Samstag 20 Uhr WITTLICH - Stadt Wittlich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 19
Nummer 14
Sa. 07.04.18
„Spektakulär, berauschend „Vollkommene Harmonie
und atemberaubend“ der Körper“ Kölnische Rundschau
Bonner Generalanzeiger
www.diemobiles.de
Veranstalter: Stadtmarketing Wittlich in
Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Wittlich
WITTLICH
7.4.
Samstag · 20 Uhr Wir danken unseren Partnern:
Stadt Wittlich - 2 - Ausgabe 14/2018
Öffnungszeiten Stadtverwaltung und Stadtwerke:
Notdienste Montag bis Freitag: ......................................................................................... 8.30 bis 12 Uhr
zusätzlich Montag............................................................................................... 14 bis 16 Uhr
Bereitschaftsdienste zusätzlich Donnerstag: ...................................................................................... 14 bis 18 Uhr
Bürgerservice:
Montag bis Donnerstag: ...................................................................................... 8 bis 18 Uhr
Freitag: .................................................................................................................. 8 bis 15 Uhr
Ärztlicher Not- und Rettungsdienst Joachim Rodenkirch ���������������������������������������������������������������������������������������������� 17-10 00
In lebensbedrohlichen Notfällen: 112. Zentralbereich
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Fachbereichsleitung ����������������������������������������������������������������������������������������������� 17-10 10
Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungs- Stadtkasse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-10 40
dienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Steuern / Abgaben ������������������������������������������������������������������������������������17-10 45 / -10 25
Öffentlichkeitsarbeit ��������������������������������������������������������������������������������17-10 13 / -10 10
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Gleichstellungsbeauftragte ����������������������������������������������������������������������������������� 17-10 14
St. Elisabeth-Krankenhaus, Koblenzer Straße 91, Wittlich. Telefon während der Fachbereich I - Ordnung, Jugend, Soziales, Sport
Öffnungszeiten: 116 117 (ohne Vorwahl!) Fachbereichsleitung ����������������������������������������������������������������������������������������������� 17-11 00
Einwohnermeldeamt ��������������������������������������������������������������������������������17-11 44 / -11 45
Die neuen Öffnungszeiten sind folgende: Fundbüro ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-11 42
- Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis zum Folgetag, Gaststätten �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-11 01
Gewerbe, Fischereischeine ����������������������������������������������������������������������������������� 17-11 46
7 Uhr Soziale Hilfen, Rentenfragen ������������������������������������������������������������������17-11 50 / -11 51
- Mittwoch von 14 Uhr bis Donnerstag, 7 Uhr Standesamt ������������������������������������������������������������������������������������������������17-11 48 / -11 49
Verkehrsüberwachung ������������������������������������������������������������������������������������������ 17-11 41
- Freitag von 16 Uhr bis Montag, 7 Uhr Wohngeld, Wohnberechtigungsscheine ���������������������������������������������������17-11 50 /- 1151
Am Vortag eines Feiertages von 18 Uhr bis zum nachfolgenden Tag, 7 Uhr. Jugendkoordinator ������������������������������������������������������������������������������������������������ 17-11 62
Fachbereich II - Planung und Bau
Augenärztlicher Notdienst: Fachbereichsleitung ����������������������������������������������������������������������������������������������� 17-12 00
Brüderkrankenhaus Trier, Nordallee 1, 54292 Trier, Telefon 0651/ 2082244. Stadtplanung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-12 01
Bauanträge ������������������������������������������������������������������������������������������������17-12 10 / -12 11
Zahnärztlicher Notdienst Gebäude- und Liegenschaftsmanagement 17-12 20 / -12 21 / -12 22 / -12 23
Notrufnummer 01805-065100 (14ct/min. aus dem deutschen Festnetz, Mobil- Fachbereich III - Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung
funk max. 42 ct/min). Fachbereichsleitung ����������������������������������������������������������������������������������������������� 17-13 00
Grundstücksan- und verkauf. ������������������������������������������������������������������������������� 17-13 20
Weitere Informationen unter www.bzk-trier.de. Stadtmarketing ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-13 10
Apotheken-Notdienst für Wittlich Wirtschaftsförderung ��������������������������������������������������������������������������������17-13 00 / -13 01
Stadtwerke
Samstag, 7. April 2018 Werkleitung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17-18 00
Adler Apotheke, Markt 11, 54470, Bernkastel-Kues�������������Telefon 06531/2320. Bestattungswesen �������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-18 32
Hirsch Apotheke, Brückenstr. 23, 56841 Servicebetrieb (Bauhof) ��������������������������������������������������������������������������������������� 17-18 20
Traben-Trarbach,������������������������������������������������������������������������Telefon 06541/9358. Tiefbau. ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-18 11
Sonntag, 8. April 2018 Straßenreinigung���������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-18 20
Wasserversorgung / Abwasser ������������������������������������������������������������������������������ 17-18 10
Die neue Apotheke, Friedrichstr. 8, 54516 Wittlich���������������Telefon 06571/3076. Konversion ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17-18 70
(Angaben ohne Gewähr!). Ortsvorsteher der Stadt Wittlich
An allen anderen Tagen kann der Notdienst unter der landesweit gültigen Ruf- Bombogen: Hermann-Josef Krämer, Maximinstraße 11 ��������������������������������������� 53 28
nummer 01805 258825 plus Postleitzahl des Standortes erfragt werden oder auf Dorf: Holger Freund, Im Giehren 2 �������������������������������������������������������������������� 1550158
www.lak-rlp.de steht der aktuelle Notdienstplan zur Verfügung. Lüxem: Peter van der Heyde, Felsenstraße 5 ���������������������������������������������������������� 67 60
Polizei ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 110 Neuerburg: Udo Reihsner, Hatzdorferstraße 11a 9�������������������������������������������������� 0250
Wengerohr: Joachim Platz, Bahnhofstraße 47 ���������������������������������������������������������� 3666
Feuerwehr/Rettungsdienst ��������������������������������������������������������������������������� Tel. 112 Jugendparlament Wittlich, Vorsitzende Anna Molitor
Feuerwache Wittlich-Stadtmitte ������������������������������������������������������������Tel. 9740-0 E-Mail: ���������������������������������������������������������������������� jugendparlament@stadt.wittlich.de
Sonstige wichtige Rufnummern Schiedsmann: Klaus Weber-Kadner 06571-9542496
Polizeiinspektion Wittlich ������������������������������������������������������������������������� Tel. 926-0 Sprechzeiten nach Vereinbarung
Kriminalinspektion Wittlich ��������������������������������������������������������������������� Tel. 926-0
Opfertelefon - Häusliche Gewalt / Städtische Einrichtungen
Kripo Wittlich ����������������������������������������������������������������������������� Tel. 0160/97856155 Altes Rathaus Galerie im Alten Rathaus sowie CASA Tony M.
St. Elisabeth-Krankenhaus Wittlich ���������������������������������������������������������� Tel. 15-0 Marktplatz Öffnungszeiten:
Sorgentelefon - Kinder- und Jugendtelefon,
Nummer gegen Kummer ������������������������������������������������������������ Tel. 0800/1110333 Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr
(gebührenfrei) Mo-Sa: 14-20 Uhr Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr. Montag: Geschlossen!
Lebensberatung Wittlich Telefonischer Kartenvorverkauf: 171353 (14 66 14)
Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle Kulturamt
des Bistums Trier, Kasernenstraße 37 ������������������������������������������� Tel. 06571/4061
Lebensberatung per E-Mail: www.online.lebensberatung.info Altes Rathaus Öffnungszeiten:
Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Telefon: 17 13 51-52, Telefax: 172351-52
Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe ������������������������������������������ Tel. 06571/27610 Di. bis Mi.: 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 16 Uhr
Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband/Ortsverein Wittlich, Do.: 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 18 Uhr,
Kurfürstenstraße 7a �����������������������������������������������������������������������������������Tel. 69770
Caritas-Sozialstation Wittlich Fr.: 8.30 bis 12 Uhr
Zur Schweiz 20 ���������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 5005 Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
Caritasverband im Kreis Bernkastel-Wittlich, Himmeroder Straße 44 Öffnungszeiten: Di. bis So.: 14 bis 17 Uhr,
Kurfürstenstr. 6 ���������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 9155-0
E-Mail: info@caritas-wittlich.de Telefon: 44 33 Mo. geschlossen, mittwochs, 09.30 Uhr bis 12 Uhr
Hospizinitiative Wittlich �������������������������������������������������������������������������Tel. 146580 Stadtbücherei
Malteser Hilfsdienst e.V.
Schloßstraße 10 Öffnungszeiten: Di.: 11 bis 19 Uhr
Stadtgeschäftsstelle, Koblenzer Straße 95 ��������������������������������������������� Tel. 9127-0
Störungsdienste: Telefon: 2 70 36 Mi.: 11 bis 18 Uhr, Do.: 11 bis 18 Uhr
Erdgasversorgung: Stadtwerke Trier Versorgungs GmbH, Ostallee 7 - 13, Telefax: 2 70 39 Fr.: 9 bis 18 Uhr, Sa.: 9 bis 14 Uhr
Kostenfreie Entstörungshotline ������������������������������������������������ Tel. 0800/717-2599 E-Mail: info@stadtbuecherei.wittlich.de
Wasser ���������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 17222 Vitelliusbad
Strom Westnetz GmbH (bisher RWE) ����������������������������������� Tel. 0800/ 411 2244
Giftnotrufzentrale Montag 06.45 bis 15.00 Uhr, 20.00 bis 21.30 Uhr
Bonn �������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 0228/19240 Dienstag 06.45 bis 20.00 Uhr
Mainz ����������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 06131/19240 Warmbadetag (30°C) 20.00 bis 21.30 Uhr (nur Damen)
Berlin ��������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 030/19240
Mittwoch 06.45 bis 18.30 Uhr
Warmbadetag (30°C) 20.00 bis 21.30 Uhr
Wichtige Rufnummern Donnerstag
Freitag
06.45 bis 18.30 Uhr
06.45 bis 17.00 Uhr, 19.00 bis 21.30 Uhr
Samstag 07.00 bis 08.30 Uhr, 10.30 bis 18.30 Uhr
Kreisstadt Wittlich Sonntag
Feiertag
08.00 bis 16.00 Uhr
08.00 bis 13.00 Uhr
Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum Kinderspielnachmittage
Schloßstraße 11, 54516 Wittlich Donnerstag 15.00 bis 17.00 Uhr
Stadtverwaltung Wittlich Freitag 14.30 bis 17.00 Uhr
Telefon:.................................................................................. 06571/17-0 Samstag 14.30 bis 17.00 Uhr
Telefax: .......................................................................... 06571/17-29 00 Begegnungsstätte Seniorentreff
Internet:....................................................................... www.wittlich.de Kasernenstraße 37 Öffnungszeiten:
E-Mail:............................................................... info@stadt.wittlich.de
Telefon: 951943 Mo. bis Do. 14 bis 18 Uhr
Stadtwerke Wittlich
Telefon:.................................................................................. 06571/17-0 Türmchen - das Wittlicher Histörchen
Telefax:........................................................................... 06571/17-29 80 Öffnungszeiten:: montags,geschlossen, dienstags - samstags,11 - 17 Uhr
Sonn- und feiertags,14 - 17 Uhr
Störungsannahme (Tag und Nacht):............................ 06571/17-2 22
Eintrittszahlung und Schlüsselausgabe im Alten Rathaus, Neustraße 2
Internet:................................................... www.stadtwerke.wittlich.de (Kartenvorverkauf-Eingang Marktplatz) Tel.: 06571-171353 oder 06571-146614
Stadt Wittlich - 3 - Ausgabe 14/2018
Aktuelles aus der Stadt
Jean-Claude Juncker erhält Georg-Meistermann-Preis 2018
Professor Norbert Lammert hält Laudatio im EVENTUM Wittlich
Bundestagspräsident a�D� als Laudator zuge- Mainz, war im Jahr 2010 der dritte Träger des
sagt und wird gemeinsam mit Bürgermeister Georg-Meistermann-Preises� Zuletzt wurde
Joachim Rodenkirch als Vorstandsvorsitzen- Bundesaußenminister a�D� Hans-Dietrich
dem und Professor Dr� Dr� h�c� mult� Her- Genscher der Preis im Februar 2013 im
mann Simon als Kuratoriumsvorsitzenden EVENTUM Wittlich überreicht� Im Februar
der Stiftung dem luxemburgischen Politi- 2016 folgte die Schriftstellerin und Literatur-
ker am Montag, 18� Juni 2018, 18�00 Uhr im nobelpreisträgerin Herta Müller als Preisträ-
EVENTUM, Brautweg 5 in Wittlich den Preis gerin�
überreichen� Die Bevölkerung ist recht herzlich zur Preis-
verleihung im EVENTUM Wittlich einge-
laden� Einlass ist ab 17 Uhr; der Eintritt ist
frei� Weitere Informationen erteilt Simone
Röhr, Stiftung Stadt Wittlich, Schloßstraße
11, 54516 Wittlich, Telefon 06571-171351, Fax
06571-172351, E-Mail: simone�roehr@stadt�
wittlich�de�
Hintergrund
Der Georg-Meistermann-Preis der Stif-
tung Stadt Wittlich soll das Andenken an
den großen Künstler und Kulturpolitiker
Georg Meistermann (1911-1990) und sein
unerschütterliches, kritisch-konstruktives
Bundestagspräsident a.D. Professor Dr. Nor-
Eintreten für Demokratie und Meinungs-
bert Lammert wird die Laudatio halten (c)
freiheit wach halten und nachfolgende
DBT Achim Melde.
Generationen anregen, diesem Beispiel
Erstmalig im Jahr 2006 nahm Christina Rau
Der Präsident der Europäischen Kommission zu folgen� Mit dem Preis werden in der
den Georg-Meistermann-Preis der Stiftung
Jean-Claude Juncker ist der diesjährige Preis- Stadt Wittlich stellvertretend für ihren ver- Regel alle zwei Jahre entweder eine oder
träger des Georg-Meistermann-Preises (Foto: storbenen Mann Bundespräsident a�D� D� mehrere Persönlichkeiten oder aber eine
Privat). Dr� h�c� Johannes Rau entgegen� Im Jahr oder mehrere Gruppen ausgezeichnet�
Träger des Georg-Meistermann-Preises 2018 2008 wurde der Preis an Dr� h�c� Charlotte Der Preis wird in Form einer Urkunde
der Stiftung Stadt Wittlich ist der Präsident Knobloch, seinerzeit Präsidentin des Zen- und einer Bronze-Plakette überreicht und
der Europäischen Kommission Jean-Claude tralrates der Juden in Deutschland, verlie- ist mit einer an den Stiftungszweck gebun-
Juncker� Wie die Stiftung Stadt Wittlich mit- hen� Karl Kardinal Lehmann, Bischof von denen Summe von 10�000 EUR dotiert�
teilt, hat Professor Dr� Norbert Lammert,
Impressum:
“Wittlicher Rundschau“ - Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Wittlich und der Stadtteile
Herausgeber: Linus Wittich Medien KG Verantwortlich:
Druck + Verlag: Linus Wittich Medien KG amtlicher Teil: Rainer Stöckicht
Tel.: 0 65 71 / 17 10 10
Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2
Fax: 0 65 71 / 17 29 02
(Industriepark Region Trier)
übriger Teil: Dietmar Kaupp, Föhren
Telefon und Fax,
Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Anzeigenteil: Thomas Blees, unter der Anschrift des Verlages
Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Erscheinungsweise: wöchentlich
Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehren.de Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textver- E-Mail: abo@wittich-foehren.de
öffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson-
dere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Stadt Wittlich - 4 - Ausgabe 14/2018
Bisher nicht veröffentlichte Zahlen aus dem Melde- und Passregister der Stadt Wittlich
Vor einigen Wochen wurden die Altersstruktur, die Religionszugehörigkeiten und die Ausländerzahlen in der Wittlicher Rundschau veröffent-
licht. Ebenfalls interessant ist ein weiterer näherer Einblick auf die Datenbestände im Melderegister.
Seit der Einführung der neuen Meldeamtssoftware Anfang April 2003 sind 997 Personen in der Stadt eingebürgert worden.
319 waffenrechtliche Erlaubnisse und 28 Sprengstofferlaubnisse sind aktuell im Melderegister verzeichnet.
Alle Personen ab dem 18. Lebensjahr und bei Ehegatten jeder ältere Ehegatte bilden melderechtlich einen Haushaltsvorstand. Ermittelt werden
auf dieser Grundlage 12181 Haushalte.
Die Bewegungstabelle ergibt für die vergangenen 15 Jahre folgende Entwicklungen:
Bewegungen Einwohner gesamt Einwohner männ Einwohner weiblich Deutsched e u t s c hdeutsch AusländerAusländer Ausländer
lich gesamt männlich weiblich gesamt männlich weiblich
Anfangs- 13068 6315 6753 12449 5979 6470 619 336 283
bestand
Geburten 2081 1079 1002 1922 1001 921 159 78 81
Sterbefälle 1068 487 581 1038 467 571 30 20 10
Zuzüge 18275 10587 7688 12339 6704 5635 5936 3883 2053
Umzüge 15818 8237 7581 12781 6303 6478 3037 1934 1103
Wegzüge 12441 7527 4914 8851 5004 3847 3590 2523 1067
Endbestand 19915 9967 9948 16821 8213 8608 3094 1754 1340
Saldo Geburten /1013 592 421 884 534 350 129 58 71
Sterbefälle
Saldo Wanderun-5834 3060 2774 3488 1700 1788 2346 1360 986
gen
Saldo 6847 3652 3195 4372 2234 2138 2475 1418 1057
Nahezu zahlengleich sind weibliche und männliche Personen (Endbestand am 28. April 2018). Der Zuwanderungssaldo ergibt ein Plus von 6847
Menschen. Alle Meldevorgänge und Veränderungen der Meldedaten lösen automatische Datenübertragungen zwischen den Meldebehörden
und eine Vielzahl anderer öffentlicher Stellen aus. So werden beispielsweise die Datenstelle der Rentenversicherung, das Bundeszentralamt für
Steuern, das Kraftfahrt-Bundesamt und das Bundeszentralregister regelmäßig elektronisch informiert.
Täglich werden rund 50 Auskunftsersuchen per Brief oder elektronisch beantwortet. Das waren im Zeitraum von April 2003 bis März 2018 rund
200000 Anfragen.
Bei der Melde- und Passbehörde wurden in den letzten fünfzehn Jahren Anträge für 10016 Reisepässe, 3063 Kinderreisepässe und 28869 Perso-
nalausweise sowie 10189 Führungszeugnisse und 1079 Auszüge aus dem Gewerbezentralregister gestellt.
Sperrabfall richtig entsorgen Hinweis zu Öffnungszeiten
Maximale Breite 1,50 m, maximales Gewicht der Verwaltung
50 kg/Einzelstück. Der Bürgerservice, die Büros der Stadt-
Gegenstände mit darüber hinaus gehenden verwaltung und der Stadtwerke sind
Gewichten und Maßen sollten grob zerklei- wegen eines Trauerfalls am Montag, den
nert werden. Ist dies nicht möglich, können
9. April 2018 ab 12 Uhr geschlossen. Wir
sie kostenpflichtig bei den Annahmestellen
des A.R.T. abgeben werden. bitten um Verständnis und Beachtung.
Informationen zu den Annahmestellen des
A.R.T. inklusive Öffnungszeiten erhalten
Sie auf www.art-trier.de oder telefonisch am Redaktion Wittlicher Rundschau
Abfall-Telefon. Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung
Nach der Abholung der Sperrabfälle müs- Wittlich:
Foto: A. R. T. sen Bürgersteig oder Straße von dem letz- Sebastian Klein
Bereits seit Anfang 2017 bietet der Zweckver- ten Abfallbesitzer gereinigt und verbliebene Theresia Rodenkirch
band A.R.T. einmal im Monat eine Abholung Reste entfernt werden. Rainer Stöckicht
auf Abruf für Sperrabfälle und Elektro(nik) Telefon: 06571 / 17 10 14 oder 17 10 13
an. Hierzu stehen jedem Haushalt pro Jahr Dazustellen ist nicht erlaubt Telefax: 06571 / 17 29 02 oder 17-29 00
maximal sechs Abholaufträge zur Verfügung. Am Abfuhrtermin darf nur das bereitgestellt E-Mail: redaktion@stadt.wittlich.de
Die Kosten für die Abholung sind in der jähr- werden, was auch tatsächlich zu den oben Redaktionsschluss für vorhersehbare
lichen Abfallgebühr enthalten. genannten Kategorien gehört. Ankündigungen und Terminmeldungen:
Sperrabfall ist sperrig – deshalb ist die Tou- Dienstag, 17 Uhr für die Folgeausgabe!
renplanung für die Abholung besonders wich- Die Sperrabfälle müssen am Abfuhrtag bis Digitalbilder werden NUR im jpg-Format
tig, damit am Ende auch alles wie geplant in angenommen und sollten eine Mindest-
6.Uhr morgens, dürfen aber frühestens am
das Sammelfahrzeug passt. In Einzelfällen größe von 1 MB oder mehr haben.
Vorabend ab 18 Uhr zur Abholung am Stra-
kann dies auch bedeuten, dass der nächste
ßenrand des Grundstücks, auf dem sie ange- Fotos für den redaktionellen Teil soll-
Termin bereits ausgebucht ist.
fallen sind, bereitstehen. Die Sperrabfälle ten mit einer dafür optimierten Digital-
Voraussetzung für die Abholung ist eine
Anmeldung am Abfall-Telefon des A.R.T. müssen außerdem so bereitgestellt werden, kamera und nicht mit Mobiltelefonen
(0651 9491 414) oder auf der Webseite www. dass niemand gefährdet wird und die Straßen oder Smartphone aufgenommen werden.
art-trier.de. Nur wer Sperrabfall angemeldet nicht verschmutzt werden. Dabei entstandene Bilder erfüllen nur in
hat ist berechtigt, diesen am Abholtag bereit- Die Ablagerung von Abfällen am Straßen- Ausnahmefällen die technischen Mindest-
zustellen. rand ohne Anmeldung von Sperrabfall sowie anforderungen bei Schärfe, Belichtung
Wie soll Sperrabfall bereitgestellt werden das „Dazustellen“ zum Sperrabfall in der und Farbe für den Vierfarbdruck der Witt-
Am Abfuhrtag ist ein Fahrzeug für die Ein- Straße stellen eine widerrechtliche Ablage- licher Rundschau und müssen dann von
sammlung von Sperrabfällen sowie ein Fahr- rung dar und können als Ordnungswidrigkeit einem Nachdruck ausgenommen werden!
zeug für die Einsammlung von Elektro(nik) geahndet werden. Auch das Bereitstellen
geräten unterwegs. Dementsprechend sollen von Abfällen, die nicht zu Sperrabfall oder
sperrige Abfälle in zwei Gruppen getrennt
bereitgestellt werden:
Elektro(nik)abfällen gehören und das zu
frühe Bereitstellen sind nicht erlaubt.
Aus den Gremien
Sie sind sich nicht sicher, ob Ihr Abfall zum Die im bisherigen Sitzungskalender ein-
• Sperrabfälle aus Holz, Metallteile etc.
• Elektro(nik)geräte Sperrabfall gehört? Gerne helfen Ihnen die getragene Sitzung des Zentralausschusses
Jeder Haushalt kann pro Abholung insgesamt Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des A.R.T am 12. April und die Sitzung des Stadtra-
maximal 5 m³ Sperrabfall und Elektro(nik) (0651 9491 414) oder informieren Sie sich auf tes am 19. April entfallen.
geräte bereitstellen. der Webseite www.art-trier.de.
Stadt Wittlich - 5 - Ausgabe 14/2018
Zahlreiche Gratulanten beglückwünschten Johannes Willems in Witt-
lich zu seinem 103. Geburtstag. Er ist damit der älteste männliche Ein-
Nachruf wohner Wittlichs, lediglich eine Bürgerin ist älter, eine weitere ist wie
Wir sind tief betroffen über die Nachricht des Todes von Willems 1915 geboren. Erster Beigeordneter Albert Klein gratulierte
Renate Bender sehr herzlich im Namen von Bürgermeister Joachim Rodenkirch und
den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt. Er überreichte ein Erinne-
Für uns alle unfassbar verstarb nach kurzer schwerer Krankheit rungsgeschenk und überbrachte gleichzeitig die Glückwünsche der
am 27. März 2018 unsere geschätzte Mitarbeiterin und Kollegin Ministerpräsidentin sowie des Landrates Gregor Eibes. Der Jubilar
im Alter von 59 Jahren. ist trotz seines hohen Alters noch geistig rege und lebt selbständig im
Renate Bender war seit Januar 2002 bei der Stadtverwaltung eigenen Wohnhaus. Studiendirektor a. D. Johannes Willems gründete
Wittlich als Sekretärin des Bürgermeisters tätig. im Jahre 1950 die Wittlicher Handelsschule. Als Berufsfachschule für
Ihre kompetente, umsichtige und lebensbejahende Wesensart die Berufsfelder Wirtschaft und Verwaltung ist diese bis heute fester
zeichnete sie aus. Sie war eine äußerst beliebte Kollegin, die wir Bestandteil der Berufsbildenden Schulen. Willems wirkte hier als
sehr vermissen werden. beliebter Pädagoge bis zu seiner Pensionierung 1977, zuletzt als stell-
Wir danken Renate Bender für ihre langjährige wertvolle vertretender Schulleiter.
Unterstützung. Sie hinterlässt eine schmerzliche Lücke in unse-
rem Team. Wer hat Kunstwerke für
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihren Angehörigen.
Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. „Tonys Heimspiel“?
Stadtverwaltung Wittlich Für den Personalrat
Joachim Rodenkirch Percy Wagner Munzlinger-Museum sucht Leihgaben
Bürgermeister Vorsitzender für neue Ausstellung zum Thema „Heimat“
Für die nächste „Ausstellung in der Ausstellung: Tonys Heimspiel“
in der CASA Tony M. - Museum Tony Munzlinger in Wittlich ist
Ausbau Bergweilerweg die Kuratorin Diana Lamprecht M.A. derzeit auf der Suche nach
Der erste Bauabschnitt des oberen Bergweilerweges ist in vollem Arbeiten des Künstlers mit Motiven aus Wittlich, Mosel, Eifel und
Gange. In den kommenden Monaten müssen Anlieger mit Beein- Hunsrück. Die Ausstellung entsteht im Rahmen des Kultursommers
trächtigungen rechnen. Eine Durchfahrt ist nur in Notfällen möglich. Rheinland-Pfalz 2019 mit dem Motto „Heimat(en)“ und widmet sich
Hilfe ist von der ausführenden Baufirma zugesagt. Munzlingers Arbeiten mit Bezug auf seine Geburtsstadt Wittlich und
Region. Geplant ist eine Wechselausstellung von Oktober 2018 bis
April 2019, zu der auch ein Katalog erscheinen soll. Die Kuratorin ist
hinsichtlich des Suchaufrufs optimistisch: „Hier bietet sich eine sel-
tene Gelegenheit, diese weitere Facette von Munzlingers vielseitigem
Oeuvre öffentlich zu präsentieren.“
Privatpersonen oder Firmen und Institutionen, die im Besitz solcher
Kunstwerke und bereit sind, diese als Leihgabe für die Ausstellung zur
Verfügung zu stellen, werden gebeten, sich mit der Stiftung Stadt Witt-
lich, Schloßstraße 11 in Wittlich, Telefon 06571-171351 (Simone Röhr),
E-Mail: simone.roehr@stadt.wittlich.de in Verbindung zu setzen.
Jugendfeuerwehren lassen nichts anbrennen
Mit über 30 Teilnehmern fand das erste Brennballtunier
der Jugendfeuerwehren statt. In gemischten Teams aus
allen drei Standorten spielten die vier Teams gegenein-
ander. Gemeindejugendwart Michael Monzel begrüßte
alle Teilnehmer und gab die Zusammenstellung der
Teams bekannt. Zuerst suchte sich jedes Team einen
Namen aus und hatte kurz Zeit sich abzusprechen. Hier galt es die ein-
zelnen Positionen optimal zu besetzen. Die Betreuer übernahmen die
Foto: Werner Pelm Funktion der Schiedsrichter. Nach einigen spannenden Spielen, bei
denen alle Teilnehmer sichtlich ihren Spaß hatten stand als Sieger die
Mannschaft „Die sieben Zwerge“ fest. Mehr Informationen über die
Glückwünsche für den ältesten Aktivitäten der Jugendfeuerwehren gibt’s unter www.jf-wittlich.de.
Bürger Wittlichs
Erster Beigeordneter Albert Klein gratuliert Johannes
Willems zum 103. Geburtstag
Spannende Spiele beim ersten Brennballtunier der Jugendfeuerwehren
Foto: Glenn Zimmer
Erster Beigeordneter Albert Klein (links) überbringt die Glückwünsche
der Stadt Wittlich zum 103. Geburtstag von Johannes Willems. Mit da-
bei: Tochter Dr. Renate Thomas mit Ehemann Dr. Hans-Hein Thomas.
(Foto: Privat) Gruppenbild der Teilnehmer Foto: Glenn Zimmer
Stadt Wittlich - 6 - Ausgabe 14/2018
Karfreitagprozession zur Fallerkapelle
Traditionell begeben sich viele Gläubige an Karfreitag auf den Weg
zur Fallerkapelle. Schon frühmorgens um 9 Uhr versammelt sich die
Gemeinde in der Burgstraße und begibt sich durch die Stadt in Rich-
tung „Faller“, wie die Anhöhe meist einfach genannt wird.
Säubrennerkirmes
Hoch über der Stadt gelegen hat man von hier aus einen weiten Blick
über die Wittlicher Senke. An den Kreuzwegstationen werden Gebete
gesprochen und Kirchenlieder gesungen. Pfarrer Bruno Comes hält
eine Ansprache. Nachdem in den vergangenen Jahren die Kapelle
aufwendig restauriert wurde, ist das Kleinod immer wieder Anzie- Stadtjahrbuch „Der Säubrenner 2018“ -
hungspunkt für Wanderer. In unzähligen freiwilligen Arbeitsstunden
sorgten ehrenamtliche Helfer für eine Neuanlage der Außenterrassen.
Autoren gesucht!
In diesem Jahr begeht die Kapelle ihren 300. Geburtstag. In wenigen Monaten ist es wieder soweit! Wittlich feiert vom 17. bis
20. August 2018 die Säubrennerkirmes. Zu diesem Anlass erscheint
seit 1951 „Der Säubrenner“ jährlich zur Kirmes und vermittelt einen
interessanten Überblick zur Stadtgeschichte und zur Säubrennerkir-
mes.
Haben Sie eine interessante Geschichte, Anekdote, ein Gedicht, ein
spezielles Lied zu Wittlich, der Säubrennerkirmes oder anderen The-
men? Dann sollten Sie uns Ihren Artikel zukommen lassen. Sprechen
Sie uns bitte an!
Weitere Informationen erteilt: Ursula Koch, Kulturamt Stadt Wittlich,
Neustraße 2, 54516 Wittlich, Telefon 06571-171352, E-Mail ursula.
koch@kulturamt.wittlich.de. Der Annahmeschluss für die Beiträge ist
der 25. April 2018!
Aus den Stadtteilen
Musikverein Wengerohr
Jahreskonzert
Zu seinem traditionellen Jahreskonzert lädt der Musikverein Wenge-
rohr zu einer musikalischen Urlaubsreise ein. Und da es sich gemein-
sam am besten reist, geht der MV Wengerohr unter der Dirigentin
Carolin Reuter gemeinsam mit dem Musikverein Rodt auf große
Fahrt. Lassen Sie sich in immer neue Urlaubsgebiete entführen und
erleben Sie spannende Geschichten, die es zu erzählen gilt. Seien Sie
dabei, wenn es heißt: Alle an Bord, zum gemeinsamen Urlaub.
Abfahrt: 14. April 2018, 20 Uhr
Anlegestelle: Jugend- und Bürgerhaus Wengerohr
Öffentliche Sicherheit
und Ordnung
Besitzer von angeblich ausgesetzten
Pudelmischlingen ermittelt
Am Samstag, den 30.03.2018 suchte die Polizei Zeugen wegen zweier
ausgesetzter Pudelmischlinge in Wittlich-Bombogen. Nach dem
Eingang zahlreicher Hinweise konnte der Hundebesitzer ermittelt
werden. Die Pudel waren nicht ausgesetzt, sondern von einem auf-
merksamen Passanten angebunden worden, damit diese nicht wei-
ter entlaufen. Die Pudel befinden sich mittlerweile wieder bei ihrem
glücklichen Besitzer.
Die Polizei Wittlich bedankt sich bei allen Hinweisgebern.
Verkehrsunfall mit verletzter
Fußgängerin - Fahrer flüchtig
Am Donnerstag, den 29. März 2018 ereignete sich, gegen 9:45 Uhr, in
der Kurfürstenstraße in Wittlich ein Verkehrsunfall, bei dem eine Fuß-
gängerin im Bereich der Schloßgalerie von einem beigen PKW ange-
fahren wurde. Der Fahrer des PKW flüchtete anschließend von der
Unfallstelle. Die 15-jährige Fußgängerin wurde schwer verletzt und
musste ins Krankenhaus eingeliefert werden. Mehrere Zeugen haben
den Vorfall beobachtet, so dass das gesuchte Fahrzeug beschrieben
werden konnte. Diesbezüglich fehlen jedoch noch weitere Informa-
tionen. Daher werden mögliche weitere Zeugen gebeten, sich mit der
Polizeiinspektion Wittlich in Verbindung zu setzen, Tel.: 06571/926-0
oder piwittlich@polizei.rlp.de
Stadt Wittlich - 7 - Ausgabe 14/2018
Seniorennachmittag in Lüxem Holger Freund, Im Giehren 2
Telefon: 06571/1550158, Mobil: 0176-56266218,
Die Senioren aus Lüxem und Flußbach werden herzlich eingeladen
E-Mail: holger_fr@web.de
zu Kaffee und Kuchen am Mittwoch, den 11. April 2018 um 14.30 Uhr Lüxem:
in den unteren Raum des Pfarrheimes Lüxem. Peter van der Heyde, Felsenstraße 5
Telefon: 06571/6760, Mobil: 0171-5434906
Geselliges Treffen in Neuerburg Fax:06571/27947
Geselliges Treffen der 60 + Bürger/innen am Dienstag, 10. April 2018, E-Mail: petervanderheyde@t-online.de
um 14.30 Uhr im Bürgerhaus, Tannenstraße. Neuerburg:
Udo Reihsner, Hatzdorfer Straße 11 a
Sprechstunden der Ortsvorsteher Telefon: 06571/90250 oder Mobil: 0171-4469788,
Fax: 06571/902529, E-Mail: reihsner@reihsner.de
der Stadt Wittlich Wengerohr:
Bombogen: Joachim Platz, Bahnhofstraße 47
Hermann-Josef Krämer, Maximinstraße 11 montags bis freitags von 13 bis 20 Uhr
täglich ab 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung
Telefon 06571/5328, E-Mail: hjkraemer@gmx.de Telefon 06571/3666 oder Mobil: 0151-24205600,
Dorf: E-Mail: jochenplatz@kabelmail.de
Amtliche Kreisstadt
Bekanntmachungen WITTLICH
Kreisstadt Wittlich
Die Stadtverwaltung Wittlich sucht zur Verstärkung des bestehenden Teams ab dem 1. Juni
2018 für die Freibadsaison im Vitelliusbad Wittlich
eine/n Kassierer/in.
Die Einstellung ist im Rahmen eines kurzfristigen Beschäftigungsverhältnisses befristet für die Dauer
von drei Monaten. Der regelmäßige durchschnittliche Beschäftigungsumfang beträgt 26 Wochenstun-
den. Die Stelle kann auch mit mehreren Personen besetzt und vom Stundenumfang entsprechend redu-
ziert werden.
Wir freuen uns u. a. auch über Bewerbungen von Schüler/innen, Studenten/innen und Rentner/innen.
Die Tätigkeit beinhaltet u. a.
• Selbstverantwortliches Arbeiten am Kassenautomaten, an der Personalkasse und an den Eingangs-
drehkreuzen
• Selbstverantwortliche Problembewältigung beim Ausfall des Kassensystems
• Wahrnehmung von Aufsichtspflichten im Kassen- und Umkleidebereich
• Servicearbeiten
• Kontroll- und Reinigungsarbeiten
• Hilfeleistung im Falle von Verletzungen
•
Wir erwarten
• Grundkenntnisse im Umgang mit PC
• freundliches, selbstbewusstes Auftreten
• Team- und Kommunikationsfähigkeit
• Flexibilität und Zuverlässigkeit
• kunden- und serviceorientiertes Handeln
Der Einsatz richtet sich grundsätzlich nach einem Dienstplan. Die Arbeitszeiten liegen überwiegend
im Nachmittagsbereich. Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD).
(weitere Informationen erhalten Sie von Wolfgang Lauer, Tel. 06571/17-1020)
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 16. April 2018 an folgende Adresse:
Stadtverwaltung Wittlich alternativ:
Zentralbereich/Personal wolfgang.lauer@stadt.wittlich.de
Schloßstraße 11 oder
54516 Wittlich per Fax an 06571/17-2020
Stadt Wittlich - 8 - Ausgabe 14/2018
Öffentliche Bekanntmachung Im Anschluss daran ist ein Austausch möglich. Der Kurs richtet sich
an Kinder ab 3 Jahre mit ihren Eltern, aber auch Großeltern oder
Der Bau- und Verkehrsausschuss ist zu einer öffentlichen/nichtöf-
anderen Bezugspersonen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
fentlichen Sitzung für Dienstag, den 10. April 2018 um 18:00 Uhr im
Anmeldung und Kontakt: Kita Lüxem, 06571 4500
Sitzungszimmer des Verwaltungsgebäudes, Schloßstraße 11, 54516
Wittlich eingeladen.
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung:
1. Einwohnerfragestunde Ausstellungen
2. Mitteilungen
3. Ausgleichsflächenmanagement
Überblick über die Verwaltung der städtischen Ausgleichsflä-
chen Michael Triegel – Die Schönheit der Dinge
4. Vergaben
4.a Rückbau mehrerer Gebäude Brautweg 1-3
Ingenieurleistungen
4.b Erweiterung der Georg-Meistermann-Grundschule
Dachdeckerarbeiten
4.c Erweiterung der Georg-Meistermann-Grundschule
Erd-, Mauer- und Stahlbetonbauarbeiten
4.d Erweiterung der Georg-Meistermann-Grundschule
Holz-Alu-Fenster
4.e Erweiterung der Georg-Meistermann-Grundschule
Aussenputzarbeiten
4.f Erweiterung der Georg-Meistermann-Grundschule
Elektroanlagen
4.g Erweiterung der Georg-Meistermann-Grundschule
Heizungsanlagen
5. Bauanträge und -anfragen
5.a Bauanfrage Grünewaldstraße Zur aktuellen Ausstellung „Michael Triegel - Die Schönheit der Dinge“
5.b Bauanfrage Im Sommergarten werden Führungen angeboten (natura morta, 2015, Mischtechnik auf
6. Verschiedenes Maltafel). Foto: Theresia Rodenkirch
Führungen durch die Ausstellung in der Städtischen Gale-
Nichtöffentliche Sitzung: rie im Alten Rathaus in Wittlich
1. Mitteilungen Das Kulturamt der Stadt Wittlich bietet wieder Führungen durch die
2. Vergaben aktuelle Ausstellung „Michael Triegel - Die Schönheit der Dinge“ an.
3. Verschiedenes Folgende Termine wurden vereinbart:
Wittlich, den 3. April 2018 1. Freitag, 13. April 2018, 18.30 Uhr
Stadtverwaltung Wittlich 2. Donnerstag, 26. April 2018, 18.30 Uhr
In Vertretung Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro. Die Führungen finden in der
Albert Klein, Erster Beigeordneter Städtischen Galerie im Alten Rathaus in Wittlich, Eingang Markt-
platz, 54516 Wittlich statt und beginnen pünktlich. Um Anmeldung
unter Telefon 06571/17 1355 oder info@kulturamt.wittlich.de wird
Kindertagesstätten & Schulen wegen der notwendigen Begrenzung der Teilnehmerzahl gebeten.
Ausstellungen
Ehemaligentreffen des Abitur- Galerie im Alten Rathaus Wittlich, Marktplatz
„Michael Triegel - Die Schönheit der Dinge“
jahrgangs 2013 am Cusanus- bis 20. Mai
Gymnasium Wittlich Öffnungszeiten: dienstags bis samstags: 11 bis 17, sonn- und feiertags:
14 bis 17 Uhr.
Fünf Jahre Abitur Eintritt ab 18 Jahren 3 Euro, Schulklassen sind frei.
Am 14. April 2018 treffen sich die Ehemaligen des Abiturjahrgangs „Georg Meistermann Gemälde -Grafik-Glas“
2013 des Cusanus-Gymnasiums Wittlich um 15.30 Uhr in der Mensa Dauerausstellung.
ihrer ehemaligen Schule. Auf Anfrage spezielle Gruppenführungen durch die Galerie im Alten
Das Programm beginnt mit einem Sektempfang zum ersten gegen- Rathaus für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
seitigen Austausch und einer Begrüßung durch den Schulleiter Herrn Öffnungszeiten:
Mayer, Informationen zur konzeptionellen Weiterentwicklung des Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr, Sonntag und an Feiertagen: 14 bis
Cusanus-Gymnasiums schließen sich in einem kurzen Vortrag an. 17 Uhr, Montags geschlossen.
Eine Führung durch die Schule ermöglicht, die ehemalige „Tatorte“ Öffnungszeiten Kartenvorverkauf im Alten Rathaus: siehe Seite 2,
wiederzusehen und schafft Anlässe, sich an die vergangene Schulzeit Wittlicher Rundschau.
zu erinnern. Viel Neues gibt es zudem wegen der umfangreichen bau- Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
lichen Veränderungen in den letzten Jahren und u.a. der Neuausstat- Himmeroder Straße 44
tung der Fachräume zu entdecken. Jüdisches Leben in Wittlich
Gegen 18.30 Uhr endet der offizielle Teil, im Restaurant Daus wird Ständige Ausstellung
das Ehemaligentreffen fortgesetzt. Zum Treffen sind alle ehemaligen dienstags bis sonntags und feiertags von 14 bis 17 Uhr.
und jetzigen Lehrerinnen und Lehrer der Schule recht herzlich ein- Zusätzlich Mittwochs von 9.30 bis 12 Uhr.
geladen. Öffnungszeiten, siehe Seite 2.
CASA Tony M.
„Füreinander Zeit haben“- Alte Posthalterei, Marktplatz 3
Ständige Ausstellung
„Eltern-Kind-Yoga” Der Zugang zum Museum „CASA Tony M.“ erfolgt regulär über eine
Am 12.04.18 findet ab 14 Uhr in der Kindertagestätte Lüxem, Zum Schlüsselausgabe gegen Hinterlegung eines Ausweises oder Führer-
Altenberg 2 in Kooperation mit KiTa!Plus ein Wohlfühlnachmittag: scheins durch die Mitarbeiterinnen des Kartenvorverkaufs im Alten
„Yoga für Eltern und Kind“ statt. Geleitet wird dieser Nachmittag von Rathaus am Marktplatz zu den üblichen Öffnungszeiten (Dienstag bis
Andrea Götten (Entspannungspädagogin und Kitaleiterin). aAn die- Samstag: 11 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr). Der Ein-
sem Nachmittag können Mutter/Vater und Kind gemeinsam zur Ruhe tritt beträgt 3 Euro; bei Führungen 5 Euro. Kinder und Jugendliche bis
kommen, sich gemeinsam im Yoga ausprobieren und ihren Körper 18 Jahre sind frei. Dort sind auch Kataloge und aktuelle Werbeartikel
aktivieren. Eltern und Kinder können einfach die gemeinsame Zeit zur Munzlinger-Ausstellung erhältlich.
genießen und sich mit viel Spaß und Bewegung nah sein. Satirische Cartoons aus den 60er Jahren
Stadt Wittlich - 9 - Ausgabe 14/2018
Neue „Ausstellung in der Ausstellung“
von Tony Munzlinger
Türmchen-das Wittlicher HisTörchen
Museum zur Stadt- und Befestigungsgeschichte
Ständige Ausstellung
Der Zugang zum Museum erfolgt über eine Schlüsselausgabe durch
die Mitarbeiterinnen des Kartenvorverkaufs im Alten Rathaus am
Marktplatz zu den üblichen Öffnungszeiten (Dienstag bis Samstag: 11
bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr). Der Eintritt beträgt
1 Euro.
Stadthaus Wittlich
Glasfensterentwürfe und Grafiken von Georg Meistermann
1. Obergeschoss im Stadthaus, Schloßstraße 11, Wittlich
Foto: privat
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von jeweils 10 bis 12
sowie an den Nachmittagen montags von 14 bis 16 Uhr
und donnerstags von 14 bis 18 Uhr. Osterferienhighlights in Wittlich
Justizvollzugsmuseum Rheinland-Pfalz Wittlich Vier Tage, vom 26. bis zum 29. März, voller Spaß und Action.
Öffnungszeiten nach Vereinbarung, Telefon 06571/ 996 -1717, Dr. Ein umfangreiches Freizeitangebot bot das Haus der Jugend und der
Esther Vornholt, Eintritt frei. Jugendraum Bombogen auch wieder in den Osterferien für Jugendli-
Kunst-Galerie in der che ab 10 Jahren an.
VdK-Geschäftsstelle Wittlich Am ersten Tag tobten wir uns im Aqualand in Köln so richtig aus. Ein
Beethovenstraße 1a großes Freizeitbad mit vielen verschiedenen Rutschen machte den
Wechselnde Ausstellungen von Kunst bildenden Mitgliedern der Tag zu einem adrenalinreichen Abenteuer. Die lange Fahrt hat sich
VdK-Ortsverbände. Öffnungszeiten: Montag und Dienstag von 9 bis für die Kinder, Jugendlichen und auch für die Erwachsenen richtig
12 Uhr und 14 bis 16 Uhr sowie Freitag von 9 bis 13 Uhr. gelohnt.
Dienstags ging es ins Cube nach Trier. Nach der Einweisung in einer
der modernsten Kletterhallen Deutschlands ging es los mit dem Boul-
dern und Klettern. Dabei mussten sich die Jugendlichen gegenseitig
Veranstaltungen sichern was sich sehr positiv auf das Gemeinschaftsgefühl und das
Vertrauen untereinander ausübte. Viele der Teilnehmer haben ein
neues, tolles Hobby für sich entdecken können.
Die Soccerhalle in Kenn war am Mittwoch unser Ziel. Mit vier Spie-
lern auf dem Feld und Torwart in einem Team, hatten die Jungs riesen
Spaß beim Fußballspielen. Am letzten Tag unseres Ferienprogramms
Offener Kanal Wittlich haben wir im Eventum den ersten Wit-Warrior Parcour angeboten. Er
Sendeprogramm für die 15. Kalenderwoche bestand aus Springen, klettern, hangeln, krabbeln und laufen wo es
auf Schnelligkeit und Koordination ankam. Von einem Ninja wurden
Von 10. April bis 15. April 2018
sie durch den Parcour geführt und motiviert. Die Kinder & Jugend-
10.4.2018
lichen traten gegen den stärksten Kämpfer an, und zwar gegen sich
Für das Sendefenster des OK Wittlich sind am Dienstag zwischen
19:30 Uhr und 20:30 Uhr unter anderem folgende Sendebeiträge ein- selbst. Jeder war an diesem Tag ein Gewinner und konnte sehr stolz
geplant (kurzfristige Änderungen vorbehalten): auf seine gemeisterte Leistung sein! An den Fahrten haben täglich 15
Arche Noah - Pastor Komes bei der KFD 2018 - 20 Kinder & Jugendliche teilgenommen. Die Resonanz war so gut,
Pastor Komes erzählt zur Weiberfastnacht bei der KFD Witze nach dass wir auch in den nächsten Ferien tolle Aktionen anbieten werden.
dem Tieralphabet Ein herzlicher Dank gilt auch unserem Sponsor der Bergergroup.
00:24:05 Std. von Ingeborg Schulze Schaut auf unserer Website www.hdj-wittlich.de , auf Facebook oder
Sommerbühne Bernkastel-Kues - Freaky Voices Instagram vorbei und seid immer auf dem aktuellen Stand unserer
Freaky Voices, Frank Bohles & Marco Lehnertz, das muss man sich Angebote.
anhören und ansehen, am besten zu Zweit. M115 SCENE zeigt einen
Ausschnitt aus dem Live-Programmdieser Vollblutmusiker voller
Charisma.
00:30:10 Std. von Reiner Blumberg
Wiederholungen am:
Donnerstag: 10:00 Uhr, Samstag: 3:00 Uhr, Sonntag: 13:00 Uhr
Neu:
zu empfangen im digitalen Kabelnetz, im WebTV des OK Wittlich
(www.ok-wittlich.de),
in Telekom Entertain und im SAT-TV (Astra, mit Smart-TV/Internet).
Ausgewählte Sendebeiträge finden Sie auch in unserer Youtube-
Mediathek.
Geschäftszeiten: Dienstag, 18 bis 19 Uhr. Nur in dieser Zeit sind wir
auch direkt telefonisch unter 06571-9006306 erreichbar.
CASA hautnah
Konzert mit der „Thomas Bracht-Band“
Nur noch wenige Restkarten vorhanden
Für das Konzert mit der „Thomas Bracht-Band“ am Samstag, 14.
April 2018, 20 Uhr in der CASA Tony M.- Museum Tony Munzlinger,
Marktplatz 3 in Wittlich sind nur noch wenige Karten im Vorverkauf
erhältlich.
Freuen Sie sich auf einen Sound, in der der Geist von Fusionmusik
der 70er à la „Weather Report, Jan Hammer, Billy Cobham...“ etc.
mit progressiven, modernen, originellen Elementen und ein wenig
Weltmusik verbindet. Das Comeback der guten alten „Keyboard-
burg“, eine gewisse Lautstärke und Spielfreude... warme, wabernde
Synthesizer über coolen, funkigen bis rockigen Beats. Die Thomas
Bracht-Band spielt in der Besetzung: Thomas Bracht - Keys, Konrad
Matheus - Drums, Tobias Fritzen - Bass und Fred Noll - Percussion,
Euphonium, Flügelhorn. Weitere Infos unter www.thomasbracht.de /
www.facebook.com/franzthomasbracht. Restkarten gibt es beim Kul-
turamt der Stadt Wittlich im Alten Rathaus am Markt (VVK: 18 EUR,
Schüler/Studenten: 15 EUR, AK: 20 EUR). (Foto: Anika Wagner)
Stadt Wittlich - 10 - Ausgabe 14/2018
Firmenlauf Wittlich geht am 13. Juni Wittlicher Konzerte mit dem
in die sechste Runde Jerusalem Quartet
Am Samstag, 21. April 2018, 19 Uhr gastiert das Jeru-
Anmeldestart für Bungert Firmenlauf Wittlich salem Quartet in der Kultur- und Tagungsstätte Syna-
steht in den Startlöchern goge in Wittlich.
Der Bungert Firmenlauf präsentiert vom Wochenspiegel wird auch Alexander Pavlovsky (Violine), Sergei Bresler (Vio-
in den kommenden drei Jahren in Wittlich stattfinden. „Wir freuen line), Ori Kam (Viola) und Kyril Zlotnikov (Violon-
uns sehr, dass wir mit unserem Partner Bungert Mode, Lifestyle und cello) präsentieren
Genuss den Weg des erfolgreichen Firmenlaufs bis ins Jahr 2020 wei- Leoš Janá ek: Quartett Nr. 1 „Kreutzersonate“
ter gehen werden“, erklärt Udo Treimetten vom Veranstalter Triacs Erwin Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett
aus Föhren. Im vergangenen Jahr, bei der fünften Austragung des Antonín Dvoák: Quartett G-Dur, op. 106
Bungert Firmenlauf Wittlich, gingen wieder fast 2.000 Teilnehmer an 1996 als junges, dynamisches Ensemble angetreten, haben die isra-
den Start. Start des Laufs in diesem Jahr ist am 13. Juni 2018 ist um 19 elischen Musiker einen Reifeprozess durchlaufen, der ihnen jetzt
Uhr am Eventum. Die Strecke wird wieder gut fünf Kilometer lang erlaubt, auf ein breites Repertoire und eine entsprechende klangliche
und somit für Jedermann zu bewältigen sein. Anmeldungen werden Tiefe zurückzugreifen, ohne dabei auf ihre Energie und ihre Neugier
ab sofort entgegen genommen. auf Neues zu verzichten, die sie stets antreibt. Mit seinem warmen,
„Unser Konzept mit dem 4er-Teamlauf und der anschließenden After- vollen, beinahe menschlichen Klang und der Ausgewogenheit zwi-
Run-Party kommt einfach super bei allen Teilnehmern an und hat schen hohen und tiefen Stimmen hat das Ensemble seine innere Mitte
auch unseren Hauptsponsor Winfried Bungert überzeugt. Deshalb gefunden. Das erlaubt es ihm, die Feinheiten im klassischen Reper-
waren wir uns relativ schnell einig, dass wir den Vertrag um drei wei- toire herauszuarbeiten und sich gleichermaßen in sich gefestigt wie
tere Jahre verlängern“, freut sich Udo Treimetten, Geschäftsführer offen neuen Gattungen und Epochen zu widmen - und immer weiter
der veranstaltenden Firma Triacs aus Föhren. nach vollkommener klanglicher Perfektion zu streben.
Das Jerusalem Quartet ist ein regelmäßiger und beliebter Gast auf
Beim Lauf in diesem Jahr peilt man wieder die magische 2.000er-
den großen Konzertbühnen und Musikfestivals dieser Welt. Die Ein-
Teilnehmer-Grenze an. „Wir sind gerüstet. Die Planungen laufen auch
spielungen des Jerusalem Quartets von Haydns Streichquartetten und
Hochtouren. Wir werden natürlich wieder an einigen kleinen Stel-
Schuberts „Der Tod und das Mädchen“ wurden mit zahlreichen Prei-
len Modifikationen vornehmen. Aber vom Grundsatz her bleibt die sen ausgezeichnet, wie dem Diapason d‘or, dem BBC Music Magazine
erfolgreiche Durchführung wie in den vergangenen Jahren.“ Somit Award in der Kategorie Kammermusik und dem ECHO Klassik.
bleibt auch die Strecke dieselbe wie im Vorjahr. Gestartet wird der Karten sind zu 20, 16 und 5 Euro an allen bekannten Wittlicher Vor-
6. Bungert Firmenlauf präsentiert vom Wochenspiegel am Mittwoch, verkaufsstellen, Ticket-Regional, online unter www.wittlicher-kon-
den 13. Juni um 19 Uhr auf dem Vorplatz des Eventum Wittlich. Die zerte.de und für Kurzentschlossene an der Abendkasse erhältlich.
Strecke führt die Läufer dann durch die Schloßstraße entlang auf die
Neustraße über den Marktplatz, dann durch die Himmeroderstraße
in den Stadtpark hinein. Nachdem der Stadtpark durchlaufen wurde,
geht es durch die Feldstraße in Richtung Pariser Platz wieder retour
über den Marktplatz und durch die Burgstraße. Oben in der Schloß-
straße wieder angelangt wird in den Brautweg eingelaufen. Im Alt-
richer Weg angekommen geht es über den Parkplatz des Cusanus
Gymnasiums in Richtung Zieleinlauf an die Halle Eventum.
Im Ziel erwartet alle „Finisher“ kostenloses Mineralwasser und in
bewährter Form das alkoholfreie Bier Bitburger 0,0%. Den Abschluss
bildet wieder eine große After-Run-Party am Eventum mit Siegereh-
rung und Musik, zu der alle Läufer und Zuschauer bei freiem Eintritt
eingeladen sind.
Anmeldungen sind ab sofort auf der Internetseite www.firmenlauf-
wittlich.de möglich. Die Anmeldegebühr beträgt 60 Euro inklusive
MwSt. pro Team, also 15 Euro pro Teilnehmer. Hierin inkludiert sind
neben der Lauforganisation vier Startnummern und Einweg-Zeit-
messchips, kostenlose Zielverpflegung mit Wasser und isotonischen Das Jerusalem Quartet gastiert am Sonntag, 21. April 2018 in der Kul-
Sportgetränken, alkoholfreies Bier von Bitburger 0,0%, Streckensi- tur- und Tagungsstätte Synagoge Wittlich (Foto: privat).
cherung und medizinische Erstversorgung, kostenlose Ummeldung
der Teilnehmer vor und am Lauftag, After-Run-Party mit Siegereh- Divertikulitis: Diagnostik und Behandlung
rung und Musik, Sachpreise für die Sieger aller Wertungskategorien, Am Donnerstag, den 12. April 2018 beleuchten die Chefärzte für
Team-Urkunde und -Ergebnisliste online und als PDF zum Download Viszeralmedizin Dr. Cem Atamer und Harald Binczyk die Ursachen,
sowie ein Online-Zielvideo jedes/er Teilnehmers/in. Symptome und Behandlungswege bei Divertikulitis. Ihr Vortrag in der
Reihe „Gesund werden & Gesund bleiben“ beginnt um 17.30 Uhr im
Großen Konferenzraum des Wittlicher St. Elisabeth Krankenhauses;
Eintritt frei!
Bei Divertikeln handelt es sich um gutartige Ausstülpungen der
Darmschleimhaut durch Gefäßlücken in der muskulären Darmwand.
Ein hoher Darminnendruck bei Neigung zur Verstopfung und eine
zunehmende Bindegewebsschwäche im Alter zählen zu den Haup-
tursachen bei der Bildung dieser Ausstülpungen. Unterstützende
Risikofaktoren sind u.a.: Übergewicht, Bewegungsmangel und bal-
laststoffarme Ernährung.
Divertikel können bei Reizzuständen schmerzhaft sein oder sich
entzünden (Divertikulitis). In einigen Fällen kann es sogar zum Ein-
reißen der Divertikel kommen. Die Vorträge erläutern u.a. wie kon-
trollbedürftig die Erkrankung ist, welche Therapiewege es gibt und
wann operiert werden muss. Im Anschluss stehen die Referenten für
eine offene Fragerunde zur Verfügung.
Ab in den Süden - Nord-Süd-Freizeit 2018
Die Nord-Süd-Freizeit lädt im Sommer 2018 zur Ferienfreizeit vom
Am 13. Juni startet der sechste Firmenlauf am Eventum in Wittlich 15.07. - 25.07.2018 in die Berge Österreichs nach Stuhlfelden ein. Mit-
(Foto: privat). fahren kann jeder zwischen 9-16 Jahren. Während der 11 Tage wird ein
abwechslungsreiches Programm geboten, mit Ausflügen in die Umge-
Schuljahrgangstreffen 1927-28 bung (z.B. Krimmler Wasserfälle, Zell am See) und zum benachbarten
Unser nächstes Treffen verschiebt sich wegen Ostermontag auf Mon- Badesee sowie Aktivitäten rund um ein geheimes Lagermotto.
tag, den 9. April 2018, wie gewohnt um 16:00 Uhr im Restaurant Daus Weitere Informationen sowie die Anmeldung auf www.nord-sued-
in Wittlich. freizeit.de oder www.facebook.com/nordsuedfreizeit .Sie können auch lesen
