MICHAELBOTE AMTSBLATT DER STADT ZEITZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 MICHAELBOTE AMTSBL AT T DER STADT ZEITZ 22. „Zeitzer Michael“ © Reiner Eckel Teilnehmerinnen und Teilnehmer 22. „Zeitzer Michael“ zur Preisverleihung am 06.02.2020 Die Stadt Zeitz und die Beschäftigungsinitiative „Pakt für Arbeit Sonderpreise Zeitz“ haben am 06.02.2020 zum 22. Mal den „Zeitzer Micha- Preis für die Unternehmensnachfolge: Landwirtschaftsbetrieb el“, Existenzgründerpreis der Stadt Zeitz, vergeben. Schirmherr Torsten Müller – Knoblauch aus eigenem Anbau, Pirkau in Zeitz; war Wirtschaftsminister Prof. Dr. Armin Willingmann. Die Preis- Preis-Sponsoring: Crop Energies Bioethanol GmbH. Torsten verleihung fand mit 200 Gästen im Festsaal Schloss Moritzburg Müller baut z. B. Winterweizen, Hafer und seit 2019 auch Knob- Zeitz statt. lauch an. Ab Sommer 2020 ist der Knoblauch aus eigenem An- bau wieder bestellbar. Energiepreis: Marcus Becker, Geschäftsführer der Firma Gresch Elektrotechnik in Zeitz; Preis-Sponsoring: Stadtwerke Zeitz GmbH und MIBRAG mbH. Marcus Becker arbeitet seit März 2008 als Elektromeister in der Firma Gresch Elektrotechnik. 2018 hat er das Unternehmen gekauft und dafür gesorgt, dass 9,5 Arbeits- plätze für die Region erhalten bleiben. Die Firma Gresch Elektro- technik bietet modernste „Smart Home“-Technologien an und in- stalliert ihren Kunden maßgeschneiderte Photovoltaikanlagen, die © Reiner Eckel den eigenen Stromverbrauch abdecken und die Umwelt schonen. Dienstleistungspreis: Annett Baumann, Gasthaus zum Dorfkrug Den „Zeitzer Michael“ 2019 hat Victoria Elbrandt, Häusliche in der Elsteraue/Rehmsdorf; Preis-Sponsoring: Volks- und Raiff- Kranken- und Altenpflege Victoria Elbrandt in Zeitz, erhalten eisenbank Zeitz. Annett Baumann hat das Unternehmen im Jahr (links im Bild neben Wirtschaftsminister Armin Willingmann). 2018 übernommen, denn das Gasthaus in der Nähe des Rehms- „Frau Elbrandt ist ein besonders heller Leuchtturm unter den Exis- dorfer Naturbades hat kulinarisch und veranstaltungstechnisch tenzgründern in Zeitz“, sagt Oberbürgermeister Christian Thie- einiges zu bieten. Aushängeschild ist die schmackhafte und viel- me. „Sie legt viel Wert auf die Schaffung von Arbeitsplätzen, Mit- seitige Hausmannskost, bei der auch Vegetarier auf ihre Kosten arbeiterqualifizierung und weiß genau, wie man unternehmerisches kommen. Darüber hinaus ist das Gasthaus zum Dorfkrug seit Risiko mit Weitsicht und betriebswirtschaftlichen Kenntnissen in den 2019 Ausbildungsbetrieb. Griff bekommt. Genau diese Fähigkeiten, diesen Biss, brauchen wir, um den Strukturwandel hier im Kernrevier erfolgreich bewältigen zu Unternehmerinnenpreis: Mareen Warnicke, Ladengeschäft können. Frau Elbrandt hat bereits 2018 den Unternehmerinnenpreis SpielZeitz in Zeitz, Preis-Sponsoring: Unternehmerinnen- der Stadt Zeitz gewonnen und sich die Auszeichnung Zeitzer Michael Stammtisch. Mit ihrer Liebe für die Erfüllung großer und klei- redlich verdient.“ Der „Zeitzer Michael“ ist mit 2.000 € dotiert. ner Kinderträume, viel fachkundiger Beratung aber natürlich Zudem erhält Victoria Elbrandt einen Einkaufsgutschein im Wert auch unternehmerischem Kalkül gelang es Mareen Warnicke, von 100 € vom Globus SB Warenhaus in Theißen. der schwierigen Lage des Einzelhandels in der Innenstadt er-
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z folgreich zu trotzen. Ihr Erfolgsrezept: Ein Mix aus Waren und Die spannenden Por- Dienstleistung. Auch die Weiterentwicklung ihres Unternehmens traits aller Bewerbe- kann sich sehen lassen. Beispielsweise konnte Mareen Warnicke rinnen und Bewerber mittlerweile eine Mitarbeiterin einstellen und beweist damit, dass finden Sie auf www. Einzelhandelsgeschäfte immer noch nachgefragt sind und auch zeitzonline.de. in Zeitz Zukunft haben. Dauerbrennerpreis: Nachhaltigkeitspreis: Sebastian Mäder, Naturkostladen in Zeitz, Gilbert Baumann, Inha- Preis-Sponsoring: Sparkasse Burgenlandkreis und Deutscher ber der Firma Automo- Gewerkschaftsbund. Seit mittlerweile zwei Jahren bietet der Na- bile Baumann GmbH turkostladen in der Luthergasse Feinschmeckern ein umfangrei- in Zeitz, Preis-Sponso- ches fair trade Warensortiment. „Bioniere“ können sich sogar den ring: Roland Lindner. stressigen Wochenendeinkauf sparen: Mit dem „Biokisten-Abo“ liefern die Mitarbeitenden des Naturkostladens im Liefergebiet Herzlichen Dank an frei Haus ab einem Wert von 15 €. Aufgrund des reichhaltigen alle Sponsorinnen und und flexiblen Angebots konnte Sebastian Mäder das Unterneh- Sponsoren des 22. men auf sichere Füße stellen und beschäftigt mittlerweile zwei „Zeitzer Michael“. Angestellte. Seit geraumer Zeit sucht er eine neue Ladenfläche, um sein Angebot zu erweitern. Ehrenamtspreis 2020 für heraus- Ein Zeichen gegen ragendes bürgerschaftliches das Vergessen Engagement – Ihre Vorschläge Zum Gedenken an die Opfer der sind gefragt nationalsozialistischen Gewaltherr- schaft fand am 27.01.2020 mit rund Zur Anerkennung, öffentlichen Würdigung und Förderung eh- 50 Teilnehmenden eine Kranznie- renamtlich Tätiger erfolgt auch in diesem Jahr die Auslobung des derlegung am Denkmal für die „Ehrenamtspreises für herausragendes bürgerschaftliches Enga- Opfer des Faschismus auf dem Alt- gement“ durch die Stadt Zeitz. Bis zum 04.05.2020 können Vor- markt in Zeitz statt. Oberbürger- schläge für den Ehrenamtspreis 2020 bei der Stadt Zeitz, Büro meister Christian Thieme erinner- des Oberbürgermeisters, Altmarkt 1, 06712 Zeitz eingereicht te mit einer Gedenkansprache an © Stadt Zeitz werden. die Ereignisse des 27.01.1945 und legte mit Bürgermeisterin Kathrin Die Vorschläge sollten enthalten: Weber einen Gedenkkranz nieder. • vollständigen Namen und Anschrift der zu ehrenden Person • Geburtsdatum der zu ehrenden Person Bitte beachten: • Begründung der Ehrung (maximal eine A4 Seite) Der Samstags-Sprechtag des Standesamtes und des Bür- gerbüros der Stadt Zeitz (Altmarkt 1, jeweils von 9.00 Uhr bis Die Verleihung des „Ehrenamtspreises für herausragendes bür- 12.00 Uhr) findet nicht am 02.05.2020, sondern stattdessen gerschaftliches Engagement“ wird im Rahmen des Empfangs am 09.05.2020 statt. Das Bürgerbüro bleibt am 02.05.2020 geschlossen. Die Standesbeamtinnen führen am 02.05.2020 des Oberbürgermeisters der Stadt Zeitz zum Zeitzer Zuckerfest ausschließlich Eheschließungen durch. erfolgen. Anzeige 25 Jahre Anlässlich unseres 25-jährigen Bestehens laden wir zum Frühlingsfest am 1. Mai 2020 ein. Ab 15 Uhr geht‘s los: + 4. Chemiewerktreffen Kaffee und Kuchen (Bäckerei Melzer) sowie gesellige Unterhaltung mit „Ernie“ Für musikalische Stimmung sorgt die Band „Four Roses“ Deftiges von Bachmanns Hähnchengrill Pirkau 2 · 06711 Zeitz OT Pirkau · Telefon 0 34 41 - 68 07 02 · Funk 01 72 - 7 94 71 49 Veranstaltung findet in der beheizten Halle statt. 2 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E Anzeige Jetzt den Golf Variant Highline zu unglaublichen Sonderkonditionen leasen! -25% gegenüber UPE! z.B. VW Golf Variant Highline 1.5 TSI 96kW (131PS) 6-Gang, Indiumgrau Metallic, Deutscher Neuwagen. Kraftstoffverbrauch in l/100km innerorts: 6,7; außerorts: 4,3; kombiniert: 5,2; CO2 Emissionen in g/km kombiniert: 119 Ausstattung: Climatronic, Sitzheizung, LED-Scheinwerfer, Navigationssystem, Parkpilot, Regen- & Lichtsensor, LED-Rückleuchten, Multifunktionslederlenkrad, 17“ LM-Felgen, Freisprecheinrichtung, u.v.m. 4 Jahre Garantie, Winterräder und Abholung in der Autostadt inklusive! Leasingbeispiel: Listenpreis: 32.260,00 EUR Hauspreis: 24.428,00 EUR Anzahlung: 750,00 EUR Nettodarlehensbetrag: 22.303,00 EUR Gesamtbetrag: 10.302,00 EUR Laufzeit: 48 Monate Monatliche Rate nur: Laufleistung p.a.: 10.000 km Sollzins p.a.: eff. Jahreszins: 48 Leasingraten á: 0,52 % 0,52 % 199,00 EUR 199,- EUR Individuell konfigurierbarer Neuwagen. Andere Ausstattung, Farbe, Motor, Laufzeit, Laufleistung, Anzahlung möglich. Nur bis zum 27.03.2020. Aktion kann nachfragebedingt eher enden. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, 38112 Braunschweig Braunsch für die wir als unabhängiger Vermittler agieren. Ihr Volkswagen Partner Automobile Baumann GmbH Friedensstr. 98, 06712 Zeitz Tel.: 03441/632-0 www.autohaus-baumann.de 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 3
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z Landesregierung in Zeitz Tanzende Rosinen, Musikmaus und ganz viel Spaß Beim diesjährigen „Tag mit Eltern“ im Kreativitätszentrum Zeitz vom 20.01. bis 22.01.2020 konnten die Besucher für einen Nach- mittag die Vielfalt des Komplexprogramms erleben. Die Kinder erkundeten mit ihren Eltern bei Experimenten Erstaunliches, gestalteten gemeinsame Kunstwerke, suchten Klänge und Ge- räusche für eine Gespenstergeschichte, hatten Spaß bei Tänzen und Spielen … Dieser Tag ist für alle Beteiligten ein besonderer © Stadt Zeitz Höhepunkt im Krea-Jahr. Vielen Dank an alle Unterstützenden und Besuchenden, es hat wieder viel Spaß gemacht! Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kabinettssitzung am 04.02.2020 in Zeitz Was für eine Leistung: Am 04.02.2020 begrüßte Oberbürgermeister Christian Thieme 35 Jahre Bäcker Walther Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff sowie hochrangige Regie- rungsverantwortliche des Landes Sachsen-Anhalt und Landrat Götz Ulrich zur auswärtigen Kabinettssitzung im Zeitzer Rat- haus. Thema der Sitzung war unter anderem der Braunkoh- lestrukturwandel. Oberbürgermeister Christian Thieme: „Es werden Milliarden Euros für den Strukturwandel fließen. Für die Zukunft von Zeitz ist es enorm wichtig, dass das Geld für Maßnah- men primär und prioritär hier bei uns bzw. in der Region ankommt, bevor die Arbeitsplätze wegfallen und bevor die traditionellen Wert- schöpfungsketten endgültig wegbrechen. Hier sind noch viele di- © Stadt Zeitz cke Bretter zu bohren. Wir – damit meine ich die Bürgerinnen und Bürger, die Stadt, die Gemeinden, die IKA und der Burgenlandkreis – haben die volle Aufmerksamkeit der Landesregierung. Sie hat ver- standen, dass wir für unser Kernrevier weiterhin kämpfen werden. Bäcker Thomas Walther feierte am 27.11.2019 35 Jahre Selb- Der Landesregierung ist die Lage im Mitteldeutschen Revier durch- ständigkeit. Nachdem er in der von-Harnack-Straße erfolgreich aus sehr bewusst und uns ist die vollste Unterstützung zugesichert, eine Bäckerei führte, zog er 1992 in die Kalkstraße, wo er noch wenn voraussichtlich Mitte des Jahres das Strukturstärkungsgesetz heute Stamm- und Laufkunden vor allem mit seinem leckeren verabschiedet wird. Das stimmt mich trotz aller Schwierigkeiten zu- Kuchenangebot nach alten Rezepturen erfreut. Oberbürger- versichtlich.“ meister Christian Thieme überbrachte seine herzlichsten Glück- wünsche. Zeitgleich organisier- te das Aktionsbündnis Zeitz eine Kundge- Bundesverdienstorden bung auf dem Zeitzer für Zeitzer Künstler Altmarkt unter dem Motto „Das Revier ist Ministerpräsident Dr. hier!“ mit dem Teu- Reiner Haseloff (rechts chener Bürgermeister im Bild) überreichte am Marcel Schneider als 04.02.2020 in Zeitz das Hauptredner. Oberbür- Verdienstkreuz am Ban- germeister Christian de an Joachim Hering Thieme und Landrat (links im Bild). Verlie- Götz Ulrich informier- hen wurde der Orden ten die Teilnehmenden von Bundespräsident der Kundgebung im Dr. Frank-Walter Stein- Anschluss der Kabi- meier. Hering erhielt die nettssitzung über den Auszeichnung für sein aktuellen Stand zum großes künstlerisches Strukturstärkungsge- und gesellschaftliches © Stadt Zeitz setz. Detaillierte Infor- Engagement. In Zeitz mationen erhalten Sie hat sich der 88-Jährige im Tätigkeitsbericht des unvergesslich gemacht, © Stadt Zeitz Oberbürgermeisters, indem er beispielsweise mit der Plastik „Spielende Pferde“ auf abrufbar unter www. dem Rossmarkt oder der heutigen Version des Trommlerdenk- zeitz.de. mals vor dem Amtsgericht das Zeitzer Stadtbild prägt. 4 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E Anzeigen Beste Vorleserin gekürt Die beste Vorleserin oder der beste Vorleser der 6. Klassen wurde am 01.02.2020 in der Stadtbibliothek „Martin Luther“ gesucht. im Einkaufspark Grana 16 Schülerinnen und Schüler aus dem Burgenlandkreis waren angetreten, um ihr Können unter Beweis zu stellen. Zur Siege- rin kürte die Jury Nele Dannenberg von der CJD Christophorus- schule Droyßig. Nele wird den Burgenlandkreis bei der nächsten 06712 Kretzschau OT Grana Vorleserunde vertreten und kann sich vielleicht bis zum Bundes- Leipziger Straße 15 finale im Juni in Berlin qualifizieren. Tel. 03 44 1 / 61 700 www.zeitz.reddy.de Sie arbeiten gern mit Kindern, sind kreativ, offen und zuverlässig? Das Kreativitätszentrum Zeitz e. V. sucht für den Junior-Krea- Klub (Hort in freier Trägerschaft) ab dem 01.03.2020 eine/n Bundesfreiwilligendienstleistende/n. Das Krea-Team freut sich auf Ihre Bewerbung! Das Krea-Zentrum sucht dich! Du weißt noch nicht, wie es nach der Schule weitergeht? Du bist aufgeschlossen, kreativ und schon 18? Du beschäf- tigst dich gern mit Kindern? Wie wäre es mit einem Freiwil- ligen Sozialen Jahr im Kreativitätszentrum Zeitz? Beginn Haushaltversicherung ist der 01.09.2020. Das Krea-Team freut sich auf deine Be- werbung! Wie früher, nur besser. Die Haushaltversicherung der ÖSA. Hausrat und Haftpflicht zum fairen Preis. Kontakt: Kreativitätszentrum Zeitz e. V., Badstubenvorstadt 12/13, 06712 Zeitz. Tel.: 03441 / 21 98 44, Jetzt informieren: ÖSA-Geschäftsstelle E-Mail: creativityzz_blk@web.de Marco Seiffert Neumarkt 18 06712 Zeitz Tel.: 03441 226411 Internationaler Frauentag mit „Bedeutenden Zeitzer Persönlich- keiten“ Aus Anlass des Internationalen Frauentages laden der Frauenar- beitskreis Zeitz, die Lutheriden-Bibliothek und das Neue Theater Zeitz alle Interessierten herzlich zur Veranstaltung „Bedeuten- de Zeitzer Persönlichkeiten: Martha Blumenstengel“ ein. Sie Kfz.-Meisterbetrieb Guido Schmalz heiratete den einzigen noch lebenden Enkel Luthers. Lassen Sie sich erzählen, was über ihre Zeit und ihr Leben bekannt ist. Die Unfall-Komplett- Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 05.03.2020, um Service 18.00 Uhr im Neuen Theater Zeitz (Steinsgraben 16) statt. Im Ø Autoglas- und Anschluss können alle Teilnehmenden bei einem kleinen Imbiss Unfallkomplettservice mit einem Gläschen Wein oder Saft gemütlich zusammensitzen. (Direktabrechnung mit Ihrer Versicherung) Ø Inspektion und Reparatur Der Unkostenbeitrag für die Veranstaltung beträgt 5 €. aller Marken Wir freuen uns auf Sie! Wir machen Ihr Ø Reparaturfinanzierung 0 % Beethovenstraße 1 • 06712 Zeitz • Tel.: 03441/718525 info@autoservice-wasserturm.de März-Vorstellungen Neuwagen & Auto´s mit Tagenzulassungen Viele Marken jetzt bei uns besonders günstig - „Neues Theater Zeitz“ Lassen Sie sich von uns beraten! • 15.03.20, 15.00 Uhr, Steinsgraben 16, Teuflische Göttinnen, MICHAELBOTE A M T S B L AT T D E R S TA DT Z E I T Z Amateurtheater Amuthea • 27.03.20, 16.00 Uhr, Rathaus Zeitz, Altmarkt 1 (Friedenssaal), Nächster Erscheinungstermin: Jugend rezitiert, musiziert und tanzt p PaketshoGeraer Samstag, 28. März 2020 Str. 13, 06712 Zeitz Telefon gegenüber Netto Nächster Redaktionsschluss: Weitere Informationen: www.neuestheaterzeitz.de 03441 218488 Sonntag, 15. März 2020 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 5
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z „Cats“ kommt in die Klinkerhallen! Workshop „Sorbische Ostereier“ Es war einmal ein Kater. Der hatte Schon viele Jahre sind die Kurse zur Gestaltung keine, sondern machte zusammen von Ostereiern in Lausitzer Wachstechnik im Le- mit anderen Jellicle Katzen, seinen bek-Zentrum sehr beliebt. Die aufwendige und eigenen Stiefel. Es ist Zeit für das sehr schöne Wachstechnik wird ausführlich er- alljährliche Treffen beim Ball in der klärt und vorgeführt. Die Teilnehmenden können Vollmondnacht zu feiern. Mun- sich danach selbst ausprobieren. Werkzeuge, Wachs und Far- kustrap führt das Publikum in die ben werden zur Verfügung gestellt. Einige rohe oder gekochte fantastische Welt der Jellicles ein – aber nicht ausgeblasene – Eier müssen mitgebracht werden. und stellt sie vor: Die Nachtaktive Jenny Fleckenreich, den Rock-n- Anmeldung: im „Kunst- und Museumspädagogischen Zent- Roll Kater Rum-Tum-Tugger, den rum „Johannes Lebek“ jeweils mind. 3 Tage vor der Veranstal- Eisenbahnkater Skimbelshanks, tung, Tel.: 03441 / 688151, werktags, E-Mail: lebekzentrum@ der Katzenstar Grizabella und stadt-zeitz.de viele mehr! Alt Deuteronimus ent- Kosten: Erwachsene 6 €, Kinder (9 bis 18 Jahre) 3 € © Julia Rothe scheidet, welche von den Vielen Termine: Samstag, 14.03.2020, 15 bis 18 Uhr den Weg zum sphärischen Raum Mittwoch, 18.03.2020, 16 bis 19 Uhr beschreiten darf, um ein zweites Donnerstag, 02.04.2020, 16 bis 19 Uhr Leben anzufangen. Doch wer wird es sein? Dienstag, 07.04.2020, 15 bis 18 Uhr Das weltbekannte Musical „Cats“ von Andrew Lloyd Webber wird, mit Sondergenehmigung aus London vom Jugendtheater Die Veranstaltungen werden ab 5 bis 14 Teilnehmenden in der Karambolage aus der KulturVilla Kolorit produziert. Werkstatt des Lebek-Zentrums im Torhaus von Schloss Moritz- Mit eigenem Regiekonzept und vollbesetztem Liveorchester burg Zeitz durchgeführt (Schlossstr. 6, 06712 Zeitz). Auch für begeistern die jugendlichen Mitwirkenden mit ihrer Spiel-, Ge- Schulklassen oder Hortgruppen sind Anmeldungen möglich. sangs- und Bewegungsfreudigkeit. Die Veranstaltungen finden dann an den Vormittagen statt: vom Die Premiere findet am 07.03. um 19.30 Uhr in den Klinker- 16. bis zum 20. März, vom 31.03. bis zum 03.04. und in den hallen statt! Weitere Termine: 08.03. um 15 Uhr; 28. und 29.03. Osterferien vom 06.04. bis zum 09.04.2020 (3 € pro Schüler). um 18 bzw. 15 Uhr. Tickets: VVK 10 € bzw. 8 € erm.; Abendkasse: 12 € bzw. 9 € Seldom Sober Company – Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Tourist-Information Zeitz, der KulturVilla Kolorit und im Ticket Shop B-Stone. Irish Folk & other fine Music zur St. Patrick’s Day Party Theater im Capitol Zeitz, Ingo Oschmann Samstag, 21.03.2020, „WUNDERBAR – Es ist ja so!“ 20.00 Uhr Ingo Oschmann, die Stimmungs- Ihre Konzerte machen Spaß, © Pressefoto kanone aus der ostwestfälischen behaupten nicht nur Fans Humorhochburg Bielefeld kommt irischer und schottischer Mu- mit seiner Live-Show: „Wunderbar sik. Wenn die Seldom Sober – Es ist ja so!“ nach Zeitz. Sein Pro- Company auf einer Bühne steht, hält es niemanden. Überall gramm ist jeden Abend anders und wippt, zuckt, klatscht und schunkelt es und nach wenigen Lie- einzigartig. Jeder, der Ingo einmal dern machen alle mit. Die Auftritte der Seldom Sober Company live gesehen hat, lässt sich immer sind eine gelungene Mischung aus Konzert, Comedy und einem wieder gerne von ihm begeistern. Hauch Rock’n’Roll. Mit Banjos, Violine, Dudelsack, Mandoline, Stand up Comedy, Zauberkunst, Bass, Gitarren und Gesang schwingen sich die Musiker über Improvisation, die 80er Jahre und sattes irisches Grün, stampfen trotzig auf und berichten von so mancher Tiefgang sorgen für einen Abend Liebesfreud’ und Liebesleid. Dazwischen klingt schaurig-schön der Spitzenklasse. Erleben Sie einen wortreichen, magischen eine singende Säge, fügen sich eigene Kompositionen, wie z.B. Abend, der sein Publikum in kalten Zeiten mit einem warmen „Why have you come“ und „Yeeha“ harmonisch ein. Dargebo- Herzen entlässt. ten werden ausgefeilte Arrangements, die direkt vom Ohr ins Denn Ingo hat nicht nur sein ganz eigenes Genre erfunden, Herz und ins Tanzbein gehen und wie sie irischer/schottischer er verbreitet neben der Oschmann‘schen „Wohlfühl-Unterhal- nicht sein könnten. Seldom Sober (= selten nüchtern) heißt in tung“ noch eine Botschaft: „Lachen ohne Reue“. diesem Falle: berauscht an Klängen, Rhythmen und der Magie echter Folkmusik. Karten: Vorverkauf ab 22,00 € sowie 20,00 € erm.; Abend- kasse ab 26,00 € sowie 24,00 € erm.; erhältich in der Tourist- Karten: Vorverkauf: 24 € sowie 22 € erm.; Abendkasse: 28 € Information Zeitz, Tel. 03441 / 83 291, E-Mail: tourismus@stadt- sowie 26 € erm.; Tourist-Information Zeitz, Tel. 03441 83 291, zeitz.de, weitere Informationen unter: www.kultur-zeitz.de E-Mail: tourismus@stadt-zeitz.de, www.kultur-zeitz.de 6 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E 3. Nachtwächterrundgang Anzeigen durch Roda Am Freitag, dem 27.03.2020 findet der 3. Nachtwächterrund- gang durch Roda statt. Der Kaynaer Heimatforscher Volker Thurm entführt Sie in die dunkle Vergangenheit des Ortes. Dieses Mal im Einkaufspark Grana geht es zu den Schauplätzen von tragischen Unglücken, Bränden, Freveltaten und Morden. Sie erfahren Interessantes, Erstaunliches 06712 Kretzschau OT Grana und manches über Spukgestalten. Genießen Sie die besondere Leipziger Straße 15 Stimmung, lauschen Sie den Geschichten und bekommen Sie so Tel. 03 44 1 / 61 700 ein Gefühl dafür, was den Menschen hier vor langer Zeit wieder- www.zeitz.reddy.de fahren ist. Die Wanderfreunde treffen sich um 19 Uhr vor dem ehemaligen Rodaer Konsum. Alle Bürger sowie Heimat- und Wan- derfreunde aus nah und fern sind herzlich eingeladen. Gemütlicher Stubentanz im Revierhaus Die Brikettfabrik Herrmannschacht lädt am 14.03.2020 ab 18.00 Uhr zu einem entspannten Tanzabend in das Revierhaus (Naumburger Straße 99, 06712 Zeitz) ein. Freuen Sie sich auf Bergarbeiter Trinkklarem oder Sekt zur Begrüßung, Tanzmusik mit MARIO PE und Buffet vom Party- service Kampfrath. „Horst der Bergmann“ hat sich ebenfalls angemel- det und bringt mit seinen Einlagen Schwung in die Runde. Wir laden Sie außerdem zu einer Kerzenschein-Mitternachtsführung durch die Brikettfabrik und anschließendem Mitternachtssnack sowie gemütli- chem Beisammensein an der Feuerschale ein. 59.00 € p. P. – Jetzt re- Zweiraum zum Wohlfühlen! servieren! Karten sind unter 03441 22 86 55 oder herrmannschacht@ t-online.de erhältlich. „Erbschleicherei“ Forststraße 57 in Zeitz im Unterirdischen Zeitz 2. OG, ca. 50 m2, Balkon Testament und Erbschaft sind ernste Themen? Nicht mit Jurist Tageslichtwannenbad, Lutz Teetzen! Der kann seinem Beruf als Nachlassrechtspfleger Highspeed-Internet, jede Menge Komik abgewinnen und erobert deshalb seit einigen Keller, Baujahr 1960 Jahren auch als Kabarettist die Bühnen Deutschlands. Mit seinem V: 138,10 kWh/m2, erfolgreichen Programm „Erbschleicherei – eine heitere Rechts- Fernwärme beratung“ gastiert Lutz Teetzen am Samstag, dem 28.03.2020 um 19 Uhr im Gewölbekeller im Unterirdischen Zeitz (Eingang Kaltmiete: 250,00 € Braustraße 6). Zu erleben ist amüsante Kleinkunst zum Mitdenken. Ganz nebenbei erhalten die Zuschauer Tipps, Erbschaften richtig (auf sich?!) zu lenken. Wer weiß denn schon, dass Erbschleiche- zzgl. Nebenkosten rei gar nicht strafbar ist? Die Tickets zum Preis von 13,65 € sind Vermietungs-Hotline: in der Tourist-Information Zeitz, Altmarkt 16 erhältlich. An der 03441 - 80 40 80 Abendkasse kostet eine Karte 15 €. Weitere Infos und Fotos: Wohnungsbaugesellschaft Zeitz mbH www.erb-schleicherei.de Tröglitzer Straße 8 · 06712 Zeitz www.wbg-zeitz.de Anzeige Fastenzeit ist bestens zum Entschlacken und Entfetten f r i s c he geeignet und besonders einfach mit einer Stoffwechselkur umzusetzen! Äpfel & Birnen Dazu mehr in meiner Praxis zum Vortrag am Mi., dem 11. 03. 2020, 17 Uhr Bitte telefonisch anmelden! an unseren Verkaufsständen: Tel. 03441 22 04 15 Apfeltankstelle Geraer Str., Zeitz (Verkauf Di. – Fr.) Heilpraktikerin Ramona Schüßler Platz der Deutschen Einheit Zeitz (Verkauf Mo. – Fr.) Th.-Arnold-Promenade 11, 06712 Zeitz www.heilpraktikerin-schuessler.de Kloster Posa 1 06712 Zeitz Tel. 03441/213074 Fax 213858 E-Mail: oebster@web.de 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 7
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z Herzliche Einladung zum 20. Frühstückstreffen für Frauen „Bis hierher – und viel weiter. Leben atmen“ Unter diesem Thema steht das Frühstückstreffen des „Früh- stückstreffen für Frauen in Deutschland e. V.“ am 21.03.2020 von 9 bis 12 Uhr im Hyzet-Klubhaus Alt-Tröglitz. Für unsere Jubiläumsveranstaltung haben wir uns etwas Beson- deres einfallen lassen: Musik und Talk mit Beate Ling mit Inter- views, Liedern und Plaudereien aus dem eigenen Leben gestaltet uns die Sängerin christlicher Musik diesen Vormittag. Natürlich haben wir auch wieder ein wunderbares Buffett für Sie und Sie können CD‘s von Frau Ling erwerben. Karten für 12 € können vom 02.03.2020 bis 14.03.2020 käuf- lich erworben werden in der Mohrenapotheke Zeitz, Postfiliale Tröglitz und im Hyzet-Klubhaus. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 25. UNICEF-GALA Theater im Capitol Zeitz, Anzeige Sonntag, 29.03.2020, 16.00 Uhr 6. Kreisfotoschau – „Wir spielen für die Kinder der Welt“ – unter diesem Motto kön- Jetzt Fotos einsenden nen die BesucherInnen der Gala „Die Saitlinge und Singers“, die CJD Bigband Droyßig, die Ballettschule Zeitz, die Musikschule Bis zum 17.04.2020 kön- Klangkiste, die Kreismusikschule „Anna Magdalena Bach“ Zeitz, nen Hobby- und Profifo- den Chor der Grundschule Elstervorstadt Zeitz sowie Gisela und tografen ihre Werke im Hubert Reimann erleben. SchülerInnen einer 9. Klasse des CJD Amt für Bildung, Kultur Gymnasiums Droyßig haben eine Tombola und ein Quiz zum und Sport des Burgen- Thema „Kinderrechte“ vorbereitet. Mit Informationen zu Kinder- landkreises einreichen rechten möchte das UNICEF-Team Zeitz Kinder ermuntern, die oder in den Geschäfts- großen Herausforderungen der Zukunft aktiv mitzugestalten. stellen der Kreisvolks- Der Einschluss weiterer Das UNICEF-Team Zeitz wird mit dem Reinerlös und eingehen- hochschule sowie der Elementargefahren ist günstiger, als Sie denken den Spenden weltweite UNICEF-Projekte unterstützen, die Kin- Kreismusikschule. der vor Gewalt schützen. Schäden durch Möglich sind bis zu fünf Überschwemmung, Diese Benefizveranstaltung kann mit einer Spende für weltweite Aufnahmen im Format Rückstau und UNICEF Hilfsprojekte in Katastrophengebieten unterstützt werden. 30 x 45 Zentimeter in Schneedruck Fotopapier-Qualität. nehmen zu! Bank für Sozialwirtschaft Köln IBAN DE87 3702 0500 3032 0000 25 Eröffnen werden die cod. Zahlungsgrund: Gala-Zeitz – Kinder schützen vor Gewalt Kreisfotoschau des Burgenlandkreises am Falls Sie eine Spendenbescheinigung erhalten möchten, geben Sie 27.05.2020 Landrat Götz Ralf Hartung bitte zusätzlich im Zahlungsgrund die postalische Anschrift an. Ulrich und Museumslei- Gleinaer Str. 17 terin Kristin Otto. 06712 Zeitz Eintrittspreise: Telefon 03441 76 99 30 Vorverkauf in der Tourist-Information Zeitz: 9,00 € Kontakt für Fotografen: https://r-hartung.lvm.de bzw. 7,00 €€ ermäßigt Kulturmanager Tageskasse: 10,00 € bzw. 8,00 € ermäßigt Johannes Kunze Telefon 03445 / 73 21 54 E-Mail: kunze.johannes@blk.de 8 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E Anzeigen Schlosspark Moritzburg Zeitz Geführter Rundgang zum Saisonstart 2020 im Einkaufspark Grana Sonntag, 29.03.2020, 14.00 Uhr Themenführung „Vom Wasser haben wir es gelernt.“ 06712 Kretzschau OT Grana Leipziger Straße 15 Für den geführten Rundgang, Dauer ca. 90 Minuten, melden Sie Tel. 03 44 1 / 61 700 sich bitte in der Tourist-information Zeitz an, Tel. 03441 / 83 291 www.zeitz.reddy.de oder E-Mail: tourismus@stadt-zeitz.de Preis: 3,00 € bzw. 2,00 € erm. zzgl. Parkeintritt (Tageseintritt) n 25 Jahre Treffpunkt: Kasse an der Orangerie n über fi ti e re n Sie vo P fl e g e Pro e r Hunde haben keinen Zugang zum Schlosspark Moritzburg, am ng in d Erfahru Eingang Orangerie steht ein Hundezwinger zur Verfügung. Häusliche Pflege AWO Tagespflege für Zeitz/Hohenmölsen/Teuchern und Umgebung Das dürfen Sie nicht verpassen: Weißenfelser Straße 1, 06712 Zeitz Zeitzer Frühlingsmarkt – häusliche Alten- & Krankenpflege „Tagsüber gemeinsam – Abends zu Hause“ – hauswirtschaftl. Versorgung Sonntag, 5. April 2020 ab 10 Uhr – vielfältige Beschäftigungen – Hausnotruf – Grund- & Behandlungspflege Schlosspark Moritzburg Zeitz – Betreuung & Entlastung – gemeinsames Essen – individuelle Betreuung von Großes Markttreiben / Handwerksvorführungen Telefon: 03441/22 86 03 oder demenziell Erkrankten 034441/44 555 Allerlei Zeitvertreib für Kinder / Etliche Leckerbissen – Hol- & Bringeservice Musik zum Lauschen und Tanzen – kostenloser Schnuppertag Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie Telefon: 03441 / 72 57 78-10 unverbindlich & kostenlos E-Mail: tagespflege@awo-blk.de „Wer kehrt? Zeitz kehrt!“ www.awo-blk.de Frühjahresputz am 25.04.2020 AWO Kreisverband Burgenlandkreis e. V. Ambulanter Pflegedienst Altengerechtes Wohnen Stationäre Altenpflege Es ist wieder soweit! Mit dem Frühjahrsputz 2020 nimmt die Menüservice Tagespflege Stadt Zeitz zusammen mit der Landeskirchlichen Gemeinschaft Zeitz erneut an der europaweiten Aufräumaktion „Let's clean up Über 26 Jahre europe“ teil und möchte gemeinsam mit Ihnen ein Zeichen ge- immobilienkompetenz gen den Unrat und Schmutz setzen. Dennis Kahl Tel.: 03441 21 97 08 Die wunderbare Gemeinschaftsaktion beginnt am 25.04.2020 Susanne Wendler Tel.: 03441 21 97 11 um 9.00 Uhr am Rathaus, Altmarkt 1 in Zeitz. Um 12.00 Uhr lädt Kaufen | Verkaufen | Mieten | Vermieten www.klingberg-immobilien.de die Landeskirchliche Gemeinschaft zum gemeinschaftlichen Mit- Ihr regionaler Partner für: tagessen in die Messerschmiedestraße 23 Zeitz ein. Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser, Nicht nur in der Stadt, sondern auch in den Ortschaften wird Eigentumswohnungen, aufgeräumt. Im vergangenen Jahr konnten über 70 fleißige Hel- Baugrundstücke, Ackerland, Anlageobjekte ferinnen und Helfer gezählt werden. Wir freuen uns auf eine wunderbare Gemeinschaftsaktion – seien auch Sie dabei! Mitglied Verband der Immobilienberater, Makler, Verwalter und Sachverständigen Region Mitte-Ost e. V. Susanne Wendler Dennis Kahl Ansprechpartnerin: Stadt Zeitz, SG Sicherheit und Ordnung, SGL Katja Vincenz, Tel. 03441 83240, E-Mail: Katja.Vincenz@ stadt-zeitz.de Anzeige SSBZ Stadtreinigungs- und Servicebetrieb Zeitz GmbH SSBZ Unser Leistungsangebot für Sie umfasst: • Gehweg- und Fahrbahnreinigung • manueller und maschineller Winterdienst • Unterhaltung von Sport-, Park- und Grünanlagen • Bau und Unterhaltung von Straßenbeleuchtungs- und Elektroanlagen • Bau und Verleih von Verkehrszeichen • Reinigung von Sinkkästen und Regeneinläufen Am Herrmannschacht 11 – 06712 Zeitz www.ssbz.de – info@ssbz.de Telefon (03441) 61 94 - 0 – Telefax (03441) 61 94 - 25 Für Sie ist nichts dabei? Dann rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gern. 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 9
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z Kurse der Volkshochschule Burgenlandkreis „Dr. Wilhelm Harnisch“ Anmeldungen über. Geschäftsstelle Zeitz, Domherrenstraße 1, 06712 Zeitz Telefon. 03441 / 879112, Fax. 03441 / 879306, Internet. www.vhs-burgenlandkreis.de Kurs-Nr. Titel Beginn von – bis (Uhr) Termine 20FZ4062N Englisch Nachhilfe für Schüler Mo., 02.03.2020 16.00 17.30 8 Termine 20FZ5010G Windows 10 (Grundkurs) Di., 03.03.2020 08.30 11.30 4 Termine 20FZ2090C Schneiderkurs Mi., 04.03.2020 17.00 20.00 8 Termine 20FZ2130S Singekreis Do., 05.03.2020 18.00 19.00 3 Termine 20FZ2100A Filzen zur Osterzeit Sa., 07.03.2020 10.00 16.30 1 Termin 20FZ3050E „Weiberkochabend zum Frauentag“ Mo., 09.03.2020 18.00 21.00 1 Termin 20FZ4080A Französisch Anfänger Di., 10.03.2020 18.30 19.30 7 Termine 20FZ1030C „Früher in Rente“ oder „Rente mit 63“ Do., 19.03.2020 17.00 18.30 1 Termin 20FZ2100P Es grünt – Osterfloristik Di., 24.03.2020 17.00 20.00 1 Termin 20FZ3010B Autogenes Training Mi., 25.03.2020 16.00 17.30 4 Termine 20FZ3050C „Osterwerkstatt für Erwachsene“ Mo., 30.03.2020 18.00 21.00 1 Termin Dies stellt einen Auszug aus dem Kursangebot der VHS dar. Änderungen/Irrtümer bleiben vorbehalten. Nachmeldungen (spätere Einstiege) sind jederzeit möglich. Die Anmeldung in der Geschäftsstelle ist erforderlich. Anzeigen Modelle Ständig ca. 250l, alle zur Auswah ehmen! W. Schulz GmbH – sofort zum Mitn „Die rund ums Haus-Fachmänner“ Rohr- und Kanalreinigung + Kanal-TV + Bau • Buggies Grundmauerwerksabdichtung • Babyschalen Klärgruben-Einbau/Wartung • Autositze Abwasserhausanschlüsse • Zubehör Fettabscheidereinbau Pflasterarbeiten Kernbohrungen Baggerarbeiten Friedensplan 2 06711 Zeitz OT Theißen Telefon: 0 34 41 / 68 03 29 Bereitschaftstelefon: 0177 / 2 10 01 02 E-Mail: w.schulzgmbh@web.de I M P R E S S U M MICHAELBOTE A M T S B L A T T D E R S T A D T Z E I T Z Herausgeber: Stadt Zeitz, Altmarkt 1, 06712 Zeitz Verantwortlich für den amtlichen Teil: Christian Thieme, Oberbürgermeister Redaktion: Sophie Schlehahn, Tel. 03441 / 83-217 E-Mail: pressestelle@stadt-zeitz.de Layout und Druck, verantwortlich für die Anzeigen: DRUCKHAUS Zeitz, An der Forststraße, 06712 Zeitz, Tel. 03441 / 6162-0, E-Mail: info@druckhaus-zeitz.de, www.druckhaus-zeitz.de Erscheinen: mindestens monatlich (nach Bedarf); kostenlos an alle Haushalte im Verbreitungsgebiet, zusätzlich verfügbar im Bürgerbüro im Rathaus und in der Tourist-Information Nächster Erscheinungstermin: Samstag, 28. März 2020 Nächster Redaktionsschluss: Sonntag, 15. März 2020 Michaelbote nicht erhalten? Bitte wenden Sie sich innerhalb von drei Werktagen nach dem Erscheinungstag an die Zeitzer Werbeagentur, Telefon: 03441 / 662917 10 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E V E R A N S TA LT U N G S T I P P S S TA D T Z E I T Z M Ä R Z 2 0 2 0 Anmeldung von Veranstaltungen: Die Stadt Zeitz bittet zu beachten, dass alle öffentlichen Veranstaltungen im Gemeindegebiet beim Sachgebiet Sicherheit und Ordnung ange- zeigt werden müssen. Das Formular kann auf der Internetseite der Stadt Zeitz www.zeitz.de unter dem Link „Veranstaltungen“ abgerufen werden. Bitte senden Sie Ihre Veranstaltungshinweise für April 2020 bis zum 10. März 2020 an dagmar.zschiesche@stadt-zeitz.de. MÄRZ 18.00 Uhr Brikettfabrik Hermannschacht „Stubentanz im Revier“ Donnerstag, 5. März 2020 Anmeldung unter 03441/ 22 86 55 erforderlich. 18.00 Uhr Neues Theater Zeitz „Martha Blumenstengel – eine bedeutende Zeitzer Sonntag, 15. März 2020 Persönlichkeit des 16. Jahrhunderts“ 15.00 Uhr Neues Theater Zeitz Eine gemeinsame Veranstaltung des Neuen „Teuflische Göttinnen“ – Musical-Komödie in zwei Theater Zeitz und der Lutheriden-Bibliothek. Akten von Claus Martin; Amateurmusiktheater AMuThea Freitag, 6. März 2020 16.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz 16.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz Die Rudy Giovannini Gala 2020 Ute Freudenberg & Band – Der Liederabend 18.30 Uhr Grundschule Elstervorstadt Zeitz Vortrag „Die Briefmarken des Kosovo“, Mittwoch, 18. März 2020 Referent: H. Eduard Karnapke 16.00 Uhr – Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum 19.00 Uhr „Johannes Lebek“ im Torhaus von Schloss Samstag, 7. März 2020 Moritzburg Zeitz 19.30 Uhr Theater im Capitol Zeitz Workshop Sorbische Ostereier – Lausitzer Wachs- Ingo Oschmann – „Wunderbar – es ist ja so!“ technik; Anmeldung erforderlich: telefonisch 19.30 Uhr Klinkerhallen Zeitz unter 03441/ 68 81 51 oder per E-Mail an „CATS“ – Musical von Andrew Lloyd Webber lebekzentrum@stadt-zeitz.de Karambolage – Das Jugendtheater der KulturVilla Kolorit Freitag, 20. März 2020 18.30 Uhr Grundschule Elstervorstadt Zeitz Sonntag, 8. März 2020 Fach- und Vereinsabend des Vereins für Brief- 15.30 Uhr Klinkerhallen Zeitz markenkunde Zeitz von 1880 e.V. „CATS“ – Musical von Andrew Lloyd Webber Gäste sind herzlich Willkommen. Karambolage – Das Jugendtheater der KulturVilla Kolorit Samstag, 21. März 2020 20.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz Mittwoch, 11. März 2020 Seldom Sober Company 17.30 Uhr Klinkerhallen Zeitz St. Patrick`s Day Party „Starke Frauen schützen sich“ Schnupperkurs für Frauen und Mädchen zu Sonntag, 22. März 2020 den Themen Selbstschutz, Selbstbehauptung 17.00 Uhr Hyzet- Kultur- und Kongresszentrum und Selbstverteidigung „The World of Musicals“ Freitag, 13. März 2020 Donnerstag, 26. März 2020 20.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz 14.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz 50 Jahre Puhdys – Die Talkshow „Musik am Nachmittag“ Dieter „Maschine“ Birr erzählt und singt Eine musikalische Reise in die Welt der klassischen Musik Samstag, 14. März 2020 09.00 Uhr – Geschwister-Scholl-Gymnasium Haus II Freitag, 27. März 2020 13.00 Uhr Schulkooperationstreffen des Theater-Pädagogi- 19.00 Uhr Roda, Treffpunkt: ehemaliger Konsum schen-Zentrums – Zeitz Triton e.V. „Musik am Nachmittag“ 3. Nachtwächterrundgang 15.00 Uhr – Kunst- und Museumspädagogisches mit dem Kaynaer Heimatforscher 18.00 Uhr Zentrum „Johannes Lebek“ im Torhaus von Volker Thurm Schloss Moritzburg Zeitz Workshop Sorbische Ostereier – Lausitzer Wachs- Samstag, 28. März 2020 technik 19.30 Uhr Klinkerhallen Zeitz Anmeldung erforderlich: „CATS“ – Musical von Andrew Lloyd Webber telefonisch unter 03441/ 68 81 51 Karambolage – Das Jugendtheater der KulturVilla oder per E-Mail an lebekzentrum@stadt-zeitz.de Kolorit 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 11
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z 19.30 Uhr Hyzet- Kultur- und Kongresszentrum Stadtbibliothek „Martin Luther“ Zeitz, Literaturgalerie Frühlingsball des Tanzclub „Grün-Weiß“ Zeitz e. V. • 22. Februar 2020 bis 30. März 2020 „Schatten und Gegenlicht“ Sonntag, 29. März 2020 Fotografien von Birgit Treiber, Marcus Liebold, Dirk Müller, 14.00 Uhr Schlosspark Moritzburg Zeitz Andreas Ohse, Georg Opperskalski, Philip Kusenewski, Themenführung Corina Trummer „Vom Wasser haben wir es gelernt“ Anmeldung unter 03441/ 83 291 erforderlich. Gewandhaus-Galerie in der Tourist-Information Zeitz • 22. Januar 2020 bis Mitte Mai 2020 15.00 Uhr Klinkerhallen Zeitz „Neujahrsgrafik“ – Grafiken von Rainer Krause „CATS“ – Musical von Andrew Lloyd Webber Karambolage – Das Jugendtheater der KulturVilla Lutheridenbibliothek Zeitz Kolorit • „20 Jahre Lutheridenbibliothek Zeitz“ Geschichte des Vereins der Lutheriden und ihrer 16.00 Uhr Theater im Capitol Zeitz Bibliothek in Zeitz 25. UNICEF-Gala Amtsgericht Zeitz Wir spielen für die Kinder der Welt. • 8. Oktober 2019 bis 2. März 2020 „EIN MAL ZWEI.2“ – Gemeinschaftsausstellung von Betty 18.00 Uhr Hyzet- Kultur- und Kongresszentrum Wirtz und Thomas J. Scheithauer Zwinger-Trio: Komikerparade Stand: 10.02.2020 A U S S T E L L U NGE N Änderungen vorbehalten! Museum Schloss Moritzburg Zeitz Dauerausstellungen Anzeigen • Zeit der Herzöge – Barocke Residenzkultur in Zeitz • Mobiliar und Kunsthandwerk von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert • Deutsches Kinderwagenmuseum – „Die Naether-Jahre 1846 – 1946“ • Kinderwagenausstellung, Teil II: „Die ZEKIWA-Jahre 1950–1990“ Sonderausstellungen ZU HAUSE RUNDUM GUT VERSORGT • 15. Februar 2020 bis 12. April 2020 „Gisela Richter – Malerei, Grafik, Emaille“ ´ DAS AMBULANTE PFLEGETEAM ZEITZ Telefon: 03441 / 631 -150 team-zeitz@seniorenhilfe-zeitz.de Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum „Johannes Lebek“ im Torhaus von Schloss Moritzburg Zeitz Dauerausstellungen • Druckkunst ´ DAS AMBULANTE PFLEGETEAM THEISSEN Telefon: 03441 / 631 -160 team-theissen@seniorenhilfe-zeitz.de „Häuser der Kindheit“ – Holzschnitte von Johannes Lebek Sonderausstellung ´ DAS AMBULANTE PFLEGETEAM ZEITZ OST Telefon: 03441 / 631 -170 • 8. September 2019 bis 31. März 2020: team-zeitz-ost@seniorenhilfe-zeitz.de „Happy Birthday Moritz – Schülerholzschnitte zum www.seniorenhilfe-zeitz.de 400. Geburtstag aus der Druckwerkstatt im Lebekzentrum“ Anzeige Willkommen im Pflegeteam des St. Marienstifts Wir suchen eine examinierte Pflegefachkraft. Wir bieten: • unbefristeten Dienstvertrag • Tarifliche Vergütung gemäß den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbands • Betriebliche Altersvorsorge • Berücksichtigung der Familienbedürfnisse in der Dienstplanung Stiftsberg 5, 06712 Zeitz, Tel. 03441 85 81 41 Weitere Informationen zu unserer Ausschreibung erhalten Sie unter: kath-zeitz.de/Marienstift.html 12 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E A M T L I C H E B E K A N N T M A C H U N G E N D E R S TA D T Z E I T Z Hinweis-Bekanntmachung Leitbild für die Stadt Zeitz 2035 Der Stadtrat der Stadt Zeitz hat am 12.12.2019 das „Leitbild für die Stadt Zeitz – 2035“ sowie den „Projekt-Maßnahmenkatalog Stadt Zeitz – Leitbild der Stadt Zeitz – 2035“ beschlossen. Das Leitbild und Öffentliche Ausschreibung der Maßnahmenkatalog sind unter www.zeitz.de sowie unter Der Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Zeitz sucht zum www.zeitz2035.de einsehbar. nächstmöglichen Zeitpunkt befristet bis 31.12.2022 Sachbearbeiter Abwasserangelegenheiten (m/w/d) gez. Christian Thieme Zeitz, den 17.02.2020 Oberbürgermeister Stadt Zeitz Hauptaufgabe Dem Sachbearbeiter obliegt es, die Abwasserangelegenheiten ein- schließlich Widerspruchsverfahren zu bearbeiten sowie Assistenzaufga- Das Vorhaben wird durch das Ministerium für Landesentwick- ben für den Eigenbetriebsleiter wahrzunehmen. lung und Verkehr Sachsen-Anhalt mit Programm „Sachsen- Anhalt REGIO“ und durch die Investitionsbank Sachsen-Anhalt Zu den Einzelaufgaben gehören u. a.: • Bearbeitung von Beitragsangelegenheiten, insbesondere gefördert. Widerspruchsbearbeitung • Verfolgung von Beitrags- und Nebenforderungen • Inhaltliche Vor- und Nachbereitung sowie Protokollierung des Betriebsausschusses • Mitwirkung in der Bürgerberatung • Assistenzaufgaben (Postbearbeitung, Schriftverkehr, Terminverwaltung…) Anforderungsprofil: Zur Erfüllung dieser Tätigkeit benötigen Sie eine abgeschlossene Ausbil- dung zur/zum Verwaltungsfachangestellten, oder einen vergleichbaren Abschluss. Darüber hinaus sind erwünscht: • Selbstständige und rechtssichere Sachbearbeitung • Kommunikations- und Konfliktfähigkeit • Hohe Auffassungsgabe und Belastbarkeit • Guter Ausdruck in Wort und Schrift • Stenografie und/oder Schreiben im Zehnfingersystem • Organisationstalent • Gute MS-Office Kenntnisse (besonders Word und Excel) • Pkw-Führerschein Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 30 Stunden (vor- behaltlich der einseitigen Erhöhung der Arbeitszeit durch den Arbeit- geber im Bedarfsfall) Die Stelle ist in die Entgeltgruppe 7 TVöD (Tarifvertrag für den öffent- lichen Dienst) eingruppiert. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter Anga- be der telefonischen Erreichbarkeit bis spätestens zum 09.03.2020 an Öffentliche Ausschreibungen Stadt Zeitz den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Zeitz Die Stadt Zeitz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Kennwort „SB Abwasserangelegenheiten“ OT Theißen, Schulstraße 9 Erzieher (m/w/d) 06711 Zeitz Hauptberufliche Feuerwehrkräfte (m/w/d) Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Eignung be- vorzugt berücksichtigt. und für die Bädersaison 2020 Mit der Abgabe der Bewerbung willigt der/die Bewerber/in in eine Spei- Rettungsschwimmer (m/w/d) cherung der personenbezogenen Daten während des Bewerbungsver- fahrens ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. Kosten, die im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung entstehen, werden nicht übernom- Die Stellenausschreibungen finden men. Eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen auf Kosten des Eigenbetriebs Ab- Sie auf unserer Homepage wasserbeseitigung Zeitz kann leider nicht erfolgen. Bewerbungsunterlagen können vom Bewerber/von der Bewerberin binnen eines Monates nach Verfahrensabschluss auf eigene unter www.zeitz.de Kosten zurückgefordert oder abgeholt werden. Nach Ablauf dieser Frist werden nicht zu- rückgeforderte oder nicht abgeholte Unterlagen vernichtet. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Höfer Eigenbetriebsleiter Zeitz, 11.02.2020 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 | Amtliche Bekanntmachungen 13
M I C H A E L B O T E A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z Stadt Zeitz Stadt Zeitz Öffentliche Ausschreibung Öffentliche Ausschreibung Die Stadt Zeitz sucht ab 01.08.2020 Die Stadt Zeitz sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Praktikanten im Anerkennunsjahr (m/w/d) Sachbearbeiter Stadtarchiv (m/w/d) für die Ausbildung zum staatlich anerkannten Erzieher 2020/2021 Das Stadtarchiv ist die zentrale städtische Dienststelle für alle Fragen zur Zeitzer Stadtgeschichte und bewahrt als Gedächtnis der Stadt wichtige Unterlagen, die bis ins 14. Jahrhundert zurückreichen, auf. Für dieses Die Stadt Zeitz ist Träger von 14 Kindertageseinrichtungen in der Sachgebiet mit aktuell 5 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern suchen wir Kernstadt und den Ortsteilen. Das Sachgebiet Kindereinrichtungen geeignete personelle Unterstützung. ist im Fachbereich Soziales Zeitz angesiedelt. Das erwartet Sie: Wir möchten Erzieher/innen den Abschluss ihres Berufes mit dem Sie dürfen das Zwischenarchiv führen und die archivfachliche Anleitung praktischen Anerkennungsjahr nach der schulischen Ausbildung und Qualifizierung der Aktenverwalter in der Stadtverwaltung überneh- men. Zu ihren Aufgaben gehört die Erschließung, die Bestandsergän- ermöglichen. Eine Übernahme ins Arbeitsverhältnis wird abhängig zung, die wissenschaftliche Auswertung und der Schutz des Archivgutes von der Bedarfs- und Entwicklungsplanung angestrebt. als Kulturgut ebenso wie die Mitarbeit im Benutzerdienst und der Öf- fentlichkeitsarbeit. Wir bieten einen Praktikumsplatz im Herzen einer von sozialer und kultureller Vielfalt geprägten Stadt mit ca. 28.500 Einwohnern, die Das sind unsere Anforderungen: über ein attraktives Wohnraumangebot zu vergleichsweise günsti- • Abschluss als Fachangestellte/r Medien- und Informationsdienste, vor- gen Preisen verfügt zugsweise in Fachrichtung Archiv oder ein vergleichbarer Abschluss, • Fachkenntnisse im Archivrecht und der Schriftgutverwaltung • Paläografische Kenntnisse und Kenntnisse in der Regional- und Stadt- Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden. Das monatliche geschichte unserer Stadt Entgelt richtet sich nach dem § 8 TVPöD für Erzieherinnen/ Erzieher. • Engagement, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Sorgfalt im Umgang mit Kulturgut Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Eig- • selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise sowie sehr gute nung, Fähigkeit und fachlicher Qualifikation bevorzugt berücksich- organisatorische Fähigkeiten tigt. • sicheres Auftreten und Kompetenz im Umgang mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Rahmen von Anleitung sowie Nutzern des Ar- Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit telefonischer Er- chives • Kommunikations-, Konflikt- und Teamfähigkeit reichbarkeit und E-Mail-Adresse richten Sie bitte bis spätestens • Körperliche Belastbarkeit 10.03.2020 an die • Führerschein Klasse B sowie Bereitschaft zum Fahren von Dienst-Kfz • Sicherer Umgang in der Softwareanwendung „Augias“ Stadt Zeitz SG Personal und Organisation Das bieten wir: Kennwort: • Die Stelle ist in Entgeltgruppe 7 TVöd-VKA eingruppiert. Bewerbung Praktikant/in für das • Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 36 Stunden Anerkennungsjahr 2020/21 (unter Vorbehalt des Arbeitsgebers zur einseitigen Erhöhung der Ar- beitszeit im Bedarfsfall) PF 1420 • einen Arbeitsplatz im Herzen einer von sozialer und kultureller Viel- 06694 Zeitz falt geprägten Stadt mit ca. 28.000 Einwohnern/Einwohnerinnen, die über ein attraktives Wohnraumangebot zu vergleichsweise günstigen Mit der Abgabe Ihrer Bewerbung willigen Sie in eine Speicherung Preisen verfügt der personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfah- • vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten und flexible Arbeitszeiten rens ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. • eine zusätzliche betriebliche Altersversorgung • Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen und die telefonische Er- reichbarkeit richten Sie bitte bis spätestens 06.03.2020 an die Kosten, die im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung entstehen, werden nicht übernommen. Wir bitten um Verständnis, dass nur Stadt Zeitz Bewerbungsunterlagen zurückgesandt werden, denen ein ausrei- SG Personal und Organisation chend frankierter Rückumschlag beigefügt wurde. Kennwort: Bewerbung als Sachbearbeiter Archiv PF 1420, 06694 Zeitz Bewerbungsunterlagen können vom Bewerber/von der Bewerberin binnen eines Monates nach Verfahrensabschluss auf eigene Kosten Mit der Abgabe Ihrer Bewerbung willigen Sie in eine Speicherung der zurückgefordert oder abgeholt werden. Andernfalls werden die Un- personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfahrens ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. terlagen nach bestandskräftigem Abschluss des Auswahlverfahrens unter Beachtung datenschutzrechtlicher Bestimmungen vernichtet. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Eignung be- Von Bewerbungen in elektronischer Form bitten wir abzusehen. vorzugt berücksichtigt. Kosten, die im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung entstehen, werden nicht übernom- men. Wir bitten um Verständnis, dass nur Bewerbungsunterlagen zurückgesandt werden, denen ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt wurde. Bewerbungsunterla- gen können vom Bewerber/von der Bewerberin binnen eines Monates nach Verfahrensab- schluss auf eigene Kosten zurückgefordert oder abgeholt werden. Nach Ablauf dieser Frist werden nicht zurückgeforderte oder nicht abgeholte Unterlagen vernichtet. Von Bewerbungen in elektronischer Form bitten wir abzusehen. Andernfalls werden die Unterlagen nach bestandskräftigem Abschluss des Auswahlverfahrens unter Beachtung datenschutzrechtlicher Bestim- mungen vernichtet. Thieme Thieme Oberbürgermeister Zeitz, 05.02.2020 Oberbürgermeister Zeitz, 05.02.2020 14 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 | Amtliche Bekanntmachungen
A M T S B L AT T D E R S TA D T Z E I T Z M I C H A E L B O T E 2. Öffentlichkeitsbeteiligung des Bebauungsplanes Nr. 82 der Stadt Zeitz – Eigenheimbebauung im Bereich Dietrich-Bonhoeffer-Straße – als Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren gemäß § 13 b Baugesetzbuch Der Stadtrat der Stadt Zeitz hat in seiner Sitzung am 06.09.2018 Des Weiteren können die Unterlagen im Internet unter www. den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. 82 – zeitz.de (Startseite) und unter https://www.lvermgeo.sachsen- Eigenheimbebauung im Bereich Dietrich-Bonhoeffer-Straße – anhalt.de/de/gdi_in_kommunen.html eingesehen werden. als Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren gefasst. Während dieser Öffentlichkeitsbeteiligung kann sich über die Zie- le, Zwecke und wesentlichen Auswirkungen der Planung infor- Es wird kein Umweltbericht erstellt. miert werden und können Anregungen bzw. Hinweise schriftlich bzw. per E-Mail (Stadtplanung@stadt-zeitz.de) geäußert oder Gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) liegen der Entwurf während der Dienststunden zur Niederschrift gegeben werden. des Bebauungsplanes Nr. 82 sowie der Entwurf der Begründung Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der in der Zeit Beschlussfassung der Satzung des Bebauungsplanes unberück- vom 09.03.2020 bis 10.04.2020 sichtigt bleiben. im Fachbereich Technisches Zeitz, Sachgebiet Stadtentwicklung Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Stadt Zeitz, Zimmer 303, Altmarkt 16 (Gewandhaus), 06712 Nachbargemeinden werden entsprechend § 3 Abs.2 BauGB von Zeitz, während folgender Dienststunden: der Auslegung benachrichtigt. Montag 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr sowie nach vorheriger Terminabstimmung außerhalb dieser Uhr- Thieme zeiten erneut zur Einsicht öffentlich aus. Oberbürgermeister Zeitz, 11.02.2020 11. Jahrgang | 02/2020 | 29. Februar 2020 | Amtliche Bekanntmachungen 15
Sie können auch lesen