Reisen mIT STIL 2020 - Wirz Travel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Reisen mIT STIL 2020
®
Reisen mit Stil
Liebe Wirz Travel-Gäste und tige Informationen zur Reise sowie chen, auf Ihre Bedürfnisse einzuge-
Reise-Interessierte ausführliche Reiseunterlagen. Lernen hen.
Herzlichen Dank für Ihr Interesse an Sie Ihre Mitreisenden bereits vor der s «Alles inklusive»-Konzept, weil das
Wirz Travel. Es freut uns sehr, Ihnen Reise während eines feinen Mittag- Reisen ohne Portemonnaie äusserst
unseren neuen Katalog Reisen mit essens kennen. komfortabel ist. Sämtliche Leistungen
Stil® zu präsentieren. Legen Sie Wert s Check-in am Flughafen Zürich-Kloten: (auch Getränke, Trinkgelder etc.) sind
auf höchste Qualität, Sicherheit und Wir sind persönlich anwesend und von Anfang an eingeschlossen, damit
Gemütlichkeit, dann sind Sie bei uns unterstützen Sie beim Check-in, da- Sie genau wissen, wie viel Ihre Reise
genau richtig. Auf unseren Reisen ver- mit Ihr Abreisetag reibungslos und mit Wirz Travel kostet. Es erwarten
binden wir Kultur, Genuss, Geselligkeit entspannt abläuft. Sie keine versteckten Kosten.
und Kulinarik. s Erfahrenes Reiseleitungs-Team: Auf
jeder Reise mit Stil® ist eine Reise- Nun lehnen Sie sich zurück und tau-
Warum Reisen mit Stil® von Wirz leitung von Wirz Travel mit dabei. chen Sie ein in die Reisewelt von Wirz
Travel? Lernen Sie unsere Reiseprofis kennen Travel.
s Wir planen, organisieren und be- (siehe Seite 4).
gleiten alle Reisen mit Stil®. Wir s Zusätzlich begleitet eine Reiselei-
rekognoszieren vor Ort und erstellen tungs-Assistenz mit medizinischer Ihr JP Wirz
ein detailliertes, massgeschneidertes Ausbildung unsere Gäste, so können Geschäftsführer/
Reiseprogramm, damit Sie Ihre Reise Sie gelassen in die weite Welt reisen Reiseleiter
in vollen Zügen geniessen können. (siehe Seite 5).
s Optimale Reisevorbereitung am s Sicherheit und optimale Begleitung
Informations-Treffen in Sarnen: Einen während der Reisen: Wir sind 24 Wirz Travel – wir tun alles für erlebnis-
Monat vor Abreise erhalten Sie wich- Stunden für Sie erreichbar und versu- reiches und sorgloses Reisen!
Inhalt
Wirz Travel-Team 2
Reiseleitung 4
Bhutan eise
Explorer-R
12. bis 26. Januar 2020 10
Sri Lanka
Neu
9. bis 25. Februar 2020 18
Südafrika
18. Februar bis 7. März 2020 26
Norwegische Winterperlen Neu eise
15. bis 23. März 2020 Explorer-R 34
Japan
29. März bis 13. April 2020 40
Andalusien
2. bis 12. Mai 2020 50
Musikreise Graz/Wien Neu
3. bis 11. Juni 2020 56
Fahrt ins Blaue
7. bis 11. Juni / 6. bis 10. September 2020 62
Bretagne
14. bis 24. Juni 2020 64
Kreuzfahrt Norwegen MS Astor Neu
23. Juli bis 7. August 2020 70
Tansania/Sansibar
12. bis 25. September 2020 76
Royal Clipper
Neu
17. bis 26. September 2020 86
Ferien im Südtirol Slow Trav
el
11. bis 16. Oktober 2020 92
Abu Dhabi/Oman
Neu
1. bis 12. November 2020 98
Neuseeland/Südsee
11. November bis 3. Dezember 2020 104
Adventsreise
Dezember 2020 113
Indien
Vorschau
7. bis 26. Februar 2021 114
Namibia/Botswana
Vorschau
14. bis 31. März 2021 122
Allgemeine Reisebedingungen 130
I 1
1 2 3
6 7 8
4 5
®
Reisen mit Stil 9 10
Liebe Kundinnen, liebe Kunden Wirz Travel, unser Familienunterneh- Auf jeder Reise ist es unser oberstes Ihr Reisen mit Stil®-Team
Gerne erzähle ich hier kurz, wie Wirz men mit Sitz in Sarnen im schönen Ziel, Sie glücklich zu machen und Sie
Travel zu dem geworden ist, was es Kanton Obwalden, wurde 1989 von zu verwöhnen. Wir nehmen Ihnen
heute ist: ein zuverlässiges Reiseun- meinem Vater Hans und mir gegrün- sämtliche organisatorischen Details ab. 1 Sepp Kammermann 5 Linda Fischer 9 Lisa Wirz-Beckmann
ternehmen für stilvolle Gruppenreisen. det. Was mit organisierten Reisen in Eine Reise mit Stil® von Wirz Travel soll sarnen@wirztravel.ch linda@wirztravel.ch lisa@wirztravel.ch
Auf einer Reise mit Stil® geniessen den Westen der USA und einem klei- für Sie zum unvergesslichen Erlebnis Technik/Fahrdienst Beratung/Verkauf Organisation Reisen mit Stil®/
Sie Vorzüge und Erlebnisse, die Sie nen Team vor 31 Jahren begann, hat werden. Reiseleiterin
2 Cordula Hellmer 6 Marina Trageser
ein Leben lang begleiten. Sie machen sich zu einem mittelständischen KMU cordula@wirztravel.ch marina@wirztravel.ch 10 Melanie Lack-Britschgi
wertvolle Begegnungen mit Mitrei- mit 10 motivierten Reisespezialisten Bis bald – Ihr JP Wirz Organisation Reisen mit Stil® Organisation Reisen mit Stil® melanie@wirztravel.ch
senden, aus denen sich oft jahrelange entwickelt. Geschäftsführer/ Reiseberaterin/Marketing
Freundschaften entwickeln, Sie lernen Reiseleiter 3 Fränzi Schöpfer-Anderegg 7 Annalise Wirz-Grob
neue Kulturen kennen und kommen Heute bieten wir Reisen in die ganze sarnen@wirztravel.ch annalise@wirztravel.ch
in den Genuss kulinarischer Erlebnisse. Welt an (jährlich wechselndes Pro- PS: Das schönste Kompliment, das ich Reiseleiterin/Reiseberaterin Pflegefachfrau/Marketing
Medizinische Sicherheit geniesst bei gramm). Dabei profitieren Sie von un- von Kundinnen und Kunden immer 4 Monika Riva 8 JP Wirz
uns eine hohe Priorität und massge- serer langjährigen Erfahrung. wieder höre: «Wenn ich doch Wirz monika@wirztravel.ch jp@wirztravel.ch
schneiderte Programme lassen Raum Wir sind flexibel und auch im Notfall Travel nur schon viel früher entdeckt Reiseberaterin Geschäftsführer/Reiseleiter
für besondere Entdeckungen. 24 Stunden telefonisch erreichbar. hätte!» Individual-Reisen
2 I I 3
Reisen ist vertrauenssache Für Ihre Sicherheit
2 4
1
3 6
8
5
7
9 10
Wir begleiten Sie und tun alles, damit Sie sich auf unseren Reisen um nichts kümmern müssen. v.l.n.r.: Fränzi, JP, Maité und Lisa
Dass wir ein Familienunternehmen Lisa Wirz-Beckmann mit ihrem Mann Urs über 30 Jahre in Ihre Gesundheit und Sicherheit deshalb ein Team von neun Freunden Reisen mit Stil® – da fühlt man sich
sind, spüren Sie auf unseren Reisen. Operations Manager/Reiseleiterin Ottawa (Kanada). Seit 2016 ist sie zu- sind uns wichtig! zur Unterstützung aufgebaut, alles sicher!
Mit Herz und viel Einfühlungsvermö- Lisa ist seit über 30 Jahren in der rück in der Schweiz. Die Kosmopolitin ausgebildete Pflegefachfrauen und
gen, gepaart mit grosser Erfahrung schönsten Branche der Welt, nämlich ist Spezialistin für fast jedes Zielgebiet Auch Annalise Wirz-Grob arbeitet im -männer. Diese sind nicht bei uns an- 1 Annalise Wirz-Grob
in der Organisation von stilvollen im Tourismus, tätig. Vor 23 Jahren kam und glänzt mit ihren Sprachkenntnis- Familienunternehmen Wirz Travel. Als gestellt, begleiten unsere Reisen ohne 2 Dr. med. Didi Schmidle
Gruppenreisen, begleiten wir Sie an sie zu Wirz Travel und ist zusammen sen und vor allem mit ihrem grossen ausgebildete Pflegefachfrau kann sie Entgelt und nur auf Einladung hin, 3 Margrit Feiss
die schönsten Orte der Welt. mit ihren Kolleginnen Cordula Hellmer Herzen. Ausserdem ist ihr Lachen ihr berufliches Wissen mit ihrem Hobby wenn Annalise die Teilnahme nicht 4 Jan Greutert
Wir sind klein, wir sind persönlich. und Marina Trageser verantwortlich legendär! Maité ist seit 2004 für Wirz «Reisen» verbinden. Seit 1998 begleitet möglich ist. Im Fall der Fälle ist also im- 5 Sylvia Walser
Wir kennen die Wünsche und die für die Organisation von Reisen mit Travel tätig. Annalise unsere Kunden durch die gan- mer jemand für Sie da! Zum Assistenz- 6 Lorenz Nägelin
Vorlieben unserer Kunden. Und: Wir Stil®. Täglich steht sie in engem Kon- ze Welt. Team gehört auch Dr. Didi Schmidle, 7 Arlette Christener
garantieren mit unserem Namen! takt mit Fluggesellschaften, Hotels, JP (Johann Peter) Wirz der im Hintergrund – und manchmal 8 Hansruedi Enz
Restaurants, Busunternehmen etc. Geschäftsführer und Reiseleiter Jede Reise mit Stil® wird zusätzlich auch auf unseren Reisen – für uns ver- 9 Vroni Veit
Fränzi Schöpfer-Anderegg Mit Kunden unterwegs zu sein, gefällt Er ist der «Boss» von Wirz Travel, reist zum/zur Wirz Travel-Reiseleiter/in von fügbar ist und uns bei medizinischen 10 Walter Ettlin
Reiseleiterin ihr, auch um zu spüren, was die Gäste leidenschaftlich gern und begeistert einer Reiseleitungs-Assistenz mit me- Notfällen berät.
Fränzi ist als leidenschaftliche Touristi- wünschen. Lisas Sohn Thomas ist aus- mit seiner gewinnenden und humor- dizinischer Ausbildung begleitet. Auch Auf dem Bild fehlt: Luisa Hochreutener
kerin ein Multitalent und somit überall gebildeter Detailhandelsfachmann und vollen Art alle seine Mitreisenden. Mit im Notfall unterstützen und beraten wir Drei bis vier Wochen vor Abreise laden
einsetzbar. Sie ist verheiratet und plant eine Auszeit im Ausland. JP läuft immer etwas – legendär sind Sie nach bestem Wissen und den opti- wir Sie zu einem Informations-Treffen
Mutter von zwei erwachsenen Söhnen. seine Überraschungen unterwegs. malsten Möglichkeiten! in Sarnen ein. Hier erhalten Sie auch
Fränzi begleitet die Wirz Travel-Kunden Maité Schenk JP ist auf der ganzen Welt zu Hause, von der medizinischen Fachperson
zusammen mit Monika Riva auf der be- Reiseleiterin ausser wenn er Ferien macht, dann Als Mutter von zwei Kindern kann An- wertvolle Tipps, die Ihnen helfen, Ihre
liebten Fahrt ins Blaue. Sie arbeitet seit Die temperamentvolle Reiseleiterin geniesst er sein Daheim im schönen nalise natürlich nicht alle Reisen selber Reise – in medizinischer Hinsicht –
18 Jahren in unserem Unternehmen. ist in Barcelona aufgewachsen, absol- Obwaldnerland mit seiner Frau Annali- begleiten. Über die Jahre haben wir optimal vorzubereiten.
vierte in Basel ihre Lehre und wohnte se und den Kindern Natalis und Marius.
4 I I 5
Für unsere Kunden unterwegs
Neue Reisen 2020 Sri Lanka Royal Clipper Musikreise Graz und Wien Fahrt ins Blaue Abu Dhabi/Oman
Wir haben für Sie eine Reise zusam- Wenn ein Land auf der Welt als «Land Jedes Jahr neu. Jedes Jahr anders. So Im neuen Kleid kommt sie daher – un-
Jährlich sind wir auf drei bis vier mengestellt, die all Ihre Sinne berührt. Es war schon lange unser Wunsch, eine der Musik» gilt, dann ist es Österreich. muss sie sein, unsere Fahrt ins Blaue. sere einzigartige Arabien-Reise. Wir
Rekognoszierungsreisen, da wir Nach einem Stopp im luxuriösen Wüs- Reise mit diesem prächtigen Segler Haydn, Schubert, Bruckner und das Unsere Gäste nehmen Platz im Bus haben Bewährtes mit Neuem kom-
nur Destinationen anbieten, die tenstaat Katar reisen Sie durch Sri anzubieten. Wir reisen komfortabel mit «Wunderkind» Mozart haben Musik- und wissen nicht, wohin die Reise biniert und noch etwas mehr Luxus
wir persönlich getestet haben. Wir Lankas imposantes Bergland, besuchen dem Bus nach Cannes – mit einem ge- geschichte geschrieben, und nicht zu geht. Sie vertrauen uns, dass wir Sie eingebaut. Die Übernachtungen in den
schauen unterwegs viele Hotels verwunschene Tempel, stehende und nussvollen Zwischenstopp im Piemont. vergessen Johann Strauss mit seinen an spezielle Orte hinführen, dass wir Anantara-Resorts in der Wüste von
und Restaurants an, bestimmen die liegende Buddhas und pilgern in Kan- Die Reiseroute könnte nicht attraktiver berühmten Walzermelodien. Wir ha- sie in stilvollem Ambiente kulinarisch Abu Dhabi und in den Bergen im Oman
Fahrtroute und Pausen und wählen dy zur heiligsten Reliquie des Landes. sein. Wir pendeln zwischen dem Fest- ben für Sie die schönsten Musikhäuser verwöhnen und dass wir ein abwechs- werden Sie begeistern.
die Menüs sorgfältig aus. Oft sind Der Anblick der Wolkenmädchen in land Italiens, Sardiniens, Korsikas und für Oper und Konzerte sowie attraktive lungsreiches Programm zusammen- Abu Dhabi/Oman – eine rundum mass-
wir von morgens früh bis abends der Felsenfestung Sigiriya berauscht der französischen Küste hin und her Sehenswürdigkeiten ausgesucht und stellen. geschneiderte Reise von Wirz Travel.
spät unterwegs. Dieser zeitliche Sie, oder ist es der gute Hochlandtee? und unternehmen interessante Land- die Köstlichkeiten aus Küche und Keller Wir waren für Sie unterwegs. Wo? Tja,
und finanzielle Aufwand lohnt sich, Beim Baden und Geniessen am Strand gänge. An Bord des weltweit grössten, getestet. Lassen Sie sich überraschen! das verraten wir natürlich nicht. Kom- Maité Schenk
denn wir wissen genau, was unsere von Tangalle wird Ihnen das herzliche fünfmastigen Segelschiffs (144 Kabi- Servus und bis bald. men Sie mit und finden Sie es heraus.
Kunden wünschen. Programme à Lächeln der Sri Lanker nicht mehr aus nen) können Sie die Seele baumeln
la Wirz Travel lassen sich nicht vom dem Kopf gehen. lassen, die vorzügliche Küche genies- JP Wirz und Cordula Hellmer Fränzi Schöpfer und Monika Riva
Bürotisch aus einkaufen und organi- Die kleine, aber feine Insel an der sen und dabei die atemberaubenden
sieren! Südspitze Indiens mit ihren grandiosen Aussichten auf das Mittelmeer und die
Hotels, der faszinierenden Tierwelt, vorbeiziehende Landschaft bewundern.
den einzigartigen Landschaften und
den kulinarischen Highlights wird Ihr Lisa Wirz und Marina Trageser
Herz erobern.
JP Wirz und Marina Trageser
6 I I 7
Explorer-Reisen und Slow Travel
Wussten Sie, dass wir vor 30 Jahren Explorer-Reisen jestätischen Klosterburgen, grandiosen Slow Travel Ferien im Südtirol
«Wirz Travel – Senioren 50 plus- Diese positive Entwicklung hat auch Ausblicken auf das Himalaya-Gebirge Es gibt aber auch noch eine andere 11. bis 16. Oktober 2020
Reisen» hiessen? Heute ist es un- Einfluss auf unsere Produktgestaltung. und Begegnungen mit gastfreund- Entwicklung. Unsere langjährigen Kun- Nur schon das Hotel ist eine Reise
vorstellbar, einen 50-Jährigen als Wir haben uns dem Trend angepasst lichen Bhutanern. Eine wahre Explorer- den werden älter. Sie haben grosse wert: 5 Nächte residieren wir im DAS
«Senior» zu betiteln. und für unsere jüngeren und aktiven Reise abseits des Massentourismus! Teile der Welt gesehen und wünschen MAJESTIC in Reischach bei Bruneck im
Die «Super-Senioren» kommen … Kundinnen und Kunden neue Pro- sich jetzt Reisen, die ihrem Fitnesslevel Pustertal. 35 – 40 m2 grosse, liebevoll
so las man kürzlich einen Artikel in gramme unter dem Namen «Explorer- Norwegische Winterperlen angepasst sind. Sie möchten einen eingerichtete Zimmer sind Ihr Zuhause.
einer Wochenzeitschrift. In der Tat Reisen» ausgearbeitet. 15. bis 23. März 2020 Stock oder eine Krücke mitnehmen, Die Hotelanlage ist traumhaft gelegen,
hat sich das Profil der Seniorinnen Hier bedeutet «Explorer-Reise», dass sie sind eventuell nicht mehr ganz so ihre Küche besticht durch regionale
und Senioren in den letzten Jahren Bhutan man sich den klimatischen Verhältnis- gut zu Fuss (30 Minuten Laufen muss und internationale Gerichte und auser-
komplett verändert. Heutige Pen- 12. bis 26. Januar 2020 sen anpassen muss, dass wir eventuell möglich sein) und sind generell etwas lesene Weine runden das kulinarische
sionierte sind aktiv, fit, reise- und Bei dieser Reise setzen wir eine gute die Route ändern müssen, dass wir langsamer unterwegs. Auf diesen Rei- Angebot ab. Und wenn Sie einmal
sprachgewandt, sie wandern, sie körperliche Verfassung voraus. Wir uns in abgelegene Gebiete begeben sen nehmen wir’s gemütlich. nicht auf einen unserer gemütlichen
biken, sie golfen, sie campen und bewegen uns zwischen 600 bis 3‘950 und dass die Mittagessen eher einfach Ausflüge mitkommen wollen, dann
kümmern sich um ihre Enkel. Meter über Meer und übernachten auf ausfallen. Ausserdem braucht es wet- können Sie die 1‘200 m2 grosse Well-
1‘200 bis 2‘600 Meter über Meer. Klei- terfeste Kleidung und Schuhe. ness-Oase im Hotel geniessen.
ne Wanderungen und Programmände- Anderseits werden Sie mit einer fas-
rungen infolge unvorhersehbarer Er- zinierenden arktischen Landschaft
eignisse dürfen kein Problem sein. Der und einer intakten Hotelinfrastruktur
touristische Standard ist zum Teil ein- belohnt.
fach und noch im Aufbau. Entschädigt
werden Sie mit dem Besuch von ma-
8 I I 9
13. bis 27. Januar 2019
12. bis 26. Januar 2020
p l o re r-Reise
Ex
bhutan
bhutan Ex p l o re r-Reise
15 Reisetage – Das buddhistische Königreich war lange Zeit von der Aussenwelt abge-
schirmt. Es gab wenige Autos, praktisch keine Telefone, Radios, Fernseher und nur ein-
mal pro Woche eine Zeitung. In der Zwischenzeit ist der Westen Bhutans in der Neuzeit
angekommen, der Osten des Landes hingegen hinkt immer noch etwas hinterher. Hier
15 Reisetage
treffen wir auf – Nach
unberührte unserer ersten
Landschaften, Bhutan-Reise
auf neugierige 2019 sind
Menschen, ihreunsere
schönen Tra-
Kunden
ditionen und vollkommen
Mythen, begeistert.Buddhismus
die dem tantrischen Wir bieten all jenen, die die Premiere
nahestehen.
verpasst haben, eine zweite Chance.
10 I I 11
Bhutan
12. bis 26. Januar 2020
Bhutan hat sich dem Qualitätstourismus verschrieben. Nicht der
maximale wirtschaftliche Profit, sondern der grösstmögliche ge-
sellschaftliche Nutzen für die Bevölkerung wird von der Regierung
angestrebt (Stichwort: GNH – Gross National Happiness = Brutto-
sozialglück). Der Verkauf von Wasserkraft (Elektrizität) an Indien
ist eine wichtige Einnahmequelle, ebenso der Tourismus, aber
erwünscht ist kein Massentourismus. Majestätische Klosterburgen
thronen an exponierten Stellen, hoch über mystischen Tälern, und
in den Dörfern flattern Gebetsfahnen. Der tibetanische Buddhis-
mus beeinflusst das Denken und Handeln der Bhutaner.
Auch landschaftlich hat das kleine Land viel zu bieten. Die gran-
diosen Gebirgsketten des Himalayas sind immer wieder sichtbar
und faszinieren die Besucher. Nicht zu vergessen ist die Gast-
freundschaft der Menschen. Sie sind herzlich und gegenüber
Gästen freundlich und offen.
Wir freuen uns, Sie auf dieser abwechslungsreichen Rundreise zu
den kulturellen und landschaftlichen Höhepunkten Bhutans zu
begleiten.
Reiseroute 1. Tag einen kurzen Bummel. Danach Zim- 4. Tag Danach steht das Heritage Folk Muse-
Schweiz – Delhi merbezug und am Abend Welcome Paro – Thimphu um mit interessanten Informationen
Am späten Vormittag Treffpunkt am Bhutan Dinner im Hotel. Fahrt auf den 3‘988 Meter hohen zum bhutanesischen Leben auf dem
Flughafen Zürich-Kloten. Am Mittag Chele La Pass. Wir erleben auf dieser Programm. Mittagessen mit einheimi-
TIBET
Linienflug mit Swiss in Economyklasse 3. Tag Fahrt die verschiedenen Vegetations- schen Spezialitäten. Am Nachmittag
nach Delhi (Indien). Paro, «Paro Tal und Tigernest» zonen. Auf der Passhöhe bietet sich haben Sie Zeit für einen Bummel durch
Nach dem Frühstück kurzer Transfer bei sonnigem Wetter ein herrlicher Thimphu.
BHUTAN
2. Tag zum Basisplatz, wo die Maulesel auf Blick auf den Himalaya und den Jomal-
Punakha
Trongsa Delhi – Paro uns warten. Unser abenteuerlicher hari (7‘326 Meter), auch «Herrin der 6. Tag
Thimphu Bumthang
Nach Mitternacht Landung in Delhi und Aufstieg beginnt!* Von der Kantine Götterberge» genannt. Danach Fahrt Thimphu – Punakha
Paro Gangtey Valley Tashigang
Mongar Erledigung der Einreiseformalitäten. aus haben Sie nun einen sagenhaften zum Mittagessen nach Thimphu. Am Fahrt zur Klosterschule Simtokha. Da-
Wangdue Phodrang
Tairua Transfer zum Hotel in der Nähe des Blick auf das Tigernest, diese einzig- Nachmittag Besuch der Stupa, die zu nach Fahrt über die Berge zur Dochula
Samdrup Flughafens. Sofortiger Zimmerbezug. artige Meditationsstätte auf 3‘080 Ehren des früheren 3. Königs Jaime Passhöhe (3‘300 Meter). Bei gutem
Jongkhar
Gute Nacht! Meter über Meer und die umliegenden Dorji Wangchuck errichtet wurde. Be- Wetter ist von hier aus die Himalaya-
✈ Delhi ✈
Guwahati Am Vormittag Transfer zurück zum Berge. Nach einer Stärkung laufen wir such des Klosters Changangkha. Bergkette zu sehen. Weiterfahrt nach
INDIEN
Flughafen Delhi. Weiterflug mit Druk- zurück zum Basisplatz. Mittagessen in Punakha, wo wir den Punakha Dzong
air in Economyklasse mit Zwischen- Paro. Anschliessend fahren wir zum 5. Tag (Dzong = Klosterburg) besichtigen.
landung in Kathmandu zum einzigen Dungtse Lhakhang Kloster. Es hat die Thimphu, «diverse Besichtigungen» Dies ist die Winterresidenz «seiner
internationalen Flughafen in Bhutan Form einer tibetischen Stupa und wur- Wir fahren zur Besichtigung einer Heiligkeit» des Je Kempho und einer
nach Paro, unserer ersten Station. de 1421 erbaut. sozialen Einrichtung für behinderte der wichtigsten, imposantesten und
Nach Ankunft Transfer in die Stadt für *Alternativprogramm für Gäste, die Kinder. Als nächstes sehen wir die schönsten Dzongs des Landes.
«unten» bleiben wollen, ist möglich. grosse Buddha Statue (51 Meter hoch). Wer will, kann heute eine kleine Wan-
derung unternehmen.
12 I Bhutan I 13
Bhutan-Highlights
Paro Tal
Tigernest – spektakuläres Ausflugsziel – nur mit
Maultieren und zu Fuss erreichbar.
Punakha Dzong
1986 vom Feuer zerstört und wieder aufgebaut.
Zweitgrösster Dzong des Landes.
Gangtey Valley
Hier überwintern die aus Tibet eingeflogenen
Schwarzhalskraniche. Besuch des Kranichzentrums.
Namling Schlucht
Meisterwerk des Strassenbaus.
Unsere Hotels
• Delhi-Flughafen, Vivanta Dwarka, New Dehli tajhotels.com
• Paro, Zhiwa Ling Hotel zhiwaling.com
• Thimphu, Hotel Druk drukhotels.com
• Punakha, Kunzang Zhing Resort kunzangzhingresortbhutan.com
• Gangtey Valley, Dewachen Hotel dewachenhospitality.com
• Trongsa, Yangkhil Resort yangkhil.bt
• Bumthang, Swiss Guest House hotel.bt
• Mongar, Wangchuk Hotel wangchukhotel.com
• Tashigang, Druk Deothjung Resort hotel.bt
• Guwahati, Radisson Blu Hotel Guwahati radissonblu.com
7. Tag 8. Tag den 3‘436 Meter hohen Yotong La Strassen- und Witterungsverhältnissen
Punakha – Phobjikha/Gangtey Phobjikha/Gangtey Valley – Trongsa Pass. Unterwegs (und falls zu Hause) im Tal angepasst. Auch heute können
Hinweise: Valley Fahrt über den Pele-La Pass nach Besuch eines Einsiedlers in der Dorji Sie eine Wanderung unternehmen,
• Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen Hepatitis-A- und Nach dem Frühstück Fahrt zum Pele- Trongsa. Unterwegs Besuch von Chör- Gompa. Zum Mittagessen sind wir be- wenn Sie möchten.
Tetanus-Impfung. Für weitere Impfungen kontaktieren Sie bitte Ihren Hausarzt.
La Pass (3’380 Meter). Wir fahren an ten und der Mani-Mauer von Chendeb- reits in Bumthang. Am Nachmittag ha-
• Höhe: Wir bewegen uns zwischen 600 bis 3950 Meter über Meer und wir über-
nachten auf 1200 bis 2600 Meter über Meer. einer faszinierenden Landschaft mit ji, die im 18. Jahrhundert vom Lama ben wir Zeit für den Besuch des Jakar 11. Tag
• Klima: im Januar herrschen meist kühle, aber ideale Wetterbedingungen. Nieder- Flechten überwachsenen Bäumen, Shida erbaut wurde und die Bewohner Dzongs und für einen Bummel durch Bumthang – Mongar
schläge sind selten, die Luftfeuchtigkeit ist angenehm, es ist meist sonnig, und dichtem Urwald, malerischen Bauern- des Ada Tales vor Dämonen beschüt- die Ortschaft. Am frühen Morgen verlassen wir
der Vorteil in dieser Jahreszeit ist die meist klare Sicht mit stahlblauem Himmel. höfen und kleinen Chörten (Kultbauten zen soll. Zum Mittagessen sind wir be- Bumthang und fahren nach Ura, einer
Tagsüber herrschen je nach Gegend Temperaturen von 8 bis 20 Grad, nachts
minus 2 bis plus 5 Grad. Ausserdem sind im Januar praktisch keine anderen
des tibetischen Buddhismus) vorbei. reits im Hotel in Trongsa. Am Nachmit- 10. Tag auf 3’000 Meter hoch gelegenen idyl-
Reisegruppen unterwegs. Überall flattern die Gebetsfahnen im tag Besuch des wohl eindrücklichsten Bumthang, «Tempel Kurjey Lhak- lischen Ortschaft. Der Tempel von Ura
• Die Essen bestehen zum Teil aus vegetarischen Speisen. Wind. Nach dem Mittagessen besichti- Dzongs von Bhutan. Majestätisch liegt hang/Dorf Tangsbi» gilt als einer der schönsten des tantri-
• In Bhutan herrscht absolutes Rauchverbot (auch draussen). gen wir den Tempel Gangtey Gompa. diese einzigartige Anlage mit ihren Den heutigen Vormittag verbringen wir schen Buddhismus. Über den Thrums-
• Für diese Reise brauchen Sie bequeme/eingelaufene Wanderschuhe. Er wurde in den letzten Jahren kom- prächtigen Innenhöfen über dem en- im Bumthang Tal und besuchen seine hing La Pass (3‘700 Meter) Weiterfahrt
• Maximale Teilnehmerzahl: 26
• Kein Verständnis für Unvorhergesehenes? Dann ist das vielleicht nicht die rich-
plett renoviert. Im Gangtey Valley gen Tal. Abendessen im Hotel. Höhepunkte. Sie sehen die Klosteran- nach Sengor zum Mittagessen. Am
tige Reise für Sie. Um in Bhutan zu reisen, braucht es eine gewisse Flexibilität überwintern von anfangs November lage von Kurjey Lhakhang und unter- Nachmittag durchqueren wir die be-
und Anpassungsfähigkeit. Auch sind Programmänderungen jederzeit möglich. bis Mitte Februar die seltenen sibi- 9. Tag nehmen einen kleinen Spaziergang rühmte Namling Schlucht mit ihren
rischen Schwarzhalskraniche. Wir besu- Trongsa – Jakar/Bumthang entlang des Flusses ins Dorf Tangsbi, steilen Abgründen. Die Strasse hier gilt
• Visa: Für die Einreisen nach Indien und Bhutan benötigen Sie ein Visum.
chen die Kranichstation. Fahrt zum Royal Heritage Museum, das wo Sie zwei eindrückliche Tempel und als Meisterwerk des Strassenbaus. Die
Die zwei Visa holen wir für Sie ein. Dafür brauchen wir mindestens zwei
Monate Vorlaufzeit. Bitte schnell anmelden. sich im Wehrturm des Trongsa Dzongs Klöster besuchen. Den restlichen Tag Stupa in der Schlucht erinnert an die
befindet. Danach Weiterreise nach planen wir zusammen mit unseren 247 Toten, die dieser Streckenabschnitt
Bumthang. Abenteuerliche Fahrt über Gästen bzw. das Programm wird den gefordert hat. Wir erreichen Mongar
gegen Abend.
14 I Bhutan I 15Bhutan – alles inklusive*
Dies alles ist im Preis inbegriffen:
• Reise nach Programm ab/bis Zürich-Kloten
• Linienflug mit Swiss in Economyklasse Zürich – Delhi – Zürich (Preis für Busi-
nessklasse auf Anfrage)
• Linienflug mit Drukair in Economyklasse Delhi – Paro
• Linienflug mit Air India in Economyklasse Guwahati – Delhi
• Übernachtungen in Erstklass- und Mittelklasshotels – zum Teil auch einfache
Unterkünfte
• Late check-out in Guwahati um 16.30 Uhr
• Gepäckservice in den Hotels
• Frühstück, alle Mittag- und Abendessen
• Getränke zu den Mahlzeiten:
- Mittags: Soft Drinks, Kaffee/Tee
- Abends: Wein/Bier, Kaffee/Tee
• Alle Transfers und Ausflüge
• Alle im Programm erwähnten Stadtrundfahrten und Besichtigungen
• Alle Eintritte
• Separater Gepäcktransfer
• Reiseleitung durch Wirz Travel und durch Peter von Arx,
Explorer Tours & Travel AG
• Lokale, englischsprachige Reiseleitung während der ganzen Reise
• Für Ihre Sicherheit: Reiseleitungs-Assistenz mit medizinischer Ausbildung
• Visum für Indien und für Bhutan
• Alle Trinkgelder in den Hotels und Restaurants
• Alle Trinkgelder für die lokale Reiseleitung und für die Busfahrer
• Alle Flughafen- und Sicherheitstaxen (CHF 44.– Stand 12.07.2019)
• Informations-Treffen vor Abreise mit Mittagessen
• Ausführliche Reiseunterlagen
Im Preis nicht inbegriffen:
• An-/Abreise zum/vom Flughafen Zürich-Kloten
• Annullations-, Rückreise- und Gepäckversicherung
• Eventuelle nachträgliche Preisanpassungen der Transportunternehmen
ab 13.07.2019
• *Alkoholische Getränke zu den Mittagessen
• Allfällige Klimaabgaben
Pauschalpreis pro Person:
Im Doppelzimmer CHF 11‘250.–
Zuschlag für Zimmer zur Alleinbenutzung CHF 945.– 12. Tag Eine unvergessliche Reise – und ca. Dank der langjährigen, guten Bezie-
Mongar – Tashigang 1‘000 zurückgelegte Kilometer – neigt hungen unseres Partners Peter von Gut zu wissen ...
Reduktion bei Buchung bis 31.10.2019 CHF 300.– Am Morgen Besichtigung des Mongar sich dem Ende zu. Arx werden wir kurzfristig Programm- Bei dieser Reise handelt es sich
Dzongs. Gegen Mittag Ankunft im punkte einbauen wie zum Beispiel nicht um ein Trekking, aber es
Alle Leistungen sind im Preis inbegriffen (ausser alkoholische Getränke
zu den Mittagessen). Sie brauchen während dieser Reise keinen einzigen Hotel in Tashigang. Zeit zum Ausru- 14. Tag Besuch einer Käserei oder einer Bier- braucht eine gewisse Kondition für
zusätzlichen Franken. hen oder wer will, besucht mit der Guwahati – Delhi Brauerei. Treffen mit Schweizern, die kleinere Wanderungen und Tem-
Reiseleitung den alten, aber neu re- Gemütliches Frühstück und freier Vor- in Bhutan leben, Besichtigung eines pelbesichtigungen (Treppen).
novierten, Tashigang Dzong. Danach mittag. Geniessen Sie die Annehm- Spitals etc. Wir reisen in bequemen Minibussen
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Wirz Travel AG, 6060 Sarnen
Bummel in der Einkaufsstrasse mit lichkeiten des Hotels (Schwimmbad/ (18-Plätzer). Englischsprachige lo-
tollen Fotosujets. Spa). Buffet-Mittagessen. Sie können «Du lächelst – und die Welt verändert kale Reiseleiter begleiten uns wäh-
bis zum Check-out um 16.30 Uhr im sich.» rend der ganzen Reise (Übersetzung
Bhutanische Lebensweisheit
13. Tag Zimmer bleiben. Transfer zum Flugha- durch Wirz Travel-Reiseleitung).
Tashigang – Samdrup Jongkhar – fen und Flug mit Air India in Economy-
Guwahati klasse nach Delhi. Kurzer Aufenthalt im Lesen Sie dazu auch die Hinweise
Heute ist ein langer Reisetag. Fahrt zur Transit. Programm-, Preis-, Hotel- und auf Seite 8 .
Wirz Travel AG
Universitätsstadt Kanglung und Fahrt Routenänderungen vorbehalten.
Bitzighoferstrasse 16
6060 Sarnen/Switzerland über die Pässe nach Samdrup Jongk- 15. Tag
har, wo wir Mittag essen. Erledigung Delhi – Zürich
Telefon 041 666 57 57
sarnen@wirztravel.ch der Ausreise- (Bhutan) und Einreisefor- Nach Mitternacht Flug zurück in die
wirztravel.ch malitäten (Indien). Weiterfahrt durch Schweiz. Landung in Zürich-Kloten am
die Brahmaputra-Ebene nach Guwa- frühen Morgen.
hati. Abschieds-Abendessen im Hotel.
16 I Bhutan I 179. bis 25. Februar 2020
Sri Lanka
17 Reisetage – Ein Erlebnis für alle Sinne bietet die paradiesische Tropeninsel im azurblauen
Indischen Ozean.
18 I I 19Sri Lanka
9. bis 25. Februar 2020
Auf dieser Reise beginnen die Ferien bereits vor Ankunft in Sri
Lanka: Ein Zwischenhalt in Doha, Katars Hauptstadt, sorgt garantiert
dafür. Tauchen Sie zwei Tage lang ein in diese faszinierende Welt,
die sich zwischen Wirtschaftsmetropole, einem Märchen aus 1001
Nacht, orientalischem Luxus und Austragungsort der Fussball WM
2020 bewegt. Mit der Qatar Airways, einer der besten Fluggesell-
schaften der Welt, fliegen Sie weiter nach Sri Lanka. Tauschen Sie
graues Februarwetter gegen warme Sonnenstrahlen, schneeweise
Sandstrände und türkisblaue Lagunen. Malerisch wiegen sich Pal-
men im Wind, üppige Dschungel-Landschaften, Teeplantagen und
Reisfelder leuchten in saftigen Grüntönen. Erleben Sie während
einer Safari hautnah die faszinierende Tierwelt mit ihren Elefanten,
Leoparden, Waranen, Büffeln und Affen. Geniessen Sie köstliche
Spezialitäten und bewundern Sie die Kulturschätze Sri Lankas mit
traditionellen Tänzen und heiligen Tempelanlagen. Die kleine, aber
feine Insel an der Südspitze Indiens und das warme, strahlende
Lächeln der Einheimischen werden Ihr Herz erobern.
Reiseroute 1. Tag 3. Tag 5. Tag 7. Tag
Doha Zürich – Doha Doha – Colombo – Negombo Negombo – Dambulla – Habarana Habarana, «Polonnaruwa /
KATAR
Am frühen Nachmittag Treffpunkt am Am frühen Morgen Transfer zum Flug- Heute reisen wir weiter nach Habarana Minneriya Nationalpark»
INDIEN
Flughafen Zürich-Kloten. Linienflug mit hafen und Weiterflug nach Sri Lanka in im Zentrum der Insel. Unterwegs er- Nach dem Frühstück besichtigen wir
Qatar Airways in Economyklasse nach die Hauptstadt Colombo. Ayubowan – wartet uns ein köstliches Mittagessen die Königsstadt Polonnaruwa. Maje-
Katar. Gegen Mitternacht Landung in Herzlich willkommen auf Sri Lanka, und ein Fotostopp bei den eindrück- stätische Tempelruinen zeugen von
Doha. Die lokale Reiseleitung erwartet der Perle im Indischen Ozean. Am lichen Höhlentempeln von Dambulla. der prachtvollen Vergangenheit der
SRI LANKA
uns und begleitet uns zum Hotel. Flughafen in Colombo werden wir von Gemeinsames Abendessen in unserem einstigen Hauptstadt. Besonders be-
unserer lokalen Reiseleitung erwartet. Hotel. eindruckend ist der Steintempel Gal
2. Tag Transfer nach Negombo zu unserem Vihara mit den vier aus einem Fels-
Doha, «City Tour» wunderschönen Hotel direkt am In- 6. Tag stück geschlagenen Buddhas. Mittag-
SRI LANKA Gemütliches Frühstück, bevor wir am dischen Ozean gelegen. Habarana, «Sigiriya» essen in eleganter Atmosphäre direkt
späten Vormittag mit der Stadtrund- Am frühen Morgen führt uns der Weg am Stausee. Am Nachmittag kommen
Habarana
fahrt durch Doha starten. Entdecken 4. Tag zum sagenumwobenen Löwenfelsen wir während einer Jeep Safari den 300
Sie die Sehenswürdigkeiten entlang Negombo, «City Tour Colombo» Sigiriya mit seinen berühmten Fres- wilden Elefanten im Minneriya Natio-
Doha der Küstenpromenade. Nach einem Heute besichtigen wir die Hauptstadt ken der Wolkenmädchen. Nach einem nalpark mit etwas Glück ganz nah. Ein
KATAR
Negombo
feinen Mittagessen über den Dächern Colombo. Auf der Stadtrundfahrt sehen köstlichen Mittagessen besuchen wir köstliches Abendessen im Hotel rundet
✈ Kandy
der Stadt laden wir Sie zu einer Dhow- Sie die Conference Hall, das Rathaus eine landestypische Martial Art Show. den heutigen ereignisreichen Tag ab.
Nuwara Eliya
✈
Colombo Bootsfahrt ein. Erkunden Sie Dohas und die Unabhängigkeitshalle. Nach Erleben Sie eine der ältesten Formen
Ella herrliches Hafenviertel und die ein- dem Mittagessen mit Blick auf den der Kampfkunst weltweit. Anschlies- 8. Tag
Yala Nationalpark drucksvolle Ufergegend an Bord eines gigantischen Hafen von Colombo un- send Relaxen und Abendessen im Habarana – Kandy
traditionellen arabischen Segelschiffs. ternehmen wir einen entspannten Hotel. Nach dem Frühstück tauchen wir in
Am Abend gemeinsamer Bummel Spaziergang durch das Colombo Fort. authentisches Dorfleben ein. Nach
Galle
Tangalle durch die orientalischen Souks und ein- Rückfahrt zum Hotel und Abendessen einer gemütlichen Flussfahrt kochen
heimisches Abendessen. im Hotel.
20 I Sri Lanka I 21Sri Lanka-Highlights
Doha
Märchenhafter Zwischenstopp in Katars orientalischer
Luxusmetropole.
Sigiriya/Polonnaruwa
UNESCO Weltkulturerbe mit dem berühmten vertikalen
Löwenfelsen und beeindruckenden Tempelruinen.
Kandy
Besichtigung des Heiligen Tempels mit Buddhas Zahn
und des Königlichen Botanischen Gartens.
Nuwara Eliya/Ella
Spektakuläre Zugfahrt quer durch das Hochland – ent-
lang saftig grüner Teeplantagen – atemberaubend!
Yala-Nationalpark
Jeep Safari durch den Meeresnationalpark mit seiner
faszinierenden Tierwelt – wilde Elefanten und Leo-
parden hautnah.
Tangalle
Ferientage im fantastischen Strand Resort direkt am
Indischen Ozean.
und essen wir gemeinsam mit den dhismus, einen Eckzahn Buddhas, grüner Teeplantagen und Reisfelder, 12. Tag
Unsere Hotels Einheimischen und lernen deren All- beherbergen. Das macht ihn zu einem besichtigen eine traditionelle Teefa- Yala, «Jeep Safari»
• Doha, Alwadi Hotel Doha – MGallery alwadihoteldoha.com tag kennen. Am Nachmittag Besuch wichtigen Heiligtum und zur Pilgerstät- brik und unternehmen eine Jeep Fahrt Freier Vormittag. Spüren Sie die ma-
• Negombo, Heritance Negombo heritancehotels.com eines exotischen Gewürzgartens. Hier te. Nach dem Mittagessen erkunden durch die Plantagen. Am Abend er- gische Atmosphäre inmitten der Wild-
• Habarana, Cinnamon Lodge Habarana cinnamonhotels.com können wir tropische Gewächse, unter wir das quirlige, farbenfrohe Städtchen kunden wir zu Fuss die bezaubernde, nis? Ein herrlich grosser Pool lädt zum
• Kandy, The Golden Crown Kandy thegoldencrownhotel.com
• Nuwara Eliya, Grand Hotel Nuwara Eliya tangerinehotels.com anderem Ananas-, Bananen- und Zimt- Kandy am malerischen See, der 1812 knapp 2‘000 Meter hoch gelegene erfrischenden Bad ein. Am Nachmittag
• Yala, Jetwing Yala jetwinghotels.com bäume, bestaunen. Ein Heilpraktiker vom letzten singhalesischen König Stadt Nuwara Eliya. Abendessen im erwartet uns eine weitere Jeep Safari.
• Tangalle, Anantara Peace Haven anantara.com vermittelt uns einen Einblick in die angelegt wurde. Entspannen Sie am Grand Hotel. Wir sehen unzählige Büffel beim Ba-
Tangalle Resort ayurvedische Heilkunst. Auf der Wei- Nachmittag am Pool oder gönnen Sie den und mit etwas Glück auch wilde
terfahrt nach Kandy besichtigen wir sich eine Massage. Am Abend erwartet 11. Tag Leoparden. Tierbegegnungen mit di-
einen der grössten und farbenfrohsten Sie vor dem Abendessen eine feurige Nuwara Eliya – Ella – Nationalpark rektem Blick auf den Indischen Ozean
Hinweise: Hindu-Tempel der Insel, bevor wir in Überraschung. Yala – ein ganz besonderes Erlebnis.
• Für diese Reise empfehlen wir Tetanus- und Hepatitis A-Impfung. unserem Hotel einchecken. Genuss- Heute steht eine spektakuläre Zugfahrt
• Für die Einreise nach Sri Lanka benötigen Schweizer Bürger eine volles Abendessen mit Blick auf das 10. Tag nach Ella auf dem Programm. In Ella 13. Tag
Einreisegenehmigung (ETA), die wir für Sie einholen.
schöne Städtchen Kandy und die um- Kandy – Nuwara Eliya angekommen, erwartet uns ein herr- Yala – Tangalle
liegende grüne Bergkette. Morgens Besuch des Botanischen Gar- liches Mittagsbuffet inmitten leuch- Fahrt nach Tangalle. Hier startet unser
tens Peradeniya, einer der schönsten tend grüner Teeplantagen. Am späten Strandaufenthalt in einem fantas-
9. Tag Gärten in ganz Asien und Heimat von Nachmittag besuchen wir Elefanten- tischen Strand-Resort. Jetzt heisst es
Kandy, «City Tour» mehr als 4‘000 Pflanzenarten. Lassen babys im Waisenhaus und schauen bei mit allen Sinnen geniessen und er-
Heute besuchen wir nach einem Sie sich vom Anblick der blumigen deren Fütterung mit Milchflaschen zu. holen. Ob bei einer Massage, einem
gemütlichen Frühstück den heiligen Schönheiten und tropischen Bäume Heute Abend wohnen wir im National- Strandspaziergang oder Relaxen an
Zahntempel. Der Legende nach soll verzaubern. Auf dem Weg nach Nu- park Yala. den Pools mit Blick auf den Indischen
er die wichtigste Reliquie des Bud- wara Eliya fahren wir entlang saftig Ozean – hier können Sie die Seele bau-
meln lassen.
22 I Sri Lanka I 23Sri Lanka – alles inklusive*
Dies alles ist im Preis inbegriffen:
• Reise nach Programm ab/bis Zürich-Kloten
• Linienflug mit Qatar Airways in Economyklasse Zürich – Doha – Colombo /
Colombo – Doha – Zürich (Preis für Businessklasse auf Anfrage)
• Alle Übernachtungen in Erstklass- und Luxushotels
• Gepäckservice in den Hotels
• Alle Frühstücksbuffets, alle Mittag- und Abendessen
• Getränke zu den Mahlzeiten:
– Mittags: Bier, Soft Drinks, Kaffee/Tee
– Abends: Wein/Bier, Kaffee/Tee
• Alle Transfers und Ausflüge gemäss Programm
• Alle Eintrittsgelder in die Tempel, Museen etc.
• Stadtrundfahrt in Doha, Colombo und Galle
• Besichtigung des Sigiriya Felsens mit den berühmten Wolkenmädchen-Fresken
• Antike Kampfkunst-Show
• Authentisches Dorferlebnis mit Einheimischen
• Besuch des heiligen Zahntempels und Königlichen Botanischen Gartens in Kandy
• Spektakuläre Zugfahrt von Nuwara Eliya nach Ella
• Jeep Safaris und vieles mehr! Lassen Sie sich vor Ort überraschen …
• Reiseleitung durch Wirz Travel
• Lokale, deutschsprachige Reiseleitung während der ganzen Reise
• Für Ihre Sicherheit: Reiseleitungs-Assistenz mit medizinischer Ausbildung
• Alle Flughafen- und Sicherheitstaxen (CHF 146.– Stand 12.07.2019)
• Alle Trinkgelder in den Hotels und Restaurants
• Alle Trinkgelder für die lokale Reiseleitung und für die Busfahrerr
• Informations-Treffen vor Abreise mit Mittagessen
• Einreisegenehmigung ETA für Sri Lanka
• Ausführliche Reiseunterlagen
Im Preis nicht inbegriffen:
• An-/Abreise zum/vom Flughafen Zürich-Kloten
• Annullations-, Rückreise- und Gepäckversicherung
• Eventuelle nachträgliche Preisanpassungen der Transportunternehmen
ab 13.07.2019
• *Wein zu den Mittagessen / alkoholische Getränke in Doha nicht möglich.
• Spa-Behandlungen
• Allfällige Klimaabgaben
Pauschalpreis pro Person: 14. Tag Geniessen Sie den letzten Abend unter «Das Reiseziel ist nie ein Ort, sondern Reiseverlängerung Ayurveda
Im Doppelzimmer CHF 9‘980.–
Tangalle, «Galle» freiem Himmel direkt am Indischen eine neue Art, die Dinge zu betrach- Sri Lanka hält nicht nur Kultur für Sie
Zuschlag für Zimmer zur Alleinbenutzung CHF 1‘250.–
Wem das Faulenzen nicht zusagt, un- Ozean. ten.» bereit, sondern ist auch Ursprungs-
Buddhistische Lebensweisheit
Reduktion bei Buchung bis 31.10.2019 CHF 300.– ternimmt heute einen Ausflug nach land der Ayurveda-Lehre.
Galle, einem kleinen, charmanten Kü- 16. Tag Wir haben ein wunderschönes Resort
Alle Leistungen sind im Preis inbegriffen (ausser Wein zu den Mittagessen). stenstädtchen im Südwesten der Insel. Tangalle – Colombo – Doha ausgesucht. Hier können Sie Körper,
Sie brauchen während dieser Reise keinen einzigen zusätzlichen Franken. Das von den Niederländern erbaute Nach dem Mittagessen heisst es Programm-, Preis-, Hotel- Geist und Seele im Anschluss an un-
wunderschöne Fort und die autofreie Abschied nehmen von unserem herr- und Routenänderungen vorbehalten. sere Rundreise eine ganz besondere
Altstadt gehören zu Recht zum UNESCO lichen Strand-Resort. Wir fahren nach Auszeit gönnen. Wir empfehlen min-
Es gelten die Allgemeinen Bedingungen der Wirz Travel AG, 6060 Sarnen Weltkulturerbe. Alle anderen lassen es Colombo, von wo Sie mit vielen bun- destens eine 14-tägige Kur. Nur so
sich in unserem herrlichen Beach-Re- ten und unvergesslichen Erinnerungen lernen Sie die traditionelle Heilkunst
sort gut gehen. Am Abend treffen wir die Heimreise antreten. Flug nach wahrhaftig kennen. Bei Ankunft wer-
uns alle wieder für das gemeinsame Doha. den Sie von einem Arzt ausführlich
Abendessen. untersucht und beraten. Er stellt eine
17. Tag individuelle, auf Sie abgestimmte
Wirz Travel AG
15. Tag Doha – Zürich Behandlung zusammen.
Bitzighoferstrasse 16
6060 Sarnen/Switzerland Tangalle, «Ferientag» Nach Mitternacht Weiterflug von Doha
Entspannen Sie sich im traumhaften nach Zürich. Am frühen Morgen landen Preis auf Anfrage
Telefon 041 666 57 57
sarnen@wirztravel.ch Spa, am von Palmen eingerahmten wir in Zürich-Kloten.
wirztravel.ch Pool oder im tropischen Garten, der Hotel:
mit seiner Farbenpracht verzaubert. Wetten, dass Sie die Erinnerungen an Beruwala, Heritance Ayurveda
Goodbye Sri Lanka Dinner am Strand. diese Reise ein Leben lang begleiten? Maha Gedara
heritancehotels.com
24 I Sri Lanka I 2518. Februar bis 7. März 2020
Südafrika
19 Reisetage – Im südlichsten Land Afrikas die ganze Welt in
einem einzigen Land erleben.
26 I I 27Südafrika
18. Februar bis 7. März 2020
Südafrika besticht durch seine wilde Schönheit mit zerklüfteten
Bergketten, kargen Wüsten, felsigen Küsten und endlosen Sand-
stränden. Wir begegnen einer Fauna und Flora, die einzigartig ist.
Da Südafrika südlich des Äquators liegt, ist es das ideale Land, um
dem kalten Winter bei uns zu entkommen. So facettenreich sich
Südafrika landschaftlich wie auch kulturell präsentiert, so vielfäl-
tig haben wir auch unsere Reise zusammengestellt.
Wir haben schöne Hotels und Lodges ausgewählt und übernach-
ten auch in privaten Wildreservaten. Wir nehmen an Safaris in
offenen Land Rovern teil, um die wilden Tiere ganz nah zu erle-
ben und zu beobachten. Wir zeigen Ihnen attraktive Städte wie
Johannesburg und Kapstadt. Auch Gourmets kommen in Südafrika
auf ihre Kosten, denn wir verwöhnen Sie mit Spezialitäten aus
der südafrikanischen Küche, die vom kunterbunten Völkergemisch
geprägt ist. Liebhaber des edlen Tropfens werden vom südafrika-
nischen Wein begeistert sein.
Reiseroute 1. Tag Soweto. Die wohl bekannteste ehe- wir denn auch in einer im schottischen 6. Tag
Zürich – Johannesburg malige Townshipsiedlung, ein Syno- Stil erbauten Lodge in herrlicher Natur. Kapama Private Game Reserve,
Am Abend Treffpunkt am Flughafen nym für den Widerstand gegen das «Game Drives»
Zürich-Kloten. Linienflug mit Swiss in Apartheidregime, ist heute ein eigener 5. Tag Heute heisst es früh aufstehen. Bei
Economyklasse nach Johannesburg. Stadtteil von Johannesburg. Weiter- Belfast – Kapama Private Game Tagesanbruch starten wir zur nächsten
fahrt in die Innenstadt. Anschliessend Reserve Safari und erleben die wilden Tiere auf
2. Tag Mittagessen auf der Piazza in Sandton. Fahrt durch eine landschaftlich reiz- der Nahrungssuche. Nach der Mittags-
Ankunft Johannesburg – Irene Danach freie Zeit zum Bummeln und volle Gegend entlang der Randstufe pause nehmen wir am dritten Game
NAMIBIA Am Morgen Landung in Johannes- Shoppen in der exklusiven Sandton durch die nördlichen Drakensberge. Drive teil.
BOTSWANA burg. Transfer nach Irene zur schönen City. Hier befindet sich eine der frucht-
MOSAMBIK
Kapama Country Lodge auf dem Land ausser- barsten Gegenden von Südafrika. Es 7. Tag
Belfast Hazyview halb von Johannesburg. Nach dem 4. Tag werden u.a. Mais, Soja und Kartoffeln Kapama Private Game Reserve –
Mittagessen Freizeit zum Erholen und Irene – Cullinan – Belfast angebaut. Bei Ankunft im Private Blyde River Canyon – Hazyview
Johannesburg/Irene Geniessen in unserer komfortablen Fahrt nach Cullinan. Hier befindet sich Game Reserve (privates Wildreservat) Wir verabschieden uns vom Busch.
SÜDAFRIKA Lodge. die zweitgrösste Diamantenmine Süd- wird uns ein feines Lunchbuffet ser- Fahrt zum Blyde River Canyon, der
afrikas. 1904 wurde hier der grösste viert. Nachmittags brechen wir zum hauptsächlich aus rotem Sandstein
LESOTHO
3. Tag Diamant der Welt gefunden (3’105 Ka- ersten Game Drive (Safari) auf. Wenn besteht und 26 km lang und bis zu
Irene, «Johannesburg Stadtrund- rat und lupenrein). Wir besichtigen die wir Glück haben, begegnen wir einem 800 m tief ist. Danach geht es wei-
fahrt und Sandton» Petra Diamond Mine. Anschliessend der «Big Five» (Löwe, Leopard, Elefant, ter entlang des grossen Riffgrabens.
Montagu Kariega
Kapstadt Nach einem gemütlichen Frühstück geht es weiter nach Belfast, der höchst Nashorn, Büffel). Wenn das Wetter es zulässt, geht es
Kap der Guten Hoffnung George Port Elizabeth starten wir zur Besichtigung der gelegenen Stadt Südafrikas (2’150 m zum God’s Window, dem sogenannten
Kap Aguhlas grössten Metropole auf dem afri- ü. M.). Die Landschaft ähnelt derjeni- «Fenster Gottes». Von dort haben wir
Stellenbosch kanischen Kontinent. Wir besuchen gen in Schottland und so übernachten einen grandiosen Panaromablick auf
das Tiefplateau.
28 I Südafrika I 29Südafrika-Highlights
Kapama und Kariega Private Game Reserves
Der Aufenthalt in diesen beiden privaten Wild-
reservaten wird Ihnen lange in Erinnerung bleiben.
Knysna
Schifffahrt in der Lagune von Knysna.
Oudtshoorn
Lernen wir Papa Strauss und sein interessantes
Familienleben kennen.
Franschhoek
Besuch eines Weingutes mit Degustation und
Picknick.
Kapstadt
Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung und auf
den Tafelberg.
Unsere Hotels 8. Tag 10. Tag 12. Tag an Fischen, Wasservögeln und sogar
Hazyview – Johannesburg-Flughafen Private Game Reserve Kariega, Port Elizabeth – George Seepferdchen befinden sich in der La-
• Johannesburg/Irene, African Pride marriott.com Wir fahren durch die nördlichen Dra- «Game Drives» Weiterfahrt entlang der «Garden Rou- gune. Anschliessend Mittagessen und
Irene Country Lodge
kensberge nach Johannesburg und Dieser Tag steht ganz im Zeichen der te». Wir besuchen eine Proteafarm Freizeit zum Bummeln entlang der
• Belfast, Gooderson Kloppenheim goodersonleisure.co.za
Country Estate übernachten in der Nähe des Flugha- Wildnis. Die Wildtier-Liebhaber kom- und erfahren viel Interessantes über Waterfront.
• Limpopo, Kapama Private kapama.com fens von Johannesburg. men hier auf ihre Kosten, denn Löwen, die südafrikanische Nationalblume.
Game Reserve Giraffen, Zebras, Antilopen, Nashörner Nachmittags besuchen wir in Knysna 14. Tag
• Hazyview, Sabi River Sun Resort tsogosun.com/sabi-river-sun-resort 9. Tag und Büffel sind hier zu Hause. den Elefantenpark. Hier sind die Knys- George – Oudtshoorn – Montagu
• Johannesburg, Premier premierhotels.co.za
Johannesburg – Port Elizabeth – na-Waldelefanten an die Menschen Heute fahren wir über den Outeni-
Hotel O. R. Tambo
• Kenton on Sea, Kariega Private kariega.co.za Private Game Reserve Kariega 11. Tag gewöhnt. Sie dürfen die Dickhäuter qua-Pass, vorbei an wunderschönen
Game Reserve Sofern zeitlich möglich, machen wir Private Game Reserve Kariega, streicheln und füttern. Unser schönes Proteahängen zur Straussenfarm in
• Port Elizabeth, Boardwalk suninternational.com eine Kurzvisite in Pretoria. Mittags «Game Drive» – Port Elizabeth Hotel in George liegt am Meer zwi- Oudtshoorn. Besichtigung und Mit-
Hotel and Casino Abflug von Johannesburg nach Port Nehmen wir Abschied von unserem schen dem Indischen Ozean und dem tagessen auf der Farm. Danach Wei-
• George, Ou Baai Hotel Golf & Spa oubaaihotels.com
• Montagu, Montagu Country Hotel montagucountryhotel.co.za
Elizabeth. Transfer zu unserem familiär «Garten Eden der Tierwelt». Rückfahrt majestätischen Outeniqua-Gebirge. terfahrt durch die Kleine Karoo nach
• Stellenbosch, The Spier Hotel spier.co.za geführten privaten Wildreservat, male- entlang der «Garden Route», gesäumt Montagu. Das historische Städtchen
• Kapstadt, V & A Waterfront Hotel newmarkhotels.com risch eingebettet auf einer Fläche von von üppigen Wäldern, Steilküsten, 13. Tag in der kleinen Karoo ist umgeben von
9‘000 Hektaren. Es gibt zwei verschie- kleinen Badeorten und wunderbaren George, «Bootsfahrt Knysna/Water- einer einmalig schönen Landschaft.
dene Lodges zur Auswahl: River Lodge Stränden nach Port Elizabeth. Die Stadt front» Auf einem Spaziergang sehen wir die
Hinweise: (im Grundpreis inklusive) und Luxus- rühmt sich, die meisten Sonnentage Fahrt nach Knysna, das zwischen hübschen kapholländischen und vikto-
• Für diese Reise empfehlen wir Hepatitis-A- und Tetanus-Impfung. Lodge Settlers Drift (mit Zuschlag – Südafrikas zu haben. einem Bergwald und einer grossen rianischen Häuser.
• Betreffend Malaria-Prophylaxe setzen Sie sich bitte mit Ihrem Hausarzt 110 m2 grosszügige Zelthaussuiten). Salzwasser-Lagune liegt. Schifffahrt in
in Verbindung. der Lagune von Knysna. Eine Vielzahl
30 I Südafrika I 31Südafrika – alles inklusive
Dies alles ist im Preis inbegriffen:
• Reise nach Programm ab/bis Zürich-Kloten
• Linienflug mit Swiss/Edelweiss Air in Economyklasse Zürich – Johannesburg /
Kapstadt – Zürich (Preis für Businessklasse auf Anfrage)
• Inlandflug in Economyklasse mit British Airways Johannesburg – Port Elizabeth
• Übernachtungen in Mittel- und Erstklasshotels
• Vier Übernachtungen in zwei privaten Wildreservaten
• Gepäckservice in den Hotels
• Alle Frühstücksbuffets, alle Mittag- und Abendessen
• Getränke zu den Mahlzeiten: Wein/Bier, Kaffee/Tee
• Alle Transfers und Ausflüge gemäss Programm
• Sämtliche Eintritte zu Nationalparks, Sehenswürdigkeiten und Museen
• Besichtigung der Premier Diamond Mine in Cullinan
• Pirschfahrten im offenen Geländewagen in den privaten Wildreservaten
• Bootsfahrt auf der Lagune von Knysna
• Besichtigung und Mittagessen auf der Straussenfarm in Oudtshoorn
• Weindegustation mit Picknick in Franschhoek
• Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung (verkehrsbedingt)
• Ausflug zum Tafelberg (wetterabhängig)
• Reiseleitung durch Wirz Travel
• Lokale, deutschsprachige Reiseleitung durch Ralf Doepke,
Spezialist für Südafrika
• Für Ihre Sicherheit: Reiseleitungs-Assistenz mit medizinischer Ausbildung
• Alle Flughafen- und Sicherheitstaxen (CHF 78.– Stand 12.07.2019)
• Alle Trinkgelder in den Hotels und Restaurants
• Alle Trinkgelder für den lokalen Reiseleiter, für die Busfahrer und Rangers
• Informations-Treffen vor Abreise mit Mittagessen
• Ausführliche Reiseunterlagen
Im Preis nicht inbegriffen:
• An-/Abreise zum/vom Flughafen Zürich-Kloten
• Annullations-, Rückreise- und Gepäckversicherung
• Eventuelle nachträgliche Preisanpassungen der Transportunternehmen
ab 13.07.2019
• Allfällige Klimaabgaben
Pauschalpreis pro Person:
Im Doppelzimmer CHF 12’890.–
Zuschlag für Zimmer zur Alleinbenutzung CHF 1’700.–
15. Tag die kleine Kirche St. Mary‘s on the Hoffnung» genannt. Zuerst aber fahren raubenden Ausblick auf das Panorama
Zuschlag pro Person für Settlers Drift Lodge im Montagu – Kap Aguhlas – Stellen- Braak. Anschliessend fahren wir zu wir mit der Zahnradbahn zur «Cape belohnt werden. Abschieds-Abend-
Kariega Private Game Reserve für 2 Nächte: bosch einem Weingut bei Franschoek, wo wir Point» (Kapspitze). Die letzten Meter essen.
Im Doppelzimmer CHF 600.– Nach dem Frühstück fahren wir via Spannendes über den südafrikanischen führen über eine Treppe zum Leucht-
Zuschlag für Zimmer zur Alleinbenutzung auf Anfrage
Bonnievale und Bredasdorp zum Kap Wein erfahren und natürlich auch die turm hinauf. Von hier oben geniessen 19. Tag
Alle Leistungen sind im Preis inbegriffen. Aguhlas, dem südlichsten Punkt des guten Tropfen aus dem Keller probie- wir einen spektakulären Ausblick auf Kapstadt – Zürich
Sie brauchen während dieser Reise keinen einzigen zusätzlichen Franken. afrikanischen Kontinents. Hier treffen ren dürfen. Danach Weiterfahrt nach die Kapspitze und das westlich gele- Frühmorgens Transfer zum Flughafen
der Indische und Atlantische Ozean Kapstadt, eine der schönsten Städte gene «Cape of Good Hope». und Rückflug nach Zürich.
Diese Reise ist bereits sehr gut gebucht – bitte schnell anmelden.
aufeinander. Nach dem Mittagessen der Welt.
Weiterfahrt nach Stellenbosch, der 18. Tag «Reisen ist in der Jugend ein Teil der
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Wirz Travel AG, 6060 Sarnen zweitältesten Stadt Südafrikas. 17. Tag Kapstadt, «Bootsfahrt Hout Bay und Erziehung, im Alter ein Teil der Erfah-
Kapstadt, «Kap der Guten Hoffnung» Tafelberg» rung.»
Sir Francis Bacon
16. Tag Eine Attraktion ist heute die Brillenpin- Fahrt nach Hout Bay. Jetzt heisst es
Stellenbosch – Franschoek – Kap- guin-Kolonie in Boulders Beach. Es ist «Leinen los» zu einer tollen Bootsfahrt
stadt ein Genuss, die putzigen «Frackträger» zur Duiker Insel, eine der grössten
Wirz Travel AG Programm-, Preis-, Hotel- und
Nach dem Frühstück besuchen wir in ihrem natürlichen Lebensraum zu Pelzrobbenkolonien Südafrikas.
Bitzighoferstrasse 16
Stellenbosch, das zu den besten beobachten. Der nächste Höhepunkt ist Am Nachmittag Fahrt auf den Tafel- Routenänderungen vorbehalten.
6060 Sarnen/Switzerland
Weinanbaugebieten Südafrikas zählt. das «Kap der Guten Hoffnung» an der berg (wetterabhängig). Schon seit der
Telefon 041 666 57 57
sarnen@wirztravel.ch Ausserdem ist die Universitätsstadt Südspitze Afrikas (nur möglich, wenn erste Seefahrer um das Kap der Guten
wirztravel.ch berühmt für ihren Reichtum an hi- der Verkehr es zulässt). Das früher Hoffnung segelte, galt der knapp 1’100
storischer Bausubstanz. Auf einem wegen seiner Klippen gefürchtete Kap Meter hohe Berg als das Wahrzeichen
Spaziergang besuchen wir das Haus- wurde nach der Entdeckung des See- der Stadt. Hoffen wir, dass das Wetter
museum im kapholländischen Stil und weges nach Indien «Das Kap der Guten mitspielt und wir mit einem atembe-
32 I Südafrika I 33Sie können auch lesen
