PROJEKT UNSER Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UNSER
PROJEKT
Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs
Foto: Kitty Norwell / Oxfam
Dezember 2020
Nr. 165
Es wird immer
einen Stift geben,
um die Zukunft zu schreiben.
Aber es wird nie möglich sein,
die Vergangenheit auszuradieren.- konkret, überschaubar, erfolgreich
Der Entwicklungshilfeklub
wurde 1973 als privater, gemeinnütziger und unabhängiger Verein gegründet
(ZVR-Zahl: 109147948). Der Mitgliedsbeitrag beträgt 36,– Euro.
Inhalt
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Fünf hauptamtliche und etwa 60 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
sind im Klubbüro in Wien tätig. In ganz Österreich unterstützen derzeit rund 3.000 mag sein, dass manchmal das Alte
Personen bzw. Gruppen die Arbeit und die Projekte des Klubs.
vergehen muss, damit etwas Neues City Makers 4+5
Leitung: Dr. Manfred Formanek (Obmann), DI Hilbert Heikenwälder (Obmann-Stv.),
DI Brita Wilfling (Geschäftsführung) entstehen kann. Bericht aus Indien
Bildung Für den Entwicklungshilfeklub trifft
Unsere Projekte Ein Loblied auf die Landwirtschaft 6+7
das sicher nicht zu. Über viele Jahre
Wir fördern konkrete, überschaubare Projekte, die Menschen dabei helfen, Projekt 326 – Der Erde verbunden (Kongo)
sich aus Armut und Unterdrückung zu befreien. hindurch war Mag. Gabriele Tabatabai
Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, Projekte zu unterstützen: Gesicht, Stimme, Seele und eben auch
Mikros (Projektbausteine):
Sich schützen können 8+9
Geschäftsführerin unserer Organisation
Mit jedem Mikro wird ein Teil eines größeren Projekts unterstützt, zum Beispiel: Weihnachts-Anstatt-Aktion 2020
Betreuung eines Straßenkindes für ein Jahr, Wasserversorgung für eine Familie, und geht nun demnächst in Pension.
Saatgut für eine Bauernfamilie … Sie hat uns auf dem Weg vom Verein
Durchschnittlicher Wert: ca. 150,– bis 300,– Euro. Segen und Fluch einer Pflanze 10 + 11
zur Organisation begleitet und
Kinder Super-Mikros (Projekt-Partnerschaften): Thema: Achtung: Kokain
Mit einem Super-Mikro kann ein Projekt zur Gänze übernommen werden, gesteuert.
zum Beispiel Errichtung einer Gemeinschaftsküche, Bau eines Brunnens … Über den Fluss zurück nach Hause 12 + 13
Seit Anfang Oktober dieses Jahres
Größere Super-Mikros können in Teilprojekte unterteilt sein.
Durchschnittlicher Wert: ca. 1.000,– bis 6.000,– Euro. hat nun Dipl.-Ing. Brita Wilfling die Projekt 290 – Zurück ins Leben (Indien)
Makros (Großprojekte): Geschäftsführung übernommen und
Mit einem Makro (ab 10.000,– Euro) wird die Umsetzung eines größeren Projekts Das Müllsammler-Trio 14 + 15
wird Schritt für Schritt unser neues
ermöglicht, zum Beispiel Errichtung eines Dorfes, Bau einer Schule,
Wasserleitung für ein Dorfgebiet … Gesicht und unsere neue Stimme Partner in Ägypten
Natürlich können Projekte auch mit Teilbeträgen unterstützt werden. werden.
Auf der Straße 16 + 17
Landwirtschaft Brita ist uns seit vielen Jahren als
Unsere Projektpartner Bilder aus Mexiko
sind bewährte europäische Organisationen wie Misereor (Deutschland), ehrenamtliche Mitarbeiterin bekannt
Oxfam (England), Netz (Deutschland), Entraide et Fraternité (Belgien) und hat langjährige Erfahrung im
sowie lokale Organisationen, welche die Projekte vor Ort umsetzen. Viele kleine Schritte auf einem neuen Weg 18 + 19
NGO-Bereich.
Projekt 209 – Ein Stück Paradies (Haiti)
Wie wir arbeiten Sie bringt von ihrer Berufserfahrung her
Der Entwicklungshilfeklub wurde bewusst als „Klub“ aufgebaut, um allen die besten Voraussetzungen mit, wo – was – wie – wieviel? 20 + 21
Interessierten eine Möglichkeit zu bieten, sich zu engagieren. Ehrenamtliche
Mitarbeit in allen Bereichen ist wesentlicher Bestandteil unserer Klub-Philosophie. den Entwicklungshilfeklub in die nächste Projekte in Asien + Lateinamerika
Die Kosten sind transparent und werden von Mitarbeiterinnen, Mitarbeitern, Ära zu führen, und ich bin mir ganz
Wasser Spenderinnen und Spendern sowie Partner-Organisationen getragen. Spenderinnen wo – was – wie – wieviel? 22 + 23
sicher, dass sie auch so etwas wie die
und Spender können selbst bestimmen, wo und wofür ihr Beitrag eingesetzt wird:
– Projektspenden fließen zu 100 Prozent in die Projekte.
neue Seele des Entwicklungshilfeklubs Projekte in Lateinamerika + Afrika + Weltweit
– Förderbeiträge sichern die Existenz des Klubs und decken die Kosten für wird.
die Betreuung der Projekte und Partner, für Informationsarbeit sowie Verwaltung. Auf einmal wird alles anders und besser 24 + 25
Ungewidmete Spenden bis 99,- Euro verbuchen wir je nach Bedarf für dringende
Ich freue mich auf die neuen Zeiten!
Projekt 263 – Zukunft säen (Peru)
Projekte oder als Förderbeitrag.
Ihre Spende ist steuerlich absetzbar.
Dr. Manfred Formanek Mußebuch, Kartoffeltag, Friedenslauf 26 + 27
Wollen Sie mehr über uns wissen? Obmann Engagement in Österreich
Gesundheit
Besuchen Sie uns auf unserer Webseite www.entwicklungshilfeklub.at oder im
Klubbüro: Böcklinstraße 44, 1020 Wien (Montag –Freitag 9 –18 Uhr, auf Wunsch auch Entwicklungshilfeklub 28 + 29
außerhalb der Bürozeiten); Tel. 01-720 51 50, E-Mail: office@eh-klub.at
hallo and good bye
(siehe auch Seiten 28 + 29) Wie ich ein Lehrer wurde 30 + 31
Die Fotos dieser Ausgabe stammen von unseren Projektpartnern wie bei einzelnen Bildern
angegeben, aus unserem Archiv oder anderen Quellen. Literatur aus Westafrika
2 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 3Thema
Bericht … aus Indien
Vom Schicksal, auf der Straße leben zu
müssen, sind in den indischen Städten Projekt 258 – Endlich Zuflucht finden
nicht nur Kinder und Jugendliche betrof- Indien (Projekt abgeschlossen)
fen, sondern auch viele Erwachsene,
auch ganze Familien. Von Jänner 2012 bis Juli 2018 haben
In Delhi nennen sie die Mitarbeiterinnen 385 Spenderinnen, Spender und
und Mitarbeiter des Projekts, das wir Aktionsgruppen das Projekt mit insgesamt
unterstützten, CityMakers, also Stadt- 78.750,– Euro unterstützt.
macher. Es ist eine Bezeichnung, die den Damit konnten jedes Jahr etwa
Betroffenen ein wenig Würde zurückgibt 180 obdachlose Frauen oder Männer
und ihr Selbstbewusstsein stärkt. in der indischen Hauptstadt Delhi
„Sie schleppen auf den Baustellen untergebracht, versorgt und betreut werden.
Ziegel, beladen LKWs, bieten ihre
Dienste als Rikschafahrer an, räumen Wir danken allen Spenderinnen und
den Mist weg, den die Leute vor ihre Spendern, die dazu beigetragen haben, Indu Pradesh (Foto unten),
Häuser werfen und halten so das alltäg- dass die Betroffenen nun zumindest Leiter von GSSS, im Bild mit einer Frau
liche Leben aufrecht. ein Dach über dem Kopf haben bei der Aufnahme in einer Unterkunft.
Ohne billige und ausgebeutete Arbeits- und menschenwürdig leben können. „Wir müssen die auf der Straße lebenden
Menschen als gleichwertige Bürger unse-
kräfte würde es weniger neue Häuser Die Indo-Global Social Service Society (GSSS)
res Landes betrachten und nicht wie
geben, ohne Rikschafahrer würden die wird weiterhin von unserer Partner-Organisation
Diebe und Asoziale.“
Taxis in den Bezirken, in denen es MISEREOR unterstützt.
Wir haben drei Nachtlager, eines davon
keinen Bus gibt, noch teurer werden, nur für Frauen, in denen wir insgesamt
ohne Müllsammler wäre alles noch Wir nennen sie nicht 800 obdachlose Männer und Frauen und
schmutziger und unhygienischer.“ Obdachlose, sondern auch deren Kinder unterbringen können.
Es gibt noch weitere Organisationen, die
Sie verdienen so wenig, dass sie sich Notunterkünfte betreiben.
nicht einmal eine Bleibe in einem der
Armenviertel am Rand der Hauptstadt CITY Die Stadtverwaltung verwehrt den Men-
schen, die auf der Straße leben, ihre
leisten können.
Unsere Projektpartner sorgen dafür,
dass die CityMakers einen sicheren
MAKERS Grundrechte. Sie würde am liebsten alle
Obdachlosen aus der Stadt verbannen.
Aber es gibt Fortschritte. Aufgrund einer
Studie zum Thema Obdachlosigkeit, an
Platz zum Schlafen und ein offenes Ohr der wir beteiligt waren, beschloss der
für ihre Probleme finden und, wenn not- Oberste Gerichtshof, dass Städte Schlaf-
wendig, medizinische Hilfe oder eine plätze für Obdachlose einrichten müssen,
Mahlzeit bekommen. und zwar ein Lager pro 100.000
Einwohner.“
In den Unterkünften finden sie beson-
ders in den kalten Wintermonaten
Schutz. Diese sind durchgehend offen,
denn jene, die in der Nacht arbeiten,
brauchen tagsüber einen Platz, wo sie
sicher schlafen können.
Vor allem für obdachlose Frauen und
deren Kinder bedeutet der Schutz sehr
viel, wie eine von ihnen berichtet:
„Als wir noch auf der Straße schliefen,
hat die Polizei uns jeden Tag verfolgt.
Sie haben mich und meine Kinder
geschlagen und wollten Geld von uns.
Ich habe immer Angst gehabt.“
4 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 5unser projekt
Ein Loblied auf
die Landwirtschaft
„Jetzt weiß ich, dass die Erde wir bekamen eine Presse und
unserer Vorfahren unsere Zukunft anderes Material geschenkt, womit Projekt 326
ist, dass uns das Leben als Bauer wir nun wirtschaftlich arbeiten
oder Bäuerin eine Existenz bietet.“ können. DER ERDE
Sie erlernen neue Anbaumetho- Ich hatte schon vor dem Einstieg VERBUNDEN
den, sie bearbeiten die brachlie- in das Projekt eine Ausbildung
genden Felder, sie bilden Koope- zum Agronom gemacht und weiß Kongo
rativen, sie machen Landwirtschaft daher, dass die Landwirtschaft die Demokratische
„Wir möchten Jung- attraktiv und gewinnbringend. Lunge unserer Entwicklung ist. Republik,
bauern ausbilden, Ohne sie werden wir nicht weit Ich hatte den Glauben an die Erde der Eltern verloren, Provinz Süd-Kivu
Sie sind junge Männer und Frauen
in der Provinz Kivu im Osten des kommen. doch jetzt weiß ich, dass hier meine Zukunft liegt.
die neue Methoden 1 Mikro
Landes, die nach abgeschlossener Das ist meine Botschaft an alle
anwenden und die Jugendlichen, die noch voller (Projektbaustein) =
Früchte ihrer Felder Schulbildung den Mut haben, Ich komme damit aus und kann Rodrigue Irenge Nchangu
Energie und Kraft sind.“ Schulung in
einen Aufbruch zu wagen. mich auch um meine alten Eltern aus Kabare.
verarbeiten und ver- Landwirtschaft
Unser Projekt hilft ihnen dabei mit Carina Nshobole Muhammirizza und meine beiden kleinen „Wir sind eine Gruppe von zehn für 1 Jugendlichen
markten.“ Schwestern kümmern, die noch jungen Leuten, sieben Mädchen
Beratung, Geräten und allem, was aus Muhonga/Cazi für 1 Jahr =
Angesichts des arm- sie am Anfang brauchen. „Ich bin begeistert. Von der Land- zur Schule gehen. und drei Burschen. 120,– Euro
seligen Lebens in den Drei von ihnen, die bereits erfolg- wirtschaft kann man wirklich In der Gegend bin ich mit anderen Wir pflanzen und ernten gemein- Schulungen und Geräte
ländlichen Gebieten im reich unterwegs sind, berichten: leben. Ich bin in der Kleintierzucht jungen Leuten in Verbindung, die sam rote Rüben. Nach der Ausbil-
Osten der demokrati- tätig, hauptsächlich Hühner. Ich in der Arbeit am Land einen dung haben wir durch das Projekt 1 Anteilstein =
Oscar Mugisho Buhendwa habe an Kursen teilgenommen Lebensinhalt gefunden haben. eine Mühle, Filter und Kanister für 3 Monate =
schen Republik Kongo
aus Bushwira und gelernt, wie man das richtig Je mehr Mädchen so wie ich das bekommen. 30,– Euro
betrachtet kaum ein „Wir sind eine Gruppe von neun verstehen und probieren, umso Vorher haben wir auch schon mit
macht.
Jugendlicher das Burschen und elf Mädchen und wir Mit dem Verkauf von Hühnern weniger werden in der Stadt ihr Rüben gearbeitet, aber wir muss- Projektpartner
Dasein als Bauer als stellen Tomatenmark her. und Eiern verdiene ich etwa Dasein als Prostituierte fristen. ten weit fahren, um sie zerkleinern und -leiter:
einen Beruf, von dem In Kursen haben wir gelernt, wie 40 Euro pro Monat. Tendenz Danke an jene, die mir geholfen zu lassen und wir verwendeten Entraide et Fraternité
haben, meinen Weg zu finden.“ unser Kochgeschirr als Behälter. (Brüssel, Belgien)
man leben kann. man das am besten macht und steigend.
Währenddessen konnten unsere Comité Anti-Bwaki
Das Projekt soll das (Durchführung im
Mütter nichts kochen.
Gegenteil beweisen. Einsatzgebiet)
Wir verarbeiten die Rüben zu
Heureuse Degembya
Der Erde verbunden Wein. Einen sehr guten Wein, der Charles Said
sollen junge Frauen den Leuten schmeckt und der sich
gut verkaufen lässt. Bericht
und Männer das Land Projektbeginn April 2018
ihrer Vorfahren zum Was uns noch fehlt, ist, unsere
Seit Beginn des Projekts
Kenntnisse bezüglich Verwaltung, wurden 225 Jugendliche
Blühen bringen.
Buchhaltung und Marketing zu ver- (118 Buben, 107 Mädchen)
bessern. ausgebildet, die nun
So wie es derzeit in unserem Land gemeinsam in Kooperativen
landwirtschaftlich aktiv sind.
ausschaut, ist die Landwirtschaft
die einzige Möglichkeit für uns Fotos: Entraide + Fraternité
Jugendliche, aus der Krise und
Oscar Carina Rodrigue
dem Chaos auszubrechen.“
6 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 7Sich schützen können Weihnachts-Anstatt-Aktion 2020
Afrika, Asien, Lateinamerika – Hygienepakete für Familien Ein kleines, Kontinente überschreitendes Geschenk mit großer Wirkung.
„Wie können wir uns schützen?“ – Diese Frage stellen sich derzeit unzählige Ein Stück Projekt in Form eines Billets – ANSTATT eines herkömmlichen
Menschen auf der Welt. Wir bitten um Ihre Unterstützung, damit jene Menschen Geschenks oder zusätzlich dazu. Sie verschenken nicht einfach ein schönes Billet –
die Möglichkeit erhalten sich zu schützen, die aufgrund großer Armut und mit jedem Billet geben Sie Familien in Afrika, Asien und Lateinamerika die
schwieriger Lebensbedingungen von einer Ansteckung mit dem Möglichkeit, sich vor einer Ansteckung mit dem Corona-Virus schützen zu können.
Corona-Virus besonders bedroht sind.
Wo Abstand unmöglich ist „Wie sollen wir uns schützen?“ Hygiene rettet Leben WAS SCHENKT MAN MENSCHEN,
„Wir haben die Flucht überlebt, Diese bange Frage stellen sich der- Im Rahmen des Gesamtpro- die sagen, dass sie schon alles Ein Weihnachtsgeschenk,
aber jetzt bedroht uns das Virus. zeit unzählige Menschen, die in gramms konzentriert sich unsere haben? Eine Frage, die oft zu
Wie sollen wir uns hier schützen? großer Armut und unter schwieri- Unterstützung auf die Verteilung Verlegenheitslösungen führt. das die Gesundheit schützt.
Es gibt kaum sauberes Wasser, gen Bedingungen leben: von Hygienepaketen, die den loka- Was schenkt man Menschen, die
len Bedürfnissen der Menschen
1 Billet = 10,– Euro
keine Seife … Weglaufen können Geflüchtete Familien in Bangla- nichts haben? Eine Frage, die wir
wir nicht“, desch, kleinbäuerliche Familien in entsprechen. Ein Hygienepaket für mit unserer Weihnachts-Anstatt- Damit erhält eine Familie ein Hygienepaket für einen
berichtet Nur, eine Angehörige der abgelegenen Dörfern im westafri- eine Familie enthält folgende Aktion auch heuer wieder beant- Monat, um sich vor dem Corona-Virus zu schützen.
Rohingya, aus einem der größten kanischen Burkina Faso genauso Produkte für einen Monat: worten möchten.
Flüchtlingslager der Welt in wie BewohnerInnen der Elends- • Seife und Waschpulver, Mit unserem Weihnachts-Anstatt- Natürlich sind auch Billets mit höheren Beträgen möglich, z. B.:
Bangladesch. Hier leben über viertel von Großstädten in Brasilien, • Kübel, Becher, Zahnbürsten, Billet erhalten Familien in prekären
20,– Euro für Hygienepakete für 2 Familien
500.000 Menschen auf engstem um nur einige zu nennen. • Hygieneartikel für Mädchen und Lebenssituationen Hygienepakete,
50,– Euro für 5 Familien
Raum, unter prekären hygieni- Um derart bedrohten Familien in um sich vor einer Ansteckung mit
Frauen. ........ Euro (beliebiger Betrag)
schen Bedingungen. Abstand hal- der aktuellen Krise zu helfen, unter- dem Corona-Virus schützen zu kön-
ten ist unmöglich, Hygieneartikel stützten wir heuer mit unserer Bitte helfen Sie mit, damit sich mög- nen. Ein konkreter Projektbaustein
Außerdem enthält jedes Billet ein Päckchen Seifenpapier, das sich
und Händewaschen sind Luxus. Weihnachts-Anstatt-Aktion das lichst viele der ärmsten Menschen in Form eines Billets, das Menschen
gut dazu eignet, um sich unterwegs die Hände zu waschen.
Wenn sich hier Krankheiten wie weltweite Hygieneprogramm unse- rasch und effektiv vor einer über Kontinente hinweg verbindet.
das Corona-Virus verbreiten, sind rer Partner-Organisation Oxfam Ansteckung mit dem Corona-Virus Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
die Auswirkungen katastrophal. und bitten dafür um Ihre Mithilfe. schützen können. Projekt 349
© Oxfam / Pablo Tosco © Oxfam / Dustin Barter © Oxfam / Elena Heatherwick
Seife, Waschpulver und andere Hygieneartikel sind in Krisenzeiten kaum zu erhalten
und für die Ärmsten oft unerschwinglich. Unser Weihnachts-Anstatt-Billet bringt Vielen Dank an die Sponsoren
Hygienepakete zu bedürftigen Familien, damit sie ihre Gesundheit schützen können. unserer Weihnachtsaktion:
8 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 9Thema Achtung: Kokain
Segen und Fluch Bitte, lass es bleiben.
einer Pflanze
Ein Freund hat dir eine Kokain-Zigarette angeboten,
Das sei ‚cool‘, du könntest es ja einmal probieren.
Bei einmal wird es nicht bleiben. Kokain greift dein
Nervensystem an, du wirst immer mehr davon ver-
Bolivien, Peru. langen und vollkommen abhängig werden.
Eine Legende aus der Kolonialzeit Die Auswirkungen sind auf jeden Fall negativ, für dich,
über die Entstehung des Kokastrauches: deine Familie, die ganze Gesellschaft.
Du willst es trotzdem probieren?
Die Eroberer hatten die Inkastädte
zerstört, die heiligen Tempel ge-
Ich sage dir, was dich mental und physisch erwartet.
schändet, die Schätze geraubt, die
Felder verwüstet. Tausende zogen
heimatlos umher, versunken in
Trauer um den Verlust ihrer Fürsten
und Götter.
(Text und Graphiken aus
einer Broschüre aus Bolivien)
Einen alten, weisen Inka, der vor
den Soldaten geflüchtet war, erfüllte WENN DU RAUCHST:
das Schicksal seines Volkes mit gro-
ßer Sorge und er betete zu den
Du wirst deine Gefühle
Göttern. Eines Nachts erhielt er eine
nicht mehr kontrollieren,
Die Kokapflanze
Antwort, worauf er die Leute zu-
glauben, dass du mächtig bist,
Die Blätter des Kokastrauchs helfen auch heute noch den
sammenrief und sagte: Angehörigen der indigenen Volksgruppen, wie den Aymara irres Zeug reden,
„Unser Sonnengott Inti hat uns in
und Kechua in Bolivien und Peru, den Hunger zu unter- dein Blutdruck wird sich erhöhen,
seiner Güte ein Geschenk gemacht.
drücken, Leistungsfähigkeit und Ausdauer zu steigern,
du wirst schwitzen, zittern,
An den Abhängen der Berge findet ihr
innere Ruhe zu finden. Trotz des täglichen Gebrauchs hat
die Einnahme aber nichts von ihrem sakralen Charakter empfindlich auf Licht reagieren.
eine Pflanze mit ovalen Blättern. Sie verloren und erfolgt mit einem gewissen Ritual wie zur
wird euch im Elend nähren und trös- Zeit der Zeremonien der Inka-Priester.
ten. Kaut ihre getrockneten Blätter Das Kokain WENN DU DANN
bei den Arbeiten, die die Eroberer
Durch verschiedene chemische Prozesse wurden ABHÄNGIG GEWORDEN BIST:
euch aufzwingen. Sie geben euch neue
Substanzen des Kokastrauches erstmal in den 50er Jahren
Kraft. Wenn ihr Lasten wie Tiere tra-
des 19. Jahrhunderts isoliert und unter der Bezeichnung Du wirst unter
gen müsst, werden die Blätter die Last
Kokain zur Behandlung von Depressionen eingesetzt. Als Schlaflosigkeit leiden,
Rauschmittel in pulverisierter Form und unter den Namen
leichter erscheinen lassen. Wenn ihr Koks, Schnee oder Crack wurde Kokain erst ab 1920
depressiv werden,
in Bergwerken das Silber schlagen
populär. Die meisten Konsumenten schnupfen (koksen, Halluzinationen haben,
müsst, wird die Pflanze eure Angst
sniffen) oder rauchen das Produkt. wahrscheinlich
und Verzweiflung betäuben.
Der Fluch deine Arbeit verlieren,
Aber wenn die weißen Unterdrücker
Der in der Legende beschriebene Fluch hat sich auch auf
aggressiv und möglicherweise
es euch gleich tun wollen, werden
viele Menschen in den Heimatländern des Kokastrauches
ausgewirkt. Unter ihnen viele Jugendliche, die wie ihre kriminell werden,
sich die guten Eigenschaften der damals versklavten Vorfahren unter Armut, Ausbeutung auf ein tragisches Ende zusteuern.
Pflanze in ihr Gegenteil verwandeln:
und Hoffnungslosigkeit leiden und die der Versuchung der
Die Blätter, die für euch Stärke und
Droge erliegen, beziehungsweise ins Netz von Erzeugern,
Überleben bedeuten, werden für sie
Profiteuren und Dealern der Droge geraten.
zum Fluch. Ihr Gebrauch wird für die
Die Warnung
Unterdrücker zur Schwäche und
Soziale Einrichtungen in den Andenländer bemühen sich,
Sucht, die sie zerstören werden.“
vor dem Konsum der Droge zu warnen und über die schäd-
lichen Folgen zu informieren. Auf der Nebenseite bringen
Daher noch einmal:
wir Auszüge aus einer der Broschüren aus Bolivien. Bitte, lass es bleiben.
10 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 11unser projekt
Über den Fluss
zurück nach Hause
„Da war einmal ein Bub, etwa in Eine Betreuerin erklärt:
eurem Alter, der wollte an das „Wir geben ihnen zu essen. Satt Projekt 290
andere Ufer schwimmen, dort wo zu sein,war für viele ein nicht
sein Dorf war, das er verlassen ZURÜCK
gekanntes Gefühl. Die meisten
hatte. Doch der Fluss war an die- sind außerdem krank oder verletzt, INS LEBEN
ser Stelle drei Kilometer breit. wenn wir sie aufnehmen. Wir
Er versuchte es trotzdem, aber machen sie wieder gesund. Indien
nach zwei Kilometern verließen in Wir schicken sie zur Schule, wo sie Chennai,
„Je früher ein Kind, die Kräfte. ‚Ich schaffe es nicht“, noch nie oder nur kurz waren. Bundesstat
das auf der Straße sagte er sich, drehte um und Jugendlichen bieten wir die Mög-
Sobald sie wieder lachen und spielen dürfen,
kommt wieder Farbe in ihr düsteres Leben. Tamil Nadu
lebt, Hilfe bekommt, schwamm zurück.“ lichkeit einer Berufsausbildung.
desto höher ist die Diese Geschichte erzählt ein Mit- Vor allem können sie bei uns 1 Mikro
arbeiter des Projekts, wenn er wieder Kind sein, spielen und (Projektbaustein) =
Chance, es wieder in Jugendliche ermutigen möchte, lachen, den nächsten Schritt tun: Betreuung von
seine Familie zu nicht aufzugeben und an sich und Einen Platz in der Gesellschaft und 1 Straßenkind
integrieren oder es ihre Fähigkeiten zu glauben. im Leben finden und dieses auch für 1 Jahr =
auf dem Weg in eine „Wie er die zwei Kilometer zurück gestalten.“ „Kindern und Jugendlichen 278,– Euro
menschenwürdige geschafft hat, hätte er auch noch *** zuhören, ist der erste Schritt, Unterkunft, Ernährung,
den einen Kilometer bis nach um ihnen zu helfen…“ Schulbesuch …
Zukunft zu begleiten.“ Das sagen die Kinder dazu: Auf Hausmauern finden Kinder
Hause geschafft.“
Einer der Orte, wo „Ich habe eine Unterkunft, in Not die Telefonnummer von 1 Anteilstein =
*** Kleidung und Essen bekommen, Menschen, die ihnen raten und 1 Kind für 1 Monat =
Straßenkinder in der Mut und Vertrauen brauchen sie, vielleicht helfen können.
und vor allem Liebe.“ 23,– Euro
indischen Stadt die Straßenkinder in der indischen „Aus Dankbarkeit für alles, was
Unter ihnen die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des Projekts.
Chennai diese Chance Großstadt Chennai. mir zuteil wurde, möchte ich ein Projektpartner
Einige der Ratschläge, die sie und -leiter:
bekommen, ist das Viele sind von daheim weggelau- guter Mensch werden.“ den Kindern, die sie auf den
fen, weil es nicht genug zu essen Misereor
‚Haus der Liebe‘ „Ich bin glücklich und fühle mich Weg in die Zukunft begleiten,
(Aachen, Deutschland)
unseres Projekt- gab, weil sie geschlagen wurden, zum ersten Mal in meinem mitgeben:
weil sie es einfach nicht mehr „Zurück in die Schule.“ Don Bosco Anbu Illam
partners. Leben geborgen.“ (Durchführung im
ausgehalten haben. „Bildung ist der Schlüssel,
„Ein neues Kleid, gutes Essen, um das goldene Tor der
Einsatzgebiet)
Bitte helfen Sie mit, Andere wurden von verzweifelten ein Bett, Bücher für die Schule. Johnson Bashyam
Freiheit zu öffnen.“
dass Kinder ihren Weg Eltern ‚verkauft‘ und arbeiteten Ich habe alles bekommen, was Ein Schritt in diese Freiheit: (Projektkoordinierung)
zurück ins Leben unter menschenunwürdigen Be- ich brauche.“ „Keine Kinderarbeit mehr.
dingungen in Fabriken, Restau- Bericht
finden können. „Ich fühle mich zum ersten Mal Weltweit.“
Projektbeginn:
rants oder Haushalten – bis sie
in meinem Leben zuhause.“ Februar 2015.
von dort weggelaufen sind und auf In drei Zentren werden
der Straße weiterlebten. ***** insgesamt 120 Kinder
Einige von ihnen haben ein neues (70 Buben, 50 Mädchen)
Zuhause gefunden: betreut.
Unsere Projektpartner nennen es
Fotos: Misereor
Anbi Illam, in der Übersetzung:
‚Haus der Liebe‘.
***
12 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 13Thema
Partner … in Ägypten
Sie laden im Morgengrauen die im
Stadtgebiet von Kairo auf den Straßen
gelagerten oder in den Häusern be-
Unsere Projekte mit
den Müllsammlern Das Müllsammler-Trio
reitgestellten Abfallsäcke auf den
von Moqatam:
Eselskarren oder LKW und fahren FRÜHSTÜCK IM KINDERGARTEN
zurück in ihre Häuser am Stadtrand. Frühstück gibt es in den Familien
keines. Die größeren Kinder sind
Dort wird alles abgeladen, von den Familienmitgliedern getrennt, bereits im Morgengrauen in der
sortiert und wenn möglich selbst weiterverarbeitet und schließlich Stadt, um ihren Vätern beim Müll-
verkauft. Etwa als Hartplastik-Pellets, die dann letztendlich vom sammeln zu helfen.
Hafen in Alexandria aus als Rohmaterial in die Welt verschifft Die Kleinen gehen hungrig in den
Kindergarten. Einigen haben die
werden, zum Beispiel nach China.
Mütter etwas zugesteckt, meist
ZABBALIN, Chips. Die meisten haben nichts.
Den Kindergarten der Müllsamm-
so werden die mit Müllsammeln und -verwerten beschäftigten
lervereinigung besuchen 65 Kinder,
Menschen in den Randsiedlungen der ägyptischen Hauptstadt die von ihren Eltern untertags nicht
genannt. Die Betroffenen selbst betrachten die Bezeichnung betreut werden können. Shehata Romani Rizg
weniger als Beruf, sondern als Bezeichnung ihrer Gemeinschaft. Unser Projekt bietet ihnen jeden Tag
So auch in Moqatam. Die Bewohner sind zur Hälfte Kopten und ein Frühstück bestehend aus Reis, Shehata Romani Rizg
Milch, Zucker sowie Obst oder
Moslems, aber alle betrachten sich als Zabbalin, auch wenn sie Gemüse. Weitere Kosten fallen für Seine Eltern waren sehr arm, Ab dem Alter von vier Jahren Er hat studiert, konnte sich aber
einem anderen Beruf nachgehen, denn die ganze Siedlung lebt eine bescheidene Entschädigung für schafften es aber trotzdem, ihn begleitete er seinen Vater beim nicht entschließen, sein Glück in
mehr oder weniger im und vom Müll. die Köchin an sowie für das Gas für zur Schule zu schicken. Müllsammeln und tat dies wäh- der Stadt zu versuchen. Um sein
Romani, Shehata und Rizg den Ofen. Shehata dankte es ihnen, indem rend seiner ganzen Schulzeit. Leben zu bestreiten verwertet er
2.150,– für 1 Jahr (10 Monate), er fleißig lernte und damit ein Diese beendete er mit einem in mehreren Arbeitsvorgängen
sind die drei Protagonisten der Müllsammlervereinigung, die sich 215,– Euro für einen Monat. Stipendium von der Caritas Abschluss an einer technischen Flaschen aus dem Müll.
bemüht, die Lebensumstände in der Siedlung zu verbessern und (Projekt 3258) Schule.
bekam, das ihm ermöglichte, Jus Rizg ist verheiratet und hat eine
die seit zehn Jahren vom Entwicklungshilfeklub unterstützt wird.
ALPHABETISIERUNG AM ABEND zu studieren. Danach baute er selbst einige kleine Tochter.
Nebenstehend eine Kurzbeschreibung der Anliegen, für die wir Viele Erwachsene, die vom Land in Er beschloss, sich in Moqatam Maschinen, mit denen er nach Aufgrund seiner Ruhe und star-
derzeit Hilfe suchen und unten dazu zwei Fotos. die Stadt kamen, haben nie eine wie vor Plastik-Abfälle verarbeitet,
als Rechtsanwalt in den Dienst ken Persönlichkeit wird er bei
Die Organisation, über die wir das Projekt abwickeln, ist in Paris Schule besucht. Viele Jugendliche, der Bewohner der Siedlung zu die er verkauft. Zwistigkeiten in der Siedlung oft
beheimatet und heißt EdzaCaire (Education & Développement die hier aufgewachsen sind, besu-
stellen. Wenn man ihn fragt, was Er ist die treibende Kraft für alle als Mittler zwischen den Strei-
chen die Schule nur unregelmäßig,
avec les Zabbalins du Caire). er mache, sagt er aber, er sei sozialen Aktivitäten in mehreren tenden herangezogen.
weil sie in der Müllverwertung der
Elisabeth Fayard, die Gründerin, verbrachte ab 1992 jedes Jahr Familie mitarbeiten oder weil ihre Müllsammler. Müllsammler-Siedlungen. Einmal war er von den elenden
die Sommermonate mit französischen Pfadfindergruppen in Eltern nicht für die Kosten aufkom- Der 40-Jährige hat eine kleine So baute und leitete er in Tourah Wohnverhältnissen einer Familie
mehreren Randsiedlungen, wo die Jugendlichen mit ägyptischen men können. Kanzlei, deren Türe er bewusst ein Bildungszentrum, lehnte aber so schockiert, dass er ihr mit sei-
Pfadfindern Sozialprojekte verwirklichten, für die sie selbst die Um den Hunger nach Bildung zu immer offen lässt, damit die Rat jegliche Entschädigung ab. Hilfe- nen Ersparnissen und Geld von
stillen, wurde begonnen, in ange- und Hilfe Suchenden es wagen, leistung für seine Mitmenschen Freunden und Nachbarn um
Mittel aufgebracht hatten. Mit Romani Badir (wie er mit vollem mieteten Räumlichkeiten Abend-
Namen heißt) kam es schließlich zur Gründung von EdzaCaire. einzutreten. müsse unentgeltlich sein. umgerechnet 1.000,– Euro einen
kurse anzubieten.
Viele kommen nur, um zu reden Der heute 51-Jährige hat vier alten Lieferwagen kaufte.
Alle drei oben Genannten waren auch Pfadfinder und schöpfen Jeweils etwa 20 Lernwillige, Schul-
abbrecher, Erwachsene oder junge und ihr Leid zu klagen. Von jenen, Kinder und kommt aufgrund sei- Die Familie kann damit mehr
aus dieser Bewegung die Kraft für ihr Engagement.
Frauen treffen sich zweimal wöchent- deren Rechtsanliegen er behan- ner angeschlagenen Gesundheit Müll transportieren und verwer ten
lich von 18 bis 20 Uhr und holen mit delt oder bei Gericht ver tritt, mehr schlecht als recht über die und hat inzwischen das Geld
Begeisterung versäumtes Wissen verlangt er nur ein Honorar, wenn Runden. zurückbezahlt.
nach. Derzeit werden an drei Orten er weiß, dass sie es sich leisten Trotzdem ist er für jede neue Seither organisiert und vergibt
der Siedlung jedes Jahr vier dreimo- können. Initiative im Dienste der Gemein- Rizg erfolgreich Mikro-Kredite,
natige Kurseinheiten angeboten.
Mit seiner Frau und seinen beiden schaft aufgeschlossen und steht damit Familien mit Investitionen
Der Aufwand beträgt 100,– Euro pro
Kindern findet er damit, wie jederzeit allen zur Verfügung, die in ihre Aktivitäten ihre Situation
Monat für die Lehrkraft sowie für
Miete und Unterrichtsmaterial:
er sagt, ein für ihn ausreichendes sich an ihn wenden. verbessern können.
300,– für eine Kurseinheit,
Einkommen. Er koordiniert alle Projekte und Die Gelder für Mikro-Kredite
1.200,– für ein ganzes Jahr. Er organisiert und betreut die kümmert sich selbst um den treibt er nach wie vor teilweise
(Projekt 3219) Alphabetisierungskurse. Kindergarten. selbst auf.
14 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 15Thema
Bilder... … aus Mexiko
Auf der Straße
16 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 17unser projekt
Viele kleine Schritte
auf einem neuen Weg
„Früher haben wir planlos gear- Stabiles Einkommen
beitet, doch dank der Ausbildung Die Diversifizierung der Anbau- Projekt 209
können wir jetzt den Boden vor produkte erhöht die Sicherheit
Erosion schützen, Waldgärten mit
EIN STÜCK
für verlässliche Einnahmen. Die
verschiedenen Bäumen und Waldgärten produzieren per ma- PARADIES
Pflanzen anlegen und Gehege für nent Nutzholz, Obst, Gemüse,
Ziegen und Schafe bauen.“ Viehfutter, Kaffee oder Kakao.
Haiti
Jean Miracle aus dem Dorf Es wird also laufend etwas geern- Distrikt Les Cayes
„Wir haben Bäume und Carrefour-Joute im Süden von tet.
Sträucher gepflanzt, Haiti ist einer von tausenden Saatgutsicherung für 1 Familie =
Bauern, die sich bereits von der Schaut, Kinder: Das werden einmal die Bäume sein,
Hecken angelegt, die Durch einen organisierten Aus-
die euch Obst, Freude und Schatten spenden. 1 Mikro
traditionellen Landwirtschaft ver- tausch von Saatgut unter den (Projektbaustein) =
vor dem Wind schüt-
abschiedet haben. Bauerngruppen gelangen neue Setzlinge + Stecklinge
zen, gelernt, Kompost
Nicht angepasste Bodenbearbei- Varietäten in die Regionen und für Obstbäume
angelegt und vieles tung, Brandrodung und Überwei- bringen eine stete Verbesserung WALDGÄRTEN: für 10 Familien =
mehr gemacht. dung führten zu Erosion und sin- des Saatguts. 210,– Euro
Neues Fundament für Haiti
Und jetzt haben wir kenden Erträgen. Die Bauern ge- Selbstversorgung
rieten immer öfter in die Ver- „Die Bauernfamilien sind motiviert, und ihre Vereinigungen arbeitsfähig. 1 Anteilstein =
Gemüse und Obst und Grundsätzlich werden nur die Ernte- Das Projekt trägt nachhaltig zur Verbesserung der Lebensqualität
schuldungsfalle, da sie die ge- überschüsse am Markt verkauft. für 1 Familie =
sind zufrieden“, samte Ernte verkaufen mussten, der kleinbäuerlichen Familien bei“, 21,– Euro
Vorrang der landwirtschaftlichen heißt es in einer Evaluierung durch unseren Partner Misereor.
sagt die Frau mit um ihr Überleben zu sichern. Tätigkeiten ist es, mit den geern- Projektpartner
einem gewissen Stolz *** teten Produkten die Ernährung der Agroforstwirtschaftliches Programm und -leiter:
bei der Führung durch Was sind die Vorteile des agrar- Familien zu gewährleisten. zur Sanierung der Umwelt Misereor
ihren Waldgarten. ökologischen Wirtschaftens, das Ausnahmen sind Bauern, die sich Zur Begleitung der Bauernfamilien werden sechs Agrartechniker (Aachen, Deutschland)
durch das Programm unseres vornehmlich auf Nutzholz und beschäftigt sowie acht Beraterinnen und Berater. Caritas Les Cayes
Für sie ist er Diese haben in den vergangenen drei Jahren 614 Versammlungen und (Durchführung im
Partners Misereor und der lokalen Obstanbau konzentrieren, vor
ein Stück Paradies. Caritas in der Region Les Cayes 2.046 Hausbesuche durchgeführt sowie 23 Fortbildungskurse und zwölf Einsatzgebiet)
allem dort, wo die Böden nicht
Vor einigen Jahren war Einzug gehalten hat und bei dem Treffen mit noch nicht am Programm beteiligten Familien. Michael Briand
besonders fruchtbar sind.
Hinzu kamen 444 Besuche zur Überprüfung der Fortschritte, sechs (Projektkoordinierung)
es noch ein Stück die Waldgärten, die unser Projekt Die Nachfolge
unterstützt, ein Teil sind? Auswertungstreffen und 1.200 Besuche in den Waldgärten.
trockenes Land. Für manche Kleinbauern stellt sich Bericht
Zur Stärkung der Bauernorganisationen gab es 169 Versammlungen. Projektbeginn:
Die Gestehungskosten sinken. die Frage der Nachfolge, wenn die
Nun gibt es wieder Zu den Themen Klimawandel, Nahrungsmittelsicherheit und vorbeu- Jänner 2006
So entfällt der Zukauf von Saatgut, Kinder auf der Suche nach Bildung gende Maßnahmen gegen Starkregen und Stürme wurden 14 Treffen Die kleinbäuerlichen
mehr Grün und mehr Dünger und Pflanzenschutzmittel, oder Arbeit in die Stadt abgewan- abgehalten sowie sechs Seminare zu Saatgutgewinnung, Verbesserung Familien werden einige
Hoffnung in Haiti. die von den Bauern selbst ange- dert sind. der Bodenfruchtbarkeit und Herstellung natürlicher Pflanzenschutzmittel. Jahre lang betreut und
legt oder produziert werden. Doch es zeigt sich auch, dass Ein Aufruf unserer Partner:
beraten und erhalten bei
Zudem sparen die Bauern Kosten Bedarf weitere
Jugendliche durchaus bereit sind, „Bitte unterstützt weiterhin die Menschen in Haiti, Unterstützung durch das
für zusätzliche Arbeitskräfte, weil sich auf das Abenteuer einer ihr Land aufzuforsten und eine naturgemäße Landwirtschaft Projekt.
sie sich in den Dorfgruppen ver- agrarökologischen Landwirtschaft zu betreiben.
mehrt gegenseitig helfen, etwa einzulassen, sobald sie sehen, Schenkt ihnen die Aussicht auf eine bessere Zukunft
beim Anlegen von Erosions- Fotos: Misereor
dass ihnen diese eine Existenz und dem Land die Perspektive, sich künftig zum großen Teil
schutzlinien oder beim Pflanzen bieten kann.“ selbst mit Nahrungsmitteln versorgen zu können.“
und Ernten.
*****
18 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 19wo – was – wie – wieviel ? aktuelle Projekte
Wir bitten um Ihre Unterstützung, Mikros: 3-stellige Projektnummer. Projekte, die in Indien 340 DEN HILFLOSEN HELFEN (HIV/Aids-Betroffene) Unterstützung und
Tagelöhnerfamilien, bei denen ein Elternteil an HIV/Aids Existenzsicherung für
damit Menschen geholfen werden Projektbausteine (Mikros) und Anteilsteine unterteilt
erkrankt ist, erhalten Unterstützung in Form von 3 Familien / 1 Jahr: 250,00
sind, die jeweils einen konkreten Teil des Projekts
kann, sich aus Armut zu befreien. finanzieren. Nahrungsmittelhilfe, Medikamenten, Beratung etc. 1 Familie / 3 Monate: 21,00
Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Indien 344 SCHULE STATT SKLAVEREI (arbeitende Kinder) Schulbildung und
Super-Mikros: 4-stellige Projektnummer (SM). Projekte, Schulbildung für Mädchen und Buben im Alter von 5 bis Unterstützung für
Aufstellung der aktuellen Projekte. Detaillierte deren Gesamtbetrag übernommen werden kann. 14 Jahren, die bisher unter sklavenähnlichen Umständen 1 Kind / 1 Jahr: 230,00
Projektbeschreibungen und Fotos sowie arbeiten mussten, sowie Unterstützung ihrer Familien. 1 Kind / 1 Monat: 19,00
Natürlich können beide Projektarten mit Teilbeträgen
weitere Super-Mikros finden Sie auf unserer unterstützt werden. Indien 345 STEIN AUF STEIN (Dorfbau) Kosten für
Bau von stabilen und wetterfesten Häusern im Dorf Baumaterial für
Webseite www.entwicklungshilfeklub.at Alle Beträge in Euro.
Vellaturu, damit die 28 Familien der ethnischen 1 Haus für 1 Familie: 1.400,00
Minderheit der Yanadi ein sicheres Zuhause haben. Anteilig für 1 Person: 280,00
Indien 351 HOLT UNS HERAUS (Kinderarbeiter) Unterstützung für Kinder
Grundschulunterricht für 250 Kinder in informellen und ihre Familien:
Asien Schulen auf dem Gelände der Ziegelfabriken rund um 3 Kinder für 1 Jahr: 210,00
Agra, in denen sie und ihre Eltern arbeiten. 1 Kind für ½ Jahr: 35,00
Bangladesch 266 IN ALTER FRISCHE (alte Menschen) Indien 3251 Förderunterricht für ausgegrenzte Schulkinder
Sicherung der Existenzgrundlage von alten, zumeist Startkapital für SM Über 900 benachteiligte Schulkinder aus armen Familien 1 von 3 Teilprojekten:
alleinstehenden, Frauen in Dörfern durch Gemüseanbau, 1 Frau: 150,00 erhalten Förderunterricht, damit sie dem Unterricht folgen Förderunterricht für
Tierzucht, Kleinhandel ... ¼ Startkapital: 37,50 und einen Schulabschluss erreichen können. 320 Kinder für 1 Jahr: 2.580,00
Bangladesch 282 WURZELN DES LEBENS (Obst- und Nutzholzbäume) Obst- und Jemen 334 LEBEN TROTZ KRIEG (Katastrophe)
Verbesserung der Ernährung und Schaffung eines Nutzholzbäume für Von Hunger bedrohte Familien erhalten Lebensmittel- Nahrungsmittelhilfe
Zusatzeinkommens für arme Familien durch das 20 Familien: 350,00 pakete, bestehend aus Weizenmehl, Öl, Trinkwasser, für
Auspflanzen von Obst- und Nutzholzbäumen. 2 Familien: 35,00 Bohnen, Salz, Zucker und Gewürzen. 1 Familie / 1 Monat: 49,00
Bangladesch 298 EIN LEBEN LANG REIS (Existenzsicherung) Libanon 3222 Grundschulbildung für Flüchtlingskinder Grundschulbildung
Finanzielle Starthilfe zum Aufbau einer kleinen wirt- Starthilfe für SM Aus Syrien und dem Irak geflüchtete Kinder und und Betreuung für
schaftlichen Aktivität wie einer Kleintierzucht oder eines 1 Familie: 135,00 Jugendliche erhalten Schul- und Förderunterricht sowie 1 Kind / 1 Jahr: 112,00
Kleinhandels für extrem arme Familien in Dörfern. 1 Familienmitglied: 27,00 psychosoziale Betreuung. 1 Kind / 1 Monat: 9,00
Bangladesch 324 WELT DER FREUDE (Dorfschulen) Myanmar 327 WEG ZUM LICHT (Baumschulen) Baumsetzlinge und
Sechsjährige Grundschulbildung für Kinder Schulbesuch für Errichtung von Baumschulen in 40 Gemeinden in der Schulungen für
benachteiligter Bevölkerungsgruppen in entlegenen, 4 Kinder / Jahr: 216,00 Provinz Kachin-Staat. Durch Aufforstung und Waldschutz 20 Familien: 280,00
von extremer Armut geprägten Gebieten. 1 Kind / Jahr: 54,00 sichern kleinbäuerliche Familien ihre Lebensgrundlage. 2 Familien: 28,00
Indien 115 FLUG NACH MORGEN (Straßenkinder) Syrien 335 DEN FRIEDEN SÄEN (kleinbäuerliche Familien) Hausgarten-Sets
An Kontaktpunkten (Parks, Märkte ...) in Delhi treffen Betreuung für Kleinbäuerliche Familien legen Gemüsegärten an um ihre (Saatgut, Geräte, Dünger)
Straßenkinder zusammen und erhalten Schulbildung, 10 Kinder / Jahr: 366,00 Ernährung zu sichern und durch Landwirtschaft den je 2 für 3 Familien: 252,00
medizinische Behandlung und Beratung. 1 Kind / Jahr: 36,60 Wiederaufbau des zerstörten Landes zu fördern. für 1 Familie: 42,00
Indien 290 ZURÜCK INS LEBEN (Straßenkinder)
Unterkunft, Ernährung, medizinische Versorgung, Betreuung für
Kleidung und Schulbildung für Straßenkinder in drei 1 Straßenkind / Jahr: 278,00 Lateinamerika
Rehabilitationszentren in der Großstadt Chennai. 1 Kind / Monat: 23,00
Indien 306 DAS SCHICKSAL WENDEN (soziale Dorfläden) Einrichtung eines Bolivien 342 KLIMASCHUTZKINDER (Aufforstung mit Schulkindern) Ausbildung und Einsatz
Mit der Schaffung von sozialen Dorfläden durch Frauen Dorfladens und In 30 Schulen werden Kinder zu Wald- und Klima- von
im Bezirk Ranchi kann Einkommen generiert und die Schulungen: 260,00 schützerInnen ausgebildet, legen Baumschulen an und 5 Klimaschutzkindern: 125,00
Ernährung der Familien im Dorf gesichert werden. für 10 Familien: 26,00 pflanzen Baumsetzlinge. 1 Klimaschutzkind: 25,00
Indien 323 TÜREN ÖFFNEN (Lernbetreuung) Lernbegleitung, Brasilien 348 SCHWERE ZEITEN ÜBERLEBEN (Corona-Nothilfe) Ernährungssicherheit
Umfassendes Bildungsprogramm für Kinder aus armen Schulmaterialien für Nahrungsmittel, Hygienematerial und Saatgut für 2.000 für
Tagelöhnerfamilien, damit sie die Grundschule positiv 5 Kinder / Jahr: 215,00 kleinbäuerliche Familien im mittleren Westen Brasiliens, 5 Familien / 6 Mon.: 235,00
abschließen können. 1 Kind / Jahr: 43,00 die aufgrund der Corona-Krise von Hunger bedroht sind. 1 Familie / 6 Monate: 47,00
Indien 333 MIT VEREINTEN KRÄFTEN (alte Menschen) Aufbau und Brasilien 329 HANDWERK MIT ZUKUNFT (Frauen aus Armenvierteln) Kurse und
Alte Menschen bilden Selbsthilfegruppen und werden Unterstützung für Einjährige Bäckereiausbildung für junge Frauen und Material für
mit einkommensschaffenden Maßnahmen und Rechts- 1 Gruppe / Jahr: 280,00 Mädchen aus Armenvierteln, damit sie ihren Lebens- 1 Frau / 6 Monate: 222,00
beratung unterstützt sowie gesundheitlich versorgt. 1 Person / Jahr: 28,00 unterhalt verdienen können. 1 Frau / 1 Monat: 37,00
20 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 21wo – was – wie – wieviel ? aktuelle Projekte
Brasilien 3249 Therapie für Menschen mit Behinderung 1 von 2 Teilprojekten: Äthiopien 339 BEHÜTET UND GEBORGEN (Kindertagesstätte) Betreuung und
SM Im Therapiezentrum Sao Rafael erhalten insgesamt 20 Unterricht und 200 Mädchen und Buben (2-6 Jahre) aus armen Familien Verpflegung für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit körperlicher oder Medikamente für erhalten in einer Kindertagesstätte liebevolle Betreuung 3 Kinder / 1 Jahr: 324,00
geistiger Behinderung Basisbildung und Medikamente. 5 Personen / 1 Jahr: 1.500,00 und Förderung sowie zwei Mahlzeiten pro Tag. 1 Kind / ½ Jahr: 54,00
Guatemala 274 WIEDER HALT FINDEN (Straßenkinder) Betreuung, Burkina Faso 270 GÄRTEN DER WÜSTE (kleinbäuerliche Familien) Aushubarbeiten und
Betreuung von Kindern und Jugendlichen auf der Straße Versorgung für Schaffung einer künstlichen Oase (Bouli) im Sahel, um Feldwerkzeuge für
sowie im Sozialzentrum, damit sie ihr Leben aus eigener 1 Kind / Jahr: 180,00 in der Trockenzeit mit Gemüsegärten die Ernährung von 1 Familie: 238,00
Kraft verändern können. 1 Kind / Monat: 15,00 Kleinbauernfamilien zu sichern. 1 Familienmitglied: 47,60
Guatemala 322 SAMEN DES WISSENS (Existenzsicherung) Schulungen, Saatgut, Ghana 301 WIEDER HOFFNUNG SCHÖPFEN (Berufsausbildung) Unterkunft, Betreuung
Landwirtschaftliche Grundausstattung für kleinbäuerliche Setzlinge, Tiere für Mädchen, die auf den Straßen der Großstadt Kumasi und Ausbildung für
Lerngruppen der indigenen Maya zur Erhöhung der 10 Personen: 222,00 lebten, erhalten Unterkunft, Betreuung und Basisbildung 1 Mädchen / 2 Jahre: 240,00
Ernteerträge und Sicherung ihrer Existenz. 1 Person: 22,00 sowie eine Ausbildung zur Schneiderin oder Friseurin. 1 Mädchen / 3 Monate: 30,00
Guatemala 341 HEILENDES WISSEN (GesundheitshelferInnen) Gesundheitsversorgung Kenia 347 HEUSCHRECKENPLAGE IN KENIA (Katastrophe)
Ausbildung von GesundheitshelferInnen, welche indigene für Um eine Hungerkatastrophe zu verhindern, erhalten Finanzielle Nothilfe für
Familien in abgelegenen Gemeinden im Hochland von 1 Gemeinde / 1 Jahr: 208,00 betroffene Familien finanzielle Nothilfe, damit sie 5 Familien / 1 Monat: 270,00
Los Altos besuchen und ärztliche Versorgung leisten. 1 Gemeinde / 1 Monat: 17,00 Nahrungsmittel, Saatgut oder Tierfutter kaufen können. 1 Familie / 1 Monat: 54,00
Haiti 209 EIN STÜCK PARADIES (Waldgärten) Unterstützung und Kenia 3224 Therapie und Schulbesuch für behinderte Pokot-Kinder Therapiekosten und
Anlegen von Waldgärten (Obstbäume, Gemüsegärten, Setzlinge für SM Zuschuss zu Therapie- und Internatskosten für sechs Internatsbesuch für
Felder), die den verkarsteten Boden wieder fruchtbar 10 Familien: 210,00 Kinder der Pokot-Nomaden mit körperlicher Behinderung, 6 Kinder / 1 Jahr: 6.530,00
machen und den Familien ausreichende Ernten bringen. 1 Familie: 21,00 zur Verbesserung ihrer Gesundheit und Bildungschancen. 1 Kind / 1 Jahr: 1.088,00
Haiti 289 EIN SICHERES NEST (Handwerksausbildung) Ausbildung und Kenia 3247 Verbesserung der Ernährung für HIV/Aids-Betroffene 1 von 2 Teilprojekten:
Dreijährige Berufsausbildung für Jugendliche Werkzeuge für SM Das Anlegen von vertikalen Gärten ermöglicht von Saatgut, Erde, etc. für
von der Straße im Zentrum Lakay in den Bereichen 1 Jugendlichen/ Jahr: 215,00 HIV/Aids betroffenen Familien, die auf engstem Raum in 50 Familien: 2.500,00
Elektrik, Schlosserei, Schneidern und Tischlern. 1 Jugendlichen / Monat: 18,00 Slums leben, den Anbau von vitaminreichem Gemüse. 1 Familie: 50,00
Nicaragua 3248 Rechtsbeistand für mittellose Frauen 1 von 2 Teilprojekten: Kongo DR 326 DER ERDE VERBUNDEN (junge KleinbäuerInnen) Starthilfe, Geräte und
SM Finanzierung der Gehaltskosten einer Anwältin, damit Rechtsberatung für Jugendliche in Süd-Kivu lernen neue landwirtschaftliche Schulungen für
von häuslicher Gewalt betroffene Frauen Hilfe durch 500 Frauen / ½ Jahr: 3.215,00 Methoden und vermarkten ihre Feldprodukte, um die 1 Jugendlichen /1 Jahr: 120,00
Rechtsberatung und Begleitung vor Gericht erhalten. 50 Frauen / ½ Jahr: 322,00 kleinen Felder ihrer Familien wiederzubeleben. 1 Jugendlichen / 3 Mon.: 30,00
Peru 263 ZUKUNFT SÄEN (Landwirtschaft) ökologischer Madagaskar 237 EIN DORF MACHT SCHULE (Dorfschulen) Unterrichts-
Ernährungssicherheit für 400 kleinbäuerliche Familien im Anbau für Schultafel, Bücher, Hefte und weiteres Lern- und material für
Yuracyacu-Tal durch Beratung, Betreuung, Saatgut und 3 Familien / 3 Jahre: 188,00 Unterrichtsmaterial für Vorschulen in entlegenen Dörfern 15 Kinder / Jahr: 300,00
ökologische Anbaumethoden. 1 Familie / 1 Jahr: 21,00 zur Vorbereitung der Kinder auf den Schulbesuch. 1 Kind / Jahr: 20,00
Peru 300 CHANCEN AUF ZUKUNFT (Straßenkinder) Betreuung, Schule, Sierra Leone 346 EINE SICHERE ERNTE (kleinbäuerliche Familien) Startpakete mit
Betreuung, Förderunterricht und handwerkliche Handwerk für Kleinbäuerliche Familien sichern ihre Ernten dank Saatgut etc. für
Tätigkeiten für mindestens 60 auf der Straße lebende 1 Straßenkind / Jahr: 333,00 Startpaketen mit Saatgut, Stecklingen für Bananen oder 3 Familien: 240,00
und arbeitende Kinder und Jugendliche. 1 Kind / Monat: 28,00 Ananas sowie ökologischem Düngematerial. 1 Familie: 80,00
Uganda 343 NEUE HOFFNUNG SÄEN (geflüchtete Familien) Hühner, Saatgut,
Südsudanesische Flüchtlinge können mit land- Gartengeräte, etc. für
Afrika wirtschaftlicher Starthilfe ihr Stück Land bestellen und 2 Familien: 100,00
sich eine Existenz als Kleinbauern aufbauen. 1 Familienmitglied: 10,00
Ägypten 3219 Alphabetisierung für Müllsammler-Familien 1 von 2 Teilprojekten
SM Basisbildung für Müllsammler-Familien in der Siedlung Kurse für
Moquattam am Rande von Kairo. Finanziert werden dafür 15 Personen / 1 Jahr 1.800,00 Weltweit
drei Lehrkräfte, Lokalmiete und Unterrichtsmaterial. 1 Person / 1 Jahr 120,00
Äthiopien 310 REGEN UND LEBEN (Wasserrückhaltebecken) Trink- und Weltweit 349 SICH SCHÜTZEN KÖNNEN (Hygienepakete)
Errichtung eines Wasserrückhaltebeckens, damit die Nutzwasser für Hygienepakete mit Seife, Waschpulver, Kübeln,etc. ... für Hygienepakete für
Hirtenfamilien des Dorfes Arda-Olla über genügend 5 Familien: 215,00 Familien in prekären Lebenssituationen, damit sie sich vor 10 Familien / 1 Monat: 100,00
Wasser in der Trockenzeit verfügen. 1 Familie: 43,00 einer Ansteckung mit dem Coronavirus schützen können. 1 Familie / 1 Monat: 10,00
Äthiopien 315 STÄRKER DURCH BILDUNG (Frauenförderung) Weltweit 350 GRENZENLOS HELFEN (Corona Nothilfe-Fonds) Beispielhafte Kosten
Bildungsmaßnahmen und Alphabetisierung für Frauen Bildung, Starthilfe für Hilfsmaßnahmen unserer Projektpartner in Afrika, Asien für Nahrungsmittel für
in Selbsthilfegruppen sowie Starthilfe für wirtschaftliche 3 Frauen / 1 Jahr: 228,00 und Lateinamerika, z.B. Nahrungsmittel und Hygieneartikel 5 Familien / 1 Monat: 150,00
Initiativen und Schulbildung für ihre Töchter. 1 Frau / ½ Jahr: 38,00 für Familien in Slums oder Flüchtlingslagern. 1 Familie / 1 Monat: 30,00
22 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 23unser projekt
Viele Probleme und
einige Fortschritte
„Es ist nicht leicht, in diesem Land Dazu gehört auch die Bildung von
etwas zu tun“, klagt das Dorfkomitees, die sich in der Folge Projekt 327
Projektteam, das versucht, mit für den Erhalt und die Wartung der
WEG ZUM LICHT
Baumschulen, Aufforstung und Projektanlagen verantwortlich füh-
Maßnahmen gegen die Erosion len.
das Leben armer Bauernfamilien *** Myanmar
in Myanmnar zu verbessern. „Die Corona-Pandemie und die Provinz Kachin
Zwar hat die Regierung mit ver- damit verbundenen Maßnahmen
„Die jungen Bäume, die 1 Mikro
schiedenen ethnischen Gruppen und Einschränkungen haben na-
zum Himmel wachsen, (Projektbaustein) =
Vereinbarungen getroffen, doch türlich unsere Arbeit beeinflusst. Frauen, die zusammenarbeiten, Bäume, die wachsen, Baumschule
geben uns Hoffnung.“ einige Konfliktherde wurden nie So konnten wir Ausbildungskurse,
befriedet und schwelende Konflikte
Menschen, die uns helfen. Unser Dorf wird leben. für ein Dorf =
Menschen, die am Treffen und Beratungen nur im klei- 280,– Euro
werden neu entfacht. nen Rahmen und mit wenigen
wenigsten für den Auch an einem weiteren Teilziel „Im Namen der Menschen, die wir Setzlinge, Werkzeuge,
*** Teilnehmern durchführen.
wird hart gearbeitet: dem Schutz auf ihrem Lebensweg begleiten, Schulungen für
Klimawandel verant- 1 Dorfgruppe
Die Projektmitarbeiter räumen ein, Und was die Baumschulen betrifft, der Ressourcen. danken wir ganz herzlich allen,
wortlich sind, dass sie selbst auch Fehler konnten wir nicht alle vor- (etwa 20 Familien)
Einige Gemeinden haben Was- die uns in Österreich und an-
leiden am meisten gemacht haben. gesehenen Materialien auftreiben, serscheiden mit Hinweisschildern deren europäischen Ländern bei 1 Anteilstein =
unter seinen Folgen. „In einigen Dörfern haben sich haben aber mit lokal verfügbaren kenntlich gemacht und geschützt, unseren Bemühungen unter- für 2 Familien =
lokale Behörden zunächst querge- Stecklingen ausgeholfen. etwa durch das Verbot, in diesen stützen.“
Ernährungssicherheit, 28,– Euro
stellt. Sie fühlten sich über- So zum Beispiel für Teesträucher, Gebieten Bäume zu fällen. *****
Wasserversorgung
gangen und nicht ausreichend Nüsse, Teak, Obstbäume … Projektpartner
und Gesundheit der über die Projektmaßnahmen infor- und -leiter:
Vor Kurzem wurden wir von zwei Baumschulen, um aufforsten zu können
Armen sind auch in miert. Dörfern eingeladen, das erfreu- Misereor
Auch in Myanmar nehmen Dürreperioden und starke Niederschläge zu und ver- (Aachen, Deutschland)
Myanmar immer mehr Daraus haben wir gelernt, dass wir liche Wachstum der Bäume zu
stärken die Bodenerosion. Um sich vor den zunehmenden Gefahren des Metta Development
gefährdet, besonders darauf achten müssen, alle Seiten bewundern, welche die Bewohner Klimawandels zu schützen, werden in der nördlichen Kachin-Region Bauern- Foundation
in den ländlichen ausführlich zu konsultieren. Dazu vor über einem Jahr gepflanzt gemeinden unterstützt, durch Agroforstwirtschaft und Aufforstung von (Durchführung im
Gebieten. gehören lokale Behördenvertreter haben.“ Gemeindewald die Gefahr von Erdrutschen und Überschwemmungen zu Einsatzgebiet)
und Abgeordnete ebenso wie *** reduzieren. Sai Sam Khan
Unser Projekt öffnet Selbstverwaltungskomitees in den Zu erwähnen sind auch die beglei- Wenn das Regenwasser einsickert, statt abzufließen, füllen sich die (Projektkoordinierung)
Dorfgemeinschaften Dörfern.“ tenden (aus anderen Quellen Grundwasserreserven wieder. Damit verbessern sich auch die Ernteerträge
Bericht
im Norden des Landes *** finanzierten) Maßnahmen unseres und die Ernährungsgrundlage der meist Beginn des Projekts:
sehr armen Familien. Mai 2018
mit Baumschulen und Ohne Beteiligung der Bewohner Partners, die in den Dörfern die
Lebenssituation der Menschen Unser Projekt hilft den Menschen dabei mit Bisher wurden in
Aufforstung einen der Dörfer geht nichts.
Pfählen, Draht, Netzen, Plastikplanen 28 Dörfern insgesamt
Voraussetzung für den Erfolg von nach und nach verbessern.
Weg ins Licht. für die Errichtung von Baumschulen, 33 Baumschulen errichtet
Projektmaßnahmen ist die aktive Dazu gehört hauptsächlich die und entsprechende
So wächst mit jedem Samen von Nutzholz- und Obstbäumen
Beteiligung der Dorfbevölkerung. Trinkwasserversorgung durch die zum Anlegen der Saatenbank,
Schulungen für die
neuen Baum auch die Nur wenn die Leute engagiert an Einfassung von Quellen. Bewohner abgehalten.
Anzuchttöpfen, Pflanzenbeuteln, Gieß-
die Zuversicht der den Aufklärungs- und Vorberei- In fünf Dörfern wurden Wasser- kannen und anderem Material für das
Fotos: Misereor
Menschen. tungsmaßnahmen teilnehmen, quellen eingezäunt, Schutzwälle Ziehen von Setzlingen.
kann mit der Projektarbeit begon- gebaut und Wasserreservoirs von Unsere Partner-Organisation bietet dazu intensive Schulungen zum Umgang
nen werden. Sand und Sedimenten befreit. mit natürlichen Ressourcen an, die sich direkt an die Landbevölkerung wenden.
24 Informationsblatt des Entwicklungshilfeklubs UNSER PROJEKT Nr. 165 – Dezember 2020 25Sie können auch lesen
