Moossee - Gemeinde Moosseedorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ammoossee
ammoossee
Offizielles Mitteilungsblatt der Einwohnergemeinden Moosseedorf und Urtenen-Schönbühl
Herausgegeben von den Gemeinden Moosseedorf und Urtenen-Schönbühl
erscheint mindestens sechsmal jährlich
August, Ausgabe 4 2021
Juli 2021 am Moossee:
Hochwasser statt Badespass
1
Inhalt «am moossee» Nummer 4 August 2021
Moosseedorf / Moosseedorf
Urtenen-Schönbühl 20
20
21
aus dem Gemeinderat
aus der Verwaltung
Radon Messgeräte
3 Gratulationen 21 Digitaler Dorfplatz
5 kultur@moosseedorf / Kulturkommission 23 Ideenwerkstatt
7 rekja 24 Energiestadt Moosseedorf
27 Kirche
29 passepartout-ch
29 rekja
31 SP
Urtenen-Schönbühl 32 Stiftung Tannacker
9 aus dem Gemeinderat
9 aus der Verwaltung
11
11
12
Trinkwasserqualität
Bauverwaltung
rekja
Vereine
13 SVP 33 Pilzverein Grauholz
14 Burgergemeinde Urtenen 34 Landfrauenverein Urtenen-Schönbühl
17 Der grüne Fleck im frisch 35 Elternverein Moosseedorf
gestrichenen Schulhausgang 36 Hornusser Urtenen
18 40-Tonnen-Saugbagger am Tulpenweg in Urtenen
19 Ungewöhnlicher «Flohmarkt» am Bergackerweg 2
Veranstaltungskalender
39 Urtenen-Schönbühl / Moosseedorf
Titelbild:
Mitte Juli 2021 hatte
der Moossee rund 1 m
Hochwasser, das Strandbad
war geschlossen.
Impressum
(Foto: Ulrich Utiger)
Dieses Informationsblatt ist für die Gemeinden Moosseedorf
und Urtenen-Schönbühl gratis. Für auswärtige Interessenten im Druck:
Jahresabonnement Fr. 30.–. Bestellungen nehmen die Gemeinden Egli Druck AG, Mattenweg 21, 3322 Urtenen-Schönbühl
Moosseedorf (031 850 13 13) und Urtenen-Schönbühl (031 850 Telefon 031 859 06 20, info@eglidruck.ch
60 60) entgegen.
Herausgeber: Nächste Ausgaben: Nr. 5/21 Nr. 6/21
Gemeinden Moosseedorf und Urtenen-Schönbühl Erscheinungsdatum: 21.09.21 16.11.21
www.moosseedorf.ch / www.urtenen-schoenbuehl.ch Redaktions- und Inserateschluss: 20.08.21 15.10.21
Redaktion und Inserateannahme: Insertionspreise: mm / 1spaltig Seitentarif Farbseiten
Ulrich Utiger, Sandstrasse 88, 3302 Moosseedorf für Gewerbe Fr. –.70 Fr. 660.– auf Anfrage
Telefon/Mobile 079 215 44 01, ammoossee@gmx.ch für Vereine Fr. –.50 Fr. 460.–
2
Moosseedorf/Urtenen-Schönbühl
Wir gratulieren… Den 92. Geburtstag feiert:
Herr Willi Widmer am 11. September 2021
vormals in Moosseedorf
Den 100. Geburtstag feiert:
Herr Eduard Flükiger am 2. September 2021 Den 91. Geburtstag feiert:
vormals in Urtenen-Schönbühl
Frau Elisabeth Sägesser-Gasser am 10. September 2021
in Urtenen-Schönbühl
Den 98. Geburtstag feiert:
Frau Johanna König-Gebhart am 9. August 2021 Den 85. Geburtstag feiert:
in Urtenen-Schönbühl
Frau Dora Morgenthaler am 13. September 2021
Frau Hildegard Berchtold-Stähli am 15. September 2021
In Moosseedorf
in Urtenen-Schönbühl
Den 80. Geburtstag feiert:
Den 96. Geburtstag feiert:
Herr Erich Krebs am 30. August 2021
Frau Alice Lehmann-Eicher am 6. September 2021
in Urtenen-Schönbühl
in Urtenen-Schönbühl
Herr Peter Spycher am 7. September 2021
In Moosseedorf
Den 95. Geburtstag feiert: Frau Röslj Pulfer am 11. September 2021
In Moosseedorf
Herr Erwin Utiger am 18. August 2021
vormals in Moosseedorf Frau Elsbeth Hablützel-Rüedi am 16. September 2021
in Urtenen-Schönbühl
Den 94. Geburtstag feiert:
Den 75. Geburtstag feiert:
Frau Verena Ritschard am 9. September 2021
In Moosseedorf Herr Peter von Moos am 17. August 2021 vormals
in Urtenen-Schönbühl
Herr Peter Wenger am 18. August 2021
Den 93. Geburtstag feiert:
In Moosseedorf
Frau Erna Siegenthaler-Aeberhardt am 13. September 2021 Herr Andreas Tanner am 15. September 2021
vormals in Urtenen-Schönbühl in Urtenen-Schönbühl
3
tig Sättel eingestellt und Bremsen nach- auf der Bernstrasse in 360 Grad umrun-
REKJA Urtenen-Schönbühl
gezogen. Lauter Beifall ertönte unter deten und fast fehlerfrei durchfuhren!
Moosseedorf/Urtenen-Schönbühl
den Kindern, als der Kursleiter Michael
Altes Schulhaus, Schulhausstrasse 4,
Märli u angeri Gschichtli
3322 Urtenen-Schönbühl
Schoch verkündete, dass nun die El- Zurück auf dem Schulareal schlossen
Tel. 076 683 61 09
Anzeige Ausführende Firmen
tern zur Schule müssten und die Kinder Gut ausgerüstet mit Helm und Warnweste alle gemeinsam mit müden Beinen und
urtenen-schoenbuehl@rekja.ch • www.rekja.ch
Fahrrad fahren könnten. So erhielten die fröhlichen Gesichtern den unfallfreien
Mittwoch: 14:00 - 18:00 Uhr
Eltern im ersten Teil des Nachmittags Hintergrundwissen über Nachmittag ab – eine rundum gelungene Lernwerkstatt fürs Ve-
Donnerstag: 16:00 - 19:00 Uhr
das entwicklungsbedingte Fahrverhalten der jüngeren Kinder lofahren im Alltag. Vielen Dank allen teilnehmenden Kindern und
Sei dabei
vermittelt. Die Kinder übten derweil in vier Gruppen auf den zwei Eltern und natürlich an Pro Velo Bern für die Durchführung so-
Pausenplätzen und dem Hartplatz ihre Geschicklichkeit sowie wie dem Elternverein für die finanzielle Unterstützung! Wir freuen
uns auf die nächsten Velokurse im 2020!
Samstag, 28. August 2021 Bericht: Sybille Aeschbacher und Andreas Schnyder,
10.00 – 16.00 Uhr Bestattungsdienst Bildungskommission
Tag und Nacht Moosseedorf
Marti Areal, Moosseedorf Sandstrasse 5, 3322 Schönbühl 031 859 43 92, 031 332 40 50
Beratung Organisation Transporte Todesanzeigen Leidzirkulare
Formalitäten Sarglieferung Aufbahrung Blumenschmuck
Mittwoch, 28. Februar 2018
Mittwoch, 28. März 2018
Coiffure
t o n e l la
Jeweils von 14.15 – 15.00 Uhr in der An Prix spécial AVS à votre domicile
Prezzo AVS speciale a vostro domicilio
Gemeindebibliothek Urtenen-Schönbühl
Precio AVS especial a vuestro domicilio
Für Kinder ab 3 Jahren
Mattstettenstrasse 12 • 3322 Urtenen-Schönbühl
T 031 859 13 92 • N 079 284 13 98
25
Bestattungsdienst Familie Reese GmbH
031 869 61 61
(7 Tage / 24 Stunden)
Bernstrasse 101
Postfach 236 1
3053 Münchenbuchsee
www.reese-bestattungen.ch bestattungsdienst.reese@bluewin.ch
Wir betreuen Sie familiär und persönlich rund um die Uhr
43
Von A wie Ausmessen bis Z wie
Zusammenbauen. Wir freuen uns
auf deinen Besuch.
#martifuture day
Stay tuned:
martifuture.ch/day
Redaktions- und Inserateschluss
der nächsten Ausgabe:
20. August 2021
4
Moosseedorf/Urtenen-Schönbühl
Sonntag, 22. August 2021, 11:00 Uhr,
Gosteli-Stiftung Worblaufen
Der lange Weg an die Urne
Vor 50 Jahren wurde das Frauenstimmrecht eingeführt. Ler-
nen Sie auf dieser Führung durch das Gosteli-Archiv das En-
gagement und Auftreten wegweisender Frauen auf ihrem lan-
gen Kampf kennen.
Anmeldung erforderlich. Nähere Angaben siehe Inserat auf
Die gemeinsame Vorschau … Seite 28.
Eine Veranstaltung von kultur@moosseedorf
Aufgrund der bekannten Situation finden Sie laufend ak-
tualisierte Informationen zu Anlässen auf den Webseiten Freitag, 27. August 2021, 19:30 Uhr, Kirche Moosseedorf
von kultur@moosseedorf (www.kulturmoosseedorf.ch) Zeit und Vergänglichkeit
und der Kulturkommission Urtenen-Schönbühl Halten Sie inne, entschleunigen Sie und lassen Sie sich von
(www.urtenen-schoenbuehl.ch/veranstaltungskalender). Geschichten und philosophischen Gedankengängen inspirie-
ren.
Theatersaison 2021/22, Schlachthaus-Theater, Eine Veranstaltung von kultur@moosseedorf
Rathausgasse 20, Bern
Je 2 Theaterstühle … …wir freuen uns auf Ihren Besuch!
… stehen den Einwohner*innen von Moosseedorf während
der Theatersaison pro Vorstellung gratis zur Verfügung. Reser-
vation über www.schlachthaus.ch (Angabe Gemeinde), über
Tel. 031 312 60 60 oder an der Kasse (Ausweis mit Adresse).
Wir wünschen viel Vergnügen!
Ab sofort – 31.12.2021, Öffnungszeiten Dienstag – Sonntag www.tamue.ch
10:00 – 17:00 Uhr, Monument im Fruchtland 3, Bern
Eintritt ins Zentrum Paul Klee-Museum Tageselternverein Münchenbuchsee
Die Gemeindeverwaltung verfügt über 2 Freikarten zum Be-
such des Zentrums Paul Klee. Sie werden der Bevölkerung Herzlich willkommen!
von Urtenen-Schönbühl zur Verfügung gestellt. Keine Reser- Seit bald 40 Jahren setzen wir uns für eine professio-
vation möglich. Abholung gegen Bardepot Fr. 20.– beim Kul- nelle, familienergänzende Kinderbetreuung in
tursekretariat. Die Karten müssen innert 2 Tagen retourniert qualifizierten Tagesfamilien ein.
werden.
Zentrum Paul Klee
Kinder betreuen und begleiten, nicht nur hüten.
Tagesfamilien betreuen bei sich zu Hause ein oder
Ab sofort – Sonntag, 24.10.2021 (Öffnungszeiten: Dienstag mehrere Kinder, oft zusätzlich zu den eigenen. So
– Samstag 13:30 – 17:30 Uhr, Sonntag 11:00 – 17:30 Uhr, findet die Betreuung in einem familiären Umfeld mit
Montag geschlossen) konstanter Bezugsperson statt und es kann eine
Besichtigung Schloss Jegenstorf stabile, gesunde Bindung aufgebaut werden. Die
Die historischen Räumlichkeiten beherbergen ein Museum für
Betreuungszeiten können flexibel vereinbart wer-
bernische Wohnkultur vom 17. bis 19. Jahrhundert. Weitere
den und lassen sich daher gut auf die Bedürfnisse der
Informationen unter: www.schloss-jegenstorf.ch. Durch die
Eltern abstimmen. Unsere Tagesmütter haben alle die
Mitgliedschaft unserer Gemeinde stehen pro Tag drei Gratis
eintritte für die Einwohner von Urtenen-Schönbühl zur Ver- nötige Grund- und jährliche Weiterbildung erfüllt.
fügung. Diese Billette können gegen ein Depot von Fr. 20.–
während den Bürozeiten auf der Präsidialabteilung abgeholt Wir suchen laufend
werden.
Tagesfamilien Tageselternverein Münchenbuchsee
Freitag, 13.08.2021 oder Sonntag, 15.08.2021, zwischen
16:30 – 19:40 Uhr, an drei Standorten in der Gemeinde
die sich unserem Verein anschliessen und mit Herz und
Openair Musigstubete
Auch dieses Jahr wird die beliebte Musigstubete nicht stattfin- Liebe Kinder bei sich zu Hause betreuen möchten.
den. Als kleiner Tröster werden bei trockener Witterung zwei stundenweise - mittags - ganztags - halbtags
Musikgruppen «Fürobe» und «MagicPan» je 30 Minuten an
drei Standorten in der Gemeinde ein Openair-Konzert spielen. Lohnzahlungen/Versicherungen samt gesetzlichen
Standorte: Kiesplatz Burgerfeld (Begleitetes Wohnen) 16:30 – Sozialabrechnungen und Inkasso werden direkt vom
17:40 Uhr, Ecke Tulpenweg/Unterdorfstrasse 17:30 – 18:40 Verein erledigt.
Uhr und Spielplatz Dorniacker 18:30 – 19:40 Uhr. Geniessen Bitte melden Sie sich! Wir freuen uns über Ihr Interesse.
Sie das Konzert in der Nähe Ihres Zuhauses. Es stehen keine
Parkplätze und Sitzgelegenheiten zur Verfügung. TaMü Tageselternverein, Laubbergweg 52, 3053 Münchenbuchsee
Kulturkommission Urtenen-Schönbühl Anita Haegeli, Präsidentin 031 869 53 06, anita.haegeli@tamue.ch
5
Moosseedorf/Urtenen-Schönbühl
1 1 . S E P T E B M E R 2 0 2 1
KINDER- UND
rund um die
rekja
Moosseedorf JUGEND Fest
Programm Essen &
Getränke
13.00- 17.00 13.oo-20.30
FEUERWEHR@KINDER-UND JUGENDFEST
(BIS 16.00)
HAUSGOLF (BIS 16.00)
SYSTEMA SHOW (KAMPFKUNST)
KREATIV STUBE
TATOO ECKE
15.00 und 16.00 je 30. min
PRINZESSIN,BÄR UND WALDGEIST
EIN MITMACHTHEATER FÜR KINDER
14.00-18.00 rekja
BLUE COKTAILS WORKSHOP
ab 18.00 TA-Mü Lounge
O-BAR Verein
München
20.30 -buchsee
OPENAIR-KINO
Disco
18.00 - 20.00 1.-6. KLASSE
20.30 - 21.40 4.-9. KLASSE
21.40 - 23.00 7.-9. KLASSE
6Moosseedorf/Urtenen-Schönbühl
Maria Matter hat ihr 20% Pensum bei der rekja abgegeben
und widmet sich zukünftig ganz dem Begegnungszentrum im
Passepartout in Moosseedorf. Wir freuen uns, dass uns Maria
für gemeinsame Projekte und Anlässe erhalten bleibt.
Die beiden Praktikant:innen Sharon De Filippis und Vidus-
rekja Öffnungszeiten hanth Srirangan haben ihre Praktika Ende Juli erfolgreich ab-
Mittwoch: 14:00 - 17:00 Uhr geschlossen. Wir danken «Vidu» und Sharon herzlich für ihr
Engagement in der rekja und wünschen beiden alles Gute für
rekja Adressen + Kontakte die Zukunft.
3302 Moosseedorf: Sandstrasse 5
Tel. 076 423 61 09 • moosseedorf@rekja.ch Ab August wird Jonas Reichenbach für 6 Monate das rekja
3322 Urtenen-Schönbühl: Solothurnstrasse 44 Team ergänzen. Jonas studiert an der Berner Fachhochschu-
Tel. 076 683 61 09 • urtenen-schoenbuehl@rekja.ch le Soziale Arbeit und wird sein Ausbildungspraktikum bei uns
absolvieren. Weiter wird Julia Mischler während einem Jahr
www.rekja.ch
als Vorpraktikantin das rekja Team unterstützen. Beiden wün-
schen wir einen guten Start und viele freudige Momente mit
den Kindern und Jugendlichen.
Personelle Veränderungen
Auf der Website www.rekja.ch sind die neuen Gesichter der
Seit Anfang Juni ergänzt Tobias Ulrich, ausgebildeter Sozi- rekja sowie das aktuelle Programm ersichtlich.
alarbeiter BSc mit langjähriger Erfahrung im Kinder- und Ju-
gendbereich, das rekja Team zu 70%. Er unterstützt das be- Bericht: Tobias Ulrich
stehende Team in der Aufsuchenden Jugendarbeit (AJA), der
Jungsarbeit und ist an allen Standorten tätig.
PROGRAMM rekja
MOOSSEEDORF / URTENEN-SCHÖNBÜHL
weitere Infos erhält in eurer rekja-Fachstelle oder auf:
insta_rekja www.rekja.ch Regio Rekja
WAS WANN WO
Wasserschlacht 12.08.2021, 15:00 – 18:00 Kulturplatz Urtenen-Schönbühl
Jungsabend im Wald 26.08.2021, 17:30 – 20:00 rekja Moosseedorf
rekja Trotti & Skate 09.09.2021, 16:00 – 18:00 Kulturplatz Urtenen-Schönbühl
Ping Pong-Tournier 23.06.2021, 17:00 – 19:00 rekja Urtenen-Schönbühl
Modilager 11. – 15.10.2021 Gysenstein BE
Aktualisierungen/Verschiebungen/Absagen wegen Corona immer auf rekja.ch
D Ü R I G G A R T E N B A U U R T E N E N
G A R T E N G E S T A L T U N G
G A R T E N U N T E R H A L T
Unterdorfstrasse 15
3322 Urtenen-Schönbühl
Telefon 031 859 06 02
Telefax 031 859 79 02
www.gartenbau-duerig.ch
gartenbauduerig@bluewin.ch
7Moosseedorf/Urtenen-Schönbühl
EINWOHNERGEMEINDE EINWOHNERGEMEINDE
MOOSSEEDORF URTENEN-SCHÖNBÜHL
www.moosseedorf.ch www.urtenen-schoenbuehl.ch
Bist du neugierig und arbeitest gerne im Team, am Computer und mit Kunden, kontaktfreudig und
arbeitest gerne sorgfältig?
Die Gemeinden Urtenen-Schönbühl und Moosseedorf bieten beide ab August 2022 je eine Lehrstelle zur/zum
Kauffrau / Kaufmann EFZ
an. Die Lehre auf einer Gemeinde ist vielseitig und lebt vom direkten Kontakt zur Bevölkerung und den Behördenmitgliedern.
Sie beinhaltet die Ausbildung in verschiedenen Abteilungen einer Gemeindeverwaltung (Präsidial-, Finanz- und Bauabteilung,
in Urtenen-Schönbühl auch Sozialdienst).
Wir erwarten gute Schulleistungen (Sekundarschule evtl. Realschule mit 10. Schuljahr), Kontaktfreudigkeit, sorgfältiges und
selbständiges Arbeiten sowie eine gute Auffassungsgabe.
Wenn du dich für die anspruchsvolle und vielseitige Ausbildung zur Kauffrau / zum Kaufmann EFZ interessierst, freuen wir
uns über deine Bewerbung mit Zeugniskopien, Kopie Multicheck und / oder Kompass.
Auskünfte erteilen dir:
Christine Burkhalter, Leiterin Einwohnerdienste Urtenen-Schönbühl, Telefon 031 850 60 60
Sabrina Riesen, Leiterin Dienste Moosseedorf, Telefon 031 850 13 13
Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen sendest du bis 20. August 2021 an:
Gemeindeverwaltung Urtenen-Schönbühl, Postfach 262, 3322 Urtenen-Schönbühl
oder per Mail an gemeinde@urtenen-schoenbuehl.ch
Gemeindeverwaltung Moosseedorf, Schulhausstrasse 1, 3302 Moosseedorf
oder per Mail an sabrina.riesen@moosseedorf.ch
«Wer weiter denkt,
kauft näher ein»
ammoossee
ammoossee
Offizielles Mitteilungsblatt der Einwohnergemeinden Moosseedorf und Urtenen-Schönbühl
8Urtenen-Schönbühl
aus dem Gemeinderat Behördenmitglieder /
Bezeichnung Arbeitsgruppe:
In die Arbeitsgruppe 11i Märit wurden durch den Gemeinde-
Resultate Gemeindeurnenabstimmung: rat gewählt: Regula Iff, Lisa Aebi, Heinz Baumgartner, Claudia
Gasche, Karin Gende, Tina Kernen, Kultursekretariat Kathrin
Die Stimmberechtigten von Urtenen-Schönbühl haben an der Buri.
Urne am 13. Juni 2021 über drei Gemeinde-Vorlagen abge- Weiter wurde zur Vereinheitlichung der Ausschuss u-schön
stimmt. Alle Geschäfte wurden mit grossem Mehr angenom- vernetzt, in Ausschuss 3322vernetzt umbenannt.
men. Zur Abstimmung vorgelegt wurden die Genehmigung
der Jahresrechnung 2020, die Wiederwahl der Revisionsstelle
ROD Treuhand AG 2021-2024 und der Verpflichtungskredit Neue Öffnungszeiten der Gemeindeverwal-
zur Sanierung der Wasserleitung Längenrüppstrasse. tung Urtenen-Schönbühl ab 5. Juli 2021:
Montag: 08:00 – 11:30 / 14:00 – 18:00
Ferienbetreuungsangebot: Dienstag: Vormittag geschlossen / 14:00 – 17:00
Mittwoch: 08:00 – 11:30 / 14:00 – 17:00
Der Gemeinderat hat beschlossen, in einer Projektphase ein Donnerstag: geschlossen
Ferienbetreuungsangebot für Kindergarten- und Schulkinder Freitag: 07:00 – 13:30 durchgehend
der Schulen Grauholz per 2022 einzuführen. Die Tagesschule
Grauholz wird mit der Umsetzung beauftragt. Die Ferienbe-
treuung wird in 4 Wochen zu 5 Tagen (Frühlingsferien: 1 Wo- Gemeindeversammlung vom 13.09.2021:
che, Sommerferien: 2 Wochen, Herbstferien: 1 Woche) von Der Gemeinderat hat die Botschaft zur Gemeindeversamm-
07:30 Uhr bis 17:30 Uhr angeboten. Damit das Angebot an lung vom 13.09.2021 mit folgenden Traktanden beschlossen:
einem Tag durchgeführt werden kann, müssen mindestens 1. Erwerb Nutzungsrechte am Moossee, Errichtung und fi-
5 Kinder angemeldet sein. Das Angebot wird über Beiträge nanzielle Beteiligung an einer Stiftung
des Kantons und der Eltern finanziert. Die Gemeinden Urte- 2. Sportinfrastruktur Moos, Verpflichtungskredit
nen-Schönbühl, Mattstetten und Bäriswil decken anteilig das 3. Wahl Präsident/in und Vizepräsident/in der Einwohnerge-
verbleibende Defizit ab. Nach der Pilotphase wird der Ge- meinde für die Amtsdauer 2021-2024
meinderat Mitte 2024 über eine allfällige Überführung in ein 4. Verabschiedung Hansjörg Lanz
Regelangebot entscheiden. 5. Verschiedenes, Orientierungen
Es wird auf die offizielle Publikation und die Botschaft des Ge-
meinderates verwiesen.
aus der Verwaltung Wir begrüssen unsere ehemalige Lernende Frau Nadja Egli.
Sie wird befristet vom 1. August 2021 bis zum 31. Dezember
2021 zu 80% auf der Abteilung Sozialdienste administrativ tä-
tig sein.
Neue Mitarbeitende
Als neue Lernende wird Lisa Kälin aus Urtenen-Schönbühl
Wir begrüssen Herrn Dimitri Caspar (80%) und ab 1. August ihre Ausbildung als Kauffrau beginnen. Wir heissen Lisa herz-
2021 Frau Jana Li Jampen (70%) auf unserem Sozialdienst. lich willkommen und wünschen ihr für die 3-jährige Lehrzeit
Sie werden als Sozialarbeiter/in tätig sein. viel Freude und Erfolg.
Wir begrüssen Frau Sabine Gilgen (70%) welche ab 1. Sep- Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit und wünschen
tember 2021 auf der Präsidialabteilung starten wird. Ihr Tätig- allen einen guten Start und viel Freude bei ihren Tätigkeiten für
keitsgebiet umfasst das Reservationswesen sowie Teilgebiete die Gemeindeverwaltung Urtenen-Schönbühl.
der Kultur.
9Urtenen-Schönbühl
Austritt bei der Einwohnerkontrolle Urtenen-Schönbühl entfällt. Weite-
re Informationen auf www.eumzug.swiss.
Frau Dijana Ristic hat unsere Verwaltung per Ende Juli ver-
lassen. Dijana hatte bereits ihre Lehre bei der Verwaltung ab-
geschlossen. Gleich im Anschluss absolvierte sie erfolgreich Pilzkontrolle
ihre Berufsmaturität. Wir gratulieren ihr herzlich zur erfolgreich
bestandenen Prüfung und danken Dijana für ihre geleistete Die Gemeinden am Grauholz sind regional der Gemeinde
Arbeit. Für ihre Zukunft wünschen wir ihr viel Glück, Erfolg und Zollikofen angeschlossen. Vom 7. August bis 31. Oktober
alles Gute. 2021, jeweils Samstag und Sonntag von 18.00 bis 19.00 Uhr,
ist die Kontrollstelle in der Zivilschutzanlage Sekundarschul-
haus, Schulhausstrasse 40 in Zollikofen geöffnet.
Dienstjubiläen Gesetzliche Bestimmung:
Im Kanton Bern können Pilze ohne Einschränkung durch
Ihr 10-jähriges Dienstjubiläum feiern: Schontage gesammelt werden. Erlaubt sind 2 kg pro Tag und
• Marion Kopp Widmer, pädagogische Betreuungsperson Person, organisiertes Sammeln von Pilzen in Gruppen ist nicht
in der Tagesschule erlaubt, ausgenommen sind Familien.
• Beatrix Müller, Reinigungspersonal
Ihr 15-jähriges Dienstjubiläum feiert: 100. Geburtstag von Erika Möckli-Spycher
• Marianne Scheidegger, Reinigungspersonal
Am Montag 31. Mai durfte Frau Erika Möckli-Spycher im engen
Die Gemeinde gratuliert ihren treuen und langjährigen Mitar- Familienkreis ihren 100. Geburtstag feiern. Zu diesem Ehren-
beitenden mit einem herzlichen Dank für ihren grossen Einsatz tag wurde sie vom Gemeinderatspräsident Heinz Nussbaum
und wünscht für die weitere Zukunft viel Glück, gute Gesund- und dem Gemeindeschreiber Serge Torriani im Burgerspittel
heit und Wohlergehen. in Bern besucht. Die Gemeinde Urtenen-Schönbühl wünscht
ihrer ältesten Bürgerin von Herzen alles Gute und für die kom-
menden Jahre gute Gesundheit, Glück und Wohlergehen.
Lehrabschluss
Lisa Kristlbauer hat die Lehrabschlussprüfung zur Kauffrau
EFZ mit sehr gutem Erfolg bestanden. Ganz herzliche Gratu-
lation. Wir haben das Glück ihr den Einstieg in die Arbeitswelt
zu ermöglichen. Lisa wird unsere Finanzverwaltung ab dem
6. August 2021 bis zum 28. Februar 2022 tatkräftig unter-
stützen. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit und
wünschen ihr einen guten Start in das Berufsleben.
Tanja Jakobs hat die Lehrabschlussprüfung zur Fachfrau
Betriebsunterhalt EFZ ebenfalls mit sehr gutem Erfolg ab-
geschlossen. Wir gratulieren ihr ganz herzlich zur erfolgreich
bestandenen Prüfung. Leider wird uns Tanja nach dem
Lehrabschluss verlassen. Wir danken ihr für ihre geleistete
Arbeit und wünschen für ihre Zukunft viel Glück, Erfolg und
alles Gute.
Frau Erika Möckli-Spycher blickt zurück auf ein reichhaltiges
Leben. Sie war stetig eng mit dem Kanton Bern verwurzelt.
eUmzug Sie wuchs in der Stadt Bern auf und hat dort die prägenden
Ereignisse des zweiten Weltkrieges hautnah miterlebt. Rück-
Ab 1. August 2021 bietet die Gemeinde Urtenen-Schönbühl blickend erinnert sie sich jedoch vorallem an das Freund-
die Dienstleistung eUmzug an. So können Schweizerbürger/ schaftsspiel vom 20. April 1941 im Wankdorf Stadtion zwi-
innen und ausländische Staatsangehörige (ausgenommen schen der Schweiz und Deutschland. Frau Möckli-Spycher
asylsuchende Ausländer/innen mit Ausweis N, Grenzgänger besuchte das Spiel zusammen mit ihrem Vater und bejubelte
sowie ausserkantonale Zuzüge von nicht EU/EFTA-Angehö- den 2:1 Sieg der schweizerischen Mannschaft. 1988 zügelte
rigen) ihre Adressänderungen innerhalb der Schweiz elektro- sie zusammen mit ihrem Ehemann Bruno Möckli nach Urte-
nisch über das Portal eUmzugCH erfassen. Ein Vorsprechen nen-Schönbühl und wurde hier sesshaft.
Erscheinungsdaten «am moossee» 2021
Nummer: Erscheint am: Redaktionsschluss:
5/21 21. September 20. August
6/21 16. November 15. Oktober
10Urtenen-Schönbühl
Untersuchungsergebnisse:
• Bakteriologische Qualität: einwandfrei
Trinkwasserqualität • Chemische Qualität einwandfrei
• Gesamthärte, in franz. Graden: 25.1
• Nitrat(NO3) 11.0mg/l
• Magnesium, gelöst 15.8mg/l
• Calcium, gelöst 74.6mg/l
Der Prüfbericht der chemischen Untersuchung hat ergeben,
dass das gesamte Trinkwasser der Wasserversorgung Urte- Die chemische und hygienische Beurteilung des Trinkwassers
nen-Schönbühl den gesetzlichen Anforderungen entspricht. ist jederzeit unter auf der Homepage der Gemeinde unter
Dies gemäss Probeentnahme vom 22. Juni 2021. www.urtenen-schoenbuehl.ch oder www.trinkwasser.ch ab-
rufbar.
Ist eine Wasserentnahme ab Hydrant unumgänglich, ist auf
der Bauverwaltung um eine Bewilligung nachzusuchen. Bezü-
Bauverwaltung ge setzen eine Messung mit Wasseruhren voraus.
Änderungen an sanitären Installationen
Gemäss Wasser- und Abwasserentsorgungsreglement der
Wasserbezüge ab Hydranten Gemeinde Urtenen-Schönbühl ist die Installation zusätzlicher
Apparate wie Waschautomaten, Geschirrspülmaschinen,
Gemäss Art. 24 des Wasserversorgungsreglements ist jede Handwaschbecken, Gartenventile etc. der Bauverwaltung zu
Wasserentnahme aus Hydranten, ausser zu Löschzwec- melden. Wir bitten jeweils um eine kurze Mitteilung.
ken, untersagt. Ein Wasserbezug ab Hydrant geschieht
ausschliesslich durch die Feuerwehr oder durch den Werkhof. Bauverwaltung Urtenen-Schönbühl
Gründungsversammlung
Feuerwehrverein
Urtenen-Schönbühl-Mattstetten
Freitag, 03. September 2021
Einladung zur Gründungversammlung des
Bambi, Lars, Arielle & Co. … Feuerwehrvereins von aktiven, ehemaligen und
interessierten der Feuerwehr Urtenen-Schönbühl-
Mattstetten.
Der Verein organisiert Veranstaltungen, Ausflüge und
Anlässe geselliger Natur. Wir wollen für die Pflege und
Erhalt der historischen Fahrzeuge und Gerätschaften
bestrebt sein.
Bist du dabei? Dann reservier dir den Abend.
Wir erwarten dich am:
Freitag, den 03.09.2021 ab 19:00 Uhr
… gibt es jetzt auch als Tonie-Hörfiguren im Feuerwehrmagazin Urtenen-Schönbühl.
zum Ausleihen.
Nach dem kurzen offiziellen Teil wollen wir bereits einen
Für Kinder ist die Benützung der Bibliothek ersten gemütlichen Abend verbringen.
gratis. Wir freuen uns auf deinen Besuch! Komm vorbei und hilf mit, den Verein zu gründen.
Keine Anmeldung nötig. Anschriften und Fragen an
FWVUSM@gmail.com
Das Gründungs-Komitee: MaDü, RuBe, MiWa, SaBä, MaWi
11Urtenen-Schönbühl
rekja Urtenen-Schönbühl
Solothurnstrasse 44
3322 Urtenen-Schönbühl • Tel. 076 683 61 09
urtenen-schoenbuehl@rekja.ch • www.rekja.ch
Mittwoch: 14:00 - 17:00 Uhr
Die Kinder wollen die Kostüme der old Moossies genau stu-
Quartiernachmittag im Dorniacker dieren
und Einweihung Gartenhaus
in Urtenen-Schönbühl statt. Das schöne Wetter erfreute viele
Am 28. Mai fand von 16:00 – 18:00 Uhr der Quartiernach- Kinder und Jugendliche und es fanden viele den Weg zum
mittag auf dem Kindergartengelände an der Grubenstrasse Quartiernachmittag im Dorniacker. Es kamen die, die den
Quartiernachmittag bereits seit längerer Zeit kennen und wel-
che die zum ersten Mal am Quartiernachmittag waren. Es
wurde gleich zu Beginn gespielt und das ganze Gelände aus-
genutzt. Die Stimmung war ausgelassen, erfreut und hinter-
liess bei vielen ein Lachen im Gesicht.
Um 18:00 Uhr gingen einige Kinder nach Hause. Mehrere
Eltern kamen auf das Kindergartengelände. Plötzlich tauch-
ten grosse Männer auf, die mit ihrer Kleidung rasch auffielen.
Die old Moossies! Eine Gruppe Männer, welche sich nicht nur
während der Fasnacht für die Gemeinde Urtenen-Schönbühl
einsetzen. Mehrmals im Jahr trifft sich die Gruppe und un-
Für das leibliche Wohl ist gesorgt terstützt in solidarischer Art, wo Hilfe benötigt wird. Die rekja
ist seit 2018 im Quartier Dorniacker anwesend und setzt sich
Herzlich Willkommen zu Hause im «am moossee»
TERMINE 2021
Nr. Erscheint Termin*
5/21 21.09. 20.08.
6/21 16.11. 15.10.
*Redaktions- und
Inserateschluss
KONTAKT Redaktion
«am moossee»
Ulrich Utiger
Sandstrasse 88
Ihre Gastgeber seit sechs Generationen 3302 Moosseedorf
Telefon: 079 215 44 01
Familie Eckert-Kiener-Gerber Fax: 031 859 12 29
www.gasthof-schoenbuehl.ch Mail: ammoossee@gmx.ch
03 1 8 5 9 6 9 6 9
12Urtenen-Schönbühl
das Erbauen des Gartenhauses war gross. Die old Moosies
freuten sich, dass die Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen
ihren Einsatz schätzten. Danach haben die old Moossies ein
Schild mit «Erbaut von den old Moossies im 2021» am Gar-
tenhaus angebracht. Anschliessend gab es ein Buffet für alle
Anwesenden und die Einweihung klang bis in den Abend aus.
Bericht: Federico Rath
Die old Moossies und das von ihnen gebaute Gartenhaus
für das Quartierleben ein. Das alte Gartenhaus auf dem Kin-
dergartengelände im Dorniacker war zu klein und ein neues
wurde bestellt. Die old Moossies legten im 2020 einen Stein-
boden und im März 2021 erbauten sie das Gartenhaus. Das
Wetter war während den Bauarbeiten oft nass, doch die old
Moossies liessen sich vom Wetter nicht einschüchtern und
zeigten vollen Einsatz.
Als alle von den old Moosies auf dem Platz waren, gab es ei-
nen grossen Applaus. Der Dank von den Bewohner*innen für Das Gartenaus wird sofort genutzt
sowie Kathrin Bertschi werden wegen Amtszeitbeschränkung
nicht mehr gewählt. Jürg Marti wurde an einer ausserordent-
lichen Parteiversammlung am 7. April 2005 zum Präsidenten
Schweizerische Volkspartei gewählt. Jürg Marti hat die SVP Urtenen-Schönbühl Bäriswil
geprägt. Er hatte immer ein «offenes» Ohr für die Anliegen der
Parteikollegen und Parteikolleginnen, auch wenn es nicht im-
mer einfach war, der Partei und den Bedürfnissen einzelner
Personen gerecht zu werden. Jürg Marti ist politisch nicht nur
im Dorf gut vernetzt. So nahm immer an den kantonalen De-
Hauptversammlung in schriftlicher Form legiertenversammlungen sowie an den Delegiertenversamm-
lungen Wahlkreis Mittelland Nord teil. Er ist immer bestens ori-
Zweimal musste die Hauptversammlung infolge Covid-19 ab- entiert was auf kantonaler und eidgenössischer «Ebene» los
gesagt werden. Am 14. Mai 2021 fand deshalb eine schriftli- ist. Danke Jürg für all die Jahre die Du unserer Sektion durch
che Abstimmung über traktandierte, statutarische Geschäfte Hoch und Tiefs geführt hast.
statt. Zahlreiche Parteimitglieder gaben ihre schriftliche Stim-
me ab. Alle traktandierten Geschäfte wurden mehrheitlich ge- Kathrin Bertschi war in verschiedenen Gremien in der Ge-
nehmigt. meinde tätig. Unter anderem in der Sozialkommission, Alters-
kommission, Beauftragte für den Umbau der KITA ZIBULA.
Mit den Worten: «ein unvergessliches Jahr 2020 ist Vergan- Danke Kathrin für deinen unermüdlichen Einsatz für die Partei.
genheit» verfasste unser Präsident Jürg Marti seinen letzten
Jahresbericht. Höhepunkt des Jahres 2020 waren die Ge- Kein Rücktritt ohne Wahlen! Neu gewählt wurden: Präsident:
meindewahlen für die Legislatur 2021 – 2024. Das Wahlziel Fritz Bernhard ad interim; Kassier: Hans Steffen; Beisitzer:
war, die drei Gemeinderatssitze zu halten und die bürgerliche Franjo Dujmovic-Bracak; Beisitzer: André Jaussi (Rücktritt als
Mehrheit im Gemeinderat zurückzugewinnen. Das Ziel wurde Kassier).
erreicht und zwar mit 36% Parteistimmen. In den Gemein-
derat wurden Monika Bernhard neu, Adrian Jordi und Stefan Hinweis: Am 11. September 2021 findet ab 11:00 Uhr auf
Schafroth bisher gewählt. In der Schulkommission der bishe- dem Talackerhof bei Familie Elisabeth und Adrian Jordi-Tröh-
rige André Jaussi bestätigt. In den verschiedenen Kommissio- ler in Urtenen-Schönbühl ein gemütlicher Anlass statt. Da
nen ist unsere Partei weiterhin mit 3 Personen oder im Verhält- werden Jürg Marti und Kathrin Bertschi offiziell verabschiedet.
nis dazu vertreten.
Bericht: Christa Rothen,
Alle vier Jahre, mit einer Amtszeitbeschränkung von 16 Jah- Sekretärin SVP Urtenen-Schönbühl Bäriswil
ren, wird der Vorstand neu gewählt. Unser Präsident Jürg Marti
13Urtenen-Schönbühl
Verbreitungsstrategien fin-
det man sie heute überall,
in Hausgärten aber auch
Burgergemeinde Urtenen auf Wiesen, an Stras-
senrändern und im Wald.
Oft werden Neophyten
durch illegale Ablagerun-
gen von Gartenmaterial
Neophytenbekämpfung im Bubenloo in die Wälder gebracht.
Die Bekämpfung ist sehr
Nicht nur in Hausgärten und an Wiesenrändern auch im schwierig, es hilft prak-
Wald verbreiten sich Neophyten in unseren Regionen fast tisch nur Ausreissen und
explosionsartig. Die Burgergemeinde Urtenen hat deshalb als Kehricht verbrennen.
zum ersten Mal einen «Neophytenausreisstag» im Buben- Wenn man Neophyten nur
loo veranstaltet. Zusammen mit Mitgliedern des Vereins abmäht, bilden sie teil-
proBubenloo haben 16 Personen an einem Samstagvor- weise durch unterirdische
mittag den Halbmondweg von diesen exotischen Pflanzen Wurzeln nur noch mehr Christa Gfeller unterstützt bei der
befreit. Ableger. Bestimmung der Pflanzen
Als Neophyten bezeichnet Im Bubenloo, entlang des Halbmondwe-
man invasive gebietsfremde, ges, wuchern seit einiger Zeit leider auch
also nicht-einheimische Pflan- Goldruten und Berufkraut. Deshalb hat die
zen, die oft aus anderen Konti- Burgergemeinde ihre Mitglieder zu einem
nenten absichtlich oder unab- Aktionstag «Neophytenbekämpfung» ein-
sichtlich eingeführt wurden und geladen. Der Verein proBubenloo, welcher
sich bei uns in der Natur etablie- sich u.a. zum Ziel setzt das Naherholungs-
ren. Sie breiten sich auf Kosten gebiet Bubenloo / Moossee zu erhalten,
einheimischer Arten wucher- hat sich bereit erklärt, hier mitzuhelfen. In
artig aus. Neophyten tragen unseren Nachbargemeinden Moosseedorf
zum Rückgang der biologischen und Münchenbuchsee sind Neophyten seit
Vielfalt bei und sind weltweit der längerem ein Thema und es werden bereits
zweitwichtigste Grund des Ar- regelmässig Bekämpfungsaktionen durch-
tenrückgangs, gleich nach der geführt. Dank dem Wissen und der tatkräfti-
Zerstörung von Biotopen durch gen Unterstützung von Charlotte Bühlmann
den Menschen. Einheimischen aus Münchenbuchsee und Christa Gfeller
Tieren wie z.B. Insekten und Vö- aus Moosseedorf haben 16 Mitglieder der
geln bieten diese Exoten keine Burgergemeinde und von proBubenloo am
Nahrung und damit keine Le- 26.6.21 dann auch tatsächlich die richtigen
bensgrundlage. Berufkraut Pflanzen, nämlich eben Goldruten und Be-
rufkraut, ausgerissen.
Neophyten wurden bis vor kurzen in Gärtnereien und Garten-
centern verkauft und meist in Hausgärten gepflanzt. Teilweise Zu den aggressivsten Neophyten in unserer Gegend gehören
sieht man sie immer noch im Angebot, vor allem bei Gross u. a.:
verteilern. Interessanterweise verbietet die «Freisetzungs- • Goldruten
verordnung des Bundes» deren Anpflanzung, nicht aber den • Berufkraut
Verkauf von gewissen Arten. Dank ihren äusserst effizienten • Ambrosia
• Japanknöterich
• Drüsiges Springkraut
• Kirschlorbeer
• Vollständige Liste siehe: https://www.infoflora.ch/de/
neophyten/listen-und-infobl%C3%A4tter.html
Nach zwei Stunden harter Arbeit am Samstagmorgen war
das Ziel erreicht und der Halbmondweg «erstrahlt jetzt wieder
in altem Glanz» ohne Neophyten. Mit Sicherheit haben aber
Bestattungsdienst Tag und Nacht
Sandstrasse 5, 3322 Schönbühl 031 859 43 92, 031 332 40 50
Beratung Organisation Transporte Todesanzeigen Leidzirkulare
Einführung durch Charlotte Bühlmann Formalitäten Sarglieferung Aufbahrung Blumenschmuck
14Urtenen-Schönbühl
einige der hartnäckigen Pflanzen den Kahlschlag überlebt.
Deshalb werden wir die Aktion wohl auch im nächsten Jahr
durchführen müssen. Dann hoffentlich nicht mehr mit ganz so
vielen vollen Big Bags.
Als Dank für Ihren Einsatz lud die Burgergemeinde alle Teil-
nehmenden zu einem kleinen Imbiss beim Forsthaus ein. Hof-
fentlich haben wir mit der Aktion und den vielen Gesprächen
einige BürgerInnen auf die «Problematik Neophyten» sensi-
bilisieren und damit viele Nachahmer gewinnen können. Je
mehr Leute in ihren Hausgärten und ihrer näheren Umgebung
ein Augenmerk auf exotische Pflanzen haben und diese auch
ausreissen, desto besser ist dies für unsere Biodiversität.
Herzlichen Dank für den tollen Einsatz allen Helferinnen und
Helfern!
Im Namen der Burgergemeinde
André Hubacher, Präsident Goldrute
Wir freuen uns mit Euch den 1. 11i Märit am 13.11.21 um 11:00 Uhr zu eröffnen.
Unser 11i Märit ist ein „änang träffä, zämä eis ga zieh, schnöiggä und choufä“
Wir stellen ein vielfältiges Unterhaltungsangebot zusammen.
Es gibt verschiedene Ess- und Trinkstände.
Wir freuen uns auf Euch, Euere Arbeitsgruppe 11i Märit
15Urtenen-Schönbühl
Openair
Musigstubete
Freitag, 13. August 2021
(nur bei trockener Witterung)
Ersatzdatum: Sonntag, 15. August
2021
Auch dieses Jahr wird die beliebte Musigstubete nicht
stattfinden. Als kleiner Tröster werden bei trockener Witterung zwei Musikgruppen je 30 Mi-
nuten an drei Standorten in der Gemeinde ein Openair-Konzert spielen.
Geniessen Sie das Konzert in der Nähe Ihres Zuhauses. Es stehen keine Parkplätze und Sitz-
gelegenheiten zur Verfügung.
Ecke Tulpenweg /
Unterdorfstrasse
Spielzeiten:
17.30 Uhr Fürobe
18.10 Uhr PanMagic
Kiesplatz Burgerfeld
(Begleitetes Wohnen)
Spielzeiten:
Spielplatz Dorniacker
16.30 Uhr Fürobe
17.10 Uhr PanMagic Spielzeiten:
18.30 Uhr Fürobe
19.10 Uhr PanMagic
Spielzeit 17 Uhr
Über die definitive Durchführung können Sie sich unter
www.urtenen-schoenbuehl.ch/veranstaltungskalender erkundigen.
Die Kulturkommission Urtenen-Schönbühl freut sich auf zahlreiches Erscheinen unter Einhaltung
der aktuellen Schutzmassnahmen.
16Urtenen-Schönbühl
Es ging dann so weiter: «Kobi» erteilte Beiden eine gründli-
che Abfuhr und sagte ihnen, dass sie den Fleck auf keinen
Der grüne Fleck im frisch Fall gemacht hätten und sie ihn nicht anzulügen brauchen.
Mit hängenden Köpfen verliessen die zwei Mutigen den
gestrichenen Schulhausgang
Ort, sie wollten heldenhaft unsere Schulreise retten. Der
Schuss ging aber gründlich hinten hinaus. Es meldete sich
niemand mehr und die eintägige Schulreise wurde Tatsa-
che. Verdächtig waren nun alle, aber die «Täterschaft» wur-
Angefangen hat die «leidige» Geschichte an einem Sams- de nie gefunden.
tagmorgen in der Zeichnungsstunde. Mit grüner «Tempe- Die Schulreise rückte näher und sie ging auf das Rütli und
rafarbe» (Deckfarbe), so haben wir sie damals genannt, in das Bundesbriefarchiv (heute Bundesbrief-Museum) in
mussten wir noch einige Blätter von einer gezeichneten Schwyz. Das Ganze war mit einem happigen Aufstieg vom
Blume mit dem Pinsel ausmalen. Schön und gut, es lief Rütli hinauf nach Seelisberg verbunden. Es hatte einen
eigentlich an diesem Morgen alles sehr gut. Unverhofft hat Vorteil: ganz am Schluss der Kolonne konnten wir Kna-
es an der Schulstubentüre geklopft. Nach einer längeren ben eine rauchen, da der Lehrer die Kolonne ganz vorne
Zeit kam unser Lehrer Jakob Kurz, etwas erregt, wieder anführte. Heute muss ich mir eingestehen, dass ich den
in die Schulstube zurück. Er eröffnete uns, dass im frisch Bundesbrief wie das Rütli in meinem ganzen Leben nie zu
weiss gestrichenen Schulhausgang jemand von uns einen Gesicht bekommen hätte, wären wir damals nicht dorthin
grünen Fleck an die Wand gemacht hätte. Es war ja nahe- auf die Schulreise. Für mich war die «Strafschulreise» da-
liegend, da wir mit grüner Farbe hantiert haben. Der Fleck mals auch OK, aber das Tessin blieb doch noch längere
hatte die Grösse eines halben Fingernagels von einem Zei- Zeit im Hinterkopf. Konsequent hat Jakob Kurz seine An-
gefinger. kündigung damals durchgezogen.
Kurz wollte, dass sich der oder diejenige, die den Fleck So, nun wieder zum grünen Fleck. Damals war die Mutter
gemacht hatten, meldete als er fragte. Doch niemand er- einer Schulkameradin Schulhaus-Abwartin. Die Sünderin
hob die Hand. Der Lehrer gab uns Zeit bis am Mittwoch hat bei ihrer Mutter gebeichtet, sie hätte den Fleck ge-
in der darauf folgenden Woche, damit sich der «Täter» macht. Ihre Mutter hat das dann unserem Lehrer erzählt
oder die «Täterin» melden konnte, ansonsten gäbe es in (Anklopfen an der Schulzimmertüre). Die Einstellung von
diesem Jahr nur eine eintägige Schulreise, an Stelle von unserem Lehrer war: wenn man etwas Unrechtes macht,
zwei Tagen Tessin. Das passte uns natürlich gar nicht. Die soll man auch dafür gerade stehen. Sicher braucht es dazu
Tage in der neuen Woche vergingen und die Gerüchtekü- etwas Mut, leider hatte die Schulkollegin aus evtl. Angst,
che mit Verdächtigungen fing an zu brodeln. Am besag- den Mut nicht dazu. Da unser Lehrer wusste, wer die Sün-
ten Mittwoch war «Holzuchetrage» angesagt. Als Walter derin war, erklärte sich auch die Abfuhr der Beiden, die
(Böbu) und Werner aus der oberen Klasse (wir waren drei sich opfern wollten.
Klassen im selben Schulzimmer: siebte, achte und neunte
Klasse) im Estrich oben, wo das Holz hin kam, vor den Es ist niemals heraus gekommen, wer den Fleck gemacht
Lehrer traten und die «Tat» mit den Worten: «Lehrer, wir hatte. Wir wurden aus der Schule entlassen und jedes ging
haben den Fleck gemacht», gestanden. Der «Kobi», wie seinen Weg. Alle vier Jahre trafen wir uns an einer Klassen-
wir den Lehrer auch nannten, hörte sich die Beichte in aller zusammenkunft. Alte «Müsterli» wurden aus der Schub-
Ruhe an. Nach einer längeren Pause wurde es spannend. lade genommen und wieder aufgefrischt. Auch der Fleck
kam wieder zur Sprache.
Dann geschah das Wunder:
bei der 2. Zusammenkunft
nach 8 Jahren gestand die
Schulkameradin den Fleck
von damals. Sie hätte ein-
fach den Mut nicht gehabt,
sich zu melden. Vorwurfs-
voll teilten wir ihr mit, dass
sie uns einen Tag Schulreise
«gestohlen» hätte. Wir lach-
ten dann alle zusammen
und keines von uns wuss
te, wie es selbst in dieser
Situation gehandelt hätte.
Wenn der Fleck zur Spra-
che kommt, so gedenken
wir immer der zu früh von
uns gegangenen Schulka-
meradin Sonja.
Text: Urs Tanner
17Urtenen-Schönbühl
40-Tonnen-Saugbagger
am Tulpenweg in Urtenen
Am 3. Juni 2021 kam es am Tulpenweg in Urtenen zu einem
Wasserrohrbruch. Die Strasse wurde auf einer beachtlichen
Länge unter Wasser gesetzt. Auch einige Garagen, die tiefer
als die Strasse liegen, wurden in Mitleidenschaft gezogen.
Mehrere in den Garagen stehende Autos haben Schäden
oder evtl. Totalschaden erlitten (zum Zeitpunkt meiner Infos
noch nicht klar). Auch viele andere Gegenstände, die in den
Garagen abgestellt waren, erlitten Schaden oder wurden
unbrauchbar. Die Überflutung der Garagen betrug zwischen
30 und 40 cm. Die Feuerwehr Urtenen-Schönbühl stand mit Raphael Böck (ERNE AG) steuert das Saugrohr, Markus Dürig
gibt Anweisungen zum Aushub
dem Pionierfahrzeug im Einsatz und pumpte Wasser ab.
Bei einem Wasserleitungsbruch an einer Gussleitung von
150 mm Durchmesser, die unter einem Druck von ca. 8 bar Am 17. Juni 2021 kam
steht, treten innert kurzer Zeit beachtliche Mengen Wasser es ca. 50 Meter von der
aus. Nachdem das Leck gefunden war, wurde dieses von ersten Bruchstelle erneut
Fachpersonal repariert. zu einem Wasserleitungs-
bruch. Dieselbe Gusslei-
tung aus den 60er Jah-
ren, wies einen ca. 1.2 m
langen Riss auf. Glückli-
cherweise befanden sich
Fachleute in der Nähe, die
sofort die beiden Schie-
ber, der eine auf der Un-
terdorfstrasse und der
andere am Ende des Tul-
penweg/Bergackerweg,
schliessen konnten. So
konnte eine weitere Über- Mit dem «Trennjäger» wird das
schwemmung verhindern defekte Rohrstück herausge-
werden. Einmal mehr wa- schnitten
ren die Wohnblöcke am
Tulpenweg ohne Wasser. Da der Grabenaushub zur Reparatur
in dieser Ecke (in der Nähe eines Stromverteilerbuffet) nicht mit
einem konventionellen Bagger gemacht werden konnte, wurde
ein Saugbagger der Firma Erne AG aus Laufenburg angefordert.
Das 40-Tonnen-Fahrzeug
40 Tonnen Saugbagger «ERNEFANT» am Tulpenweg
ist in der Lage, auf schnel-
le und schonende Weise,
einen Graben auszusau-
gen. Der Saugbehälter
auf dem Lastwagen kann
bis zu 10 m3 Aushub und
Wasser aufzunehmen und
lässt sich über 360 Grad
drehen. Das metallene
Saugrohr am 7m langen
Kraftarm weisst einen
Durchmesser von 30 cm
auf. Gesteuert wurde es
von Mitarbeiter Raphael
Böck der Firma Erne AG
über Funk mit einem Joy-
stick. Ebenso kann der
40-Tonnen-LKW über die
Noch müssen die Verschrau- Fernsteuerung bewegt
Asphalt wird mit dem Presslufthammer abgebaut bungen angezogen werden und gesteuert werden.
18Urtenen-Schönbühl
Die Reparatur des defekten Stück Rohr war doch etwas
aufwendig, querte doch eine Abwasserleitung aus Zement
rohren den Graben und auf der einen Seite verlief eine
Stromleitung. Verantwortlich für die Grabarbeiten war Mar-
kus Dürig (Inhaber der Firma Dürig Gartenbau, Urtenen) Die
Reparatur wurde von Toni Christen zusammen mit einem
Arbeitskollegen (Firma Krieg Sanitär Heizungen AG, Urte-
nen) ausgeführt. Eingesetzt wurde ein 1.75 m langes Stück
Gussrohr und mit Schraubmuffen (Schlaufe) am bestehen-
den Rohr befestigt. Die Reparatur dauerte mit den Aushub
arbeiten den ganzen Tag, dann sprudelte das köstliche
Nass wieder aus dem Wasserhahn.
Fotos und Text: Urs Tanner, Urtenen Das Material für die Reparatur der Leitung
Ungewöhnlicher «Flohmarkt»
am Bergackerweg 2
Ernst Baumann bewohnte seit längerer Zeit eine Wohnung
am Bergackerweg 2. Er ist auch Besitzer eines Wohnmobils
«Malibu», nicht die neuste Ausgabe, aber zweckmässig ein-
gerichtet. Er ist mit diesem viel auf Reisen und die Wohnung
steht in dieser Zeit leer, da er alleinstehend ist. Darum hat er
beschlossen, seinen Haushalt aufzulösen und nur noch im
Wohnmobil zu leben. Im Winter, wenn er möchte, so könne
er im Kanton Aargau bei Bekannten unterschlüpfen. Nachbarin verhandelt mit Ernst Baumann
Mit einem kleinen Inserat im Fraubrunnen Anzeiger machte Inserates gelegen haben, oder die Leute brauchten nach der
er auf die Haushaltauflösung aufmerksam. «Flohmarkt» am Corona-Zeit nichts mehr. Die kleineren, nicht verkauften Wa-
Bergackerweg 2, von 10:00 – 16:00 Uhr, am Samstag 26. ren, kann Baumann in eine «Broki» nach Jegenstorf geben.
Juni 2021. Vor seiner Garage waren die Utensilien aufgestellt Sicher werden dort einige Sachen noch eine Käuferin oder
und Baumann wartete auf Kundschaft. Da waren Lampen, Käufer finden und landen nicht in der Schuttmulde.
Vasen, kleine Möbelstücke, ein 16-Gang-Fahrrad wie auch
ein Korb mit Elektroverlängerungskabeln und Mehrfach- Fotos und Text: Urs Tanner, Urtenen
steckern vorhanden. Auch ein Klimagerät und ein Ventila-
tor waren günstig zu haben und vieles andere mehr. Leider
lief der Verkauf recht harzig und es stellten sich nicht viele
Käuferinnen und Käufer ein. Es könnte an der Grösse des
RUCHTI ST REN
Spezialgeschäft für Sonnenstoren
PETER
PETER RUCHTI
RUCHTIAG AG •· 3322
3322 SCHÖNBÜHL
SCHÖNBÜHL
TEL.
TEL: 031
031 859
859 03
03 55
55 •· FAX:
FAX 031
031 859
859 10
10 34
34
Ihr Spezialist für:
• Sonnenstoren
• Fensterladen 636802D
• Lamellenstoren/Rollladen
• Reparaturen aller Produkte
Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte
Alles zum Verkauf
19Moosseedorf
aus dem Gemeinderat
Informationen aus dem Gemeinderat • Die Öffentlichkeitsarbeit ist verbessert.
• Projekt «Respektvolles Miteinander» ist umgesetzt
Bildungskommission: Der Gemeinderat hat Sonja Gempe- - Effektive Verwaltungsorganisation weiterentwickeln
ler als Elternratsvertreterin in die Bildungskommission für die • Gemeindeordnung und bestehende Reglemente sind
nächste Legislaturperiode gewählt. überarbeitet.
• Neue Organisationsstruktur ist umgesetzt.
Zusicherung Gemeindebürgerrecht: Der Gemeinderat hat • Die Gemeinde bleibt für Arbeitnehmende attraktiv.
16 Personen das Gemeindebürgerrecht zugesichert. - Förderung der ökologischen und ökonomischen Nachhal-
tigkeit
Legislaturschwerpunkte und -ziele: Der Gemeinderat hat an • Die Finanzstrategie ist in die Steuerungsmodelle inte-
seiner Klausur von anfangs Juli folgende 4 Schwerpunkte und griert.
dazugehörige Ziele für die Legislatur 2021-2024 festgelegt: • Moosseedorf unterstützt aktiv die Energiestrategie des
- Miteinander statt nebeneinander: Kantons Bern
• Das Begegnungszentrum Moosseedorf BEMO ist ein - Moosseedorf bleibt lebenswert
Ort der Begegnung für die breite Bevölkerung • Der Lebensraum ist aufgewertet.
• Die Bevölkerung gestaltet die Entwicklung von Moos-
seedorf mit.
aus der Verwaltung Prüfungserfolg
Jara Kunz hat die berufsbegleitende Weiterbildung als Ge-
meindefachfrau erfolgreich abgeschlossen.
Sabrina Riesen hat den berufsbegleitenden Diplomlehrgang
Personelles für Bernische Gemeindeschreiber*innen erfolgreich abge-
schlossen.
Lehrbeginn
Als neuer Lernender der Verwaltung Wir gratulieren Jara und Sabrina herzlich zu diesen Abschlüs-
ist per Anfang August Denoshan Yo- sen und wünschen ihnen weiterhin viel Freude bei der Arbeit.
gananthan zum Team der Gemein-
deverwaltung gestossen. Wir heis- Dienstjubiläum
sen Denoshan Yogananthan herzlich Am 1. August 2021 feiert Sandra Angulo ihr 10-jähriges
willkommen und wünschen ihm für Dienstjubiläum als Betreuungsperson in der Tagesschule. Wir
die 3-jährige Lehrzeit viel Freude, danken Sandra herzlich für ihren langjährigen Einsatz zugun-
Motivation und eine Menge guter Er- sten der Gemeinde Moosseedorf und wünschen ihr weiterhin
fahrungen. viel Freude bei der Ausführung ihrer Arbeit.
Lehrabschluss Am 1. September 2021 feiert Peter Scholl, Leiter Verwaltung,
Alessia Bohren hat die Lehrabschlussprüfung zur Kauffrau sein 20-jähriges Dienstjubiläum. Wir danken Peter herzlich für
EFZ öffentliche Verwaltung mit Erfolg bestanden. Wir gratulie- seinen langjährigen Einsatz zugunsten der Gemeinde Moos-
ren Alessia herzlich zu ihrem Berufsabschluss und freuen uns, seedorf und wünschen ihm weiterhin viel Freude bei der Aus-
dass sie der Gemeindeverwaltung ein weiteres Jahr als Sach- führung seiner Arbeit.
bearbeiterin im Dienstleistungspool zur Verfügung stehen wird.
Werkhof
Thomas Stöckli hat die Lehrabschlussprüfung zum Fachmann Jan Mathys wurde per 1. Juli 2021 zum Stellvertretenden
Betriebsunterhalt EFZ erfolgreich bestanden. Wir gratulieren Werkhofchef befördert. Wir wünschen Jan viel Freude mit die-
Thomas herzlich zu seinem Berufsabschluss. Er wird das Team ser Aufgabe.
der Hauswartschaft im nächsten Jahr tatkräftig unterstützen.
20Je durchlässiger der Untergrund, desto eher kann Radongas
bis zur Erdoberfläche aufsteigen. Wichtigste Quelle für Ra-
dongas in Häusern ist der Bauuntergrund. Das Gas wandert
Radon Messgeräte aus dem Erdinnern durch Fels und Lockergestein bis zur Erd-
oberfläche.
Die Gemeindeverwaltung Moosseedorf besitzt 3 Radon-
Messgeräte, welche kostenlos ausgeliehen werden. Die Be-
Radon entsteht als Teil der Uranzerfallsreihe. Uran ist überall völkerung von Moosseedorf hat somit die Möglichkeit, die ei-
im Untergrund vorhanden. Beim natürlichen Zerfall von Uran genen Räumlichkeiten auf Radon zu messen. Die Messgeräte
entsteht unter anderem Radium und daraus Radon. Es ist un- sind einfach zu bedienen.
sichtbar, geruch- und geschmacklos. Die Radonatome kön-
nen weiter zerfallen, dabei entstehen Polonium, Wismuth und Bezüglich Radon-Belastung ist jedes Haus ein Einzelfall. Auf
Blei. der Radonkarte der Schweiz können Sie die Dringlichkeit einer
Messung in Ihrem Wohngebiet checken. Damit die Radonkar-
Diese sogenannten Radon- te der Schweiz weiter vervollständigt werden kann, bitten wir
folgeprodukte sind auch ra- Sie, Ihre Messungen zu notieren und bei uns einzureichen.
dioaktiv und schweben in
der Atemluft. In Innenräumen Für die Reservation eines Messgerätes, melden Sie sich bitte
lagern sie sich an Gegen- bei der Bauabteilung. Ansprechpersonen:
ständen, Staubpartikel und Michael Glücki, Leiter Bau und Jonas Boronka, Stv. Leiter Bau
feinsten Schwebeteilchen, 031 850 13 13, gemeinde@moosseedorf.ch
sogenannten Aerosolen, an.
Sie können beim Einatmen in Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage
die Lunge gelangen, sich auf www.radon.ch.
dem Lungengewebe ablagern und dieses bestrahlen. Dies Bauabteilung Moosseedorf
kann zu Lungenkrebs führen.
jeden 1.
Digitaler Dorfplatz Donneratsg
im
Monat
Sind Sie bereits aktiv auf dem digita- von 14.00-
len Dorfplatz der Gemeinde Moossee- 16.00
dorf? Registrieren Sie sich noch heute
2. SEPT / 7 . OKT/ 4. NOV / 2. D EZ
unter www.crossiety.app und nutzen
Sie die Möglichkeit, einfach über Ak-
tuelles aus der Gemeinde informiert
zu werden oder sich mit anderen Ein-
wohnern und Einwohnerinnen sowie dem lokalen Gewerbe
und Vereinen auszutauschen.
Crossiety bietet regelmässig kostenlose Online-Schulungen M IT DER K I TA MO OSSEEDOR F
gemeinsam
an, in welcher Ihnen die Funktionen von Crossiety erklärt wer-
den. Die Anmeldung zu den Online-Schulungen erfolgt via spielen,
QR-Code oder über die Homepage von Crossiety Geschichten
(https://www.crossiety.ch/anmeldung-crossiety-schulungen/). lesen und
In der Gruppe «Gemeindeverwaltung einfach Zeit
Moosseedorf» informiert die Verwal- verbringen
tung über aktuelle Themen. Mittels
Benachrichtigungsfunktion können
Sie sich auf neu publizierte Informa-
tionen aufmerksam machen lassen IM BEMO
AN DER SANDSTRASSE 2, 3322 MOOSSEEDORF
– ein regelmässiges Anschauen der MARIA.MATTER@MOOSSEEDORF.CH 079 190 61 09
News-Meldungen auf der Homepa-
ge und die Sorge, eine wichtige Meldung zu übersehen, wird
hinfällig.
Die Gemeindeverwaltung
21Sie können auch lesen
