentrationslager Auschwitz und Esther Bejarano:
Ravensbrück, während ihre Eltern und Schwester von
Esther Bejarano bei einem Besuch in
den Nazis ermordet wurden. An sie erinnern heute Saarlouis anlässlich der Verlegung von
drei Stolpersteine vor dem ehemaligen Wohnhaus der Stolpersteinen für ihre Eltern und ihre
Familie Loewy in der Bierstraße. Ihr zu Ehren fasste der Schwester vor ihrem Geburtshaus in der
Saarlouiser Stadtrat den einstimmigen Beschluss, den Bierstraße. Der Vorplatz der jüdischen
Synagoge trägt künftig den Namen der
Vorplatz der ehemaligen Synagoge in Esther-Bejarano- Saarlouiser Ehrenbürgerin.
Platz zu benennen.
Helmut-Kohl-Straße
Vielmehr begründete der Stadtrat seine
Entscheidung zu dieser Würdigung
mit den vielen Verdiensten Kohls auf
dem Weg zur europäischen Einigung
– darunter maßgebliche europäische
Entwicklungsschritte, wie die Frage
nach dem gemeinsamen Binnenmarkt,
die Unterzeichnung des Vertrages von
Maastricht oder die Entscheidung für eine
einheitliche Währung in Europa.
Helmut Kohl:
Ebenso war Helmut Kohl auch der Kanzler
Die Helmut-Kohl-Straße erinnert künftig an der Einheit, in dessen Amtszeit der Mauerfall
den Kanzler der Einheit: Nach ihm benannt und die Deutsche Wiedervereinigung fielen
wird das Teilstück der Holtzendorffer Straße,
das auf der Gustav-Heinemann-Brücke – auch dies für den Stadtrat ein Bezug zur
beginnt und in Höhe der Zufahrt zum Europastadt Saarlouis, die bereits 1986
Katerturm neben dem Aqualouis endet. mit Eisenhüttenstadt die erste deutsch-
deutsche Städtepartnerschaft begründete.
Kohl ist einer von nur drei Ehrenbürgern
Von 1982 bis 1998 war Helmut Kohl (1930 – 2017) Europas. In Saarlouis wird ein Abschnitt der
Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Unter Holtzendorffer-Straße nach ihm benannt,
den aktuellen Platz- und Straßenbenennungen ist er der auf der Gustav-Heinemann-Brücke
der Einzige, der nicht selbst aus Saarlouis stammte oder beginnt und bis in Höhe der Zufahrt zum
unmittelbar vor Ort wirkte. Katerturm reicht.
9 // Titelgeschichte Orte des Erinnerns
Hans-Nicola-Platz
Von Kindertagen an brachte Hans Nicola (1910 – 1976)
seinen Heimatort Beaumarais und das Dorfgeschehen
mit Bleistift und Wasserfarbe zu Papier, später folgten
Aquarell,Tusche und Fotografie. Er absolviert eine Lehre in Hans Nicola:
der Graphischen Kunstanstalt der Astra-Werke Saarlouis,
Hans Nicola während seiner Ausbildung auf
besucht die Abendschule des Kunstmalers Willi Hesse,
einer Abbildung aus dem Archiv Gerlinde
später die Staatliche Kunst- und Kunstgewerbeschule in Laurent. Der Vorplatz des ehemaligen
Saarbrücken. Pfarrheims Beaumarais wird nach dem
Dorfchronisten benannt.
Während des Zweiten Weltkrieges wurde Nicola
als Fahrplanzeichner nach Minsk versetzt. Nach Zu seinen stadtgeschichtlich bedeutenden Werken gehört
Kriegsende kehrte er zurück in die Heimat und hielt die Gestaltung der Urkunde, mit der Saarlouis und Saint-
hier die Zerstörungen mit Fotografien und Zeichnungen Nazaire 1969 ihre Städtepartnerschaft besiegelten.
fest. Später entwarf er Logos und Werbesprüche für
Saarlouiser Unternehmen. Ende der 50er-Jahre zählte er In Erinnerung und Würdigung seines Werkes, erhält der
zu den Gründern der „Vereinigung für die Heimatkunde Vorplatz des ehemaligen Pfarrheimes in der Hauptstraße
im Landkreis Saarlouis“ für deren Vereinsschrift er 1976 Beaumarais den Namen Hans-Nicola-Platz.
den bis heute verwendeten Schriftzug entwickelte.
Vier Plätze für historische Frauen
der Stadtgeschichte
Wenn es um die Ehrung von verdienten Persönlichkeiten
geht, wurden in Saarlouis bislang deutlich mehr Männer als
Frauen durch Straßen- und Platzbenennungen gewürdigt.
Für den Frauenbeirat und die Frauenbeauftragte der Stadt
gab das Anlass sich dafür einzusetzen, dass künftig mehr
Frauennamen auf diese Weise im Stadtbild auftauchen,
um auf ihre Verdienste aufmerksam zu machen.
In diesem Sinne wurden nun jeweils die beiden Plätze in
Bibelstraße und Weißkreuzstraße nach Frauen benannt.
In der Weißkreuzstraße sind dies die politisch engagierte
Gastwirtin Margarete Bardo und die Wohltäterin Delphine
Motte. In der Bibelstraße: Schriftstellerin Lisa Stromszky-
Frauen:
Stockhausen und die Borromäerinnen, deren Schwestern
sich um die Kranken- und Armenpflege sowie um Bildung Je zwei Plätze in Bibelstraße und
und Erziehung in Saarlouis verdient gemacht haben. Weißkreuzstraße erinnervn künftig mit ihren
Namen an verdiente Frauen der Saarlouiser
Stadtgeschichte: Margarete Bardo, Delphine
Damit folgte der Frauenbeirat dem Vorschlag des Motte, Lisa Stromszky-Stockhausen sowie die
Frauenhistorischen Arbeitskreises des Lokalen Borromäerinnen..
Bündnisses für Familie, der in der Broschüre „Hall of Fame“
die Lebenswege der gewürdigten Frauen nachzeichnet. Den Straßen- und Platzmarkierungen
liegt die Karte von Open Street Map
zugrunde (www.openstreetmap.de).
Sascha Schmidt
10 // Kultur 10 Jahre Festungstage
Kultur im Herzen
der Vauban-Festung
ZUM ZEHNTEN MAL FEIERT
SAARLOUIS DIE FESTUNGSTAGE
Mehr als nur Mauern: Seit 2013 locken die Saarlouiser Festungstage Rückblick:
die Besucher auf die Vauban-Insel, in den Wallgraben oder auf So berichtete Vierzehn damals über die ersten Saarlouiser
den Festungspark Ravelin V, und füllen so die Festungsanlagen mit Festungstage. 2022 feiert Saarlouis bereits die zehnte
Leben - so wie hier auf unserem Archivbild. Auflage der beliebten Freiluftreihe.
Saarlouis am 1. Januar 2013: Der Vorhang fällt, ein letztes Gemeinsam mit ihrem Team entwickelte die damalige Kul-
Mal. Vorerst. Nach dem Abschlussstück der Neujahrsgala turamtsleiterin Heike Breitenmoser ein entsprechendes
2013 verabschiedet sich das Theater am Ring in seine große Programm. Erstmals boten die Festungsmauern einen gan-
Umbauphase. Mit dem letzten Vorhang hinterlässt das Haus zen Sommer lang eine prachtvolle Kulisse für tausende Be-
ein Vakuum: Die wichtigste Spielstätte für Kulturveranstal- sucher. „Das Publikum wird in einen bezaubernden histori-
tungen in Saarlouis wird ab jetzt für eine ganze Weile nicht schen Ort hineingenommen, der selbst ständiger Akteur des
mehr zur Verfügung stehen. Zur gleichen Zeit besinnt sich Programms ist“, erklärte die Saarbrücker Zeitung seinerzeit.
die Stadt zunehmend auf ihr Festungserbe. Wichtige Sanie- Eine Skulpturenausstellung eröffnete die ersten Festungs-
rungsprojekte wurden in den Jahren zuvor durchgeführt, tage und bot damit zugleich die Auftaktveranstaltung im
unter anderem in der Kaserne VI und im Gebäude auf der neu restaurierten Gebäude auf der Vaubaninsel. Höhepunkt
Vauban-Insel. Der zukünftige Festungspark Ravelin V lockt im ersten Jahr waren die Barocken Festspiele mit barockem
die Menschen derweil in Saarlouis zuhauf in die „offene Treiben, Artistik und majestätischen Friesenpferden. Da-
Baustelle“, um hautnah mitzuerleben, wie ein wesentlicher neben gab es eine Bannerausstellung und eine Leseloun-
Teil der Vauban’schen Überschwemmungsfestung zu neu- ge, zauberhafte Tanzvorführungen auf der „Märcheninsel“,
em Leben erwacht. ein Kulturpicknick und eine Sonder-Briefmarke sowie vie-
le weitere große und kleine Anlässe, die zum Besuch der
„In Anbetracht dieser Umstände und in Zusammenhang Festungsanlagen animierten. Auch das Festungsforum, das
mit der umbaubedingten Schließung des Theaters am Ring sich wissenschaftlich und mit vergleichender Perspektive
war es naheliegend, ein städtisches Kulturangebot zu ent- verschiedenen Themenfeldern rund um das Leben inmitten
wickeln, in dessen Mittelpunkt die Festung steht“, erklärte von Festungsmauern (intra muros) widmet, wurde damals
Oberbürgermeister Roland Henz damals. Die Festungstage in dieser Form zum ersten Mal durchgeführt.
waren geboren.11 // Kultur 10 Jahre Festungstage
Seitdem laden die Saarlouiser Festungstage Jahr für Jahr Mittelpunkt der kulturellen Freiluftreihe. Über die Jahre
dazu ein, an einigen der schönsten Plätze der Festungsstadt blieb den Festungstagen dabei eines stets gemein: Sommer
zu verweilen. Von besinnlich bis opulent, vom intimen Mit- für Sommer bieten sie einen außergewöhnlichen Rahmen
einander hin zur großen Massenveranstaltung. Immer wie- für Kunst und Künstler aus Saarlouis, der Region und dar-
der haben sich die Formate entwickelt, neue Schwerpunkte über hinaus.
wurden gesetzt, immer mehr rückte die Vaubaninsel in den
FESTUNGSTAGE 2022: FACETTENREICH IM ZEHNTEN JAHR
Zum zehnten Mal lädt die Stadt des Sonnenkönigs nun zum der Stadtverband der kulturellen Vereine zu seinem traditi-
Feiern in jene Festungsanlagen, die Ludwig XIV vor knapp onellen Herbstkonzert. Daneben gibt es 2022 die Rock Clas-
dreieinhalb Jahrhunderten errichten ließ. Nach den letzten sics mit DJ Meng, die Halloween-Veranstaltung Ghost-Is-
beiden coronabedingt klein ausgefallenen Jahren hat das Kul- land, eine Zonta-Matinee sowie viele weitere Konzerte zu
turamt der Stadt Saarlouis in Kooperation mit dem Betreiber erleben.
des Inselgartens, Sascha Gimler, in diesem Jahr wieder ein
umfangreiches Kulturprogramm auf die Beine gestellt. Ein Höhepunkt der diesjährigen Festungstage ist das Fest-
wochenende am Freitag 24. Juni und Samstag 25. Juni, an
Von April bis Oktober finden im Rahmen der Saarlouiser dem die 10. Auflage der Festungstage gefeiert wird. Mit
Festungstage zahlreiche Konzerte, Musikabende und wei- dabei: Konzerte mit Dreierpasch (24. Juni) und Noemi
tere Veranstaltungen statt. So stehen etwa bei Vauban’s Schröder et les Ricochets, Yannisha und Sarrebruck Libre
Acoustic Night am Samstag, 4. Juni, gleich vier Singer-Song- (25.Juni), Führungen und ein attraktives Rahmenprogramm.
writer in gemütlicher Atmosphäre auf der Bühne der Vau-
baninsel, vom 13. bis zum 17. Juli feiert das Jazzfestival Sascha Schmidt
Saarlouis seine Premiere und am Sonntag, 9. Oktober lädt12 // Kultur 10 Jahre Festungstage
13 // Kultur "Uwe-Otto-Wolle" wird zum Faasendschlager
”UWE-OTTO-WOLLE“ WIRD
ZUM FAASENDSCHLAGER:
DIE „PICARDA FRÄSCH“ VERKAUFEN IHREN ORDEN FÜR DAS KINDERHOSPIZ IN BOUS
Es ist eine schöne und sechs Jahre zu verlassen, um
überaus beliebte Traditi- bis zu seinem Renteneintritt
on mit Sammelpotential: 2018 in Ibbenbüren/Nord-
Karnevalsgesellschaften rhein-Westfalen zu arbeiten.
im gesamten Bundesgebiet Er konnte zwar weiterhin
entwerfen für jede neue aktiv bei den „Fräsch“ mit-
Session ihren eigenen, per- arbeiten, war als Helfer, El-
sönlichen Orden und ver- ferratsmitglied und Mitglied
leihen diesen an Personen, der „Stimmungsmechaniker“
die sich um das Brauchtum – wenn beruflich machbar -
der fünften Jahreszeit ver- bei jeder Veranstaltung da-
dient gemacht haben. Oft- bei. Trotzdem fehlte ihm sein
mals werden dabei nicht Verein. Und er fehlte seinen
nur Ereignisse im jeweili- Freunden.
gen Verein, sondern auch
bedeutende Geschehnisse Als kleine Aufmunterung
aus der Region im Motiv entstand der Gedanke, den
umgesetzt. Besondere Auf- Mitgliedern einen „Uwe-Alt-
merksamkeit erreichte in meyer-Orden“ zu überrei-
diesem Jahr der liebevoll chen, Hauptakteur natürlich
„Uwe-Otto-Wolle“ genann- ein kleiner Frosch, stell-
te Frosch-Orden des KV vertretend für alle Kumpel
„de Picarda Fräsch“, der an im Saarland. Uwe war sehr
die Historie des saarländi- gerührt von der schönen
schen Bergbaus erinnert. Geste, erinnerte aber daran,
dass Wolfgang „Wolle“ Bar-
Die Idee dazu hatte Ramo- do, ebenfalls Vorstandsmit-
na Kämmer-Symannek, die glied, ebenso unter Tage ge-
1. Vorsitzende des Vereins. arbeitet hatte. So kam es zu Der diesjährige Sessionsorden der „Picarda Fräsch“
Umgesetzt wurde sie von „Uwe-Wolle“. Und das war
dem grafischen Zeichner noch nicht das Ende der Na-
Volker Hermann. Der erste mensfindung! Picard eintrafen. Was sich lerinnen und Sammler das
Entwurf wird im Vorstand allerdings für ein Hype dar- Stück erwerben. Der Erlös,
besprochen und meistens Im Oktober 2020 eröffne- um entspinnen sollte, damit abzüglich der Herstellungs-
noch ein wenig abgeändert. ten Nadine und Patrick Otto hatte niemand gerechnet. kosten, geht an das Kin-
Ist er fertig, geht die Datei im Parkhotel in Saarlouis Aus ganz Deutschland ka- derhospiz Sankt Barbara in
an die Firma Jörg Fisch in "Otto´s kleine Kaffeekisch" men Bestellungen für den Bous.
Nalbach, die die Orden dann mit vielen Elementen aus grünen Kumpel, hauptsäch-
produzieren lässt. dem Bergbau. Da beide die lich aus Orten, in denen im- Wer sich sein Exemplar si-
„Fräsch“ seit vielen Jahren mer noch aktiv Bergbau be- chern möchte, sollte schnell
Doch wie kam es nun zu als Premiumsponsor unter- trieben wird. Eigentlich war sein und unter rks@de-pi-
dem niedlichen Berg- stützen, wurde „Otto“ noch es nie geplant, den Orden zu carda-fräsch.de bestellen.
manns-Frosch? Das Vor- hinzugefügt. verkaufen, geschweige denn Eine Nachlieferung ist be-
standsmitglied Uwe Alt- Gewinn damit zu erwirt- reits unterwegs.
meyer war im Bergbau tätig. Dass der Orden ein opti- schaften. Eine Lösung war
Durch den Bergbaustopp sches Highlight ist, war den schnell gefunden: Für ei- Petra Molitor
2012 war Uwe leider ge- Karnevalisten sofort klar, nen symbolischen Preis von
zwungen, seine Heimat für als die ersten Exemplare in 20,22 Euro können Samm-14 // Kultur Festungs-Forum Saarlouis 2021
Festungs-Forum Saarlouis 2021
TAGUNGSBAND „PULVERMAGAZINE UND LABORATORIEN“ ERSCHEINT IM SOMMER
Zum fünften Male richtete die Stadt Saarlouis im Jahr
2021 das Festungs-Forum Saarlouis aus und führte da-
mit ihre Bemühungen fort, die Forschungstätigkeit und
den internationalen wissenschaftlichen Austausch auf
dem Gebiet der Festungsforschung zu fördern. Wichtig
für die Stadt Saarlouis ist dabei auch die Ausrichtung
über die benachbarten Grenzen hinweg.
Gegenstand der Untersuchungen und Beiträge waren
grundlegende Analysen zur baugeschichtlichen Entwick-
lung von Pulvermagazinen und Laboratorien, Betrachtun-
gen von unterschiedlichen Fallbeispielen, Darstellungen
der Organisation und von Problemfeldern der Pulverlage-
rung sowie Untersuchungen von Explosionsunglücken und
deren Auswirkungen auf die betroffenen Gemeinwesen.
Zum Auftakt referierte Martin Klöffler zu grundsätzlichen
Fragestellungen über die Fabrikation von Pulver, sowie
über dessen Transport und Lagerung im 18. und 19. Jahr-
hundert. Hierbei wurde der Blick auch auf die damit ver-
bundenen Risiken und auf die organisatorischen und logis-
tischen Problemfelder gerichtet. Philippe Bragard zeigte
anschließend die Entwicklungslinien der Pulverlagerung
in Magazinen in Europa vom 14. bis zum 19. Jahrhun-
dert auf. Er betonte, dass es dabei vor Vauban im Grunde
keine Standards zur Pulverlagerung gegeben hat. Diese
Überlegungen Vaubans und dessen selbstkritische Aus-
einandersetzung mit den Problemen und Schwächen sei-
ner Magazine, standen im Mittelpunkt der Ausführungen
von Jean-Marie Balliet. Betont wurde auch die Bedeutung
der von Vauban eingeführten Standards und seiner eige-
nen Schwächenanalyse für die weitere Entwicklung der
Pulvermagazine. Themen, die auch in der entspre-
chenden zeitgenössischen Literatur ihren Wi-
derhall gefunden haben, wie Hanns Petzsch
in seinem Beitrag deutlich machen konnte.
Sein Blick in die Fachliteratur reichte vom 16.
bis zum 19. Jahrhundert und berücksichtigte
auch die Pulverfabrikation und das Laborie-
ren. Allen Beiträgen am Vormittag gemein war
der Blick auf die Gefahr, die von dem Pulver15 // Kultur Festungs-Forum Saarlouis 2021
ausging. Unglücke beim Transport Bemühungen von Seiten der Bürger, zumindest in Frie-
und in den Magazinen waren durch- denszeiten die gefährlichen Stoffe außerhalb der Stadt-
aus eine häufige Form der Katastro- mauern zu lagern. Dies führte sogar dazu, dass die Stadt
phen in der frühen Neuzeit, wie Guy die Anlegung eines solchen Magazins aus dem Stadtsäckel
Thewes in seinem Vortrag über Ex- bezahlte. Bruno Marion referierte über die verschiedenen
plosionsunglücke und deren gesell- Pulverklager von Bitche. Sowohl auf der Zitadelle als auch
schaftliche Folgen deutlich machte. im Bereich der städtischen Umwallung wurde Magazine
Dort wo Pulver gelagert wurde für Friedens- und Kriegszeiten angelegt. Die beengten Ver-
herrschte ein latentes Bewusstsein hältnisse auf der Zitadelle führten zur Anlegung von zwei-
über die damit verbundene Gefahr. stöckigen, teils unter der Erde liegenden Magazinen.
Festungen waren solche Orte mit un- Zum Abschluss der Tagung rückten die Magazine und La-
terschiedlichsten Pulvermagazinen; boratorien der Festung Saarlouis in den Blickpunkt. Bene-
fünf Beispiele hierfür wurden in der dikt Loew zeigte auf, dass die ursprünglichen drei Maga-
zweiten Hälfte der Tagung genauer be- zine aus französischer Zeit innerhalb der Festungswälle
trachtet. Den Auftakt machten Roland von den Preußen später als Kriegspulvermagazine genutzt
Kessinger und Jörg Wöllper die über wurden. Außerhalb des Kernwerkes wurden im Laufe des
die Probleme der Pulverlagerung auf 19 Jahrhunderts fünf Friedenspulvermagazine errichtet,
der Festung Hohentwiel berichteten. sowie verschiedene Laboratorien. In den Werken wurden
zudem zahlreiche massive Verbrauchspulvermagazine an-
Wechselnde Standorte und unter- gelegt.
schiedlichste Arten von Räumlichkeiten
innerhalb und außerhalb der Festungs- Diese Referate der Tagung finden sich auch im Tagungs-
mauern kennzeichnen die Geschichte band wieder, der im Sommer erscheinen wird. Die Ver-
der Pulvermagazine auf der württem- öffentlichung wird ermöglicht durch die Fortführung der
bergischen Festung. Anschließend stell- Kooperation mit der Vereinigung für Heimatkunde im
te Christian Kayser das Kriegspulver- Landkreis Saarlouis, die mit dem Tagungsband zu Thomas
magazin III der „Feste Kaiser Franz“ in de Choisy, der im Jahr 2011 erschienen ist, begonnen wur-
Koblenz vor. Das Magazin, wird derzeit de, und mit der Schriftenreihe Festungs-Forum Saarlouis
touristisch erschlossen. Änder Bruns fortgeführt wird.
stellte die Entwicklung der verschiede-
nen Pulverlager in der Festung Lux- Benedikt Loew
emburg vor. Dabei betonte er die
• Existenzgründung und Unternehmensnachfolge
•
•
•
•
•
Gesellschaft für Wirtschaftsförderung
Untere Saar mbH
T. +49 6831 444 2002 | | www.wfus.de16 // Kultur
Stadt Smart
Makrosophie
in die Zukunft
– Kleine Welten ganz groß
MAKROSOPHIE
KLEINE WELTEN GANZ GROSS
„Wir machen fotografische zess im Studio werden von
Forschung.“ Das sagen die einem einzigen Motiv eines
beiden Fotografen Bernd Objektes teilweise bis zu 100
Seydel und Thomas Wolf über Einzelaufnahmen unter-
ihre Arbeiten, die in der Lud- schiedlicher Schärfeebenen
wig Galerie Saarlouis vom in maximaler Auflösung an-
19. Juni bis zum 6. November gefertigt, die dann erst zu ei-
2022 gezeigt werden. Dafür ner einzigen gültigen Aufnah-
haben sie das Kunstwort „Ma- me entwickelt werden. Ihre
krosophie“ erfunden. Es steht ausgefeilte Fototechnik lässt
für die Technik, mehr noch noch kleinste Details erkenn-
für das ganze fotografische bar werden.
Projekt, mit dem die kleinen
Dinge ganz groß gezeigt wer- Die Knospe, eine Blüte, ein
den. Der Begriff ist eine Kom- Zweig mit verschrumpelter
bination der beiden griechi- Rinde – das sind Gegenstände,
schen Worte „makro“ = groß die sich noch leicht benennen
und „sophia“ = Weisheit. lassen. Den Betrachter*innen
offenbaren sich scheinbar
Die beiden Fotografen aus Landschaften, Meeresbuch-
Gotha (Thüringen) hatten vor ten, riesige Felswände oder
gut sechs Jahren die Aufgabe, geheimnisvolle Höhlen, in
für die Ausstellung „Wun- denen es metallen schimmert.
der der Natur“ im Gasometer Ein eigener großer Planet
Oberhausen ein Ginkgoblatt scheint im Weltall zu schwe-
so zu fotografieren, dass es ben, dann wieder große Netze
sich großformatig ausdrucken mit Wellenkämmen am Rand.
lässt. Das war der Beginn ih- Doch was so gewaltig daher-
rer makrofotografischen/-so- kommt, ist in Wahrheit nicht
phischen Arbeit. Inzwischen einmal so groß wie die Hälf-
sind über 650 Aufnahmen te einer Streichholzschachtel.
entstanden, von denen in der „Wir spielen mit den Dimen-
Ausstellung eine Auswahl sionen. Was ist groß, was ist
von 57 großformatigen und klein?“ so Bernd Seydel und
brillanten Bildtafeln zu se- Thomas Wolf. Sie entführen
hen sind. Kleine Gegenstände sanft, aber nicht weniger ent-
werden so in Szene gesetzt, schlossen in bisher ungese-
dass man als Betrachter*in hene Welten.
nur Staunen kann. Eine neue,
Aus der langjährigen, intensi-
andere Welt eröffnet sich. Sie
fasziniert mit atemberau- ven Beschäftigung mit dieser
benden und überraschenden Art von Fotografie ist eine ei-
gene künstlerische Anschau-
Details ganz alltäglicher Din-
ung erwachsen, ein Konzept
ge, die sonst für das normale
Auge unsichtbar sind. über die Frage, wie die For-
men der Welt beschaffen sind.
Bernd Seydel, Thomas Wolf, Seepferdchen, 2016;
In einem langwierigen und „Am Anfang standen die Fo-
aufwendigen Aufnahmepro- tos, dann entdeckten wir die © Bernd Seydel, Thomas Wolf17 // Kultur Makrosophie – Kleine Welten ganz groß
sich häufig wiederholenden Die Ausstellung lädt ein, sich
Grundformen/Strukturen da- vom Unerwarteten verführen
rin.“ (Thomas Wolf und Bernd zu lassen, vom überraschend
Seydel). Daraus entwickelte ungesehenen Großen im
sich die Idee, an einem Lang- Kleinen.
zeitprojekt – dem „Katalog
des Lebens“ – zu arbeiten. Die Ausstellung „Makro-
sophie – Fotografien von
In einer Zeit der Bedrohung Bernd Seydel und Thomas
der Natur durch die Unbe- Wolf“ wird am 19. Juni um
dachtheit der Menschen wen- 11 Uhr in der Ludwig Galerie
den sich diese Fotografien Saarlouis eröffnet.
auch an den Sinn für Schön-
heit, letztlich an die Verant- Dr. Claudia Wiotte-Franz
wortung der Menschen auch
den kleinsten Dingen dieser
einzigartigen Welt gegenüber.
Die Ausstellung ist geöffnet von Dienstag bis Freitag
von 10-13 und 14-17 Uhr, Samstag und Sonntag von
14-17 Uhr. Zur Ausstellung erscheint ein umfangreicher
Katalog mit zahlreichen großformatigen Abbildungen,
ISBN 978-3-942279-42-0.
Ausführliche Informationen:
www.saarlouis.de/ludwiggalerie
Bernd Seydel, Thomas Wolf, o.T., 2016;
© Bernd Seydel, Thomas Wolf Mit uns zum klaren
Durchblick!
42seitJahr
1973
Saarlouis · Bibelstraße 2 · (0 68 31) 4 24 24
Bernd Seydel, Thomas Wolf, Ginkgo, 2016;
www.optik-kade.com
© Bernd Seydel, Thomas Wolf18 // Stadt Smart in die Zukunft
Kultur Smart
18 // Stadt Volkshochschule
in die Zukunft
Saarlouis mit neuem Programm
SEMESTERERÖFFNUNG
VOLKSHOCHSCHULE SAARLOUIS MIT NEUEM PROGRAMM
Mélissa Thélusmon Das Team der
im Theater am Ring. vhs Saarlouis.
„Mit Sicherheit gute Bildung“ ist weiterhin das Motto der matisiert. Dr. Claudia Wiotte-Franz referiert über die Ein-
Volkshochschule der Stadt Saarlouis. Zahlreiche Kurse und führung des Frauenwahlrechts vor über 100 Jahren sowie
Veranstaltungen finden nach den Zeiten der Einschrän- über die ersten Parlamentarierinnen, die sich im Stadtrat
kungen wieder im Theater am Ring und im neuen Dona- und im Kreistag engagierten.
tuszentrum in Roden statt. Neben vielen neuen Sprach-
und Gesundheitskursen kommen besonders den Themen Das aktuelle Semester der vhs begann mit der Auftaktver-
„Nachhaltigkeit“ und „Digitalisierung“ noch mehr Bedeu- anstaltung „Was ist so schwer an Integration?“. Mélissa
tung zu. So unterstützt die vhs aktuelle und wichtige An- Thélusmon berichtete im Beisein von Oberbürgermeister
liegen der Stadt Saarlouis und fördert besonders diejeni- Peter Demmer über ihre Erfahrungen der Integration in
gen, die bislang noch nicht die Vorteile der Digitalisierung verschiedenen Ländern und Kulturen. Es sind nicht nur
nutzen, z. B. durch Einführungskurse für Smartphone und anfängliche Sprachbarrieren, die das Zusammenleben und
Tablet ab 27. Juni. -arbeiten erschweren, sondern die interkulturellen Un-
terschiede - die Körpersprache, die Sitten und kulturellen
Auch die Vortrags- und Diskussionsreihe des christlich- Gewohnheiten. Nur mit ausreichenden Sprach- und Kultur-
jüdischen Dialogs wird am 3. Mai und 14. Juni fortgesetzt, kenntnissen ist die soziale Teilhabe möglich, um schnell ein
sowie am 23. Juni durch eine Führung über das jüdische Teil der Gesellschaft zu werden. Auf dieser Basis bietet die
Leben in Saarlouis ergänzt. Welche aktuellen Änderungen vhs auch weiterhin Integrationskurse und berufsbezogene
sich bei der Rentensteuer ergeben, wird am 10. Mai vorge- Sprachkurse an, um das Zusammenleben und -arbeiten zu
stellt. Sicherheit für Senioren im häuslichen Bereich wird verbessern und gleichzeitig den Fachkräftemangel in der
am 4. Mai in einem Vortrag thematisiert, sowie während ei- heimischen Wirtschaft zu verringern.
nes E-Bike-Sicherheitstrainings für die Generation 50+ am
16. Mai und 27. Juni. Das Programmheft der vhs liegt in zahlreichen städtischen
Einrichtungen und Geschäften aus und ist online verfügbar.
Die Heimat entdecken lässt sich bei einer Führung zum
Thema „Nachhaltigkeit“ am 1. Juli und bei einer Führung Petra Molitor
am 11. Mai durch die historischen Rodener Gässelchen.
Welche soziale und politische Bedeutung Frauen in Saar- Weitere Informationen unter Tel. 06831 6989030
louis hatten, wird bei Vorträgen am 11. Mai und 22. Juni the- und www.vhs-saarlouis.de19 // Anzeigen
Sicher wie Rallyefahren.
Im Sandkasten.
Mit Helm.
Kredit auf Nummer Sparkasse.
Bei uns finanzieren Sie Ihr Traumauto schnell, transparent und
flexibel. Bequem online oder mit Top-Beratung in der Filiale.
Hauptsache, immer mit sicherem Gefühl. Jetzt Kredit sichern
unter
www.ksk-saarlouis.de/wunschbetrag
Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH (Prinzregentenstraße 25,
10715 Berlin), einem auf Ratenkredite spezialisierten Unternehmen der
Sparkassen-Finanzgruppe. Die Sparkasse wurde von der S-Kreditpartner GmbH mit
der Beratung und Vermittlung von Kreditverträgen betraut und ist als Vermittler
nicht ausschließlich für die S-Kreditpartner GmbH, sondern für mehrere Kreditgeber
tätig.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Pflegefachkräfte (m/w/d)
ab sofort in Teilzeit / Vollzeit
Wir bieten Ihnen:
- eine attraktive Vergütung nach
Tarif (AVR)
- individuelle Teilzeitmodelle in
unserem „PflegeTe@m+“
- Unterstützung bei der Vereinbar-
keit von Beruf und Familie
- Angebote zur Gesundheitsvorsorge
Jobbörse
St. Franziskus Alten- und
Pflegeheim Dillingen
Jobbörse
Marienhaus Klinikum
St. Elisabeth Saarlouis20 // Stadt Buchhandlung Bock & Seip feiert 150jähriges Firmenjubiläum
Eine saarländische Erfolgsgeschichte
voller bewegender Ereignisse
BUCHHANDLUNG BOCK & SEIP FEIERT 150 JÄHRIGES FIRMENJUBILÄUM
Deutschland 1872. Otto von Eduard Bock stirbt am
Bismarck ist Reichskanz- 18.11.1889. Georg Seip führt
ler des Deutschen Reiches, das gemeinsame Geschäft
als nach Beendigung des bis 1900 allein weiter. Im
D e u t s c h - Fr a n z ö s i s c h e n Mai 1900 übernimmt Paul
Krieges 1870/71 Eduard Heinrich, der Urgroßvater
Bock (1845-1889) und Ge- der heutigen Inhaberin, Dör-
org Seip (1839-1923) im Ap- te Heinrich, mit seiner Frau
ril in der damaligen Bahn- Fanny die Buchhandlung. Er
hofstraße 260 in St. Johann führt das Geschäft mit viel
ihre Buchhandlung Bock & Tatkraft, buchhändlerischem
Seip als Buch-, Kunst- und Wissen und Mut zum Erfolg,
Musikalienhandlung grün- erneut wird aufgrund der
den. Erst 1909 entsteht die stetigen Expansion ein Um-
Stadt Saarbrücken in ihrer zug in größere Geschäftsräu-
Der verstorbene Seniorchef Dieter Heinrich
heutigen Form. me notwendig. Stammsitz ist bei der Eröffnung der Saarlouiser Filiale.
nun die Bahnhofstraße 98.21 // Stadt Buchhandlung Bock & Seip feiert 150jähriges Firmenjubiläum
Schwierige Zeiten brechen an Merzig und Saarlouis kommen dazu
61 Jahre bleibt Bock & Seip an zu Deutschland durch eine 1998 wird die Filiale der Michael Regler, der Vater
diesem Standort und erlebt Volksabstimmung entschie- Buchhandlung Regler am Gustav Reglers und Franz
turbulente Jahrzehnte. Erst die den. 1961 zieht die Buchhand- Großen Markt in Saarlouis Reglers, gründet seine Buch-
Kaiserzeit, den 1. Weltkrieg, lung in den, vom bekannten (dort stand früher das alte handlung 1897 in Merzig. Im
den Versailler Vertrag mit dem Saarbrücker Architekten Dr. Rathaus) und 2001 das Ge- Treppenhaus der Merziger
Saarstatut, die Rückkehr zum Rudolf Krüger entworfenen, schäft in Merzig übernom- Buchhandlung erinnert ein
inzwischen von den National- Neubau in der Futterstraße 2. men. Die Buchhandlung Reg- großes Wand- und Schrift-
sozialisten regierten Deutsch- ler in Saarlouis geht übrigens bild von Lukas Kramer an
land 1935 und schließlich den Bock & Seip expandiert und auf die erste Buchhandlung die Bücherverbrennung und
2. Weltkrieg mit zeitweiligen eröffnet 1983 eine Fachbuch- namens A. von Gruchalla zu- das Werk Gustav Reglers und
Evakuierungen in die Pfalz. handlung auf dem Gelände rück, die 1816 im Saarland seiner Zeitgenossen. Bock &
Paul Heinrich führt seine der Universität des Saarlandes gegründet wurde. Franz Reg- Seip hat nun vier Filialen im
Buchhandlung durch alle Hö- in Saarbrücken. Von hier wer- ler, der Bruder des bekann- Saarland.
hen und Tiefen der Zeit. Bock den Studenten, Bibliotheken ten saarländischen Autors
& Seip wird in dieser Zeit, üb- und Uni-Institute mit wissen- Gustav Regler, übernimmt
rigens noch bis heute, verlege- schaftlichen Lehrwerken und den Betrieb 1937.
risch tätig. Sachbüchern versorgt.
Eine neue Generation
1946 stirbt Paul Heinrich im 1992 stirbt Hans Heinrich im
Alter von 79 Jahren, seine Alter von 90 Jahren. Dieter Mit Inbetriebnahme des Inter- von Ellen und Dieter Hein-
Frau Fanny übernimmt die und Ellen Heinrich überneh- nets kommen Ende der 90er rich, im Unternehmen mit.
Geschäftsleitung und über- men die Geschäftsleitung und Jahre viele neue Herausforde- Bekannten Persönlichkeiten
gibt diese sechs Jahre spä- erweitern das Sortiment um rungen auf die Firma zu. 1998 wie Jurek Becker, Richard von
ter an ihren Sohn Hans. Am eine umfassende Papeterie. wird die erste Internetseite Weizsäcker, Ingrid Noll und
23.10.1955 wird die Rückkehr eingerichtet, auf der Kunden Irina Korschunow stellen ihre
die Neuerscheinungen an- Bücher bei Bock & Seip vor.
sehen und bestellen können.
Seit dem Jahr 2000 arbeitet
Oberbürgermeister Peter Demmer und Wirtschaftsförderer
Thomas Jacob gratulierten Geschäftsführerin Dörte
Dörte Heinrich, die Tochter »
Heinrich (Mitte links) und Filialleiterin Saarlouis
Elke Rupp bei einem Besuch im Rathaus persönlich.
Im Hintergrund erkennt man das Geschäftsgebäude.22 // Stadt Buchhandlung Bock & Seip feiert 150jähriges Firmenjubiläum
Es beginnt zu wimmeln Optimistisch in die Zukunft
Mit dem ersten Band der erfolgreichen Wimmelbücher von Jür- In der schweren Corona- und Lockdownzeit setzt Bock & Seip
gen Schanz kehrt Bock & Seip 2014 zu seinen verlegerischen vermehrt auf das Onlinegeschäft. Die Kundinnen und Kunden
Wurzeln zurück. Inzwischen sind drei Bücher sowie verschie- werden mit großem Engagement per Versand, Lieferservices per
dene Merchandising-Produkte mit den bunten Wimmelmoti- Auto, Fahrrad und sogar zu Fuß oder durch die vier Vor-Ort-Ab-
ven erschienen und erfreuen sich großer Beliebtheit. Alle Per- holstationen in den Niederlassungen versorgt. 2021 gewinnt
sonen, die für die Ausgaben gezeichnet wurden, konnten sich das Unternehmen den Deutschen Buchhandlungspreis.
im Vorfeld bewerben und wurden dann ins Buch integriert.
Petra Molitor
2015 wird das Geschäftshaus in Saarlouis renoviert, der Laden
wird innen heller und moderner. 2018 stirbt Dieter Heinrich
mit 80 Jahren und hinterlässt eine große Lücke im saarlän- Termine im Jubiläumsjahr
dischen Buchhandel. Er war nicht nur jahrzehntelang Inha-
ber und Geschäftsführer von Bock & Seip, sondern engagierte
Saarlouis:
sich auch im Landesverband Saarland des Börsenvereins des
Deutschen Buchhandels. Fast 60 Jahre prägt er die Buchland- 15.05. Lesung mit Jakob Augstein im Theater am Ring
schaft an der Saar entscheidend mit. Seine Tochter Dörte leitet 21.& 22.05. „Aktion 1.000 Bücher“: Verschenk-Schnitzeljagd
nun das Unternehmen in der vierten Generation. in Kooperation mit den Saarlouiser Geschäftsleuten
16.10. Lesung mit Ewald Arenz im Theater am Ring
Jubel-Gewinnspiel Merzig:
09.05. Lesung mit Carsten Henn, Saalbau Losheim
1. Was bedeutet Ihnen Bock & Seip?
18.11. ...und abends in die Buchhandlung! Lesetipps unse-
2. Wer hat die älteste Rechnung, Kassenbeleg,
rer Buchhändlerinnen
Brief oder ähnliches?
Alle Infos zu den Gewinnspielen auf www.bock-seip.de Saarbrücken:
Teilnahmeformulare sind in allen Filialen erhältlich. 12.05. Lesung mit Tobias Friedrich in der Futterstraße
10 estungstage
April bis Oktober 2022 auf der Vaubaninsel Saarlouis
mit Musik, Tanz und Jubiläum
Saarlouiser
Time4Two, Wishing Well, Yannisha, Feinkost, LUKE, DJ Meng uva.
10 Jahre Festungstage Jubiläum am 24.06. und 25.06.2022
mit vielfältigem Rahmenprogramm, Konzerten,
Kinderprogramm, Kulinarischem und Historischem
Weitere Infos: Kulturamt der Stadt Saarlouis, 0 68 31 / 6 98 90 16, kulturservice@saarlouis.de23 // Stadt Hilfe für die Ukraine
HILFE FÜR DIE UKRAINE
Wohnraumsuche für geflüchtete Menschen Gleiches gilt auch für Personen ohne ukrainische oder russi-
aus der Ukraine sche Sprachkenntnisse, die die Ukrainerinnen und Ukrainer
bei ihrer Ankunft in Saarlouis ehrenamtlich unterstützen wol-
Auf der Flucht vor dem Krieg im eigenen Land kommen zu- len. Die Aufgaben werden voraussichtlich hauptsächlich darin
nehmend Flüchtlinge aus der Ukraine auch nach Saarlouis. Die bestehen, die Menschen bei ihren ersten Schritten in Saarlouis
Stadtverwaltung sucht daher geeigneten Wohnraum zur Unter- zu begleiten (bspw. Behördengänge).
bringung der Geflüchteten.
Kontakt: 06831 / 443-444 oder ukraine@saarlouis.de
Wer Wohnraum für Geflüchtete des Ukrainekrieges zur Verfü-
gung stellen möchte, kann sich an das Büro von Bürgermeiste- Informationen, wichtige Kontakte und erste Schritte nach der
rin Marion Jost wenden. Dort werden die Wohnraumangebote Ankunft finden Geflüchtete aus der Ukraine auf der Website
für die Kreisstadt Saarlouis zentral gesammelt und vor Ort auf der Stadt Saarlouis unter www.saarlouis.de/ukrainehilfe.
ihre Tauglichkeit geprüft, sodass bei Bedarf kurzfristig darauf
zurückgegriffen werden kann. Die entsprechenden Wohnräu-
me werden von der Stadt dann für die Dauer von maximal ei-
nem Jahr angemietet.
Anwaltskanzlei Solander
Kontakt: Annerose Hargarter 06831 / 443-415 Beratung für Familien und Senioren
annerose.hargarter@saarlouis.de www.rain-solander.de
Sprachmittler*innen und Ehrenamtler*innen
Ottila L. Solander Elke Koster
Um die ukrainischen Menschen bei Ihrer Ankunft in Saarlouis Fachanwältin für Familienrecht Rechtsanwältin
und bei Behördengängen zu unterstützen, werden Sprachmitt- Spezialistin Erbrecht/Testamentsvollstrecker
ler*innen gesucht. Wer ukrainisch oder russisch spricht und
unterstützen möchte, wird gebeten, Kontakt zur Saarlouiser Prälat-Subtil-Ring 5 • 66740 Saarlouis • Tel.: (0 68 31) 7 30 91
Stadtverwaltung aufzunehmen.24 // Stadt Die ersten Frauen in Saarlouiser Parlamenten
Die ersten Frauen
in Saarlouiser Parlamenten
Die Geschichte der Kreis-
stadt Saarlouis und ihrer
Stadtteile wurde in den
vergangenen Jahrhunder-
ten in vielfältiger Art und
Weise vom gesellschaftli-
chen Wirken von Frauen
bestimmt und geprägt. Die
Frauen im Lokalen Bünd-
niss für Familie Saarlouis
(Frauenhistorischer Ar-
beitskreis) bearbeiten und
untersuchen seit 2008 die
Lebensläufe von Frauen,
die für Saarlouis bedeut-
sam sind. Sie recherchie-
ren, stellen zusammen und
dokumentieren das Wir-
ken der historischen Saar-
louiser Frauen.
Das 100 jährige Bestehen des
Frauenwahlrechts im Jahr
2018/2019 war für den „Frau-
enhistorischen Arbeitskreis“
Anlass, die politische Situ-
ation der Frauen in der Zeit
zwischen 1918 und 1945 in
der Stadt Saarlouis näher zu
betrachten, darauf hinzuwei-
sen und diese Zeit sichtbar
zu machen. Gerade die Be-
deutung der politischen Ak-
tivitäten der Frauen vor Ort
sowie deren politisches Wir-
ken spielte hier eine beson-
dere Rolle. Die Fragestellung
lautete: Wie wirkte sich die
Einführung des Frauenwahl-
rechts auf die gesellschaft-
liche Situation in Saarlouis
aus? Kämpften die Frauen in
Saarlouis in dieser Zeit um
Die Publikation „Hall of Fame – Auf den Spuren der Frauen -
ihre politischen Rechte und
Die ersten Frauen in Saarlouiser Parlamenten", Bd. 2,
ISBN: 978-3-942279-41-3, kann in der Buchhandlung Pflichten? Wie veränderte
Bock & Seip oder auch in der Kath. Familienbildungsstätte sich der Wahlkampf in Saar-
Saarlouis zum Preis von 6 Euro erworben werden. louis seit Frauen wählen und
gewählt werden durften?
Wer waren die ersten weibli-
chen Mandatsträgerinnen in
Saarlouis?25 // Stadt Die ersten Frauen in Saarlouiser Parlamenten
bzw. im Kreistag von Saar-
stellt, die auf ihre Weise für Parlamenten, Band 2, Saar-
Frauenrechte eintraten und louis vor dem Zweiten Welt- louis 2022“ erfolgt am 3. Mai
ihren Beitrag für die Saar- krieg tätig waren. Dies waren 2022 um 18 Uhr im Café des
Anna Berger, Else Wachter
louiser Gesellschaft geleistet Donatuszentrums in Saar-
haben. und Margarete Wiotte. Erst- louis-Roden. Die Teilnahme
mals werden die Biografien ist kostenlos.
Im ersten Teil der Publika- dieser mutigen und enga-
tion wird die Entwicklung gierten Frauen der Öffent- Um Anmeldung bei der
der Gleichberechtigung im lichkeit präsentiert. Katholischen Familienbil-
politischen Handeln inner- dungsstätte Saarlouis e. V.
halb Deutschlands vorge- Die Vorstellung der Publi- wird gebeten: Kursnummer
stellt bis hin zur Einführung kation „Hall of Fame – Die 61361 oder Tel.: 06831/43637.
des Frauenwahlrechts in ersten Frauen in Saarlouiser
Deutschland. Anschließend Dr. Claudia Wiotte-Franz
wird aufgezeigt, wie sich
die Einführung des Frauen-
Nach vierjähriger Recher- wahlrechts auf das Saarland
che (Besuch von Archiven, und insbesondere auf Saar-
Quellenstudium, Recherche louis ausgewirkt hat.
in historischen Publikatio-
nen sowie Zeitungsarchiven Im zweiten Teil werden
etc.) werden nun im zweiten drei Saarlouiser Aktivistin-
Band der Publikationsreihe nen vorgestellt, die als erste
„Hall of Fame“ die politi- weibliche Mandatsträgerin-
schen Aktivistinnen vorge- nen im Saarlouiser StadtratSie können auch lesen
