S Sparkasse Nürnberg Geschäftsbericht 2011
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
s Sparkasse Nürnberg Geschäftsbericht 2011
s Sparkasse
Überblick Nürnberg
Gegründet 1821
31.12.2011 31.12.2010 31.12.2009 190. Geschäftsjahr
Bilanzzahlen Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR Mitglied im Sparkassenverband Bayern
Geschäftsvolumen 9.575 9.437 9.311 und in der Sparkassen-Finanzgruppe
Bilanzsumme 9.280 9.119 9.026
Kreditvolumen 5.135 4.946 4.719
Kundeneinlagen 7.686 7.618 7.526
Eigenkapital 753 741 716
Erfolgszahlen Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR
Erträge 288 278 265
Aufwand 179 168 184
Jahresüberschuss 18 22 17
Sonstige Zahlen
MitarbeiterInnen 2.044 2.016 1.993
davon Auszubildende 191 174 156
Geschäftsstellen 103 103 103
Sparkassen-Kompetenzzentren 19 18 18
Geldautomaten 156 154 152
Girokonten 308.000 300.000 281.000
davon OnlineBanking-Konten 148.000 135.000 117.000
Sparkasse Nürnberg 2011:
Einlagen, Kredite und Mitarbeiterzahl gesteigert
Mit 2.044 engagierten, erfolgreichen Mitarbeitern und Für ihre 348.800 Kunden, darunter 29.100 regionale
einem kundenorientierten Geschäftsmodell kann die Unternehmen, bietet die Sparkasse Nürnberg neben einer
Sparkasse Nürnberg auf ein ordentliches Geschäftsjahr vielfältigen Produkt- und Servicepalette auch ein flächen-
2011 blicken. Der Erfolg zeigt sich durch eine Steigerung deckendes Geschäftsstellennetz in Nürnberg und dem
der Einlagen und auch der Kredite, aber auch durch die Landkreis Nürnberger Land. Mit 103 Geschäftsstellen,
unangefochtene Spitzenposition am Markt: Die Sparkasse 19 Kompetenzzentren und 156 Geldautomaten ist das
Nürnberg ist die Nr. 1 in der Region und zählt nach wie vor Kreditinstitut da, wo es gebraucht wird: Immer in der Nähe.
zu den größten deutschen Sparkassen!
Das gesellschaftliche Engagement für die Region ist groß
Merklich wuchsen beim regionalen Marktführer die Bilanz- und vielfältig. 2,55 Millionen Euro kamen über Spenden,
summe auf annähernd 9,3 Milliarden Euro (+ 1,8 Prozent) Stiftungen und Sponsoring im Geschäftsjahr 2011 Initiativen,
und das Geschäftsvolumen auf über 9,6 Milliarden Euro Vereinen und Verbänden in Nürnberg und im Nürnberger
(+ 1,5 Prozent). Der Jahresüberschuss sank aufgrund höherer Land zu Gute. Mit Gewerbesteuern, Investitionen und
Steuern auf 18 Millionen Euro. einer Ausschüttung an ihre kommunalen Träger stärkt die
Sparkasse Nürnberg den Wirtschaftsstandort.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 4
Chronik 6
Interview 12
Privatkundengeschäft 16
Firmenkundengeschäft 20
Verbundpartner 24
Arbeitgeber 26
Engagement 30
Geschäftsentwicklung 32
Jahresabschluss 38
Organe 44
Geschäftsgebiet 48
Impressum 52
Gleichstellungshinweis:
Ist zur besseren Lesbarkeit im nachfolgenden Werk nur
auf die weibliche oder männliche Person Bezug genommen,
so sind damit beide Geschlechter gemeint.
i n d e r R e gion
Die Nr.1
Vorwort
l a gen,
legt weite r z u : E
i t
i
a
n
r b e iter- Dr. Matthias Everding
5
d M Dr. Jonathan Daniel
Kredite un rt
a h l g e s te ige
z
Roland Burgis
Matthias Benk
Vorwort
4
2011 war für die Sparkasse Nürnberg ein erfolgreiches Der Erfolg der Sparkasse Nürnberg gründet sich auf ein Mit Stolz sieht die Sparkasse Nürnberg, dass ihre Mitar- Die Sparkasse Nürnberg blickt zufrieden auf das vergan-
Geschäftsjahr. Mit klarer Orientierung auf den regio kundenbezogenes, nachhaltiges Geschäftsmodell. Mit beiter in vielfacher Weise für die Region wertvoll sind: gene Geschäftsjahr zurück und sieht die neuen Heraus-
nalen Markt und die Bedürfnisse ihrer Kunden konnte vielen ineinander greifenden Zahnrädern gelingt es Als Konsumenten fördern sie die Wirtschaft vor Ort und forderungen des laufenden Jahres mit Zuversicht und
das Geschäft – auch in einem schwierigen Finanzmarkt dem regionalen Marktführer wirtschaftlich erfolgreich als ehrenamtlich engagierte Bürger sorgen sie für ein Optimismus. Auch in Zukunft wird sie mit „ihren beiden
umfeld – weiter ausgebaut und das Ergebnis im Kun- zu sein, Kunden und Mitarbeiter zufriedenzustellen und funktionierendes Miteinander am jeweiligen Wohnort. Seiten“ für die Menschen in ihrem Geschäftsgebiet da
dengeschäft erneut verbessert werden. durch vielfältiges Engagement das Leben im Geschäfts- Für viele gehört der Gleichklang aus beruflichem und sein: Einerseits als zuverlässiger, kompetenter Finanz-
gebiet zu verbessern. privatem Engagement zu einem ausgefüllten Leben partner und andererseits als verantwortungsbewusster,
Seit mittlerweile 190 Jahren besteht die Sparkasse dazu. gemeinwohlorientierter Förderer der Region.
Nürnberg für die Menschen hier vor Ort. Sie liefert Die Garanten des Erfolgs sind die über 2.000 Mitarbeiter
Finanzdienstleistungen für alle: Vom ersten Sparbuch der Sparkasse Nürnberg, die sich täglich motiviert und Die Mitarbeiter der Sparkasse Nürnberg engagieren Ihren Kunden und Geschäftspartnern dankt die
für das Kleinkind bis zur komplexen Anlagestrategie engagiert für die Bedürfnisse der Kunden einsetzen. Die sich in ihrer Freizeit bei Vereinen, Institutionen oder parkasse Nürnberg für das entgegengebrachte
S
für vermögende Kunden, von der Existenzgründung Sparkasse Nürnberg ist sich der Leistung ihrer Mitarbeiter Projekten. Sie leisten viel im sozialen, kulturellen, sport- Vertrauen. Den Mitgliedern des Verwaltungsrats, Beirats,
des Handwerksbetriebs bis zur Finanzierung großer bewusst und sieht ihren geschäftlichen Erfolg ganz klar lichen und ökologischen Bereich, so wie die Sparkasse Zweckverbands und Personalrats gilt ihr Dank für die
international tätiger Unternehmen. Kompetenz, Nähe als Erfolg ihrer Mitarbeiter. Sie sind das Gesicht nach Nürnberg selbst auch. stets vertrauensvolle und konstruktive Zusammenarbeit.
zum Kunden, Verbundenheit mit der Region und außen. Bei den Kunden schaffen sie Vertrauen und
Gemeinwohlorientierung schaffen nachhaltig Vertrauen – Nähe. Tag für Tag setzen sie sich ein, als persönlicher In diesem Jahresbericht zeigt die Sparkasse Nürnberg
vor 190 Jahren, heute und auch in Zukunft. Berater, im Kundenservice in den Geschäftsstellen oder engagierte Mitarbeiter in ihrem Arbeitsumfeld. In einer Sparkasse Nürnberg im Juni 2012
in den internen Bereichen. Engagementbroschüre werden ihre wertvollen ehren- Der Vorstand
amtlichen Tätigkeiten porträtiert.
Chronik
7
Die Spa
rk
Chronik
Nürnbe asse
rg
6 Das Jah 2011 –
r in Sch
laglicht
e rn
Sparkassen-
paren
Führerscheins t! il mach
nbuch, das mob
DEN
Das Sparkasse
BESTAN
2% p. a.*
Januar Februar März EUR; Beträge
über s Sparkasse
April
Nürnberg
bis max. 2.500 Lauf-
* variabler Zinssatz p. a. verzinst;
mit derzeit 1 % ung
2.500 EUR werden Geburtstag; danach Fortführ
zum 18. .
zeit max. bis Kündigungsfrist
mit 3-monatiger
als Sparkonto
Führungswechsel: Ausgezeichnete Denkmäler: „Nürnberg aha“: Die Kunst des Sammelns:
Dr. Jonathan Daniel übernimmt die Position des Eine Ausstellung in der Kundenhalle am Lorenzer Platz Für kleine Faschingsnarren sponsert die Sparkasse Über ihre Kulturstiftung unterstützt die Sparkasse
9:51:33 Uhr
03.03.2011
.indd 1
rerschei nsparen_A5_4c
02494_A_Fueh
Privatkundenvorstands von Werner Dumberger, der zeigt Bilder und Beschreibungen der vom Bezirk Mittel- Nürnberg den Nürnberger Kinderfaschingszug sowie Nürnberg die Ausstellung von sieben Kunstsamm
in den Ruhestand wechselt. franken prämierten Objekte für besonderen Denkmal- eine anschließend am Lorenzer Platz gefeierte Kinder lungen im Kunsthaus Nürnberg, die auf Phänomene des
schutz. faschingsparty. Ordnens, Archivierens und Präsentierens eingeht. Die
Kreatives Spielzeug: Sparkasse Nürnberg beteiligt sich selbst mit einem Teil
Die Sparkasse Nürnberg belohnt beim Grund- und Weltberühmte Klänge: Blutspendenaktion: ihrer Sammlung.
Hauptschulwettbewerb „Natürlich Spielen“ die Zum 1.000-jährigen Jubiläum Schnaittachs holt die Über 100 Sparkassenmitarbeiter, darunter auch Privat-
Gewinnerklassen für ihre neuen Spiel- und Spiel Sparkasse Nürnberg den Windsbacher Knabenchor in kundenvorstand Dr. Jonathan Daniel, spenden insge- „Hotel Freiheit“:
zeugideen mit einem Preisgeld. die Pfarrkirche St. Kunigunden. samt 46 Liter Blut für verletzte und kranke Menschen. Rund 200 Hersbrucker erleben die Kabarettistin Luise
Kinseher in der Kundenhalle der Sparkasse.
Grundlagen schaffen: nage 2.0 –
Wirtschaftsspio ione
Wege für Sp
Die Sparkasse Nürnberg unterstützt mit einer Spende Neue „Checkpoint Hafenstraße“:
die Anschaffung von Sprachfördermaterialien für die Sparkasse Nürnbe
Lorenzer Platz,
Marlies Gräbne
rg
90402 Nürnbe
rg
r, Vorstandsstab
Tel. 0911 230-38
51, Fax 0911
& Kommunikatio
230-4717
n
Zum 40. Geburtstag der Peter-Henlein-Realschule
integrative Kindertagesstätte „Bärenstark“ im Tillypark. uns bis 22. Februa
r 2011 mit beilieg
ender Antwor
tkarte mit, ob
wir Sie bei
Gerne nehme
“ begrüßen dürfen. nuernberg.de
n wir Ihre
s Sparkasse
Nürnberg
führen Lehrer und Schüler ein Musical mit Rock- und
Einladung
Bitte teilen Sie Wege für Spione rkasse-
ionage 2.0 – Neue en: marlies.graebner@spa
„Wirtschaftssp
per E-Mail entgeg
Popsongs auf; unterstützt von der Sparkasse Nürnberg
Parkhaus Vordere
Anmeldung auch nikation (z.B. aus)
Museum für Kommu Hauptbahnhof, U2 Opernh
rund um das rsmittel (U1
glichke iten finden Sie chen Verkeh 24.01.2011
12:06:20 Uhr
Parkmö öffentli
nutzen Sie die
Sterngasse) oder
en.
Mannschaft des Jahres:
EStG übernehm
gemäß § 37 b
werden die Aufführungen ein voller Erfolg.
Sachzuwendungen
rsteuerung der
eine Pauschalve
Nürnberg wird
Die Sparkasse
dd 1
Wirtschaftsspionage 2.0:
chaftsspionage2.0.in
Die Ringer „Grizzlys“ des SV Johannis werden bei der
02014_F_Einl_Wirts
Sportlerehrung 2010 für ihre ausgezeichnete Jugend Viel lernen können die geladenen Firmenkunden beim Bargeld mittendrin:
arbeit und die hervorragende Präsentation in der Vortrag „Neue Wege für Spione“ von Michael George Rund um die Uhr kann der neue, zentral gelegene SB-
Bundesliga geehrt und erhalten dafür finanzielle Unter- vom Bayerischen Landesamt für Verfassungsschutz im Standort an der Mauthalle in Nürnberg genutzt werden.
stützung durch die Sparkasse Nürnberg. Kuscheln auf Wolken: Museum für Kommunikation.
Die Kinder des Kindergartens in der Osternoher Straße
in Nürnberg erhalten eine Kuschelecke mit Kuschel Führerscheinsparen:
kissen und blinkendem Sternenhimmel. Mit regelmäßigem Sparen können sich junge Kunden
bei dieser Sparanlage bis zum 18. Geburtstag attraktive
„Black Friday“ vorne: Zinsen sichern.
Die Studentengruppe der Friedrich-Alexander-
Universität Erlangen-Nürnberg erringt beim Planspiel
Börse deutschlandweit Platz 2.
Chronik
8
kasse
s Spar erg
9
Chronik
Nürnb
„Tamlobkilio n T–op“
en 2020 ?
Im grün
Nürnberg
Zukunft
wird die
Sparkasse erg
02 Nürnb
Platz, 904
beiliegend
er Lorenzer
i 2011 mit en Gräbner, munikatio
n
bis 1. Jun “ begrüß Marlies
en Sie uns lk on Top il sta b & Kom
Bitte teil Sie bei „Ta h per Ma Vorsta nds
arte mit
, ob wir ldung auc 230-3851
Antwortk Ihre Anme g.de Tel. 0911
neh men wir rka sse -nuernber 230 -4717
Ge rne spa 1
dürfen. rlie s.graebne
r@ Fax 091 Parkhau
s
ma in- m oder im nur
entgegen: tzkont s Maximu Turm sind
ztes Pla im Parkhau irche und Weißer
ein begren Plätze finden Sie nzk
, dass nur daher die lichkeiten Haltestellen Lore Uhr
chten Sie vergeben Parkmög 0:59
ahn 11 12:2
Bitte bea steht. Wir gilt diese Kaufhof
. Die U-B
uten entf
ernt. 03.05.20
Verfügung Bei Zusage Gehmin
ldungen.
ige
gent zur der Anme
wen
gan g
nach Ein tskarte.
als Eintrit
Einladung
Mai 02598_F_
Einl_Talk
_on_Top_
LD.indd
2-3 Juni Juli August
Startschuss Private Banking: Talk on Top: Nürnberg in den Stubaier Alpen: Gründung Bereich Stiftungen:
Mit neuem Namen und einem umfassenderen Portfolio Auf einer der schönsten Dachterrassen Nürnbergs am Die Nürnberger Hütte der Alpenvereinssektion Ein neuer Bereich, der sich neben der Akquisition
startet der Unternehmensbereich bei einem Informati- Kornmarkt treffen sich gewerbliche Immobilienkunden Nürnberg erhält zum 125. Geburtstag eine Spende der und Betreuung von Kundenstiftungen auch um das
onstag für Kunden im Dauphin Speed Event in Hersbruck. zum Informationsaustausch und diskutieren zum Zukunftsstiftung für die Errichtung eines verbesserten Management der eigenen Stiftungen kümmert.
Thema „Immobilien 2020 – wird die Zukunft grün?“. Kleinwasserkraftwerks und einer vollbiologischen
Hüpfendes Geschenk: Kläranlage. Ferien im Tresor:
Das Jugendrotkreuz in Lauf wird stolzer Eigentümer Ab aufs Grün: Bei einer Betriebserkundung im Rahmen des Ferien-
von drei Hüpfburgen. Beim Benefiz-Golfcup wird nicht nur um das beste Piaffe und Passage: programms der Stadt Nürnberg lernen 20 Kinder alles
Ergebnis gespielt, sondern auch für den guten Zweck: Die Bei der Dressurgala rund um den Geldschein kennen, bestaunen im Tresor
Der Club kommt: Wohngemeinschaft für Flüchtlingskinder Nürnberg e. V. Heroldsberg kann sich die schwere Stahltür und öffnen ein eigens für diese
Beim Benefizspiel der Profis des 1. FC Nürnberg gegen kann sich über eine großzügige Spende freuen. Mannschafts-Olympia Zwecke errichtetes Schließfach.
die Mannschaft der Betriebssportgemeinschaft wird sieger Hubertus
zugunsten der Familie des verstorbenen Clubspielers Mein Kind im Web: Schmidt den zweiten Neue Spielfläche:
Milorad Popovic gekickt und mit 10:1 verloren. Eltern können sich bei einem spannenden Experten- Platz in der Grand Die Anlage des Nürnberger Hockey- und Tennisclubs
vortrag in der Kundenhalle am Lorenzer Platz über die Prix Kür sichern und wird durch eine Zuwendung der Zukunftsstiftung mit
Engagiert für die Kleinsten: Gefahren im Internet und bei Social Media informieren. gewinnt damit auch einem neuen, modernen Kunstrasenplatz ausgestattet.
Mitarbeiter helfen im Rahmen der Aktion „Marktplatz den Ehrenpreis der
für Unternehmen und Gemeinnützige in Nürnberg“, um Auslagerung: Sparkasse Nürnberg. Gitarrenfestival Hersbruck:
in der Kindertagesstätte MIO in Gostenhof einen Wasser- Die transactio® gmbH übernimmt die Marktfolge Fünf Konzerte des internati-
lauf im Außenbereich zu gestalten. bearbeitung des privaten Kreditgeschäfts. onal besetzten Musikevents,
Die Burg ruft: darunter die Gitarrennacht mit
Bayerischer Gründerpreis: „Stromos“ tankt Strom: Rundum gelungen ist das große Mitarbeiterfest auf Weltmusik, bei der auch der
Der Gewinner in der Kategorie „Nachfolge“ ist die Mit der Anschaffung von zwei der Burg Veldenstein, bei dem 1.600 „Sparkassler“ mit Grammy-Gewinner Andrew
Moritz Fürst GmbH mit ihrer geschäftsführenden Elektroautos können Mitarbeiter einem bunten Programm gemeinsam feiern. York seine Stücke darbot,
Gesellschafterin Christine Bruchmann. nun umweltfreundlich zu werden von der Sparkasse
Kundenterminen fahren. Klassik-Genuss als Geschenk: Nürnberg präsentiert.
„Azubi-Geschäftsstelle“: Zum 700-jährigen Stadtjubiläum spielen die Nürnberger
Bei diesem spannenden Mitgliedschaft Symphoniker im Röthenbacher Pegnitzgrund vor pickni- Cäsars Sieg:
Projekt übernehmen zehn Umweltpakt Bayern: ckendem Publikum. Beim traditionellen, von der Sparkasse Nürnberg
Auszubildende für zwei Im Bereich des betrieblichen geförderten Eselrennen in Hersbruck sehen 3.600
Wochen das Ruder in der Umweltschutzes engagiert sich begeisterte Zuschauer Cäsar als ersten über die
Geschäftsstelle Schwarzen- die Sparkasse Nürnberg mit Ziellinie galoppieren.
Wir übernehmen das Ruder!
bruck. Vom 23. Mai bis 3. Juni 2011 übernehmen Auszubildende
die Geschäftsstelle Schwarzenbruck.
Wir freuen uns auf Sie!
ihrem nachhaltigen Leitbild
auf vorbildliche Weise.
s Sparkasse
Eine qualitativ hochwertige Beratung
ist in jedem Fall sichergestellt. Nürnberg
02557_P_Azubis_leitet_GS_A5.indd 1 05.04.2011 16:32:06 Uhr
10 Sparkasse Nürnberg
Lorenzer Platz, 90402
Olga Gomez Portaleoni
Nürnberg
Vorstandsstab & Kommunik
Tel. 0911 230-4379, Fax
Bitte teilen Sie uns bis
ation
0911 230-4717
10. November 2011 mit
der Vernissage zu „meineBil
beiliegender Antwortka
der“ begrüßen dürfen.
rte mit, ob wir Sie bei
Gerne nehmen wir Ihre
berg.de
Anmeldung auch
Einladung
meine
Bilder
Jetzt bew
www.sparkas erben!
se-nue
rnberg.de/
buergerpreis
11
Chronik
z-portaleoni@sparkasse-nuern
per Mail entgegen: olga.gome
Chronik Bei Zusage gilt diese Einladung
als Eintrittskarte. s Sparkasse
Nürnberg
s Sparkasse
den
chkeiten finden Sie in
Ausreichend Parkmögli
den Lorenzer Platz.
Parkhäusern rund um
Nürnberg 26.10.11 12:12
Bürg
erpre
02846_F_Einl_Meine_Bilder20
11_RZ.indd 1
is für
„Proje
kt Nürn
berg
Zuku
nft: En
Sie eng
hera agieren sich
gagie
rt für
junge
Leute.
2012
Dann
usragen
de Proj ehrenam “
bew ekte tlich
Nürnbe erben
Sie in der für jung
Bürg
von der rg vor! Dies sich ode Jugendfö e Leute
er
für Nü preis
Sparkass e Aus r schl rder oder
Bürg zeichnu agen Sie ung? kennen
er- e
Zukunft und Vors Nürnberg ng wird Engagie
durch : Engagie
tadtvere in Koo im rte
ine Nür peration Rahmen des für den Bürg rnbe
ihr rt
und Selb bürgersc für jung nbergs mit der Deutsch erpr
en Bürg eis für
rg
stvertra haftliche e Leute“ verg (AGBV) e. Arbeitsg
uen sche s Engagem eben V. unte eme erpreise
nken ent . Sie r dem inschaft s Die vorb
und ihne Jugend ehrt dam Motto der
„Projekt wert ildlichst
n dad lichen ab it Mensche von en Eng
Deutsch 5.000
s Sp
urch age
neue 14 Jahren n, die en Bürg Euro ausg ments in
Chancen Orientie erpreise ezeichn Nürnbe
arka eröffnen rung Bewerbu s 2012 et und rg wer
nehmen den mit
Nürn sse
. oder ngsu teil.
Vors nterlage an der Preisen
Nürnbe tadtvere n und Ausschr im Ges
berg rg ode in, weit
r im Inteder AGBV ere Informa
eibung amt-
e. V., des
03085 AGBV rnet bei tionen
unte
r ww Ihrer Ges erhalten
_P_Bu
ergerp
w.sp chäf
e.V.
arkasse- tsstelle Sie bei Ihre
reis_fu ARBEITSG
er_Nb EMEINSCH
DER BÜRGER-
g_201
nuernbe der Spa m Bürg
VORS AFT
2_A3.i TADTVERE
NÜRNBER
UND
ndd
er-
INE
rg.de/bu rkasse
1 GS
e.V.
Schirm ergerpre
Oberbü herr: is
Dr. Ulri rgermeiste
ch Ma r
ly
08.03.
12
September Oktober November Dezember
15:00
Zahlen mit den Ice Tigers: Mehr Bäume für Nürnberg, Sinniges: Business swings:
Mit der MasterCard Prepaid „Ice Tigers“ können die Stadt und Land: Hans-Werner Sinn, Hans-Peter Burghof, Alexander John Davis und Maloy spielen auf Einladung der
Karteninhaber ihren Verfügungsrahmen individuell „auf- Auftaktpflanzung – 26 Gemeinden im Nürnberger Land Fackelmann und Matthias Everding informieren und Sparkasse Nürnberg für 200 geladene Kunden ein
laden“. Die erste Karte erhielt Peter Senger, 1. Vorstand und 190 unbepflanzte Baumbeete in der Stadt Nürn- diskutieren in der gefüllten Meistersingerhalle über die energiegeladenes Konzert im Parkcafé.
des EHC 80 Nürnberg, mit einem Startguthaben von berg werden in einer großen Baumpflanzaktion bis Zukunft des Euro bei der größten Kundenveranstaltung
2.500 Euro für die Jugend des EHC. 2014 begrünt. des Jahres. Rote Engel:
Elf Auszubildende der Sparkasse Nürnberg beschenken
Historische Handwerkerhäuser: Oper für alle: Neue Girokontomodelle: in der Vorweihnachtszeit sozial oder ökologisch nach-
Die Zukunftsstiftung unterstützt die Einrichtung eines Die Sparkasse Nürnberg ermöglicht ein kostenloses Seit November 2011 stehen den Privatgirokunden drei haltige Projekte.
Museums in den durch die Altstadtfreunde Nürnberg e.V. Public Viewing der Premiere von Richard Wagners vorteilhafte Kontomodelle zur Verfügung: P
REMIUM,
aufwändig sanierten Häusern in der Kühnertsgasse. Oper „Die Meistersinger von Nürnberg“ auf dem KOMPLETT, ONLINE – individuell, transparent und leis- Silvestival:
Sebalder Platz. tungsstark. Musik für alle Geschmäcker
Säen und ernten: erleben die Besucher des
Im Stadtteil Langwasser wird mit Unterstützung der ÖkoSparen: „Meine Bilder“: Musikevents der Stadt
Zukunftsstiftung ein interkultureller Garten angelegt, Stromkunden der N-ERGIE können bei der Sparkasse Am Lorenzer Platz präsentiert die Sparkasse Nürnberg Nürnberg am Silves-
in dem Menschen unterschiedlichster Herkunft ohne Nürnberg mit einer Kapitalanlage in die regenerative Werke regionaler Nachwuchskünstler, die von Volker terabend, das von der
Zäune ihre eigenen Beetflächen bewirtschaften. Stromerzeugung in der Region investieren und dabei Heißmann ausgewählt wurden. Sparkasse Nürnberg als
auch noch von sehr guten Zinsen profitieren. Hauptsponsor unter-
famos: Ehrenamt wird belohnt: stützt wird.
Mit einer jährlichen Spende von 10.000 Euro sowie einem Märchen zum Weltspartag: Die Sparkasse Nürnberg verleiht gemeinsam mit der
dauerhaften Sponsoringbetrag sichert die Sparkasse Bei zwei Lesungen in Lauf und Nürnberg können Arbeitsgemeinschaft der Bürger- und Vorstadtvereine
Nürnberg das Erscheinen des bunten Familienmagazins Kinder tolle tierische Kurzgeschichten erleben. Nürnbergs e.V. zum ersten Mal den Bürgerpreis für Nürn-
„famos“, das vierteljährlich viele Informationen, prakti- berg zum Thema „Bildung! Gleiche Chancen für alle“.
sche Tipps und Lustiges rund um das Zusammenleben
von Familien in Nürnberg beinhaltet.
Bis zu
5,00% p. a.*
Jetzt aktiv werden! Familien
Frank, Rei
und Her f/Degen
r Pols
der Sparka ter – Kunden
sse Nürnbe
rg.
Das ÖkoSp
aren!
Investiere
n Sie in umw
in der Regio
n.
eltfreundli
che Proje kte Die neue
n Privat
PREMIUM girokont
B Individ
– KOMP
LETT – ON
LIN
en:
uell
E
B Transpa
B Leistun rent
gsstark
In Kooperatio
n mit
Wählen
Sie
Wir berate aus drei starken
* Start ab 4.10.201
n Sie ger Kon
ne persön ten!
1. Begrenztes
5 Jahren. 1. Kontingent.
Jahr 2,00 % Maximalanlageb
7. Jahr 5,00 p. a., 2. Jahr
% p. a., Rendite 2,10 % p. a.,
3. Jahr 2,20
etrag 20 TEUR
pro Person.
lich!
s Spark
2,79 % p. a. % p. a., 4. Jahr Keine Kosten.
Zinssatz freibleib 2,50 % p. a., Verfügungsmög
end. 5. Jahr 2,75 lichkeit nach
% p. a., 6. Jahr
asse
3,00 % p. a.,
02858_F_OekoS
paren_A5_RZ.in
In allen
dd 1
Geschäftss
tellen ode
Nürnberg
r unter www
29.09.11 10:36 .sparkas
se-nuer
nberg.d
e Facebook
Werde ein
Fan Twitter
Folgen Sie
uns
190 Jahre mittendrin statt nur dabei
Interview
13
Im Gespräch mit Dr. Matthias Everding, Vorstandsvorsitzender der
Sparkasse Nürnberg, über die Stärken des Geschäftsmodells und den
Beitrag der Sparkasse Nürnberg für eine lebenswerte Region.
Also quasi als Bank für jedermann?
Genau, denn ab diesem Zeitpunkt gab es für alle, auch schaftlichen Teile des Organismus. Im Grunde sind das
für die „einfachen Leute“, die Möglichkeit auch kleinste zwei Seiten einer Medaille, die sich gegenseitig fördern
Beträge sicher und mit Zinsen anzulegen. Für Hand- oder hemmen. Die Sparkasse ist auf beiden Seiten der
werker, Kaufleute oder auch Landwirte vergaben die Medaille aktiv und setzt sich für den wirtschaftlichen
Sparkassen umgekehrt Kredite zu fairen Konditionen und gesellschaftlichen Wohlstand der Region ein.
und wirkten somit einerseits dem Zinswucher entgegen
und stärkten andererseits den wichtigen regionalen Das bedeutet aber auch, Sie werden in die Pflicht
Wirtschaftkreislauf. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts genommen. Ist der Erfolg also Fluch und Segen
etablierte sich nach und nach die kommunale Selbst zugleich?
verwaltung, was vielerorts zur Gründung von Sparkassen
in kommunaler Trägerschaft führte. Und das ist bis So würde ich das nicht sehen. Aber natürlich ist unsere
heute so geblieben. Bekanntheit nicht nur ein Bonus, sondern eben auch
eine Verpflichtung. Die Menschen wissen genau, was
Die Sparkasse Nürnberg wurde im Jahr 1821 uns von anderen Banken unterscheidet und erwarten
gegründet und ist nun schon ein „Alter Hase“. von uns Engagement in ihrer Heimat, das sie auch
Interview
Aber eben auch äußerst erfolgreich. Was ist das spüren. Um dies leisten zu können, muss erst unser
12 „Spare in der Zeit, dann hast du in der Not“, hieß
der Slogan der Sparkasse im Jahr 1850. Das gilt
heute doch eigentlich immer noch?
Geheimnis des Erfolgs?
Ein Geheimnis gibt es da nicht, aber ein einfaches
geschäftlicher Erfolg stimmen. Umso erfolgreicher
wir sind, desto mehr Nutzen können wir in unserem
Geschäftsgebiet stiften. Dabei ist es uns wichtig,
Erfolgsrezept. Im Grunde verfolgen wir nach wie vor das einerseits möglichst breit zu wirken und andererseits
Im Grunde schon, auch wenn „Not“ heute „Altersvor- Geschäftsmodell, mit dem bei uns vor 190 Jahren alles auch gezielt Akzente zu setzen. Im Bereich Sport bei-
sorge“ heißt. Der Slogan zeigt den Ursprungsgedanken anfing: Wir nehmen Einlagen aus der Region entge- spielsweise unterstützen wir viele Vereine in unserem
des Sparens, das einfachste und ursprünglichste Modell. gen und vergeben damit Kredite für die Region. Das Geschäftsgebiet über Banden- und Trikotwerbung oder
Und beschreibt außerdem auch die Idee der Sparkas- hält den Kreislauf vor Ort in Schwung. Unsere Vorteile auch Anzeigen in Vereinsmagazinen. Einen Akzent im
sengründung. Vor 200 Jahren waren die Banken dem liegen klar auf der Hand: Wir kennen unsere Kunden Bereich der Spitzenförderung setzen wir mit unserem
wohlhabenden Teil der Bevölkerung vorbehalten. Der und unsere regionalen Märkte. Wir sind eben mitten- Engagement für Eishockey in Nürnberg als „offizieller
Rest sparte mit dem Sparstumpf unter dem Kopfkissen, drin statt nur dabei! Man darf nicht vergessen, Geld ist Premiumpartner“ der Thomas Sabo Ice Tigers. Das
natürlich ohne Verzinsung. Dazu muss man sagen, viel das „Schmiermittel“ der Wirtschaft und damit auch der macht die Region so lebenswert und lebendig. Wir
zu sparen gab es damals in der Regel nicht, denn mit Region. Eine gut funktionierende und gesund wachsende bestätigen damit unsere starke Bindung zur Region und
der Industrialisierung rollte eine große Welle der Armut mittelständische Wirtschaft belebt auch die gesell- zeigen Verantwortung gegenüber den Menschen und
durch Deutschland. Um diesem Problem entgegen- Unternehmen, die hier leben.
zuwirken, entstand durch eine Initiative engagierter
Bürger(-meister) die Idee der Sparkasse.
Interview
15
14
Interview
Inwieweit kommt diese Verantwortung in Ihren
geschäftlichen Tätigkeiten zum Tragen?
Das detailliert über alle Geschäftsfelder zu erläutern, Preispolitik. Ein verlässlicher Finanzpartner zu sein einfach dazu. Letzlich ist aber die persönliche Bezie- sich auf Erfolg und guten Umfrageergebnissen nicht
würde sicher den Rahmen sprengen, aber ich mache es und das Vertrauen unserer Kunden zu genießen, zählt hung zwischen Kunden und Beratern entscheidend auszuruhen. Wir richten unseren Blick ganz klar in
gerne an einem aktuellen Beispiel fest: mehr als hohe Gewinne. Unser Prinzip ist es eben nicht, und durch OnlineBanking nicht zu ersetzen, sondern die Zukunft, investieren in hochwertige Beratung und
Die Region Nürnberg, und hier vor allem das Stadtge- kurzfristig mit bilanziellen Höchstleistungen zu glänzen, intelligent zu ergänzen. unterstützen nachhaltige Projekte. Wir sind auch nach
biet selbst, erlebt gerade einen regelrechten Immo- sondern der langfristige geschäftliche Erfolg ist uns 190 Geschäftsjahren neugierig und offen, gleichzeitig
bilienboom. Nach Jahren mit eher zurückhaltenden wichtig. Unsere Kunden wissen und honorieren das. Was bedeutet das für die Zukunft Ihres Geschäfts- unserem Geschäftsmodell und unserer Region treu.
Bauaktivitäten geht die Bebauung nun deutlich voran. modells? Das bleibt so. Verlassen Sie sich darauf.
Nürnberg wird immer attraktiver. Als Wirtschaftsstand- Online einkaufen liegt voll im Trend. Das gilt auch
ort und auch als Lebensraum. Dazu kommt, dass viele für Finanzprodukte. Wie gehen Sie damit um? Unser Geschäftsmodell bewährt sich nach wie vor am
Kapitalanleger hier eine Immobilie als sichere Geldanlage Markt und wird auch in Zukunft seine Erfolgsgeschichte
suchen. Für die Region Nürnberg ist diese Entwicklung Wir merken ganz deutlich, dass unsere 103 Geschäfts- fortschreiben. Die Ansprüche an uns sind hoch, das
toll, aber die Auswirkungen sind klar: Die Nachfrage über- stellen in Nürnberg und dem Landkreis Nürnberger wissen wir. Und für uns ist es selbstverständlich,
steigt das Angebot und lässt die Preise in die Höhe klet- Land für unsere Kunden nach wie vor die Anlaufstelle
tern. Wir sind als Sparkasse gefordert, solche Entwick- Nr. 1 sind, um ihre Bankgeschäfte zu tätigen. Natürlich
lungen verantwortungsbewusst zu begleiten und fair hat sich auch bei uns einiges in Richtung OnlineBanking
und kompetent zu beraten. Das gilt gegenüber Kunden, verschoben. So werden mittlerweile 46 Prozent der
die Immobilien kaufen oder bauen wollen, genauso wie Privatgirokonten und sogar 67 Prozent der Geschäfts-
gegenüber Verkäufern und Investoren. girokonten online geführt. Auf unserer Internetseite
können auch einige Produkte online abgeschlossen
Aber nichtsdestotrotz muss auch die Sparkasse werden. Das wird ebenfalls gut angenommen.
Geld verdienen. Wir stehen diesen Entwicklungen innovativ und offen
gegenüber und schätzen das Nebeneinander der bei-
Natürlich muss sie das. Aber wir arbeiten nicht vorrangig den Vertriebswege. Der direkte Kundenkontakt und die
gewinnorientiert. Anders als private Banken sind wir Nähe in den Geschäftsstellen vor Ort bleiben bestehen
keinen Anteilseignern verpflichtet, die höchstmögliche und die Bequemlichkeit, die unsere Kunden über das
Renditen erwarten. Für uns zählt eine kundenorientierte, Internet in Anspruch nehmen, gehört heute eben auch
wettbewerbsfähige und vor allem faire Angebots- und
n h o l d A l b ert
Mit Kompetenz und Freundlichkeit Rei ungsspezia
er
list
die Nr. 1 für Privatkunden Baufinanzi h K reis Nord
b e r e i c
im Markt
sich …
Engagiert willigen
Wer bei der Sparkasse Nürnberg Kunde ist, soll sich damit wohl fühlen und soll für in de Frei
… r
As pertshofen
sich selbst sagen können: „Das ist die beste Bank für mich!“ Mit regelmäßigen re- Feuerwehr ein
gesangsver
… im Männer rt sh of en e. V.
präsentativen Kundenbefragungen durch renommierte Marktforschungsinstitute Aspe
Eintracht
derat
überprüft die Sparkasse Nürnberg, ob dieses Ziel erreicht wird. Jüngste Ergebnisse … im Gemein
tenbach
Kirchensit
bestätigen: 94 Prozent der Privatkunden sind mit der B
etreuung in der Geschäftsstelle on -Team
… im Marath
zt al e. V.
zufrieden beziehungsweise sehr zufrieden. Besonders positiv werden die Qualität Pegnit
der fachlichen Beratung und die Freundlichkeit der Mitarbeiter hervorgehoben.
äft
ngesch
kunde
Privat
16
äft
ngesch
kunde
17
Privatäft
ngesch
kunde
Privat
19
92 Prozent der 8.400 befragten Kunden gaben in der Die Geldvermögensbildung – der Zuwachs bei Kunden-
Umfrage außerdem an, dass sie die Sparkasse Nürnberg einlagen, der Wertpapier-Nettoabsatz und die Anlagen
an Freunde oder Kollegen weiterempfehlen würden. in Lebensversicherungen – lag mit 170 Millionen Euro
Dazu passend stieg im Jahr 2011 die Kundenzahl und zwar unter dem Wert des Vorjahres, summiert sich aber
korrespondierend auch die Zahl der Privatgirokonten an. immer noch auf einem guten Niveau.
Mit 348.800 Kunden, davon 319.700 Privatpersonen und
29.100 Unternehmen, waren es 3.600 mehr als 2010. Der Lebensraum in und um Nürnberg ist begehrt wie
noch nie. Die große Nachfrage nach Wohnimmobilien
Mit einem Einlagenplus von 0,8 Prozent auf 7,7 Milli- führte zu einem knappen Angebot sowie deutlich gestie
arden Euro, davon entfallen 6 Milliarden auf Privatper genen Miet- und Kaufpreisen. Die dadurch erschwerte
sonen, konnten 1,4 Prozent mehr als im Vorjahr erzielt Suche nach der geeigneten Immobilie sowohl für
werden. Der Zuwachs an Kundeneinlagen spiegelt Eigennutzer als auch für Kapitalanleger wurde von den
das Vertrauen in die Sparkasse Nürnberg wider. Vor Spezialisten der Sparkasse Nürnberg im vergangenen
eschäft
undeng allem flexible und kurzfristige Anlagemöglichkeiten Jahr sehr gut gemeistert. Im Ergebnis konnten
18
Privatk
standen hoch im Kurs. So konnte das Guthaben auf 421 Objekte (+ 19 Prozent) mit einem Volumen von
den täglich verfügbaren Cash-Konten mit einem Plus 65,5 Millionen Euro (+ 15 Prozent) und einer erwirt-
von 3,9 Prozent auf 3,1 Milliarden erneut gesteigert schafteten Bruttocourtage von 3,6 Millionen Euro
werden. Dieser Trend wirkte sich gemeinsam mit dem (+ 18 Prozent) vermittelt werden.
Wunsch nach einer sicheren Anlage erneut auf den
Umsatz mit Wertpapieren aus, der um 26 Prozent auf Zum ersten Mal wurden nachhaltige Finanzprodukte in
967 Millionen Euro sank. das Portfolio aufgenommen. Mit dem „ÖkoSparer“ legte
die Sparkasse Nürnberg gemeinsam mit der N-ERGIE
Im Bereich der privaten Absicherung lagen im Jahr 2011 Aktiengesellschaft, dem lokalen Stromanbieter, ein
vor allem Lebensversicherungen vorne. Mit dem erfolg- Anlageprodukt auf. Kunden der N-ERGIE konnten hier
sichern reichsten Jahr sowohl bei der Anzahl der vermittelten in die Finanzierung der Energiewende in der Region
t Zinsen Verträge als auch bei der Beitragsumme konnte sich investieren und sich außerdem eine attraktive Verzin-
Jetz
die Sparkasse Nürnberg an die Spitze aller bayerischen sung sichern.
Sparkassen setzen. Im gesamten Versicherungsgeschäft
wurde mit 17.139 Verträgen ein Plus von 22,6 Prozent
erzielt.r let in
a en le
K ist l r
n
eh
te rw
a
e
ss tss
u
R y i c e a
c h ä f
a t z h
e n
Fe i
… llig rt“ hilf
be e
rv es
c
Pl
i
s eiw or i O l l
Se G r
t
er r Fr er v r Un
fa
r e i
g de
de enz ga f e
el it
Hausbank Nr. 1 für Unternehmen Lo
r
En … in
al
…
s
r
„H ann
Jo
h
de
1
Vertrauen ist die entscheidende Basis für eine gute Beziehung zwischen Unter
2
nehmen und Sparkasse. Aber Vertrauen muss erarbeitet werden. Rund 29.100
Unternehmen schätzen die Sparkasse Nürnberg als verlässlichen und verbindlichen
Finanzpartner auf lange Sicht. Das belegen die Zahlen, denn 60 Prozent der Firmen-
und Gewerbekunden werden von ihr seit mehr als 25 Jahren betreut. chä
ft
enges
und
In ihrem Geschäftsgebiet ist die Sparkasse Nürnberg die Hausbank Nr. 1 der Unter- enk
Firm
nehmen und konnte den Marktanteil in diesem Geschäftsfeld seit 2007 noch um
8 Prozentpunkte auf stattliche 45 Prozent ausbauen.
20
Firmenku
ndengesc
häftDie Sparkasse Nürnberg definiert sich als der zuverläs- Eine Kennzahl, die sich sowohl auf die Kreditnachfrage
sige Partner des Mittelstands. Mit der Unterstützung als auch auf die Höhe der Einlagen von Unternehmen
des Sparkassen-Finanzkonzepts für Firmenkunden wer- auswirkt, ist die Eigenkapitalquote. Laut „Diagnose Mit-
den ihre Kunden ganzheitlich und bedürfnisorientiert telstand 2012“ hat sich im Mittelstand die durchschnitt-
betreut; immer passend zu der individuellen Situation liche Quote in fünf Jahren fast verdoppelt und steht
des Unternehmens und des Unternehmers. Ergänzend mittlerweile bei 18,3 Prozent. Mit dieser Ausstattung
zum persönlichen Berater werden bei spezifischen werden viele Investitionen aus dem Cashflow finanziert.
Fragen, wie Immobilienfinanzierung, Leasinggeschäften Trotzdem konnten die Einlagen von Unternehmen bei
oder Nachfolgeregelungen, eigene Experten hinzuge- der Sparkasse Nürnberg auf einem hohen Niveau von
zogen. Neu ins Leben gerufen wurde 2011 ein weiteres 1,3 Milliarden Euro gehalten werden.
Spezialisten-Team für die Betreuung der Berufsgruppen
Heilberufe und beratende Berufe ( wie Steuerberater, Die Sparkasse Nürnberg ist in ihrem Geschäftsgebiet
23
Wirtschaftsprüfer, Architekten). Für das Auslandsge- verwurzelt und kennt die ökonomischen wie sozialen
schäft
schäft ist die Tochtergesellschaft S
-International Region Gegebenheiten der Region. Von diesem detaillierten Firmenkundenge
Nürnberg seit fünf Jahren als erfolgreiches, expandie- Wissen profitieren auch Jungunternehmer, die den Weg
rendes Kompetenzzentrum vor Ort. in die Selbstständigkeit einschlagen und sich dabei
von den Beratern der Sparkasse Nürnberg begleiten
Die gesamte Nachfrage nach neuen Krediten blieb im lassen. Insgesamt 63 Existenzgründungen mit rund 450
Geschäftsjahr 2011 auf dem sehr hohen Vorjahresni- Arbeitsplätzen wurden mit 8,2 Millionen Euro gefördert.
veau und lag in der Summe mit einem leichten Plus
von 1,1 Prozent erneut bei einer guten Milliarde Euro Im Leasingneugeschäft konnte mit 44,1 Millionen Euro
und damit auf dem höchsten Stand der letzten fünf (2010: 29,1 Millionen Euro) ein Plus von 51,5 Prozent und
Jahre. Bei den Darlehenszusagen an Unternehmen und damit eine neue Bestmarke erzielt werden. Deutsch-
Selbständige konnte eine deutliche Steigerung von 92 landweit rangiert die Sparkasse Nürnberg im Vergleich
Millionen Euro oder 18,8 Prozent auf starke 582 Millio- aller Sparkassen auf Rang sechs.
nen Euro erreicht werden.
Das Volumen der Kreditbestände stieg 2011 um
5,4 Prozent auf 5,2 Milliarden Euro. Seit 2007 verzeich-
nete die Sparkasse Nürnberg einen enormen Zuwachs
um insgesamt 914 Millionen Euro. Die Kreditbestände
bei Unternehmen und Selbstständigen wuchsen im
letzten Jahr um 158 Millionen Euro oder 5,9 % auf
2,8 Milliarden Euro an.
22
Firmenkundenge
schäft25
tner
par
u nd
b
Ver
Partner im Verbund der
Sparkassen-Finanzgruppe
BayernLB Gruppe
DekaBank Deutsche Girozentrale
Deutsche Leasing AG
LBS Bayerische Landesbausparkasse
Sparkassen-Immobilien-Vermittlungs-GmbH
s I nternational S-International Region Nürnberg GmbH & Co. KG
Region Nürnberg
S-Partner Kapital AG
S-Refit AG
Andrea Pineda
transactio® gmbH
Serviceassistentin
in der Geschäftsstelle
25
Behringersdorf
Versicherungskammer Bayern
Engagiert sich …
… im Besuchsdienst
des Südklinikums Nürnberg
… in der Altdorfer Freiwilligen-
r
agentur e. V. („AlFA“) dpartne
Verbun
… für Menschen mit Behinderung
im Wichernhaus Altdorf
24
Verbun
dpartner
… für die Wallenstein-Festspiele
in AltdorfFördernder Arbeitgeber für über 2.000 Mitarbeiter
Es kann nicht genug betont werden: Die Mitarbeiter sind das wichtigste Potenzial
und bestimmen den Erfolg der Sparkasse Nürnberg. Um den Vertrieb und die Kun-
denberatung weiter zu stärken, wurden im vergangenen Jahr 31 neue Mitarbeiter
eingestellt. Insgesamt hat sich die Zahl der Beschäftigten auf 2.044 erhöht. Damit
27
Arbeitgeber
ist die Sparkasse Nürnberg einer der größten Arbeitgeber in der Region.
26
Arbeitgeber
DoristsstReo
Geschäf
ttnerrin
llenleite
Jobst
in
der Gesch äftsstelle
sich …
Engagiert in
s Sc hw immtrainer
… al Sport-
yerisc n
he
bei der Ba
… ter
Bereich In
jugend im ausch
Jugendaust
nationalern die
e e!
s leit stell
i
ub fts
Az chä
s
28 Ge
Arbeitgeber
82 junge Menschen – so viele wie noch nie – starteten
2011 in die Ausbildung zur Bankkauffrau / zum Bank
kaufmann oder kombinierten eine Ausbildung mit
einem Bachelor-Studiengang Betriebswirtschaft an der
Georg-Simon-Ohm-Hochschule.
Bei ihren Kunden punktet die Sparkasse Nürnberg mit
ausgesprochen kompetenten und freundlichen Mitar-
beitern im Vertrieb. In den zentralen Unternehmens
bereichen geben zahlreiche qualifizierte Spezialisten nahmen zwei Wochen das Ruder einer Geschäftsstelle,
mit fachspezifischen Dienstleistungen ihr Bestes. waren als Berater im Einsatz, boten Anlageprodukte an
oder eröffneten Konten mit dem passenden Girokon-
Der Sparkasse Nürnberg als verantwortungsbewusster tomodell. Sie kümmerten sich um den Servicebereich
Arbeitgeber ist lebenslanges Lernen und die fortdau- und organisierten beispielsweise die Bargeldversor-
ernde Entwicklung ihrer Mitarbeiter wichtig. Dafür gung oder richteten Daueraufträge ein. Die Einteilung
besteht ein großes Angebot an fachlichen und persön- in Berater und Servicemitarbeiter wechselte, so dass
lichkeitsbildenden Aus- und Weiterbildungsmöglich- jeder möglichst viele Aufgaben kennenlernte. Damit
keiten. Hier wurde mit dem Bildungsangebot „Rund schafft die Sparkasse Nürnberg eine neue, praxisnahe
um die Lebensmitte“ ein neues Programm ins Leben Möglichkeit, den Auszubildenden Verantwortung und
gerufen. Mit dem Nachwuchskonzept einer internen selbstständiges Arbeiten zu vermitteln.
Basis-, Aufbau- und Spitzenförderung werden gezielt
junge Mitarbeiter weiterentwickelt. Eine der wichtigsten Investitionen in die Zukunft sind
Arbeitgeber
29
unsere Kinder. Die Sparkasse Nürnberg unterstützt
Das Mentoring-Programm „Frauen in Führung“ gibt ihre Mitarbeiter und ihre Familien, um eine Balance
qualifizierten Frauen die Chance, von der Lebens- und zwischen Arbeit und Familie herzustellen: mit flexiblen
Berufserfahrung angesehener Führungskräfte der Teilzeitmodellen, Hilfe bei der Suche nach Kindergarten-
Sparkasse Nürnberg zu profitieren und sich in ihrer und Hortplätzen oder der Organisation einer Ferien-
Persönlichkeit weiterzuentwickeln. Es trägt dazu bei, betreuung. Bereits 2008 hat die Sparkasse Nürnberg
die beruflichen Potenziale voll auszuschöpfen, um einen großen Schritt getan und für die zahlreichen
selber auch Führung zu übernehmen oder in Führungs- Leistungen zur Unterstützung der Vereinbarkeit von
verantwortung weiter voranzukommen. Beruf und Familie das Zertifikat audit berufundfamilie®
der gemeinnützigen Hertie-Stiftung erlangt. Drei Jahre
Sehr erfolgreich wurde zum ersten Mal das Projekt später ist im Mai 2011 die Re-Auditierung gelungen.
„Azubis führen eine Geschäftsstelle“ als Bestandteil der
Ausbildung durchgeführt. Zehn junge Mitarbeiter über-
31.12.2011 31.12.2010
Personalstand gesamt davon männlich davon weiblich gesamt davon männlich davon weiblich
Vollzeitbeschäftigte 1.251 690 561 1.264 693 571
Teilzeitbeschäftigte 602 24 578 578 23 555
Auszubildende 191 71 120 174 68 106
Gesamt 2.044 785 1.259 2.016 784 1.232Mittendrin in einer lebenswerten Region
31
Vom wirtschaftlichen Erfolg, den die Sparkasse Nürnberg in ihrem Geschäftsgebiet
erzielt, gibt sie einen Teil wieder zurück. Es gehört zum Selbstverständnis der
Sparkasse Nürnberg, die Lebensqualität in der Region nachhaltig zu verbessern.
Über Stiftungen, Spenden und Sponsoring wurden 2011 insgesamt 2,55 Millionen
Euro ausgegeben. Zugute kam die Summe verschiedenen Initiativen und Projekten, Engage
ment
Aktionen und Vereinen aller gesellschaftlichen Bereiche. Vom Ergebnis profitieren
die Menschen, die hier leben, genauso wie die vielen Besucher der Region. Somit
ist das starke gesellschaftliche Engagement der Sparkasse Nürnberg eine lohnende
Investition in die Zukunft, damit Nürnberg und der Landkreis Nürnberger Land
noch lebenswerter werden.
2011
in TEUR
438
Spenden
1.067
Sponsoring
84
latz-
Ausbildungsp
Initiative
140
enhilfe
Stiftung Alt
en 103
ng
Kulturstiftu
719
tung
Zukunftsstif
2.551
Gesamt
30
Mehr B
ä
für Nü ume
rnberg
.
Eine Pfl
anzakti
on der
ment
Engage In Zusa
mm
der Stad enarbeit
mit
t Nürn
berg
Mehr In
fo
www.sp s unter:
arkass
e-nuer
nberg.de
/m ehr-bae
ume32 Zahlen und Fakten
Mittelfränkische Wirtschaft leistungsfähig
Zahlen
33
und Fak
ten
Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 106 Milliarden Die Zinssätze am Kapitalmarkt folgten diesem Trend
Euro hat sich die Metropolregion zu einem leistungs- im Jahresverlauf. Der deutliche Anstieg im ersten
fähigen Zentrum innerhalb Deutschlands und Europas Quartal wurde bis Jahresende in den Laufzeitbändern
entwickelt. Die hervorragenden Standortfaktoren wirken ein bis zehn Jahre überkompensiert. Insgesamt verlief
sich äußerst positiv auf die Entwicklung des Geschäfts- die Zinskurve gegenüber dem Vorjahr im mittel- und
gebiets der Sparkasse Nürnberg aus. langfristigen Bereich deutlich flacher. Im kurzfristigen
Bereich zeigten sich inverse Entwicklungen.
Mit seinen Innovationen in der Elektrotechnik, im Ma-
schinen- und Fahrzeugbau hat sich der Raum Nürnberg Gute Geschäftsentwicklung
zu einer High-Tech-Region entwickelt. Der Großteil der
Arbeitnehmer mit einem Anteil von ca. 75 Prozent arbei- Das Jahr 2011 verlief für die Sparkasse Nürnberg trotz
tet in der Dienstleistungsbranche. Mit 4.500 Betrieben schwieriger Rahmenbedingungen in der Branche
ist auch das Handwerk fest vertreten. positiv. Die Gesamtziele wurden erreicht bzw. teilweise
übertroffen. Unser nachhaltiges Geschäftsmodell wurde
In der Arbeitsmarktstatistik sank im Agenturbezirk bestätigt. Die Reserven konnten wiederum gestärkt
Nürnberg die Erwerbslosenquote erneut zum Jahres- werden. Bei einem operativ guten Ergebnis war der
ende von 5,5 Prozent auf 4,9 Prozent. Im Stadtgebiet Jahresüberschuss durch Sondereffekte belastet und
Nürnberg fiel die Quote auf 7,3 Prozent, im Landkreis lag mit 18,0 Millionen Euro um 4,2 Millionen Euro unter
Nürnberger Land auf 2,6 Prozent. In nahezu allen dem guten Vorjahresniveau.
Branchen wurden Fachkräfte nachgefragt. Die Zahl der
offenen Stellen lag am Jahresende fast 20 Prozent Das Geschäftsvolumen (Bilanzsumme und Eventual
über dem Vorjahreswert. verbindlichkeiten) erhöhte sich um 1,5 Prozent auf
9,6 Milliarden Euro. Die Kundeneinlagen nahmen weiter
Leitzinsen erneut auf historischem Tiefstand zu. Das Kreditvolumen konnte gegenüber dem Vorjahr
Vor dem Hintergrund deutlich steigender Inflations nochmals deutlich um 189 Millionen Euro gesteigert
raten reagierte die Europäische Zentralbank im April werden. Gemäß unserem öffentlichen Auftrag konnte
und Juli mit einer Leitzinserhöhung um jeweils somit die Kreditversorgung von Privatpersonen und
25 Basispunkte. Aufgrund der zunehmenden Liquiditäts Unternehmen unseres Geschäftsgebietes gewährleistet
verknappung und einer Verschlechterung der wirt- werden.
schaftlichen Aussichten in der zweiten Jahreshälfte
wurde der Leitzins in den letzten beiden Monaten des
Jahres wieder auf 1,0 Prozent gesenkt.
31.12.2011 31.12.2010 Veränderungen 2011 Veränderungen 2010
Geschäftsentwicklung Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR % Mio. EUR %
Geschäftsvolumen 9.575 9.437 + 138 + 1,5 + 126 + 1,4
Bilanzsumme 9.280 9.119 + 161 + 1,8 + 93 + 1,0
Kreditvolumen 5.135 4.946 + 189 + 3,8 + 227 + 4,8
Kundeneinlagen 7.686 7.618 + 68 + 0,9 + 92 + 1,2
Depotvolumen
1.981 1.895 + 86 + 4,6 +4 + 0,2
inkl. DekaBank Depots34
35
Zahlen und Fakten
Zahlen und Fakten
Ertragslage
Die Zuflüsse an Kundeneinlagen aus den Vorjahren vergrößerte sich um 68 Millionen Euro auf 7,7 Milliarden Bei unserer indirekt gehaltenen Beteiligung an der Positive Ertragsentwicklung
konnten gehalten bzw. der Bestand geringfügig ausge- Euro. Wachstumsträger waren die Einlagen der Privat- Bayerischen Landesbank und den unter den sonstigen Das Ergebnis der Gewinn- und Verlustrechnung für
baut werden. Das Gesamtvolumen der Kundeneinlagen personen. Vermögensgegenständen bilanzierten stillen Einla- das Geschäftsjahr 2011 ist für die Sparkasse Nürnberg
gen hat sich gegenüber dem Vorjahr ein niedrigerer zufriedenstellend. Die Prognosen und Ziele zu Beginn
Wertansatz ergeben. Auch hier führte die Reduzierung des Jahres sind grundsätzlich eingetroffen bzw. wurden
31.12.2011 31.12.2010 Veränderungen 2011 Veränderungen 2010 zukünftiger Ergebnisse aufgrund des allgemeinen Um- erreicht. Das operative Ergebnis (Betriebsergebnis vor
Kundeneinlagen Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR % Mio. EUR %
felds zu einer Anpassung des Unternehmenswerts. Bewertung – ohne aperiodische Aufwendungen bzw.
Verbindlichkeiten
gegenüber Kunden
7.606 7.518 + 88 + 1,2 + 305 + 4,2 Erträge) konnte um 3,3 Prozent gesteigert werden und
davon Spareinlagen 2.871 2.947 - 76 - 2,6 + 124 + 4,4
Aufgrund des niedrigen Zinsniveaus, der Staatsschul- lag damit leicht über den Erwartungen.
Sichteinlagen 1.304 1.321 - 17 - 1,3 + 139 + 11,8
denkrise sowie der zunehmenden Risikoaversion von
Geldmarktkonten 2.894 2.737 + 157 + 5,7 + 232 + 9,3 Kunden wurden unsere Zielsetzungen im Wertpapier- Das Ergebnis ermöglichte die Dotierung des Fonds für
Termineinlagen 61 51 + 10 + 18,3 - 31 - 37,8 bereich nicht ganz erreicht. Gelder wurden vermehrt allgemeine Bankrisiken sowie die Bildung von Vorsor-
Sparkassenbriefe 476 462 + 14 + 3,0 - 160 - 25,7 im Tages- und Termingeldbereich mit hoher Flexibilität gen für die besonderen Risiken des Geschäftszweigs
Verbriefte Verbindlichkeiten 80 100 - 20 - 20,7 - 213 - 68,1 angelegt. der Kreditinstitute. Das Gesamtergebnis war aller-
Gesamt 7.686 7.618 + 68 + 0,9 + 92 + 1,2
dings durch Abschreibungen auf die Beteiligungen an
Erneut sehr erfolgreich verlief das Geschäft mit den Landesbanken sowie Steuernachforderungen aufgrund
Partnern der Sparkassen-Finanzgruppe. Die anhaltende einer Betriebsprüfung belastet. Der Jahresüberschuss
Dynamik am Wohnimmobilienmarkt beflügelte das Bau- lag daher mit 18,0 Millionen Euro um 4,2 Millionen Euro
spargeschäft erneut. Zudem vermittelte die Sparkasse unter dem erfolgreichen Niveau des Vorjahres.
Die Kreditzusagen stiegen nochmals an. Mit über 5,1 Milliarden Euro ausgeweitet werden. Die hohe Nürnberg innerhalb der Sparkassen-Finanzgruppe
1,0 Milliarden Euro wurde im Geschäftsjahr 2011 der Wachstumsrate wurde überwiegend durch Unterneh- bayernweit die meisten Immobilien. Bei Altersvorsor-
gute Vorjahreswert leicht übertroffen. Das Kredit mensfinanzierungen gestützt. geprodukten konnte der Marktanteil weiter ausgebaut
volumen konnte im Berichtsjahr um 3,8 Prozent auf werden.
31.12.2011 31.12.2010 Veränderungen 2011
31.12.2011 31.12.2010 Veränderungen 2011 Veränderungen 2010 Entwicklung der Ertragslage Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR %
Kreditvolumen Mio. EUR Mio. EUR Mio. EUR % Mio. EUR % Zinsüberschuss 208,5 191,8 + 16,7 + 8,7
Forderungen an Kunden 4.840 4.628 + 212 + 4,6 + 194 + 4,4 Provisionsüberschuss 54,8 57,5 - 2,7 - 4,7
Eventualverbindlichkeiten 295 318 - 23 - 7,2 + 33 + 11,6 Sonstige betriebliche Erträge 24,7 28,8 - 4,1 - 14,2
Gesamt 5.135 4.946 + 189 + 3,8 + 227 + 4,8 Summe Erträge 288,0 278,1 + 9,9 + 3,6
Personalaufwand 103,3 101,5 + 1,8 + 1,7
Andere Verwaltungsaufwendungen 53,4 52,0 + 1,4 + 2,7
Sonstige betriebliche Aufwendungen 22,0 14,1 + 7,9 + 56,0
Summe Aufwendungen 178,7 167,6 + 11,1 + 6,6
Die Summe unserer Beteiligungen blieb mit 152 Millio- kammer Bayern. Belastungen ergaben sich durch
Bewertung / Risikovorsorge - 39,2 - 46,1 - 6,9 - 14,9
nen Euro nahezu konstant. Die Bewertung erfolgte nach unsere mittelbaren Beteiligungen an Landesbanken. Zuführung zum Fonds für allgemeine Bankrisiken 13,5 14,7 - 1,2 - 8,2
dem strengen Niederstwertprinzip. Wesentliche Zugänge Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 56,6 49,7 + 6,9 + 13,8
im Berichtsjahr waren die umfassende Ü bernahme der Aktualisierte Ergebnisplanungen verminderten den Außerordentliches Ergebnis 0,0 - 6,2 + 6,2 –
DekaBank durch die deutschen Sparkassen und die Unternehmenswert der Landesbank Berlin. Unseren Steuern 38,6 21,3 + 17,3 + 80,9
Erhöhung unserer Beteiligung an der Versicherungs- Anteilswert mussten wir daher nach unten korrigieren. Jahresüberschuss 18,0 22,2 - 4,2 -19,236 37 kten
kten Zahlen und Fa
Zahlen und Fa
Zum Ergebnis 2011 im Detail
Der Zinsüberschuss – einschließlich laufender Erträge Die Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Durch Zuführungen zum Fonds für allgemeine Bank höheren offenen Darlehenszusagen, die 2012 bilanz-
aus Wertpapieren und Beteiligungen – nahm noch- immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen sanken- risiken von 13,5 Millionen Euro tragen wir den zukünf wirksam werden. Die Bilanzsumme wird 2012 voraus-
mals kräftig zu und lag mit 208,5 Millionen Euro um geringfügig auf 5,4 Millionen Euro. Die geringwertigen tigen erhöhten Eigenkapitalanforderungen Rechnung. sichtlich leicht steigen.
8,7 Prozent über Vorjahresniveau. Aus der Übernahme Vermögensgegenstände aus dem Jahr 2011 wurden
von Anteilen der D
ekaBank resultierten einmalige Be- voll abgeschrieben. Das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit lag Aufgrund der andauernden Staatsschuldenkrisen und
teiligungserträge. Neben diesem Sondereffekt trugen mit 56,6 Millionen Euro deutlich über dem guten der daraus folgenden geldpolitischen Maßnahmen lag
die Ausweitung des Kreditgeschäftes und die Zins- Insgesamt erhöhten sich die Erträge um 9,9 Millionen Vorjahresniveau. Die Steigerung betrug 13,8 Prozent. das Zinsniveau Ende 2011 auf einem sehr niedrigen
entwicklung im ersten Halbjahr zu einer nochmaligen Euro bzw. 3,6 Prozent auf 288,0 Millionen Euro. Die Niveau. Die neuen Anforderungen aus „BASEL III“ werden
Verbesserung des Zinsüberschusses bei. Nach wie vor betrieblichen Aufwendungen stiegen um 11,1 Milli- Der Steueraufwand erhöhte sich um 17,3 Millionen Euro den Wettbewerb um Kundeneinlagen verschärfen. Die
ist das Zinsgeschäft die bedeutendste Ertragsquelle der onen Euro bzw. 6,6 Prozent auf 178,7 Millionen Euro. bzw. 80,9 Prozent auf 38,6 Millionen Euro. Die steuer- Sparkasse Nürnberg erwartet für 2012 einen rück
Sparkasse Nürnberg. Die laufenden Erträge aus Aktien Enthalten sind die Aufzinsungseffekte nach BilMoG aus lich unwirksamen Abschreibungen auf Beteiligungen läufigen Zinsüberschuss und ein leicht steigendes
und Investmentanteilen gingen auf 6,7 Millionen Euro Rückstellungen für Verwaltungsaufwendungen. Eben- führten zu einem deutlichen Anstieg der steuerlichen Ergebnis im Provisionsüberschuss.
zurück, da im Vorjahr zusätzlich ein Einmalertrag eines falls berücksichtigt wurde die vorsichtige Bewertung der Bemessungsgrundlage. Außerdem ergab sich ein zu-
Spezialfonds enthalten war. Zusätzlich wurden Teile des stillen Einlagen an der Bayerischen Landesbank. Das sätzlicher Aufwand aus der derzeit laufenden Betriebs- Die Personalkosten werden 2012 auf Vorjahresniveau
ordentlichen Ergebnisses unseres Spezialfonds nicht Verhältnis der Aufwendungen zu den Erträgen lag mit prüfung für die Jahre 2005 bis 2008. bleiben, während bei den Sachkosten ein leichter
ausgeschüttet, sondern im Fonds thesauriert. 62,1 Prozent über Vorjahresniveau (60,3 Prozent). Anstieg zu erwarten ist. Insgesamt geht die Sparkasse
Der Jahresüberschuss betrug 18,0 Millionen Euro und Nürnberg von einem Rückgang des Betriebsergebnis-
Der Provisionsüberschuss sank erwartungsgemäß ge- Die Abschreibungen und Wertberichtigungen auf lag damit um 4,2 Millionen Euro unter dem Vorjahres ses aus, das aber voraussichtlich auch weiterhin auf
genüber dem Vorjahr um 2,7 Millionen Euro. Die guten Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie niveau. Vom Jahresüberschuss wurden vorweg einem zufriedenstellenden Niveau bleiben wird.
Ergebnisse im Versicherungs- und Bauspargeschäft und Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 4,5 Millionen Euro der Sicherheitsrücklage zugeführt,
der Vermittlung von Immobilien konnten den Rückgang werden – nach der Verrechnung mit Erträgen – in Höhe so dass der Bilanzgewinn 13,5 Millionen Euro betrug. Aufgrund ihrer konservativen Vermögensanlage rechnet
der Provisionserträge aus dem Wertpapiergeschäft von 12,1 Millionen Euro ausgewiesen. Die Kreditrisiko- die Sparkasse Nürnberg auch für 2012 nicht mit nen-
nicht ganz kompensieren. Weiterhin waren im Vorjahr vorsorge ging nochmals signifikant zurück und blieb Voraussichtliche Entwicklung nenswerten Abschreibungen auf die Wertpapierbestän-
Einmaleffekte aus dem Versicherungsgeschäft enthal- damit deutlich unter den Erwartungen. Bei den deutschen Kreditinstituten werden die neuen de. In der Kreditrisikovorsorge wird ein leicht besseres
ten. Regulierungsvorschriften zu höheren Belastungen Ergebnis als im langfristigen Durchschnitt erwartet.
Die Abschreibungen und Wertberichtigungen auf führen. Die zu leistende Bankenabgabe sowie ins Eventuell mögliche Abschreibungen des Beteiligungs-
Die allgemeinen Verwaltungsaufwendungen stiegen Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen besondere die vorgesehene neue Einlagensicherung besitzes unterliegen derzeit einem hohen Unsicher-
wie erwartet geringfügig um 3,2 Millionen Euro oder und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere wird bei der Sparkasse Nürnberg zu einer verkraftba- heitsfaktor.
2,1 Prozent auf 156,7 Millionen Euro. Der Personal sind gegenüber dem Vorjahr deutlich auf 27,2 Millionen ren finanziellen Belastung führen. Die verschärften
aufwand nahm dabei um 1,8 Millionen Euro bzw. Euro gestiegen. Bei den indirekten Beteiligungen an der Vorschriften zu den Eigenkapitalerfordernissen, der Wie in den Vorjahren gehen wir aufgrund unserer
1,7 Prozent auf 103,3 Millionen Euro zu. Bedingt durch Bayerischen Landesbank und der Landesbank Berlin Verschuldungsquote und der Liquidität nach derzeitiger vorausschauenden Finanzplanung davon aus, dass im
Tariferhöhungen stiegen die Löhne und Gehälter um korrigierte sich der Wertansatz nach unten. Bei den Definition erfüllt die Sparkasse Nürnberg bereits heute. Prognosezeitraum die Zahlungsbereitschaft jederzeit
0,8 Prozent. Zusätzlich erhöhten sich die Aufwendun- Wertpapieren des Anlagevermögens war ein Sonder- gewährleistet sein wird.
gen für Altersvorsorge. effekt enthalten. Die Papiere eines Emittenten wurden Im Geschäftsjahr 2011 konnten die Kundeneinlagen
abweichend vom Vorjahr mit dem strengen Niederst- leicht gesteigert werden. Die Sparkasse Nürnberg geht
Die anderen Verwaltungsaufwendungen nahmen wertprinzip bewertet. Hier besteht eine Verkaufsabsicht für 2012 von einem weiteren leichten Wachstum aus.
ebenfalls wie erwartet geringfügig um 1,4 Millionen im Jahr 2012. Auch im Kreditgeschäft rechnet sie nach einem erfolg-
Euro bzw. 2,7 Prozent zu. Die Steigerungen waren u.a. reichen Jahr 2011 mit einem weiteren Zuwachs. Dabei
auf Aufwendungen für die Nutzung von Grundstücken profitiert die Sparkasse Nürnberg wie bereits in den
und Gebäuden zurückzuführen. Vorjahren von den per Ende 2011 nochmals deutlichSie können auch lesen
