PROGRAMM FÜR DIE WEITERBILDUNG 1/2021 - Telc
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1/2021 T R A I N I N G LIVE-ONLINE- WORKSHOPS ZQ BSK DEUTSCH FÜR HEILBERUFE e A l l e A n ge b o t INHOUSE buchbar PROGRAMM FÜR DIE WEITERBILDUNG
n wir d u n ge n biete il Weiterb an. U n s e re d w e it la n au f deut sch sen finden Sie es Die Adr . Seit 4 e 8 · Hamburg · · Bremen Berlin · · Hannover · ·· Magdeburg Duisburg Dortmund Köln ·· · Essen Erfurt · · Bonn Frankfurt am Main ·· · Würzburg * Termine an diesen Standorten richten sich an Lehrkräfte außerhalb Mannheim Nürnberg Stuttgart · Ulm des vhs Bereichs Baden-Württemberg. Titel: Alexandra Haas (telc Referentin) Fotograf: Jan Kocovski
GRUSSWORT IHRE ANSPRECHPARTNERINNEN HERZLICH WILLKOMMEN! Liebe Weiterbildungsinteressierte, haben Sie sich an das „neue Normal“ gewöhnt? Weiterbildung in Zeiten der Pandemie ist nicht ohne Weiteres „normal“. Schutz- und Hygieneregeln sind zu beachten; das Reisen ist erschwert Maximiliane Klemrath – aber es gibt neue Perspektiven und Methoden. Auf diese wollen wir uns konzentrieren und Stellvertretende Teamleitung Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-64 laden Sie herzlich ein, uns dabei zu begleiten. E-Mail: m.klemrath@telc.net Seit April 2020 bieten wir unsere Fortbildungen im virtuellen Lernraum an. Dieser neue, digitale Veranstaltungsort ermöglicht, dass die Weiterbildung möglichst gesund und sogar etwas umweltfreundlicher vonstatten geht. Er öffnet neue digitale Horizonte, denn unsere Referent*innen zeigen Ihnen ganz nebenbei den fortgeschrittenen Umgang mit dem Unterrichtsort im Internet. Wir machen Ihnen zielgerichtete Angebote zum LIVE-Online-Unterricht. Ganz neu aufgesetzt haben wir einen Lehrgang zum LIVE-Online-Dozenten (m/w/d), der Sie in fünf Schritten fit für den Einsatz im virtuellen Klassenzimmer macht. Zum Einstieg und zur Vertiefung bieten wir Anna-Lisa Bopp Ihnen in der Rubrik Digital FIT! Workshops aus der digitalen Welt – von der Einführung in den Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-810 digitalen Werkzeugkasten bis hin zum Phonetik-Unterricht online. E-Mail: a.bopp@telc.net Deutsch für den Beruf ist nach wie vor ein wichtiger Schwerpunkt des telc Programms. Wir freuen uns besonders, Ihnen die neue ZQ BSK, die Zusatzqualifizierung für Lehrkräfte in Berufssprachkursen, anbieten zu können. Da wir kurzfristig und bedarfsgerecht reagieren wollen, finden Sie Termine nicht hier im Heft aus Papier, sondern jederzeit aktuell auf unserer Website unter: www.telc.net/Training. Auch beim Thema Deutsch für den Beruf gilt: Für alle, die mehr wollen, gibt es Vertiefungs möglichkeiten. Vor allem das fachsprachliche Unterrichten für Teilnehmende aus Heilberufen gewinnt an Bedeutung. Und auch zu den Berufssprachkursen im Allgemeinen gibt es noch Simone Buss mehr zu wissen. Kennen Sie den von telc entwickelten Lernzielkatalog? Unser Workshop bringt Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-542 Ihnen dieses wichtige Werkzeug der Kursplanung näher. E-Mail: s.buss@telc.net Planung, Unterricht und Abschlussprüfung gehören eng zusammen. Ihre Expertise als Lehrkraft bildet das Fundament zu allem. Das haben wir in den letzten Jahren bei der intensiven Beschäftigung mit berufsorientiertem Deutsch gesehen. Folgerichtig stehen die beiden telc Teams Training und Qualifikation sowie Testentwicklung unter gemeinsamer Leitung. So können wir noch besser, verbundener und flexibler auf Ihre Bedürfnisse reagieren. Lassen Sie uns das „neue Normal“ gemeinsam gut gestalten. Unser Angebot finden Sie weiterhin unter www.telc.net/training. Das Team Training und Madeleine Edkin Qualifikation freut sich auf Sie! Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-21 Ihre E-Mail: m.edkin@telc.net Jürgen Keicher Dr. Sibylle Plassmann Kristine Krämer Geschäftsführer Leiterin Training und Qualifikation Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-879 E-Mail: k.kraemer@telc.net Egle Savickaite Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-67 E-Mail: e.savickaite@telc.net
INHALTSVERZEICHNIS ZQ BSK N EU ! Additive Zusatzqualifizierung für Lehrkräfte in Berufssprachkursen 4 DIGITAL FIT! Online-Learning: kreative Methoden und Strategien für Ihren digitalen DaF-/DaZ-Unterricht 7 Mit Betonung auf DIGITAL N EU ! 9 on.line + on.air = on TOP! 10 Positive Gruppendynamik und Gesprächsführung im virtuellen Lernraum 11 Digitalen Sprachunterricht effizient gestalten N EU ! 12 Lehrgang: Zertifizierter LIVE-Online-Dozent (m/w/d) N EU ! 13 Digitaler DaF-/DaZ-Unterricht: Lernplattformen und Werkzeuge 15 Lehrgang: Modern unterrichten – Sprachunterricht 2.0 16 METHODIK/DIDAKTIK Mehrsprachigkeit als Unterrichtsmethode im DaF-/DaZ-Unterricht 17 Lehrgang: Zertifizierter Aussprachetrainer (m/w/d) 18 Interkulturalität als Chance und Herausforderung im DaF-/DaZ-Unterricht 20 Ausgesprochen gut! Phonetiktraining intensiv 21 A, B, C mit Niveau 24 Lesen und Hören effektiv trainieren 25 Sprechen ist alles! Kreative Sprechanlässe 26 Fließend-falsch-Sprechende fördern 27 Lebendiges Lernen: ein interaktiver Methodenworkshop 28 DEUTSCH FÜR DIE ALPHABETISIERUNG Alpha Kompakt Lehrkräftequalifizierung 29 DEUTSCH FÜR DIE INTEGRATION vhs Lehrkräftequalifizierung Deutsch 31 vhs Lehrkräftequalifizierung Deutsch Basismodul 32 vhs Lehrkräftequalifizierung Deutsch Aufbaumodul 34 Schreibtraining für den DTZ 36 Konfliktmanagement im Integrationskurs 37 B1 PLUS/B2-KURSE Lehrgang: Zertifizierter Dozent (m/w/d) Deutsch B2 39 Von B1 auf B2: Wortschatz- und Schreibtraining 40 Von B1 auf B2: Grammatikvermittlung 41 Von B1 auf B2: Prüfungsvorbereitung telc Deutsch B2 42 BERUFSSPRACHKURSE Der Lernzielkatalog für Berufssprachkurse 43 Lehrgang: Zertifizierter Experte (m/w/d) Berufsbezogenes Deutsch 44 Basismodule Mit Erfolg zur berufsbezogenen Deutschprüfung 46 Schreibtraining im Berufssprachkurs 47 Szenario Arbeitsplatz: Deutsch für den Beruf 48 Aufbaumodule Lücken schließen und Brücken bauen in Berufssprachkursen 49 Kreative Übungen und Methoden im Berufssprachkurs 50 Praxisworkshop: Binnendifferenzierung im Berufssprachkurs 51 2
INHALTSVERZEICHNIS SPEZIALMODUL: DEUTSCH FÜR HEILBERUFE Lehrgang: Zertifizierter Dozent (m/w/d) Deutsch für medizinische Fachkräfte 52 Szenario Krankenhaus: Deutsch für Ärzt*innen 54 Planung und Durchführung eines Fachsprachenunterrichts – Deutsch für Apotheker*innen und Zahnärzt*innen 55 Material im Fachsprachenunterricht Medizin 57 Szenario Pflege: Deutsch für Pflegeberufe 58 Am Puls der Zeit: Kultursensible Pflege, Diversität und Tabus N EU ! 59 Deutsch für qualifizierte Pflegefachkräfte 60 Erfolgreiches Prüfungstraining telc Deutsch B1/B2 Pflege 61 Material im Fachsprachenunterricht Pflege 62 Aussprachetraining für medizinische Fachkräfte 63 DEUTSCH FÜR DIE HOCHSCHULE Lehrgang: Zertifizierter Dozent (m/w/d) Deutsch C1 64 DaF-Grammatikvermittlung ab C1 66 Texte für den C1-Unterricht finden und didaktisieren 67 Prüfungsvorbereitung telc Deutsch C1 Hochschule 68 Wortschatz- und Schreibtraining Deutsch C1 69 KOMMUNIKATION UND ORGANISATION Die Rolle als Lehrkraft in der Erwachsenenbildung professionalisieren 71 Stimm- und Sprechschulung 72 Einkommensteuer für Selbstständige in der Weiterbildung 73 FORTBILDUNGEN FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE UND PÄDAGOGISCHE MITARBEITENDE Lehrgang: Zertifikat Bildungsmanagement 74 Erfolgreich führen und kommunizieren 75 Praxisworkshop Bildungsmarketing 76 Projekte in der Weiterbildung: Basiskurs 77 Kursplanung Deutsch Medizin und Pflege 78 Lehrgang: Zertifizierter Sprachlernberater (m/w/d) 79 INFORMATIONEN telc Prüfer- und Bewerterqualifizierungen 81 telc Community 82 LIVE-Online-Workshops und -Qualifizierungen 83 Veranstaltungsorte 84 Unsere Inhouse-Angebote 85 Unsere Veranstaltungen sind zertifiziert von AKS FOBIcert. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.aks-fobicert.de 3
ZQ BSK ZQ BSK: NEU! Additive Zusatzqualifizierung für Lehrkräfte in Berufssprachkursen Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) führt seit 2016 Berufssprachkurse mit dem übergreifenden Ziel der be- TERMINE rufsbezogenen Deutschsprachförderung und der schnellen und werden laufend bekannt gegeben: https://www.telc. nachhaltigen Integration der Teilnehmenden in den Arbeits- net/training/lehrkraefte/zq-bsk.html markt durch. Lehrkräfte müssen, um in den Berufssprachkur- sen unterrichten zu können, ab dem 01.01.2022 eine Qualifikati- Die ZQ BSK muss als ganzer Lehrgang gebucht werden. on zur Vermittlung berufsbezogener Deutschsprachkenntnisse vorweisen. Das BAMF hat folgende Dokumente dazu veröffentlicht (www. TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN bamf.de): • Konzeption der ZQ BSK mit einem Kompetenz- und Anforde- • Nachweise zur Zulassung als Lehrkraft und zur Unter- rungsprofil für Lehrkräfte richtserfahrung (Formular: siehe www.bamf.de) • Selbstreflexion der Lehrkompetenzen • Selbstreflexion der Lehrkompetenzen • Portfolio-Leitfaden ZIELGRUPPE BERATUNGSGESPRÄCH • DaF-/DaZ-Lehrkräfte, die bereits über eine Zulassung des Vor Aufnahme der ZQ BSK wird auf Grundlage der Selbst BAMF nach §15 Abs. 1 oder Abs. 2 IntV zur Unterrichts reflexion ein Beratungsgespräch geführt. tätigkeit in Integrationskursen verfügen und bereits min- destens 300 UE Unterrichtserfahrung in Integrations- und Berufssprachkursen haben. ABSCHLUSS UND ZERTIFIKAT Der erfolgreiche Abschluss der ZQ BSK wird durch ein Zerti- fikat nachgewiesen. Dieses wird vom BAMF vergeben, wenn die ZQ-Teilnehmenden regelmäßig teilgenommen haben und das Portfolio in der geforderten Qualität fristgerecht eingereicht wird. Zu weiteren Informationen siehe den Portfolio-Leitfaden. (www.bamf.de) VERANSTALTUNGSNUMMER 3817 TEILNAHMEGEBÜHR Die Teilnahme an der additiven Zusatzqualifizierung für Lehrkräfte in Berufssprachkursen wird vom BAMF gefördert. Die Abrechnung erfolgt über die telc gGmbH. Hinzu kommt ein Anmeldungs- und Beratungsentgelt in Höhe von 85,- € inkl. MwSt. ANMELDUNG community.telc.net 4
ZQ BSK ZQ BSK: Additive Zusatzqualifizierung für Lehrkräfte in Berufssprachkursen AUFBAU DER ZUSATZQUALIFIZIERUNG Die Zusatzqualifizierung ist als modulare Präsenzveranstal- tung aufgebaut und besteht aus acht Modulen in Präsenz- phasen. Zusätzlich sind zu jedem Modul Selbstlernphasen und die Bearbeitung von Portfolio-Aufgaben vorgesehen. • Präsenzphasen (80 UE) · Workshops (70 UE) · Begleitete Praxis- und Reflexionsphasen (10 UE) • Selbstlernphasen (80 UE) · den Präsenzphasen vorgelagerte unbegleitete Selbstlernphasen · den Präsenzphasen nachgelagerte unbegleitete Selbstlernphasen • Portfolio-Aufgabe (zusätzliche Zeit je nach Aufgabe) INHALTE UND LERNZIELE Modul 1: Grundlagen der Berufspädagogik BSK / Diagnose zum Sprachstand der Kursteilnehmenden / Eigenständige Recherche über Branchen, Berufsgruppen Übungsmaterial und Zusatzmaterialien / Authentische Ma- und Ausbildungssystem in Deutschland / Aktueller Stand terialien, insbesondere Videomaterial und Online-Ressour- bzgl. der Grundlagen zur Berufsausübung in Deutschland / cen / Texterschließungs- und Schreibstrategien Sprachliche und inter-/transkulturelle Bedarfe im Beruf / Strukturwandel auf dem Arbeitsmarkt / Zielgruppen und Modul 5: Evaluieren, prüfen, testen Bedürfnisse der unterschiedlichen BSK Einstufungstests für die BSK / Verbindliche Abschlussprü- fungen Deutsch-Test für den Beruf A2, B1, B2 und C1 / Be- Modul 2: Berufsbezogene linguistische Kompetenz deutung von Lernstandserhebungen / Feedbackkultur und Besonderheiten von Allgemeinsprache, Berufs-, Fach- und Evaluation Bildungssprache / Anforderungen an die Sprachkompetenz auf den GER-Stufen A2 bis C2 / Typische Wortbildungspro- Modul 6: Digitale Kompetenz dukte in berufs- und fachsprachlichen Kontexten / Prämis- Europäischer Rahmen für die Digitale Kompetenz / Stellen- sen für die Wortschatzvermittlung / Besonderheiten der wert digitaler Kompetenzen am Arbeitsplatz / Förderung gesprochenen Sprache der digitalen Kompetenz und der Lernautonomie / Online- Unterricht Modul 3: Förderung des selbstständigen Sprachlernens und arbeitsmarktrelevanter Schlüsselkompetenzen im Modul 7: Aufgaben, Rollen und professionelles Handeln der Erwachsenenalter Lehrkräfte in Berufssprachkursen Bedeutung relevanter Schlüsselkompetenzen für die Integ- Das Kompetenz- und Anforderungsprofil von Lehrkräften in ration in den Arbeitsmarkt / Lernstrategien, Dimensionen BSK / Kollegiale Beratung und Hospitationen / Unter- der Sprachbewusstheit, Methoden hinsichtlich der Lerner- schiedliche Rollen einer Lehrkraft / Kulturelle Gegebenhei- autonomie, lebenslangen Lernens / Heterogenität der Ziel- ten am Arbeitsplatz / Anpassung des Sprachniveaus an die gruppe / Selbstständiges Lernen auch mit digitalen Medien Kursteilnehmenden, Nutzung von Expertenwissen Modul 4: Didaktik und Methodik im berufsbezogenen Modul 8: Interkulturalität und Integration in den Arbeits- Deutschunterricht markt Anforderungen aus den pädagogischen Konzepten für die Arbeitsweltliche und arbeitsrechtliche Themen / Inter- und Basis-BSK und die Spezial-BSK des BAMF / Berufsbezogene Transkulturalität / Soziale Aspekte der Arbeitsmarktinteg- sprachliche Handlungskompetenz A2 – C1 / Herausforde- ration / „Critical incidents“ am Arbeitsplatz rungen des Übergangs vom IK zum Basis- und/oder Spezial- 5
DIGITAL FIT! ZUKUNFTSORIENTIERTE WEITERBILDUNG EIGENE DIGITALE KOMPETENZ EINSCHÄTZEN UND BEDÜRFNISGERECHT WEITERENTWICKELN Digitale Kompetenz in der Erwachsenenbildung ist wichtiger DigCompEdu (REDECKER, 2017) und gefragter denn je. In unserer Rubrik DIGITAL FIT! finden Sie KOMPETENZSTUFEN eine Auswahl an Workshops und Lehrgänge für die nachhaltige Kompetenzentwicklung im digitalen Umfeld. Damit Sie passen- Einsteigerinnen und Einsteiger (A1) hatten de Angebote schneller finden, sind unsere Kurse anhand des bisher nur sehr wenig Kontakt mit digita- Europäischen Rahmens für die Digitale Kompetenz von Lehren- len Medien und brauchen Hilfe, um ein den (DigCompEdu) eingestuft – das empfohlene Kompetenzni- Repertoire an digitalen Strategien aufzu- veau für die Teilnahme finden Sie in der jeweiligen Zielgrup- bauen. penbeschreibung. „Der DigCompEdu Rahmen beschreibt die digitale Kompetenz Entdeckerinnen und Entdecker (A2) haben von Lehrenden und richtet sich an Lehrende auf allen Bildungs- digitale Medien für sich entdeckt und an- ebenen, von allgemeinbildenden und berufsbildenden Schulen gefangen, diese in ihrem beruflichen Um- bis hin zur Hochschul- und Erwachsenenbildung. Die sechs feld einzusetzen, ohne jedoch einen um- Kompetenzstufen sind gegliedert nach den sechs Stufen (A1, A2, fassenden oder konsistenten Ansatz zu B1, B2, C1, C2) des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens verfolgen. für Sprachen (GER) und haben zusätzlich angepasste Rollenbe- schreibungen.“ 1 Insiderinnen und Insider (B1) setzen digi- tale Medien in verschiedenen Kontexten DigCompEdu CHECKIN TOOL und zu unterschiedlichen Zwecken ein. Sie ZUR SELBSTEINSCHÄTZUNG entwickeln ihre digitalen Strategien stetig weiter, um besser auf unterschiedliche Das DigCompEdu CheckIn Tool bietet Ihnen die Möglichkeit, Situationen eingehen zu können. Ihre digitalen Lehrkompetenzen vor Teilnahme an einer telc Weiterbildung einzuschätzen. Expertinnen und Experten (B2) nutzen eine Vielfalt digitaler Medien kompetent, krea- „Basierend auf dem DigCompEdu Kompetenzrahmen wurde das tiv und kritisch. Sie erweitern kontinuier- DigCompEdu CheckIn Tool entwickelt. Dieses Tool soll Lehren- lich ihr Repertoire an digitalen Praktiken. den ermöglichen, ihre digitale Kompetenz beim Einsatz digitaler Medien im Bildungskontext zu reflektieren, und existiert in drei auf den jeweiligen Bildungsbereich angepassten Versionen.“ 1 Leaderinnen und Leader (C1) haben ein breites Repertoire an flexiblen, umfassen- • Für Lehrende an Hochschulen oder Fachhochschulen den und effektiven digitalen Strategien. Sie sind eine Quelle der Inspiration für https://qr.de/fgDWZs andere. Vorreiterinnen und Vorreiter (C2) stellen – als Experten auf dem Gebiet – die Angemes- senheit üblicher digitaler und didaktischer Praktiken in Frage. Sie entwickeln neue und innovative digitale Lehrstrategien und sind ein Vorbild für andere Lehrende. • Für Lehrende in der Erwachsenenbildung https://qr.de/8oaXxw 1 Redecker, Christine (2017). European Framework for the Digital Compe- tence of Educators. DigCompEdu. https://doi.org/10.2760/159770. 6
DIGITAL FIT! ONLINE-LEARNING: KREATIVE METHODEN UND S TRATEGIEN FÜR IHREN DIGITALEN DAF-/DAZ-UNTERRICHT ZIELGRUPPE TERMINE • Kursleitende in Sprachkursen, die ihre Methodenvielfalt im 04.03.2021 im virtuellen Lernraum virtuellen Lernraum erweitern möchten und kreative Ideen zur Kursgestaltung und -planung im digitalen Lernumfeld 14.04.2021 im virtuellen Lernraum suchen. 01.05.2021 im virtuellen Lernraum • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A2 oder höher gemäß DigCompEdu. 18.06.2021 im virtuellen Lernraum TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN • Sie benötigen einen PC oder einen Laptop mit Kamera INHALTE • Ein USB-Headset (empfohlen) • Bestandsaufnahme kreativer Methoden aus dem Prä- • Browser: Google Chrome (als Standard Browser festlegen) senzunterricht hinsichtlich der Anwendungsmöglichkei- • Eine sichere Internetverbindung ten im virtuellen Lernraum • Erste Erfahrungen im virtuellen Lernraum • „Neue“ digitale Formen der Kreativität im Sprachunter- richt und Impulse zur Umsetzung LERNZIELE • Einbettung der Methode in eine konkrete Unterrichts sequenz Sie wollen Ihre Kursteilnehmenden im virtuellen Lernraum methodisch vielfältig fördern und fordern und dabei die Autonomie der Lernenden in den Fokus des Unterrichts setzen? Allgemeine Informationen und Hinweise zur Teilnahme an Der Einfluss digitaler Lernformen nimmt stetig zu. Nicht nur einem LIVE-Online-Workshop finden Sie auf Seite 83. die Technik stellt für Lehrkräfte oft eine Herausforderung dar. Um auch die Selbstständigkeit und Motivation unserer Kursteilnehmenden aufrechtzuerhalten, spielen abwechs- lungsreiche Methoden und kreative Ansätze eine wichtige Rolle. In diesem Workshop erarbeiten Sie gemeinsam Ideen, wie kreative Methoden aus Präsenzveranstaltungen in den Online-Unterricht übertragen werden können. Neue Impulse werden Ihnen dabei helfen, Ihren Unterricht krea- tiv und ansprechend zu gestalten. Gemeinsam haben Sie in diesem Workshop Gelegenheit, diese Möglichkeiten direkt auszuprobieren. REFERENTIN Nina Wagner, Rheinbach, ist seit VERANSTALTUNGSNUMMER vielen Jahren im Bereich DaF/DaZ 3271 als Dozentin und Prüferin tätig. VERANSTALTUNGSZEITEN Sie hat an der Universität Bonn 09:00 bis 14:00 Uhr Deutsch als Fremdsprache und TEILNAHMEGEBÜHR Diplom-Übersetzung studiert. Der- 98,- € inkl. Seminarunterlagen und MwSt. zeit arbeitet sie an der vhs Euskir- chen als Kursleiterin und schreibt ANMELDUNG didaktisierte Lernkrimis für alle community.telc.net GER-Stufen. 7
PERSPEKTIVWECHSEL – TELC REFERENT*INNEN IM INTERVIEW INTERVIEW MIT NINA WAGNER Unsere Referentin Nina Wagner hat letztes Halbjahr zwei Workshops für unseren neuen Bereich LIVE- Online-Workshops herausgebracht. Lesen Sie hier ihre Aussagen zu ihrer Arbeit als telc Referentin: Hallo Frau Wagner, schön, dass Sie sich für unsere Interview- Was ist Ihr persönliches Anliegen, wenn Sie mit erwachsenen Reihe Zeit genommen haben. Was sind Ihre Themenschwer- Lernenden zusammenkommen? punkte im telc Weiterbildungsprogramm? Welche Kurse unter- Der kollegiale Austausch und die wechselseitige Inspiration richten Sie? für neue Ideen und Ansätze, um einen zielorientierten und Ich biete viele verschiedene Workshops für die telc gGmbH an. spaßbasierten Unterricht gestalten und umsetzen zu können. Seit dem letzten Halbjahr gebe ich zwei neue Workshops für Dabei profitiere ich auch selbst als Kursleitende von diesem den Bereich Online-Workshops im virtuellen Lernraum. Hierbei Austausch. habe ich mich auch selbst auf die Probe gestellt und die Her- ausforderungen, die die Methodenvielfalt im virtuellen Lern- Wie stellen Sie sich auf Ihre Zielgruppe ein? Ist es immer die raum mit sich bringt, angenommen. gleiche Zielgruppe? Was ist nötig, um sich auf unterschiedliche Zielgruppen einzustellen? Neben dem Lehrgang Zertifizierter Experte (m/w/d) Berufsbe- Eigentlich weiß man immer erst was einen erwartet, wenn die zogenes Deutsch unterrichte ich den Lehrgang Zertifizierter Vorstellungsrunde vorbei ist. Daher muss man seine Pläne Dozent (m/w/d) Deutsch C1 und den Lehrgang Zertifizierter manchmal, je nach Kenntnissen und Erwartungen, anpassen. Dozent (m/w/d) Deutsch B2. Außerdem führe ich seit letztem Halbjahr die zwei neuen Workshops Online-Learning: Kreative Wie können Ihre Teilnehmenden nach der Weiterbildung sozu- Methoden und Strategien für Ihren digitalen DaF-/DaZ-Un- sagen am Thema bleiben? Haben Sie bereits Erfahrungen sam- terricht sowie den Workshop Interkulturalität als Chance und meln dürfen, wie Ihre Arbeit längerfristig wirkt? Herausforderung im DaF-/DaZ-Unterricht durch. Ja, es ist schön, die Anwendung seiner Ideen und Inputs bei- Sie haben nun schon einige Work- spielsweise in der Praxisaufgabe Eigentlich weiß man shops im virtuellen Lernraum sehen zu können. Auch wenn ich durchgeführt. Was sind Ihre Er- Teilnehmende in anderen Work- immer erst, was einen fahrungen damit und was können shops wiedersehe, freue ich mich Sie den Teilnehmenden mit an die wenn sie mir berichten, dass sie erwartet, wenn die Hand geben? das Gelernte ausprobiert haben, und ihre Erfahrungen dazu schil- Lächeln und ruhig bleiben. Der Vorstellungsrunde dern. virtuelle Lernraum stellt uns vor völlig neue Herausforderungen In welchen Bereichen würden und die Technik bleibt oftmals ein schwer kalkulierbares Risiko. Aber davon sollte man sich nicht vorbei ist. Sie sich denn gerne noch für Ihre berufliche Tätigkeit weiterbilden lassen? entmutigen lassen. Meiner Erfahrung nach haben alle Teilneh- Ich denke, der Markt für digitale Lernangebote wird sich rasant menden großes Verständnis, wenn mal etwas nicht so klappt, weiterentwickeln und wir als Kursleitende und Trainer*innen und man sollte sich trotzdem „trauen“, neue Methoden ins sollten da am Puls der Zeit bleiben. Auch neue methodische Spiel zu bringen. Ansätze interessieren mich, um diese ggfs. auch in die Work- Seit 2016 sind Sie Referentin für die telc gGmbH. Was ist Ihr be- shops einfließen lassen zu können. ruflicher Hintergrund und spielt dieser bei der Ausübung Ihrer Kommen wir zu unserer letzten Frage: Was war für Sie per- Tätigkeit eine Rolle? sönlich ein überraschendes Erlebnis oder eine überraschende Ich habe Diplom-Übersetzung studiert und DaF/DaZ an der Uni Erkenntnis, das bzw. die Sie bisher in Ihrer Arbeit als Referentin Bonn. Ich arbeitete seit 2005 in fast allen gängigen Kursforma- hatten? ten von Alpha bis C1 und konnte besonders die Erfahrungen Jede Veranstaltung regt mich im Anschluss zum Nachdenken mit den Teilnehmenden und der Unterrichtsplanung oft prak- an, aber besonders meine ersten Schritte im virtuellen Klas- tisch in die Workshops einbringen. senraum, da aus einer Not eine schöne neue Option für beide Wem würden Sie Ihre Veranstaltungen besonders ans Herz le- Seiten geworden ist. Besonders die Dankbarkeit und die Ge- gen und empfehlen? duld der Teilnehmenden mit mir und der Technik waren ermu- tigend und werden mir noch lange in Erinnerung bleiben. Jedem, der sich für Neues öffnen möchte, Altes reaktivieren will und den kollegialen Austausch sucht und schätzt. Herzlichen Dank für das Gespräch! 8
DIGITAL FIT! MIT BETONUNG AUF DIGITAL NEU! SO NUTZEN SIE DIE VORTEILE DES VIRTUELLEN LERNRAUMS IM PHONETIK-UNTERRICHT ZIELGRUPPE TERMINE • Lehrkräfte im DaF-/DaZ-Bereich, die ihre Methodenvielfalt 05.02.2021 im virtuellen Lernraum im virtuellen Lernraum erweitern möchten und Ideen zur 07.05.2021 im virtuellen Lernraum Planung des digital durchgeführten Phonetik-Unterrichts suchen. • Teilnehmende des Lehrgangs Zertifizierter Aussprache- trainer (m/w/d), die ihre Kenntnisse mit Fokus auf digita- INHALTE len Phonetik-Unterricht vertiefen möchten. • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A2 oder höher gemäß DigCompEdu. • Einführung: Phonetik im virtuellen Lernraum · Potenziale und Grenzen · Tipps und Tricks für den Unterricht – Hemmungen abbauen, Sprechfreude fördern TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN · Anregungen zu Gruppen- und Partnerarbeit • Sie benötigen einen PC bzw. einen Laptop mit Kamera • Online-Werkzeuge sinnvoll einsetzen • Ein USB-Headset (empfohlen) · Mediennutzung im Ausspracheunterricht: zur Einbin- • Eine sichere und stabile Internetverbindung dung von Audio- und Videomaterial · Mit und ohne Kamera – sehen und (nicht) gesehen • EDV-Grundlagen (das Arbeiten am PC sollte nicht unbe- werden kannt sein) · Mit und ohne Ton – Potenzial der Mute-Funktion · Plenum versus virtuelle Kleinräume · Möglichkeiten für Rückmeldungen und Bewertung LERNZIELE • Ideensammlung Ob online oder face-to-face: guter Ausspracheunterricht · Digitale Lehrwerke und Online-Übungsportale zur macht Spaß und regt den Lernenden dazu an, verständli- Ausspracheschulung cher und selbstbewusster in der Zielsprache zu kommuni- · Einbindung von Ausspracheübungen in den digitalen zieren. Sprachunterricht · Lehrmaterialien selbst erstellen – die Haptik darf In diesem Workshop erwerben Sie grundlegende Kennt- bleiben nisse darüber, welche didaktischen und kreativen Möglich- keiten der virtuelle Lernraum bietet, sodass auch Sie als Lehrkraft selbstbewusst und selbstverständlich digital agieren können. Es werden Ihnen Techniken und Methoden an die Hand gege- Allgemeine Informationen und Hinweise zur Teilnahme an ben, die Ihnen ermöglichen, Ihren digital durchgeführten einem LIVE-Online-Workshop finden Sie auf Seite 83. Phonetik-Unterricht kommunikativ und effektiv zu gestalten. REFERENTIN Anni Müller, Greifswald, ist als VERANSTALTUNGSNUMMER Sprechwissenschaftlerin und 3267 Fremdsprachenpädagogin für ver- schiedene Zielgruppen tätig: als VERANSTALTUNGSZEITEN Lehrbeauftragte für Sprecherzie- 10:00 bis 15:00 Uhr hung, als DaF-/DaZ-Dozentin sowie TEILNAHMEGEBÜHR als telc Autorin und Referentin für 98,– € inkl. Seminarunterlagen und MwSt. Lehrkräfte-Schulungen. ANMELDUNG Sie beschäftigt sich insbesondere community.telc.net mit kontrastiver Phonetik und kommunikativem Vorlesen. 9
DIGITAL FIT! on.line + on.air = on TOP! DER BILDSCHIRM WIRD ZUR BÜHNE – SO WERDEN SIE MODERATIONSTAUGLICH! ZIELGRUPPE TERMINE • Lehrkräfte, die vom Präsenz- zum Online-Unterricht wech- 25.02.2021 im virtuellen Lernraum seln. 27.03.2021 im virtuellen Lernraum • Kursleitende, die in Online-Kursen selbstsicher und pro- fessionell agieren wollen. 26.06.2021 im virtuellen Lernraum • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A1 oder höher 14.07.2021 im virtuellen Lernraum gemäß DigCompEdu. TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN INHALTE • Sie benötigen einen PC oder einen Laptop mit Kamera • Online- und Präsenz-Auftritte: Der Unterschied · Wie zeige ich Kompetenz am Bildschirm? Und wie vor • Ein USB-Headset (empfohlen) realem Publikum? • Eine sichere Internetverbindung · Wo liegen die Fallstricke? Was wirkt unprofessionell? • Browser: Google Chrome (als Standard Browser festlegen) · Improvisationen, Dos and Don’ts • Sprache, Sprechen, Aussehen online · Wie gewinne und erhalte ich die Aufmerksamkeit der Zuschauer *innen? LERNZIELE · Sprache, Sprechen und Körpersprache am Bildschirm · Überzeugungskraft und Präsenz vor der Kamera Vom Präsenz- zum Online-Unterricht: Einfach mal anfangen reicht nicht, denn wir stehen nicht mehr am Beginn des • Goldene Regeln für Live-Auftritte Online-Hype. Jetzt wird von Referent*innen und Lehrkräf- · Vom Einzelcoaching zur Großgruppe ten Qualität im virtuellen Lernraum verlangt und hierzu · Emotions- und Suggestionstraining gehört Moderationserfahrung. · Umgang mit Pannen, Blackouts und Lampenfieber In diesem Workshop ist das Schwerpunktthema die Präsenz • Moderationstechniken virtuell und real vor der Online-Webcam mit allem, was dazugehört: die · Screensharing und Breakout-Sessions gekonnt Kunst, Kompetenz zu zeigen mit Sprache, Sprechen, Ausse- einsetzen hen und Auftreten. Nehmen Sie fundiertes Wissen mit vie- · Sprecher-Equipment und Backgrounds len Tipps und Tricks für Ihre Online-Kurse mit! Sie arbeiten gemeinsam in einem virtuellen Lernraum mit Kamera, Audio und Chat. Allgemeine Informationen und Hinweise zur Teilnahme an einem LIVE-Online-Workshop finden Sie auf Seite 83. REFERENTIN Margit Gruber, München und Frank- furt am Main, ist Inhaberin der MAR- VERANSTALTUNGSNUMMER GIT GRUBER MEDIA Coaching und 3270 Consulting. Sie ist Moderations- und Medientrainerin, Coach, Consultant, VERANSTALTUNGSZEITEN Sprachen- und Sprechtrainerin mit 10:00 bis 16:00 Uhr sehr viel Fernseh-, Bühnen-, Radio- TEILNAHMEGEBÜHR und Moderationserfahrung. Seit sechs 114,– € inkl. Seminarunterlagen und MwSt. Jahren macht sie Menschen fit für jede Art von Auftritt, nicht nur für ANMELDUNG Bühne, Film und Fernsehen, sondern community.telc.net auch für deren Präsenz in Online- Kursen. 10
DIGITAL FIT! POSITIVE GRUPPENDYNAMIK UND GESPRÄCHS FÜHRUNG IM VIRTUELLEN LERNRAUM ZIELGRUPPE TERMINE • Lehrkräfte und Kursleitende in der Erwachsenenbildung, 13.01.2021 im virtuellen Lernraum die erfahren möchten, wie in einem virtuellen Unterrichts- 30.03.2021 im virtuellen Lernraum raum ein positives Lernklima entstehen kann und welche Aufgaben und Übungen man einsetzen kann, um online 13.04.2021 im virtuellen Lernraum Gruppenarbeit zu ermöglichen. 29.07.2021 im virtuellen Lernraum • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A2 oder höher gemäß DigCompEdu. INHALTE • Lernen im virtuellen Lernraum TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN · Was unterscheidet Präsenz- von Online-Unterricht? · Merkmale virtueller Kommunikation • Sie benötigen einen PC oder einen Laptop mit Kamera · Umgang mit Störungen • Ein USB-Headset (empfohlen) • Dynamik in Gruppen • Eine sichere Internetverbindung · Was macht eine Gruppe aus? • Browser: Google Chrome (als Standard Browser festlegen) · Wie formieren sich Gruppen? · Wie kann ein Gruppengefühl trotz räumlicher Distanz entstehen? • Unterrichtsgestaltung im virtuellen Lernraum LERNZIELE · Methoden der Gesprächsführung praktizieren In diesem Workshop erfahren Sie, wie man im virtuellen · Verschiedene Fragetechniken gezielt einsetzen Lernraum ein positives Gruppenklima erzeugen kann. · Feedbacktechniken im Online-Unterricht Sie diskutieren den Unterschied von Präsenz- und Online- • Wie kann man positives Gruppenklima herstellen? Unterricht. Sie lernen Modelle der Gruppenfindung kennen. · Was uns motiviert: Modelle der Motivationsforschung Sie verstehen, welche Prozesse nötig sind, damit ein Grup- · Lernbereitschaft fördern durch Übergabe von Verant- pengefühl entstehen kann. wortung · Aufgaben und Übungen für Gruppenarbeit online Der Workshop beschäftigt sich zudem mit Methoden der Gesprächsführung und der Gestaltung von Feedback im virtuellen Unterricht. Im kollegialen Austausch diskutieren Sie außerdem Aufga- Allgemeine Informationen und Hinweise zur Teilnahme an ben und Übungsformen für Gruppenarbeit online. einem LIVE-Online-Workshop finden Sie auf Seite 83. REFERENTIN Anke Kuhnecke, Berlin, ist erfah- VERANSTALTUNGSNUMMER rene DaF-/DaZ-Dozentin und leitet 3267 Weiterbildungen zu den Themen- VERANSTALTUNGSZEITEN bereichen Konfliktmanagement 10:00 bis 15:00 Uhr und niedrigschwelliger DaZ-Unter- TEILNAHMEGEBÜHR richt. Sie ist freiberuflich als Lehr- 98,– € inkl. Seminarunterlagen und MwSt. werks- und Blogautorin tätig. Dar- über hinaus ist sie zertifizierter ANMELDUNG Businesscoach mit dem Schwer- community.telc.net punkt Kommunikation. 11
DIGITAL FIT! DIGITALEN SPRACHUNTERRICHT NEU! EFFIZIENT GESTALTEN LERNRITUALE UND ORGANISATIONSTIPPS FÜR EINEN GUTEN START ZIELGRUPPE TERMINE • Lehrkräfte im DaF-/DaZ-Bereich, die ihre ersten Erfahrun- 11.02.2021 im virtuellen Lernraum gen im Umgang mit Online-Tools sammeln und interaktive 23.06.2021 im virtuellen Lernraum Methoden effizient im digitalen DaF-/DaZ-Unterricht ein- setzen möchten. • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A2 bis B1 gemäß DigCompEdu. INHALTE • Klassenmanagement im virtuellen Klassenraum TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN · Voraussetzungen, Regeln und Etikette · Kommunikation: Plenum vs. Gruppenarbeit • Sie benötigen einen PC bzw. einen Laptop mit Kamera · Begrüßungs- und Verabschiedungsrituale • Ein USB-Headset (empfohlen) · Teilnehmer aktivieren und motivieren (Energizer, • Eine sichere Internetverbindung Gamification u. ä.) · Evaluation und Feedback • Browser: Google Chrome (als Standard Browser festlegen) • EDV-Grundlagen (das Arbeiten am PC sollte nicht unbe- • Kurze Präsentation und Analyse von Modellstunden auf kannt sein) Niveaustufen A1, B1 und C1 · Erklärung des Vorgehens, Methoden und Beispielun- terlagen LERNZIELE • Ideensammlung für Ihre Unterrichtsgestaltung Der halbtägige Workshop fokussiert den effizienten Einsatz · Digitale Lehrwerke und Lernportale der zentralen Techniken und kreativen Methoden, die Sie · Einfache Lern- und Evaluationswerkzeuge zur Organisation und Durchführung von gelungenem · Weiterführende Internetseiten Sprachunterricht im virtuellen Lernraum benötigen. · Reflexion: Lernen aus Fehlern und Erfolgen Sie erfahren, welche Regeln im virtuellen Lernraum not- wendig sind und wie Sie Ordnung in den Unterricht bringen. Sie erwerben Basiskenntnisse von Standardfunktionen und -abläufen im virtuellen Lernraum. Allgemeine Informationen und Hinweise zur Teilnahme an Sie lernen unterschiedliche Online-Tools, Möglichkeiten der einem LIVE-Online-Workshop finden Sie auf Seite 83. Interaktion, Aufgabenstellungen und Methoden der Ergeb- nissicherung kennen. Zudem analysieren Sie die Modell- stunden mit dem Referent*innen und erarbeiten gemein- sam, was Sie bei der Durchführung des virtuellen Unter- richts beachten sollten. Anschließend erhalten Sie eine Ideensammlung für Ihre Unterrichtsgestaltung und Anre- gungen für die Weiterbildung. REFERENT VERANSTALTUNGSNUMMER Markus Ammon, Berlin, ist erfahrener 3275 DaF-/DaZ-Trainer, für telc freiberuflich als Referent, Online-Coach für auslän- VERANSTALTUNGSZEITEN dische Ärzt*innen und Autor des telc 10:00 bis 15:00 Uhr Mediblogs tätig. Er ist Experte auf den TEILNAHMEGEBÜHR Gebieten Virtual Classroom und Blen- 98,– € inkl. Seminarunterlagen und MwSt. ded Learning. Er ist zudem zertifi- zierter Online-Tutor. Sein inhaltlicher ANMELDUNG Schwerpunkt ist Deutsch für Medizin community.telc.net und Pflege. 12
DIGITAL FIT! ZERTIFIZIERTER NEUER LEHRGA NG ! LIVE-ONLINE-DOZENT (M/W/D) ZIELGRUPPE TERMINE • Lehrkräfte, in der Erwachsenenbildung, die ihren Unter- im virtuellen Lernraum richt digital umsetzen oder ergänzen möchten • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A2 oder Lehrgang 1 Lehrgang 2 Lehrgang 3 höher gemäß DigCompEdu. 15.01.2021 Tag 1 27.02.2021 Tag 1 01.05.2021 Tag 1 22.01.2021 Tag 2 05.03.2021 Tag 2 15.05.2021 Tag 2 29.01.2021 Tag 3 13.03.2021 Tag 3 22.05.2021 Tag 3 TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN 05.02.2021 Tag 4 19.03.2021 Tag 4 29.05.2021 Tag 4 • Sie benötigen einen PC oder einen Laptop mit Kamera 12.02.2021 Tag 5 25.03.2021 Tag 5 04.06.2021 Tag 5 • Ein USB-Headset (empfohlen) • Browser: Google-Chrome (als Standard Browser festlegen) • Eine sichere Internetverbindung via LAN (empfohlen) LERNZIELE Digitale Lernformate halten kontinuierlich Einzug in Weiter- bildungsszenarien und unterstützen die Zielsetzung, weni- REFERENT*INNEN ger Wissen zu vermitteln und mehr den Fokus auf die Kom- petenzentwicklung zu legen. Das LIVE-Online-Training ist Markus Ammon, Berlin, ist erfah- ein Lernformat, bei dem sich Menschen in einem Virtual rener DaF-/DaZ-Trainer, für telc frei- Classroom zur gleichen Zeit treffen, deren Standorte teil- beruflich als Referent, Online-Coach weise verstreut liegen. Der Schwerpunkt liegt – ähnlich wie für ausländische Ärzt*innen und bei einer Präsenzveranstaltung – in der Vermittlung der Autor des telc Mediblogs tätig. Er ist Inhalte, im Austausch von Erfahrungen und Meinungen Experte auf den Gebieten Virtual sowie in kollaborativen Interaktionen. Classroom und Blended Learning. Er ist zudem zertifizierter Online-Tutor. Viele Medien und Methoden lassen sich von einem Präsenz- Sein inhaltlicher Schwerpunkt ist raum in einen Virtual Classroom übertragen – jedoch nicht Deutsch für Medizin und Pflege. immer 1:1. Dazu sind Kompetenzen und Methoden notwen- dig, die Sie in diesem mehrteiligen Online-Training erler- nen. Anhand von Beispielen aus der Praxis, die auch Sie in Gaby Probst, Fribourg (Schweiz), hat den Workshop mit einbringen können, erarbeiten wir jahrelange Erfahrung als Deutsch- gemeinsam die wesentlichen Aspekte der Planung und dozentin mit Spezialisierung auf Wirt- Durchführung. Im Rahmen einer Praxisaufgabe haben Sie schaftsdeutsch. Neben ihrer hauptbe- die Möglichkeit, eine LIVE-Online-Trainingseinheit zu einem ruflichen Arbeit als pädagogische Thema Ihrer Wahl am Ende selbst durchzuführen. Bei Leiterin der HSW Fribourg arbeitet sie erfolgreicher Absolvierung des Lehrgangs erhalten Sie das als selbstständige Trainerin. Seit 2008 telc Zertifikat: LIVE-Online-Dozent (m/w/d). leitet sie Weiterbildungen zu digitalen Unterrichtsangeboten. Jens dos Santos Ossenkop, Metz VERANSTALTUNGSNUMMER (Frankreich), ist DAAD-Lektor an 3279 der Université de Lorraine und freiberuflicher Fortbildner. Er bie- VERANSTALTUNGSZEITEN tet Seminare für die telc gGmbH jeweils von 09:00 bis 15:00 Uhr an, ist Multiplikator für die vhs. cloud und das vhs-Lernportal TEILNAHMEGEBÜHR Deutsch. Sein Spezialgebiet ist das 450,– € inkl. Lehrgangsunterlagen, Zertifizierung digitale Lehren und Lernen im (Praxisaufgabe) und MwSt. DaF-/DaZ-Bereich. ANMELDUNG community.telc.net 13
DIGITAL FIT! ZERTIFIZIERTER LIVE-ONLINE-DOZENT (M/W/D) Aufbau des Lehrgangs Module 1 bis 4 + Selbstlernaufgaben + Praxisaufgabe = Zertifizierter LIVE-Online-Dozent (m/w/d) WORKSHOP 1: WORKSHOP 2: WERKZEUGE IM VIRTUAL CLASSROOM EINSATZ VON WEITEREN DIGITALEN TOOLS • Überblick der Oberfläche, • vhs-Lernportal Kommunikationswerkzeuge, Bildschirmfreigabe, · z. B. Padlet, Kollaborationsboards Markierungswerkzeuge, Umfragen • Weitere digitale Tools • Tests, Dateitransfer, Gruppenarbeit, · z. B. Etherpad, Mentimeter Einstellungen WORKSHOP 3: WORKSHOP 4: PLANUNG VON LIVE-ONLINE-TRAININGS DURCHFÜHRUNG VON LIVE-ONLINE-TRAININGS • Vorbereitung • Methodik/Didaktik · Schema für den Ablauf eines LIVE-Online Trainings · Methoden zur Sozialisierung, Lerncheck, Feedback, · Vorbereitende Maßnahmen Ice-Breaker · Arbeitsplatzgestaltung · Moderationstechniken · Gestaltung „gehirngerechter“ Medien · Interaktionen zur Einbeziehung der Teilnehmenden · Urheberrecht · Umgang mit schwierigen Situationen · Planung von Gruppenarbeiten • Ablaufplanung · Methoden zur Gestaltung von Gruppenarbeiten · Ausgestaltung der einzelnen Lernphasen · Regeln für Gruppenarbeiten · Einsatz von Blended Learning · Moderation · Lernbegleitung in asynchronen Lernphasen · Selbstverständnis der eigenen Rolle WORKSHOP 5: PRÄSENTATION UND PRAXISAUFGABE • Die Praxisaufgabe, in der Sie das Gelernte anwenden, besteht aus einer didaktischen Unterrichtskonzeption und wird den Kursteilnehmer*innen in Workshop 5 vor- gestellt. • Sie erhalten ein konstruktives Feedback durch unsere Referent*innen sowie von Ihren Peers. 14
DIGITAL FIT! DIGITALER DAF-/DAZ-UNTERRICHT: LERNPLATTFORMEN UND WERKZEUGE GRUNDLAGEN-WORKSHOP FÜR EINSTEIGER*INNEN IN DIE DIGITALE LERNWELT ZIELGRUPPE TERMINE • DaF-/DaZ-Lehrkräfte, die ihre ersten Erfahrungen im 26.06.2021 Würzburg Umgang mit digitalen Medien im Sprachunterricht sam- 02.07.2021 Stuttgart meln. • Lehrkräfte, die mit Begleitung üben möchten, wie man mit einfachen digitalen Werkzeugen zeitgemäß unter- richten kann. INHALTE • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A1 gemäß DigCompEdu. • Einführung in das digitale Lernen · Makrotrend Digitalisierung · Grundbegriffe mit Beispielen einfach erklärt: TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN · E-Learning, Blended Learning, Mobile Learning, virtuelles Klassenzimmer • EDV-Grundlagen (das Arbeiten am PC sollte nicht unbe- · Software, App, Tool kannt sein). · Lizenz, Abo • In diesem Seminar werden keine sonstigen Medienkom- · MOOC petenzen vorausgesetzt. · Cloud-Technologie Bitte bringen Sie ein WLAN-fähiges Notebook zu der Veranstal- • Mediennutzung im Lehr-Lern-Prozess: technische, me- tung mit! thodische und rechtliche Aspekte · Vorteile und Grenzen von digitalen Medien im Sprach- unterricht LERNZIELE · Tipps und Tricks: technische Probleme selbst lösen · Hinweise: Datenschutz und Autorenrechte Ihre Teilnehmenden sind digital natives, nutzen gern Apps und Programme – nicht nur zum Lernen, sondern auch für • Einsatzmöglichkeiten von digitalen Werkzeugen mit die Terminfindung, als Einkaufslisten, für nahezu alles. Nun Praxisbeispielen möchten Sie ihnen entgegenkommen und ihnen auch im · Partnerarbeit, Gruppenarbeit, individuelle Arbeit DaF-/DaZ-Unterricht mehr digitale Zugangsweisen ermögli- · Teilnehmeraktivierung chen. In diesem Workshop lernen Sie die Grundlagen dafür: Sie erfahren, welche (kostenlosen) Plattformen und Tools • Übungspraxis bereits bestehen, wie Sie diese einfach und effektiv einset- · telc Unterrichtsbegleiter Einfach gut digital! zen können, wie Sie Ihre Teilnehmenden bei der Frage „Wie · Lernplattformen: vhs-Lernportal, Nicos Weg (Deutsche kann ich zu Hause mit Apps und im Internet weiterlernen?“ Welle) beratend unterstützen können, wie Sie einfache technische · Einfache Werkzeuge aus dem Internet und Medien aus Probleme selbst lösen und wie Sie sich weiter fortbilden gängigen DaF-/DaZ-Lehrwerken können. Sie erarbeiten theoretische Grundlagen und Grundbegriffe, erwerben Hintergrundwissen und üben in • Ausblick: Weiterbildung im digitalen Bereich Praxiseinheiten ganz konkret den praktischen Einsatz digi- · Tipps: weiterführende Internetseiten, kostenfreie taler Elemente in Ihrem Unterricht. Webinare und Fortbildungen REFERENT VERANSTALTUNGSNUMMER Jens dos Santos Ossenkop, Metz 3260 (Frankreich), ist DAAD-Lektor an der Université de Lorraine und VERANSTALTUNGSZEITEN freiberuflicher Fortbildner. Er bie- 10:00 bis 17:00 Uhr tet Seminare für die telc gGmbH TEILNAHMEGEBÜHR an, ist Multiplikator für die vhs. 119,− € inkl. Seminarunterlagen und MwSt. cloud und das vhs-Lernportal Deutsch. Sein Spezialgebiet ist das ANMELDUNG digitale Lehren und Lernen im community.telc.net DaF-/DaZ-Bereich. Es gilt das jeweils aktuelle Hygienekonzept der telc gGmbH. Sollte der Präsenztermin aufgrund der aktuellen Lage nicht durchführbar sein, kann es zu einer kurzfristigen Absage kommen. 15
DIGITAL FIT! MODERN UNTERRICHTEN – Lehrgan g SPRACHUNTERRICHT 2.0 IHR EINSTIEG IN ONLINE-MEDIEN UND ONLINE-TOOLS ZIELGRUPPE TERMINE • Sprachkursleitende von A1 bis C2, die ihren Kurs mit Online- 16.–17.01.2021 Bremen Tools und -Medien abwechslungsreicher gestalten möch- 24.–25.04.2021 Essen ten. • Lehrkräfte mit der digitalen Lehrkompetenz A2 gemäß 19.–20.06.2021 Nürnberg DigCompEdu. Der Lehrgang wird als Blended-Learning-Fortbildung durch geführt. Sie erhalten ca. zehn Tage vor dem ersten Präsenz TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN termin Zugang zu unserer Lernplattform. Der Zeitaufwand der Online-Lernphasen beträgt ca. zehn Stunden. • Basiskenntnisse eines Betriebssystems und einer gängi- gen Textverarbeitung, z. B. Windows und Microsoft Word • Die Möglichkeit, vom Seminarraum aus eigene E-Mails abzu- INHALTE rufen, sodass im Lehrgang Nutzerkonten angelegt werden können • Wichtige Konzepte des E-Learnings • Die Fähigkeit, Internetrecherchen mit einer Suchmaschi- · Was verbirgt sich hinter Begriffen wie Blended ne (z. B. Google) durchzuführen Learning, Mobile Learning, Flipped Classroom, BYOD und OER? Bitte bringen Sie ein WLAN-fähiges Notebook zu den beiden · Bereichernde Konzepte für Ihren Kurs Präsenztagen mit! • Grundvoraussetzungen für gelungenes E-Learning · Was sind Erfolgsfaktoren? · Welche Fehler sollten Sie vermeiden? LERNZIELE · Nützliche Online-Tools für E-Learning-Szenarien · Kostenlose Dienste, mit denen Lernende effektiv, An zwei Präsenztagen und während zweier Online-Phasen motivierend und sozial im Web lernen können lernen Sie wichtige Konzepte des E-Learnings (Blended Learning, Mobile Learning, Flipped Classroom, OER etc.) • Lehren mit einer Lernplattform kennen und wenden nützliche Online-Tools für Ihren · Am Beispiel von Moodle lernen Sie die wichtigsten modernen Sprachunterricht selbst an. Darüber hinaus Funktionen kennen erfahren Sie, was eine moderne Lernplattform ausmacht, und üben den Umgang mit grundlegenden Moodle-Funkti- onen. Sie lernen, wo man Offene Bildungsressourcen (OER – Open ABSCHLUSS UND ZERTIFIKAT Educational Resources) findet, wie man sie rechtskonform verwendet und sogar selbst erstellt. Für die erfolgreiche Teilnahme lesen Sie eine Woche vor und 14 Tage nach den Präsenzterminen auf der Lernplatt- form Lehrmaterial durch, beteiligen sich an Online-Aktivi- täten und erarbeiten Aufgaben. REFERENT VERANSTALTUNGSNUMMER 3215 Stephan Rinke, Essen, ist Leiter des pädagogischen Bereichs der vhs VERANSTALTUNGSZEITEN Essen. Neben seiner Rolle als Pro- Tag 1: 10:00 bis 17:30 Uhr grammbereichsleiter für Englisch Tag 2: 09:00 bis 16:30 Uhr hat er auch die Stabsstelle Digitali- TEILNAHMEGEBÜHR sierung/Erweiterte Lernwelten inne. 295,− € inkl. betreuter Online-Phase, Lehrgangsun- Er wurde mehrfach vom Moodle terlagen und MwSt. Headquarter als „Hilfreicher Mood- ler“ ausgezeichnet und besitzt das ANMELDUNG Moodle Course Creator Zertifikat. community.telc.net Es gilt das jeweils aktuelle Hygienekonzept der telc gGmbH. Sollte der Präsenztermin aufgrund der aktuellen Lage nicht durchführbar sein, kann es zu einer kurzfristigen Absage kommen. 16
METHODIK/DIDAKTIK MEHRSPRACHIGKEIT ALS UNTERRICHTSMETHODE IM DAF-/DAZ-UNTERRICHT MEHRSPRACHIGE MENSCHEN LERNEN ANDERS ZIELGRUPPE TERMINE • Lehrkräfte im DaF-/DaZ-Bereich, die ihren Unterricht über 23.01.2021 Hamburg einen mehrsprachigen Ansatz gestalten möchten, um den 08.05.2021 Essen Teilnehmenden die deutsche Sprache leichter vermitteln zu können. LERNZIELE INHALTE Der Erfolg eines Kurses hängt von den Lehr- und Lern- • Einführung strategien ab. Viele Teilnehmende sind mehrsprachig. · Verschiedene Arten und Aspekte der Mehrsprachigkeit Mehrsprachige Menschen lernen anders. Dieses Potenzial · Fremdsprachendidaktische und neurowissenschaftliche können Sie im allgemeinen und im berufsbezogenen Forschung Deutschunterricht nutzen. • Sprachen und Sprachsysteme In diesem Workshop erfahren Sie, wie man Mehrsprachig- keit als methodischen Ansatz in eine Didaktik des DaF-/ • Lehr- und Lerntechniken DaZ-Unterrichts einbinden kann. Sie lernen, Ihr Wissen in · Bewährte Lehr- und Lernstrategien diesem Zusammenhang im Unterricht richtig einzusetzen · Eigene Lehrstrategien entwickeln und einsetzen und die entsprechenden Unterrichtsmaterialien bei Bedarf · Unterschiedlich ausgeprägte Kompetenzen der selbst zu erstellen. Lernenden und heterogene Gruppen Mit diesem Ansatz knüpfen Sie ideal an die Lernerfahrun- • Methodisch-didaktische Umsetzung gen Ihrer Teilnehmenden an und ermöglichen ihnen einen · Sensibilisierung der Teilnehmenden für sprachliche einfacheren und intensiven Zugang zur deutschen Sprache. und kulturbedingte Unterschiede REFERENTIN Malgorzata Müller, Düren, ist Fachbe- VERANSTALTUNGSNUMMER reichsleiterin für Fremdsprachen, 3125 DaF- und Integrationskurse an der VERANSTALTUNGSZEITEN vhs Eschweiler. Des Weiteren arbeitet 10:00 bis 17:00 Uhr sie als Mehrsprachendozentin, Lehr- beauftragte und Weiterbildnerin für TEILNAHMEGEBÜHR Sprachkursleitende. Ihre Kernkompe- 119,– € inkl. Seminarunterlagen und MwSt. tenzen liegen im Bereich Mehrspra- ANMELDUNG chigkeit, multilinguales Lernen, Me- community.telc.net thodik, Didaktik, Prüfungsentwick- lung und interkulturelles Lernen. Es gilt das jeweils aktuelle Hygienekonzept der telc gGmbH. Sollte der Präsenztermin aufgrund der aktuellen Lage nicht durchführbar sein, kann es zu einer kurzfristigen Absage kommen. 17
METHODIK/DIDAKTIK ZERTIFIZIERTER AUSSPRACHETRAINER (M/W/D) Lehrgan g ZIELGRUPPE TERMINE • Sprachlehrkräfte in DaF-Kursen, die die Grundlagen der im virtuellen Lernraum Berlin Phonetik in Theorie und Praxis erwerben oder vertiefen 05.03.2021 Tag 1 04. – 06.06.2021 und ihr Repertoire an Methoden für effektive Ausspra- chetrainings erweitern wollen. 12.03.2021 Tag 2 19.03.2021 Tag 3 im virtuellen Lernraum im virtuellen Lernraum LERNZIELE 09.04.2021 Tag 1 02.07.2021 Tag 1 16.04.2021 Tag 2 03.07.2021 Tag 2 Eine verständliche Aussprache ist die Voraussetzung für eine gelungene Kommunikation in der Fremdsprache. 23.04.2021 Tag 3 09.07.2021 Tag 3 Deshalb ist Phonetik ein zentraler Teil des Sprachunter- richts. In diesem Lehrgang erwerben Sie die Grundlagen effektiver Aussprachetrainings im Sprachunterricht. Im Workshop Rhythmus, Melodie und Lautbildung erfahren ABSCHLUSS UND ZERTIFIKAT Sie, wo Laute im Mund- und Rachenraum entstehen, welche Die Praxisaufgabe, in der Sie das Gelernte anwenden, Merkmale die deutsche Standardsprache hat und wie Sie besteht aus einer didaktischen Unterrichtskonzeption. Ihren Lernenden die Realisierung einzelner Laute und Akzentmuster bewusst machen. In der didaktischen Konzeption entwerfen Sie eine Unter- richtssequenz auf Basis einer selbst gewählten Zielgruppe Im Praxisworkshop Aussprachetraining entdecken Sie eine und der darauf aufbauenden phonetischen Lehr- und Lern- Vielzahl an Methoden und Übungen, mit denen Sie die Into- ziele. nation und Artikulation Ihrer Lernenden auf spielerische Weise trainieren und die Lust am Vorlesen wecken. Die Unterrichtskonzeption umfasst insgesamt fünf Seiten und ist spätestens acht Wochen nach dem Lehrgang in digitaler Abschließend lernen Sie im Workshop Stimm-Coaching für Form einzureichen. Nach Bestehen der Praxisaufgabe wird Sprachlehrkräfte, wie Sie Ihre Stimme kräftigen und pfle- das Lehrgangszertifikat ausgestellt. gen und mit Ihren Stimmressourcen über den Tag verteilt gut haushalten. Aufbau des Lehrgangs Tag 1: Rhythmus, Melodie Tag 2: Praxisworkshop Tag 3: Stimm-Coaching und Lautbildung Aussprachetraining für Sprachlehrkräfte + Praxisaufgabe = Zertifizierter Aussprachetrainer (m/w/d) 18
METHODIK/DIDAKTIK INHALTE DES DREITÄGIGEN LEHRGANGS: ZERTIFIZIERTER AUSSPRACHETRAINER (M/W/D) TAG 1: RHYTHMUS, MELODIE UND TAG 2: P RAXISWORKSHOP AUSSPRACHE- LAUTBILDUNG TRAINING • Was macht die deutsche (Aus-)Sprache aus? • Aussprache spielerisch trainieren · Merkmale der deutschen Standardaussprache · Tipps und Tricks für den Unterricht: · Grundbegriffe der Phonetik und ihre Bedeutung für Hemmungen abbauen den Unterricht · Lockerungsübungen zum Aufwärmen · Durch Sprechspiele Motivation und Experimentier • Phonetik im Fremdsprachenunterricht freude fördern und authentische Sprechanlässe · Stellenwert und Ziele von Ausspracheübungen in schaffen DaF/DaZ · Überblick: Zentrale Phonetikthemen im Unterricht • Vorlesen (lassen) im Unterricht · Hauptsache verständlich – Aussprachetraining zwi- · Nachteile des „Round-Robin-Reading“ und effektive schen Perfektionismus und Realität Alternativen · Zur Rolle des Lehrenden als Vorbild · Ausgewählte Beispiele zur Förderung des prosodi- schen Verständnisses und der Leseflüssigkeit • Bausteine der Phonetik · Angemessene Fehlerkorrektur · Zur zentralen Rolle von Intonation, Pausensetzung sowie Satz- und Wortakzent • Unterrichtsplanung und Lehrbuchsichtung · Konsonanten und Vokale – das A und O der Ver- · Ausspracheübungen aus Lehrbüchern analysieren und ständlichkeit spannend gestalten · Intonation vor Artikulation? Vorschlag einer Pro- · Hilfsmittel sinnvoll einsetzen gression · Eine Unterrichtssequenz zur Phonetik selbst entwerfen TAG 3: STIMM-COACHING • Grundlagen der Stimmbildung · Zusammenwirken von Atmung (Respiration), Stimmge- bung (Phonation) und Lautbildung (Artikulation) · Stimme und Körper im Raum · Zusammenhang zw. Haltung, Atmung und Stimme • Ihre Stimme – Ihre Visitenkarte · Was macht eine Stimme „angenehm“? · Ihre mittlere Sprechstimmlage · Mit der Stimme überzeugen und motivieren • Lösungsansätze: die Stimme pflegen und kräftigen · Häufige Stimm- und Sprechprobleme bei Sprachleh- renden · Lockerungs- und Resonanzübungen · Die Bandbreite der eigenen Stimme erfahren REFERENTIN Anni Müller, Greifswald, ist als VERANSTALTUNGSNUMMER Sprechwissenschaftlerin und Fremd- 3156 sprachenpädagogin für verschiedene VERANSTALTUNGSZEITEN Zielgruppen tätig: als Lehrbeauftrag- jeweils von 10:00 bis 17:30 Uhr te für Sprecherziehung, als DaF-/ TEILNAHMEGEBÜHR DaZ-Dozentin sowie als telc Autorin 440,– € inkl. Lehrgangsunterlagen, Zertifizierung und Referentin für Lehrkräfte-Schu- (Praxisaufgabe) und MwSt. lungen. Sie beschäftigt sich insbe- ANMELDUNG sondere mit kontrastiver Phonetik community.telc.net und kommunikativem Vorlesen. Es gilt das jeweils aktuelle Hygienekonzept der telc gGmbH. Sollte der Präsenztermin aufgrund der aktuellen Lage nicht durchführbar sein, wird der Lehrgang im virtuellen Lernraum durchgeführt. 19
Sie können auch lesen