Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach

Die Seite wird erstellt Henrietta-Louise Hübner
 
WEITER LESEN
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
www.roettenbach.de

                     Röttenbacher
                     Bürgerbrief
                     Februar 2021

                                    Lothar Stölzl
                                    im Gespräch
                                    Weiterlesen auf Seite 5
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Inhalt                       2/2021
                                                            Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

    Aus Rathaus & Gemeinde
 3 Rathaus-Wegweiser / Informationen
 5 Die Titelstory: Lothar Stölzl
 7 Neujahrsgruß des Bürgermeisters (Forts.)
 9 Das Landratsamt informiert
 11 Dorfladen                                               Veranstaltungen und Treffen, die sich
12 Landjugend Röttenbach                                    wiederholten, entwickeln sich mit-
                                                            unter zu einer Tradition. So war es seit
                                                            vielen Jahrzehnten üblich, dass im
                                                            Januar der Neujahrsempfang der Ge-
    Familie & Bildung                                       meinde stattgefunden hat, und im Fe-
                                                            bruar dann darüber berichtet wurde.
14 Gemeindebücherei                                         Diese Tradition soll aufrechterhalten
                                                            werden, und so möchte ich wie üblich
14 Volkshochschule
                                                            im Februarbürgerbrief ein paar Gedan-
18 HAUS für KINDER, Röttenbach                              ken formulieren. ... Forts. S. 7
18 Kindergarten St. Martin, Mühlstetten
20 Grundschule Röttenbach-Mühlstetten
                                                        Apotheken Notdienst:
                                                        Aktuelle Informationen über die diensthabenden

    Aus den Kirchen                                     Apotheken finden Sie auf der Internetseite der
                                                        Bayerischen Apothekenkammer unter www.blak.de.

22 Evang.-Luth. Pfarramt                                Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
                                                        Erreichbar in der praxisfreien Zeit unter 116 117.
23 Katholische Pfarrgemeinden
                                                        Bereitschaftspraxis Roth
                                                        Kontakt: Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis

    Jahresrückblick                                     an der Kreisklinik Roth
                                                        Weinbergweg 14, 91154 Roth

25 Die 12 Monate des Jahres 2020
                                                        Öffnungszeiten
    im Rückblick                                        Mo, Di, Do: 18:00-21:00 Uhr
                                                        Mi, Fr: 13:00-21:00 Uhr
                                                        Sa, So, Feiertag: 09:00-21:00 Uhr

     Wichtige Nummern und Infos                         Arztpraxen in Röttenbach
                                                        Gemeinschaftspraxis
                                                        Dr. (Univ. Pisa) Helmut Mayer & Günther Bihler
 Notruf                   110                           Rathausplatz 5, 91187 Röttenbach
 Notdienst Rettungsdienst 112                           Tel. 09172 / 69630
 und Feuerwehr
 Polizeiinspektion Roth   09171 97440                   Allgemeine Zahnheilkunde & Oralchirurgie
                                                        Dr. Michael Nuding
                                                        Rathausplatz 5, 91187 Röttenbach
Zahnärztlicher Notdienst:                               Tel. 09172 / 2010
Angegliederte Orte: Abenberg, Allersberg, Büchenbach,
Eckersmühlen, Georgensgmünd, Greding, Heideck,          Tierarztpraxis Dr. Agr. Dr. med. vet. Hans J. Rapp
Hilpoltstein, Röttenbach, Spalt, Thalmässing.           Zeppelinstr. 34, 91187 Röttenbach
Sie finden die Termine unter www.zahnnotdienst.de.      Tel. 09172 / 700876
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Aus Rathaus und Gemeinde

Gemeinde Röttenbach
Mo.-Fr.:    08:30 Uhr–12:00 Uhr
Montag:     14:00–18:00 Uhr
Donnerstag: 14:00–16:00 Uhr

Rathausplatz 1 – 91187 Röttenbach
Tel.: 09172 6910-0 Fax: 09172 6910-30
info@roettenbach.de

     Der Rathaus-Wegweiser

Leitung                                              Bauhofleitung
Thomas Schneider, 1. Bürgermeister                   Robert Fleischer // Robert.Fleischer@roettenbach.de
Tel.: 09172 6910-16
                                                     Grund- und offene Ganztagsschule
Sekretariat Bürgermeister,                           Röttenbach-Mühlstetten
Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Standesamt       Frankenstraße 6, 91187 Röttenbach
Lisa Schlosser // Lisa.Schlosser@roettenbach.de      Tel.: 09172 2023 (Grundschule)
Tel.: 09172 6910-16                                  Tel.: 09172 6670920 (Ganztagsschule)
                                                     www.gs-roettenbach-muehlstetten.de
Geschäftsleitung, Kämmerei
Peter Straß // Peter.Strass@roettenbach.de           Gemeindebücherei und vhs Außenstelle
Tel.: 09172 6910-15                                  Frankenstraße 6 (Schule)
                                                     Agnieszka Lippa // Tel.: 09172 4398977
Hauptamt, Kasse, Grund-, Gewerbe- und Hundesteuer    Christine Mühling // Tel. 0170 5465065 vhs
Fabian Bimüller // Fabian.Bimueller@roettenbach.de   Dienstag: 16:00 - 19:00 Uhr
Tel.: 09172 6910-14                                  Mittwoch: 8:00 - 12:00 Uhr
                                                     Donnerstag: 15:30 - 18:00 Uhr
Geschäftsführung KaDe GmbH,                          Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr
Liegenschaften, Veranstaltungen
Michaela Padua // Michaela.Padua@roettenbach.de      HAUS für KINDER
Tel.: 09172 6910-12                                  Am Kindergarten 7, 91187 Röttenbach
                                                     Tel.: 09172 663363
Bauamt                                               Montag-Donnerst. 07-16.30 Uhr Freitag: 07 bis 14 Uhr
Christian Lutz // Christian.Lutz@roettenbach.de      www.haus-fuer-kinder.com
Tel.: 09172 6910-18
                                                     Kath. Kindergarten St.Martin Mühlstetten
Bürgerbüro                                           Föhrenweg 4, 91187 Röttenbach-Mühlstetten
Wolfgang Kolb // Wolfgang.Kolb@roettenbach.de        Tel.: 09172 2782
Tel.: 09172 6910-13                                  Montag bis Donnerstag: 7:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Martin Riedl // Martin.Riedl@roettenbach.de          Freitag: 7:00 Uhr bis 14:30 Uhr
Tel.: 09172 6910-11                                  www.kindergarten-muehlstetten.de

Zweckverband                                         Dorfladen
Helga Srock // Helga.Srock@Roettenbach.de            Rathausplatz 5, 91187 Röttenbach Tel.: 09172 7004589
Tel.: 09172 6910-69                                  Mo, Di, Do, Fr: 07:30 – 18:00 Uhr
                                                     Mi: 07:30 – 13:00 Uhr Sa: 07:00 – 12:00 Uhr
Kasse Zweckverband
Kerstin Schwarz // Kerstin.Schwarz@roettenbach.de    Seniorenbeirat
Tel. 09172 6910-27                                   Georg Steger, Gottwald Andraschko
                                                     seniorenbeirat@roettenbach.de
Familienzentrum
Theresa Stanka (vorm. Rank) //
Theresa.Stanka@roettenbach.de
Tel.: 09172 6910-22
                                                                                                            3
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Aus Rathaus und Gemeinde

         Das Rathaus informiert                                        Amtliche Bekanntmachungen

    Kontaktdaten bei Störungen                                    Rentenberatung 2021
    Störungsdienst Wasser u. Abwasser: 09172/8480                 Ralf Krawatzek ist ehrenamtlicher Versichertenberater
    Störungsdienst Strom, N-Ergie: 01802/713 538                  für die Deutsche Rentenversicherung Bund und in Röt-
    Störungsdienst Gas, N-Ergie: 01802/713 600                    tenbach ein wichtiger Ansprechpartner für alle Fragen
                                                                  rund um die Rentenversicherung. Als „Helfer in der Nach-
    Sitzungstermine                                               barschaft“ kümmert er sich um die Anliegen der Versi-
    Im Februar findet aufgrund der Corona-Pandemie voraus-        cherten, nimmt Anträge auf und lässt beim Rentenver-
    sichtlich keine Gemeinderatssitzung statt.                    sicherungsträger den gegenwärtigen Rentenanspruch
                                                                  berechnen. Termin Rentenberatung:
    Redaktionsschluss
    Die nächste Ausgabe des Bürgerbriefes erscheint am            15.02.2021 und 01.03.2021
    01.03.2021. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
    ist der 12.02.2021.                                           Ralf Krawatzek, Rentenberatung
                                                                  Tel. 0152 / 57635229
    Rest- und Biomüll Röttenbach und Ortsteile:
    Dienstag 02.02.2021 und Dienstag 16.02.2021                   Heiraten in Röttenbach
                                                                  An folgenden Samstagen können Sie sich beim Standes-
    Altpapier/Gelber Sack Röttenbach (einschl. Schlesierstra-     amt Röttenbach das „Ja“-Wort geben:
    ße und Baugebiet Am Obstgarten): Mittwoch 17.02.2021
    Mühlstetten, Niedermauk, Ober- und Unterbreitenlohe:          13.03.2021     17.04.2021
    Donnerstag 18.02.2021                                         22.05.2021     26.06.2021
                                                                  17.07.2021     14.08.2021       04.09.2021
    Gartenabfallcontainer
    Der Gartenabfallcontainer befindet sich in der Winterpause.   Wir bieten Ihnen auch gerne weitere Samstagstermine
    Er steht ab dem 13.02.2021 wieder zur Verfügung.              für Ihre Traumhochzeit an. Hierzu ist jedoch eine recht-
                                                                  zeitige Anfrage beim Standesamt erforderlich. Generell
    Problemabfäller / Umweltmobil                                 sind Samstags-Trauungen in der Zeit von 09:00 – 13:00
    Beispielsweise: Chemikalien, Energiesparlampen, Gerä-         Uhr möglich.
    tebatterien/Akkus, Halogenlampen, Insektizide/Pestizi-
    de, Nagellack usw. Kostenlose Abgabe am Umweltmobil           Bitte beachten Sie, dass die Eheschließung frühestens 6
    oder an einem der vier Recyclinghöfe (Pyras, Georgens-        Monate vor dem gewünschten Heiratstermin beim Stan-
    gmünd, Wendelstein, Büchenbach)                               desamt angemeldet werden kann. Eine Vorreservierung
                                                                  eines Trautermins ist bereits ca. 1 Jahr im Voraus mög-
                                                                  lich. Nähere Auskünfte zur Anmeldung der Eheschlie-
                                                                  ßung und der Terminreservierung erhalten Sie beim
                                                                  Standesamt Röttenbach.

       IMPRESSUM                                                  Standesamt Röttenbach
                                                                  Lisa Schlosser
       Herausgeber des Röttenbacher Bürgerbriefs in               Tel. 09172/6910-16
       Zusammenarbeit mit der Gemeinde Röttenbach:
       Schrenk- Verlag, Inh. Dr. Johann Schrenk
                                                                  Fundsachen
       Alramweg 3, 91187 Röttenbach
       schrenk@buchfranken.de                                     • Keine
       Redaktion und Seitengestaltung:
       Schrenk-Verlag, Röttenbach                                 Sterbefälle
       Design und Covergestaltung:                                Wagner, Babetta        10.11.2020
       Jäger brand & sales GmbH, 92361 Röckersbühl
                                                                  Ehard, Franz		         23.12.2020
       Herstellung: Druckerei:
       Rudolf Fuchs, 91174 Spalt
                                                                  Einwohnerzahl zum 14.01.2021:
       Gedruckt auf 110 g Amber Graphic 1,2 fach FSC              3.072 Einwohner
       MIX-Papier holzfrei (FSC C010497)

          • nachhaltig hergestelltes Umweltpapier
          • chemielos erstellte Druckplatten
          • Verwendung von Ökostrom

4
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Die Titelstory

      Lothar Stölzl im Gespräch

„Hühnerbaron“, „Waldmensch“
und BRK-Vorstand aus Röttenbach
Der gebürtige Hofstettner (bei Hilpoltstein) Lothar Stölzl    Christbäume für unsere Gemeinde. Zum einen der wun-
lebt seit 1975 in Röttenbach und hat sich mit seinem eh-      derschön mit großen roten Kugeln und einer langen Lich-
renamtlichen Engagement, seiner Hilfsbereitschaft und         terkette geschmückte Baum vor dem Rathaus (s. S. 12)
seiner Tierliebe nicht nur in unserer Gemeinde einen          und der ebenfalls mächtig große und leuchtende Baum
Namen gemacht. Als „Hühnerbaron“ und seiner Liebe zu          vor dem Restaurant Christoph. Zumeist stammen diese
Wald und Natur geht der rüstige Rentner unserer Gemein-       großen Prachtexemplare von Privatleuten. Im Jahr 2020
de zur Hand, wo er nur kann.                                  geht der Dank an die Spender Gisela Metzger (Baum beim
                                                              Gasthaus Christoph) und die Firma Engelhard Bauunter-
Lothar Stölzl, der „Waldmensch“                               nehmen GmbH Spalt (Baum beim Rathaus).
Schon als Bub durchstreifte Herr Stölzl mit seinem Fahr-        Doch nicht nur um das Beschaffen und Aussuchen der
rad stundenlang das riesige Waldgebiet seiner Heimat          Bäume kümmert sich Herr Stölzl, sondern auch um das
und sammelte Schwarzbeeren, Preiselbeeren und Pilze.
Dieser Leidenschaft ist er bis heute treu geblieben und
kennt den Wald zwischen Röttenbach und Hilpoltstein              Steckbrief Lothar Stölzl:
wie seine Westentasche. Immer noch verbringt er gern
den ganzen Sommer dort und weiß wahrscheinlich des-              Alter: 68 Jahre
halb, wo die besten und schönsten Fichten im Röttenba-           Kinder: 3 Töchter, 5 Enkel
cher Forst zu finden sind. Diese Fichten sind es, die er im      Hobbys: sein Geflügel und der Wald
November mit der Erlaubnis des Försters für unsere Ge-           In Röttenbach: seit 1975
meinde schneidet. Für das Foyer im HAUS für KINDER, in           Lieblingslektüre: Roth-Hilpoltsteiner
der Aula der Schule, vor der Mühlstettner Kapelle, für die       Volkszeitung
Krippe der St. Marienkirche in Röttenbach und der Sebas-         Lieblingssendung: Terra X &
tianskirche in Niedermauk. Außerdem wird auch unser              Tiersendungen
Weihnachtsmarkt mit etlichen Bäumen geschmückt.                  Lieblingsreiseziel: Kärnten und Bodensee
  Und natürlich nicht zu vergessen, die prächtigen
                                                                                                                        5
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Die Titelstory

    An- und Abschmücken der Bäume – in Zusammenarbeit
    mit unserem Bauhof-Team. Früher ist er mit einer einfa-             Hühnerrassen
    chen Leiter bis in die Wipfel geklettert – heute geht das           Brahma - Zwerg, Wyandotten - Zwerg
    wesentlich komfortabler und sicherer mit der Arbeits-               Australorps - Zwerg, Strupphühner –
    korbbühne des neuen LKW‘s vom Bauhof. Da ist der zapfi-             Zwerg, Schapo, Wachteln
    ge Wind in 8 m Höhe nur noch unangenehm und kalt
    – aber nicht mehr lebensgefährlich, weil er ihn von der             Gänse- und Entenrassen
    Holzleiter wehen könnte. Allerdings lässt sich ein hartge-          Pommerenten, Warzenenten
    sottenes Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Röttenbach-            Streicherenten, Hochbrutflugenten
    Mühlstetten nach 50 Jahren (davon 43 Jahre aktiv) auch
    nicht so leicht ins Bockshorn jagen.
                                                                  mit dem gesamten Verein und in Zusammenarbeit mit
    Lothar Stölzl, der „Hühnerbaron“                              dem Frauenarbeitskreis engagiert am öffentlichen Ge-
    Lothar Stölzl’s bekanntester Spitzname ist der „Hühner-       schehen. Er stellt zu verschiedensten Anlässen Fahnen-
    baron“ (geprägt von seiner Nichte). Voller Stolz und Liebe    abordnungen, reiht sich gerne in den Kirchweihzug mit
    redet der passionierte Geflügelzüchter von seinen Hüh-        ein und unterstützt die Challenge in Roth. Seit der 1. Chal-
    nern, Gänsen, Enten, Wachteln und seiner Pute, die das        lenge-Veranstaltung baut das Röttenbacher BRK-Team
    ganze Jahr draußen sein dürfen und dabei genug Weide-         das Zelt der Krankenstation inklusive Verbandsmateria-
    flächen und unbegrenzt Wasser zur Verfügung haben.            lien am Samstag 6:00 Uhr auf und am Sonntag nach der
      Angefangen hat die Leidenschaft für das Geflügel an         Veranstaltung wieder ab. Bis alle Helfer im Bett sind, ist
    seiner Hochzeit. Seine Frau hat sich zur gemeinsamen          es oftmals 3:00 Uhr morgens am Montag.
    Hochzeit 4 Hühner gewünscht. Aus 4 Hühnern wurden                Bei den Mundarttagen kümmert er sich mit dem Ver-
    dann zeitweise über 800 Tiere. Heute hat er „nur“ noch        ein um die Bewirtung und bei unserem Kartoffelmarkt
    rund 120 Tiere. In jedem Satz wird seine Verbundenheit        im Oktober verarbeitet das Rotkreuzteam zusammen mit
    zu den Tieren deutlich: „Verliebt habe ich mich in ihr We-    den Landfrauen insgesamt 125 kg Teig zu den beliebten
    sen und ihren Federschmuck!“ Sogar seine Frau Klara           Baggers, die mit selbstgemachten Apfelmus den Besu-
    Stölzl hat er mit seiner Leidenschaft angesteckt: „Ich hab‘   chern serviert werden. Das Küchenzelt und die 4 Gas-
    sie auch liebgewonnen.“, wirft sie ein. Die Aufgaben sind     grills werden ebenso von dem Rotkreuzteam aufgebaut.
    einvernehmlich verteilt: Klara Stölzl kümmert sich um         Inklusive Abbau investiert Lothar Stölzl ganze 4 Tage eh-
    die Hühner, Lothar Stölzl um die Gänse und Enten.             renamtliche Arbeit in den Kartoffelmarkt.
      Das Ehepaar versteht sich auch als Tierasyl. Es kommt          Auch beim BRK gibt’s die Stölzl’s nur im Doppelpack.
    schon mal vor, dass unliebsame Tiere über den Zaun in         Klara Stölzl begleitet sowohl den monatlichen Senioren-
    Stölzl’s Gehege „entsorgt“ werden. So war eines Morgens       nachmittag, der längst zu einem beliebten Termin für die
    plötzlich ein neues Paar Warzenenten auch Teil der gro-       älteren Bürger wurde, als auch die drei BRK-Senioren-
    ßen Tierfamilie. Die gute Fürsorge haben es die Tiere den     Gymnastikgruppen, die sich ebenso großer Beliebtheit
    Stölzl’s mit zahlreichem Nachwuchs gedankt.                   erfreuen. Beides muss leider momentan coronabedingt
      Staunende Kinderaugen gibt es jedes Jahr bei den            pausieren.
    Mädchen und Buben vom HAUS für KINDER und von                    Das Engagement von Lothar Stölzl ist so vielfältig wie
    der Grundschule Röttenbach-Mühlstetten, die zu Besuch         er selbst. Als im Jahre 2003 im Deutschordenshaus das
    kommen dürfen, um die erst wenige Tage alten, flauschi-       WC gefliest & Sanitär und Elektrik modernisiert werden
    gen Chabo-Küken zu bewundern und anzufassen. Die              musste, half der gelernte Maurer auch hier aus. Mit seiner
    Kinder streicheln dann den weichen Flaum behutsam             langjährigen Berufserfahrung versteht Stölzl sein Hand-
    und lassen die Küken in ihre zur beschützenden Höhle          werk in diesem Bereich. Genauso wie in seinem späteren
    geformten Finger kuscheln. Derweil erklärt ihnen Lothar       Beruf als technischer Zeichner, in dem er 25 Jahre bei
    Stölzl allerlei Wissenswertes aus seinem täglichen Um-        „Hospitaltechnik Heideck“ Türen für Operationssäle ge-
    gang mit seinem überaus geschätzten „Federvieh“.              baut hat.
        Auch beim alljährlichen Kartoffelmarkt kann man              Lothar Stölzl zeigt uns, wie sehr ehrenamtliches Enga-
    seine 40 bis 50 Hühner, Gänse und Enten in einem extra        gement unsere Gemeinde bereichert und wie dankbar wir
    gebauten Auslauf bewundern. Jede Rasse ist dabei mit          all den Bürgern sein sollten, die unsere Gemeinde etwas
    einem Paar vertreten und Herr Stölzl beantwortet gedul-       besser hinterlassen als sie sie vorgefunden haben. Ein
    dig all die neugierigen Fragen von großen und kleinen Be-     herzliches Dankeschön dafür!
    suchern.                                                      Text und Fotos: Kathleen Paul

    Lothar Stölzl, der ehrenamtliche BRK-Vorstand
    Seit 50 Jahren ist Lothar Stölzl beim Bayerischen Roten             Auf einen Blick
    Kreuz (BRK), davon 20 Jahre beim Jugendrotkreuz, des-               Lothar Stölzl
    sen Vorstandschaft er an Sabrina Merz übergeben hat.                Rangensteg 4
    Als ehrenamtlicher Vorstand beteiligt er sich zusammen              91187 Röttenbach

6
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Aus Rathaus und Gemeinde

   Grußwort des Ersten Bürgermeisters Thomas Schneider (Forts.)

                                                             überschätzen, sondern solche, die bereit sind, schwierige
                                                             Entscheidungen auch gegen Widerstände zu vertreten,
                                                             wenn ein bedeutendes Ziel davon abhängt.
                                                              Und auch einen Lernerfolg hat uns diese Pandemie ver-
                                                             schafft. Wir konnten erkennen, dass die Spaßgesellschaft
                                                             keine Antwort auf existentielle Fragen bietet. Wer sein Le-
                                                             ben nur darauf aufgebaut hat, zu feiern und zu genießen,
                                                             musste herbe Einschränkungen hinnehmen. Ein großer,
                                                             scheinbarer Lebensinhalt hat sich plötzlich in Luft auf-
                                                             gelöst.

                                                             Vielleicht ist diese Corona-Krise auch die Chance, festzu-
                                                             stellen, wie gut es uns hier in unserer kleinen Gemein-
                                                             de in unserer Heimat Franken geht. Anstatt sich ständig
                                                             darüber aufzuregen, was einem nicht passt oder nicht
                                                             gleich zu 100 % klappt, sollte der eine oder andere Ober-
                                                             kritiker mit offenen Augen über die Gemeindegrenzen
Forts. von S. 2: Das Jahr 2020 hat uns Einiges abver-        hinausschauen. Wir leben hier in Deutschland, in Bayern
langt. Die Kommunalwahl alle 6 Jahre ist nicht nur für       und in unserer Gemeinde dermaßen privilegiert, dass wir
die Kandidaten anstrengend. Vor allem in der Verwaltung      uns eigentlich schämen müssten, so unzufrieden und
bedeutet dieses wichtige Votum ca. 8 Monate intensives       besserwisserisch über Kleinigkeiten zu schimpfen. Die
Arbeiten. Vorbereitung, Durchführung und Nachberei-          Glücksforschung weist immer wieder darauf hin, dass vor
tung der Wahl, und dann die Besetzung der Gremien sind       allem die Zufriedenheit ein Schlüssel zum Glück ist. Wir
zeitaufwendig und anstrengend. Bei der Stichwahl im          sind also tatsächlich zu einem nicht unerheblichen Teil
März befanden wir uns bereits im „Lockdown“, wie dieser      selbst unseres Glückes Schmied.
Ausnahmezustand neudeutsch genannt wird. Nach ei-
nem trotz vieler Einschränkungen akzeptablen Sommer,         Und wie sieht unsere Zukunftsperspektive für 2021 aus?
wenn auch ohne jegliches Fest und meist ohne interna-        Nachdem nun bereits der dritte Impfstoff vor dem Einsatz
tionale Reisen, hat dieses Virus uns seit Oktober fest in    steht, dürfen wir ernsthaft hoffen, dass wir bald wieder
der Hand. Und wie häufig in Krisen verschieben sich die      deutlich normalere Umstände erleben dürfen. Wir berei-
Prioritäten.                                                 ten uns in der Gemeinde auf jeden Fall auf die Kirchweih
                                                             vor, und auch die noch nicht vollzogene Einweihung des
Nebensächlichkeiten die uns im „Normalzustand“ ganz          Umbaus der Weißenburger und Rother Straße wird vor-
wichtig erscheinen, stellen sich als „Scheinriese“ heraus.   bereitet – trotz der großen Herausforderungen, vor denen
Je genauer man hinsieht, umso unwichtiger werden sie,        wir noch für einige Wochen stehen.
und wir erkennen, was wirklich in unserem Leben Bedeu-
tung hat. Eine herzliche Begrüßung, Berührung und Nähe       Nutzen wir also die Zeit und die Gelegenheit, unser Le-
von Menschen sind lebensnotwendig und mehr als Zei-          bensmotto zu reflektieren und stellen uns ein paar Fra-
chen der Sympathie. Die berühmte Therapeutin Virginia        gen. Was ist wirklich wichtig im Leben? In welchem Land
Satir hat einmal gesagt: „Wir brauchen 4 Umarmungen          könnten wir deutlich besser leben als bei uns? Wären ein
pro Tag zum Überleben, 8 Umarmungen pro Tag, um uns          bisschen mehr Dankbarkeit, Demut und Zufriedenheit
gut zu fühlen, und 12 Umarmungen pro Tag zum inner-          nicht angemessen?
lichen Wachsen.”
                                                             In diesem Sinne wünsche ich uns allen ein Jahr 2021, in
Wer hätte vor zwei Jahren gedacht, wie sehr uns diese        dem wir die Pandemie besiegen und uns wieder bewusst
wärmenden Kontakte einmal fehlen werden. Auf der an-         werden, dass nahezu die ganze Welt voller Respekt und
deren Seite hat die vielgescholtene Politik bewiesen, dass   Neid auf uns und unser Land blickt. Also so schlecht
sie in unserem Land handlungsfähig ist. Dass Gewinn          kann es uns Deutschen im Allgemeinen und uns Rötten-
und Umsatz nicht der alleinige Maßstab des Lebens sind.      bachern im Besonderen wohl nicht gehen!
Viele Politiker haben das Nötige – aber Unvermeidbare –
getan, ohne ständig auf Wahlergebnisse zu schielen, und      Ihr Thomas Schneider
siehe da: die Bevölkerung akzeptiert es, große Einschrän-    1. Bürgermeister
kungen hinzunehmen, auch wenn sie lästig oder unver-
ständlich erscheinen. Ein guter Politiker oder eine gute     Foto: J. Schrenk
Politikerin sind damit nicht Menschen, die sich selbst       (Neujahrsempfang 2020)

                                                                                                                           7
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Aus Rathaus und Gemeinde

         Pressemitteilung

                    Das CO2-Minderungsprogramm wird 2021 fortgeführt
                N-ERGIE fördert Engagement ihrer Kunden für den Klimaschutz
                     Nürnberg, 22.12.2020
                     me.si
                                          mit 800.000 Euro

       Auch 2021 unterstützt die N-ERGIE Aktiengesell-                               Den Austausch der Heizungspumpe belohnt die
       schaft ihre Kunden in Nürnberg und in der Region,                             N-ERGIE mit 50 Euro.
       die aktiv zum Klimaschutz beitragen. Mit ihrem
                        Das CO2-Minderungsprogramm
       CO2-Minderungsprogramm     stellt die N-ERGIE da-                       wirdDer
                                                                                    2021  fortgeführt
                                                                                       Anschluss an Erdsonden zum Betrieb von
       für erneut insgesamt 800.000 Euro bereit.                     Sole-Wasser-Wärmepumpen wird 2021
                          N-ERGIE fördert Engagementerstmals           ihrer Kunden
                                                                                mit 500 Eurofür    den
                                                                                               gefördert.
                          Klimaschutz mit 800.000 Euro
       „Bereits seit 1996 unterstützen   wir  unsere   Kunden
       bei ihrem Engagement für den Umweltschutz. Dass               Fernwärme ist ebenfalls eine Möglichkeit, Energie
       das Programm so gut angenommen wird, zeigt den                hocheffizient und damit umweltschonend einzu-
       hohen Stellenwert, den das Thema Klimaschutz in               setzen. Den Anschluss ans Nürnberger Fernwär-
                          Auch
       unserer Gesellschaft      2021
                               hat“, sagtunterstützt
                                           Josef Hasler,dieVor-
                                                            N-ERGIE menetz
                                                                      Aktiengesellschaft
                                                                              bezuschusst die ihreN-ERGIE
                                                                                                    Kunden  mitin bis zu 1.500
       standsvorsitzender der N-ERGIE.                               Euro.
                          Nürnberg und in der Region, die aktiv zum Klimaschutz beitragen. Mit
                                                                     Ladestationen für E-Fahrzeuge gefördert
                          ihrem
       Fördergelder für neue      CO2-Minderungsprogramm stellt
                               Heizungen                             Mit die
                                                                          30 N-ERGIE
                                                                               Prozent des dafür   erneut
                                                                                                Energieverbrauchs      in der
                                                                     Metropolregion Nürnberg ist auch der Verkehr
                          insgesamt 800.000 Euro bereit.
       Wärme ist aktuell einer der größten Energiefresser.           eine wichtige Stellschraube für den Klima-
       Etwa die Hälfte des Energieverbrauchs in der Me-              schutz. Die N-ERGIE fördert deshalb mit dem
                          „Bereits seit 1996 unterstützen wir unsere Kunden bei ihrem
       tropolregion Nürnberg entfällt auf diesen Sektor.             CO2-Minderungsprogramm auch die Elektro-
       Heizungen müssen   Engagement
                             also möglichst füreffizient
                                                den Umweltschutz.
                                                         arbei-       Dass dasDer
                                                                     mobilität.    Programm
                                                                                        Zuschusssofürguteine Wandladesta-
       ten, damit wir die Klimaziele erreichen. Deshalb              tion ist gestaffelt: Für die Installation einer Lade-
                          angenommen wird, zeigt den hohensäule
       gibt es auch 2021 von der N-ERGIE Fördergelder
                                                                      Stellenwert,     den das Thema
                                                                            bekommt der Kunde 100 Euro. Wenn einer
       für neue Heizungen Klimaschutz      in unserer
                              – je effizienter  die neueGesellschaft
                                                           Hei-       hat“,Handwerkspartner
                                                                     der    sagt Josef Hasler,    für Elektromobilität der
       zung ist, desto höher. Bis zu 1.800 Euro (inklusive           N-ERGIE die Wallbox installiert, gibt es weitere 100
       Herstellerzuschuss)Vorstandsvorsitzender
                             können die Kunden so bekom- der N-ERGIE.Euro. Zusätzlich 50 Euro gibt es, wenn die Elektro-
       men.                                                          fahrzeuge mit dem regionalen Ökostrom STROM
                          Fördergelder für neue Heizungen PURNATUR geladen werden.
       Anlagen, die gleichzeitig Strom und Wärme erzeu-
                          Wärme ist aktuell einer der größten Zuschuss
       gen, sogenannte KWK-Anlagen, fördert die N-ER-
                                                                     Energiefresser.      Etwa die Hälfte des
                                                                                 für ausgeförderte
       GIE ebenfalls wegenEnergieverbrauchs
                               des hohen Wirkungsgrades.             Photovoltaik
                                                    in der Metropolregion   Nürnberg(PV)-Anlagen
                                                                                          entfällt auf diesen
       1.000 Euro plus Herstellerförderung betragen die
                          Sektor. Heizungen
       Zuschüsse für KWK-Anlagen          wie zum   müssen    also möglichst
                                                       Beispiel      Ebenfallseffizient
                                                                                 neu imarbeiten,     damit wir
                                                                                          Förderprogramm      ist eine Unter-
                          die Klimaziele erreichen. Deshalb gibt es auch 2021 von der N-ERGIE PV-Anla-
       Mini-Blockheizkraftwerke      oder   Brennstoffzellen-        stützung   für  den  Umbau    ausgeförderter
       Heizsysteme.                                                  gen auf Eigenverbrauch, um den selbst erzeugten
                          Fördergelder für neue Heizungen – je          effizienter
                                                                     Strom            die neue
                                                                             direkt nutzen        HeizungDabei
                                                                                             zu können.      ist, handelt es
       Wer seine neue Heizung     über HEIZUNG
                          desto höher.      Bis zu KOMFORT           sich um
                                                     1.800 Euro (inklusive    Anlagen, bei denen nach
                                                                            Herstellerzuschuss)           20 Betriebsjahren
                                                                                                      können
       der N-ERGIE mietet, spart sich nicht nur die Investi-         die EEG-Förderung ausgelaufen ist.
       tionskosten. Neben die
                            denKunden     so bekommen.
                                 bis zu 1.800  Euro Zuschuss
       aus dem CO2-Minderungsprogramm ist in diesem                  Informationen zum Programm
                          Anlagen, die gleichzeitig
       Angebot ein Rundum-Service-Paket         enthalten.Strom und Wärme erzeugen, sogenannte
                          KWK-Anlagen, fördert die N-ERGIE Wichtig            für wegen
                                                                      ebenfalls    alle N-ERGIE   Kunden, die sich für eine
                                                                                           des hohen
       Auch wer nicht gleich eine neue Heizung kauft,                Förderung aus dem CO2-Minderungsprogramm
                          Wirkungsgrades.
       darf sich über Fördergelder               1.000
                                       freuen: Ein        Euro plus Herstellerförderung
                                                      hydrauli-                             betragen
                                                                     interessieren: Bitte den    Antragdiestellen, bevor die
       scher Abgleich der Heizung bringt 100 Euro über               Maßnahme umgesetzt wird. Weitere Informatio-
       das CO2-Minderungsprogramm und hilft Energie                  nen ab Januar 2021 unter www.n-ergie.de/co2
       zu sparen.                                                    N-ERGIE, Nürnberg, Dez. 2020
         N-ERGIE Pressestelle, Telefon 0911 802-58050, Telefax 0911 802-58053 I presse@n-ergie.de I www.n-ergie.de

8
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Aus Rathaus und Gemeinde

   Das Landratsamt informiert

Lüften und ein behutsamer Umgang mit Heizenergie in                 „SARS-CoV-2“, darauf hingewiesen, dass wir alle unsere
Zeiten von Corona – ein Widerspruch?                                Innenräume noch bewusster und mit noch mehr Intensi-
                                                                    tät als bisher lüften sollten. Damit die Strom- und Ener-
Hinweise zum Energiesparen und Lüftung in Wohnungen                 giekosten nicht in die Höhe schnellen, haben wir für Sie
Es ist wieder soweit: Die kalte Jahreszeit hat uns fest             verschiedene Hinweise zum energieeffizienten Lüften für
im Griff. Sobald die Tage kürzer werden und herbstliche             die kalte Jahreszeit zusammengestellt.
Stürme ums Haus wehen, macht man es sich gerne in                     Empfehlungen zum richtigen Lüften in Zeiten von Co-
der gut gewärmten Wohnung gemütlich. Hinzu kommt,                   rona
dass man sich nun viel mehr in den eigenen vier Wänden              Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, kurz
aufhält und dadurch automatisch mehr Heizenergie ver-               BZgA, empfiehlt, in den Wohnräumen regelmäßig, insbe-
braucht! Nun wird zusätzlich von vielen Seiten, aufgrund            sondere falls sich mehrere Personen in den Räumen auf-
der erhöhter Ansteckungsgefahr mit dem Corona-Virus                 					                                          Forts. S. 10

                                                                                egerer
                                                                          metallbau        spenglerei

                                                                      Für Ihr
                                                                      schönes
                                                                      Zuhause
 Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Büro- und Digitalisie-
rungsmanagement. Info unter 01705846331 Firma YourHaus GmbH.
                                                                         w w w. w e g e r e r - s t i r n . d e
                                                                                                                                  9
Röttenbacher Bürgerbrief - Lothar Stölzl im Gespräch Weiterlesen auf Seite 5 - Gemeinde Röttenbach
Aus Rathaus und Gemeinde

                                                                    gleichen indem sie den Zufluss von warmem Heizungs-
                                                                    wasser in den Heizkörpern oder Flächenheizungen stark
                                                                    erhöhen und dadurch wird unnötig viel Heizenergie weg-
                                                                    gelüftet. Regeln sie die Thermostate während dem Lüf-
                                                                    tungsvorgang auf null. Dies spart Heizenergie, schont
                                                                    nicht zuletzt ihren Geldbeutel und auch das Klima!
                                                                    Energiesparen beim Heizen
                                                                      Die Heizung ist im Winter bei geringen Außentempe-
                                                                    raturen unverzichtbar. Wussten sie, dass rund 80 % des
                                                                    gesamten Energieverbrauchs eines Haushalts durch die
                                                                    Heizanlage verursacht werden? Wo kann man hier zu-
                                                                    sätzlich ansetzen, um Energie zu sparen?
                                                                      Noch bevor es richtig Winter wird, sollte die Heizanla-
                                                                    ge von einem Fachmann gewartet und richtig eingestellt
                                                                    werden, sodass die effektive Funktionsfähigkeit gewähr-
                                                                    leistet ist. Damit die Wärme effizient abgegeben werden
                                                                    kann, muss das Verteilungssystem der Heizwärme, das
                                                                    heißt die Heizkörper oder die Fußbodenheizung, auf jeden
                                                                    Fall entlüftet werden. Sobald sie gluckernde Geräusche im
                                                                    Gebäude wahrnehmen oder die Heizflächen nicht mehr
     gehalten, bei weit geöffneten Fenstern sogenannte Stoß-        richtig warm werden, muss das System entlüftet werden.
     lüftungen durchzuführen - Noch besser: Die Räume durch         Achten sie weiterhin darauf, dass keine Möbel, Sofas oder
     Öffnen von gegenüber liegen Fensterelemente schnell            Vorhänge die Heizkörper verdecken, sonst kann die Heiz-
     und effizient quer zu belüften. Das heißt, es soll möglichst   wärme nicht effizient an den Raum abgeben werden und
     ein vollständiger Luftaustausch in den Räumen in einem         sie müssen die Thermostate noch höher aufdrehen, um
     möglichst geringen Zeitraum durchgeführt werden.               die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen.
     Gekippte Fenster sind in diesen Zusammenhang nicht               Räume sollten nur so warm beheizt werden, wie nö-
     effektiv und im wahrsten Sinn des Wortes „Energie-             tig. Eine einfache Faustformel gibt es: „ein Grad (durch-
     schleudern“. Denn bei gekippten Fenstern kommt es nur          schnittliche Raumtemperatur) weniger bedeutet eine
     zu relativ geringem Luftaustausch und das bedeutet, die        Heizkostenersparnis von bis zu 6 Prozent“. Die der kalten
     Elemente müssen für die notwendige Belüftung der Räu-          Jahreszeit angepasste Kleidung – auch im Haus - wirkt
     me wesentlich länger gekippt werden. In Folge: Die ent-        da oft Wunder! Doch zu kalt sollten die Wohnräume nicht
     stehenden Lüftungswärmeverluste sind ungleich höher.           genutzt werden. Denn je kühler die Raumtemperatur des-
     Hinzu kommt noch, dass insbesondere die Stürze ober-           to kühler die Umfassungswände und umso unbehagli-
     halb der Elemente durch das Kippen relativ stark ausküh-       cher fühlen sich gegebenenfalls die Bewohner.
     len. Dabei besteht die Gefahr, dass sich dort Feuchtigkeit       Energiesparen im Winter bei der Beleuchtung
     und gegebenenfalls Schimmel bilden kann. Stoß- oder              Herkömmliche Glühbirnen gehören energietechnisch
     besser Querbelüftung der Räume sind die richtige Metho-        schon längst der Vergangenheit an. Heute sollte die Wahl
     den!                                                           Ihrer Beleuchtung in erster Linie auf LED-Lampen fallen.
                                                                    LED-Leuchtmittel funktionieren über Jahrzehnte hin-
     Hinweise zum Lüften                                            weg, verbrauchen dabei rund 85 Prozent weniger Strom
     Je wärmer die Tage werden, desto länger können Sie Lüf-        als die klassische Glühlampe; beleuchten wohnlich-ge-
     ten – in den Monaten Oktober und November werden               mütlich genauso wie punktgenau oder sogar im Farb-
     beim Stoßlüften pro Lüftungsvorgang mindestens zehn            wechselspiel. Ein weiterer Vorteil: LED-Lampen werden
     Minuten empfohlen. Beim Querlüften kann dieser Zeit-           immer preiswerter, da sie immer günstiger hergestellt
     raum entsprechend verkürzt werden. Während der käl-            werden können. Zwar sind diese im Verhältnis noch
     teren Wintermonate mit höheren Temperaturdifferenzen           teurer als übliche Leuchtmittel, der niedrigere Strom-
     kann auch schon ein Zeitraum von fünf Minuten ausrei-          verbrauch und die längere Lebensdauer gleichen diesen
     chen. Doch achten sie immer darauf, dass sie alle Ther-        Preisunterschied jedoch schnell wieder aus. Gerade bei
     mostate in den Räumen herunterregeln und erst nach             der Weihnachtsbeleuchtung kann das viel Strom sparen!
     dem Lüftungsvorgang wieder auf die gewünschte Raum-              Und noch ein Tipp: Verhängen Sie Fenster nicht mit
     temperatur einstellen.                                         schweren Gardinen und Rollos, nutzen Sie am Tag lieber
                                                                    das natürliche Licht so gut es geht! Helle Wände reflek-
     Energiesparen - Thermostate regeln                             tieren dabei das Licht besser und machen Räume heller!
     In den Zeiten, in denen die Fenster- und Türen geöffnet        Jede Kilowattstunde, die nicht zur Beheizung benötigt
     sind, müssen die Thermostate oder Einzelraumsteue-             wird, schont das Klima…
     rungen herunter geregelt werden. Andernfalls versuchen         		               … und den Geldbeutel!
     die Thermostate den starken Temperaturverlust auszu-           Doch frische Luft ist unbedingt notwendig!

10
Aus Rathaus und Gemeinde

        Jetzt in der kalten Jahreszeit haben wir
          vitaminreiches Gemüse, darunter die
      „Vitaminkracher“ Ingwer und Zitrone, sowie
      Boskop- und Jonagold-Äpfel im Programm!
         Im Bild: Alexandra Schleicher, Marktleiterin

Rezept für einen Ingwer-Tee

Nachdem man die Ingwerwurzel gewaschen hat, wird da-
von ein ca. 4 cm großes Stück abgeschnitten und dann
– ungeschält – in Scheiben zerteilt oder geraspelt. Die
Scheiben werden dann mit heißem Wasser übergossen.
Danach lässt man den Tee ca. zehn Minuten (im zuge-
deckten Gefäß) ziehen. Der „Dorfladen“ bietet dazu vita-
minreiche Zitronen, Ingwerwurzeln und Honig aus der
Region. Foto: Johann Schrenk

                                                           11
Aus Rathaus und Gemeinde

           Begegnungen                                                   Genussgutschein-Aktion

                                                                   Die Idee, unsere lokalen Gastronomen in Zeiten des Lock-
                                                                   downs mit einer Gutscheinaktion zu unterstützen, fand
                                                                   großen Anklang in der Gemeinde. Innerhalb von 2 Ar-
                                                                   beitstagen waren alle 100 Gutscheine verkauft.
     Es gibt immer wieder Begegnungen, die es lohnen, im             Mit dem Röttenbacher Genussgutschein war es für un-
     Bild festgehalten zu werden. Per Zufall traf ich neulich      sere Bürger möglich, einen Gutschein im Wert von 25 €
     auf der Niedermauker Straße zwei Mitglieder der Landju-       für nur 20 € zu erwerben. Die restlichen 5 € pro Gutschein
     gend Röttenbach beim „Christbaumeinsammeln“. Im Bild          legte die Gemeinde dazu.
     Moritz Kranz und Philipp Strobl. Roland Singer.zu der Ak-       Einzulösen waren und sind sie bei unserem spanischen
     tion: „Die Landjugend hat auch in diesem Jahr wieder die      Restaurant „Die kleine Kneipe“ in Mühlstetten, dem grie-
     Christbäume in der Gemeinde eingesammelt. Die gesam-          chischen Restaurant „Delphi“ in Röttenbach, dem italie-
     melten Bäume wurden zur Firma Köbler im Industriegebiet       nischen Restaurant „Christoph“ in Röttenbach und dem
     gebracht, wo sie zu Hackschnitzeln und Humus verarbei-        Gasthaus und Cateringservice „Knäblein“ in Röttenbach.
     tet werden. Aufgrund der Corona-Auflagen durften nur ein
     Haushalt und eine zusätzliche Person je Traktor zusammen      Danke an unsere Bürger für die tolle Unterstützung bei
     unterwegs sein. Somit waren sie also mit 3 Zügen und 7 Per-   dieser Aktion!
     sonen im Ort unterwegs.“ Foto: J. Schrenk
                                                                   Text: Kathleen Paul

                                                                      Die Redaktion freut sich über
                                                                      Zuschriften zum Bürgerbrief!
                                                                      Die Texte spiegeln ausschließlich die Meinung
                                                                      der Einsender wieder. Die Redaktion behält sich
                                                                      das Recht auf eine Kürzung der eingesandten
                                                                      Beiträge vor.

12
Aus Rathaus und Gemeinde

Corona Zeit ist Betrüger Zeit
Durch die Pandemie hat sich der Alltag für viele Menschen stark
verändert. Vieles ist neu und war so noch nie da. Ein Umstand,
den gerade Betrüger und Diebe für ihre Taten nützen.

So verschaffen sich Trickdiebe Zugang zu Wohnungen, indem
sie vorgeben, Impfungen oder Corona-Tests durchführen zu
wollen. In einer neuen Variante des Enkeltricks verlangen
Betrüger Bargeld für angeblich in Not geratene Verwandte und
andere verkaufen minderwertige Gesundheitsprodukte gegen
Vorkasse.

Die Polizei rät:
    Übergeben Sie kein Geld an Unbekannte.
    Lassen Sie niemanden in Ihre Wohnung.
    Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen.
    Reden Sie mit Personen, denen Sie vertrauen,
       bevor Sie Entscheidungen treffen.
    Gesundes Misstrauen ist keine Unhöflichkeit.
    Im Zweifelsfall: NOTRUF 110

V.i.S.d.P: Polizeipräsidium Mittelfranken – E34, Jakobsplatz 5, 90402 Nürnberg

                                                                                 Seite 1 von 1

                                                                                                             13
Familie & Bildung

                                                                   Tricks aus der Praxis.
          Gemeindebücherei / vhs                                   Materialkosten inkl. Skript (mit Rezepten, Anleitungen
                                                                   und Bezugsquellen): 7,- € pro Person, zahlbar vor Ort.
                                                                   Bitte mitbringen: 2 kleine Schraubgläser (150 ml/g), 2 klei-
                                                                   ne Flaschen (250 ml), Schreibzeug
                    Liebe Leserinnen und Leser,
                                                                   14108 Ökologische Putz-/Reinigungsmittel 2
      Bei Redaktionsschluss des Bürgerbriefes war die Dauer        Plastik und Schadstoffe im Haushalt vermeiden
     der Beschränkungen, die zur Bekämpfung der Pandemie           Mi, 30. Juni, 19-21 Uhr,
     beitragen sollen, nicht festgelegt. Die neuesten Informati-   Röttenbach, Deutschordenshaus, Deutschherrnstr. 14,
     onen und den Öffnungstermin im Jahr 2021 entnehmen            Erdgeschoß
      Sie bitte der Homepage der Gemeindebücherei Rötten-          Gebühr: 15,- € (+ 7,- € Materialkosten)
            bach und den Aushängen im Schaukasten.                 Birgitt Hirscheider
                                                                   Schlämmkreide, Eierschalen, Zitronensäure und Spiritus
            Bleiben Sie gesund und hoffentlich bis bald!           zum Putzen? Aber natürlich! Noch dazu umweltschonend
                                                                   und wirkungsvoll. In diesem Kurs stellen wir Öko-Fein-/
                                                                   Wollwaschmittel, Glasreiniger, WC-Reinigungs-Pulver
                                                                   und Scheuer-Pulver her. Alle Teilnehmer erhalten Proben
                                                                   zum Mitnehmen, dazu viele Tipps und Tricks aus der Pra-
                                                                   xis.
                                                                   Materialkosten inkl. Skript (mit Rezepten, Anleitungen
     Auf Grund der bundesweiten Verlängerung und Ver-              und Bezugsquellen): 7,- € pro Person, zahlbar vor Ort.
     schärfung des Lockdowns bis 31.1.2021, müssen unsere          Bitte mitbringen: 2 kleine Schraubgläser (150 ml/g), 2 klei-
     Präsenz-Kurse leider pausieren!                               ne Flaschen (250 ml), Schreibzeug
     Aber das neue Programm für das Frühjahr/Sommer 2021
     steht schon in den Startlöchern. Ab März 2021 beginnen        14205 Obstbaumschnitt
     wir mit neuen und interessanten Kursen/Vorträgen – so-        Theoretisches Seminar für einen fachgerechten Schnitt
     fern es die Corona-Lage zulässt….Wir freuen uns auf Sie!      Fr, 12. März, 15.30-17.30 Uhr,
                                                                   Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal
     11411 Erben und Vererben                                      Gebühr: 10,- €
     Brauche ich ein Testament?                                    Martina Fiegl
     Do, 15. Juli, 19-20.30 Uhr,                                   In einem ca. 60 min. theoretischen Kurs werden Ihnen
     Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal              Grundlagen für das fachgerechte Schneiden von Obst-
     Gebühr: gebührenfrei                                          bäumen vermittelt.
     Dr. René Beyer                                                Bitte mitbringen: Schreibzeug
     In diesem Vortrag stellt Dr. jur. Beyer (Rechtsanwalt für
     Erbrecht) die wichtigsten, für Laien oftmals schwer zu        14207 Rasen ohne Unkraut und Moos
     erfassenden Vorschriften für die Errichtung eines form-       Tipps für einen gesunden Rasen
     wirksamen Testamentes verständlich dar. Auf die ge-           Do, 25. März, 19-20.30 Uhr,
     setzliche Erbfolge sowie die sich u.U. daraus ergebende       Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal
     Notwendigkeit der Errichtung eines Testaments wird ge-        Gebühr: 10,- €
     nauso eingegangen, wie auf die Regeln und Umgehungs-          Martina Fiegl
     möglichkeiten des Pflichtteils sowie die Errichtung von       „Wie bekomme ich einen gesunden Rasen ohne Unkraut
     gemeinschaftlichen Testamenten durch Ehegatten.               und Moos“ und „was sind die geeigneten Pflegemaßnah-
                                                                   men“? Diese und weitere Fragen rund um Ihren Rasen
     14107 Ökologische Putz-/Reinigungsmittel 1                    beantwortet für Sie Gärtnermeisterin Martina Fiegl in
     Plastik und Schadstoffe im Haushalt vermeiden                 einem Vortrag, der am Ende genügend Zeit für Fragen aus
     Mi, 21. April, 19-21 Uhr,                                     dem Publikum lässt.
     Röttenbach, Deutschordenshaus, Deutschherrnstr. 14,           Bitte mitbringen: Schreibzeug
     Erdgeschoß
     Gebühr: 15,- € (+ 7,- € Materialkosten)                       14208 Bienenfreundlicher Garten
     Birgitt Hirscheider                                           Grundwissen für Ein- und Umsteiger
     Kernseife, Natron, Soda und Essig. Altbekannte Grund-         Do, 18. März, 19-20.30 Uhr,
     zutaten und hochmodern, weil wirkungsvoll in der An-          Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal
     wendung und dazu noch umweltschonend! In diesem               Gebühr: 10,- €
     Basis-Kurs stellen wir Öko-Waschpulver, Spülmittel,           Martina Fiegl
     Badreiniger und WC-Reiniger-Tabs her. Alle Teilnehmer         Gärtnermeisterin Martina Fiegl gibt Ihnen fachliches
     erhalten Proben zum Mitnehmen, dazu viele Tipps und           Grundwissen rund um einen bienenfreundlichen Garten

14
Familie & Bildung

an die Hand. Nach dem ca. 90-minütigen Seminar steht         Vernissage eröffnet und ist anschließend zu den Öff-
Ihnen Frau Fiegl für Fragen zur Verfügung.                   nungszeiten des Rathauses zu besuchen.
Bitte mitbringen: Schreibzeug
                                                             26111 Grundlagen der digitalen Fotografie
16201 Kraftquellen für das Familienleben                     Basiswissen - Teil 1
Rollenklarheit - Kurzvortrag mit Beispielen                  Mi, 24. März, 17-20 Uhr,
Mi, 3. März, 19-20.30 Uhr,                                   Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal
Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal             Gebühr: 25,- € (inkl. Materialkosten)
Gebühr: 12,- €                                               Uwe Pfeiffer
Claudia Mersch                                               Sie haben eine digitale Kamera und möchten deren Funk-
Im Kurzvortrag von Claudia Mersch geht es um Rollen-         tionen besser kennen lernen? In diesem Kurs werden die
klarheit. Wie lebe ich meine Rolle als Mutter oder Vater?    Grundlagen der Fotografie (theoretisch und praktisch)
                                                             behandelt und Sie lernen Ihre Kamera besser kennen.
16202 Kraftquellen für das Familienleben                     Im Einzelnen: Belichtungszeit, Blende, ISO-Lichtempfind-
Resonanz - Kurzvortrag mit Beispielen                        lichkeit, Schärfentiefe, Brennweite Blickwinkel. Des Wei-
Mi, 17. März, 19-20.30 Uhr,                                  teren wird Ihnen der Unterschied zwischen Automatik-
Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal             programm, Motiv- und Halbautomatikprogrammen und
Gebühr: 12,- €                                               der manuellen Einstellung vorgestellt. Keine Vorkennt-
Claudia Mersch                                               nisse erforderlich.
Im heutigen Vortrag geht es um Resonanz. Wie kann ich        Bitte mitbringen: Digitale Kamera (mit vollem Akku),
eine gute Beziehung zu meinen Kindern pflegen?               Handbuch, Schreibzeug

16203 Kraftquellen für das Familienleben                     26112 Digitale Fotografie
Regeneration - Kurzvortrag mit Beispielen                    Basiswissen - Teil 2
Di, 13. April, 19-20.30 Uhr,                                 Mi, 31. März, 17-20 Uhr,
Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal             Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal
Gebühr: 12,- €                                               Gebühr: 25,- € (inkl. Materialkosten)
Claudia Mersch                                               Uwe Pfeiffer
Der Vortrag behandelt das Thema Regeneration: Wie            Sie möchten Ihre Kenntnisse im Bereich der digitalen
komme ich zur Ruhe, wie erstelle ich einen ausgegliche-      Fotografie vertiefen? Im Workshop werden die verschie-
nen Tagesablauf?                                             denen Belichtungsarten (Spot-, Mehrfeld- und mittenbe-
                                                             tonte Messung) behandelt. Außerdem erhalten Sie eine
16204 Kraftquellen für das Familienleben                     Einführung in die Belichtungskorrektur, Belichtungsrei-
Rhythmus und Rituale - Kurzvortrag mit Beispielen            hen (HDR), Spiegelvorauslösung und Langzeitbelichtung.
Di, 27. April, 19-20.30 Uhr,                                 Grundlagen vermittelt der Kurs „Grundlagen der digitalen
Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal             Fotografie Teil 1“. Der Besuch im Vorfeld ist hilfreich, aber
Gebühr: 12,- €                                               nicht erforderlich.
Claudia Mersch                                               Bitte mitbringen: Digitale Kamera (mit vollem Akku),
Rhythmus und Rituale: Hilfe für einen friedlichen Alltag.    Handbuch, Schreibzeug

18020 Röttenbach-Mühlstetten an der Venetianerstraße         26113 Digitale Fotografie
Ausstellung mit Vernissage                                   Basiswissen - Teil 3
Vernissage am Fr, 2. Juli, 19-20.30 Uhr                      Mi, 7. April, 17-20 Uhr,
Ausstellung vom 2.-24. Juli zu den Öffnungszeiten des        Röttenbach, Rathaus,
Rathauses,                                                   Rathausplatz 1, Rathaussaal
Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal             Gebühr: 25,- € (inkl. Materialkosten)
Gebühr: gebührenfrei                                         Uwe Pfeiffer
Eva Söhn                                                     Der optimale Kurs, wenn Sie die Feinheiten der digitalen
„Venetianerstraße“ ist eine der mittelalterlichen Bezeich-   Fotografie ausnutzen wollen. Sie erhalten eine Übersicht
nungen für die Fernhandelsstraße von Nürnberg über           über Themen wie Weißabgleich, Histogramm, Farbraum,
Roth, Mühlstetten, Weißenburg, Augsburg und den Bren-        den Unterschied von RAW- zu JPEG-Dateien, Kamera-
nerpass, nach Venetien, bzw. Venedig. Wer nicht auf dem      grundeinstellungen, Objektive, Filter, nützliches Zubehör
Fuhrwerk saß, ritt zu Pferde oder ging zu Fuß. In Venedig    sowie die Reinigung von Kamera und Objektiven.
bezogen die Nürnberger Patrizier wertvolle Waren, wie        Grundlagen vermitteln die Kurse „Grundlagen der digita-
Pfeffer und Seide, aber auch neues Wissen aus dem Ori-       len Fotografie Teil 1 und 2“. Der Besuch im Vorfeld ist hilf-
ent. Im Gegenzug lieferten sie die begehrten Nürnberger      reich, aber nicht erforderlich.
Metallwaren.                                                 Bitte mitbringen: Digitale Kamera (mit vollem Akku),
Die Ausstellung wird am 2. Juli um 19.00 Uhr mit einer       Handbuch, Schreibzeug

                                                                                                                             15
Familie & Bildung

     26466 Adobe Photoshop Elements - Fotoworkshop                  unsere „Unkräuter“ und verarbeiten sie im Anschluss zu
     Grundlagen Teil 1                                              einem Wildkräutersalat, einem leckeren Wildkräuterknä-
     Mi, 9. Juni, 17-19.30 Uhr, 5 x, Röttenbach, Rathaus, Rat-      ckebrot und zu Wildkräuterbutter. Natürlich verwöhnen
     hausplatz 1, Rathaussaal; Gebühr: 95,- € (+ 10,- € Material-   wir unseren Gaumen mit einer Nachspeise - Früchte mit
     kosten für USB-Stick); Uwe Pfeiffer                            Mädesüßsahne. Dazu genießen wir eine Blütenlimonade.
     In diesem Kurs werden in fünf aufeinander aufbauen-            Um uns noch lange an diesen schönen Abend erinnern
     den Workshops die nötigen Grundlagen vermittelt, damit         zu können, bereiten wir einen Blütensirup zu, welchen je-
     Bilder in „Photoshop Elements“ noch besser bearbeitet          der mit nach Hause nehmen darf.
     werden können. Sie erhalten zu Beginn des Kurses einen         Bitte mitbringen: 1 Flasche für Sirup
     USB-Stick (in den Materialkosten enthalten) mit allen
     Beispielbildern. Anhand dieser Bilder wird mit prakti-         42036 Das Immunsystem stärken
     schen Übungen die Funktionsweise des Programmes                Mit effektiven Mikroorganismen
     und der verschiedenen Werkzeuge erklärt. Außerdem er-          Di, 8. Juni, 19-20.30 Uhr, Röttenbach, Rathaus, Rathaus-
     halten Sie wertvolle Tipps und Tricks. Keine Ermäßigung        platz 1, Rathaussaal; Gebühr: 6,- €; Ursula Moshandl
     möglich. Bitte mitbringen: Laptop mit der installierten        Nachhaltig, umweltschützend und auch gut für unser
     Software „Adobe Photoshop Elements“ (die Software kann         Immunsystem! Wer für sich und in seiner Umgebung
     auch beim Kursleiter erworben werden, Preis auf Anfra-         „Effektive Mikroorganismen“ einsetzt, erreicht all das. In
     ge), Schreibzeug                                               diesem Vortrag erfahren Sie viel Neues aus der Wissen-
                                                                    schaft und lernen die praktische Anwendung von EM an-
     40006 Tiefenentspannung mit Klangschalen                       hand vieler Beispiele kennen. Sie erhalten Informationen
     Entspannung für Körper und Psyche                              über den Einsatz von EM in Haushalt und Garten, in der
     Mo, 19. April, 19-21 Uhr, Röttenbach, Rathaus, Rathaus-        Ernährung, der Körperpflege und vielen anderen Lebens-
     platz 1, Rathaussaal, Gebühr: 15,- €; icole Beer               bereichen. Das Motto lautet: „enkeltauglich leben“, für ein
     Fühlen Sie sich oft erschöpft und kraftlos? Haben Sie das      gutes und gesundes Miteinander.
     Gefühl, Sie sind am ganzen Körper verspannt? Wir star-
     ten mit einfachen Bewegungsübungen für mehr Beweg-             44119 Krebs und Psyche
     lichkeit im Alltag, zum Lockern der Muskulatur und für         Was kann ich zusätzlich zur Schulmedizin tun?
     ein besseres Körpergefühl. Im Anschluss daran lernen           Mo, 17. Mai, 19-20.30 Uhr, Röttenbach, Rathaus, Rathaus-
     Sie die Klangschalen kennen. Körper und Geist kommen           platz 1, Rathaussaal; Gebühr: 12,- €; Nicole Beer
     zur Ruhe und entspannen sich. Lauschen Sie den Klän-           Die Diagnose Krebs verändert das Leben der Betroffenen
     gen und spüren Sie die Schwingungen auf und um Ihren           und ihrer Angehörigen häufig sehr stark. Oft scheint da-
     Körper. Zum Abschluss lade ich Sie zu einer Traumreise         durch das eigene Leben an Sinn und Perspektive zu ver-
     ein.Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, Kissen, bequeme         lieren. Bei einer ganzheitlichen Krebstherapie sollte die
     Kleidung, Getränk                                              psychische Komponente nicht fehlen. Eine psychologi-
                                                                    sche Unterstützung während und nach der Erkrankung
     42012 Kräuter als Frühlingsboten                               kann deren Verlauf positiv beeinflussen und mehr Le-
     Do, 20. Mai, 18-22 Uhr,                                        bensqualität ermöglichen. Eine psychoonkologische Be-
     Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal               gleitung für Krebspatienten kann die verschiedensten
     Gebühr: 28,- € (+ ca. 5 € Materialkosten)                      Bereiche umfassen: Aktivierung der Selbstheilungskräf-
     Petra Ortlepp                                                  te, Reduzierung von Nebenwirkungen der Chemothera-
     Wir starten mit einem Kräuterspaziergang und sammeln           pie und Bestrahlung, Schmerztherapie, das Loslassen
     die Kräuter für unser Kochabenteuer. Im Anschluss wer-         von Ängsten, Aufbau von Sicherheit, Aktivierung von
     den wir eine schmackhafte Wildkräutersuppe kochen,             Ressourcen, die Auseinandersetzung mit der Krankheit
     wilde Blätter und ein Waldbrot backen, das wir mit einem       sowie mentale Techniken für Heilungsprozesse. Ebenso
     Kräuterdip genießen. Unseren Durst stillen wir mit einer       kann man seinen Körper mit Heilpilzen positiv unter-
     leckeren Kräuterlimonade. Um uns noch lange an die-            stützten. Diese werden ebenfalls in dem Vortrag vorge-
     sen schönen Abend erinnern zu können, bereiten wir ein         stellt. Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Körper
     Kräutersalz zu, das jeder mit nach Hause nehmen darf.          und Ihr Wohlbefinden.
     Bitte mitbringen: 1 Schraubglas für Salz
                                                                    45320 Achtsamkeit üben - Ressourcen aktivieren
     42013 Kräutersommer                                            Di, 4. Mai, 19-20.30 Uhr,
     Di, 6. Juli, 18-22 Uhr,                                        Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal
     Röttenbach, Deutschordenshaus, Deutschherrnstr. 14, Kü-        Gebühr: 9,- €
     che                                                            Doris Guderle
     Gebühr: 28,- € (+ ca. 5 € Materialkosten)                      Das Leben wir immer schneller und hektischer. Deshalb
     Petra Ortlepp                                                  ist es wichtig, bewusster zu leben und auch mal eine Pau-
     Es gibt Dinge im Leben, an denen wir jeden Tag vorbei-         se zu machen. Nehmen Sie sich Zeit um sich von körper-
     gehen, sie aber nicht beachten... wir sammeln „Unkräu-         lichem und emotionalem Stress zu erholen. Sie werden
     ter“. Wir starten mit einem Kräuterspaziergang, sammeln        sich innerhalb kurzer Zeit gesünder, fitter und glücklicher
16
Familie & Bildung

fühlen. Entschleunigung ist der Schlüssel zu mehr Acht-
samkeit. Wenn dann noch Ressourcen aktiviert werden,                                                                                                    Anmeldeschein

steigt Ihre Energie und Sie werden aktiv. Es wird ein Mo-
                                                                  Pro Person ein eigenes Formular verwenden. Ausfüllen, ausschneiden, an der Falzlinie (siehe Rückseite)
tor in Gang gesetzt um gesteckte Ziele zu erreichen.              knicken und in einem Fensterumschlag an die Volkshochschule des Veranstaltungsortes senden oder per
                                                                  Fax 09174 / 47 49 50. Weitere Formulare erhalten Sie in der Geschäftsstelle.

45620 Basenfasten
Di+Do, 04./09./11. März, jeweils 19-20.30 Uhr, 3 x,
                                                                          Verbindliche Anmeldung
Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal                          für die Teilnahme am Kursprogramm der Volkshochschule im Landkreis Roth
Gebühr: 34,- €                                                            Pro Person ein Formular. Danke für die deutliche Schreibweise.

Doris Guderle
                                                                                Kurs-Nr.                                   Titel

                                                                           Kurs-Ort                                        Beginn                                       Gebühr

Durch unsere industrialisierte, oft ungesunde Ernährung,
                                                                                Kurs-Nr.                                   Titel
sowie unsere stressige Lebensweise wird unser Körper                       Kurs-Ort                                        Beginn                                       Gebühr

mit Säuren überhäuft. Hier dient das Basenfasten als                       Name , Vorname *

wirksame Entlastung für den gesamten Körper. Es ist                        Straße , Nr. *

eine milde Form des Fastens, bei der für einen bestimm-                    PLZ, Ort *

                                                                           Tel. tagsüber                                                  Tel. privat
ten Zeitraum alle säurebildenden Lebensmittel weggelas-                    Tel. mobil

sen werden. Basenfasten dient dem Abbau von Säuren,                        E-Mail

der Remineralisierung des Körpers, der Normalisierung                      Geburtsdatum (für statistische Zwecke)
                                                                                                                                                                                                     * = Pflichtfeld
                                                                           Bei Kinder- / Eltern-Kind-Kursen:
des Stoffwechsels und dem Erreichen des persönlichen                       Name, Vorname und Geburtsdatum des Kindes

Wunschgewichtes. Keine Ermäßigung möglich.                                      Ich erkläre mich damit einverstanden, dass mir per E-Mail weitere Veranstaltungsinformationen
                                                                                (Newsletter etc.) zugeschickt werden.

Bitte mitbringen: Schreibzeug                                             SEPA-Lastschriftmandat
                                                                          Ich ermächtige die Volkshochschule im Landkreis Roth, Gläubiger-Identifikations-Nr.: DE94 ZZZ0 0000 2463 06 Zahlungen von meinem
                                                                          Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der zuständigen Volkshochschule auf mein Konto
                                                                          gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
50008 Kurt Tucholsky                                                      belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
                                                                          Hiermit melde ich mich verbindlich an. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der vhs erkenne ich an.
Leben und Werk, Prosa und Lyrik – Lesung im Lichthof                      Ein Rücktritt ist nur bis 7 Tage vor Unterrichtsbeginn möglich. Die Anmeldung wird nicht bestätigt! Mir ist bekannt, dass ich Kosten,
                                                                          die der vhs durch einen unberechtigten Widerruf, nicht ausreichende Kontodeckung oder fehlerhafte Angabe der Bankverbindung entstehen,

Sa, 19. Juni, 19-21.30 Uhr,                                               erstatten muss.

                                                                          Bankverbindung
Röttenbach, Grundschule, Frankenstr. 6, Lichthof                           IBAN         DE   _ _ l _ _ _ _ l _ _ _ _ l _ _ _ _ l _ _ _ _ l _ _
Gebühr: 8,- €; Elisabeth von Rauffer & Dr. Johann Schrenk                  Bank

Das zeitlose Werk von Joachim Ringelnatz ist in jeder                      Name, Vorname des Kontoinhabers

                                                                           Adresse des Kontoinhabers (falls abweichend vom Teilnehmer)
Jahreszeit ein Vergnügen. Ob Poesie oder leichte Prosa.
                                                                          Ich willige ein, dass die vhs meine Kontaktdaten zum Zwecke der Schulungsanmeldung und Kommunikation speichert und verarbeitet.
Elisabeth von Rauffer und Johann Schrenk bedienen je-                     Hinweise zum Widerruf dieser Einwilligung und zur Verarbeitung meiner Daten kann ich jederzeit in der Datenschutzerklärung, die auf
                                                                          www.vhs-roth.de oder in den Außenstellen bzw. der Geschäftsstelle vorliegt, einsehen.

des Genre aus dem umfangreichen Werk des deutschen                         Datum                                           Unterschrift

Schriftstellers und Kabarettisten (1883-1934). Vor allem
seine humoristischen Texte werden in der Lesung zu
Wort kommen. Musikalisch begleitet wird der literarische
Sommerabend von „Död“ Schielein aus Röttenbach.
Bitte mitbringen: Sitzkissen (Steintreppen)
                                                             Ihr Ambulanter Pflegedienst
                                                                                    91187 Röttenbach Holzbruckweg 2
74410 Kräuter schmecken wild und lecker                      Bei uns stehen Sie als Mensch im Mittelpunkt unseres Handelns.

Kräuterküche für Kinder von 6 bis 10 Jahren                                                                                               Leistungen:
Di, 18. Mai, 16.30-18 Uhr,                                                                                                                Grundpflege
                                                                                                                                          Krankenpflege
Röttenbach, Rathaus, Rathausplatz 1, Rathaussaal                                                                                          Behandlungspflege
                                                                                                                                          Verhinderungspflege
Gebühr: 14,- € (inkl. Materialkosten); Petra Ortlepp                                                                                      Demenzbetreuung
                                                                                                                                          Stundenweise
Kommt mit auf eine spannende Wildkräuterexpedition.                                                                                       Betreuung
                                                                                                                                          Hauswirtschaftliche
Nachdem wir verschiedene Kräuter kennengelernt und                                           Unser Einsatzgebiet
                                                                                                                                          Versorgung
                                                                                                                                          Rufen sie uns an    Ingrid Kühnel
gesammelt haben, bereiten wir uns eine leckere Wild-             Röttenbach, Georgensgmünd, Pleinfeld, Spalt, Roth, Büchenbach
kräuterschüttelbutter zu und genießen eine Wildkräuter-         www.hpr-pflegedienst-roettenbach.de Tele-Nr. 09172/6843701
                                                            Wir sind anerkannter Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen
limonade, die wir je nach Wetterlage Vorort oder in einem
geeigneten Raum verzehren.
Bitte mitbringen: festes Schuhwerk, angemessene Klei-
dung, 1 Becher
                                                                                                                                           Telefon 09172 - 69 71 0
Anmeldung: www.vhs-roth.de (online-Anmeldung)
                                                                                                                                   info@st-georgs-apotheke-geo.de
Kontakt: Christine Mühling,
E-Mail: vhs@roettenbach.de,
Tel. 0170/54 65 065 (mit Mailbox)
Bitte informieren Sie sich vorab auf unserer Homepage                         Bahnhofstr. 29 ∙ 91166 Georgensgmünd
oder telefonisch!
Anmeldung auch per Anmeldeschein möglich!                      Wir liefern jeden Tag kostenlos nach Röttenbach

                                                                                                                                                                                                                       17
Sie können auch lesen