Reservekraft Balkan Häuserkampf Barettmarsch Die Zukunft der 7. Jägerbrigade - Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25 3. Ausgabe 2016 ...

Die Seite wird erstellt Niklas Jürgens
 
WEITER LESEN
Reservekraft Balkan Häuserkampf Barettmarsch Die Zukunft der 7. Jägerbrigade - Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25 3. Ausgabe 2016 ...
MUT - TAPFERKEIT - TREUE

                                                             Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25
                                                                        3. Ausgabe 2016

                           Reservekraft Balkan

                           Häuserkampf

                           Barettmarsch

                           Die Zukunft der 7. Jägerbrigade
Reservekraft Balkan Häuserkampf Barettmarsch Die Zukunft der 7. Jägerbrigade - Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25 3. Ausgabe 2016 ...
Die Redaktion
    Geschätzte Leserinnen und Leser des              1.Jägerkompanie war hin- und her-               Oberstleutnant Günther Pokorny ist
    Roten Barettes!                                  gerissen zwischen den verschiedenen             seiner schweren Krankheit erlegen. Er
    Die Jahresmitte 2016 war bestimmt                Kurzeinsätzen im Rahmen des sicher-             war einer der mutigsten, tapfersten und
    vom Einsatz, national der sicherheitspo-         heitspolizeilichen Assistenzeinsatzes, le-      treuesten Milizkameraden.
    lizeiliche Assistenzeinsatz „Migration“          sen Sie den Bericht über den aktuellsten
    und international die Einsatzvorbe-              Einsatz in der Steiermark und im Bur-           Die Plöckenkapelle hat im Winter gro-
    reitung der 2.Jägerkompanie als Ope-             genland.                                        ßen Schaden genommen und wurde im
    rational Reserve Force (ORF) für den                                                             Juni restauriert. Jetzt erstrahlt sie wieder
    Balkan. Gleichzeitig liefen die Planun-          Aufgrund der aktuellen Lage im Bun-             im schönsten Licht. Danke an die Spen-
    gen für den Bataillonseinsatz als ORF-           desheer konnten wir den Brigadekom-             der und die vielen freiwilligen Hände,
    Bataillon von 2017 bis 2018 an. Der              mandanten für eine Lagebeurteilung              die sich zur Verfügung stellten.
    Bataillonskommandant fasst in seinem             der 7.Jägerbrigade gewinnen. Er fasst
    Artikel über dieses Großvorhaben die             die Entwicklungen und Aussichten der            Ein kleines Kasernenfest und der Tra-
    wichtigsten Eckdaten zusammen.                   7. zusammen.                                    ditionsbericht über das Infanterieregi-
                                                                                                     ment Nr.7 in der Isonzoschlacht runden
    Ein riesiger Brocken, der auf die 25er           Im Milizbeitrag lesen Sie über die Neu-         diese Ausgabe ab, bevor Prohaska das
    da zukommt. In diesem Zuge fand auch             erungen in der Ausbildung zum Unter-            letzte Wort hat.
    eine interessante Ortskampfausbildung            offizier.
    bei der 2.Jägerkompanie statt, die wir                                                           Viel Freude bei der Lektüre wünscht das
    aus Sicht des Soldaten beleuchten. Die           Einer unserer großen Vorkämpfer,                Redaktionsteam!

    Inhalt:
    Vorwort des Bataillonskommandanten						  3
    Zweite Jahreshälfte 2016/17			     						 4-5
    Assistenzeinsatz 1.Kompanie									 6 - 7
    Renovierung der Plöckenkapelle								 8
    Fest in der Khevenhüllerkaserne								 9
    Die 2.Kompanie im urbanen Umfeld								10 - 11
    Milizbeitrag												12 - 13
    Die Zukunft der 7. Jägerbrigade								16 - 19
    Kommandoübergabe 										20
    25er Shop												21
    Die 7er am Isonzo 										22 - 23
    Kurzmeldungen											24
    Der bissige Prohaska										26 - 27

    Impressum:
    Amtliche Publikation der Republik Österreich                           Redaktion:
    Bundesminister für Landesverteidigung und Sport                        Major Ulf Remp
                                                                           Wachtmeister Peter Scharmüller
    Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller:
    Republik Österreich/Bundesminister für Landesverteidigung und          Erscheinungsjahr:
    Sport                                                                  2016
    Roßauer Lände 1, 1090 Wien                                             Fotos:
    Anschrift Redaktion:                                                   Redaktion JgB25
    BMLVS, Jägerbataillon 25, Khevenhüller-Kaserne                         Druck:
    Feldkirchner Straße 280, 9020 Klagenfurt                               BMLVS, Heeresdruckzentrum, Kelsenstr. 4, 1030 Wien
    Tel.: (+43) 50201 70 33502
    E-Mail: jgb25.hkzl@bmlvs.gv.at                                         Namentlich gekennzeichnete     Beiträge stellen   nicht unbedingt
                                                                                                   Gedruckt  nach der Richtlinie „Druck-
    Kommandant:                                                                                    erzeugnisse“
                                                                           die Meinung der Redaktion   dar.     des Österreichischen
    Oberstleutnant Alexander Raszer                                                                Umweltzeichens,
                                                                           Die Redaktion behält sich  vor, Beiträge UW-Nr.
                                                                                                                    gekürzt943 abzudrucken.
2                                                                                                      Gedruckt nach der Richtlinie „Druck-
                                                                                                       erzeugnisse“ des Österreichischen
                                                                                                       Umweltzeichens, UW-Nr. 943
Reservekraft Balkan Häuserkampf Barettmarsch Die Zukunft der 7. Jägerbrigade - Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25 3. Ausgabe 2016 ...
Der Bataillonskommandant
  Soldatinnen und Soldaten des Jägerbataillons 25,
  werte Lesergemeinde des „Roten Barett“

 Mit Wirkung vom 1. April die-            nalität, die Selbstdisziplin und das
 ses Jahres, wurde ich zum Kom-           zielorientierte Handeln, jeder und
 mandanten des Jägerbataillons 25         jedes einzelnen, erst richtig be-
 bestellt. Am 25. Mai durfte ich          wusst.
 offiziell, im Beisein des Herrn Bun-     Die Soldatinnen und Soldaten un-
 desministers für Landesverteidi-         seres Bataillons sollten sich stets
 gung und Sport und weiterer Fest-        vergegenwärtigen, dass ein Ver-
 gäste, im Rahmen eines Festaktes         band nur funktioniert, wenn alle
 das Kommando über das Bataillon          seine Angehörigen, unabhängig ih-
 übernehmen.                              rer Funktion, gemeinsam sich ak-
 Ich möchte mich bei allen mit der        tiv an Problemlösungen beteiligen.
 Entscheidungsfindung befassten           Verschwenden Sie keine Energie in
 Vorgesetzten, für das Vertrauen          „geht nicht Erklärungen“, sondern
 in meine Person, recht herzlich          bringen Sie Ihre persönlichen Er-
 bedanken. Weiters bedanke ich            fahrungen mit ein. Unsere Stärke
 mich auch bei meinen Unterstüt-          ist es, auch unter widrigsten Be-
 zern und Wegbegleitern, die mich         gleitumständen, damit meine ich
 während meiner gesamten militä-          die derzeit noch bestehende Man-
 rischen Laufbahn, zum Erreichen          gelwirtschaft, Aufträge zum Wohle
 dieser Funktion, gefördert und ge-       der gesamten österreichischen Be-
 leitet haben.                            völkerung umzusetzen.
 Das Jägerbataillon 25 ist, als luftbe-   Die möglichen Einsatzaufgaben für
 weglicher kleiner Verband, welcher       unser Bataillon haben sich in den
 zur Gänze aus Berufssoldatinnen          letzten Jahren komplett gewan-
 und Berufssoldaten besteht, ein          delt. Das Einsatzspektrum umfasst
 Verband mit speziellen Fähigkei-         nun, vor allem getrieben durch die
 ten. Dieser Verband ist dazu befä-       Entwicklungen des vergangenen
 higt, seine Schlagkraft nach Luft-       Jahres, weit komplexere, mögliche
Wir sind es ge- landung,                  Aufgabenstellungen – Schlagwort
wohnt, nach Alar- nach            Fall-
                            schirm-
                                          „internationaler Terror“. Zukünfti-
                                          ge Aufgaben fordern hohe Flexibi-
mierung, inner- absprung                  lität, Teamfähigkeit und eine hohe
halb         kürzester oder auch          Leistungsfähigkeit im körperlichen
Zeit in einem Ein- im Gebir-              und mentalen Bereich.
                            ge zum        Wir das Jägerbataillon 25, werden
satz zu stehen              Einsatz zu    unser menschenmöglichstes dazu
 bringen.                                 beitragen, um zukünftige Aufträge
 Wir sind es gewohnt, nach Alar-          im Sinne unserer Vorgesetzten und
 mierung, innerhalb kürzester Zeit        zum Wohle der österreichischen
 in einem Einsatz zu stehen. Diese        Bevölkerung zu erfüllen. Überdies
 Flexibilität haben wir schon oft un-     ist die Motivation vorhanden, um
 ter Beweis stellen können, zuletzt       auch über das Jahr 2018 hinaus als
 im sicherheitspolizeilichen Assis-       Kaderverband einen wichtigen Bei-
 tenzeinsatz Migration für hilfs-         trag für die Sicherheit Österreichs
 und schutzbedürftige Fremde.             und Europas erfüllen zu dürfen.
 Ich durfte mit diesem einzigartigen
 Bataillon viele Jahre, in verschie-      Gemäß unserem Leitspruch
 densten Funktionen, durchleben.          „Mutig – Tapfer und Treu“
 Darunter fielen mehrere Ausland-
 seinsätze in Afghanistan und Koso-       Oberstleutnant
 vo, aber auch Einsätze im Inland.        Alexander Raszer
 Während diesen Einsätzen wurde
 mir die Flexibilität, die Professio

                                                                                                            3
Reservekraft Balkan Häuserkampf Barettmarsch Die Zukunft der 7. Jägerbrigade - Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25 3. Ausgabe 2016 ...
Ausblick in das dritte Quartal 2016 und in das Jahr 2017
    2016                                       Kampfunterstützungskompanie zu ei-       motorisiertes Infanteriebataillon ein-
    Nach einer sehr turbulenten ersten         ner Schieß- und Gefechtsausbildung       gemeldet sind und diese Evaluierung
    Jahreshälfte 2016, getrieben durch die     auf den Truppenübungsplatz Allent-       verpflichtend ist.
    sicherheitspolitische Lage in Europa       steig. Im Oktober wird ein Fallschirm-
    und die daraus resultierenden Einsatz-     springergrundausbildungskurs für ca.     Was ist dieses ORF:
    aufgaben, und einem Urlaubsblock im        25 Angehörige des Bataillons beim        Die österreichische Regierung hat sich
    August, der allen Soldatinnen und Sol-     Jagdkommando in Wiener Neustadt          dazu entschlossen von Anfang Juli
    daten des Jägerbataillons sehr gut getan   und die Grund-/Gefechtsausbildung        2017 bis Ende Juni 2018 die Führung
    hat, befinden wir uns in einem Aus-        für luftbewegliche Einsätze im Raum      des ORF - Bataillons zu übernehmen.
    bildungsabschnitt mit dem Schwer-          Hirt für das gesamte Bataillon durch-    Innerhalb des Bundesheeres wurde
    gewicht Taktik und Gefechtstechnik.        geführt. Der November und Dezem-         diese Aufgabe dem Jägerbataillon 25
    Nach mittlerweile fast einem Jahr si-      ber wird für die Gefechtsausbildung      zugeordnet. Das ORF - Bataillon be-
    cherheitspolizeilichem Assistenzeinsatz    auf den Ebenen Zug und Kompanie          steht aus einem Bataillonskommando,
    Migration für hilfs- und schutzbedürf-     verwendet werden. Nebenbei befinden      einer Stabskompanie und drei Infante-
    tige Fremde (SipolAssE Migration/          sich 18 Soldatinnen und Soldaten von     riekompanien. Die Stärke beträgt ca.
    hsF) trat ein Know-How Verlust im          Mitte September bis Mitte Dezember       660 Personen. Innerhalb des Bataillons
    Bereich luftbeweglicher Einsätze und       zur Bewachung von diplomatischen         gibt es auch einen deutschen Anteil
    in allen Belangen der Gefechtstechnik      Vertretungen in Wien im Assistenzein-    im Bataillonskommando und in der
    ein. Um diese Lücke wieder einigerma-      satz.                                    Stabskompanie. Weiters wird eine In-
    ßen zu schließen, soweit nicht weitere                                              fanteriekompanie durch Deutschland
    Einsätze anstehen, werden in den Mo-       2017                                     gestellt. Das ORF – Bataillon ist eine
    naten September bis Dezember 2016          Das Jahr 2017 steht im Zeichen der       Reservekraft der NATO und für Ein-
    diverse zielgerichtete Ausbildungsab-      „Operational Reserve Force“ (ORF)        sätze bei krisenhaften Entwicklungen
    schnitte durchgeführt. Im September        für den Raum Balkan, kurz bezeichnet     im Kosovo und in Bosnien vorgesehen.
    nehmen wir mit dem Bataillonsstab          als AUTCON20/ORF (ÖBH interne            Ab der Alarmierung müssen die Kräfte
    und den Kompaniekommanden an               Bezeichnung). Weiters ist auch eine      innerhalb von sieben Tagen im Ein-
    der Führungsausbildung der 7.Jägerb-       NATO Evaluierung Level 2 für das         satzraum Aufgaben zu übernehmen.
    rigade teil. Ebenfalls in diesem Monat     gesamte Bataillon vorgesehen, da wir     Um diese sehr kurz bemessene Zeitvor-
    verlegen die Stabskompanie und die         in den „Pool of Forces“ der NATO als     gabe zu schaffen muss die Ausbildung

        4

4
Reservekraft Balkan Häuserkampf Barettmarsch Die Zukunft der 7. Jägerbrigade - Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25 3. Ausgabe 2016 ...
bis Ende Juni 2017 abgeschlossen und       Nach dem Abschluss der Ausbildung         Bilder:
die Masse des Gerätes im Einsatzland       wird das notwendige Gerät in den Ko-      1:Blick aus dem Schützenpanzer
ausgelagert sein. Wir reden hier von ca.   sovo ausgelagert und das Bataillon hält   2:Feinddarsteller meinten es ernst
200 Fahrzeugen des österreichischen        sich dann für einen etwaigen Einsatz      3:Funk mit Schutzmaske
Bundesheeres und der deutschen Bun-        bereit.                                   4+5 Sperrkette mit Radpanzer Pandur
deswehr, von handelsüblichen Fahr-         Die zweite Jahreshälfte 2017 wird
zeugen bis hin zu Radpanzern. Ab           dann geprägt sein durch Ausbildungs-
Jänner 2017 wird diese herausfordern-      verlegungen auf die Truppenübungs-
de Aufgabe das Schwergewicht des Jä-       plätze Allentsteig und Seetaler Alpe,
gerbataillons 25 sein. Im Jänner 2017      Fortbildungen im Bereich luftbewegli-
ist der Gerätezulauf zum Jägerbataillon    che Einsätze, Übung im Rahmen der
25 geplant.                                „Airborne Community“ (Kommando
Der Monat Feber wird geprägt sein          Luftunterstützung und Jagdkomman-
durch die Ausbildung am deutschen          do), Fallschirmspringergrundausbil-                                     1
Gerät, Kampfmittelabwehrausbildung         dung, Übungen und möglicherweise
und der erweiterten Selbst- und Ka-        Einsätze, die sich jetzt schon abzeich-
meradenhilfe.                              nen, aber noch nicht definiert sind.
Im März werden die Themen Gefechts-        Also zusammenfassend – langweilig
technik der Ebenen Zug und Kompa-          wird uns sicher nicht, die Auftragsbü-
nie sowie die taktische Truppenausbil-     cher sind voll – ein deutlich positiver
dung Bataillon durchgeführt.               „drive“ ist im gesamten ÖBH spürbar
Die      Führungssimulatorausbildung       – ein Fähigkeitenaufbau im Bereich                                      2
im April, gemeinsam mit dem deut-          luftbewegliche Einsätze zeichnet sich
schen Anteil, bildet den Abschluss in      ab – das Bataillon wird alle gestellten
Österreich. Am Gefechtsübungszent-         und anstehenden Aufträge erfüllen –
rum Altmark in Deutschland wird im         gemäß unserem Leitspruch „Mutig,
Mai die ORF – Zertifizierung und die       Tapfer und Treu“ blicken wir zuver-
NATO Evaluierung Level 2 mit einer         sichtlich in unsere gemeinsame Zu-
gesamten Stärke des Bataillons von ca.     kunft.
850 Personen, durch das Kommando
der 7. Jägerbrigade durchgeführt.          Oberstleutnant Alexander Raszer                                         3

                                                                                                                    5
                                                                                                                           5
Reservekraft Balkan Häuserkampf Barettmarsch Die Zukunft der 7. Jägerbrigade - Die Truppenzeitung des Jägerbataillons 25 3. Ausgabe 2016 ...
1

    Die Erste in Bad Radkersburg - HORRIDOH!!!
    In den frühen Morgenstunden des               die Einsatzführung an der österrei-        und illegalen Grenzübertritten. Die Be-
    23.06.2016 verlegt die erste Kompanie         chisch-ungarischen Grenze. Den re-         völkerung der Südoststeiermark schätzt
    zum nunmehr dritten Mal in die Kur-           gelmäßigen Lageinformationen ist zu        außerdem den Einsatz des Bundesheeres
    metropole der Südoststeiermark. Nach          entnehmen, dass hier täglich hilfs- und    sehr, denn dieser hebt das subjektive Si-
    einer dreistündigen Fahrt in der Mickl        schutzsuchende Fremde (hsF) aufgegrif-     cherheitsgefühl in der Region.
    Kaserne angekommen, beginnt die Vor-          fen werden.
    bereitung vor Ort für die Unterstützung                                                  Vorbereitet und eingestimmt auf einen
    der Exekutive bei deren sicherheitspoli-      Die zwei eingesetzten Züge in der Stei-    fünf Wochen dauernden Einsatz, erfah-
    zeilichen Aufgaben im Grenzraum.              ermark versehen Dienst an den wich-        ren wir recht früh, dass unser Gastspiel,
                                                  tigsten Grenzübergängen, kontrollieren     zumindest für Teile der Kompanie, nur
    Die Übernahme von den „Rieder Gre-            verdächtige Kfz und melden der Polizei     eine Woche dauern soll. Eine Verlege-
    nadieren“ gestaltet sich unproblema-          bei bestätigten Verdachtsmomenten.         übung für die Erste sozusagen. Zwei
    tisch wie auch die Auftragserfüllung an                                                  Wochen Vorbereitungszeit für eine Wo-
    der Staatsgrenze selbst. Die Motivation       Im Raum Steiermark konnten durch           che Assistenzeinsatz erscheinen im Auge
    ist dennoch so hoch wie man sie von ei-       die Vorgänger wie auch durch uns aber      des Laien als etwas unökonomisch.
    nem Einsatzsoldaten erwarten kann.            keine nennenswerten Aufgriffe gemacht
                                                  werden. Der Einsatz der Soldaten erfüllt   Der neue Einsatz sieht eine Milizkom-
    Ein Zug ist dem Militärkommando               dennoch seinen Zweck einer abhalten-       panie vor, welche den Einsatzraum Süd-
    Burgenland unterstellt und unterstützt        den Wirkung von Schleppertätigkeiten       oststeiermark übernimmt und damit die

    Bilder:

    1, Soldaten der 1. Kompnaie sichern die
    Staatsgrenze

    2: Die Unterkunft der 25er, beflaggt mit
    Kärntner Fahne und Bataillonswappen.

    3: Befehlsausgabe vor der Dienstübernahme

    4: Immer ganz vorne dabei: Die Soldaten der
    1.Kompanie

                                                     2
6
Chronik des sicherheitspolizeili-
                                                                                       chen Assistenzeinsatzes „Migrati-
                                                                                       on“ der 1.Kp seit September 2015

                                                                                       •15.09. – 25. 10. 15 Ersteinsatz der
                                                                                       Kompanie zuerst im Rahmen des
                                                                                       JgB25 in Nickelsdorf, nach Reduktion
                                                                                       der Kräfte unmittelbar durch Militär-
                                                                                       kommando Burgenland.

                                                                                       •26. 10. – 13. 11. 15 Kurzfristiger Be-
                                                                                       fehl zur Teilnahme an der Übung EU-
                                                                                       RAD in Mautern anstelle der KPE/17.
                                                                                       Nachbereitung Einsatz und Vorberei-
                                                                                       tung Übung erfolgten am 26 10 15,
                                                                                       dem Nationalfeiertag.

    3                                                                                  •01. 12. 15 – 08. 01. 16 Unterstellung
                                                                                       Militärkommando Steiermark, Ein-
zwei KPE-Kompanien ablöst. Das Kom-        die 1. Kompanie in der Vergangenheit        satz im Raum Südoststeiermark, Bad
paniekommando und der dritte Zug ver-      kurzfristig einspringen und wurde eben-     Radkersburg, danach überraschendes
legen nach erfolgter Auftragserfüllung     so kurzfristig wieder nach Hause ge-        Einsatzende aufgrund Kräfteredukti-
nach Hause. Der zweite Zug verbleibt       schickt.                                    on.
im Einsatzraum und wird der Milizkom-
panie unterstellt, ein Unikum.             Dieser Umstand ist für das Personal der     •19. 01. – 01. 02. 16 Abermals Un-
Erstmalig seit dem Beginn des Assis-       Kompanie schwer zu verstehen und je-        terstellung Militärkommando Steier-
tenzeinsatzes im September 2015 konn-      dem einzelnen wird jederzeit allerhöchs-    mark, Einsatz im Raum Südoststeier-
te sich die 1. Kompanie auf den Einsatz    te Flexibilität abverlangt. Alle Aufträge   mark, Bad Radkersburg.
vorbereiten und auf ein Ende einstellen,   wurden zur vollsten Zufriedenheit der
da Einsatzbeginn und Ende vorab klar       vorgesetzten Kommanden erfüllt. Jeder       •01. 03. – 09. 05. 16 Nach einer kur-
definiert wurden.                          einzelne Soldat ging mit höchstmög-         zen Verschnaufpause, Unterstellung
                                           licher Motivation und bestmöglichem         an das Militärkommando Kärnten,
Bereits nach dem ersten Einsatztag war     persönlichen Einsatz an die Auftragser-     Einsatz an Grenze zu Slowenien.
alles anders und Teile der Kompanie        füllung, wie es von einem 25er erwartet
wurden nach Hause geschickt. Obwohl        wird. Als Kompaniekommandant möch-          •23. 06. – 04. 07. 16 Neuerlicher
der Assistenzeinsatz des Bundesheeres      te ich mich daher für die bisher gezeigte   Einsatz mit zwei Zügen in Bad Rad-
bereits seit zehn Monaten betrieben wird   Leistung bei allen Soldaten bedanken.       kersburg und ein gemischter Zug mit
und die Lage im Vergleich zum Herbst                                                   Stabskompanie im Burgenland. Nach
des letzten Jahres als ruhig bezeichnet    Weiter so!			                               erstem Einsatztag wird jedoch die
werden kann, gibt es noch immer keine                                                  geplante Kräftereduktion bekannt.
Planungssicherheit. Mehrmals musste        Das Kommando der 1. Kompanie                Kompaniekommando und ein Zug
                                                                                       verlegen nach kurzem Einsatz am 04.
                                                                                       07. 16 wieder in die Heimat. Ein Zug
                                                                                       verbleibt in der Südoststeiermark,
                                                                                       wird zuerst der KPE/17, danach der
                                                                                       Milizkompanie Steiermark unterstellt,
                                                                                       der andere Zug verbleibt im Burgen-
                                                                                       land.

                                                                                       •04. 07. – 28. 07. 16 Ein Zug der
                                                                                       Kompanie weiterhin im Einsatz in der
                                                                                       Südoststeiermark, ein Zug gemischt
                                                                                       mit Stabskompanie im Burgenland,
                                                                                       Kompaniekommando und ein Zug in
                                                                                       Klagenfurt bei der Ausbildung.

   4
                                                                                                                                 7
Plöckenkapelle - Renovierung

        1
                                      Unmittelbar unter der Hausalm befindet      Fundamente trocken gelegt. Alle Mauern
                                      sich die 1927 errichtete Plöckenkapelle.    wurden neu verfugt und ausgebessert.
                                      Das Grundstück wurde von der Familie
                                      Gressel zur Verfügung gestellt. In und an   Das Ossarium in dem 67 Soldaten aus
                                      der gepflegten Kapelle sind jene Verbände   dem 1.Weltkrieg bestattet sind, wurde
                                      angeführt, die an der Karnischen Front      neu verputzt und ausgemalt. Auch der In-
                                      gekämpft haben. Jedes Jahr im August        nenraum der Kapelle erhielt einen neuen
                                      wird gemeinsam mit Freunden aus Itali-      Anstrich und erstrahlt im neuen Glanz.
                                      en eine große internationale Gedenkfeier
        2                             abgehalten und der gefallenen Soldaten      Den Soldaten, die an der Karnischen
                                      gedacht.                                    Front gekämpft haben und ihren Leis-
                                                                                  tungen und Leiden ein Andenken zu
                                      Heuer im Frühling musste festgestellt       bewahren, sowie Mahnung an künftige
                                      werden, dass eine der Mauern welche den     Generationen zu sein war das Ziel aller
                                      Stiegenaufgang eingrenzen eingestürzt       dieser Anstrengungen. Es ist gelungen,
                                      war (Bild).                                 weil neben aller anderen Unterstützung
                                                                                  auch 14 Mitglieder des Kevenhüller7er-
                                      Eine Bausteinaktion zur Rettung der Ka-     Bundes 644 Stunden an Arbeitsleistung
                                      pelle wurde durch den Kevenhüller 7er       erbracht haben.
                                      Bund ins Leben gerufen. Erst die Un-
                                      terstützung des Schwarzen Kreuzes, der
        3                             Kirche und der Gemeinde Kötschach-          Vizeleutnant
                                      Mauthen machten die Rettung möglich.
    Bilder:                           Die Mauern wurden abgetragen und            Manfred Perger
                                      wieder neu errichtet. Rund um die Ka-
    Impressionen von der Baustelle.   pelle wurden Trenagen verlegt und so die

8
1

          Kasernenfest des Jägerbataillons 25
Be-schleunigen – Ent-schleunigen -       den gesellschaftlichen Teil.
für uns – von uns
                                         Entschleunigen beim kameradschaftli-
Diese zwei Mottos bestimmten die Aus-    chen Zusammensein
richtung des erstmals in dieser Form
durchgeführten Kasernenfestes der        Nach dem Wettkampf wurde aufge-
25er. Am 30.Juni trat das Bataillon am   tischt und ausgeschenkt und es wurden
Sportplatz der Khevenhüller-Kaserne      viele Gespräche geführt. Der Spaß kam       2
an, erwartungsvoll, denn die meisten     nicht zu kurz. Höhepunkte waren dann
wussten nur, dass es einen Wettkampf     noch die Siegerehrung der Wettkämp-
gibt und danach ein Fest. Aber die be-   fer und die Tombola, bei der tolle Preise
fohlenen Feste sind bekanntlich nicht    verlost wurden.
immer so lustig wie spontane.
                                         Nach den intensiven Monaten des As-
Beschleunigen bei einem internen         sistenzeinsatzes und der Ausbildung
sportlichen Wettkampf.                   endlich mal einfach durchschnaufen
                                         und in lockerer Atmosphäre den Sol-
Der Wettkampf ging in 4er Teams über     datenberuf genießen. Alle Kompanien
ca. 3km durch die Kaserne. Zentral       trugen zum Gelingen des Festes ihren
am Sportplatz und der Hindernisbahn      Teil bei, vom DJ bis zur Verpflegung        3
waren die Stationen Hindernisbahn,       und den Losverkäuferinnen.
Reifenwälzen, Verwundetentransport       25er einmal anders…. toller Tag!
und Handgranatenwerfen im Team zu
absolvieren. Für jeden ohne spezielle    Bilder:
Vorbereitung schaffbar und dennoch       1: Die Sieger des Sportwettkampfes
gings in die Knochen. Zwischen 14
und 20 Minuten Vollgas hieß es und       2: Unsere Küche sorgte für den kulinari-
dabei nicht das Pulver verschießen vor   schen Rahmen.
dem abschließenden Handgranaten-
Zielwurf. Fast 40 Teams stellten sich    3. Der Tombola Losverkäuferinnen
der Herausforderung, die Zuschauer       Trupp traditionell im Dirndl.
kamen auch auf ihre Kosten. Insgesamt                                                4
ging es mit einer guten Stimmung in      4: Gefechtsmäßig ins Ziel

                                                                                         9
Ortskampf bei der 2.Kompanie
     Die Sicht der Soldaten

         1
     Korporal Wieser, von der 2.Kompa-          “Eckenschneiden”. Hier gelten die in-      zogen hat und die Eindringstelle pas-
     nie des Jägerbataillons 25, gibt uns       fanteristischen Grundsätze “viel sehen     sierbar gemacht wurde, macht sich
     heute einen kleinen Einblick in die        und nicht gesehen werden”                  der Eindringtrupp auf den Weg und
     Ausbildungspraxis für den „Kampf                                                      nimmt den Raum.
     im urbanen Umfeld“.                        Erst wenn hier jeder Handgriff sitzt,
                                                wird weitergemacht.                        Im Anschluss an das Eindringen übten
     Ich hatte bereits einmal eine Ausbil-                                                 wir das richtige Überwinden von Kreu-
     dung für den Ortskampf, jedoch bin         Danach folgte der Ausbildungsab-           zungen und das Bewegen auf Straßen.
     ich mit viel Motivation und Freude in      schnitt in dem wir die Stiegentechnik      Da wir natürlich nicht nur bei Tag ein-
     der Ortskampfanlage „Angererdorf“          erlernten. Dabei arbeitet man sich rau-    gesetzt werden und es in Gebäuden oft
     bei Glainach angekommen.                   penartig unter Absicherung aller Ge-       dunkel sein kann, trainierten wir das
     Beim ersten Ausbildungsabschnitt er-       fahrenstellen (Türen, Fenster, nächstes    Vorgehen in Räumen noch in einem
     lerntern wir das “Eckenschneiden” und      Stockwerk) vor.                            dafür verdunkelten Gebäude.
     “Vorpreschen”.
     Ecken sind grundsätzlich Gefahren-         Das Eindringen in ein Haus mit-            Hauptaugenmerk lag dabei auf dem
     stellen. Eine Möglichkeit, Ecken zu        tels verschiedener Hilfsmittel (Leiter,    Eindringen in einen Raum. Dabei stel-
     passieren, ist das “Schneiden” der Ecke.   Brett, Muskelkraft) war als nächstes       len sich drei Schützen auf einer Seite
     Hier wird die Ecke langsam überwun-        am Programm. Dabei geht als erstes         der Tür auf und der Breacher auf der
     den und möglichst wenig vom eigenen        ein Sicherungstrupp nach vorne und         anderen. Der Breacher öffnet die Türe,
     Körper preisgegeben. Beim “Vorpre-         sichert dabei alle Gefahrenstellen ab.     dabei stehen ihm verschiedene Mit-
     schen” erscheint der Schütze plötzlich     Der “Breacher” – jener Schütze, der        tel zur Verfügung: Ramme, Hammer,
     und befindet sich bereits beim Er-         für die Vorbereitung der Eindringstelle    Pumpgun und sogar ein Sprengsatz
     scheinen im Anschlag. Diese Technik        vorgesehen ist – geht vor und öffnet die   gehören zu den Hilfsmitteln, die hier
     wird allgemein auch als “Hüftknick”        Türe oder bringt die Leiter in Stellung.   angewandt werden.
     bezeichnet und ist schneller als das       Wenn diese Gruppe die Stellung be-

                                                                             Bilder:

                                                                             1: Stoß der Gruppe zum Eindringpunkt. Die wachsa-
                                                                             men Blicke der Schützen beobachten Gefahrenstellen
                                                                             und Feindaufkommen.

                                                                             2: Haltungsnote 10 beim Sprung in das Gebäudeinne-
                                                                             re. Die Waffe bleibt die ganze Zeit im Anschlag.

                                                                             3:Vorgehen entlang der Häuserfront

                                                                             4: Am Seil überwinden die Fallschirmjäger Häuser-
                                                                             kluften.

         2                                                                   5: Truppweises Eindringen durch ein Fenster

10
3
 Hat der Breacher die Türe erstmal          sich ein feindlicher Schütze, den wir
 geöffnet, dringen die drei Schützen        stellten und durchsuchten.
 auf eine fix vorgegebene Weise in den
 Raum ein. Einer sichert die linke Seite,   Am zweiten Ausbildungstag setzten
 der Zweite die Rechte und der Dritte       wir das Gelernte in einer Kampfbahn,
 versichert sich, in dem er sich mit dem    die sich quer durch die Gebäude der
 Blick zur Decke im Kreis dreht, dass       Ortskampfanlage “Angererdorf ” in
 sich keine Sprengsätze im Raum be-         Glainach zog, um. Gebäude für Ge-
 finden und im sichttoten Raum hinter       bäude musste auf diese Art genommen
                         der Türe kein      werden, die wir am Vortag erlernten.
Es gelten die in- f e i n d l i c h e r     Es waren verschiedene Hindernisse zu
fanteristischen Schütze wartet.             überwinden, wir benutzten Rauchkör-
                                            per beim Übersetzen. In der gesamten
Grundsätze “viel Am Ende des                Anlage waren Ziele aufgebaut, die wir
sehen und nicht Tages übten                 bekämpfen mussten. Zum Abschluss
gesehen werden” wir die ver-                übten wir das Bergen eines verletzten
                        schiedenen          Kameraden durch ein Tunnelsystem.
 Techniken im Ganzen. Dabei drangen
 wir mittels Sicherung und Eindring-        Im Großen und Ganzen war die Aus-
 tupp in die Gebäude ein, nahmen das        bildung hoch interessant, fordernd
 Erdgeschoss Raum für Raum, arbei-          und lehrreich.
 teten uns mittels Stiegentechnik über
 das Stiegenhaus in den ersten Stock                            Korporal Wieser     4
 vor und nahmen auch dieses und den
 Dachboden. In einem Raum befand

     5

                                                                                        11
MILIZ
                                            MITTEN DRIN STATT NUR DABEI

     Sehr geehrte Kameraden der Miliz!

     Leider muss ich diesmal aus einem sehr traurigen Anlass ein Bild eines
     langjährigen Kameraden und Freundes von uns in diesem Artikel einfügen.
     Unser Kamerad Obstlt Günther POKORNY ist am Abend des 07.07.16
     leider viel zu früh von uns gegangen. Er wird jedoch für immer einen Platz
     in unseren Herzen und Gedanken haben.

     In dieser Ausgabe möchte ich Sie über die Neuerungen bezüglich der
     Laufbahnausbildung (Kaderanwärter Ausbildung), Anerkennungsprämien und über Beförderungen und Auszeichnun-
     gen im Kaderbereich der Miliz des JgB25 informieren.

     Kaderanwärterausbildung
     In der Grafik können Sie den Ablauf der Kaderanwärterausbildung sehen. Als Übergangsregelung gilt: Für Miliz Unter-
     offiziersanwärter, welche bis 31.12.16 lediglich einen FüOrgEt1/Miliz positiv abschließen, werden 2017 noch MilFü2/
     Miliz an der HUAK und bis Ende 2018 FüOrgEt2/Miliz bei der Truppe oder den Waffenschulen abgehalten. Termine
     hierfür sind sowohl im Bildungsanzeiger (Miliz-Info 3/2016) als auch auf der Homepage ÖBH verfügbar.

     Anrechnungsbestimmungen für bereits absolvierte Ausbildungen
     Mit der Absolvierung von BA1, BA2, BA3 und FüOrgEt1/Miliz beginnt der Einstieg in die KAAusb1 in der 5. Ausbil-
     dungswoche.
     Eine vorangegangene Dienstzeit als KIOP/KPE Soldat oder ein Abschluss des MilFü1/Miliz berechtigen zum Einstieg
     in die KAAusb1 in der 10. Ausbildungswoche.
     Mit abgeschlossenem EFK1 oder MilFü2/Miliz, erfolgt der Einstieg in die KAAusb2.
     Ein abgeschlossener EFK2 oder FüOrgEt2 Miliz berechtigt zum Einstieg in die KAAusb3.

     Anhebung Anerkennungsprämien für Soldaten der Miliz
     Die Anerkennungsprämien der Miliz wurden angehoben. Besonders begrüßenswert ist, dass nun auch Offiziere, welche
     bisher bei einer freiwilligen Meldung zu weiteren Milizübungen durch den Rost gefallen sind, auch eine dementspre-
     chende Prämie erhalten.
     So erhält ein Wehrpflichtiger, welcher sich freiwillig für eine Milizfunktion meldet 601,- Euro Prämie.
     Für eine Freiwillige Meldung zu weiteren Milizübungen, dies geht jedoch nur wenn die Übungstage unter zehn Tage
     gefallen sind, erhält man in einer Mannschaftsfunktion 252,- Euro, in einer UO Funktion 312,- Euro und in einer Offi-
     ziersfunktion 412,- Euro. Voraussetzung dafür ist eine Meldung zu mindestens fünfzehn weiteren Übungstagen.

12
Beförderungen und Verleihungen
Es wurden folgende Soldaten der Miliz befördert oder/und haben ein Wehrdienstzeichen verliehen
bekommen.

Beförderungen:
 OWm      ANGERER Wolfgang                         Beförderung zum StWm
 Wm       EDLINGER Peter                           Beförderung zum OWm
 Wm       PORTUGALLER Klaus                        Beförderung zum OWm
 Wm       HRIBAR Konrad                            Beförderung zum OWm

Verleihungen:
                                                   Wehrdienstzeichen 2. Klasse &
 OWm        EDLINGER Peter
                                                   Wehrdienstzeichen 3. Klasse
 OWm        HÖRTIG-ALMER Lukas                     Wehrdienstzeichen 2. Klasse
 OWm        ROBATSCH Andreas                       Wehrdienstzeichen 2. Klasse
 OWm        STEINER Markus                         Wehrdienstzeichen 2. Klasse
 OWm        Dr. TAMEGGER Armin                     Wehrdienstzeichen 3. Klasse
 OWm        PORTUGALLER Klaus                      Wehrdienstzeichen 3. Klasse

Ich möchte hiermit den Kameraden recht herzlich gratulieren.
Gleichzeitig rufe ich Sie auch auf, sich bei OStWm SCHÖTTL oder mir zu melden, sofern Sie Ihre Dekrete noch nicht
übernommen haben.

Vorschau auf das Jahr 2017
Nächstes Jahr, wird es zwei Milizübungen geben, welche durch das JgB25 durchgeführt werden.
Die erste Übung findet in der 27. Kalenderwoche 2017 in Form einer Sonderwaffenübung statt. Hier wird der Miliz-
anteil des JgB25 in den Grundlagen für luftbewegliche Einsätze trainiert und vorhandenes Wissen wieder aufgefrischt
werden.
Die zweite Übung wird eine Formierungsübung mit der Jägerkompanie VILLACH im November sein. Hier liegt das
Hauptaugenmerk auf dem Ausrüsten der beorderten Soldaten, dem gegenseitigem Kennenlernen und der Laufbahnpla-
nung der Milizkameraden.

Sollten Sie Fragen zu den einzelnen Themen haben, so können Sie uns jederzeit unter der Mail-Adresse: mob.jgb25@
bmlvs.gv.at erreichen.

Zum Abschluss wünsche ich Ihnen noch alles Gute und ich freue mich schon auf ein Wiedersehen..

                                          Miliz, stolz dabei zu sein!

                                               OStv PAYER Harald

                                                                                                                      13
1
     Der Barettmarsch. Eine Belas-               tung. Bereits Wochen vorher sieht man       zu schaffen. Es ist auch wichtig, sich
     tungsübung für alle Soldatinnen             die Aspiranten beim Marschtraining,         anfangs ein wenig zurückzuhalten um
     und Soldaten des Jägerbatail-               es werden Erfahrungen beim Abkle-           nicht schon bei der ersten Steigung sein
     lons 25. Diesen 45km Stations-              ben der Füße ausgetauscht und bei den       ganzes Pulver zu verschießen. Es warten
     marsch muss jeder absolvieren:              längergedienten Kameraden Tipps zur         schliesslich noch einige Bergwertungen
                                                 Bewältigung dieses zweitägigen Events       und eine durch zu marschierende Nacht
     Vom Bataillonskommandanten
                                                 eingeholt.                                  auf die Teilnehmer.
     bis zum Schützen. Dieser traditi-
     onsreiche Marsch verbindet die              Zu Mittag des ersten Tages beginnt die      Wie bei jedem Barettmarsch, der in den
     25er und berechtigt zum Tragen              Übung mit der Meldung an den Ba-            Sommermonaten durchgeführt wird,
     des weinroten Baretts.                      taillonskommandanten auf der Hollen-        war auch diesesmal das Durchschwim-
                                                 burg bei Maria Rain. Bei prachtvollem       men des Rauschelesees eine willkomme-
     Der Barettmarsch ist mittlerweile von       Wetter und einem Panoramablick über         ne Abkühlung. Doch auch das maleri-
     einem Mythos umgeben und so wird            das Rosental werden die Marschteilneh-      sche Ambiente mit Sonnenuntergang
     der genaue Ablauf vor den Teilneh-          merInnen in medias res gestoßen und         konnte nicht darüber hinwegtäuschen,
     merInnen geheimgehalten. Wir werden         absolvieren gleich die erste Station: Ab-   welche Anstrengungen auf die Mar-
     auch hier nicht alles preisgeben, sondern   seilen über eine Felswand. Hier ist vor     schierer in den Nachtstunden warteten.
     „nur“ einen Abriss über die Ereignisse      allem Mut gefragt und jede/r der an
     liefern und ein wenig über die Erlebnis-    Höhenangst leidet, wird diese wohl oder     Das Überqueren des Wörthersees in ei-
     se entlang des Weges berichten.             übel überwinden müssen.                     nem Pionierboot stellte für viele Teams
                                                                                             eine Koordinierungsleistung dar, die sie
     Wie bei jedem Marsch beginnt auch           Die Hitze machte den Kameradin-             in der Form wohl noch nie absolviert
     dieser mit einer gediegenen Vorberei-       nen und Kameraden von Beginn an             hatten. Man mag gar nicht glauben,

                                                                       Bilder:

                                                                       1: Der Schwur auf die Fallschirmspringer Fahne des Jägerba-
                                                                       taillons 25 wird mit „mutig, tapfer und treu“ besiegelt.

                                                                       2: Die erste Marschgruppe wird von Oberstleutnant Raszer
                                                                       begeleitet

                                                                       3: Die Abseilstation erforderte Mut.

        2                                                              4. In der Dämmerung wurde der Wörthersee übersetzt.

14
BARETTMARSCH 2016

    3

wie schwer es ist, eine bereits erschöpfte   immer wieder die Gänsehaut aufsteigen      ihren Kameraden beflügelt und das
Marschgruppe dahingehend zu organi-          lässt. Auch wenn die durchmarschierte      Zusammengehörigkeitsgefühl gestärkt.
sieren, ihre Paddel gleichzeitig ins Was-    Nacht an den Kräften gezehrt hat, die      Und dann der erlösende Augenblick,
ser zu setzen.                               Freude über das Erreichte ist jedem ins    wenn der geschlossene Marschblock
                                             Gesicht geschrieben.                       in der Kaserne angekommen ist. Emp-
Und dann kommt die Nacht. Hier jagt                                                     fangen wurden die Absolventen durch
eine Station die andere. Die Fallschirm-     Mancher könnte meinen, mit der Ver-        den Brigadekommandanten, Brigadier
jägerInnen müssen ihre militärischen         leihung des Barettes ist die Übung jetzt   Jürgen Wörgötter, höchstpersönlich.
Fähigkeiten unter Beweis stellen und         beendet. Doch ein Fallschirmjäger Ba-      Er bedankte sich bei seinen Soldatinnen
selbst unter massiver körperlicher An-       rett muss noch ordnungsgemäß „ein-         und Soldaten für die erbrachte Leistung
strengung führungsfähig sein. Hier stellt    geschwitzt“ werden. Das erreicht man       und lobte die Motivation der jungen
sich gnadenlos heraus, wer das Zeug          am Besten durch körperliche Belastung      Kadersoldaten.
zum Fallschirmjäger hat.                     - genauer gesagt durch einen Eilmarsch
                                             zurück in die Khevenhüllerkaserne.         Nach dem Abtreten konnte man bei ei-
Es dauert bis in die frühen Morgen-                                                     nigen zwar die Mühen der letzten zwei
stunden bis die TeilnehmerInnen das          Ungefähr 5 Kilometer vor der Kaser-        Tage schon am Gang erkennen, aber die
Schloß Tentschach erreichen, wo die          ne treffen die Marschteilnehmer auf        Stimmung war ausgelassen und erfüllt
feierliche Verleihung des roten Baretts      die langgedienten Barettträger des Jä-     von dem Stolz jetzt ein echter 25er zu
durch den Bataillonskommandanten,            gerbataillons 25, die sie in ihre Reihen   sein.
Oberstleutnant Alexander Raszer, statt-      aufnehmen. Mit frischem Mut geht es
fand. Mit unserem Leitspruch „mutig -        dann an das letzte Stück, die bereits      Wir gratulieren herzlich!
tapfer - treu“ setzen die Aspiranten stolz   erschöpften aber stolzen Jungfünfund-
ihre Barette auf. Ein würdiger Akt, der      zwanziger werden auf diese Art von            MUT - TAPFERKEIT - TREUE

                                                                                                                              15
1                     Die 7. Jägerbrigade im Zeitalter neuer Bedrohungen
                                                                                           .. von Bridadier Jürgen Wörgötter

     Geschätzte Leser der Truppenzeitung,       um das Baltikum, der als Pulverfass zu     4.500 verdoppelt. Besoldung für den
     Angehörige des Jägerbataillons 25          bezeichnende mittlere und nahe Os-         jungen Kadermann wird aufgestockt!
                                                ten, unkontrollierte Entwicklung von       Ich orte bei meinen Dienstaufsich-
     Am Beginn stelle ich als Ihr Briga-        vielen Regionen als Brutstätten des        ten ein gutes Maß an Aufbruchsstim-
     dekommandant fest, dass Ihr aller          Terrors, instabile Lagen an der afrika-    mung bei meinen Mannschaften und
     Engagement und Ihre positive He-           nischen Gegenküste des Mittelmeers,        in der Bevölkerung. Allein schon der
     rangehensweise und Annahme von             zu erwartende große Flüchtlingsbe-         Umstand, dass die für die Auftragser-
     Herausforderungen vorbildlich ist, vor     wegungen aus dem Raum jenseits             füllung nötigen Mehrdienstleistungen
     allem seit den besonderen zusätzlichen     der Sahara, um nur eine Auswahl an         finanziell abgegolten werden und die
     Erfordernissen ab September 2015! Sie      Beispielen zu treffen – alles Räume        Übungstätigkeiten zunehmen können
     haben die Aufträge in erster Linie zum     direkt angrenzend oder an der Peri-        darf als erstes Zeichen des positiven
     Schutz und zum Wohl unseres Volkes         pherie Europas! Und nicht zuletzt die      Trends gewertet werden! Ich will an
     und unserer Heimat erfüllt! Respekt        gesamtheitlichen Herausforderungen         dieser Stelle aber besonders darauf hin-
     und Anerkennung im Namen des               um die Flüchtlingsbewegungen und           weisen, dass wir uns ein wenig Zeit ge-
     Dienstes als Ihr Brigadekommandant;        die zunehmende Anzahl an Terrorak-         ben müssen um den Umkehrschwung
     und ein Dank von mir persönlich als        ten mitten in Europa! Die Auswirkun-       tatsächlich umzusetzen und die Aus-
     Jürgen Wörgötter und Bürger in Uni-        gen von alldem sind auch im Herzen         wirkungen am Kasernenhof zu sehen.
     form.                                      Europas mehr spürbar als je zuvor. Si-     Ich möchte etwas Geduld einmahnen!
                                                cherheit ist nicht geschenkt! Sicherheit   Modernisierung und Neubeschaffung
     Am 22. Juni 2016 wurden die Kom-           ist das Basisbedürfnis von uns allen!      geht nicht von heute auf morgen. Aber
     mandanten der Truppe nach Wien             Sicherheit zum Spartarif ergibt nicht      eines ist heute schon klar absehbar.
     gerufen um die Ergebnisse zur Neu-         die geforderte Wirkung! Sicherheit ist     Mehr CRC-Ausrüstung, Stich- und
     ausrichtung des Militärs offiziell zu      sehr wertvoll! Ja, es gibt wirklich viel   Splitterschutzwesten, Helme, mehr
     erfahren. Der Grundtenor ist sehr po-      zu tun!!                                   geschützte Fahrzeuge, mehr Gruppen-
     sitiv – es geht wieder bergauf – es gibt                                              fahrzeuge, mehr Mannschaftstranspor-
     genug zu tun!!                             Lage der Streitkräfte:                     ter, Spezialfahrzeuge, Drohnen, Radar,
                                                Wir werden wieder stärker! Kasernen        Pionier- und ABC-Ausrüstung und
     Lage im Großen:                            bleiben, neue Verbände entstehen,          anderes mehr ist in Planung und teil-
     An dieser Stelle muss ganz klar gesagt     Modernisierung und Neubeschaffun-          weise schon in Beschaffung! Ich werde
     werden, dass die äußeren Umstände,         gen sind angekündigt, Infrastruktur        bei meinen nächsten „Stunden Briga-
     welche zu dieser Trendwende führten,       wird verbessert, Personal wächst auf,      dekommandant“ im Herbst 2016 bei
     alles andere als erfreulich sind. Kri-     Kaderpräsenzeinheiten (KPE) inner-         den Verbänden dazu im Detail infor-
     senraum Ukraine, neue Spannungen           halb der Landstreitkräfte werden auf       mieren.

16
Erfolgskriterium Nummer Eins ist aus        1.       Aufbau der Bataillonskampf-        Die Lehrkompanie wird weiterhin
meiner Sicht die notwendige Aufbrin-        gruppe (BKG), gehärtet bzw. luft-           in Bleiburg die nunmehr beschlosse-
gung des Nachwuchses und der Kader-         beweglich, für eine Stabilisierungs-        ne Kaderanwärterausbildung Neu ab
aufwuchs. Hier wird es messbar sein         operation in einem Auslandsszenario         Herbst 2016 durchführen. Die Nach-
,ob wir Erfolg haben. Daher haben alle      mittlerer Intensität,                       schubs-Transport-Kompanie        wird
Fördermaßnahmen zum Aufwuchs des            2.       Beitrag für die Sicherstellung     weiterhin Träger der EUBG sein und
Personals klare Priorität!! Aus Sicht der   vor allem der reaktiven Terrorbewäl-        den KPE-Stand erhöhen, die ABC-
7.JgBrig hätte dabei der Nachwuchs          tigung im In- und Ausland, dabei in         Abwehrkompanie, ebenfalls im KPE-
zum Unteroffizier und der Nachwuchs         enger Zusammenarbeit mit dem KSE,           Status, die bisherigen Aufgaben weiter
als Militärvertragsbediensteter (MVB)       3.       Beitragsleistung zur Sicher-       wahrnehmen. Stabskompanie und
– Soldat als KPE denselben Stellen-         heitspolizeilichen Assistenz sowie zur      Führungsunterstützungskompanie
wert.                                       Katastrophenbewältigung in Anlassfäl-       werden neben den bataillonsinternen
                                            len wie bisher.                             Aufgaben vor allem die Entwicklung
Lage bei der 7. Jägerbrigade:               Vor allem Aufgabe 1 und 2 bedeuten          des Gefechtsstandkonzeptes für die
Die 7.JgBrig wird spezialisiert, als        einen notwendigen Zuwachs von mi-           BKG unterstützen.
„leichte Brigade“ bezeichnet und steht      litärisch-technischen Fähigkeiten und
gemeinsam mit dem Kommando                  letztlich auch die geistige Fähigkeit die   Ableitungen für das JgB17:
Schnelle Einsätze (KSE) in Mautern im       „Landesverteidigung innerhalb der ei-       Das JgB17 ist Träger Entwicklung der
Fokus der Weiterentwicklung. Die Be-        genen Landesgrenzen“ neu zu denken,         Fähigkeiten für die gehärtete BKG in-
grifflichkeit „Leicht“ darf dabei nicht     diese zu verstehen, dabei klar zu defi-     nerhalb der 7.JgBrig und innerhalb der
falsch verstanden werden! Leicht be-        nieren und die Notwendigkeiten dar-         Streitkräfte. Damit ist das Alleinstel-
deutet leicht gepanzert und luftbeweg-      aus abzuleiten.                             lungsmerkmal weiterhin klar definiert,
lich, also vom Wesen her ausreichend        Die 7.JgBrig wird dabei die Basisfähig-     auch wenn in weiterer Folge das Sys-
geschützt, flexibel und bei Bedarf          keiten der Gefechtstechniken und der        tem Pandur mit dem JgB19 aus Güs-
schnell wirksam. Die Veränderungen          Terrorbewältigung (= Consequence            sing zu teilen ist. Das JgB17 wird einen
im Führungsbereich der 7.JgBrig im          Management) weiterentwickeln und            ordentlichen Zuwachs an KPE erfah-
Süden Österreichs sind zweigeteilt. In      stabilisieren und die taktischen Fähig-     ren; neben der seit 1. Juli begonnenen
Kärnten wird zunächst das Jägerbatail-      keiten zur Führung von robusten Ein-        Aufstellung eines weiteren JgZg sollen
lon 26 (JgB26) in das Militärkomman-        sätzen im Sinne des Kampfes der ver-        ab 2017 Elemente der Kampfunter-
do Kärnten (MilKdoK) integriert; mit-       bundenen Waffen und des „shapings           stützung, also Scharfschützen, Panzer-
telfristig besteht die Absicht das neue     the battlefield – vor Waffengebrauch“       abwehrlenkwaffen und schwere Gra-
Jägerbataillon 7 (JgB7) aufzustellen,       schärfen!                                   natwerfer ebenfalls in den KPE-Status
um danach das JgB26 wieder an das           Die beiden Hauptsäulen der Entwick-         wechseln, langfristig steht damit die
Kommando Gebirgskampf (vormals              lung dabei sind das Jägerbataillon 17       Aufstellung einer weiteren KPE-Kp im
6.JgBrig) zurück zu unterstellen. Die       (JgB17, Straß) und das Jägerbataillon       Raum. Der Aufbau der Miliz geht bis
Aufstellung des JgB7 ist zwar durch         25 (JgB25, Klagenfurt). Das Stabsba-        auf weiteres in der geplanten Art wei-
das MilKdoK zu erfüllen, wird aber          taillon 7 (StbB7, Klagenfurt), das Pio-     ter und die räumliche Nähe zur Süd-
stark durch die 7.JgBrig zu unterstüt-      nierbataillon 1 (PiB1, Villach) und das     grenze bringt den Umstand, dass der
zen sein. In der Steiermark wird das        Aufklärungs- und Artilleriebataillon7       Standort Straß noch länger als Basis
Jägerbataillon 18 aus St. Michael in        (AAB7, Feldbach) werden mit den je-         für den AssE/hsF wird dienen müssen.
absehbarer Zeit, spätestens wohl mit        weiligen Fachfähigkeiten der Führung,       Die OrgPläne für die Infanterie sind
1. Jänner 2017, aus der 7.JgBrig her-       der Logistik und der Kampfunterstüt-        noch in Bearbeitung, sollen aber mit
ausgelöst und dem Militärkommando           zung ergänzen und unterstützen.             Jahreswechsel verfügbar werden und
Steiermark unterstellt; trotzdem wird                                                   orientieren sich an dem Modell JgB25.
sich der Personalstand der Brigade          Ableitungen für das StbB7:
leicht erhöhen, da wir in der Binnen-       Das StbB7 wird einen Teil abgeben,          Ableitungen für das JgB18:
struktur der Verbände einen massiven        die Miliz weiter aufbauen, mit KPE          Das JgB18 ist der Hauptträger der Mi-
Zuwachs an – vor allem – Kaderprä-          verstärkt, Teil der EUBG bleiben, den       lizkomponente in der Steiermark und
senzeinheiten (KPE) erfahren werden.        Standort Bleiburg weiter betreiben          ist innerhalb der 7.JgBrig am intensivs-
Der Anteil an KPE wird sich vor allem       und wird wesentliche Elemente der           ten von der Umstrukturierung betrof-
im südsteirischen Raum – von Straß          Einsatzunterstützung für die BKG der        fen, weil der Abgang von der 7.JgBrig
über Feldbach bis Güssing)- mehr als        7.JgBrig bereitstellen. Die Werkstatt-      und die Unterstellung zum MilKdoST
verdreifachen.                              kompanie wird an das HLoGZ Kla-             beschlossen ist und die Umsetzung mit
Die Aufträge an die 7.JgBrig sind noch      genfurt abgeben, wobei noch in Be-          einer hohen Wahrscheinlichkeit mit 1.
nicht klar ausdefiniert, ich sehe in Zu-    urteilung steht, welche Elemente aus        Jänner 2017 abgeschlossen sein soll.
kunft aber folgende 3 Kernaufgaben          dieser Kompanie zur Eigeninstandset-        Die tatsächlich spürbaren Änderun-
für uns:                                    zung doch im StbB7 verbleiben und in        gen für den Verband werden aber eher
                                            die Stabskompanie integriert werden.        gering sein. KPE wird im Raum ver-

                                                                                                                                   17
bleiben und auch die waffengattungs-      Ableitungen für das PiB1:                   zu bieten, gibt es bei den vorgesetzten
     spezifische Ausbildung im urbanen         Das PiB1 wird in weiterer Folge den         Dienststellen die Planungen, ein wei-
     Raum und im (Mittel)Gebirge bleibt        bereits bekannten OrgPlan einneh-           teres Unterkunftsgebäude – als Ersatz
     erhalten, sodass die militärischen Fä-    men können. Die besondere Heraus-           für Fehring – in Feldbach errichten zu
     higkeiten als Arbeitgeber in der Ober-    forderung mittelfristig wird es sein,       lassen. Diese Planungen sind durch die
     steiermark attraktiv bleiben und ein      den Anteil an KPE auf bis zu Kom-           Sachkenntnis vor Ort zu unterstützen.
     Mitüben bei der 7.JgBrig im Rahmen        paniestärke zu erhöhen. Im Jahr 2017
     von größeren Übungsvorhaben, natür-       ist es vorgesehen, neben den bereits
     lich in enger Abstimmung mit dem          vorhandenen Elementen KMA(KPE)              Die Aufgaben für die 7.JgBrig und ihre
     MilKdoST, weiterhin möglich ist. Der      ein KpKdo(KPE) und einen weiteren           unterstellten Verbände sind herausfor-
     OrgPlan verbleibt in der Kp-Struktur      PiZg(KPE) aufzustellen. Das PiB1 hat        dernd. Nehmen wir diese an und ha-
     unverändert mit 3 Jägerkompanien,         einen erfolgreichen Weg zur Erhöhung        ben Erfolg!
     die schweren Systeme und die Aufklä-      der Fähigkeiten zur Kampfunterstüt-
     rung verbleibt in der Stabskompanie.      zung eingeschlagen – dieser Weg wird        Wir sind beinahe dazu gezwungen,
     Die Festlegung der detaillierten Bin-     durch die Brigade voll inhaltlich bestä-    Vielseitig und Selbstbewusst – Ge-
     nenstruktur erfolgt nun im Herbst, die    tigt und ist weiter zu beschreiten. Da-     meinsam zum Erfolg; oder anders aus-
     Anzahl der Arbeitsplätze bleibt in etwa   bei kommt es darauf an, das Schwer-         gedrückt –
     gleich bzw. könnte sich geringfügig       gewicht auf jene Fähigkeiten zu legen,
     sogar erhöhen. Die Hauptaufgabe des       welche im Rahmen der BKG eine be-           EINSATZBEREIT
     JgB18 dürfte, ohne dem neuen führen-      sondere Bedeutung haben. Nicht zu-          JEDERZEIT
     den Kommando vorgreifen zu wollen,        letzt soll an dieser Stelle die Situation   WELTWEIT!
     in der Entwicklung der Fähigkeiten im     zur Infrastruktur angesprochen wer-
     Consequence Management liegen, zur        den. Es gibt Bestrebungen und Gedan-
     Abwehr von Terrorbedrohungen, auch        ken, nachhaltige Verbesserungen für
     im Rahmen der Miliz.                      den Standort der Pioniere in Villach zu
                                               erwirken. Der massive Zulauf an Ge-
     Ableitungen für das JgB25:                rät, der geplante Aufwuchs mit KPE
     Das JgB25 ist Träger Entwicklung der      und der Bedarf zur Modernisierung
     Fähigkeiten für die Elemente der luft-    machen eine Investition in die Infra-
     beweglichen BKG innerhalb der 7.JgB-      struktur zwingend notwendig. Wir, die
     rig und innerhalb der Streitkräfte.       Pioniere und die Brigade haben dabei
     Damit ist das Alleinstellungsmerkmal      die Aufgabe, mögliche Planungen der
     weiterhin klar definiert! Die Zusam-      vorgesetzten Dienststellen mit nüch-
     menarbeit mit dem Jagdkommando            terner Sachkenntnis zu unterstützen.
     und dem Kommando Luftunterstüt-
     zung werden dabei wieder mehr in den      Ableitungen für das AAB7:
     Focus zu nehmen sein. Die „Airborne       Das AAB7 wird sich in Zukunft be-
     Community“ ist wieder zu intensivie-      sonderen positiven Herausforderungen
     ren! Neben der Luftlandefähigkeit sind    gegenüber sehen. Mit Priorität 1 geht
     auch die Fähigkeiten für die gehärte-     es um den Aufbau und die Etablierung        Brigadier Mag. Jürgen Wörgötter wurde
     te BKG – in enger Zusammenarbeit          von ersten Elementen der KPE in Feld-       am 14. Februar 1967 in St. Johann in
     mit dem JgB17 – weiterzuentwickeln,       bach. Ab 1. Jänner 2017 soll mit dem        Tirol geboren. Nach der Offiziersausbil-
     nicht zuletzt aufgrund der ORF-Ver-       Aufbau gestartet werden, voraussicht-       dung an der Theresianischen Militär-
     antwortung 2017/18. Langfristig wird      lich mit einem Kompaniekommando             akademie in Wiener Neustadt und der
     das JgB25 auch den KPE-Status als         (KpKdo) und einem Aufklärungszug.           Absolvierung des Generalstabkurses war
     vermindertes Bataillon gewährleisten      Langfristig wäre eine gesamte Aufklä-       er in verschiedenen Lehr-, Stabs- und
     können; vermindert dabei bedeutet,        rungskompanie (KPE) vorgesehen.             Kommandantenfunktionen in Salz-
     dass nach Erfüllung des ORF-Auftra-       Das AAB7 wird für die Brigade jenen         burg, Wien und im Kosovo eingesetzt.
     ges mit einer hohen Wahrscheinlich-       Teil der BKG beistellen, die vor allem
     keit eine JgKp vom KPE-Status in eine     Aufklärung, Feuerleitung und Artille-       Zusätzlich hat er den französischen Ge-
     Rahmeneinheit übergeführt werden          rie betreffen. Die größte Herausforde-      neralstabslehrgang in Paris mit einem
     dürfte. Ziel muss es dann sein, mit       rung stellt aus heutiger Sicht die inf-     Studium an der Sorbonne abgeschlossen.
     Kdo- und StbKp, einer InfKp und ei-       rastrukturelle Entwicklung dar. Nach
     ner KUKp den KPE-Level selbständig        derzeitigem Planungsstand wird das          Vor seiner Bestellung zum Komman-
     bei rund um 85 % oder höher zu hal-       Bataillon in Zukunft aus 4 Kompanien        danten der 7. Jägerbrigade leitete der
     ten. Die Unterstellung weiterer Manö-     bestehen, einer Stabskompanie, 2 Auf-       vierfache Familienvater den 19. Gene-
     verelemente (KPE) wird anlassbezogen      klärungskompanien und einer Artille-        ralstabslehrgang des Bundesheeres an der
     durch die Brigade sichergestellt.         riebatterie. Um allen Elementen Platz       Landesverteidigungsakademie in Wien.

18
BMLV WERBUNG

               19
Bilder:

                                                                                              1: Brigadier Jürgen Wörgötter,
                                                                                              Kommandant der 7. Jägerbrigade,
                                                                                              übergibt das Feldzeichen des Jäger-
                                                                                              bataillons 25 an Oberstleutnant
                                                                                              Alexander Raszer.

                                                                                              2: Frei-Fallschirmspringer des Jä-
                                                                                              gerbataillons 25 sprangen über der
                                                                                              Khevenhüllerkaserne ab um dem
                                                                                              „Neuen“ das von Hand geschmie-
                                                                                              dete 25er Schwert zu überreichen.
                                                                                              Punktgenau erfolgte die Landung
         1                                                                                    im offenen Karreé

     Kommandoübergabe beim Jägerbataillon 25
     Eine Kommandoübergabe ist immer            die Leistungen des vergangenen Jahres      gadier Jürgen Wörgötter in seiner Rede
     etwas Besonderes, besonders diese. Am      zu Teil werden ließ.                       feststellte. Eine gute Zeit? Jedenfalls
     25. Mai 2016, am Antreteplatz der Khe-                                                eine Spannende. Wir bedanken uns bei
     venhüller-Kaserne, übernahm Oberst-        Der neue Kommandant, der mit seiner        Oberstleutnant Klein für seinen Einsatz
     leutnant Alexander Raszer die Führung.     Laufbahn Zukunftsorientiertheit und        zum Wohle des Bataillons.
     Ein Jahr hatte Oberstleutnant des Ge-      Einsatzwillen bewiesen hat und schon
     neralstabsdienstes Norbert Klein die       in der Vergangenheit wesentlich zum        Wir wünschen Oberstleutnant Raszer
     Geschicke der 25er mit vollstem persön-    guten Ruf der 25er beigetragen hat.        die richtige Hand und dass er, wie bis-
     lichem Engagement gelenkt. Ein beson-      Fallschirmspringer, die exakt im richti-   her, seinen Einsatzwillen auf das Batail-
     deres Jahr, das vom Einsatz geprägt war.   gen Zeitpunkt mitten in der Formati-       lon überträgt. So wie er in seiner Rede
     Eine besondere Veranstaltung, da der       on landen und das „Kommandanten-           angesprochen hat: Wir 25er sind auch
     neue Geist im Bundesheer direkt zu         schwert“ zur Übergabe an den neuen         über das Jahr 2018 hinaus motiviert,
     spüren war. Ein besonderer Gast, da        Kommandanten übergeben.                    unseren Beitrag zur Sicherheit Öster-
     der neue Bundesminister für Landes-                                                   reichs und Europas als Kaderverband zu
     verteidigung, Herr Magister Hans-Peter     Eine neue Zeit mit neuen Herausforde-      leisten.
     Doskozil uns nicht nur die Ehre erwies,    rungen, denen sich das Bataillon stellen
     sondern auch seine Anerkennung für         muss, wie der Brigadekommandant Bri-       Die Redaktion

         2

20
SHOP
                          Verein „Freunde des Jägerbataillons 25“

                                                 KONTAKT:
                                             jgb25@bmlvs.gv.at
                                           +43 5 0201 70 335 02

                   1

                          2
                         Badetuch:
              mit Bestickung: € 30,-
                        ohne: € 25,-
                                                        € 20,-
                                      3
                                                  4                 5

                                 € 15,-

                  € 5,-

                              € 8,-
€ 25,-
                                                                                        € 25,-

                                 € 20,-                                    € 40,-
                                                            € 8,-
                                                                                       AU
                                                                                          S  VE
                                                                                                 RK
                                                                                                   AU
                                                                                                      F    T!!
                                                                                                              !
                                                     !!!

€ 35,-
                                                KAUFT

         € 40,-                                                                                   € 40,-
                                                    R
                                              AUSVE

                                  € 35,-                                € 30,-      € 40,-
21
                                                                                                           21
ISONZO
   Die 7er an der Görzer Front
Das 7er Regiment wird an der rus-         veränderlichen Brustwehren schaffen.     Kärntner vor, die auf den Trümmern
sischen Front abgelöst und mit der        War das Wetter bei der Ankunft fast      der Sandsack und Bruchsteinwehren
ganzen 6. Infanterietruppendivision in    frühjahrsmäßig, so setzten jetzt die     standen und den verhassten Feind mit
den neuen Bereich der „Görzer Front“      Herbstregen ein und hüllten die Land-    Gewehr, Handgranaten, Bajonetten,
auf den Monte San Michele“ verlegt.       schaft in graue Nebel und in den zähen   Sturmmesser und zum Schluss mit
Am 27. Oktober 1915 wurde das 7er         roten Kot der lehmigen Karsterde.        dem Kolben empfingen.
Regiment in Prvacina auswaggoniert.                                                In der Nacht mussten dann die Schä-
Es tobte gerade die 3. Isonzo Schlacht.   Und jetzt brach die 4. Isonzoschlacht    den an den Stellungen ausgebessert,
Nach ihrem Ablauf bezog das Regi-         los. Nun lernten die Österreicher erst   die Hindernisse verstärkt, der ganze
ment auf dem berüchtigten Monte           das Trommelfeuer der Italiener kennen.   Nachschub an Munition und sonsti-
San Michele die Stellungen und be-        Vom Morgengrauen bis zum Einbruch        gen Kampfmitteln, an Verpflegung
nützte die wenigen Tage verhältnis-       der Nacht feuerten Geschütze aller Ka-   und vor allem an dem so nötigen
mäßiger Ruhe dazu, sich in die ganz       liber gegen die Stellungen der Donau-    Trinkwasser herangebracht werden.
neue Kampf- und Terrainverhältnisse       monarchie und die Räume dahinter.
einzuleben. Während wir in Galit-         Unzählige Flieger durchschwirrten an     Die Verwundeten mußten abgescho-
zien bei schwarzer Erde in wenigen        klaren Tagen die Luft und lenkten das    ben und die Toten so gut als möglich
Stunden mannstiefe Schützengräben         feindliche Feuer auf uns. Glaubte der    begraben werden. Dies alles trachtete
herstellen konnten, musste hier jeder     Feind ganze Arbeit getan zu haben, un-   der Feind durch das grelle Aufleuchten
Zentimeter Deckung in harter Arbeit       sere Gräben eingeebnet zu haben, und     von Scheinwerfern zu erspähen, durch
mit Bohrer und Steinbrechwerkzeug         die Besatzung sturmreif gemacht zu ha-   Geschütze und Maschinengewehre zu
dem karstigen Boden abringen und          ben, dann brach er mit „Avanti Savoia    stören. In der Nacht vom 24. auf 25.
mit Sandsäcken und Steinen die stets      und Evviva“ gegen die Stellungen der     November wurde das damals im Vallo-
Sie können auch lesen