Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg

Die Seite wird erstellt Britta Nolte
 
WEITER LESEN
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
Salzburger
          Familien-Journal

                               Neu:
p BADOK = Elementar-
  bildung mit Qualität         Gutscheine
p Technik- und IT-Wochen
  für Jugendliche              in Familien-App
           Ausgabe März 2018
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
© Bergauer
      ADVERTORIAL

                                                                                                              Salzburger
                                                                                                        Familien-Journal
                                                                                                                                          I M      Ü B E R B L I C K
                     INFO RMA TIO N                                                 T IPP                                T IPP                   T IP P S                  EL TERN BERA T U N G
                                                                                                                                                                                                      Liebe Salzburger Familien!
                                                                                                                                                                                                      Liebe Mütter, Väter, Omas & Opas!
                                                                                                                                                                                                      Wir alle haben viele Verpflichtungen und jede
                                                                                                                                                                                                      Menge Stress: Im Alltag stehen wir immer wieder
                                                                                                                                                                                                      vor großen Herausforderungen. Das raubt unseren
                                                                                                                                                                                                      Beziehungen und Familien oft Zeit. Umso wichtiger
                                                                                                                                                                                                      sind gemeinsame Ausflüge und Feste. So schaffen
                                                                                                                                                                                                      wir uns besondere Erinnerungen, von denen wir
                                                                                                                                                                                                      noch lange erzählen können.

                       4                                                              8                                   10                      12                        14                        Als Familienlandesrätin will ich alle Familien
                                                                                                                                                                                                      dabei unterstützen, eine tolle gemeinsame Zeit
                                                                                                                                                                                                      zu verbringen. Der Familienpass bietet dafür viele
                       Das erste Geld                                                 Smart Summer –                      MINT in Öffentlichen    Mit Fragen die Welt       Trari, trara,             wertvolle Anregungen!
                                                                                      Lust auf spannende                  Bibliotheken            erobern! – Büchertipps    das Töpfchen ist da ...   Damit sich Familien noch einfacher informieren
                                                                                      Ferien mit Technik                                                                                              können, haben wir vor zwei Jahren die „Salzburger
                                                                                      & IT?!                                                                                                          Familienpass“-App für Smartphones neu einge-
                                                                                                                                                                                                      führt. Damals wussten wir noch nicht, auf welch
                                                                                                                                                                                                      großes Interesse der verbesserte Service stoßen
                                                                                                                                                                                                      wird. 12.000 App-Downloads später können wir
                                                                                                                                                                                                      heute mit Stolz sagen, dass alle Erwartungen weit
                     S E RVIC E                                                     ANK ÜNDIGUNG                         SER V ICE               A N KÜ N D IG U N G       V O RT EIL SG EBER         übertroffen wurden. Die Familien wissen unser
                                                                                                                                                                                                      Angebot zu schätzen, die Familienpass-App wird
                                                                                                                                                                                                      immer beliebter.

                                                                                                                                                                                                      Nun wird die App weiter verbessert: Neu ist eine
                                                                                                                                                                                                      Gutschein-Funktion für besondere Angebote,
                                                                                                                                                                                                      die unsere Partner aus Gastronomie und Handel,
                                                                                                                                                                                                      Dienstleistung, Kultur und Freizeit für alle Fami-
                                                                                                                                                                                                      lien exklusiv anbieten. Die Zahl der Gutscheine ist
                                                                                                                                                                                                      meist begrenzt, daher bitte rechtzeitig reservieren.
                                                                                                                                                                                                      Eingelöst wird der Gutschein dann direkt vor Ort
                                                                                                                                                                                                      bei den Familienpass-Partnern.
                       16                                                             18                                  20                      22                        28                        Ein weiteres, sehr erfolgreiches Familienevent ist
                                                                                                                                                                                                      das im Vorjahr erstmalig veranstaltete Salzburger
                                                                                                                                                                                                      Väterfestival. Immer mehr Papas wollen ihre
                       Familienpass-App:                                              Zweites Salzburger                  BADOK – Elementar­      sinn.erlebnis.bildung     Die aktuellen             Vaterrolle aktiv leben und mehr Zeit mit ihren
                       Ab sofort mit                                                  Väterfestival                       bildung mit Qualität    Familienevents            Salzburger                Kindern verbringen. Das Festival findet heuer
                       Gutschein-Funktion                                                                                                                                   Partnerbetriebe           vom 18. bis zum 20. Mai statt. Papas können sich
                                                                                                                                                                                                      ab sofort anmelden.

                                                                                                                                                                                                      Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen mit dem
                                                                                                                                                                                                      neuen Familien-Journal und einen wunderbaren
                      IMPRESSUM:                                                                                                                                                                      Frühlingsbeginn,
                      Herausgeber und Medieninhaber: Land Salzburg · Abteilung Kultur, Bildung und Gesellschaft
                      · Referat Kinderbetreuung, Elementarbildung, Familien · Gstätten­    gasse 10, 5010 Salzburg ·
                      Tel.: 0662/8042-5421 · Leitung: Mag.a Ulrike Kendl­bacher MIM • CvD: Mag. Thomas Wilflingseder •
                      Redaktion: Dr. Edith Egger, Mag. Ulrike Kendlbacher MIM, Mag. Robert Luckmann, Mag.a Corona
                                     in                 a
                                                                                                                                                   w w w .f am il ie -s al z burg .at                 Ihre
                      Rettenbacher, Mag. Thomas Wilflingseder • Grafik: TENNER, grafik@tenner.at • Druck: Oberndor-
                      fer Druckerei GmbH, 5110 Oberndorf/Salzburg • Bildnachweis: Land Salzburg, Wolfgang Zenz,
                      Comstock, Shutter­stock • Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler • Vorteilsgeber: Information bei                                                                                                   Mag.a Martina Berthold MBA
                      Marketingservice Thomas Mikscha GmbH, Tel.: 02742/76896 • Für die Richtigkeit der Angaben
                      im Vorteilsgeberteil wird keine Haftung übernommen. • Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz:                                                                                                       Landesrätin
                      Medieninhaber Land Salzburg. Erklärung über die grundlegende Richtung: Information der
                      BürgerInnen über die Arbeit der Landes­regierung, der Landesverwaltung und des Landtags.

2   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                         1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal    3
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
INFORMATION                                                                                                                                                                                                                                              INFORMATION

                                                                                                                                      14 bis 18 (mündige Minderjährige)                                   Ab 18

       DAS
                                                                                                                                       BESCHRÄNKT GESCHÄFTSFÄHIG                              VOLL GESCHÄFTSFÄHIG

                                                                                                                                    Mündige Minderjährige können typische            Jugendliche sind mit 18 Jahren volljäh-
                                                                                                                                    Anschaffungen für diese Altersgruppe             rig und rechtlich gänzlich eigenverant-

       ERSTE
                                                                                                                                    ohne Zustimmung der Eltern tätigen               wortlich. Sie können eigenständig Ver-
                                                                                                                                    (z. B. Auftrag zur Fahrradreparatur).            träge abschließen.
                                                                                                                                    Sie können sich vertraglich verpflichten
                                                                                                                                    (z. B. Babysitten oder Ferialjob), sofern

       GELD
                                                                                                                                    die Schulleistungen nicht darunter lei-
                                                                                                                                    den. Sie können über Einkommen aus
                                                                                                                                    eigenem Erwerb (z.B. Lehrlingsentschä-
                                                                                                                                    digung) und Sachen, die ihnen zur freien
                                                                                                                                    Verfügung überlassen worden sind (z.B.
                                                                                                                                    Taschengeld), so weit frei verfügen und                               ERÖFFNUNG EINES GIROKONTOS
                                                                                                                                    sich verpflichten, als dadurch nicht die
                                                                                                                                    Befriedigung ihrer Lebensbedürfnisse             Banken, Sparkassen und Kreditinstitute                Wer bereits 14 ist und regelmäßig z. B.
                                                                                                                                    gefährdet wird. Geschäfte, die keine             haben die Bestimmungen des Allgemei-                  Lohn oder Lehrlingsentschädigung be-
                                                                                                                                    Taschengeldgeschäfte sind und ohne die           nen Bürgerlichen Gesetzbuches (ABGB)                  kommt, kann auch ohne Zustimmung der
                                                                                                                                    Zustimmung der Eltern getätigt wurden,           zu beachten und eine besondere Sorg-                  Eltern ein Girokonto eröffnen. Darüber
                                                                                                                                    sind schwebend unwirksam, das heißt:             faltspflicht nach dem Bankwesengesetz                 darf man dann auch so weit selbststän-
                                                                                                                                    ungültig. Sie können nur durch die nach-         (BWG), wenn sie mit Jugendlichen unter                dig verfügen, als die Lebensbedürfnisse
                                                                                                                                    trägliche Zustimmung der gesetzlichen            18 eine Geschäftsbeziehung aufnehmen.                 nicht gefährdet werden. Sonst bekommt
                                                                                                                                    Vertretung noch gültig werden (z. B.             Schließlich haben Kinder und Jugendli-                man nur mit ausdrücklicher Zustimmung
                                                                                                                                    Mopedkauf). Lehr- oder sonstige Ausbil-          che in Geldangelegenheiten kaum Erfah-                seiner gesetzlichen Vertretung ein Giro-
                                                                                                                                    dungsverträge bedürfen immer der Zu-             rung. Daher genießen sie hierbei auch                 konto oder eine Bankomatkarte von der
                                                                                                                                    stimmung der gesetzlichen Vertretung.            besonderen Rechtsschutz.                              Bank.
    GASTBEITRAG:
    Elisabeth Fürst, Astrid Kokoschinegg                               GESCHÄFTSFÄHIGKEIT
    für ZWEI UND MEHR-Steirisches Familienmagazin                      von Kindern und Jugendlichen

    Handys, Spielkonsolen,                     Welche Geschäfte Kinder und Jugendliche abschließen dürfen bzw. ob die Eltern
    Markenkleidung …                           damit einverstanden sein müssen, hängt davon ab, ob sie „beschränkt geschäfts-
                                               fähig“ oder „voll geschäftsfähig“ sind.
    Kinder und Jugendliche                     Dabei wird unterschieden: Kinder (unter 7), unmündige Minderjährige (7 bis 14)
    sind eine heiß umkämpfte                   und mündige Minderjährige (14 bis 18). Ab 18 Jahren ist man „voll geschäftsfähig“.
    Zielgruppe. Aber wann                      Für alle Gruppen ist festgelegt, was erlaubt ist. Deshalb darf man auch unter 18
                                                ein Vertragshandy nur mit Unterschrift der Eltern kaufen.
                                                                                                                                                                                                  FamilienBad
    darf ein Kind überhaupt
    ein Geschäft tätigen?
                                                         Unter 7 (Kinder)                7 bis 14 (unmündige Minderjährige)
    Wann darf ein junger
    Mensch ein Konto eröffnen?                    GÄNZLICH GESCHÄFTSUNFÄHIG                BESCHRÄNKT GESCHÄFTSFÄHIG
    Muss Taschengeld sein?
                                               Kinder unter 7 Jahren können nicht        Sie dürfen altersübliche, geringfügige
    Und wie ist das mit dem                    selbst, sondern nur durch ihre ge-        Geschäfte des täglichen Lebens tätigen,
    Geldverdienen?                             setzliche Vertretung (in der Regel        wobei mit steigendem Alter der Umfang
                                               Mutter oder Vater) Rechtsgeschäfte        der Geschäfte zunimmt (z. B. der Kauf
                                               abschließen.                              von Büchern, CDs, Kinokarten). Rechtsge-
    Geld bewegt die Welt. Wer nicht schon                                                schäfte, die keine Taschengeldgeschäfte
    früh lernt, damit vernünftig umzugehen,    Ausgenommen sind Geschäfte, die           sind und ohne die Zustimmung der Eltern
    tappt leicht in Konsum- und mögliche       geringfügige Angelegenheiten des          abgeschlossen wurden, sind schwebend
    Schuldenfallen. Mit Geld umzugehen         täglichen Lebens betreffen und für        unwirksam. Das heißt, dass sie ungültig
    will und muss geübt sein. So nimmt ge-
    rade die Verschuldung junger Menschen
    tendenziell zu. Wann aber dürfen Kin-
                                               Kinder dieses Alters üblich sind, soge-
                                               nannte „Taschengeldgeschäfte“ wie
                                               z. B. der Kauf von Jausenweckerln,
                                                                                         sind, aber durch die nachträgliche Zu-
                                                                                         stimmung der gesetzlichen Vertretung
                                                                                         gültig werden können. Unmündige Min-
                                                                                                                                           Schon 120 m RutschenSpaß erlebt?
    der oder Jugendliche überhaupt ein         Süßigkeiten oder Busfahrscheinen.         derjährige dürfen Geschenke annehmen,
    „Geschäft“ tätigen oder einen Vertrag      Das Geschäft wird mit der Erfüllung       wenn diese nicht mit weiteren Verpflich-
    abschließen? Das ist mit der sogenannten   der Pflicht, also mit der Bezahlung       tungen verbunden sind (z. B. Skateboard                      Friedrich-Ebert-Allee 21 | 83435 Bad Reichenhall | Tel.: +49 (0)8651 76220 | www.rupertustherme.de | www.thermenpauschalen.com
    „Geschäftsfähigkeit“ geregelt …            durch das Kind, rechtswirksam.            oder Fahrrad, aber keinen Hund).

4   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                                    1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal   5
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
INFORMATION

                        DEN UMGANG MIT GELD ÜBEN                                              ERFAHRUNGEN SAMMELN                                                                              Familien-Kurzurlaub mit Piratenfeeling                                                           JETZT URLAUB
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ONLINE BUCHEN:
    Kinder haben kein Anrecht auf Taschen-
    geld – aber es ist vernünftig, ihnen eines
                                                  mark): „Grundsätzlich richtet sich die
                                                  Höhe des Taschengeldes nach Alter
                                                                                             FERIALJOB
                                                                                             Ferialjobbende sind Arbeitende oder
                                                                                                                                                                                               für kleine und große Wasserratten                                                               vitalwelt.at/buchen

    zu geben. Das sollte dann ihrem Alter         und Unterhalt, der dem Kind zusteht.       Angestellte, die in den Ferien arbeiten.
    entsprechen. Denn ohne eigenes Geld           Kleinere Kinder sollten Taschengeld        Sie haben ein „normales“ Arbeitsver-
                                                                                                                                                                                               Kombi-Angebot                                                  Österreichs beliebtester Wasserpark
    kann man auch den Umgang damit                wöchentlich erhalten. Ältere Kinder        hältnis. Für sie gelten bei Bezahlung,                                                                                                                           „Aquapulco“ lockt als einzigartige Piratenwelt!
                                                                                                                                             n   3 Tage / 2 Nächte mit Frühstück in der
    nicht üben. Mag.a Astrid Kokoschinegg         können es auch monatlich bekommen.         Arbeitszeit, Überstunden, Urlaub und                                                                                                                             Piratenbucht mit aufregenden Musik-, Wasser-, Licht-
                                                                                                                                                 gewünschten Kategorie im Familienzimmer
                                                                                                                                                                                                                                                              und Feuershows, fünf Megarutschen, darunter die
    (Juristin im Referat Familie, Erwachse-       So lernen sie auch über einen längeren     Sozialversicherung „normale“ arbeits-               für zwei Erwachsene mit ein oder zwei                                                                        interaktive „Krake“, 5D-Wasserkino, Baby-Bay mit
    nenbildung und Frauen der A6 Fachab-          Zeitraum, mit einem bestimmten Be-         rechtliche Vorschriften.                            Kindern bis 14,9 Jahren                                                                                      Baby-Insel, Stillkojen, Baby-Kombüse u.v.m.
    teilung Gesellschaft des Landes Steier-       trag zu wirtschaften.“                                                                     n   2 Familieneintritte in den Wasserpark
                                                                                             PFLICHTPRAKTIKUM
                                                                                                                                                 „Aquapulco – die Piratenwelt“
                                                                                             Schülerinnen und Schüler sowie Studie-              inkl. Cabrio-Therme „Tropicana“
                                                                                             rende, die der Schule wegen ein Praktikum
                           WIE VIEL TASCHENGELD?*                                            absolvieren müssen, sind Pflichtpraktizie-      n   Vitalwelt-Gästekarte mit zahlreichen
                                                                                                                                                 Ermäßigungen für Ausflugsziele in der
                                                                                             rende. In den Lehrplänen steht, wie lange
              ALTER 		                           HÖHE                       ZEITRAUM                                                             Region (zB. Aquazoo Schmiding)
                                                                                             sie im Betrieb sein müssen und welche Ar-
                                                                                             beiten sie verrichten sollen. Es kann, muss     n   Kinder unter 6 Jahre mit 9 Euro
               6–8                 50 Cent–2 €                        wöchentlich            aber kein Arbeitsverhältnis sein.                   Ermäßigung
              8–10
             10–12
                                         2–3 €
                                         4–8 €
                                                                      wöchentlich
                                                                       monatlich
                                                                                             VOLONTARIAT                                     pro Familie inkl. Frühstück
                                                                                                                                             in einer Pension ab € 323,50                                 ab   e 383,50                  Weitere Vitalwelt-Ausflugsziele:
                                                                                             Ein Volontariat absolvieren Schülerinnen        im ****Parkhotel Stroissmüller ab € 558,50                   für 2 Erw. + 1 Kind in einem
             12–14                     12–20 €                         monatlich             und Schüler sowie Studierende, die ei-          zzgl. Tourismusabgabe. Anreise täglich möglich.                *** Hotel inkl. Frühstück
                                                                                             nen Betrieb kennenlernen wollen (ohne
             14–16                     18–35 €                         monatlich             Arbeitspflicht und Entgeltanspruch). Es
             16–18                     30–60 €                         monatlich             gibt keine festgelegten Arbeitszeiten.          Tourismusinfo Urlaubsregion
                                                                                             Sie sind auch nicht in den Betrieb ein-         Vitalwelt Bad Schallerbach
               –20                     50–80 €                         monatlich             gegliedert.                                     4701 Bad Schallerbach · Promenade 2                Telefon +43(0)7249/420710
                                                                                                                                             e-mail info@vitalwelt.at                           www.vitalwelt.at                              Zoo Schmiding          Erlebnisberg Luisenhöhe        Kohlebahnhof Scheiben
    * Das sind Vorschläge und Orientierungshilfen. Letztlich entscheiden die Eltern, wie viel Geld sie ihren Kindern geben.

     Info.Frühstück.Familie&Beruf                                                                                                          Informationen und Unterstützung bekommen Sie auch in Ihrem Bezirk –
                                                                                                                                           bei Forum Familie, dem Elternservice des Landes:

    Sie bekommen ein Baby, möchten
    eine Familie gründen oder sind ge-                            Wann & wo:
    rade Eltern geworden und haben                            17. April 2018
    jede Menge Fragen? Dann laden wir                     9.30 Uhr bis 11.30 Uhr
    Sie recht herzlich zum Info.Frühstück
                                                        Sozialzentrum Lungau, Q4
    ein, wo Sie von Experten und Exper-
    tinnen der AK, des AMS, von Frau &                  5580 Tamsweg, Postplatz 4
    Arbeit und Forum Familie Antworten                   Interessierte können im Anschluss
    erhalten zu:                                        offene Fragen in Einzelgesprächen
                                                        klären oder einen Beratungstermin
       Mutterschutz, Elternkarenz,                                 vereinbaren.
       Papamonat – worauf habe ich                                                                                                                                                                V. l.: Corona Rettenbacher, Wolfgang Mayr, Sabine Pronebner, Monika Weilharter, Christine Schläffer
       Anspruch?                                           Kostenlose Kinderbetreuung
       Kinderbetreuungsgeld: Konto                            steht zur Verfügung!                                                          Forum Familie Flachgau                                         Forum Familie Pinzgau
       oder einkommensabhängig –                                                                                                            Dr. Wolfgang Mayr                                              Christine Schläffer
       was passt für uns?                                        Anmeldung bei:                                                             Tel. 0664/82 84 238                                            Tel. 0664/82 84 179
       Wie organisiere ich meinen                                                                                                           forumfamilie-flachgau@salzburg.gv.at                           forumfamilie-pinzgau@salzburg.gv.at
       Wiedereinstieg?                                    Forum Familie Lungau
                                                              0664/8284237                                                                  Forum Familie Tennengau                                        Forum Familie Lungau
       Jobsuche mit Kind – welche                                                                                                           Mag.a Corona Rettenbacher                                      Monika Weilharter
       Unterstützungen gibt es?                     forumfamilie-lungau@salzburg.gv.at                                                      Tel. 0664/85 65 527                                            Tel. 0664/82 84 237
       Tagesmutter/-vater, Krabbel-                            Frau & Arbeit                                                                forumfamilie-tennengau@salzburg.gv.at                          forumfamilie-lungau@salzburg.gv.at
       gruppe, Kindergarten – wie finde                        06474/27022,                                                                 Forum Familie Pongau                                           Forum Familie – Online
       ich einen Betreuungsplatz?                   beratung-lungau@frau-und-arbeit.at                                                      Mag.a Sabine Pronebner                                         www.salzburg.gv.at/forumfamilie
       Wer fördert Kinderbetreuungs­                                                                                                        Tel. 0664/82 84 180                                            www.facebook.com/forumfamilie
       kosten?                                                                                                                              forumfamilie-pongau@salzburg.gv.at

6   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                                                    1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal                    7
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
TIPP                                                                                                                                                                                                      TIPP

    Smart Summer –                                                                                                                                                                                                SommerTechnik- & ITWochen

                                                                                                                                                                                                                  Wann:

    Lust auf spannende                                                                                                                                                                                            1. Woche:
                                                                                                                                                                                                                  Mo, 16. Juli – Fr, 20. Juli 2018

    Ferien mit Technik & IT?!
                                                                                                                                                                                                                  2. Woche:
                                                                                                                                                                                                                  Mo, 23. Juli – Fr, 27. Juli 2018

                                                                                                                                                                                                                  Wo:
                                                                                                                                                                                                                  WIFI Salzburg, Julius-Raab-Platz 2,
    Roboter bauen, die ersten                                                                                                                                                                                     5020 Salzburg, Salzburg Research,
                                                                                                                              IV-Salzburg-Präsident und Obmann der Sparte                                         Jakob-Haringer-Straße 5, Happylab
    Schritte beim Program-                                                                                                                                                                                        Salzburg, Jakob-Haringer-Straße 6
                                                                                                                              Industrie in der Wirtschaftskammer, Dr. Peter Unterkofler:
    mieren wagen, mit einem
                                                                                                                              „Als Präsident der Industriellenvereinigung Salzburg und Obmann der Sparte          Was: SommerTechnik- & ITWochen
    3D-Drucker experimentieren                                                                                                Industrie der Wirtschaftskammer Salzburg ist es mir ein Anliegen, junge             für 60 Mädchen und Burschen
    und Salzburgs erfolgreichste                                                                                              Leute für die Welt der Technik zu begeistern und schlummerndes Potenzial            von 12 bis 16 Jahren
    Firmen der Technik- und                                                                                                   zu ­wecken. Unser Nachwuchs bringt viel Know-how mit. Die Smart Summer
                                                                                                                                                                                                                  ACHTUNG  Jeder Jugendliche kann
                                                                                                                              Wochen bieten eine optimale Gelegenheit, Talente zu entdecken und zu för-
    IT-Branche kennenlernen:                                                                                                  dern. Der Smart Summer ist außerdem ein Baustein in der Berufsorientierung.         nur an einer Woche teilnehmen!
    Ein ganz besonderes                                                                                                       Deshalb begeistern wir früh und mit einem breiten Angebot.“
                                                                                                                                                                                                                  Mädchen und Burschen, die an
    Sommerferienangebot                                                                                                                                                                                           einer der zwei Wochen teilnehmen
    macht das möglich!                                                                                                                                                                                            wollen, schreiben an
                                                                                                                                                                                                                  m.oberrauch@akzente.net
                                                                                                                                                                                                                  ein paar Zeilen (Interesse, Moti­
                                                                                                                                                                                                                  vation, warum sie gerne dabei
                                                                                                                                                                                                                  sein möchten ...) und die Kosten
                                                                                                                                                                                                                  werden von den Veranstaltern
                                                                                                                                                                                                                  übernommen.

                                                                                                                                                                                                                  Infos und Anmeldung:
                                                                                                                                                                                                                  akzente Salzburg
                                                                                                                                                                                                                  Marietta Oberrauch
                                                                                                                                                                                                                  Glockengasse 4c, 5020 Salzburg
                                                                                                                                                                                                                  m.oberrauch@akzente.net
                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 0662/84 92 91-29
                                                                                                                                                                                                                  www.smart-summer.at

                                                                                                                                                                                                                  Eine gemeinsame Aktion von:
    Für die schönste Zeit im Jahr haben      weite Feld der Technik und IT krea-     der eigenen Stärken, Workshops über      Salzburgs Leitbetriebe                   und ein erstes Interesse für eine tech-    Industriellenvereinigung Salzburg,
    sich die Industriellenvereinigung        tiv erleben, elektronisch basteln und   verschiedene Berufsbilder in tech-       präsentieren sich                        nische Ausbildung zu entwickeln. Ich       Wirtschaftskammer Salzburg,
    Salzburg, Wirtschaftskammer Salz-        vieles versuchen.                       nischen und IT-Berufen, die Möglich-     A1, Atomic, Commend International        danke allen beteiligten Institutionen,     FH Salzburg, Salzburg Research,
    burg, Fachhochschule Salzburg, Salz-                                             keit, 3D-Modelle zu gestalten, Com-      GmbH, eurofunk Kappacher, ÖBB In-        dass sie diese hochwertige Initiative      akzente Salzburg mit Unterstüt-
    burg Research und akzente Salzburg       „Bei den SommerTechnik- & IT Wo-        puteranimationen zu programmieren        frastruktur AG, Palfinger AG, Porsche    auch heuer wieder starten“, erklärt        zung des Landes Salzburg und
    auch dieses Jahr wieder etwas Beson-     chen steht das Erleben und Begrei-      oder elektronische Musikinstrumente      Informatik, Salzburg AG, SKIDATA AG,     KommR Konrad Steindl, Präsident der        ITG-Innovationsservice für Salzburg.
    deres und Interessantes ausgedacht:      fen von Technik im Mittelpunkt.         zu entwickeln.                           Sony DADC, W&H Dentalwerk Bür-           Wirtschaftskammer Salzburg.
    Zwei Ferienwochen rund um Technik        Mädchen und Burschen können hier                                                 moos: Salzburger Technik- & IT-Un-
    & IT für jeweils rund 30 begeisterte     viel erleben und selber machen.         „Probieren geht über Studieren. Und      ternehmen stellen ihre Produkte vor,
    und interessierte Mädchen und Bur-       Das, was sie in der Schule gelernt      tatsächlich ist es oftmals besser, et-   geben Einblicke in ihre Entwicklungs­                               Dr. Wolfgang Reiger, CSE, Obmann der Sparte
    schen zwischen 12 und 16 Jahren.         haben, kann in diesen Wochen in die     was in der Praxis zu erproben, als       tätigkeit, nehmen sich viel Zeit für                                Information und Consulting sowie der Fachgruppe
    Gemeinsam mit anderen erleben            Praxis übertragen werden. Durch         nur trocken theoretisch zu lernen.       Fragen, fürs Ausprobieren und selbst                                Unternehmensberatung, Buchhaltung und
    die Jugendlichen, welche Facetten        diese Wochen haben die Jugend-          Die Technik-Ferienaktion bietet          Erleben. „Technisches Verständnis                                   Informa­tionstechnologie (UBIT):
    technische Berufe bieten können:         lichen die Möglichkeit, ihre Talente    jungen Menschen beides: In der Ge-       ist in unserer digitalisierten Welt zu
                                                                                                                                                                                                  „Die Teilnahme an den Ferienwochen und das Ken-
    Lasercutter, 3D-Drucker, Roboter         zu entdecken und das Interesse für      meinschaft Spaß haben und in die         einer Kern-Kompetenz geworden. Je
                                                                                                                                                                                                  nenlernen der verschiedenen beteiligten Unterneh-
    bauen, die neuesten Computer ken-        technische Berufe zu wecken“,           Zukunftsbranche Technik hineintau-       früher man damit beginnt, Einblick
                                                                                                                                                                                                  men kann ein erstes Sprungbrett für eine Karriere
    nenlernen, in Forschungs- und Ent-       unterstreicht Landeshauptmann Dr.       chen. Spielerisch bekommen Mäd-          in technische und naturwissenschaft-
                                                                                                                                                                                                  in einem IT- oder technischen Beruf sein. Die Wirt-
    wicklungsabteilungen hineinschnup-       Wilfried Haslauer sein Engagement       chen und Buben dabei Ideen für ihre      liche Zusammenhänge zu geben, umso
                                                                                                                                                                                                  schaft benötigt dringend technische Fachkräfte auf
    pern und so in die Welt der Technik      für die SommerTechnik- &ITWochen.       berufliche Zukunft“, betont Jugend-      besser. Die Smart Summer-Wochen
                                                                                                                                                                                                  allen Ebenen. Technik und Informatik bieten daher
    und IT einsteigen und deren Vielfalt     Die Jugendlichen erwartet eine ab-      landesrätin Martina Bert­  hold über     sind eine hervorragende Gelegenheit,
                                                                                                                                                                                                  mehr denn je ausgezeichnete Berufschancen.“
    kennenlernen. Mit einem Wort: Das        wechslungsreiche Zeit: das Austesten    dieses hochwertige Ferienangebot.        spielerisch Technik & IT zu schnuppern

8   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                         1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal   9
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
TIPP                                                                                                                                                                                                                                                                                                TIPP

     MINT in Öffentlichen Bibliotheken
     Oder: Warum bekommen Kinder Bauchweh?

                                                                                                                                 © Stadtbibliothek Salzburg/Kurt Hinteregger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MINT-Veranstaltung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    in der Öffentlichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bibliothek St. Vitalis.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Landesrätin Martina
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Berthold lauscht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gemeinsam mit den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kindern interessiert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    den Ausführungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    der Bibliothekarin.

                                                                                                                                                                                                                                                                Die Figuren werden der Größe
                                                                                                                                                                                                                                                                der Tiere nach geordnet.

                                                                                                                                                                               Fotos: © Land Salzburg/Robert Luckmann
                                                                                                                                                                                                                          Wie könnten diese Gegenstände         Ein Kind hat die Gegenstände                Für jede Teilnahme an einer
                                                                                                                                                                                                                          geordnet werden?                      nach Farben geordnet.                       MINT-Veranstaltung gibt’s eine
                                                                                               Andreas Raab bei den Maker Days                                                                                                                                                                              Kugel ins Reagenzglas.

     Warum sinkt eine kleine Cocktail-Tomate im Wasserglas, während eine große Zitrone schwimmt?                                                                                                 chern über Naturbeobachtung mit dem                           am Computer geplant und am 3D-Dru-
     Was passiert bei einem Vulkanausbruch? Wieso können Fledermäuse in stockdunkler Nacht fliegen                                                                                               digitalen Mikroskop bis hin zu kleinen                        cker ausgedruckt, andererseits aber die
     ohne anzustoßen? Klingt eine kurze Saite höher als eine lange und wenn ja, warum?                                                                                                           Experimenten im „Küchenlabor“.                                Ausstecher auch ganz traditionell mit
                                                                                                                                                                                                                                                               Blech geformt. Und einmal im Jahr gibt       Die MINT-Bibliotheken 2018
                                                                                                                                                                                                                                                               es eine kleine Maker Faire für alle großen
                                                                                                                                                                                                                        Die Erfahrungen, die heuer gesam-
     Viele naturwissenschaftliche und tech-                                                                                                                                                                                                                    Bastlerinnen und Bastler, bei der eigene     Flachgau: Elixhausen, Henndorf,
                                                                                                                                                                                                                        melt werden, werden ausgewertet
     nische Phänomene lassen sich über                                                                                                                                                                                                                         Projekte vorgestellt werden können –         Michaelbeuern, Seekirchen
                                                                                                                                                                                                                        und fließen in ein Gesamtkonzept
     spannende Geschichten erklären und                                                                                                                                                                                                                        gemeinsam mit Salzburg Research und          Lungau: St. Michael
                                                                                                                                                                                                                        ein, das ab 2019 in allen Salzburger
     erzählen. Und so ganz nebenbei erwei-                                                                                                                                                                                                                     dem Verein Spektrum.
                                                                                                                                                                                                                        Bibliotheken umgesetzt wird.                                                        Pinzgau: Kaprun, Zell am See
     tern die Kinder dabei ihren Wortschatz
     und ihre Sprachkompetenzen.                                                                                                                                                                                                                               In die MINT-Welt eintauchen                  Pongau: Flachau
                                                                                                                                                                                                 Maker Days @ Stadt:Bibliothek                                 Kommen Sie mit Ihren Kindern in die          Stadt Salzburg: Stadtbibliothek,
     Mit Geschichten Mathematik, Informa-                                                                                                                                                        Ähnlich geht es bei den Maker Days @                          MINT-Bibliotheken und tauchen Sie ein        St. Vitalis
     tik, Naturwissenschaften und Technik                                                                                                                                                        Stadt: Bibliothek zu. Dabei steht das                         in die faszinierende MINT-Welt! Viele        Tennengau: Adnet
     – kurz MINT genannt – zu vermitteln,                                                                                                                                                        „Machen“ (= engl. to make) im Vorder-                         spannende Sachbücher warten darauf,
     ist eines der Ziele, zu dem Salzburgs                                                                                                                                                       grund. Getreu dem Motto: Wissen er-                           gelesen zu werden. Manche Biblio-            leseland.salzburg.at/mint
     Öffentliche Bibliotheken einen wich-                                                                                                                                                        wirbt man am besten durch Tun. Mit aus-                       theken bieten MINT-Veranstaltungen
     tigen Beitrag leisten können und wol-                                                                                                                                                       geklügelten Experimenten lernen Kinder                        in Kooperation mit Kindergarten und          Ein gemeinsames Projekt von:
                                                                                                                                 © LMZ/Otto Wieser

     len. Elf Pilot-Bibliotheken arbeiten in                                                                                                                                                     spielerisch den Umgang mit neuester                           Volksschule an, manche offene Ver-           Bibliothekarsverband Salzburg
     diesem Jahr Konzepte aus und testen                                                                                                                                                         Technik, wobei stets auf die Verbindung                       anstaltungen mit Anmeldemöglichkeit          Bibliothekswerk Salzburg
     sie auf ihre Praxistauglichkeit – vom                                                                                                                                                       von analog und digital Wert gelegt wird:                      für alle Interessierten von drei bis 100     Land Salzburg
     Vorlesen aus speziellen Kindersachbü-                                                                                                                                                       So werden schon mal Keksausstecher                            Jahre.

10   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                                                                                                  1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal           11
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
TIPPS

                                                                                                                                                                   Die familienfreundliche Therme
   Warum?
Und warum?
     Mit Fragen die Welt erobern!

     „Woher kommt der Regen? Woher der
     Schnee? Woraus besteht mein Rotz?“
     Fragen wie diese verdienen es ein-
     fach nicht, mit einem „Später!“ be-
     antwortet zu werden. Kinder wollen
     mit Gleichaltrigen und Älteren die
     Welt begreifen, befühlen und sie er-
     obern. Dabei sammeln sie Stück für
     Stück Weltwissen: Es ist ihre Mit- und
     Umwelt, die sie dann bereitwillig und
     mit vollem Herzen zu schätzen und zu
     schützen beginnen.

                       Was wird aus uns?
                       Nachdenken über
                       die Natur.
                       Antje Damm                                                                                                                                               www.watzmann-therme.de
                       Frankfurt a. Main:       Büchertipps von Dr. Christina Repolust
                                                                  in

                       Moritz Verlag 2018
                                                                                                                                                     Watzmann Therme Berchtesgaden • Bergwerkstr. 54 • Tel. +49 (0)8652-9464-0
                       Ab 6 Jahren
                                                                       Halbkreis,          nie. Immer dieser Nase nach lernen
     Mit genau 60 Fragen und ebenso vielen                             Sichel, Herz.       die BetrachterInnen Seite um Seite,
     Illustrationen bzw. Fotos motiviert die                           Frankfurt am        werden zum Schaf und zu den Ziegen
     gelernte Architektin und mehrfach aus-                            Main: Moritz        geleitet, stehen bald vor der Kuh und
     gezeichnete Illustratorin und Autorin                             Verlag 2015         erfahren so nebenbei, dass sie 130 kg
     ihre LeserInnen dazu, sich Gedanken                               Ab 4 Jahren         frisches Gras am Tag vertilgt. Und ge-
     über die Natur zu machen. „Warum                                                      nau dieses spielerisch-detektivische
     verändern wir die Natur?“ Das ist eine     Dieses Bilderbuch kann zaubern: Ein-       „Nebenbei“ ist das Besondere dieses
     große Frage und wohl auch ein Anstoß       mal nur die bedruckte Folie zwischen       Buches: So lernt man, so bleibt das
     zu Veränderungen.                          den Papierseiten umblättern und schon      Interesse lebendig.

                    Susi Schimmel
                                                sieht die Welt anders aus. Ein Geschenk
                                                ist da auf Reisen, unterschiedliche For-                         IMAGINE                                                                                                                                                       ✁
                    Vom Verfaulen und
                    Vergammeln.
                                                men wie Raute, Halbkreis, Recht- und
                                                Dreieck, Parallelogramm und Quadrat
                                                                                                                 John Lennon,
                                                                                                                 V. Jean Jullien     IHR ABO SCHON BESTELLT?

                                                                                                                                                                                        B O
                    Nora Leitl                  sind interessante Reisebegleiter. Mit im                         (Ill.), mit einem

                                                                                                                                                                              A T I S A
                    Innsbruck:                  Gepäck: Visual-Literacy vom Feinsten,                            Vorwort von

                                                                                                                                                                           GR
                    Tyrolia Verlag 2017         Schauerlebnis, Verständnis für Formen                            Yoko Ono
                    Ab 5 Jahren                 und Räume.                                                       Lennon.
                                                                                                                 Stuttgart:
                    Diese Illustratorin und                            Der richtige        Verlag Freies Geistesleben 2017.                                                                                                            Salzburger
                                                                                                                                                                                                                                                al
     Autorin hat Kindern bereits erklärt,                              Riecher             Ab 4 Jahren, besonders für Erw.                                                                                                       Familien-Journ
     wie Willi Virus den Schnupfen wei-                                Ingrid Schreyer
     tergibt (Österreichischer Kinder- und                             (Ill.), Sarah       Wie könnte das gute Leben gehen?
     Jugendbuchpreis 2016 war der Lohn                                 Kretschmer          Wie käme mehr Liebe in die Welt?
     dafür!). Jetzt lässt sie Susi Schimmel                            (Text), Andrea      Wie könnte es die Menschheit schaf-
                                                                                                                                                                   n’s gut.
     vom Pinsel: Keine Jausendose, kein                                Ettinger            fen, Konflikte zwischen Einzelnen,                        milien habe
                                                                                                                                     Salzburger Fa
     Schlafzimmerschrank und schon gar                                 (Layout)            zwischen Nationen und Religionen zu                                   scheint das                                                                                    Betriebliche
                                                                                                                                                 4 x jährlich er                                                                                                Kinder-
     kein Kühlschrank ist vor ihr sicher. In-   Wien: Verlag der Provinz 2017.             beseitigen? Eindrucksvoll illustrierte                                  Salzburg.
                                                                                                                                                                                                                                         vent
                                                                                                                                                                                                                            p Familienad

                                                                                                                                                                                                                                                                betreuung
                                                                                                                                                     al des Landes
                                                                                                                                                                                                                                            alm
                                                                                                                                                                                                                              auf der Zistel
                                                                                                                                                                                                                                             ber

                                                                                                                                      Familien­journ
                                                                                                                                                                                                                              am 6. Dezem
                                                                                                                                                                                                                                             ufen
                                                                                                                                                                                                                            p Günstig einka

     formationen und Abenteuer gehen hier       Inkl. Spielanleitung. Ab 7 Jahren          Textzeilen der Lennon-Hymne auf die                                              d
                                                                                                                                                              terhaltung un
                                                                                                                                                                                                                               für Familien

                                                                                                                                            Information, Un
                                                                                                                                                                                                                                                      er 2017
                                                                                                                                                                                                                                     Ausgabe Novemb

     Hand in Hand, vielleicht schauen man-                                                 Liebe! Auch so geht das Lernen!                                      mäßigunge  n.
                                                Camino träumt und wirkt nur nach au-                                                             jede Menge Er
     che LeserInnen nach der Lektüre in ihre
                                                                                                                                                                     e sich
     Jausendose! Igitt!!!                       ßen untätig, denn seine Nase rastet                                                                   Das sollten Si
                                                                                                                                                                en la ssen!
                                                                                                                                                   nicht entgeh                                                                                                          n
                                                                                                                                                                                                                     ung | MEHR             Ermäßigunge
12                                                                                                                                                                                            ation | MEHR Unterhalt
     Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018
                                                                                                                                                                                MEHR Inform
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
ELTERNBERATUNG                                                                                                                                                                                                                                                                     ADVERTORIAL

                      Trari, trara,
                      das Töpfchen ist da ...
                                                                   Von Mag.a Ursula Steiner; Klinische und Gesundheitspsychologin bei PEPP Elternberatung

                                                                               Kinder brauchen nicht bis zum Kindergar-                     das wieder individuellen Gegebenheiten.
                                                                               tenalter warten, bis „Großes“ und „Kleines“                  Was tun, wenn nasse Betten/Kleidung
                                                                               von ihnen erwartet wird, und das am besten                   oder Verstopfung an der Tagesordnung
                                                                               in Töpfchen und Klo. In früheren Generati-                   stehen? Welche Möglichkeiten Eltern zur
                                                                               onen stand das Sauberkeitstraining auf dem                   Unterstützung ihrer Kinder haben, lässt
                                                                               Plan. Wie früh ein Kind sauber war, daran                    sich erfahrungsgemäß in wenigen Ge-
                                                                               maß man, wie gut eine Mutter ihr „Geschäft“                  sprächen vermitteln, damit eine der na-
                                                                               – die Erziehung der Kinder – verstand. Was                   türlichsten Sachen der Welt keinen üblen
                                                                               entspricht nun wirklich der Entwicklung un-                  Beigeschmack bekommt.
                                                                               serer Kinder? Es gibt nur wenige Bereiche in
                                                                               der Erziehung, wo so viel Unsicherheit an
                                                                               der Tagesordnung steht. Heute weiß man,                        IN FORM AT ION
                                                                               dass das Sauberwerden tatsächlich eine Ent­
                                                                                                                                              Die Elternberatung –
                                                                               wicklung des Kindes bedeutet. Die Fähigkeit,
                                                                                                                                              Frühe Hilfen des Landes Salzburg
                                                                               Verantwortung zu übernehmen – auch fürs
                                                                                                                                              (für die Regionen Stadt Salzburg,
                                                                               eigene Geschäft –, und die Fähigkeit, Regeln
                                                                                                                                              Flachgau, Tennengau und Lungau)
                                                                               einzuhalten, eben das eigene Geschäft nicht                                                                                                                                                        Der ÖAMTC empfiehlt nach dem Winter
                                                                                                                                              und der Verein PEPP (für die                                                                                                        eine gründliche Autowäsche.
                                                                               nach Lust und Laune irgendwo zu erledi-
                                                                                                                                              Regionen Pongau und Pinzgau)                                                                                                        Unterboden inklusive!
                                                                                 gen, sondern wie der Großteil in unserem
                                                                                                                                              bieten kostenlose psychologische

                                                                                                                                                                                         Höchste Zeit
                                                                                     Kulturkreis im intimen Rahmen einer
                                                                                                                                              Beratung für Familien mit Kindern
                                                                                         Toilette. Im Durchschnitt machen
                                                                                                                                              von 0–6 Jahren an.
                                                                                             Kinder diesen Schritt in die Ei-

                                                                                                                                                                                         für den Frühjahrs-Putz!
                                                                                                genverantwortung und da-                      Die Kontaktaufnahme ist per
                                                                                                  mit auch in mehr Selbst-                    Telefon unter 0662/8042-2887
                                                                                                    ständigkeit mit drei                      bzw. 06542/56531 (Verein PEPP)
                                                                                                      Jahren, manche etwas                    oder unter der E-Mail-Adresse:
                                                                                                       früher, manche et-                     elternberatung@salzburg.gv.at              ÖAMTC-Tipps zur Fahrzeugpflege nach dem Winter
                                                                                                        was später. Wie bei                   bzw. office@pepp.at möglich.
                                                                                                        so vielem unterliegt
                                                                                                                                                                                         Nach den langen Wintermonaten mit viel        Der ÖAMTC empfiehlt, nach dem Winter       Lernen Sie den Unterboden Ihres Autos ken-

                                                                                                                                                    ✁                                    Streusalz und Splitt braucht das Auto jetzt
                                                                                                                                                                                         eine gründliche Reinigung und eine Un-
                                                                                                                                                                                                                                       unbedingt auch eine Unterbodenwäsche
                                                                                                                                                                                                                                       machen zu lassen. „Der Unterboden
                                                                                                                                                                                                                                                                                  nen! Beim ÖAMTC Salzburg bietet sich Ihnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  die gefahrlose Möglichkeit dazu.
                                                                                                                                                                                         terbodenwäsche. „Besser, weil umwelt-         bekommt im Winter den meisten Stein-
                                  Salzburger
                            Familien-Journal
                                                                        GREIFEN                                                                                                Bitte
                                                                                                                                                                                         freundlicher, ist die Waschstraße“, emp-
                                                                                                                                                                                         fiehlt Peter Schmid vom ÖAMTC Salzburg.
                                                                                                                                                                                                                                       schlag ab, in Verbindung mit dem abge-
                                                                                                                                                                                                                                       lagerten Salz kommt es zu Korrosionen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                       U
                                                                                                                                                                                                                                                                                     NE Kostenloser
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Unterboden-Check
                                                                        SIE ZU!
                                                                                                                                                                           ausreichend
                                                                                                                                                                                         Das Waschwasser wird gesammelt, recy-         Wenn man nichts dagegen tut, kann
                                                                                                                                                                            frankieren
                                                                                                                                                                                         celt und Ölrückstände werden entfernt.        das teuer werden“, so Schmid. Sein                beim ÖAMTC!
                                                                Ja,
                                                                                                                                                                                         In der Waschstraße bekommt das Auto zu-       Vorschlag: „Kommen Sie einfach mit
                  p Familienadvent
                                                 Betriebliche                                                                                                                                                                                                                       Inhabern des Salzburger Familien-
                                                                                                                                                                                         erst eine Vorwäsche mit dem Hochdruck-        Ihrem Auto zum ÖAMTC und werfen Sie
                    auf der Zistelalm
                    am 6. Dezember               Kinder-
                                                 betreuung
                                                                         ich möchte ab sofort das
                  p Günstig einkaufen

                                                                                                                                                                                                                                                                                    passes bietet der ÖAMTC Salzburg die
                    für Familien

                         Ausgabe November 2017

                                                                         Salzburger Familien-Journal                                                                                     reiniger, die weichen Bürsten erledigen       gemeinsam mit uns einen Blick auf den
                                                                                                                                                                                                                                                                                    einmalige Möglichkeit, gemeinsam
                                                                         völlig kostenlos zugestellt bekommen.                                                                           dann den Rest. Erst wenn das Auto sauber      Unterboden Ihres Fahrzeugs. Das spart
                                                                                                                                                                                                                                                                                    mit einem Techniker einen Blick auf
                                                                                                                                                                                         ist, zeigen sich Schäden durch Steinschlag    Ärger und Kosten“, so der Experte.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    den Unterboden des Autos zu werfen.
                                                                                                                                                                                         im Lack oder in der Windschutzscheibe.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Der ÖAMTC-Experte analysiert den
                                                                                                                                                                                         Kleine Lackschäden lassen sich mit Lack-      Zeit für den Räderwechsel
Familienname/Vorname                                                                                                                                                                                                                                                                Zustand des Unterbodens und gibt
                                                                                                                                                                                         stiften selbst ausbessern. Schäden an der     Winterreifen sollte man bis zum Ende
                                                                                                                                           Referat Kinderbetreuung,                                                                                                                 wertvolle Tipps zur Pflege bzw.
                                                                                                                                                                                         Windschutzscheibe gehören rasch repa-         der Winterreifenpflicht (15. April) noch
Strasse/Nr.                                                                                                                                Elementarbildung, Familien                                                                                                               Reparatur.
                                                                                                                                                                                         riert, so der ÖAMTC-Experte. Sein Tipp        am Fahrzeug lassen. Erst dann ist man
                                                                                                                                           Gstättengasse 10                                                                                                                         Aktionszeitraum:
                                                                                                                                                                                         für „Erste Hilfe“ bei Steinschlag: „Ho-       mit Sommerreifen auch rechtlich auf
                                                                                                                                           Postfach 527
Plz/Ort                                                                                                                                                                                  len Sie sich beim ÖAMTC das kostenlose        der sicheren Seite. Die Sommerreifen         15. März bis 14. April 2018
                                                                                                                                           A-5010 Salzburg
                                                                                                                                                                                         Steinschlag-Pflaster. Es verhindert, dass     müssen eine Mindestprofiltiefe von 1,6       Dauer: ca. 10 Minuten
E-Mail                                                                     Unterschrift                                                                                                  Schmutz und Feuchtigkeit in den Riss ein-     Millimetern haben und sollten nicht
                                                                                                                                           Fax: 0662/8042-5403                                                                                                                      KEINE ANMELDUNG NÖTIG!
     Ich erkläre mich einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten für die automationsunterstützte Datenverarbeitung für Zwecke des                                                 dringen.“                                     älter als 4 Jahre sein.
     Referates für Kinderbetreuung, Elementarbildung und Familien des Landes Salzburg und seiner Sponsoren verwendet werden.               E-Mail: kinder-familie@salzburg.gv.at

         14             Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                                                      1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal     15
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
SERVICE                                                                                                                                                                                                                              SERVICE

     Familienpass-App:
     Ab sofort mit
     Gutschein-Funktion
     Mehr als 12.000 Mal wurde die „Salzburger
     ­Familienpass“-App für Smartphones mittlerweile
      heruntergeladen; ein toller Erfolg! Zahlreiche
      Familien nutzen das praktische Tool bei der Frei-
      zeitplanung und um – dank der tollen Angebote
      unserer Familienpasspartner – bares Geld dabei
      zu sparen. Noch attraktiver wird die App jetzt mit
      einer neuen Gutschein-Funktion.

                                                                                                                                    V.l.n.r.: Werner Haring (App-Entwickler Redlink GmbH), Landesrätin Martina Berthold, Thomas Wilflingseder (Referat Kinderbetreuung,
                                                                                                                                    Elementarbildung, Familien), Rudolf Krejsa (Leiter der Landesinformatik).

     Dabei stellen Firmen und Instituti-      UPDATE DER APP INSTALLIEREN!               GUTSCHEIN RESERVIEREN!                     GUTSCHEIN-EINLÖSUNG:                            WICHTIG: NUR MIT EINEM AKTIVIERTEN „DIGITALEN FAMILIENPASS“
     onen regelmäßig besonders attraktive     Mitte März erschien eine neue Version      Wenn Sie das „Gutscheine“-Icon an­         NUR DURCH BEFUGTE MITARBEITER                   IST GUTSCHEIN-RESERVIERUNG MÖGLICH!
     Angebote in Form von Gutscheinen für     bzw. ein Update unserer „Salzburger Fa-    klicken, sehen Sie sofort, welche Gut-     GÜLTIG!                                         Diese Aktivierung des „Digitalen Fami- Scannen Sie diesen QR-Code mit der
     Familienpass-Besitzer zur Verfügung.     milienpass“-App. Vergewissern Sie sich,    scheine aktuell für Sie verfügbar sind.    Einlösen kann und darf den Gutschein            lienpasses“ erfolgt ganz einfach: Alle Salzburger Familienpass-App. So wird
     Diese gehen über die „regulären“ Ver-    dass Sie diese NEUE Version der App auf    Wählen Sie den gewünschten Gutschein       nur der Familienpasspartner vor Ort, das        (Papier-)Familienpässe, die nach dem automatisch die App mit Ihren kon-
     günstigungen für Familien noch einmal    Ihrem Smartphone haben! (Sie erkennen      aus. Sie können nun den Gutschein re-      heißt, z. B. die Mitarbeiter an der Kassa       20. Juni 2016 in den Gemeinden bzw. kreten, persönlichen Familienpass-Da-
     deutlich hinaus. Und sind nur zeitlich   die neue Version u. a. daran, dass nur     servieren. Bei limitierten Gutscheinen     oder im Verkauf!                                im Magistrat ausgestellt wurden, ha- ten verknüpft bzw. personalisiert und
     befristet und – meistens – auch nur in   dort ein eigenes Icon für „Gutscheine“     sehen Sie auch, wie viele noch verfügbar   Daher Vorsicht! Wenn Sie oder jemand            ben zusätzlich zu Ihren Familiendaten damit der Digitale Familienpass frei­
     limitierter Zahl verfügbar.              in der Navigationsleiste ganz unten auf-   sind. Sollten Sie es sich – aus welchen    anderer als die dazu berechtigten Mit-          auch einen QR-Code mit eingedruckt. geschaltet.
     Die Palette der Gutscheine wird viel-    scheint.)                                  Gründen auch immer – anders überle-        arbeiterInnen des Gutschein-Ausstellers
     fältig sein und reicht von vergüns­                                                 gen, können Sie Ihre Reservierung auch     auf „Gutschein einlösen“ drücken, gilt
     tigten Eintritten über besondere                                                    jederzeit selbst wieder stornieren.        der Gutschein automatisch als eingelöst.
     Schnäppchen- oder Gratis-Angebote                                                                                              Und zwar unabhängig davon, ob Sie den
     bei Waren und Dienstleistungen bis hin                                                                                                               Rabatt o. Ä. erhal-
     zu zeitlich begrenzten Rabattangebo-                                                                                                                   ten haben oder
     ten und Ähnliches mehr.                                                                                                                                 nicht! Und die-
                                                                                                                                                              ser Gutschein
                                                                                                                                                              kann      dann
                                                                                                                                                               auch     nicht
                                                                                                                                                               mehr reakti-
                                                                                                                                                               viert und von
                                                                                                                                                               Ihnen genutzt
                                                                                                                                                                werden.

16   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                             1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal   17
Salzburger Familien-Journal - Neu: Gutscheine in Familien-App p BADOK = Elementar-bildung mit Qualität - Land Salzburg
ANKÜNDIGUNG                                                                                                                                                                                                                                     ANKÜNDIGUNG

     Zweites Salzburger Väterfestival
     zu Pfingsten in Seekirchen
     Ein Riesen-Erfolg war das im Vorjahr erstmalig veranstaltete

                                                                                                                            Fotos: © KMB Salzburg
     Salzburger Väterfestival. Schon jetzt kann (und sollte!)
     man sich daher für die Neuauflage von 18. bis 20. Mai 2018
     anmelden!

      I N F O R M AT I ON                     Das Väterfestival ermöglicht in einer    mittlerweile alljährlich ca. 900 Teil-                       keine Bedingung für die Teilnahme am     ABLAUF
                                              mehrtägigen Zusammenkunft eine           nehmer an diesem Festival teil.                              Väterfestival, denn es wurde auch für
      Thema:                                  aktive und reflektierte Zeit zwischen    Kurz gesagt ist das Väterfestival ein                        alle weiteren Väter ein abwechslungs-    Freitag, 18. Mai 2018
                                              Vätern und Kindern, die Entwicklung      thematisches Zeltlager in mehreren                           reiches Programm zusammengestellt.
      Wir gründen eine Vater-                 neuer Netzwerke und die Stärkung         Zeltdörfern, die jeweils über Bürger-,                       In Vater-Kind-Banden werden alle ande-
                                                                                                                                                                                             15:00–17:00 Uhr: Ankommen, Dorfeinteilung, Bürgermeisterwahl,
                                                                                                                                                                                                         Grillmeisterwahl, Frühstücksmeister, Ordnungsmeister und Boten
      Kind-Band und knüpfen                   eines positiven Väterbildes im Alltag.   Handwerks- und Grillmeister verfügen.                        ren Väter und Kinder spannende Erkun-
                                              Federführend für diese Veranstaltung     Dabei wird eine Vater-Kind-Band ge-                          dungstouren, Schatzsuchen und Fackel-    17:00 Uhr: Bürgermeistertreffen (Der große Rat) – Ablauf, Grillerlaubnis,
      Vater-Kind-Bande(n)                                                                                                                                                                               Mittagessen
                                              zeichnet die Katholische Männerbe-       gründet und Vater-Kind-Bande(n) ge-                          wanderungen erleben und rechtzeitig
      Zielgruppe: Väter mit Kindern           wegung Salzburg mit dem Salzburger       knüpft. Alle Väter können ein Instru-                        zum Vater-Kind-Konzert im Zeltlager      17:30 Uhr: Begrüßung, Kennenlernspiele, Ideen zur Väterband
      im Alter zwischen 5 und 17 Jahren       Männerbüro. Das Väterfestival lehnt      ment ihrer Wahl mitbringen. Natürlich                        zurück sein.
                                              sich an ein bewährtes Format an, das     können alle Väter und Kinder auch                            Und auch beim zweiten Väterfestival      19:00 Uhr: Beginn der Grillaction

      Ausrüstung: Warme, regenfeste           über viele Jahre erprobt und bis heute   durch stimmliche Unterstützung zu                            werden wieder vielfältige Workshops      21:30 Uhr: Fackelwanderung der Vater-Kind-Banden
      Kleidung, feste Schuhe, Kleidung zum    in jeweils adaptierter Form weiterent-   einem Vater-Kind-Konzert beitragen.                          angeboten, wie die vorläufige Planung
                                              wickelt wurde. In Deutschland nehmen     Aber selbstverständlich ist Musikalität                      erahnen lässt.                           Samstag, 19. Mai 2018
      Wechseln, Trinkflasche, Taschen-
      lampe, Zelte, ggf. Instrumente,                                                                                                                                                        08:00 Uhr: Frühstück
      Speisen und Getränke (u.a. zum                                                                                                                                                         09:00 Uhr: Impuls & Ermutigung
      Grillen)
                                                                                                                                                                                             Anschließend Beginn der Proben der Väterband & Vater-Kind-Banden-Outdoor

      Begleitung:                                                                                                                                                                            13:00 Uhr: Mittagsgrillen
      Christoph Kandlbinder                                                                                                                                                                  14:30 Uhr: Workshops
      (KMB Salzburg)                                                                                                                                                                                           Clownerie
      Andreas Oshowski                                                                                                                                                                                         Vätergeschichten
      Supervisor ÖVS + KMB Salzburg                                                                                                                                                                            Naturlehrpfad
      Eberhard Siegl                                                                                                                                                                                           Papalapap Spielrallye
      Soziologe, Kommunikationswissen-
                                                                                                                                                                                                               Riesenseifenblasen
      schaftler, Männerbüro Salzburg
                                                                                                                                                                                                               Schminken
      Kosten (Zeltplatz, Begleitung und                                                                                                                                                                        Feuerspucker
      Programm): € 70,–                                                                                                                                                                                        Gesprächsangebot Gewaltprävention für Väter und Kinder
                                                                                                                                                                                                               Gebetsbrocken
      Anmeldung (bis 20. April 2018) und                                                                                                                                                                       Rotes Kreuz Rettungswagen
      ergänzende Infos unter:
                                                                                                                                                                                                               Bimmelbahn Seekirchen
      Tel. +43 662 8047 7558
      kmb@ka.kirchen.net                                                                                                                                                                     17:30 Uhr: Beginn der Grillaction

      und www.kirchen.net/kmb                                                                                                                                                                19:30 Uhr: Konzert der Väterband
                                                                                                                                                                                             22:30 Uhr: Märchenerzählungen in den Dörfern
      In Kooperation mit:
                                                                                                                                                                                             Sonntag, 20. Mai 2018
      Männerbüro Salzburg,
      Eltern-Kind-Zentrum Salzburg,                                                                                                                                                          08:00 Uhr: Frühstück
      der Männerseelsorge der Erzdiözese                                                                                                                                                     08:30 Uhr: Großer Rat
      München-Freising, dem Land Salzburg
                                                                                                                                                                                             10:00 Uhr: Abschlussgottesdienst, gestaltet mit der Väterband
      und der Stadtgemeinde Seekirchen
                                                                                                                                                                                             12:00 Uhr: Gemeinsames Mittagessen

18   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                              1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal   19
SERVICE                                                                                                                                                                                                                                           SERVICE

                                                                                                                                                                                                                                                     I NF ORMATI O N

                                                                                                                                                                                                                                                     Die Vorteile der BADOK
                                                                                                                                                                                                                                                     zusammengefasst
                                                                                                                                                                                                                                                     Für die Kinder:
                                                                                                                                                                                                                                                       Sie werden ermuntert, sich selbst
                                                                                                                                                                                                                                                       einzubringen, mit zu entscheiden
                                                                                                                                                                                                                                                       und aktiv ihren persönlichen Lern-
                                                                                                                                                                                                                                                       prozess innerhalb der Gruppe zu
                                                                                                                                                                                                                                                       gestalten
                                                                                                                                                                                                                                                       Das Portfolio hilft dem Kind, sich
                                                                                                                                                                                                                                                       an Erfahrungen zu erinnern und
                                                                                                                                                                                                                                                       diese für zukünftige Aufgaben zu
                                                                                                                                                                                                                                                       nutzen
                                                                                                                                                                                                                                                       Selbstwertgefühl und Selbstver-
                                                                                                                                                                                                                                                       trauen werden gestärkt
                                                                                                                                                                                                                                                       Dialog-, Beziehungs- und Kommuni-
                                                                                                                                                                                                                                                       kationsfähigkeit werden gefördert
                                                                                                                                                                                                                                                     Für die Eltern:

                                                                                                                                                                                                                    © Land Salzburg/Julia Schammel
                                                                                                                                                                                                                                                       Sie erhalten mehr Einblick in die
                                                                                                                                                                                                                                                       Bildungsarbeit der Einrichtung
                                                                                                                                                                                                                                                       Sie können an Entwicklungsfort-
                                                                                                                                                                                                                                                       schritten ihres Kindes aktiv teil­
                                                                                                                                                                                                                                                       haben
                                                                                                                                                                                                                                                       Sie steuern ihre Expertise bzgl. des
                                                                                                                                Landesrätin Martina Berthold, Sandra Wallner und Bürgermeister Rene Kuel bei der                                       eigenen Kindes bei und haben die

     Elementarbildung mit Qualität
                                                                                                                                Auszeichnung des Kindergarten Mattsee mit der Plakette „Wir sind BADOK-geschult“.
                                                                                                                                                                                                                                                       Möglichkeit zum intensiven Aus-
                                                                                                                                                                                                                                                       tausch hinsichtlich der Bedürfnisse
                                                                                                                                                                                                                                                       und Potenziale des Kindes

     Bildungs- und Arbeitsdokumentation neu (BADOK) in Salzburgs                                                                                                                                                                                     Für die PädagogInnen:
     Kinderbetreuungseinrichtungen!                                                                                                                                                                                                                    Sie können auf wissenschaftlich
                                                                                                                                                                                                                                                       fundierter Basis sehr individuell
                                                                                                                                                                                                                                                       und umfassend das Geschehen in
     Zeigt Ihr Kind Ihnen stolz ein Port-     belgruppe über die Alterserweiterte     ken, Interessen und Kompetenzen lie-      bereitet, die Kinder laden die Eltern                                                                                  der Gruppe sowie die Entwicklung
     folio oder eine „Ich-Mappe“ aus der      Gruppe, Kindergartengruppe und auch     gen und wo sie Hilfestellungen brau-      zum Portfoliogespräch ein, präsentie-                                                                                  der einzelnen Kinder begleiten
     Kinderbetreuungseinrichtung, oder        in der Schulkindgruppe bzw. im Hort,    chen. So werden die Kinder auf ihrem      ren ihre Portfoliomappe und zeigen,                                                                                    Die pädagogische Planung kann
     haben Sie selber schon Portfolio-        verwendet werden.                       Weg zu selbstbewussten, selbstver-        womit sie sich beschäftigt haben. So                                                                                   auf die individuellen Interessen,
     einträge gestaltet? Wurden Sie ge-                                               antwortlichen Menschen bestens be-        kann ein reger Austausch zwischen                                                                                      Fähigkeiten und Bedürfnisse besser
     meinsam mit Ihrem Kind zu einem          Als Kernstück der BADOK kann das        gleitet und gestärkt.                     dem Kind, den Eltern und den Päda-                                                                                     abgestimmt werden
     Entwicklungsgespräch eingeladen?         Entwicklungsportfolio      betrachtet                                             gogInnen zur Entwicklung des Kindes
                                                                                                                                                                                                                                                       Der Beziehungsaufbau zu den
     Dann arbeitet Ihre Einrichtung           werden. Im Portfolio gibt es Platz      Alle am Entwicklungsprozess Betei-        entstehen. Das Portfolio kann in die
                                                                                                                                                                                                                                                       Kindern sowie zu den Eltern wird
     wahrscheinlich schon nach dem            für Zeichnungen, Fotos und Beschrei-    ligten sind eingeladen, sich an der       Nachfolgeeinrichtung (Kindergarten,
                                                                                                                                                                                                                                                       unterstützt
     BADOK-Konzept!                           bungen von Lernerfolgen des Kindes.     Zusammenstellung       des    Entwick-    Schule) mitgenommen werden, um so
                                              Jedes Kind ist einzigartig, hat Stär-   lungsportfolios zu beteiligen. Eltern     den Übergang gut zu begleiten.                                                                                       Für die Einrichtung:
     Maria Berktold, MA ECED und Michaela     ken, Begabungen und Kompetenzen,        können die Arbeit mit dem Portfolio                                                                                                                              Die bereits gute pädagogische
     Winkelmeier-Wimmer, MA ECED geben        die im Portfolio festgehalten werden.   unterstützen, indem sie gemeinsam         Der große Erfolg der BADOK liegt in der                                                                                Qualität kann gesichert und noch
     einen Einblick über die aktuelle Qua-    Kein Portfolio gleicht dem anderen,     Seiten mit oder für ihr Kind gestalten,   Verzahnung von individueller Entwick-                                                                                  weiter verbessert werden
     litätsoffensive in Salzburgs Kinderbe-   jedes ist so wie die Kinder – einma-    z. B. über die eigene Familie, oder mit   lungsbeobachtung des einzelnen Kin-
     treuungseinrichtungen.                   lig! Die PädagogInnen beobachten        Fotos von besonderen Erlebnissen und      des, pädagogischer Planung und Refle-
                                              den Kindergartenalltag und erfahren     Entwicklungsschritten. Eltern sind die    xion. Auch der bundesländerübergrei-                                                                                 Für weitere Fragen wenden Sie sich
     Entwickelt wurde die BADOK anhand        dadurch, wie sie die Kinder am besten   ersten Bindungspersonen ihres Kindes,     fende BildungsRahmenPlan, welcher                                                                                    an die zuständigen PädagogInnen in
     neuester wissenschaftlicher Erkennt-     begleiten und unterstützen können.      somit die wichtigsten PartnerInnen in     für alle Einrichtungen verpflichtend                                                                                 Ihrer Einrichtung oder Sie informie-
     nisse der Elementarpädagogik unter       Wenn die Kinder gelernt haben sich zu   jeder elementaren Bildungseinrich-        ist, ist grundgelegt. Kinderbetreuungs-                                                                              ren sich auf der Homepage
     Einbeziehung der Erfahrungen der         beteiligen und die Erfahrung gemacht    tung!                                     einrichtungen, die nach der BADOK ar-                                                                                des Landes Salzburg:
     PädagogInnen aus den Kinderbetreu-       haben, dass sie wertgeschätzt und                                                 beiten, sind mit einer BADOK-Plakette                                                                                www.salzburg.gv.at/themen/bil-
     ungseinrichtungen. Die BADOK kann        ernst genommen werden, können sie       Gestützt auf das Entwicklungsportfolio,   „Wir sind BADOK-geschult“ des Landes                                                                                 dung/kinderbetreuung
     in allen Einrichtungen, von der Krab-    sehr genau benennen, wo ihre Stär-      werden Entwicklungsgespräche vor-         Salzburg gekennzeichnet.

20   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                                          1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal   21
ANKÜNDIGUNG                                                                                                                                                                                                                                                                  ANKÜNDIGUNG

     sinn.erlebnis.bildung
     NEU – Die bewährten Familienevents werden jetzt im
     neuen Gewand des frisch gegründeten gemeinnützigen
     Vereins sinn.erlebnis.bildung in Kooperation mit
     NatVenture durchgeführt.

     In Kürze geht unsere taufrische Home-                   Salzburg fördert durch das Referat Kin-
     page www.erlebnisbildung.org on-                        derbetreuung, Elementarbildung und
     line, auf der ihr weiterhin eure Fotos                  Familien diese Familienveranstaltungen
     herunterladen und Ankündigungen zu                      sowie ausgewählte Aktionen durch das
     Familienveranstaltungen lesen könnt.                    Referat Jugend, Generationen, Integra-
     Auch steht euch www.natventure.net                      tion, weshalb sie kostenlos angeboten
     als Kontakt zur Verfügung. Das Land                     werden können.

                                                                                                        © NatVenture

                                                                                                                                                                                                                                                      © K. Barske
     Familien-Frühlingsspazier-                              Falls der Winter an diesem Tag noch ein-                  Familienpicknick                         lebnisprogramm für die ganze Familie        Tag der Familie
     gang als Bärlauch-Tour                                  mal mit Schnee aufwartet, werden wir                      am Salzachsee                            das besondere Motto ,Spiele aus aller       in St. Johann im Pongau
                                                             einige tolle Schneespiele mit Eltern und                                                           Welt‘ aufleben lässt. Auf dem Gelände
     in den Salzach-Auen oder                                Kindern machen. Bitte dem Wetter an-                      am Freitag, 1. Juni 2018                 des Lieferinger Badesees sind ver-          am Samstag, 2. Juni 2018
     Spaß im Schnee am                                       gepasste Kleidung anziehen, damit wir                                                              schiedenste Spielstationen aufgebaut,
                                                             den Spaß im Schnee gemeinsam richtig                      Am Freitag, dem 1. Juni 2018, sind       die nach Lust und Laune ausprobiert         Anlässlich des Internationalen Tages
     Samstag, 17. März 2018                                  genießen können.                                          alle Familien zum aktiven Familien-      werden können. Aus unserem interkul-        der Familie starten wir heuer wieder
                                                                                                                       picknick in der Stadt Salzburg in Lie-   turellen Fundus an Ideen, Spielen und       durch in St. Johann im Pongau. Die-
     Auf das Wetter stellen wir uns am Sams-                 Uhrzeit: 10.00 – ca. 13.00 Uhr,                           fering am Salzachsee von 14.00–18.00     Tänzen haben wir eine Reihe von Ak-         ser aktive, sportliche und kreative
     tag, dem 17. März 2018, ein, denn wir                   anschließend kann man am weitläuf­i-­­                    Uhr eingeladen mitzumachen. Jeder        tivitäten zum Herumtoben, Relaxen,          Tag der Familie brachte in den Vor-
     gehen auf alle Fälle raus: Wenn dieser                  gen Merkur-Spielplatz selbst mitge-                       darf kommen und gern sein eigenes        Entspannen, Kooperieren, Verstän-           jahren viele Papas, Mamas, Omas,
     Tag sonnig und warm ist, entdecken                      brachtes Picknick jausnen oder                            Picknick mitbringen!                     digung ohne oder mit gemeinsamer            Opas und Kinder zusammen in die
     wir gemeinsam mit allen Familien, die                   einfach spielen.                                                                                   Sprache, Basteln und viele weitere          Hallen der Neuen Mittelschule.
     Lust dazu haben, die ersten Frühlings-                                                                            Großen Wert legt die Salzburger Lan-     Anregungen ausgesucht. Jedes Kind

                                                                                                                                                                                                                                                      © K. Barske
     boten der Natur – wie Weidenkätzchen                    Treffpunkt: Parkplatz hinter dem                          desregierung darauf, ein fröhliches      kann sie mit seiner eigenen und an-         Diese hervorragende Regenwetteral-
     und Bärlauch. Diese leckere Pflanze                     Merkur-Markt, Otto-Holzbauer-Str. 2,                      Miteinander von Familien jeder Art       deren Familien gemeinsam nutzen.            ternative garantiert die Durchführung,
     wächst in riesigen Mengen, sodass wir                   direkt an der Alpenstraße.                                und mit jedem kulturellen Hintergrund    Ein leichtes Tanzangebot für jedes          wobei wir auf Sonne setzen und bei
     euch zeigen, woran man den Bärlauch                     Je nach Wetter spazieren wir in                           zu ermöglichen. Das Referat Jugend,      Alter wird wieder einige das Tanzbein       Schönwetter den Maria-Schiffer-Park                     anzutreffen war. An jeder Station gibt
     zweifelsfrei erkennt, ein paar zarte                    Richtung Salzach-Auen zum Bärlauch                        Generationen, Integration steht hin-     schwingen lassen, die damit vorab           im Zentrum von St. Johann zum Erleb-                    es verschiedene Spiele und Materi-
     Blätter ernten und jeder seine Ausbeute                 oder zum Schneespielen los.                               ter diesem kostenlosen Tag, der mit      nicht gerechnet haben. Wie immer ist        nispark für Familien machen wollen.                     alien, die von ausgebildeten Mitarbei-
     mitnimmt. Da man aus Bärlauch rich-                     Wir freuen uns auf euch.                                  seinem umfangreichen Spiel- und Er-      die gesamte Aktion entspannt, bietet        Zwischen 13.00 und 17.00 Uhr können                     terInnen des Vereins sinn.erlebnis.bil-
     tig viel verschiedene Gerichte machen                                                                                                                      Möglichkeiten, aber keinen Zwang.           alle Familienmitglieder, ob groß oder                   dung in Kooperationsgemeinschaft mit
     kann, runden wir unsere gemeinsame                                                                                                                         Jede Familie darf sich wohlfühlen,          klein, mit FreundInnen und Verwand-                     NatVenture angeleitet werden. „Wirk-
     Entdeckungsreise mit ein paar leckeren                                                                                                                     so wie sie es möchte. Der kostenlose        ten verschiedene Stationen und An-                      lich nette Momente geschehen bei den
     Rezepten ab (bitte etwas zum Einpa-                                                                                                                        Gesundheits-Check der Ambulanten            gebote gemeinsam ausprobieren. Der                      Aufgaben, da auch die Eltern aktiv
     cken mitnehmen). Wissen, Spiele und                                                                                                                        Dienste Salzburg steht allen zur Verfü-     Turnverein mit Harald Hofer sorgt wie-                  eingebunden sind. Es ist ein großes
     einfache Rätsel bringen unsere Natur-                                                                                                                      gung, ebenso wie das hervorragende          der für fachkundige sportliche Aktivi-                  familiäres Miteinander“, so die Initia-
     pädagogInnen beim Schlendern durch                                                                                                                         Team der Fahrrad-Werkstatt des Ju-          täten. „Das für die Familien kostenlose                 torinnen. Gemeinsam wird entspannt
     die Salzach-Auen ein. Am Anfang führt                                                                                                                      gend- und Kinderhauses Liefering. Bringt    Angebot wird vom Referat Kinderbe-                      gespielt, gelacht und Neues entdeckt.
     ein kurzer Weg über die Alpenstraße                                                                                                                        also eure Drahtesel mit, wenn ihr sie un-   treuung, Elementarbildung, Familien                     Am Infostand liegen Material und Give-
     Richtung Salzach, danach sind wir vor-                                                                                                                     ter fachlicher Anleitung auf Vordermann     des Landes Salzburg unterstützt“, so                    aways von unseren großzügigen Spon-
     wiegend auf autofreien Wegen in den                                                                                                                        bringen wollt. Es können keine Kinder       Landesrätin Martina Berthold, die im                    soren bereit. Bei Schlechtwetter findet
                                               © K. Barske

     Salzach-Auen unterwegs. Kinderwägen                                                                                                                        abgegeben werden, denn es steht die         letzten Jahr selbst mit ansteckender                    der Familientag in der NMS St. Johann
     können mitgebracht werden.                                                                                                                                 Familie als Ganzes im Mittelpunkt.          Begeisterung aktiv an den Stationen                     statt.

22   Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018                                                                                                                                                                                                                           1 | 2018 | Salzburger Familien-Journal   23
TIPPS

             Spieletipps
             Tipps aus der
             Spielzeugschachtel

             So
             funktioniert
             Elektrizität

             Verlag Piatnik (Lisciani),
             ab 8 Jahren. Aufgrund von Kleinteilen
             für Kinder unter drei Jahren nicht geeignet.                            Mein erster
                                                                                     Experimentierkasten – Technik
             Experimentierkasten, um zu entdecken, wie Elektrizität
             funktioniert!                                                           Verlag Kosmos, ab 5 Jahren.
             Das Set enthält alles, was man benötigt, um auf einfache                Ohne Lesekenntnisse selbstständig experimentieren – Opti-
             und sichere Weise 50 verschiedene Experimente mit Schalt-               mal für VorschülerInnen, aber aufgrund von Kleinteilen für
             kreisen – parallel oder in Serie – durchzuführen. Lass die LED          Kinder unter drei Jahren nicht geeignet.
             leuchten, das Flügelrad fliegen, erzeuge optische Täuschun-
             gen oder erzeuge Geräusche! Entdecke die Funktion der                   Fahrzeuge, ob zu Lande, auf dem Wasser oder in der Luft,
             Glühlampe und die des elektrischen Motor! Zusätzlich gibt               sind für Kinder spannend. Aber wie funktionieren Autos,
             es ein Puzzle über die Geschichte der Elektrizität und ein              Flugzeuge oder Boote? Was bewirkt ein Hebel und wie funk-
             detailliertes, bebildertes Handbuch mit historischen Hinter-            tioniert das Telefon? Mit attraktiven Experimenten können
                                                         grundinformati-             Kinder selbst herausfinden, welche Technik hinter den ver-
                                                         onen und exakten            schiedenen Geräten steckt. Das macht Kindern Spaß und ist
                                                         Anleitungen der             – ganz nebenbei – die optimale Vorbereitung auf die Schule.
                                                         Experimente. Das            Zusätzlich werden motorische Fähigkeiten erlernt und Inte-
                                                         Set enthält u. a.           resse an Technik geweckt. In der Box sind u. a. Schaufelrad,
                                                         einen Motor und             Rahmen, Räder usw., Stanz- und Bastelbögen, Schnur, Trink-
                                                         Lautsprecher,               halme, Pipette und mehr. Zusätzlich wird benötigt: Münze,
                                                         optische Schei-             Paketschnur, Joghurtbecher, Holzbrett als Rampe und wei-
                                                         ben und Montage-            tere haushaltsübliche Gegenstände.
                                                         platte, Soundmo-            Der perfekte Start für kleine Technikfans und alle, die es mal
                                                         dul und mehr.               werden möchten!

!
                                                                                                                                                        EIN MENSCH
GEWINNSPIEL
Gewinnen Sie eines
der vorgestellten Spiele!
                                                                                                                                                        WIE JEDER ANDERE.
   Vor- und Nachname eines Erwachsenen (z. B.: Mutter, Vater, Oma ...)
                                                                                                                                                        BESONDERS.
   Straße/PLZ/Ort
                                                                                                                                                        www.meindm.at
Einsenden an: Referat Kinderbetreuung, Elementarbildung, Familien • Gstättengasse 10 • Postfach 527 • 5010 Salzburg | Einsendeschluss ist der           www.dm-drogeriemarkt.at
16. April 2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich erkläre mich einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten für die automations­unterstützte   www.facebook.com/dm.oesterreich
Datenverarbeitung für Zwecke des Referats Kinderbetreuung, Elementarbildung, Familien des Landes Salzburg und seiner Sponsoren verwendet werden.

    24       Salzburger Familien-Journal | 1 | 2018
Sie können auch lesen