Liebe Musikfreunde, Göttinger Symphonie Orchester
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Göttinger Symphonie Orchester
wird gefördert von
Liebe Musikfreunde,
Musik hat das Potential, die Welt zu
verändern, Herzen zu öffnen und
Seelen zu bereichern. Gemeinsam mit
SAISON 2018/2019
dem Göttinger Symphonie Orchester
möchte ich Ihnen dieses Erlebnis
ermöglichen. Wir wollen Neues ent-
decken, auch in bekannten Werken.
Die Musik, mit der wir uns mit so viel
Freude und Hingabe beschäftigen,
und in die wir beim Arbeiten immer
tiefer eintauchen, ist eine großartige
Kunst, die uns alle mit ihren wunder-
samen Schätzen belohnt.
So freue ich mich außerordentlich auf unsere erste gemeinsame
Spielzeit, die 157. dieses brillanten Orchesters. Alle Gelegenheiten
der Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren haben mir bestätigt,
dass das Göttinger Symphonie Orchester ein besonderes und einzig-
artiges Juwel ist, das tiefsten Respekt verdient.
GÖTTINGER SYMPHONIE ORCHESTER
Unser gemeinsames Ziel ist es, ein Klangkörper zu sein, der mit aller
Leidenschaft und auf höchstem Niveau Musik geradezu zelebriert.
Und so möchten wir Sie, verehrtes Publikum, auf unsere musikali-
sche Reise mitnehmen.
Weil die Stadthalle zur Baustelle wird, werden wir in den kommen-
den Spielzeiten unterschiedliche Säle erkunden. Mit dem Orchester
möchte ich dabei eine breite Palette von Farben und Schattierungen
in unserem Repertoire erklingen lassen – Licht, Schatten, das Wun-
der der Natur in seiner ganzen Schönheit.
Die Rolle eines Dirigenten – Englisch: „conductor“ – sehe ich als
Vermittler. Das Verb „to conduct“ hat eine sehr spezifische Bedeu-
tung, die sich auf die Übertragung von Energie bezieht. Das spiegelt
sich in dem wieder, was ich für Sie weiterentwickeln möchte: die
magischen Momente finden, in denen die Energien auf der Bühne
und im Publikum so geleitet werden, dass sie unser Leben anrühren
und verändern.
Wir wollen Verbindungen zur Gesellschaft schaffen, indem wir den
symphonischen Kanon in all seiner Pracht und Genialität erforschen
und darüber hinaus Angebote machen für die ganze Region, an
unterschiedlichen Veranstaltungsorten und mit vielen Partnern. Mit
Schüler- und Familienkonzerten erreichen wir die nächste Generati-
on von Musikfreunden und Konzertbesuchern.
Herzlichen Dank für Ihre Begleitung, lassen Sie uns gemeinsam auf
eine musikalische Entdeckungsreise gehen,
Ihr
081 Göttingen
eh ardstraße 19–21 | 37
onie Orchester
gGmbH | G od w.gso-online.de
ger Sy m ph | in fo @ gso-online.de | ww
SAISON 2018/2019
G ött in 05 44 -0 Künstlerischer Leiter und Chefdirigent
Telefon 0551 /3
Dr. Nicholas Milton
E
GÖTTINGER
SYMPHONIE
ORCHESTER
P
O
C
S
O
INHALT
Grußworte..............................................................................2
D
Chefdirigent...........................................................................6
Das Orchester........................................................................8
Konzertreihen kompakt.................................................... 14
I
Highlights der Saison........................................................ 32
Programm 2018/2019...................................................... 36
CD-Produktionen.............................................................. 78
E
Musikvermittlung & Begegnung..................................... 82
Musikförderung.................................................................. 90
Hand in Hand..................................................................... 96
Rückblick...........................................................................102
L
Ihre Ansprechpartner......................................................106
Unser Service....................................................................110
Abonnements & Kartenverkauf....................................114
A
Saalpläne & Preise ...........................................................120
Bildnachweis/Impressum..............................................128
1
K
Abo C – Zyklus Promenade – 1. Konzert Fr., 31.08.2018, 19.45 Uhr Stadthalle Göttingen RUSSISCHE SEELE
Abo A – Philharmonischer Zyklus I – 1. Konzert Fr., 21.09.2018, 19.45 Uhr Stadthalle Göttingen WELCOME NICHOLAS MILTON
Kultur bewegen
Abo B – Philharmonischer Zyklus II – 1. Konzert Fr., 28.09.2018, 19.45 Uhr Stadthalle Göttingen SEELENDR A M A
Abo A – Philharmonischer Zyklus I – 2. Konzert Fr., 19.10.2018, 19.45 Uhr Stadthalle Göttingen TITANEN
Abo B – Philharmonischer Zyklus II – 2. Konzert Fr., 26.10.2018, 19.45 Uhr Stadthalle Göttingen NOR DISCH
1. Familienkonzert So., 28.10.2018, 11.30 Uhr Deutsches Theater Göttingen DER FALSCHE TON
So., 18.11.2018, 19.45 Uhr GDA Wohnstift Göttingen
Abo F – Zyklus Rathaus-Serenade – 1. Konzert GENIAL
Mo., 19.11.2018, 19.45 Uhr Altes Rathaus Göttingen
Sonderkonzert Fr., 30.11.2018, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz ZUKUNFTSMUSIK
Abo A+B – Philharmonischer Zyklus I+II – 3. Konz. Fr., 07.12.2018, 19.45 Uhr Lokhalle Göttingen BROADWAY
Sonderkonzert Mo., 31.12.2018, 18.00 Uhr Lokhalle Göttingen CSÁR DÁS (SILVESTER KONZERT)
Abo C – Zyklus Promenade – 2. Konzert Di., 01.01.2019, 17.00 Uhr Lokhalle Göttingen CSÁR DÁS (NEUJAHRSKONZERT)
So., 20.01.2019, 19.45 Uhr GDA Wohnstift Göttingen
Abo F – Zyklus Rathaus-Serenade – 2. Konzert DIE MOZARTISTEN
Mo., 21.01.2019, 19.45 Uhr Altes Rathaus Göttingen
▲
Abo A+B – Philharmonischer Zyklus I+II – 4. Konz. Sa., 26.01.2019, 19.45 Uhr Lokhalle Göttingen FEUR IG
Symphonia Sacra – 1. Konzert Sa., 09.02.2019, 19.00 Uhr St. Jacobi Göttingen MONUMENTAL
SAISON 2018/2019
Abo D – Zyklus Wiener Klassik – 1. Konzert Do., 14.02.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz ROYAL
Do., 21.02.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz
Abo A – Philharmonischer Zyklus I – 5. Konzert PAS DE DEUX
Fr., 22.02.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz
2. Familienkonzert So., 24.02.2019, 11.30 Uhr Deutsches Theater Göttingen M ANEGE FR EI – DER ZIR KUS KOMMT!
Abo E – Zyklus Kulturelle Begegnung – 1. Konzert So., 03.03.2019, 17.00 Uhr Deutsches Theater Göttingen KUBA!
Abo D – Zyklus Wiener Klassik – 2. Konzert Do., 07.03.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz COLLEGIUM MUSICUM
So., 10.03.2019, 19.45 Uhr GDA Wohnstift Göttingen
Abo F – Zyklus Rathaus-Serenade – 3. Konzert VIRTUOS
Mo., 11.03.2019, 19.45 Uhr Altes Rathaus Göttingen
▲
Do., 14.03.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz
Abo B – Philharmonischer Zyklus II – 5. Konzert ZWIEGESPR ÄCH
Fr., 15.03.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz
Do., 28.03.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz
Abo A – Philharmonischer Zyklus I – 6. Konzert BEETHOVENS ZEHNTE
Fr., 29.03.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz Musik muss die Menschen erreichen, in der Region und weit darüber hinaus. Seit 1882 ist die Hein-
rich Meyer GmbH als inhabergeführtes Familienunternehmen traditionell mit Göttingen verbunden.
Abo D – Zyklus Wiener Klassik – 3. Konzert Do., 04.04.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz TR ADITION
Mit unserem kulturellen Engagement wollen wir die Attraktivität unseres Standortes stärken und
Abo E – Zyklus Kulturelle Begegnung – 2. Konzert So., 07.04.2019, 17.00 Uhr Deutsches Theater Göttingen SPANIEN! gleichzeitig allen danken, die sich unserem Unternehmen verbunden fühlen. Sie haben uns beim
Do., 25.04.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz Brückenschlag zwischen Tradition und Zukunft, zwischen Manufaktur und moderner Industriefer-
Abo B – Philharmonischer Zyklus II – 6. Konzert SONNENSAITEN
Fr., 26.04.2019, 19.45 Uhr Aula am Wilhelmsplatz tigung, nach Kräften unterstützt. Viele der heute üblichen Standards und technische Lösungen des
modernen Warenverkehrs haben wir von Göttingen aus auf den Weg gebracht. Das wird so bleiben.
3. Familienkonzert So., 28.04.2019, 11.30 Uhr Deutsches Theater Göttingen JACK UND DIE BOHNENR ANK E
www.karosseriewerk-meyer.de
So., 28.04.2019, 19.45 Uhr GDA Wohnstift Göttingen
Abo F – Zyklus Rathaus-Serenade – 4. Konzert ITALIEN
Mo., 29.04.2019, 19.45 Uhr Altes Rathaus Göttingen
Abo E – Zyklus Kulturelle Begegnung – 3. Konzert So., 05.05.2019, 17.00 Uhr Deutsches Theater Göttingen RUSSLAND!
Ideen, die mehr bewegen!
Abo C – Zyklus Promenade – 3. Konzert Fr., 07.06.2019, 19.45 Uhr Lokhalle Göttingen CAR MINA BUR ANA
Symphonia Sacra – 2. Konzert Sa., 29.06.2019, 19.00 Uhr St. Jacobi Göttingen M AJESTÄTISCH MeyerGSO2012_Final_2.indd 1 05.06.15 12:20
1. VIOLINE
(1. Reihe vorne von links nach rechts):
Hanna Schwer, Nikolaus Kardos, Yu-Jin Lee, Samuel García García
GRUSSWORTE
(2. Reihe hinten von links nach rechts):
Wojtek Bolimowski, Liisa Karl, Lewis Forward, Andres Schäfer
LAND NIEDERSACHSEN STADT GÖTTINGEN
Die Spielzeit 2018/2019 bringt vielfältigen Wandel für Da ist viel musikalische Leidenschaft im Spiel: Wenn
das Göttinger Symphonie Orchester mit sich. Unter Nicholas Milton seine erste Saison als neuer Chefdiri-
anderem gilt es, gemeinsam mit dem Publikum neue gent des Göttinger Symphonie Orchesters erlebt und
Spielstätten zu erschließen. Die verstärkte Präsenz wenn sich das gesamte Orchester unter seiner Leitung
des Göttinger Symphonie Orchesters in Einbeck und aufmacht, neue Spielstätten zu erobern, weil die Stadt-
Osterode begrüße ich außerordentlich, denn sie verfolgt halle als vertraute Konzertstätte wegen der umfassenden
die zentralen Ziele der Landesregierung, den ländlichen Sanierung nicht zur Verfügung steht.
Raum zu stärken sowie Kultur für ein breites Publikum
zu öffnen. Die Saison 2018/19, durch die das Orchester und
das gesamte Team der GSO GmbH meine herzlichen
Für den künstlerischen Wandel steht der neue Chefdi- Grüße und besten Wünsche im Namen unserer Stadt
rigent Nicholas Milton. Er hat ein hochattraktives und begleiten, verbindet das bereits mit Spannung erwartete
ebenso lebhaftes Programm zusammengestellt. Das Konzert- und Veranstaltungsprogramm mit ganz beson-
Motto „Kaleidoscope“ hätte treffender nicht gewählt deren Herausforderungen, denen das Orchester dank
werden können, denn die Vielfalt der Farben und For- seiner künstlerischen Qualitäten und dank seiner Stärke
men eines Kaleidoskops findet sich in vielen Konzerten als Ensemble wie immer gerecht werden wird.
Björn Thümler MdL Rolf-Georg Köhler
wieder.
Niedersächsischer Minister Dabei sein zu können – darauf freuen sich viele Men- Oberbürgermeister
Ich wünsche Nicholas Milton und seinem Orchester für Wissenschaft und Kultur schen aus Stadt und Region und ganz Niedersachsen. der Stadt Göttingen
alles nur erdenklich Gute und den Besucherinnern und Mit einem Dank an alle, die sich für das Göttinger Sym-
Besuchern eine abwechslungsreiche und eindrucksvolle phonie Orchester engagieren, wünsche ich der Saison
Spielzeit 2018/2019. 2018/19 einen in jeder Hinsicht guten Verlauf und viele
musikalische Höhepunkte.
LANDKR EIS GÖTTINGEN AUFSICHTSR AT DER GÖTTINGER
SYMPHONIE ORCHESTER GGMBH
Mit dieser Saison beginnt beim Göttinger Symphonie
Orchester eine neue Ära. Nicholas Milton ist neuer
Chefdirigent des GSO. Sein Eröffnungskonzert mit Gemeinsam stehen wir am Anfang einer Saison, die das
Beethovens 5. Symphonie ist sicher auch gleich ein Hö- inspirierende Zusammenspiel von Neuem und Altem
hepunkt der Saison. Das erstmals von ihm zusammen- feiert wie noch keine zuvor. Das Orchester wird unter
gestellte Programm umfasst ein breites Spektrum von der neuen musikalischen Leitung Nicholas Miltons
Mahlers 1. Symphonie bis hin zu Broadway-Melodien in Orte unserer Stadt zum Klingen bringen, die wir alle
den Philharmonischen Zyklen. kennen, und die wir so doch noch nie erlebt haben.
Schauen Sie mit uns durch das Kaleidoskop und lassen
Ein neuer Chefdirigent und auch gleich noch neue Sie sich verführen, das Neue im Alten und den Reiz im
Spielstätten. Durch die Bauarbeiten an der Göttinger Vertrauten zu entdecken!
Stadthalle verliert das GSO vorübergehend seine gute
Stube. Für die Konzerte wurden mit der Lokhalle und Wir laden Sie ein, sich fallen zu lassen und neugierig
der Aula am Wilhelmsplatz Ersatzorte gefunden. Das zu sein. Ein Leichtes! Denn mit Können und Hingabe
Ensemble und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des stehen unsere hervorragenden Musiker auch in dieser
GSO haben in dieser Saison einen Kraftakt zu bewälti- Spielzeit wieder für höchste künstlerische Leistung und
Bernhard Reuter Musikgenuss. Applaudieren wir auch den großzügigen Stefan Lipski
gen. Für diesen Einsatz danke ich Ihnen.
Landrat Spendern, Förderern und Zuschussgebern, die unsere Aufsichtsratsvorsitzender
Mein Dank gilt auch den öffentlichen und privaten gemeinsame Leidenschaft unterstützen und voranbrin- der Göttinger Symphonie
Förderern und Sponsoren, ohne die in unserer Region gen, darunter die Stadt und der Landkreis Göttingen, Orchester gGmbH
ein solches Orchester von internationalem Format nicht das Land Niedersachsen und der GSO Förderverein.
möglich wäre. Freuen wir uns auf eine großartige Spiel-
zeit und heißen wir den neuen Chefdirigenten Nicholas Zu den wichtigsten Förderern gehören jedoch Sie, die
Milton herzlich willkommen. Freunde guter Musik und unser Publikum. Freuen Sie
sich auf eine inspirierende Spielzeit 2018/19!
4 5
KÜNSTLERISCHER LEITER UND CHEFDIRIGENT NICHOLAS MILTON Geschätzt für seine herausragenden Interpretationen eines breitgefächerten Opern- und Konzertrepertoires konnte sich Nicholas Milton als einer der erfolgreichsten international aktiven Dirigenten Australiens etablieren. Ab der Spielzeit 2018 /2019 ist er Künstlerischer Leiter und Chefdirigent des Göttinger Symphonie Orchesters. Im Alter von 19 Jahren zum jüngsten Konzertmeister Australiens ernannt, begann Milton zunächst eine erfolg- reiche Karriere als Solo-Violinist und Kammermusiker, bevor er sich ausschließlich dem Dirigieren widmete. Als Generalmusikdirektor leitete er von 2004 bis 2010 die Jenaer Philharmonie und von 2014 bis 2018 das Saarlän- dische Staatsorchester. Außerdem ist er Chefdirigent des Willoughby Symphony Orchestra (Sydney), Chefdiri- gent und Künstlerischer Leiter des Canberra Symphony Orchestra sowie Erster Gastdirigent der Norddeutschen Philharmonie Rostock. Engagements bei zahlreichen renommierten Orchestern und Opernhäusern führten ihn durch ganz Europa. Im Konzert dirigierte er u. a. das London Philharmonic Orchestra, das Konzerthausorchester Berlin, das NDR Sinfonieorchester Hamburg und die Radiophilharmonie Hannover, die Deutsche Radio Philharmonie Saarbrü- cken, die Stuttgarter und die Dortmunder Philharmoni- ker, das Bruckner Orchester Linz, und das Orchestra della Svizzera Italiana. In der Oper stand er während der letzten Jahre am Pult bei Salome, Tannhäuser, Der Fliegende Holländer, Peter Grimes, Katya Kabanova, Tosca, Mada- ma Butterfly, La Bohème, La Fanciulla del West, Falstaff, La Traviata, Un Ballo in maschera, Carmen, Hänsel und Gretel, Così fan tutte, Don Giovanni, Die Zauberflöte, Die Fledermaus und West Side Story. Erneute Gastenga gements sind geplant an der Deutschen Oper Berlin, an der Volksoper Wien, am Stadttheater Klagenfurt und an der Opera Australia Sydney. Seine Diskografie beinhaltet ca. 50 Aufnahmen. Ein Al- bum mit Klavierkonzerten mit Joseph Moog brachte ihm 2016 eine Grammy-Nominierung ein.
SCHLAGZEUG & PAUKE
(von links nach rechts):
Sergey Mikhaylenko, Johannes Karl
DAS ORCHESTER
GÖTTINGER SYMPHONIE
ORCHESTER
Angesichts seiner über 150-jährigen Geschichte zählt
das Göttinger Symphonie Orchester nicht nur zu den
traditionsreichsten Orchestern, sondern mit über 100
Konzerten und mehr als 90.000 Zuhörern pro Jahr zu-
gleich zu den erfolgreichsten Klangkörpern im gesam-
ten mittel- und norddeutschen Raum. Herausragende
Künstler wie Richard Strauss, Ferruccio Busoni, Max
Reger, die Gebrüder Jochum, Sir Georg Solti, Wilhelm
Kempff, Gidon Kremer, Martha Argerich, Heinrich
Schiff, Rudolf Buchbinder und andere mehr gehören
zu seinen musikalischen Weggefährten.
Spitzenvertreter der internationalen Musikszene wie
Simone Kermes, Dimitri Ashkenazy oder Frank Peter
Zimmermann, der seit 2001 Ehrenmitglied des Or-
chesters ist, gastieren auch heute regelmäßig in Göttin-
gen. Sie untermauern das hohe Ansehen, das sich das
Orchester nicht zuletzt durch sein außergewöhnlich
breites Repertoire sowie von der Fachwelt gefeierte
CD-Einspielungen auf nationaler wie internationaler
Ebene erworben hat.
Auch viel beachtete Interpretationen zeitgenössischer
Musik, darunter zahlreiche Uraufführungen, stehen
ebenfalls für die Qualität des Göttinger Symphonie
Orchesters. Exemplarisch dafür sind Werke von
Claude Debussy, Isabel Mundry, Nehad El-Sayed und
Kenneth Hesketh zu nennen.
Ein Schwerpunkt des Orchesterschaffens ist außerdem
die interkulturelle Vermittlung. Sie zeichnet sich auch
in diesem Jahr vor allem durch die Konzerte des Zyk-
lus „Kulturelle Begegnung“ aus.
Ab der Spielzeit 2018 / 2019 leitet Nicholas Milton
das Orchester, das Musiker aus 23 Nationen umfasst.
International ist das Orchester aber nicht nur mit
seinen CDs erfolgreich. Einladungen zu bekannten
Musikfestspielen sowie Tourneen zeigen, wie sehr
die musikalische Qualität des Göttinger Symphonie AUSGEZEICHNET.
Orchesters auch im Ausland geschätzt wird. So führten Die deutsche Theater- und
Die deutsche Theater- und Orchesterlandschaft wurde
bereits zwei Gastspielreisen nach China, wo es als mu-
Orchesterlandschaft wurde 2014 in das bundesweite Ver-
sikalischer Botschafter Niedersachsens begeisterte.
2014 in das bundesweite zeichnis des immateriellen
Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der UNESCO
Kulturerbes aufgenommen. aufgenommen.
10 11
1 . VIOLINE FLÖTE
Natalia Scholz (1. Konzertmeisterin) Bettina Bormuth (Solo)
Wojtek Bolimowski (2. Konzertmeister) Max Lötzsch (stellv. Solo)
Lewis Forward
Nikolaus Kardos OBOE
Hanna Schwer Matthias Weiss (Solo)
Thomas Scholz* Tiago Coimbra (koord. Solo)
Andres Schäfer Viorel Bindila
Liisa Karl
Yu-Jin Lee KLARINETTE
Samuel García García** Manfred Hadaschik (Solo)
Matthias Mauerer (stellv. Solo)
2. VIOLINE
Christina Toparkus (Stimmführerin) FAGOTT
Dmitri Feinschmidt (stellv. Stimmführer) Ömür Kazil (Solo)
Jordi Herrera Roca (Vorspieler) Hsiou-Mei Lin* (stellv. Solo)
Uwe Zintarra Borja Aras-Durà** (stellv. Solo)
Elke Hille
Julij Stanislavov HORN
Friederike Erbslöh John G. Feider (Solo)
Julia von Niswandt* Kathrin Duschmalé (stellv. Solo)
Ayumu Sasaki** Andreas Stemmler
Attila Holczinger
VIOLA
Atsushi Komatsu-Hayakawa (Solo) TROMPETE
Igor Tulchynsky (stellv. Solo) Helmut Pöhner (koord. Solo)
Erika Benacka Keitaro Shimizu (koord. Solo)
Oksana Labach
Tae Fukuda POSAUNE
Yair Lantner Valeri Pachov* (Solo)
Roman Usenko (stellv. Solo)
VIOLONCELLO Lucas Greiwe
Joachim Mittelbach (Solo)
Vladislav Kozin** (stellv. Solo) PAUKE
Joanna Kielar-Zachlod* (stellv. Solo) Johannes Karl (Solo)
Johann-Sebastian Sommer
Albrecht Vogel SCHLAGZEUG
Sergey Mikhaylenko
KONTRABASS
Takanari Koyama (Solo)
Holger Michalski (stellv. Solo)
Frank Birkenfeld
* abwesend
** Zeitvertrag
12 13
KONZERTREIHEN OBOE (von links nach rechts):
Tiago Coimbra, Matthias Weiss
KOMPAKTABO A WELCOME NICHOLAS MILTON
PHILHARMONISCHER ZYKLUS I Stadthalle Göttingen
J. BRAHMS: Akademische Festouvertüre c-Moll op. 80 Fr., 21.09.2018, 19.45 Uhr
A. DVOŘÁK: Konzert für Violoncello und Orchester Violoncello
„Kaleidoscope“ – das Göttinger Symphonie Orchester formuliert sein Saisonmotto auf Nr. 1 h-Moll op. 104 Daniel Müller-Schott
Englisch, als Willkommensgruß in der Muttersprache des neuen Chefdirigenten. Die L. VAN BEETHOVEN: Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 Leitung
gewünschten Assoziationen stellen sich aber auch in der deutschen Version „Kaleidoskop“ Nicholas Milton
ein: Das optische Gerät ist geradezu ein Sinnbild für jene Abwechslung und Vielfalt, die TITANEN Stadthalle Göttingen
das Programm der Spielzeit 2018/19 bestimmen. Ein Programm, das sämtliche Stilepo- L. VAN BEETHOVEN: Konzert für Klavier und Fr., 19.10.2018, 19.45 Uhr
chen der Symphonik umspannt – von der Frühklassik eines Christoph Willibald Gluck Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37 Klavier
über die Romantik und frühe Moderne bis zur Gegenwart, vertreten durch den israeli- G. MAHLER: Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“ Michail Lifits
schen Komponisten Tzvi Avni und den Schotten James MacMillan.
Leitung
Nicholas Milton
Ein Programm, das zugleich alle wichtigen Gattungen der Orchestermusik einbezieht: die
zum Bildhaft-Assoziativen tendierenden Genres der Konzertouvertüre und der Ballett- BROADWAY LOKHALLE Göttingen
musik – mit Brahms’ „Akademischer“ und Mendelssohns „Hebriden“ sowie Glucks „Don L. BERNSTEIN: Ouvertüre zum Musical „Candide“ Fr., 07.12.2018, 19.45 Uhr
Juan“ und Strawinskys „Feuervogel“. Dann natürlich die „Königsdisziplin“ Symphonie G. GERSHWIN: Konzert für Klavier F-Dur Klavier
– mit Schuberts Sechster, Beethovens Fünfter, den Erstlingen von Brahms und Mahler so- L. BERNSTEIN: Symphonische Tänze aus Joseph Moog
wie Schostakowitschs Nr. 9. Und auch das Solokonzert kommt in all seinen Facetten zum „West Side Story“ Leitung
Zuge: Mal steht das Klavier im Vordergrund (bei Beethoven und Gershwin), dann ein Nicholas Milton
Streichinstrument (in Dvořáks Cello- und Mozarts erstem Violinkonzert), ein Blechblas-
instrument (in Strauss’ Hornkonzert Nr. 1) und bei James MacMillan sogar das Schlag- FEURIG LOKHALLE Göttingen
zeug mit seiner ganz eigenen Klangpalette. Das unerschöpfliche Spiel der Farben macht F. MENDELSSOHN: Die Hebriden. Ouvertüre op. 26 Sa., 26.01.2019, 19.45 Uhr
im Übrigen neben der Formenvielfalt den besonderen Reiz eines Kaleidoskops aus... J. MACMILLAN: „Veni, Veni, Emmanuel“ für Schlag- Schlagzeug
werk und Orchester Aleksandra Šuklar
D. SCHOSTAKOWITSCH: Symphonie Nr. 9 Leitung
Es-Dur op. 70 Roger Epple
PAS DE DEUX Aula am Wilhelmsplatz
C. W. GLUCK: Don Juan-Ballettsuite Do., 21.02.2019, 19.45 Uhr
T. AVNI: „Pas de deux“ für Streichorchester Fr., 22.02.2019, 19.45 Uhr
W. A. MOZART: Konzert für Violine und Orchester Violine
Nr. 1 B-Dur KV 207 Kolja Lessing
F. SCHUBERT: Symphonie Nr. 6 C-Dur D 589 Leitung
„Die Kleine C-Dur“ Kaspar Zehnder
BEETHOVENS ZEHNTE Aula am Wilhelmsplatz
F. LISZT: Ungarische Rhapsodie Nr. 2 c-Moll Do., 28.03.2019, 19.45 Uhr
R. STRAUSS: Konzert für Waldhorn und Orchester Fr., 29.03.2019, 19.45 Uhr
Nr. 1 Es-Dur op. 11 Waldhorn
J. BRAHMS: Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 68 Tillmann Höfs
Leitung
Nicholas Milton
Das Göttinger Symphonie
Orchester ist Teilnehmer von
17ABO B
PHILHARMONISCHER ZYKLUS II SEELENDR AMA Stadthalle Göttingen
M. GLINKA : Ouvertüre zur Oper Fr., 28.09.2018, 19.45 Uhr
„Ruslan und Ljudmila“ Violine
„Kaleidoscope“ – das Saisonmotto 2018/19 weist auf mancherlei Analogien zwischen J. SIBELIUS: Konzert für Violine und Orchester Emmanuel Tjeknavorian
visueller und auditiver Kunst hin. So entstehen in einem Kaleidoskop durch vielfache d-Moll op. 47 Leitung
Spiegelungen und Rückspiegelungen symmetrische Formen von faszinierender Schön- P. TSCHAIKOWSKY: Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36 Nicholas Milton
heit. Auch in der Musik spielt Symmetrie oft eine entscheidende Rolle: so beispielsweise
in der klassischen dreisätzigen Konzertanlage nach dem Muster schnell-langsam-schnell, NORDISCH Stadthalle Göttingen
wie man sie in Jean Sibelius’ Violinkonzert, den Klavierkonzerten von Edvard Grieg und J. SIBELIUS: Ouvertüre E-Dur JS 145 Fr., 26.10.2018, 19.45 Uhr
George Gershwin, in Johannes Brahms’ Doppelkonzert oder Joaquín Rodrigos „Con- E. GRIEG: Konzert für Klavier und Orchester Klavier
certo de Aranjuez“ findet. Die langsamen Sätze und die Scherzi von Symphonien weisen a-Moll op. 16 Matthias Kirschnereit
ebenfalls häufig eine annähernd symmetrische Form auf; Beispiele dafür bieten etwa Pjotr C. NIELSEN: Symphonie Nr. 6 „Sinfonia semplice“ Leitung
Tschaikowskys Vierte (Andantino, Scherzo), Dmitri Schostakowitschs Neunte (Presto) FS 116 Fabrice Bollon
oder Felix Mendelssohns Vierte (der menuettartige dritte Satz).
BROADWAY LOKHALLE Göttingen
Das Kaleidoskop ist ein Gerät ohne handfesten praktischen Nutzen, ein Spielzeug, das der L. BERNSTEIN: Ouvertüre zum Musical „Candide“ Fr., 07.12.2018, 19.45 Uhr
Unterhaltung dient, Freude bereitet und den Betrachter staunen lässt, das aber immer wie- G. GERSHWIN: Konzert für Klavier F-Dur Klavier
der auch ernsthafte Künstler inspiriert hat. Unterhaltung und Kunstanspruch, Leichtigkeit L. BERNSTEIN: Symphonische Tänze aus Joseph Moog
und Ernst versöhnen auch viele Werke der klassischen Musik miteinander – sei es nun die „West Side Story“ Leitung
Ouvertüre aus Michail Glinkas Oper „Ruslan und Ljudmila“, der Saltarello aus Men- Nicholas Milton
delssohns „italienischer“ Symphonie oder Carl Orffs eindrucksvolle Kantate „Carmina
Burana“. Gleiches gilt für George Gershwins und Leonard Bernsteins jazzig inspirierte FEURIG LOKHALLE Göttingen
Klänge oder die folkloristisch geprägten Tänze des Ungarn Zoltán Kodály und des Spani- F. MENDELSSOHN: Die Hebriden. Ouvertüre op. 26 Sa., 26.01.2019, 19.45 Uhr
ers Manuel de Falla. J. MACMILLAN: „Veni, Veni, Emmanuel“ für Schlag- Schlagzeug
werk und Orchester Aleksandra Šuklar
D. SCHOSTAKOWITSCH: Symphonie Nr. 9 Leitung
Es-Dur op. 70 Roger Epple
ZWIEGESPR ÄCH Aula am Wilhelmsplatz
Z. KODÁLY: Tänze aus Galánta Do., 14.03.2019, 19.45 Uhr
Fr., 15.03. 2019, 19.45 Uhr
J. BRAHMS: Doppelkonzert für Violine und Violoncello
a-Moll op. 102 Leitung
Nicholas Milton
A. DVOŘÁK: Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88
Violine
Indira Koch
Violoncello
Wolfgang Emanuel
Schmidt
SONNENSAITEN Aula am Wilhelmsplatz
M. DE FALLA: El amor brujo Do., 25.04.2019, 19.45 Uhr
Fr., 26.04.2019, 19.45 Uhr
J. RODRIGO: „Concierto de Aranjuez“
für Gitarre und Orchester Gitarre
Slava Grigoryan
F. MENDELSSOHN: Symphonie Nr. 4 A-Dur op. 90
„Italienische“ Leitung
Nicholas Milton
Das Göttinger Symphonie
Orchester ist Teilnehmer von
19ABO C
ZYKLUS PROMENADE RUSSISCHE SEELE Stadthalle Göttingen
N. RIMSKI-KORSAKOW: Ouvertüre zur Oper Fr., 31.08.2018, 19.45 Uhr
„Die Zarenbraut“ Klavier
Den großen Zusammenhang verfolgen oder auf „schöne Stellen“ lauern? Zwischen diesen M. BALAKIREW: Ouvertüre über drei russische Themen Alexander Krichel
beiden Möglichkeiten, klassische Musik zu hören, muss man sich im Zyklus Promenade S. PROKOFJEW: Konzert für Klavier und Orchester Leitung
gar nicht entscheiden, denn hier folgt ohnehin ein Highlight aufs andere. Russland ist das Nr. 3 C-Dur op. 26 Ekhart Wycik
Thema des ersten Konzerts, dessen Hauptattraktion sicher in der Verarbeitung östlicher N. RIMSKI-KORSAKOW: Ouvertüre über russische
Volksweisen liegt: Westlichen Hörern erscheinen sie eingängig und exotisch zugleich. Themen
Genießen kann man aber auch den Orchesterklang, den viele russische Komponisten um M. MUSSORGSKY: Eine Nacht auf dem kahlen Berge
die Wende zum 20. Jahrhundert so meisterhaft zu gestalten wussten. (Arr. N. Rimski-Korsakow)
P. TSCHAIKOWSKY: Walzer aus der Oper
Walzer und Polkas der Strauß-Dynastie bilden traditionell den Schwerpunkt vieler Neu- „Eugen Onegin“
jahrskonzerte. Im diesjährigen kommt mit Csárdás-Klängen aus Wiener Operetten noch
ein ungarischer Touch hinzu. Und zum Schluss noch eine Wendung nach Spanien: Die CSÁRDÁS LOKHALLE Göttingen
großartige Nachwuchsgeigerin Anne Luisa Kramb spielt die hochvirtuosen „Zigeunerwei- J. BRAHMS: Ungarischer Tanz Nr. 1 Di., 01.01.2019, 17.00 Uhr
sen“ von Pablo de Sarasate und Camille Saint-Saëns’ „Introduction et Rondo capriccioso“. J. STRAUß (SOHN): Ouvertüre aus der Operette Violine
„Der Zigeunerbaron“ Anne Luisa Kramb
In unzähligen Werbespots verwendet, sorgt der eröffnende „Fortuna“-Chor aus Carl Orffs J. STRAUß (SOHN): Csárdás aus der Operette Leitung
„Carmina Burana“ dennoch immer wieder für Gänsehaut. Und das Beste an dieser ganz „Die Fledermaus“ Nicholas Milton
besonderen „schönen Stelle“ ist ihre Wiederkehr am Ende: Das Lebensrad der Glücks- C. SAINT-SAËNS: Introduktion und Rondo capriccioso
göttin hat nach einem bunten Reigen von Frühlings-, Trink- und Liebesliedern seinen op. 28
Zyklus vollendet. Das dritte Promenadenkonzert kombiniert Orffs berühmtestes Werk J. STRAUß (SOHN): Frühlingsstimmen. Walzer op. 410
mit Schostakowitschs brillanter „Festlicher Ouvertüre“ und der farbenprächtigen zweiten H. BERLIOZ: Rákóczi-Marsch
„Feuervogel“-Suite von Strawinsky. J. STRAUß (SOHN): Unter Donner und Blitz.
Polka schnell op. 324
J. STRAUß (SOHN): Ouvertüre aus der Operette
„Die Fledermaus“
P. DE SARA SATE: Zigeunerweisen
J. STRAUß (SOHN): Csárdás aus der Oper
„Ritter Pásmán“
J. STRAUß (SOHN): Éljen a Magyar! Polka schnell
op. 332
CAR MINA BUR ANA LOKHALLE Göttingen
D. SCHOSTAKOWITSCH: Festliche Ouvertüre op. 96 Fr., 07.06.2019, 19.45 Uhr
I. STRAWINSKY: Der Feuervogel. Suite Leitung
C. ORFF: Carmina Burana Nicholas Milton
Chöre
Göttinger Stadtkantorei
Göttinger Knabenchor
Mit freundlicher
Das Göttinger Symphonie Unterstützung von
Orchester ist Teilnehmer von FREIZEIT IN
21ABO D
ZYKLUS WIENER KLASSIK
Vor 200 Jahren, am 20. März 1818, starb der Bach-Biograph, Begründer der deutschen ROYAL Aula am Wilhelmsplatz
Musikwissenschaft und Göttinger Universitäts-Musikdirektor Johann Nikolaus Forkel. G. P. TELEMANN: Kantate für Bass und Orchester Do., 14.02.2019, 19.45 Uhr
Seinem Wirken spürt nun der Dirigent und Alte-Musik-Experte Reinhard Goebel in drei „Bleibe, lieber König, leben“ TWV 13:21 Leitung und Moderation
von ihm konzipierten Konzerten nach. Das erste behandelt die Vorgeschichte, die Ära G. P. KRESS: Sinfonia A-Dur für zwei Orchester Reinhard Goebel
von Forkels Amtsvorgänger Georg Philipp Kress. Dass er die gleichen Vornamen trug wie G. P. TELEMANN: Kantate für Bass und Orchester
der berühmteste deutsche Komponist seiner Zeit, ist kein Zufall – schließlich war Georg „Lieber König, du bist tot“ TWV 4:15
Philipp Telemann sein Pate und musikalischer Ziehvater. G. P. KRESS: Ouvertüre in D-Dur
G. P. TELEMANN: Kantate für Sopran, Bass und
Forkel selbst leitete die Göttinger Universitätsmusik von 1779 bis zu seinem Tod. In Orchester „Großmächtiger Monarch der Briten“
seiner Programmauswahl orientierte er sich am Stil Johann Sebastian Bachs und sei- TWV 12:11
ner Söhne, doch diese Vorliebe für ältere Musik rief auch Gegner auf den Plan. Zu den
schärfsten zählte der genialische Joseph Martin Kraus – er studierte in Göttingen Jura und COLLEGIUM MUSICUM Aula am Wilhelmsplatz
wurde später königlich schwedischer Hofkapellmeister. W. F. BACH: Adagio und Fuge d-Moll Do., 07.03.2019, 19.45 Uhr
J. N. FORKEL: Sinfonia Es-Dur Violine
Eine noch heftigere Fehde lieferte sich Forkel mit dem Komponisten und Musiktheoreti- J. M. KRAUS: Konzert für Violine und Orchester C-Dur Mirijam Contzen
ker Abbé Georg Joseph Vogler. Ihn dürfte er 1801 bei einem mehrmonatigen Studienauf- C. P. E. BACH: Sinfonia e-Moll Leitung und Moderation
enthalt in Wien verpasst haben, doch dafür traf er zweifellos Baron Gottfried van Swieten, J. M. KRAUS: Sinfonia C-Dur con Violino obligato Reinhard Goebel
der ohnehin in Geschmacksfragen mehr auf seiner Linie lag. Der Hofbibliothekar und
begeisterte Musikliebhaber hatte als Diplomat in Berlin die Musik Bachs kennengelernt
und vermittelte sie nun den jüngeren Wiener Komponisten. Forkel widmete Baron van TR ADITION Aula am Wilhelmsplatz
Swieten seine Bach-Biographie, und der junge Beethoven eignete ihm seine erste Sym- G. J. VOGLER: Symphonie zur Tragödie Hamlet Do., 04.04.2019, 19.45 Uhr
phonie zu. G. VAN SWIETEN: Symphonie c-Moll Leitung und Moderation
L. VAN BEETHOVEN: Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21 Nicholas Milton
Das Göttinger Symphonie
Orchester ist Teilnehmer von
23ABO E
ZYKLUS KULTURELLE BEGEGNUNG
Klassische Symphonik kann durch den Kontakt mit Volkstraditionen frische Impulse KUBA! Deutsches Theater
erhalten, und umgekehrt können Volksmelodien in kunstvoller Verarbeitung und E. LECUONA: La comparsa in Göttingen
orchestralem Klanggewand eine ungeahnte Tiefe offenbaren. Das zeigen auch in dieser M. PIÑERA YBACETA: Mañana mi amor So., 03.03.2019, 17.00 Uhr
Saison wieder drei Konzerte der Reihe Kulturelle Begegnung. Das erste präsentiert die M. PIÑERA YBACETA: Que pena Gesang und Perkussion
kubanische Vollblutmusikerin Milagros Piñera Ybaceta, die sich als Sängerin, Gitarristin, C. PARKER: Alla Cubano Milagros Piñera Ybaceta
Komponistin und Arrangeurin der Musik ihrer Heimat verschrieben hat. Hinzu kommen I. CARRILLO: Dos gardenias Leitung
Evergreens wie etwa Isolina Carrillos größter Erfolg „Dos gardenias“, der durch das Musik- M. PIÑERA YBACETA: Solo Nicholas Milton
und Filmprojekt „Buena Vista Social Club“ zu neuem Ruhm gelangte. M. PIÑERA YBACETA: Pensamientos
M. PIÑERA YBACETA: Señales
Die Volksmusik Spaniens hat seit jeher die Fantasie „klassischer“ Komponisten beflügelt. C. DÁVILA: Que se me caigan los dientes
Einheimische wie Manuel de Falla, Isaac Albéniz und Enrique Granados entwickelten auf A. S. FABIAN: Fuera del pastel
ihrer Grundlage eine eigenständige Kunstmusik, während Ausländer wie der Franzose
Jules Massenet ihre Bühnenwerke gerne mit spanischem Lokalkolorit würzten. Solist im
zweiten Konzert ist der Österreicher Andreas Maria Germek, dessen Gitarrenspiel und
SPANIEN! Deutsches Theater
M. DE FALLA: El sombrero de tres picos. Suite Nr. 2 in Göttingen
Kompositionskunst im Flamencostil selbst spanische Kollegen bewundern. So., 07.04.2019, 17.00 Uhr
I. ALBÉNIZ: Asturias
S. BACARISSE CHINORIA: Romanze aus dem Gitarre
Was die Gitarre für Spanien, ist die Balalaika für Russland – ein Instrument von fast sym- Andreas Maria Germek
Concertino a-Moll op. 72
bolhafter nationaler Bedeutung. Andrej Gorbatschow, Professor an der Moskauer Gnes-
E. GRANADOS: Intermezzo aus der Oper „Goyescas“ Leitung
sin-Musikhochschule, beherrscht sie virtuos wie kein zweiter. Seine Beiträge wechseln
A. M. GERMEK: Flamenco Nicholas Milton
sich ab mit Orchesterwerken etwa von Michail Glinka, dem Begründer einer „klassischen“
E. CHABRIER: Habanera
Musik Russlands, oder Modest Mussorgsky, dem originellsten Komponisten des soge-
M. DE FALLA: Tanz Nr. 1 aus der Oper „La vida breve“
nannten „Mächtigen Häufleins“.
A. VIVALDI: Konzert für Violine und Orchester a-Moll
J. MASSENET: Ballettmusik aus der Oper „Le Cid“
RUSSLAND!
M. GLINKA : Ouvertüre aus der Oper Deutsches Theater
„Ein Leben für den Zaren“ in Göttingen
So., 05.05.2019, 17.00 Uhr
A. GORBATSCHOW: Variationen über das russische
Volkslied „Der Kosak Iwan reitet über die Steppe“ Balalaika
Andrej Gorbatschow
für Balalaika solo
N. BUDASCHKIN: Konzert für Balalaika und Leitung
Daniel Spaw
Orchester
M. BRUCH: Sätze 1, 3 und 5 aus der Suite nach
russischen Volksmelodien op. 79b
A. SCHALOW: Zwei Stücke für Balalaika und
Orchester
M. MUSSORGSKY: Ouvertüre aus der Oper
„Chowanschtschina“
A. VIVALDI: Largo aus dem Konzert für Mandoline
und Streichorchester RV 425
O. OSSIPOWA: Rock-Kalinka für Balalaika und
Orchester
Das Göttinger Symphonie
Orchester ist Teilnehmer von
25ABO F
ZYKLUS RATHAUS-SERENADE GENIAL GDA Wohnstift
J. C. DE ARRIAGA: Streichquartett Nr. 2 A-Dur Göttingen
J. BRAHMS: Klarinettenquintett h-Moll op. 115 So., 18.11.2018, 19.45 Uhr
Geläufige und ungewohnte Besetzungen, beliebte und rare Werke bietet der Zyklus der Klarinette Matthias Mauerer Altes Rathaus Göttingen
Rathausserenaden. Nicht fehlen darf natürlich das wichtigste und anspruchsvollste aller Violine Jordi Herrera Roca | Iva Vogel Mo., 19.11.2018, 19.45 Uhr
Kammermusikgenres: das Streichquartett. Es ist mit drei Kompositionen vertreten, und Viola Atsushi Komatsu-Hayakawa
zwar mit Mozarts „Dissonanzen-Quartett“, dessen schräge Einleitung das zeitgenössische Violoncello Albrecht Vogel
Publikum ebenso verstörte wie die Chromatik von Menuett und Finale, Mendelssohns
leidenschaftlichem e-Moll-Quartett und einem Werk des genialen, früh verstorbenen GDA Wohnstift
spanischen Komponisten Juan Crisóstomo de Arriaga. Das erste Programm wird kom- DIE MOZARTISTEN
J. STRAUß (SOHN): Ouvertüre zur Operette Göttingen
plettiert durch ein Stück, in dem Johannes Brahms dem Streichquartett ein von ihm of- So., 20.01.2019, 19.45 Uhr
fenbar besonders geschätztes Blasinstrument hinzufügte: Er nannte die Klarinette „meine „Die Fledermaus“
J. STRAUß (SOHN): Leichtes Blut. Polka schnell op. 319 Altes Rathaus Göttingen
Primadonna“ und „Nachtigall des Orchesters“.
J. STRAUß (SOHN): Éljen a Magyar! Polka schnell Mo., 21.01.2019, 19.45 Uhr
Streichquartette gibt es wie Sand am Meer, doch wer Literatur für Flöte, Viola und Cello op. 332
finden will, muss schon etwas recherchieren. Der in London wirkende Italiener Tommaso J. HAYDN: Streichquartett Es-Dur op. 33 Nr. 2
Giordani bedachte diese Triokombination im späten 18. Jahrhundert mit einigen Werken, „Der Scherz“
und im 20. taten es ihm Albert Roussel und Günter Bialas nach. Ihrer neoklassizistischen W. A. MOZART: Ouvertüre zur Oper
Stiltendenz folgten auch Paul Hindemith und Heitor Villa-Lobos, deren Duos das Pro- „Die Hochzeit des Figaro“ KV 492
gramm ergänzen. Die zweite Serenade führt noch einmal zum Streichquartett, allerdings J. STRAUß (VATER): Champagner-Galopp op. 8
zu einer besonderen Variante: Ein Kontrabass ersetzt hier das Cello. Im 19. Jahrhundert J. STRAUSS: Galoppin-Polka op. 237
war dieses Ensemble eine typische Salonbesetzung, die sich für Arrangements von Or- J. LANNER: Die Mozartisten. Walzer op. 196
chesterwerken ebenso eignete wie für Tanzmusik, etwa zu einem Hausball. J. STRAUß (SOHN): Rosen aus dem Süden.
Walzer op. 388
Violine Dmitri Feinschmidt | Jordi Herrera Roca
Viola Yair Lantner
Kontrabass Takanari Koyama
VIRTUOS GDA Wohnstift
T. GIORDANI: Trio G-Dur für Flöte, Viola und Göttingen
Violoncello op. 12 Nr. 2 So., 10.03.2019, 19.45 Uhr
P. HINDEMITH: Duett für Viola und Violoncello Altes Rathaus Göttingen
A. ROUSSEL: Trio d-Moll für Flöte, Viola und Mo., 11.03.2019, 19.45 Uhr
Violoncello op. 40
H. VILLA-LOBOS: „Assobio a Jato“ für Flöte und
Violoncello A. 493
G. BIALAS: Trio für Flöte, Viola und Violoncello
Flöte Antje Vetterlein-Helm
Viola Yair Lantner
Violoncello Johann-Sebastian Sommer
ITALIEN GDA Wohnstift
W. A. MOZART: Streichquartett C-Dur KV 465 Göttingen
F. MENDELSSOHN: Streichquartett e-Moll op. 44 Nr. 2 So., 28.04.2019, 19.45 Uhr
Violine Dmitri Feinschmidt | Thomas Scholz Altes Rathaus Göttingen
Das Göttinger Symphonie Viola Atsushi Komatsu-Hayakawa Mo., 29.04.2019, 19.45 Uhr
Orchester ist Teilnehmer von Violoncello Vladislav Kozin
27FAMILIENKONZERTE
IM DEUTSCHEN THEATER IN GÖTTINGEN
Für besonders schöne Musikerlebnisse für die ganze Familie sorgen auch in der Saison DER FALSCHE TON Deutsches Theater
2018/2019 wieder die Familienkonzerte des Göttinger Symphonie Orchesters. An drei Ein Bilderbuchkonzert für Kammerorchester in Göttingen
Sonntagen der Saison stehen die Türen des Deutschen Theaters offen für Kinder ab 4 und Sprecher So., 28.10.2018, 11.30 Uhr
Jahren, ihre Geschwister, Familien und Junggebliebene. Musik: Anton Prestele Sprecher
Idee, Text und Illustrationen: Jörg Hilbert Jörg Hilbert
Es erwartet euch wie immer ein abwechslungsreiches Programm mit einer Dauer von
etwa einer Stunde. Begleitet das Orchester auf musikalische Abenteuer! Lasst euch vom
Erfinder des Ritter Rost die Geschichte vom Falschen Ton erzählen, folgt Clown Pino ins Deutsches Theater
Zirkuszelt, um den Künsten eines Stimmakrobaten auf die Spur zu kommen und hört das
MANEGE FR EI – DER ZIRKUS
in Göttingen
schaurig-spannende Märchen von Jack und der Bohnenranke in den schönsten Orchester- KOMMT! So., 24.02.2019, 11.30 Uhr
farben erklingen! D. KABALEWSKI: Die Komödianten. Suite für
Orchester op. 26 Moderation
Kerstin Klaholz
Die Familienkonzerte werden von erfahrenen Sprechern moderiert und laden zum Mit- J. BRAHMS: Ungarischer Tanz Nr. 5
machen durch Singen, Tanzen und Bewegen ein. G. PETER: Erinnerung an Zirkus Renz
U. FÜHRE: Ich bin der Stimmakrobat
JACK UND DIE BOHNENR ANKE Deutsches Theater
Ein Orchestermärchen für Sprecher und großes Orchester in Göttingen
nach einem englischen Märchen in einer Textbearbeitung So., 28.04.2019, 11.30 Uhr
von Jörg Schade Sprecher
Karsten Zinser
Musik: Andreas N. Tarkmann
Mit freundlicher
Das Göttinger Symphonie Unterstützung der
Orchester ist Teilnehmer von Stadtwerke Göttingen AG
29SYMPHONIA SACR A
IN ST. JACOBI GÖTTINGEN
Anton Bruckner ist oft als „Musikant Gottes“ bezeichnet worden – und das, obwohl die MONUMENTAL St. Jacobi Göttingen
meisten geistlichen Kompositionen des Österreichers relativ früh entstanden und die A. BRUCKNER: Symphonie Nr. 5 B-Dur WAB 105 Sa., 09.02.2019, 19.00 Uhr
Symphonien, weltliche Werke für den Konzertsaal also, später den größten Teil seiner Leitung
Schaffenskraft beanspruchten. Das Etikett hat trotzdem seine Berechtigung, denn es gibt Stefan Kordes
wohl keinen anderen bedeutenden Komponisten des 19. Jahrhunderts, der so fest in
volkstümlicher Frömmigkeit und katholischer Glaubenspraxis wurzelte wie er. Ob Messe
oder Symphonie, Bruckner schrieb alles zur größeren Ehre Gottes: „O.A.M.D.G.“ (Omnia MAJESTÄTISCH St. Jacobi Göttingen
ad maiorem Dei gloriam), wie in manchem seiner Partiturmanuskripte zu lesen ist. Grund L. VAN BEETHOVEN: Coriolan-Ouvertüre op. 62 Sa., 29.06.2019, 19.00 Uhr
genug, seine Orchestermusik, obwohl ohne liturgische Funktion, auch einmal in einer A. BRUCKNER: Symphonie Nr. 1 c-Moll Chor
Kirche erklingen zu lassen. (Linzer Fassung) WAB 101 Göttinger Stadtkantorei
F. MENDELSSOHN: Psalm 114 op. 51 „Da Israel aus Leitung
Bruckners Fünfte, eines der gewaltigsten Werke spätromantischer Symphonik, wurde als Ägypten zog“ MWV A 17 Bernd Eberhardt
seine „Glaubenssymphonie“ oder als „Katholische“ bekannt. Der Komponist selbst be-
zeichnete sie als „Phantastische“ und als sein „kontrapunktisches Meisterstück“. All diese
Benennungen weisen auf das Erhabene der Symphonie hin, die schon aufgrund ihrer
außerordentlichen zeitlichen Ausmaße einen Konzertabend auch ohne weitere Beigaben
ausfüllen kann.
Dagegen lässt die nicht minder großartige erste Symphonie noch etwas Raum für ein
Rahmenprogramm. Der zweite Bruckner-Abend in St. Jacobi beginnt mit Ludwig van
Beethovens hochdramatischer „Coriolan“-Ouvertüre, und er endet mit Felix Mendelssohn
Bartholdys eindrucksvoller, aber viel zu selten aufgeführter Psalmvertonung „Da Israel aus
Ägypten zog“.
Das Göttinger Symphonie
Orchester ist Teilnehmer von
312. VIOLINE
(1. Reihe vorne von links nach rechts):
Uwe Zintarra, Elke Hille, Julij Stanislavov, Christina Toparkus
HIGHLIGHTS DER SAISON
(2. Reihe hinten von links nach rechts):
Friederike Erbslöh, Dmitri Feinschmidt, Julia von Niswandt, Jordi Herrera RocaROMANTISCH 30.11.2018 CSÁRDÁS SILVESTERKONZERT
Freitag
19.45 Uhr
Sonderkonzert 40 Jahre Städtepartnerschaft Aula am Wilhelmsplatz 31.12.2018
Montag
Torun-Göttingen JOHANNES BR AHMS 18.00 Uhr
Ungarischer Tanz Nr. 1 Lokhalle Göttingen
Violine
Albrecht Menzel JOHANN STR AUß (SOHN)
CARL MARIA VON WEBER Ouvertüre aus der Operette „Der Zigeunerbaron“
Ouvertüre zur Oper „Euryanthe“ op. 81 Leitung Csárdás aus der Operette „Die Fledermaus“ Violine
Mariusz Smolij Frühlingsstimmen. Walzer op. 410 Anne Luisa Kramb
ROBERT SCHUMANN Unter Donner und Blitz. Polka schnell op. 324
Konzert für Violine und Orchester d-Moll WoO 1 Leitung
Ouvertüre aus der Operette „Die Fledermaus“ Nicholas Milton
WOLFGANG AMADEUS MOZART Csárdás aus der Oper „Ritter Pásmán“
Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550 Éljen a Magyar! Polka schnell op. 332
CAMILLE SAINT-SAËNS
Introduktion und Rondo capriccioso op. 28
Ouvertüren bereiteten im 18. Jahrhundert allenfalls
auf die Stimmung der folgenden Oper vor. Dagegen HECTOR BERLIOZ
schuf Carl Maria von Weber auch thematisch eine Rákóczi-Marsch
Verbindung: So entnahm er für sein Vorspiel zur 1823 Albrecht Menzel PABLO DE SAR ASATE
uraufgeführten „Euryanthe“ Material aus zwei Arien Zigeunerweisen
der männlichen Hauptfigur Adolar. Und ein langsa-
mer Abschnitt, von acht Solo-Violinen mit Dämpfer
vorgetragen, bezieht sich auf eine pantomimische Auf zündende Tanzrhythmen, vorzugsweise vom
Geisterszene. Wiener Walzerkönig Johann Strauß, lässt sich in
einem symphonischen Neujahrskonzert einfach nicht
Robert Schumanns Violinkonzert wird bis heute eher verzichten. Es müssen allerdings nicht immer nur
selten gespielt – vielleicht weil schon seine Freunde Walzer und Polkas sein. Auch der Csárdás kann mit
dieses Spätwerk aus dem Jahr 1853 mit seiner seeli- seiner charakteristischen Mischung schmachtender
schen Krankheit in Verbindung brachten. Tatsächlich langsamer Melodien und lebhafter Rhythmen begeis- Anne Luisa Kramb
ähnelt das Thema des Mittelsatzes dem der sogenann- tern. Das wusste gerade Strauß, der vor allem in seine
ten „Geistervariationen“, die Schumann vor seinem Operetten gern ungarische Klänge einfließen ließ: Sie
Sprung in den Rhein schrieb – in der Meinung, die erschienen seinen Hörern exotisch, aber nicht allzu
Melodie sei ihm von Engeln eingegeben worden. fremd – schließlich war Ungarn bis 1918 Teil des habs-
Im ganzen Konzert fasziniert die Verschränkung Mariusz Smolij
burgischen Vielvölkerreiches. Und da in einer typisch
rückwärtsgewandter und moderner Ideen: Manche ungarischen Kapelle meist Roma-Musiker dominier-
Wendung erinnert an die Barockepoche, doch die ten, sah man deren Repertoire im 19. Jahrhundert
Verarbeitung der gleichen Motive in mehreren Sätzen geradezu als ungarische National- oder gar Volksmusik
weist in die Zukunft. an. Gewiss ein Missverständnis, aber immerhin ein
sehr produktives, das wunderbare Musik wie beispiels-
Seiner Zeit voraus war auch Wolfgang Amadeus Mo- weise die „Ungarischen Tänze“ von Johannes Brahms
zart, als er im Sommer 1788 seine vorletzte Symphonie, hervorbrachte. Oder auch die „Zigeunerweisen“ des
das g-Moll-Werk KV 550, schrieb. Eine Aufführung zu spanischen Geigers Pablo de Sarasate, der darin seinen
seinen Lebzeiten ist nicht belegt, doch im 19. Jahrhun- Virtuosenkollegen unter den Roma ein Denkmal setzte.
dert gelangte das Werk wegen seines durchgehend düs-
teren Charakters, seiner leidenschaftlichen, fast schon
romantischen Tonsprache und seiner harmonischen
Kühnheiten zu ungeheurer Popularität.
34 35PROGR AMM 2018/2019 VIOLONCELLO (von links nach rechts):
Joanna Kielar-Zachlod, Joachim Mittelbach, Vladislav Kozin,
Johann-Sebastian Sommer, Albrecht VogelRUSSISCHE SEELE ZYKLUS PROMENADE
1. Konzert
NIKOLAI RIMSKI-KORSAKOW 31.08.2018
Freitag
Ouvertüre zur Oper „Die Zarenbraut“ 19.45 Uhr
MILI BALAKIR EW Stadthalle Göttingen
Ouvertüre über drei russische Themen
SERGEJ PROKOFJEW Klavier
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 C-Dur op. 26 Alexander Krichel
NIKOLAI RIMSKI-KORSAKOW Leitung
Ouvertüre über russische Themen Ekhart Wycik
MODEST MUSSORGSKY
Eine Nacht auf dem kahlen Berge
(Arr. N. Rimski-Korsakow)
PJOTR TSCHAIKOWSKY
Walzer aus der Oper „Eugen Onegin“
Wie vertragen sich russische Volkslieder mit den kom-
plexen Strukturen der Kunstmusik? Bestens, meinte
Mili Balakirew und bewies es mit seiner „Ouvertüre
über drei russische Themen“. Zwei von ihnen wur-
den später in den Bearbeitungen Tschaikowskys (4.
Symphonie) und Strawinskys („Petruschka“) noch Alexander Krichel
bekannter.
Nikolai Rimski-Korsakow tat es seinem Mentor
Balakirew nach – sowohl in der folkloristisch getönten
„Zarenbraut“-Ouvertüre als auch in einer eigenen „Ou-
vertüre über russische Themen“. Und nicht zuletzt im
Arrangement der „Nacht auf dem kahlen Berge“ seines
Freundes Modest Mussorgsky – einer Tondichtung
über das russische Pendant zur Walpurgisnacht.
Für Sergej Prokofjews modernere Tonsprache haben
Volksmusikelemente geringere Bedeutung, doch im
dritten Klavierkonzert dringen sie doch gelegentlich Ekhart Wycik
durch – etwa in der Klarinettenmelodie des Beginns
oder im Hauptthema des Finales.
Alexander Puschkins „Eugen Onegin“ wurde oft als
„Enzyklopädie des russischen Lebens“ bezeichnet.
Und weil in dem Versroman alle Gesellschaftsschich-
ten vorkommen, konnte Pjotr Tschaikowsky in seine
gleichnamige Oper auch einen vornehmen Ball
aufnehmen – und damit seinen Lieblingstanz, den
international beliebten Walzer.
39© Canberra Symphony Orchestra
WELCOME PHILHARMONISCHER
ZYKLUS I
NICHOLAS MILTON 1. KONZERT
21.09.2018
JOHANNES BR AHMS Freitag
Akademische Festouvertüre c-Moll op. 80 19.45 Uhr
Stadthalle Göttingen
ANTONÍN DVOŘ ÁK
Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 h-Moll Mit Werkeinführung
op. 104 um 19 Uhr im Kleinen Saal
(Eintritt frei)
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67
Violoncello
Daniel Müller-Schott
„Orden sind mir wurscht, aber haben will ich sie“,
Leitung
erklärte Johannes Brahms – und nahm ein Ehrendok-
Nicholas Milton
torat der Universität Breslau an. Dass die Sache einen
Haken hatte, erfuhr er erst später: Man erwartete eine
Dankeskomposition von ihm. So schrieb Brahms im
Sommer 1880 seine „Akademische Festouvertüre“.
Darin verarbeitete er, der selbst nie eine Universität
besucht hatte, vier Burschenschaftslieder.
„Warum habe ich nicht gewusst, dass man ein Cel-
lokonzert wie dieses schreiben kann? Hätte ich es
gewusst, hätte ich schon vor langer Zeit eines geschrie-
ben!“ Das sagte Brahms über das 1894/95 entstan-
dene h-Moll-Werk seines Kollegen Antonín Dvořák.
Willkommen in Göttingen, Tatsächlich gelang dem tschechischen Komponisten
das romantische Cellokonzert schlechthin – sympho-
Nicholas Milton.
nisch konzipiert, mit sehr farbigen und facettenreichen
Orchesterpartien, die den Klang des Soloinstruments
dennoch nie überdecken.
Wir freuen uns. „Ta-ta-ta-taaa“ – das viertönige Klopfmotiv zu Beginn
der fünften Symphonie wurde zum Markenzeichen
Beethovens und der klassischen Musik überhaupt. Die Daniel Müller-Schott
Nachwelt verstand diese Töne als „Schicksalsmotiv“
und das ganze Werk als Beethovens „Schicksals-Sym-
phonie“. Ob zu Recht oder nicht, mit der 1808 voll-
endeten Fünften verbindet sich die Vorstellung eines
heldenhaften Menschen, der gegen ein übermächtiges
Verhängnis ankämpft und es schließlich überwindet.
Steuerberater für Ärzte und Apotheken
Weitere Aufführungen
22.09. Einbeck
Leonard-Nelson-Straße 10b 37073 Göttingen www.vesting-stb.de
23.09. Osterode
41SEELENDR AMA PHILHARMONISCHER
ZYKLUS II
TITANEN PHILHARMONISCHER
ZYKLUS I
1. Konzert 2. Konzert
MICHAIL GLINK A 28.09.2018 LUDWIG VAN BEETHOVEN 19.10.2018
Ouvertüre zur Oper „Ruslan und Ljudmila“ Freitag Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37 Freitag
JEAN SIBELIUS 19.45 Uhr GUSTAV MAHLER 19.45 Uhr
Stadthalle Göttingen Stadthalle Göttingen
Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47 Symphonie Nr. 1 D-Dur
PJOTR TSCHAIKOWSKY Mit Werkeinführung Mit Werkeinführung
Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36 um 19 Uhr im Kleinen Saal um 19 Uhr im Kleinen Saal
(Eintritt frei) Titan der Klassik – dieses Image des Komponisten, der (Eintritt frei)
mit jedem Ton um seine Bedeutung ringt, in jedem
Takt eine Botschaft zu verkünden hat, mag in Bezug
„Ruslan und Ljudmila“, Michail Glinkas fantastische
Violine auf Ludwig van Beethovens mittlere Schaffensperiode Klavier
Märchenoper nach Puschkin, leidet ein wenig unter
Emmanuel Tjeknavorian eine gewisse Berechtigung haben. Und doch kennt Michail Lifits
ihrem verwickelten Libretto. Umso überzeugender
selbst sein drittes Klavierkonzert in der pathetischen
gelang dem russischen Komponisten die Ouvertüre – Leitung Leitung
Tonart c-Moll nicht nur Rebellion und Kampf, son-
kaum zu glauben, dass er dieses ebenso spritzige wie Nicholas Milton Nicholas Milton
dern gerade im Largo auch seelenvollen Gesang und
sorgfältig gearbeitete Stück praktisch in letzter Minute,
im Rondofinale viel Temperament und Humor.
kurz vor der Uraufführung im November 1842 schrieb.
Was mag wohl der Titel „Titan“ bedeuten, den Gustav
Jean Sibelius wollte in seiner Jugend ein großer
Mahler seiner ersten Symphonie voranstellte? Dachte
Violinvirtuose werden. Letztlich konnte er seine
der Komponist an das mythische Göttergeschlecht?
geigerischen Ambitionen auf dem Podium nicht aus-
An den heute fast vergessenen Roman von Jean Paul?
leben – umso mehr tat er es als Komponist in seinem
An Beethoven, den er in jungen Jahren geradezu
Konzert aus dem Jahr 1903. Das Stück ist nicht nur mit
vergötterte? Oder einfach an „einen kraftvoll-helden-
Höchstschwierigkeiten gespickt, sondern weckt auch
haften Menschen“, wie er einer Vertrauten mitteilte?
poetische Assoziationen: Sibelius selbst nannte das
In jedem Fall ist Mahlers Erste ein ungeheuer viel-
Finale eine „Danse macabre“, während ein englischer
schichtiges Werk, das neben heroischen auch idylli-
Musikforscher das schöne Bild einer „Polonaise für
sche, ironisch lustige, unheimliche und verzweifelte
Eisbären“ fand.
Stimmungen heraufbeschwört.
1877 ging Pjotr Tschaikowsky eine katastrophale
Scheinehe ein, lernte aber auch eine Gönnerin kennen,
die ihm ein finanziell sorgenfreies Leben ermöglichte.
Über die heftigen Ausdrucksgegensätze der autobio- Michail Lifits
graphisch gefärbten Symphonie Nr. 4 darf man sich
deshalb nicht wundern. Sie sei, so schrieb der Kom-
ponist, geprägt vom „unentwegten Wechsel harter
Wirklichkeit mit flüchtigen Träumen vom Glück.“
Emmanuel Tjeknavorian
42 43Sie können auch lesen
