Rundblick - Seite 4: Interview mit Ulf Liebe-Rundblick Unna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
juli 2021
kostenlos zum mitnehmen
rundblick
ihr monatsmagazin für unna und rundum
Seite 4:
Interview
mit
Ulf Liebe-
henschel
1
st für Intens
li iv
zia
pfl
Spe
ege
2
Aktuell Impressum
Herausgeber (V.i.s.d.P. )
Seite 4 nterview mit Ulf Liebehenschel
MBFK UG (haftungsbeschränkt)
Geschäftsführer: Frank Kuhlmann
Akazienweg 2
Gesundheit 59423 Unna
Tel.: 0175 / 2232113
& Medizin herausgeber@rundblick-magazin.de
Seite 5 Die Wurzel allen Übels Verleger
Audio-Video-Müller GmbH
Geschäftsführer Wolfgang Müller
Seite 6 Ganzheitliche Orthopädie Friedrich-Ebert-Straße 112
59425 Unna
Seite 8 Impfen mit zwei Impfstoffen: Es wird automatisch um- Tel.: 02303 / 60123
gestellt Seite 4 Tel.: 02303 / 660127
verleger@rundblick-magazin.de
Seite 9 Älteres Paar verliert 100.000€ an Betrüger Ulf Liebehenschel Redaktion dieser Ausgabe
Silvia Rinke (sia)
Seite 20 DJD / Pressetreff.de
Finanzen
& Recht Grafik & Layout
Seite 12 Steuerfreie Erholungsbeihilfe statt Rückblick Wahlhäuser Design/ IT GmbH
ks@rundblick-unna.de
steuerpflichtiges Urlaubsgeld
Aus für Eishalle Druck
Seite 13 Knöllchen aus dem Urlaubsland
www.becker-druck.de
Neuer Lidl/Edeka in Massen 59821 Arnsberg
Mediadaten
Mobil 5 bis 10 € mehr im Monat: Erscheinung 1x Monatlich zum Monatsende.
CO2-Steuer Die Auslage erfolgt zur kostenlosen Mitnahme für
Seite 14 Überprüfen Sie Verschleißteile vor der Urlaubsfahrt! den Leser an frequentierten Orten in Unna, Kamen,
Kamen-Herren, Bönen, Fröndenberg, Holzwickede.
Famiien räumen Massen auf
Seite 15 Umbau an Viktoriastraße/ Kreisel- bis Ferienende Einbahn-
Es gilt die Anzeigenpreisliste
regelung Nr.2 von 01.01.2019
9900 € von der Stadt Unna für
Kauf eines neuen Lichtkunst-
Seite 17 Fußgängerin an Kreiselampel lebensgefährlich verletzt Titelseite Fotoquelle:
werks nötig – sonst sind 80.000 Netfalls Adobe Stock
€ Fördergeld weg
Seite 18 Doppelstelliger Rückgang – Fahrgastzahlen und Erträge bei Urheberrechtliches
der VKU brechen ein Vom Verlag entworfene Anzeigen und redaktionelle
Fahrkartenautomat in Königs- Berichte dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmi-
born gesprengt gung des Verlages verwendet, abgedruckt oder ver-
Seite 19 Neue Stelle für „Radverkehrsplanung“ bei der Stadt Unna/ vielfältigt werden. Für unaufgeforderte eingesandte
Radwege an zwei Landesstraßen im Kreis in Aussicht Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag aus-
Umfrage unter Unnas Jugendli- drücklich keine Garantie.
chen zu Freizeitmöglichkeiten
Unna & Umkreis
Seite 20 Rückblick
Seite 22 „Summer in the City“
Seite 23 Horoskop
Seite 24 Sudoku
Seite 25 Verweilen am Königsborner Tor
Seite 26 Umbau für 1,34 Mio. €: „Neue Mitte“ Heeren-Werve
Was wird eigentlich aus geplantem Realschulneubau?
Seite 27 Faire Miete im Kreis Unna- Seniorenwohnungen fehlen
Lifestyle
Vertrauen Sie auf unsere
über 60-jährige Erfahrung:
Seite 28 Zweierlei Geflügelbrust Wir freuen uns auf
Ihren Anruf !
Seite 29 Motties Weisheit des Monats
Seite 30 Kreuzworträtsel
3
Beauty
Aktuell
Auf zu neuen Ufern?! Gesehen
bei Juwelier
Interview mit of the month
Liebehenschel
am Rathausplatz
Ulf Liebehenschel in Unna
Maurice Lacroix: Pontos S Regatta
Nach über 30 Jahren endet in der Wasserstraße eine – als Institution
zu bezeichnende – Ära. Das Juweliergeschäft Liebehenschel
wird seine Pforten schließen. Wir sprachen mit dem Inhaber und Ge-
schäftsführer Ulf Liebehenschel, warum diese Entscheidung getroffen
wurde.
Herr Liebehenschel, warum wird Ihre Filiale in der Wasserstraße
geschlossen?
Ulf Liebehenschel: Zunächst einmal muss man ja sagen, dass nur ein
Geschäft von Zweien geschlossen wird. Unsere Filiale am Rathausplatz
bleibt natürlich weiter bestehen und selbstverständlich auch unsere
Uhrmacherei und Goldschmiede.Zudem werden auch unsere Service-
arbeiten an diesem Standort weiterhin angeboten.
Seit wann gibt es das Geschäft in der Wasserstraße?
Ulf Liebehenschel: Das Geschäft gibt es seit 1989. Mein Vater hatte
es derzeit von einem Kollegen übernommen, so dass wir über einige
Jahrzehnte an zwei Standorten in Unna vertreten waren.
Warum jetzt die Entscheidung dieser Schließung?
Ulf Liebehenschel: Diese Entscheidung kommt nicht plötzlich, sondern
reift schon seit längerer Zeit in mir. Selbstverständlich hat Covid19
dem Handel nachhaltig geschadet, die Folgen sind meines Erachtens Der Rückwärtszähler startet bei zehn Minuten. Er richtet sich
noch gar nicht wirklich abzusehen, aber das war sicherlich nicht der nach der Länge der Vorstartphase einiger Regatten. Die ers-
Grund. In Zeiten des immer stärker werdenden Internethandels muss ten fünf Minuten stehen auf blauem Hintergrund, die finalen,
man einfach über Alternativen nachdenken. Das habe ich getan und besonders kritischen Minuten werden durch die Signalfarbe
der erste Schritt neben einem zukünftigen Onlineshop war nun leider Rot gekennzeichnet. Am Ende der Vorstartphase steht das
auch die Schließung des Geschäfts. Wort „Race“. Der Startdrücker bei zwei Uhr wird zusätz-
lich von einem Ring umfasst, der sich in Richtung Gehäuse
Text: FK
Hat es vielleicht auch damit zu tun, dass Sie mittlerweile auch andere drücken lässt. Nur dann kann der Träger ihn drehen, um die
Waren anbieten als Schmuck und Uhren? innen liegende 60-Minuten-Skala für Kurzzeitmessungen auf
Ulf Liebehenschel: Dazu möchte ich zu diesem Zeitpunkt noch nichts den Minutenzeiger auszurichten. Auf diese Weise lässt sich
sagen.Erst einmal muss eine Sache abgeschlossen werden, dann schau- die bis 200 Meter wasserdichte Uhr im 45-Millimeter-Kar-
en wir weiter. bongehäuse zum Messen der Rennzeit oder auch als Tauchin-
Foto: Stadt Unna/Ueberfeld
Jetzt bieten erst einmal unseren Kunden ab dem 8. Juli Rabatte auf strument nutzen.
alle Produkte in unserem Geschäft in der Wasserstraße an, alles ist
rabattiert, ausnahmslos!
Wie sieht es mit der momentanen Einkaufs-Situation hinsichtlich
Corona aus?
Ulf Liebehenschel: Natürlich muss auch weiterhin eine Maske getragen 2x für Sie in Unna | Wasserstraße 7 | Rathausplatz 44
Instagram.com/juwelier.liebehenschel.unna
werden, ein Test oder Termin ist aber nicht mehr erforderlich. Zudem
www.juwelier-liebehenschel.de
lassen wir maximal nur fünf Personen in unseren Verkaufsraum, so
dass sich niemand bedrängt fühlt.
4
Gesundheit Anzeige
& Medizin
Die Wurzel allen Übels
Interview mit Facharzt Dr. Ulrich Nehlmeyer
Mit einer Wurzelentzündung ist nicht zu Spaßen: Unbehandelt kann sie
sogar auf den Kieferknochen übergreifen – wenn der Nerv spinnt, also
besser gleich zum Zahnarzt!
Vielen Patienten wird es Angst und Bange wenn Sie das Wort „Wurzel-
behandlung“ hören.
Völlig unbegründet, erklärte uns Dr. Ulrich Nehlmeyer, der mittlerweile
auf über 20 Jahre Erfahrung in der Zahnbehandlung und Zahnimplan-
tat-Versorgung zurück blickt.
Wir sprachen mit dem Inhaber der Zahnärztlichen Tagesklinik aus Un-
na-Massen über die Endodontie.
Nichts ist ärgerlicher als ziehender, bohrender Zahn-
schmerz – vor allem, wenn man ihn nicht orten kann, da
die komplette Gesichtshälfte einfach höllisch weh tut.
Dr. Ulrich Nehlmeyer weiß, wie man das Übel schonend „an der Wur-
zel packt“.
Dr. Nehlmeyer, bei der Ankündigung „Wurzelbehandlung“ möchten
nicht wenige Patienten am liebsten aus dem Behandlungsstuhl flüchten.
Beruhigen Sie uns.
Dr. Nehlmeyer: Ich sage: Vor einer Wurzelkanalbehandlung (Endo-
Dr. Ulrich Nehlmeyer, Inhaber der Zahn-
dontie), ausgeführt von einem erfahrenen und einfühlsamen Zahnarzt,
muss niemand flüchten. ärztlichen Tagesklinik in Unna- Massen,
Panik ist völlig unangebracht. blickt auf jahrzehntelange Erfahrung in
Eine Behandlung der Wurzel ist oft das einzige Mittel, um den Zahn zu der Zahnbehandlung und Zahn-Implan-
retten – Zähne sind Kostbarkeiten, man soll sie bewahren. tat-Versorgung zurück.
Mit einer Wurzelentzündung ist nicht zu spaßen, sie kann auf den Kie-
ferknochen übergreifen und großflächig zerstören.
Was genau passiert bei einer Wurzelfüllung beim Zahnarzt?
Dr. Nehlmeyer: Zunächst wird das Gewebe des Zahnmarks – das
durch Bakterien infiziert und zerstört worden ist – vollständig aus dem
Zahninneren entfernt.
Der so entstandene Hohlraum wird anschließend sorgfältig gereinigt,
desinfiziert und erweitert.
Wieso diese Erweiterung?
Dr. Nehlmeyer: Weil in das Wurzelkanalsystem eine spezielle,
erwärmte Füllung eingebracht wird: Guttapercha. Diese dichtet den
Kanal hermetisch ab.
Anschließend erfolgt eine bakteriendichte, mit dem Zahn verklebte
Foto : Dr. Nehlmeyer / drubig-photo- stock.adobe.com
Aufbaufüllung aus Kunststoff.
Die Zahnfunktion bzw. Kaufähigkeit bleibt somit erhalten und führt in
je nach Abhängigkeit vom Befund in 85 bis 98 Prozent aller Fälle zum
Erfolg.
Zahlt das die Krankenkasse?
Kleistraße 63 · 59427 Unna-Massen
Dr. Nehlmeyer: Nicht in jedem Fall: Hat die Entzündung schon zur Auf-
lösung des Kieferknochens um die Wurzelspitze geführt, so lehnen die
Tel. 02303-53322 oder 986850
gesetzlichen Krankenkassen eine Kostenübernahme ab. www.zahnarzt-nehlmeyer.de
Dies kann der Grund sein, weshalb Sie eine Wurzelfüllung als Kassen-
patient aus eigener Tasche bezahlen müssen. Ist jedoch der Zahn ohne-
hin verloren, besteht immer noch die Möglichkeit, den Verlust über ein Sprechzeiten: Mo.-Fr. 6.00 - 18.00 Uhr· Sa. nach Vereinbarung
Implantat zu ersetzen.
Text: sia
5
Anzeige
6
© DR.GHIASSI
Text : Dr. Ghiassi Bild: Dr Ghiassi
GANZHEITLICHE ORTHOPÄDIE
„Im CENTRUM VITAE betrachten
zen verursachen. Viel Bewegung, ein gesundes Gewicht und die
Vermeidung von einseitigen Belastungen und Stressfaktoren können
wir die Orthopädie ganzheitlich.“ ein solches Gelenk noch lange gut funktionieren lassen.
Im Rahmen der ganzheitlichen Orthopädie sollten die inneren Orga-
Dr. med. A. Ghiassi ne ebenfalls in Betracht gezogen werden.
Bei Kniegelenksbeschwerden sollte der Dickdarm ebenfalls in Be-
D
tracht gezogen werden, da sowohl die muskuläre Ansteuerung des
as Wort „ganzheitlich“ hat im Verlaufe der letzten 10 bis Kniegelenkes und die nervale Versorgung des Dickdarmes in den
15 Jahre auf dem Gebiet der Schulmedizin einen neuen gleichen Segmenten der Lendenwirbelsäule verschaltet werden.
Stellenwert bekommen. Lungenerkrankungen, wie chronische Bronchitiden oder lang
Um es zu vereinfachen, bedeutet „ganzheitlich“, bezogen auf den dauernde Infekte der tiefen Atemwege können zu schmerzhaften
Stütz- und Bewegungsapparat des Menschen, dass alle Knochen, Funktionsstörungen der dazugehörigen Brustwirbelsäulensegmente
Gelenke, Bindegewebe und Muskelstrukturen in Ketten- und Regel- führen.
kreisen sowie neuronalen Strukturen miteinander verbunden sind Hormonelle Störungen, vorangegangene Bauch-Operationen,
und somit auch miteinander interagieren. Menstruationsbeschwerden, Prostataprobleme oder Gebärmutter-
Bestimmte Gelenk- und Muskelstrukturen werden dabei als System- entzündungen können wiederum schmerzhafte Funktionseinschrän-
einheiten betrachtet, die wiederum kettenförmig mit darüber oder kungen im Bereich des Beckens (Kreuzbeinfugenblockierungen) mit
darunter gelegenen Regelkreissystemen in Verbindung stehen. entsprechenden Symptomen hervorrufen.
So bedeutet die ganzheitliche Betrachtung dieser Systeme, dass Bei Schulterschmerzen rechtsseitig sollte man an die Gallenblase,
z.B. ein Knieproblem (z. B. ein Kniegelenksverschleiß) durch Minder- bei Schulterschmerzen linksseitig hingegen an die Leber denken.
oder Fehlbelastung ebenfalls eine Störung im darüber gelegenen Die Diagnose und Therapie von orthopädischen Erkrankungen im
System, dem Becken/unterer Lendenwirbelsäule und dem unteren ganzheitlichen Sinne bedeutet, eine möglichst genaue Differenzie-
Gelenk, dem Sprunggelenk hervorrufen kann. rung der Symptome in Bezug auf die Ursachen.
Ein Problem der unteren Lendenwirbelsäule wiederum kann ebenso Denn wenn man die Ursachen bekämpft, die unter Umständen in
Auswirkungen bis in die obere Halswirbelsäule und Kiefergelenke einem völlig anderen Organ oder Skelettgebiet liegen, kann eine
haben. nachhaltige Symptomfreiheit am Ort der Schmerzentstehung erfol-
Wir unterscheiden grundsätzlich zwischen zwei verschiedenen Stör- gen.
arten in diesen Systemen. Zum einen kann es sich um strukturelle
Störungen handeln, d. h. der Muskel oder das Gelenk ist von der
Struktur her geschädigt.
Es weist einen irreversiblen Schaden, z.B. eine Narbe im Falle eines
Muskelfaserrisses oder einen Knorpelschaden im Falle eines Ge-
lenkverschleißes auf.
Die andere große Gruppe von Störungen bezieht sich auf die Funk-
tion der betroffenen Struktur (funktionelle Störungen).
Hierunter kann man z. B. Gelenkblockierungen und muskuläre Fehl-
ansteuerungen zählen. Die funktionellen Störungen sind weitaus
häufiger anzutreffen, vor allem im noch jüngeren Patientenalter.
Man kann auch sagen, dass eine kontinuierliche Störung der Funk-
tion über viele Jahre letztendlich zu einem Verschleiß der entspre-
chenden Struktur führt.
Störungen der Funktion in einer Struktureinheit (z. B. einem Muskel
oder einem Gelenk) müssen nicht zwangsläufig mit Schmerzen oder Wir behandeln gesetzlich Versicherte sowie
anderen Symptomen einhergehen. Man nennt diesen schmerzfreien nur privatärztlich* in folgenden Fachgebieten:
Zustand der gestörten Funktion auch kompensierten Zustand. Erst Orthopädie und Unfallchirurgie
wenn das System dekompensiert, wird der Patient an der betroffe- Chirurgie, Schul- und Arbeitsunfälle
Kardiologie*
nen Stelle Schmerzen empfinden. Hals-Nasen-Ohrenheilkunde*
Um die Betrachtungsweise ganzheitlich fortzuführen, muss man fol- Neurologie*
gendes in Betracht ziehen: Jede kleine Einheit versucht Störungen
an andere Einheiten weiterzugeben, um sich selbst zu entlasten.
Es entstehen somit Kettenphänomene, die entweder aufsteigend
oder absteigend durch den Körper ziehen und die zur Folge haben,
dass der Ort der Ursache nicht gleichbedeutend mit dem Ort der
Schmerzentstehung sein muss.
Im Falle einer Arthrose reagiert der Körper an allen Gelenken gleich, Medizinisches Versorgungszentrum GmbH
Dr. Ghiassi & Kollegen
nach einer Zeit der Überbelastung, die den Knorpel schädigt, wird
Knochen angebaut, der den Druck pro Fläche verringert. Folgen Brackeler Hellweg 121 · 44309 Dortmund
Tel. 0231–590756 · www.centrum-vitae.de
davon sind weitere Störungen der Gelenkmechanik.
Ein arthrosegeschädigtes Gelenk muß nicht zwangsläufig Schmer- centrum vitae centrum vitae
7
Impfen mit 2 Impfstoffen:
„Es wird automatisch umgestellt“
Wer die Erstimpfung mit AstraZeneca erhalten hat, soll jetzt die Zwei- • Wer die Erstimpfung mit AstraZeneca bei niedergelassenen
timpfung mit einem mRNA-Impfstoff bekommen können – Biontech Ärztinnen und Ärzten erhalten hat, soll dort grundsätzlich
oder Moderna. auch die Zweitimpfung erhalten.
Die NRW-Regierung folgt damit der aktuellen Empfehlung der Stän- Das MAGS geht davon aus, dass niedergelassene Ärztinnen
digen Impfkommission (STIKO) für heterologes Impfen (Impfen mit und Ärzte ebenfalls entsprechend der STIKO-Empfehlung die
zwei Impfstoffen), um den Impfschutz vor der neuen Delta-Variante Zweitimpfungen auf einen mRNA-Impstoff umstellen werden.
zu erhöhen. • Im Juli werden rund 2,4 Millionen Termine für Erstimpfungen in
den Impfzentren möglich sein.
Konkret bedeutet das laut Landesregierung:
„Jeder Person, die im Impfzentrum eine Erstimpfung mit dem Impfstoff Alle ab 16 Jahren, die bislang noch keinen Impftermin erhalten haben, kön-
von AstraZeneca erhalten hat, wird im Impfzentrum eine Zweitimpfung nen weiterhin Termine in Impfzentren online über www.116117.de sowie
mit einem mRNA-Impfstoff (derzeit Biontech) angeboten.“ telefonisch über die zentrale Rufnummer 116 117 oder die zusätzliche
Wer im Impfzentren bereits einen Termin für eine Zweitimpfung mit Rufnummer je Landesteil ( (0800) 116 117 02 für Westfalen-Lippe und
AstraZeneca hat, muss nichts unternehmen, der Impfstoff wird auto- (0800) 116 117 01 für das Rheinland) buchen.
matisch umgestellt. Das Ministerium weist darüber hinaus darauf hin, dass Kinder im Alter
• Die gebuchten Termine sollen wie geplant wahrgenommen von 12 bis unter 16 Jahren, für die durch die Ständige Impfkommission
werden. (STIKO) eine Impfung empfohlen wird (bspw. wg. einer Vorerkrankung),
• Wo entsprechend der STIKO-Empfehlung eine Verkürzung beim Kinder- oder Hausarzt ein Impfangebot erhalten.
des Impfintervalls erforderlich wird, kontaktieren die Impf Zudem gilt seit Montag, 5. 7.: Eine Umbuchung eines bereits vereinbarten
zentren die Betreffenden zum Zweck einer Änderung des Zweittermins für eine Impfung mit BioNTech oder Moderna, z.B. wegen
Zweitimpftermins automatisch. Urlaubs, ist innerhalb des durch die Impfstoffzulassung vorgesehenen Zeit-
Text: SIA
• Jeder volljährigen impfwilligen Person, die sich im Juli und raums möglich.
August 2021 mit dem Impfstoff von AstraZeneca erstmalig Das Ministerium bittet jedoch darum, von dieser Möglichkeit nur im Aus-
impfen lässt, wird in einem Abstand von mindestens vier nahmefall Gebrauch zu machen. Eine Umbuchung kann über die bekann-
Wochen eine Zweitimpfung mit einem mRNA-Impfstoff ten Rufnummern zur Terminbuchung oder online erfolgen.
angeboten.
Kleiner Kurpark
Wohngemeinschaften,
Ambulante Dienste &
• Lebensraum Zukunft: Betreutes Wohnen
innen smart, außen grün
• High-End-Service auch für
Menschen mit Beatmungspflicht
• Internet in Lichtgeschwindigkeit
• Kommunikation von einem
anderen Stern
• Gebäudetechnik der
nächsten Generation
• Digitale Assistenz
gbs-sozial.de
Melanie Köhnemann
8
Tel.: 02303 283322
„Sohn an Delta-Variante erkrankt“
– Älteres Paar verliert 100.000 € an Betrüger
Ein Trickbetrüger gibt sich am Telefon als Corona-erkrankter Sohn aus Diese sollte nach Angaben des falschen Sohnes die Wertgegenstände ins
Foto :adobe-stock/lettas
und erbeutet über 100.000 Euro. Krankenhaus bringen. Als der Schwindel kurze Zeit später aufflog, war
So perfide geschehen an einem Tag Ende Juni im Dortmunder Süden. die Komplizin schon nicht mehr vor Ort.
Ein älteres Ehepaar erhielt einen Anruf von ihrem vermeintlichen Die Polizei rät eindringlichst zur Vorsicht.
Sohn. Dieser gab an, mit Corona in Dortmund im Krankenhaus zu „Wir können nur noch einmal appellieren: Ruft ein Familienmitglied –
liegen. Um das Ganze noch zu dramatisieren, sollte es sich bei der Tochter, Enkel, Nichte, … – an und bittet eindringlich am Telefon um
Erkrankung um die Delta-Mutation handeln und die Lunge sei stark in Geld? Zum Beispiel wie hier für eine medizinische Behandlung? Dann
Mitleidenschaft gezogen. seien Sie sofort skeptisch! Ein kleiner Tipp: „Dr. Berger“ hat es den
Aber es gäbe Hilfe. Eine nicht erprobte Spritze könne sein Leben Betrügern angetan. Häufig verwenden sie eben diesen Namen in ihrer
retten. Kostenpunkt: 62.000 Euro. Legende für den behandelnden Arzt.
In Angst um ihren Sohn suchte die Seniorin ihre Bank auf. Als sie unter
Angaben der Gründe einen größeren Betrag abheben wollte, wurde Lassen Sie sich nicht auf solch ein Gespräch ein.
eine Mitarbeiterin hellhörig und alarmierte die Polizei sowie ihren Rufen Sie ihre Angehörigen an und erzählen sie von dem
richtigen Sohn. Vorfall. Alarmieren Sie auf jeden Fall die Polizei unter 110!
In der Zwischenzeit hatte jedoch der Ehemann weiterhin telefoni-
Text: sia
schen Kontakt mit dem Betrüger. Dieser brachte den älteren Herrn Wichtig: Übergben Sie niemals Geld an unbekannte Personen!
dazu, Schmuck im Wert von über 100.000 Euro bereitzustellen. In Und sprechen Sie am Telefon nicht über finanzielle
Abwesenheit der Ehefrau, die sich in der Bank befand, übergab er den Verhältnisse.
Schmuck einer Frau.
Wohlfühlen
in der eigenen AUSZUG AUS UNSEREN LEISTUNGEN
Haut.
• Ober- und Unterlidstraffung
• Brustchirurgie
• Fadenlifting
• Intimchirurgie
• Botox & Hyaluron
für
Sie & Ihn
PRAXIS FÜR ÄSTHETISCH-PLASTISCHE CHIRURGIE IN BERGKAMEN.
TERMINBUCHUNG TELEFONISCH ODER ONLINE
DERMESTHETIQUE GbR
Geschwister-Scholl-Str. 4 Terminbuchung telefonisch oder online +49 (0) 2307 97 00 28 info@dermesthetique.de
59192 Bergkamen Parkplätze vorhanden 9 +49 (0) 175 253 798 175 www.dermesthetique.de
Ambulante Dienste
& Betreutes Wohnen
in der Villa Massen
10„
Anzeige
Zusammen leben, aktiv sein
und genießen in der
Villa Massen
Wohngemeinschaft für
Senioren
gbs-sozial.de
Melanie Köhnemann
Tel.: 02303 283322
GBS Villa Massen -Wohnen mit Service
Seit kurzem haben wir als Ergänzung zu unseren Die Bewohner haben ihren privaten Rückzugsort
vielfältigen Einrichtungen zur Pflege und Betreuung und können doch ein geselliges Leben mit Ihren Mit-
einen weiteren besonderen Ort für Senioren ge- bewohnern genießen.
schaffen!
Getreu dem Motto: Nach den individuellen Bedürfnissen werden ver-
„Es kommt nicht auf die Größe des Hauses an son- schiedene Servicedienstleitungen geboten:
dern auf die glückliche Zeit, die man darin erlebt“
haben wir in einer wunderschönen Villa einen Leistungen nach §37 SGB V und Leistungen der
gemütlichen Raum für selbstbestimmtes Leben im Grundpflege gemäß § 36 SGB XI
Alter geschaffen. Hauswirtschaftliche Tätigkeiten, wie Einkaufen, Es-
sen, Kochen, Putzen, Staub wischen, Wäsche wa-
Genau das bietet die „Villa Massen“, eine kleine schen, trocknen, bügeln und zusammenlegen
Wohngemeinschaft mit 10 Appartements jeweils mit Initiierung , Planung und Durchführung tagesstruktu-
eigenem Bad. Die Appartements können von den rierender Maßnahmen anregende Beschäftigungen ,
Bewohnern individuell eingerichtet werden. wie Vorlesen, Singen, Spazieren gehen, Ausflüge alle
Dazu kommen großzügige Gemeinschafts- und Frei- Zusatzleistungen sind wahlweise buch-
zeiträume sowie eine gemütliche Küche. Hier sind bar
neben dem Raum für gemeinsamen Aktivitäten und
Veranstaltungen auch genügend Rückzugsorte für Die Anwesenheit einer 24h Präsenzkraft, sowie die
intensive Gespräche zu finden. Option einen ambulanten Pflegedienst zu nutzen,
geben zusätzlich Sicherheit.
Das Angebot wird durch eine idyllische Südterrasse Sie möchte sich weiter informieren? Dann kontaktie-
mit einem schönen Garten abgerundet. ren sie uns gern!
11Anzeige
Finanzen
& Recht
Steuertipp : René Zeps
Extrabonus für Mitarbeiter:
Steuerfreie Erholungsbeihilfe statt
steuerpflichtiges Urlaubsgeld
Ferienzeit ist Urlaubszeit.
Ganz egal, ob es nach Monaten des Lockdown wieder in die Ferne ge-
Käthe-Kollwitz-Ring 30 a · 59423 Unna
hen soll oder der Urlaub zu Hause verbracht wird – eine Aufbesserung
der Urlaubskasse kommt immer gelegen.
Wir sind für Tel. 0 23 03 / 55 39 85-0 · Fax: 0 23 03 / 55 39 85-999
info@intensivpflege-lebensluft.de
Wer seinen Mitarbeitern außer der Reihe etwas Gutes tun will, denkt
den Menschen da www.intensivpflege-lebensluft.de
dabei meist an eine Geld- oder Sachprämie oder das klassische Ur-
Käthe-Kollwitz-Ring 30 a, 59423 Unna
Tel. 0 23 03 / 55 39 84-0, Fax: 02303 / 55 39 84-999 laubsgeld. Das ist zwar gut gemeint, doch spätestens am Zahltag setzt
info@pflegedienst-busch.com
www.pflegedienst-busch.com
beim Mitarbeiter Ernüchterung ein.
Nach Abzug von Lohnsteuer und Sozialversicherungsbeiträgen bleibt
häufig nur die Hälfte übrig. Doch warum mehr Lohnsteuer und Sozial-
versicherungsbeiträge zahlen, als unbedingt nötig?
Anzeige-Lebensluft-Busch.indd 1 22.08.2011 Eine Möglichkeit ist die sogenannte Erholungs- oder Urlaubsbeihilfe.
11:51:59
Unabhängig vom eventuell gezahlten Urlaubsgeld darf der Arbeitgeber
seinem Arbeitnehmer zusätzlich zum vereinbarten Gehalt 156 Euro
pro Jahr dafür zukommen lassen. Ist der Arbeitnehmer verheiratet,
kommen noch einmal 104 Euro für den Ehegatten hinzu und weitere 52
Euro für jedes steuerlich berücksichtigungsfähige Kind. Für eine Familie
mit 2 Kindern bedeutet das immerhin jährlich zusätzlich 364 Euro. Und
das für den Arbeitnehmer sogar steuer- und sozialabgabenfrei. Nur
der Arbeitgeber muss die Beihilfe mit 25 % zzgl. Solidaritätszuschlag
und ggf. Kirchensteuer pauschal besteuern. Sozialversicherungsbeiträge
fallen nicht an.
Die Zahlung der Beihilfe muss jedoch in einem zeitlichen Zusammen-
hang mit dem Urlaub des Arbeitnehmers stehen. Sie sollte deshalb
nicht länger als 3 Monate vor oder nach dem Erholungsurlaub liegen.
Wichtig zu wissen ist auch, dass die Beträge Jahreshöchstbeträge sind.
Das bedeutet, dass sie pro Jahr nicht überschritten werden dürfen.
Andersherum bedeutet das aber auch, dass der zulässige Maximalbe-
trag aufgeteilt werden kann, beispielsweise hälftig für den Sommer- und
Winterurlaub.
concept store by Liebehenschel
IHR LOKALER
Auch bei Arbeitnehmern, die im Rahmen eines Mini-Jobs beschäftigt
werden, darf die Erholungsbeihilfe gezahlt werden. Eine Anrechnung
auf die 450-EUR-Grenze findet in diesem Fall nicht statt. So kann
beispielsweise eine verheiratete Mini-Jobberin mit zwei Kindern in
ONLINESHOP
einem Monat 814 Euro (450 Euro + 156 Euro + 104 Euro + 2 x 52
Euro) ausgezahlt bekommen, ohne dass dabei ihr Status als geringfügig
Beschäftigte gefährdet wird.
FÜR UNNA & Der Arbeitgeber sollte sich von seinem Mitarbeiter schriftlich bestäti-
gen lassen, dass die Erholungsbeihilfe für Erholungszwecke eingesetzt
DRUMHERUM
wurde und diesen Nachweis zu den Lohnunterlagen legen.
Damit kann bei einer späteren Betriebsprüfung Ärger vermieden
werden.
Text: René Zeps
www.shopfour.de Für erwachsene Kinder des Arbeitnehmers, die sich noch in Ausbildung
befinden und zu Hause wohnen, sollte die Schul-, Ausbildungs- oder
Studienbescheinigung ebenfalls zu den Lohnakten genommen werden.
12Anzeige
Rechtstipp : Wolf-Dietrich Vogt
Knöllchen aus dem Urlaubsland
Wer im Urlaub mit dem Auto in Europa unterwegs war, erhält nach
seiner Heimkehr mitunter unangenehme Post, weil er schneller als
erlaubt gefahren ist.
Urlaubsrückkehrer stellen sich dann die Frage, ob sie die Verwar-
nungsgeldforderung des ausländischen Staates zahlen oder einfach
abwarten sollten, ob sie weiterverfolgt wird.
Nach einem EU-Abkommen aus dem Jahr 2010 kann das deutsche
Bundesamt für Justiz (BfJ) in Bonn auf Antrag der ausländischen
Behörde das Verwarnungs- oder Bußgeld in deren Namen vollstre-
cken. Dies ist aber mit erheblichem Verwaltungsaufwand verbunden,
weshalb die meisten Länder über eine Drohung, das BfJ einzuschalten,
nicht hinausgehen.
Ausnahmen bilden hier die Niederlande und Österreich, die ihre
Strafzettel konsequent verfolgen.
Während die meisten EU-Staaten Forderungen erst ab 70,00 € (inklu-
sive Verwaltungsgebühren) berechtigterweise in Deutschland geltend
machen können, bildet Österreich eine Ausnahme: Aufgrund eines äl-
teren separaten Abkommens darf es ohne Hilfe des BfJ alle Strafgelder
selbst eintreiben, die über einer Bagatellgrenze von nur 25,00 € liegen.
In anderen Fällen zieht das BfJ die Forderung nach Gewährung einer
Anhörungsfrist von 14 Tagen dann ein und darf sie behalten!
Weil die Verfolgerstaaten also ohnehin nicht in den Genuss des Buß-
geldes kommen, sehen sie oft einmal mehr davon ab, dies in Deutsch-
land eintreiben zu lassen.
Einsamer Spitzenreiter bei dem durch das BfJ verfolgten Fällen sind
gleichwohl die Niederlande.
Man könnte nach allem erwägen, ausländische Verwarnungsgelder
unterhalb der Bagatellgrenze schlicht unbezahlt zu lassen.
Hier ist aber Vorsicht geboten: In Folgejahren könnte man bei einer
Verkehrskontrolle im Urlaubsland zur Kasse gebeten werden.
Es werden dann weitere Verwaltungsgebühren eingefordert, die recht
deftig ausfallen.
Text: W.D Vogt
13Anzeige
Mobil
Die GTÜ rät:
Überprüfen Sie
Verschleißteile vor
der Urlaubsfahrt!
Reifen, Ölstand, Bremsen und einige weitere Dinge sollten vor jedem
Urlaubsantritt gecheckt werden, so die GTÜ.
Das ist auch bei modernen Automobilen mit ihrer sehr großen Zuver-
lässigkeit wichtig.
Volltanken, einsteigen und losfahren: So einfach und komfortabel wie
heute war die Fahrt in den Urlaub noch nie.
Noch vor wenigen Jahrzehnten brauchte es stattdessen eine gründliche
Reisevorbereitung des Wagens. Die Prüforganisation warnt aber da-
vor, den technischen Zustand des Automobils ganz aus den Augen zu
verlieren – das gilt für die Ferienfahrt genauso wie den Alltag. Die hun-
derttausendfach gemachten Erfahrungen bei der Hauptuntersuchung
zeigen, dass so mancher festgestellte Mangel durch die Aufmerksamkeit
des Autofahrers frühzeitig hätte erkannt werden können, bestätigen die
Das beginnt beim Prüfen des Luftdrucks, der vor einem Start in den Ur-
Experten der GTÜ.
laub mit vollbeladenem Fahrzeug erhöht werden sollte. Entsprechende
Werte finden sich in der Tankklappe oder im Bordbuch. Weiter geht
Doch welche Probleme mit den Verschleißteilen am eigenen Fahrzeug
es mit einem Profilcheck. Bei Sommerreifen schreibt der Gesetzgeber
kann der Laie eigentlich selbst erkennen? Als Beispiel dienen schlechte
mindestens 1,6 Millimeter vor. Sicherheitsexperten empfehlen dagegen
Bremswerte aufgrund von abgefahrenen Bremsbelägen oder zu dün-
eine Mindesttiefe von drei Millimetern, um vor Aquaplaning bestmög-
nen Bremsscheiben: Mit etwas Gefühl lässt sich durchaus erkennen,
lich geschützt zu sein.
ob der Wagen beim Verzögern nach links oder rechts zieht und ob
Schließlich ist eine Sichtprüfung von Lauffläche und Flanke sinnvoll.
das Bremspedal bei einem kräftigen Tritt darauf „weich“ wird. In sol-
Beschädigungen können rasch zu einem Platten führen.
chen Fällen ist zumindest ein Kontrollbesuch in der Werkstatt ratsam.
Und falls das Fahrzeug keine Warnleuchte für den Bremsbelagwechsel
Noch etwas wird oft vergessen: Ist das Reserverad mit dem korrekten
hat, empfiehlt die GTÜ eine jährliche Sichtprüfung der Bremsen in der
Luftdruck befüllt?
Kfz-Fachwerkstatt – unabhängig von Inspektion oder HU. Die Abnut-
zung der Bremse hängt stark von der Fahrweise ab, je nachdem muss
Die Autobatterie hält in den meisten Fällen mehrere Jahre. Doch wo sie
ein Austausch nach 10.000 Kilometern oder auch erst nach 100.000
früher nur zum Starten des Motors Strom spenden musste, ist sie nun
Kilometern erfolgen.
auch für zahlreiche Benutzer wie Klimaanlage, Sitzheizung oder Infotain-
ment-System gefragt.
Die meisten Hersteller empfehlen, die Bremsflüssigkeit alle zwei Jahre
Bei geringsten Anzeichen von nachlassender Leistung wie einem langsa-
wechseln zu lassen. Weil sie nämlich mit der Zeit Wasser anzieht, sinkt
men drehenden Anlasser sollte sie umgehend ersetzt werden. Alters-
ihr Siedepunkt. Bei starker Belastung – wie Bergabfahrten in den Alpen
schwache Batterien erholen sich auch nach gründlichem Laden allenfalls
– kann die Flüssigkeit zu kochen beginnen und die Bremswirkung lässt
kurzfristig.
ohne Vorwarnung nach.
Als letzter Punkt sei an dieser Stelle der klare Blick nach vorn aufgeführt:
Wichtig sind auch die Flüssigkeitsstände: Ob Bremsflüssigkeit fehlt, kann
Sind die Scheibenwischer ausgefranst oder schmieren sie bei Regen?
man durch einen Blick auf den Behälter im Motorraum leicht erkennen.
In den meisten Fällen lassen sie sich auch ohne Übung ersetzen.
Dasselbe gilt für die Kühlflüssigkeit. Und wenn die Fläche unter dem seit
einiger Zeit stehenden Fahrzeug trocken bleibt, ist, davon auszugehen,
Und auch wenn die Scheibenwaschanlage bei niedrigem Flüssigkeits-
dass nirgendwo Flüssigkeiten wie Benzin, Wasser oder Öl austreten.
Bild : Blindeck & Feck
Zum regelmäßigen Autocheck sollte auch das Prüfen des Ölstands ge-
hören. Zuwenig Öl kann leicht zu Motorschäden führen. Diese Gefahr
besteht auch bei einem zu lange hinausgezögerten Wechsel des Öls,
weil es durch Ablagerungen seine Fähigkeit zur Schmierung verliert.
Wer alle Wartungsintervalle einhält, braucht darauf nur bei außerge-
Blindeck und Feck
wöhnlichen Belastungen oder weit überdurchschnittlichen Fahrleistun- Sachverständigenbüro
gen zu achten. Fahrzeugspezifische Angaben finden sich oft nach einem
Griff zur Bedienungsanleitung im Handschuhfach. Büddenberg 91
Reifen gehören zu den besonders sicherheitsrelevanten Komponenten 59423 Unna
eines Automobils. Die GTÜ klärt regelmäßig in Reifentests, welche
Text: GTÜ, FK/FK
Pneus für welche Fahrzeugklasse empfehlenswert sind.
Aber auch zwischen ihrem Austausch sollte der Autofahrer den Reifen
Beachtung schenken.
14Umbau an Viktoriastraße/ Kreisel startet mit Ver-
kehrwirrwarr – Bis Ferienende Einbahnregelung
Nadelöhr am Nadelöhr: Eine halbseitige Sperrung an Unnas Problem- Vom Kreisel aus kann man in die Viktoriastraße einbiegen, die Ausfahrt
kreisel ist einzuplanen, fast während der gesamten Sommerferien. vom Nettoparkplatz in Richtung Kreisel ist jedoch verboten. Das hat-
Aber damit in der verkehrsärmeren Zeit. Grund ist der Straßenumbau ten verschiedene Verkehrsteilnahmer an den ersten Tagen noch nicht
im Zuge des Einkaufszentrums Mühle Bremme (Mühlencenter). verinnerlicht, trotz blauem Einbahnstraßenschild am „Kreisel-Döner“
Auf der Viktoriastraße kommt nach fast einem Jahr das Ampelproviso- und eindeutiger „Durchfahrt verboten“-Schilder an der Ausfahrt des
rium weg. Es wird durch eine richtige Ampel ersetzt. Damit verschwin- Netto-Parkplatzes.
det auch die gesamte Dauerbbaustellenoptik am Kreisel. Der Verkehr wird umgeleitet in Fahrtrichtung Westen über die Ham-
Die Straßenumbauarbeiten auf der Viktoriastraße begannen am ersten mer Straße, Parkstraße und Friedrich-Ebert-Straße.
Montag in den Sommerferien, 5. Juli, und dauern bis voraussichtlich Frei- Der zweite Abschnitt der Straßenumbauarbeiten für den Verkehr zum
tag, 13. August, also bis zum letzten Ferientag. Die halbseitige Sperrung und vom neuen Einkaufscenter folgt anschließend auf der Kantstraße.
betrifft den Bereich der Viktoriastraße / Ecke Friedrich-Ebert-Straße, Hierfür ist noch kein Baustart terminiert.
zwischen Kreisverkehr und Viktoriastraße 3 (Zufahrt Netto).
OPELFLAT
» 3 Jahre Garantie4
» 3 Inspektionen4
» 3 Jahre Mobilservice
europaweit
Abbildungen zeigen Sonderausstattung.
OPEL BEI JONAS
UNSER MOKKA – SOFORT VERFÜGBAR!
Text: SIA
z.B. Mokka Edition 1.2, 74 kW (100 PS), 6-Gang, Match Grün, Dach Schwarz, Klima, Parkpilot, Kraftstoffverbrauch in l /100 km innerorts/außerorts/komb./CO2-Emission in g/km
Lederlenkr. beheizt., LED-Scheinwerfer, Spurhalte-Assistent, 16“ LM-Felgen, ZV/Funk, Sitzhzg., komb./Effizienzklasse: Mokka 74 kW: 4,1-4,0/5,6-5,5/4,6/106-104/A. Irrtum/Zwischenver-
Radio Bluetooth, Verkehrsschilderk., Müdigkeitserk., intelligenter Tempom., u.v.m. als Tageszul. kauf vorbehalten. 1 Leasingbeispiel der Opel Leasing GmbH, für die wir als ungebundener Vertreter
OHNE
tätig sind, zzgl. 690€ Fracht: Vorr. Gesamtbetrag2 6.444 €, Gesamtkreditbetrag/-Fahrzeugpreis 9.206
179
€, Leasing Sonderzahlung 0 €, Laufzeit 36 Monate, Gesamtfahrleistung 24.000 km, effektiver Jahres-
19.990
zins 2,01 %, Sollzinssatz gebunden 3,03 %. 2 Der vorraussichtliche Gesamtbetrag setzt sich aus der
AKTIONS Summe der Leasing-Sonderzahlung, mtl. Leasingraten und evtl. gefahrener Mehr-/Minderkilometer
PREIS €
sowie evtl. Kosten für außerordentliche Schäden zusammen. 3 gegenüber der unverbindliche Preis-
Foto : rundblick-unna.de
Ihr Preisvorteil3 3.220 € ANZAHLUNG mtl.1 € empfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung inkl. Nebenkosten. 4 2 Jahre Herstellergarantie
+ 1 Jahr Anschlussgarantie gem. Bedingungen. 3 Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan.
ASINBD WSIROWFIEDOERRWTIE
Unna · Massener Hellweg 44 - 46 · Telefon 0 23 03 / 55 9 - 0
Unna-Indupark B1 · Max-Planck-Str. 15-19 · Tel. 0 23 03 / 84 96
Werl · Hammer Straße 92 · Telefon 0 29 22 / 50 18-0
SIE DA!
Wilhelm Jonas GmbH & Co. KG www.opel-jonas.de GEWOHNT FÜR
15Anzeige
16ABT ABBRUCHTECHNIK UNNA
GMBH & CO. KG
P R I N T · D I G I TA L · P U B L I S H I N G
AM BUDBERG 9 | 59425 UNNA www.becker-druck.de/naturpapiere
ABT
ABBRUCH VON INDUSTRIE- UND WOHNGEBÄUDEN
GEBÄUDEENTKERNUNG UND ENTRÜPELUNGSARBEITEN
SCHADSTOFFSANIERUNG
ABT
ABT
ABT
becker druck · 59821 Arnsberg
beratung@becker-druck.de
Tel. 02931 / 5219-999
24-Stunden-Sammelruf:
02307 - 280505
Bestattungshaus Göttker
Robert-Koch-Straße 71
59174 Kamen
Inh. Frank Armonat
Bestattungen Grundmann
Husener Straße 80
* Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen 44319 Dortmund
* Überführungen im In- und Ausland
* Erledigung aller Formalitäten Bestattungen Armonat
Friedrich-Ebert-Straße 106
* Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten 59425 Unna
* Eigener Trauerdruck
* Eigener Abschiednahmeraum www.armonat.de
Wir bringen Ihnen
die Ware nach Hause!
Alle Lieferungen frei Haus.
Marco Adamietz
Kamen · Schleppweg 3 · Telefon (02307) 73866
Text: SIA
Foto : rundblick-unna.de
17Doppelstelliger Rückgang – Fahrgastzahlen und Erträ-
ge bei der VKU brechen ein
Fahrgastzahlen und Erträge sind eingebrochen, obwohl das Angebot Auch die Umstellung der MonatsTickets in 30 TageTickets, deren Gültig-
und die Digitalisierung laut VKU deutlich verbessert wurden. keit flexibel ab jedem Kalendertag begonnen werden kann, bringt Kunden
So das Kern-Resümee der Verkehrsgesellschaft Kreis Unna GmbH einen echten Mehrwert.
(VKU) in ihrem Geschäftsbericht, der in den kommenden Tagen an die Nachhaltige und moderne Antriebsformen
Kommunalpolitik und die Verwaltungen verschickt wird. Um fit für die Zukunft zu sein, hat die VKU in den vergangenen Monaten
„Da half es auch nicht, dass eine Vielzahl von Studien, unter anderem in einer Arbeitsgruppe eine nachhaltige Antriebsstrategie untersucht und
der Charité in Berlin, eine geringe Ansteckungsgefahr in Bus und Bahn ihre Umsetzungstauglichkeit im Kreis Unna bewertet. Diese Bewertung
belegen. Das subjektive Gefühl vieler Menschen war offenbar ein an- wird im Jahr 2021 mit den Gesellschaftern diskutiert.
deres.“ Busschule im Lockdown
Somit war das Geschäftsjahr 2020 alles andere als normal. Auch wenn Durch die besonderen Pandemie-Vorschriften und wiederholten Schul-
das Ticketangebot der VKU kontinuierlich im Sinne der Kundenbindung schließungen ging die VKU-Busschule einen kreativen, bundesweit einzig-
und -zufriedenheit ausgebaut wird, führte die Pandemie insgesamt zu artigen Weg. Mitte des Jahres 2020 startete die Online-Busschule. Dabei
Einbrüchen. Dennoch sind in einzelnen Segmenten auch Steigerungen ersetzen einfache Erklärfilme die Präsenz der Bus-Trainerinnen. Die Schu-
und positive Tendenzen zu verzeichnen. len nahmen diese Art des praktischen Sachkundeunterrichts begeistert an.
Die Erträge aus Ticketverkäufen gingen um 14,8 % zurück. Hier dürfte Trotz Corona-Pandemie feierte die Busschule NimmBus Jubiläum. An-
es für die kommunalen Eigentümer der VKU wichtig sein, dass Land lässlich des zehnten Geburtstages veranstaltete die VKU einen kreis-
und Bund mit einem sogenannten Corona-Rettungsschirm versprochen weiten Wettbewerb. Alle Schulen waren aufgerufen, einen Linienbusim
haben, für einen Ausgleich zu sorgen. Lediglich der Ausbildungsverkehr NimmBus-Look zu gestalten. Der Siegerentwurf der Friedrich-von-Bo-
verzeichnete einen leichten Anstieg von rund 1,7 %. delschwingh-Förderschule wurde 1:1 umgesetzt und in Anwesenheit von
Auf das ganze Jahr 2020 gesehen wurden bei der VKU mit 13,2 Millio- Schülervertretern und Landrat Mario Löhr feierlich enthüllt.
nen Fahrgästen rund 11 % weniger gezählt als 2019. Ausbau der Barrierefreiheit
Die Corona-Pandemie hat die Arbeit der VKU wesentlich beeinflusst
und den positiven Trend des Jahres 2019 zur Nutzung des Linien- Das Projekt JederBus der VKU soll das Busfahren für Menschen mit kör-
bus-Angebotes geschwächt. Trotzdem konnte die VKU, in enger Ab- perlichen, geistigen oder psychischen Beeinträchtigungen möglichst ein-
sprache mit dem Kreis Unna, ihr Angebot und ihren Service weitgehend fach machen. Z.B. wurden PDF-Dateien für den Download für viele Be-
aufrecht halten und in einzelnen Segmenten auch positive Tendenzen reiche entwickelt. So werden Informationen verständlicher. Zur besseren
verzeichnen. Orientierung während der Fahrt wurde ein neuer Signalton entwickelt. Er
erklingt vor jeder Haltestellenansage, um auf diese aufmerksam zu ma-
Kombinierte Mobilitätsangebote chen. Auch die Ansagen selbst sind neu. Statt einer künstlich generierten
Im Projekt „FUN – Flexibel Unterwegs im Kreis Unna“ sammelt die Text-to-Speech Ansage sagt nun eine echte Sprecherin die Haltestellen an.
Text: Pressemitteilung VKU
VKU Erfahrungen, um den Bürgerinnen und Bürgern eine nachhaltige, Das Ziel der VKU für die nahe Zukunft ist gesteckt. Mit interessanten
vernetzte und dennoch individuelle Alternative zum Pkw zu bieten. Tickets, innovativen Projekten, verbesserter Digitalisierung und einer
Als Mobilitätsdienstleister des Kreises Unna bietet die VKU mit ihrer Vernetzung mit allen umweltfreundlichen Verkehrsmitteln soll an die
Servicezentrale fahrtwind eine konsequente Mobilitätsberatung für alle Fahrgaststeigerungen vor Ausbruch der Pandemie wieder anknüpft wer-
Altersgruppen und Lebenslagen an. Im Geschäftsjahr wurden die Funk- den. „Gemeinsam mit ihren Eigentümern und den Fahrgästen ist die
tionen der fahrtwind-App, das E-Ticket oder Gutschein- und Rabatt- VKU Teil der Lösung, um Klimaziele zu erreichen und um gleichwertige
module weiterentwickelt. Lebensgrundlagen auch abseits der Ballungsräume zu schaffen“, so der
Geschäftsführer der VKU, André Pieperjohanns, abschließend. „Denn die
Einfache Preisstufen und angepasste Tickets Herausforderungen des Klimaschutzes und der Verkehrswende sind all-
Eine weitere wichtige Neuerung im Jahr 2020 war die Preisstufen-Ver- gegenwärtig.“
Foto : VKU
schlankung. Die ehemaligen Preisstufen 2M und 3M wurden zur Preis- Der Geschäftsbericht ist auch auf der Website der VKU unter
stufe B zusammengelegt. www.vku-online.de veröffentlicht.
18Neue Stelle für „Radverkehrsplanung“ bei der Stadt
Unna/ Radwege an zwei Landesstraßen im Kreis in
Aussicht
Radfahren ist „in“ – auch aufgrund von Corona. „Doch Radfahrer sind Stadt Unna schafft neue Vollzeitstelle für Radwegeplanung:
längst nicht überall sicher unterwegs“, stellt die Kreis-CDU fest. Eine zusätzliche Vollzeitsstelle für Radverkehrsplanung wird laut Rats-
Als gefährlich macht sie insbesondere Landesstraßen ohne Radwege beschluss vom Donnerstagabend (2. Juli) bei der Stadt Unna geschaffen.
aus, weil der Kraftverkehr dort bis zu 100 Stundenkilometer schnell Den Antrag stellten erfolgreich die Grünen, es gab keine Gegenstimme.
unterwegs sein darf (und nicht selten noch schneller unterwegs ist). „Eine Mobilitätswende kann für Unna nur gelingen, wenn auch entspre-
Aktuell ist jedoch gerade einmal jede zweite Landesstraße in NRW mit chende Möglichkeiten zur umweltfreundlichen Fortbewegung gegeben
Radwegen ausgestattet. „Da besteht auch im Kreis Unna noch Nach- sind“, begründet die B90/Die Grünen-Fraktion ihren Antrag. „Die
holbedarf“, stellt Marco Morten Pufke, Vorsitzender des CDU Kreis- Schaffung eines sicheren Verkehrsnetzes, das die unterschiedlichen
verbandes, fest. „Deshalb freue ich mich, dass wir Regionalverband Orte der Stadt effizient miteinander verbindet, ist daher unerlässlich.
Ruhr zwei Radwege im Kreis Unna auf 2. und 3. Position der Prioritä- Die Nutzung des Radwegenetzes soll für alle Altersgruppen möglich
tenliste gesetzt haben.“ sein, ohne dass die verschiedenen Verkehrsarten gegenseitig in Konflikt
• Es handelt sich um die L 810 von Werne nach Selm-Cappen treten.
berg, Abschnitt zwischen Selmer Landstraße und Kreisgren Da es in Unna noch viele Bereiche gibt, wo Radwege gänzlich fehlen
ze, oder nur teilweise vorhanden sind, braucht es entsprechende planeri-
• und um die L 663 von Kamen nach Heeren-Werve zwischen sche Leistungen und Fachkompetenz, um diese Lücken im Verbund zu
Schäferstraße und Derner Straße. schließen. Damit dies mit der gebotenen Geschwindigkeit umgesetzt
• Zudem ist laut Pufke auch ein Radweg an der L 664 in Berg werden kann, beantragt die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen die Schaf-
kamen-Weddinghofen bereits in einer höheren Planungsstu fung einer solchen Stelle.“
fe.
Text: SIA
Foto : rundblick-unna.de
19Rückblick
Unna
& Umkreis
Was bisher geschah...
Edeka dort in Niedermassen gebaut wird. 11 Prozent positionierten
sich „eher dagegen“, 23 Prozent sind „sehr dagegen“. Den Rücklauf
der Fragebögen von 33 Prozent bezeichnete Dr. Barbara Vielhaber
vom beauftragten Planungsbüro als „sensationell“. Sie betonte auch
die „hohe Repräsentativität“ des Befragungsresultats, da Alterssgrup-
pen wie Geschlechter ausgewogen vertreten sind, auch die Stadtbe-
zirke. Geplant sind ein neuer Lidl und ein neuer Edeka. Edeka Schmitt
an der Kleistraße wird schließen, Lidl an der Hansastraße aufgeben,
da das Unternehmen dort keine Erweiterungsperspektive sieht. Nach
den Ferien soll das Umfrageergebnis bei einer Bürgerversammlung in
Massen diskutiert werden.
Aus für Eishalle Unna – Traglufthalle für 4 Mio. € wird geprüft (16.
6.)
In der kontroversen Diskussion um den Unnaer Eissport ist ein 5 bis 10 € mehr im Monat: CO2-Steuer treibt den Gaspreis in Unna
Schlusspunkt gesetzt worden. Der Beschluss des Bürgerentscheids (22. 6.)
zum Erhalt der Eisssporthalle am Bergenkamp (vom 26. Mai 2019)
wurde im Haupt- und Finanzausschuss am 16. Juni mit 19 zu 1 Stim- Die CO2-Steuer treibt die Energiepreise. Die Kunden der Stadtwerke
men aufgehoben. Die einzige Neinstimme kam von Petra Ondrej- Unna zahlen für ihr Erdgas ab September rund 5 bis 10 Euro mehr
ka-Weber, Die Linke. als jetzt – jeden Monat. Je nach Verbrauch und Wohnungs-/Haus-
Gleichzeitig wird die Halle zunächst nicht abgerissen. größe müssen die Unnaerinnen und Unnaer aufs Jahr gerechnet über
Geprüft wird jetzt eine neue Idee: eine neue moderne Traglufthal- 100 Euro zusätzlich auf ihrer Gasrechnung einplanen. 25 Euro pro
le für ganzjährigen Eissport. Etwa 60 bis 90 Meter groß, auf dem Tonne CO2 müssen die Stadtwerke Unna seit Januar 2021 zusätzlich
Gelände des früheren Freizeitbades in Massen, ganzjährig für den für Erdgas bezahlen. Um 0,55 Cent netto pro Kilowattstunde steigt
Eissport nutzbar und soll zusätzlich ein Unnaer Jugendtreffpunkt deshalb ab 01.09.2021 der Erdgaspreis in Unna. In einer Mietwohnung
werden. Kosten: höchstens 4 Mio. - ohne weitere Zuschüsse für die mit 75 m² Wohnfläche und einem Verbrauch von etwa 9.000 kWh im
Stadt. Der Vorschlag kommt vom Eishockeyclub KJEC. Wilhelm Ruck Jahr erhöhen sich die Heizkosten um 4,91 Euro im Monat, bei einer
von UNNA.braucht.EIS konnte trotz eindringlichen Werbens für den Doppelhaushälfte (ca. 150 m²) um ca. 9,82 Euro (jeweils brutto).
Erhalt der alten Halle keine Überzeugungsarbeit mehr leisten.Den
Fraktionen mit Ausnahme der Linken fehlte der Glaube, dass UbE die
40 Jahre alte Eissporthalle für 1,6 Mio. „ertüchtigen“ kann, während
die Stadt in dem von ihr beauftragten Gutachten 12 bis 15 Mio. Euro
veranschlagt.
Beigeordneter Jens Toschläger: „Höchstens 1 Mio. sind noch einzu-
sparen. Mehr nicht.“ Damit hatte er praktisch das Aus für die Halle
ausgesprochen. Grünen-Chefin Claudia Keuchel sagte: „Wir stecken
als Rat in einem fürchterlichen Dilemma. Wir haben diesen Bür-
gerentscheid. Wir können aber nicht so viel Geld in eine alte Halle
stecken. Wir könnten dieses Dilemma mit einer Traglufthalle lösen.“
An die Eishallenretter: „Sie haben alles versucht. Es ist jetzt der Zeit-
punkt gekommen, dass wir uns auf neue Ideen konzentrieren.“
9900 € von der Stadt Unna für Kauf eines neuen Lichtkunstwerks
nötig – sonst sind 80.000 € Fördergeld weg (24. 6.)
„Never move far from color“ soll als Motto für Zuversicht stehen.
Zuversichtlich blickt das Lichtkunstzentrum zum Rathaus Unna, denn
es möchte Geld. Wieder – im vorigen Jahr wünschte und bekam die
Lichtkunst bereits 25.000 € Extrazuschuss aus dem Stadtsäckel.
Das Zentrum für Internationale Lichtkunst e.V. feiert sein 20. Jubiläum
Text: SIA
und möchte seine ständige Ausstellung erweitern – um das Kunstwerk
„NEVER MOVE FAR FROM COLOR” des italienischen Künstlers
Maurizio Nannucci. Das Werk werde „das eigene Sammlungsprofil
weiter schärfen“, schreibt der Vorstand des Lichtkunstzentrums e.V.
Neuer Lidl/Edeka in Massen: Bürger geben ein klares Votum ab (17.
in einem Antrag an die Stadt Unna. Denn die Stadt soll – bzw. muss
6.)
Foto : rundblick-unna.de
– rund 10.000 Euro zum Kaufpreis zuschießen. Sonst gehen Förder-
mittel in Höhe von fast 80.000 Euro verloren. Denn das Kunstwerk
Die Bürgerbefragung zum geplanten Einzelhandelsdoppel in Massen
kostet insgesamt 99.000 Euro. Im Rahmen der Kunst- und Kulturför-
endete mit einer „sensationellen Beteiligung“ und einem eindeutigen
derung NRW wurde eine Anteilfinanzierung von 80 % (d. h. 79.200
Ergebnis. Soll sich an der Massener Bahnhofstraße/Ecke Kletterstra-
€) der Gesamtausgaben bewilligt. - Die 9900 Euro wurden am 1. Juli
ße ein neues Lebensmittelmarkt-Doppel ansiedeln? 61 Prozent der
vom Rat befürwortet.
Befragungsteilnehmer sind „sehr dafür“ oder „eher dafür“, dass Lidl/
20kommuniziert wird.“ Trampolinspringen und Klettern tauchen auch bei der Frage nach
Ferienangeboten als meist genannte Aktivitäten auf.
Personal-Engpass im Straßenverkehrsamt: Lange Wartezeiten – „Bit-
te möglichst nicht anrufen!“ (28. 6.)
Kfz-Zulassung, Außerbetriebsetzung oder Führerschein: „Derzeit
müssen alle im Kreis Unna, die ein Anliegen rund ums Fahrzeug haben,
mit Wartezeiten rechnen“, warnte die Kreisverwaltung. Grund ist
ein personeller Engpass. Von allgemeinen Fragen zu Zulassungs- und
Führerscheinangelegenheiten sollen die Bürger ebenso absehen wie
von telefonischen Terminvereinbarungen oder Nachfragen „wie lange
dauert dieses oder jenes noch“. „Durch die Vielzahl von Anrufen müs-
Fahrkartenautomat gesprengt – Bahnhof Königsborn gesperrt (25. sen die Mitarbeiter immer wieder die gerade Vorgänge unterbrechen.
6.) Das führt zu weiteren Verzögerungen in der Antragsbearbeitung.“
Hintergrund für den personellen Engpass sind krankheitsbedingte
Fahrkarten-Automatensprengung am Bahnhof Königsborn. Dass mit Ausfälle und unbesetzte Stellen. Die Nachbesetzung laufe. Bis auf
dem Automaten etwas nicht stimmte, bemerkte ein Mitarbeiter der Weiteres bitte ausschließlich die Online-Terminvereinbarung nutzen
Bahn freitagmittags um kurz nach 12 Uhr. Das Display des Automaten (www.kreis-unna.de/online-dienste). Neue Termine werden jeweils
war laut Polizeisprecher Christian Stein beschädigt, das Gehäuse leicht montags bis freitags für den folgenden Montag usw., jeweils um 8 Uhr
nach vorn gewölbt. Das Bahnhofsgelände wurde weiträumig abge- automatisiert freigeschaltet. Allgemeine Fragen per Mail an: zulassungs-
sperrt und der Zugverkehr gestoppt. Ein Entschärfer der Bundespo- stelle@kreis-unna.de oder fuehrerscheine@kreis-unna.de.
lizei stellte fest, dass es im Innern des Gerätes zu einer Gasexplosion
gekommen war. Der Automat ließ sich nicht mehr von Hand öffnen.
Deshalb war die Feuerwehr mit schwerem Gerät vor Ort. Die Tat
erinnerte an einen ganz ähnlichen Fall vom 30. September 2020,
als Unbekannte am Bahnhof Kamen-Methler zwei Rohrbomben in
einem Fahrkartenautomaten deponiert hatten. Die eine explodierte,
wodurch sich auch bei diesem Automaten die Frontseite auffällig nach
vorn wölbte. Bombe Nummer 2 wurde anschließend von Entschär-
fern der Bundespolizei kontrolliert gesprengt.
In dem Automaten am Bahnhof Königsborn fand sich ebenso wie auf
dem gesamten Bahnhofsgelände dann kein weiterer Sprengstoff mehr.
Die Kripo ermittelt.
Gewitter mit Starkregen fluten den Kreis Unna (29. 6.)
Als sich um 21.15 Uhr zunächst der Himmel über dem Südkreis
verdunkelte, saßen die Bergkamener noch bei schwüler Wärme
unter blauem Himmel. Die Meteorologen diagnostizierten für diesen
Abend „ungewöhnlich ortsfeste“ Gewitter. Stundenlang bis in die
Nacht hinein regnete es fort, mal stärker, mal schwächer. Punktuell
entlud sich unwetterartiger Starkregen, etwa in Kamen-Methler, wo
uns Leser meldeten: „Hier ist Weltuntergang.“ In Unna-Massen oder
in Afferde überfluteten die Wassermengen Straßenzüge, Keller liefen
voll. Mit Ausblick auf den Juli: Dies war alles nichts im Vergleich mit
dem schweren Unwetter, das am Nachmittag des 4. Juli lokal konzen-
Umfrage unter Unnas Jugend: Es fehlen Treffs, Geschäfte – den meis- triert mit vierstündigem Starkregen Fröndenberg traf und dort für ein
ten aber eine Eishalle (28. 6.) Jahrhunderthochwasser sorgte.
Welches Freizeitangebot fehlt euch am meisten in Unna? – Der mit
Abstand größte Teil der jugendlichen Befragten, die denn darauf ant-
worteten, antworteten: „eine Eishalle“. (62)
Am zweithäufigsten genannt werden Geschäfte für Jugendliche (26),
gefolgt von Jugendtreffs, einer Trampolinhalle und einem Freizeitbad.
Ergebnisse einer Umfrage des Kinder- und Jugendbüros Unna „zur
Lebenssituation Heranwachsender“, die in den letzten vier Monaten
Text: SIA
2020 anonym durchgeführt wurde. In die Auswertung flossen die
Antworten von 1610 Sechst- bis Zehntklässler/innen aus Unna ein.
Die Aktion „diente dazu, Daten und Informationen zur Erstellung
eines bedarfsgerechten Kinder- und Jugendförderplanes zu sammeln“.
Zusammenfassung in Kürze: Familie ist sehr wichtig, Politik ist sehr un-
Foto : rundblick-unna.de
wichtig, der Verein ist wichtiger als das Smartphone. Freizeitgestaltung:
Über die Hälfte widmet den Großteil der Freizeit dem Computer
oder Smartphone, fast ebenso viele aber auch dem Sport. Es waren
Mehrfachnennungen möglich.
Über die Hälfte der befragten Jugendlichen sind in einem Sportver-
ein aktiv, aufschlussreich für weitere Planungen für Freizeitangebote:
21Sie können auch lesen
