Samstag, 28. September 2019 ab 19:00 Uhr Sonntag, 29. September 2019 von 11:00 bis 17:00 Uhr - lokalmatador
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.donaueschingen.de
47. Jahrgang
27. September 2019
Diese Ausgabe erscheint auch online 39
Am Samstag, 28. September 2019,
wird um 10:30 Uhr eine Erlebnisfüh-
rung für alle angeboten, die mehr
über Donaueschingens Geschichte
und Gegenwart erfahren möchten.
Seite 6
Die nächste Lesestunde für Kinder
ab 3 Jahren findet am Dienstag,
1. Oktober 2019, 16:00 Uhr in der
Stadtbibliothek statt. Seite 5
Samstag, 28. September 2019
ab 19:00 Uhr
Sonntag, 29. September 2019
Das Kommunale Kino guckloch
zeigt am Montag, 30. Oktober von 11:00 bis 17:00 Uhr
2019, um 20:00 Uhr den Film
„Gräns – Border“. Im Voraus läuft
der Kurzfilm „Your Face“. Seite 7
Diese Woche im Überblick
Mitteilung der Verwaltung Seite 2
Notdienste Seite 4
Veranstaltungen Seite 4
Vereinsnachrichten Seite 16
Sportnachrichten Seite 17
Kirchliche Mitteilungen Seite 18
2 Mitteilungsblatt Donaueschingen Nummer 39 I Freitag, 27. September 2019
Oftmals befinden sich Hecken, Bäume, Sträucher und sons-
Öffentliche Bekanntmachungen tige Pflanzen am Rande öffentlicher Wege oder Straßen und
können zu einer Gefahr für Verkehrsteilnehmerinnen und
Verkehrsteilnehmer werden.
Besonders für Radfahrer und Fußgänger können Hecken
Sitzung der Arbeitsgruppe Stadtmarketing am zum Hindernis werden, wenn diese weit in den Rad- oder
01.10.2019 Fußweg hineinwachsen. Begegnungsverkehr ist dann nicht
Am kommenden Dienstag, den 01.10.2019, findet in den Do- mehr möglich und man ist als Fußgänger mitunter gezwun-
nauhallen, Seminarbereich (Stockhausen Raum, Hindemith gen, auf den Radweg oder sogar die Fahrbahn auszuwei-
Raum, Schönbergraum), die nächste öffentliche Sitzung der chen.
Arbeitsgruppe Stadtmarketing statt. Beginn ist um 19:00 Für Menschen mit Handicap, die auf einen Rollstuhl oder
Uhr. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Rollator angewiesen sind oder auch für Eltern mit Kin-
1. Bürger fragen derwagen werden solche zugewachsenen Wege praktisch
2. City Management - Weiteres Vorgehen unbenutzbar.
3. Verschiedenes Aus diesem Grund bittet die Stadtverwaltung die Grund-
stückseigentümer, Pflanzen, Bäume und Sträucher, die über
die Grundstücksgrenze in den öffentlichen Bereich wachsen,
ab dem 01.10. zurückzuschneiden.
Mitteilungen der Verwaltung Hinweise für den Rückschnitt:
Bäume, Sträucher, Hecken und sonstige Pflanzen dürfen in
den Luftraum über Geh- und Radwegen, das ist das soge-
nannte Lichtraumprofil, bis zur Höhe von 2,50 m nicht hin-
Redaktionsschluss wird vorverlegt! einragen. Auch die oft in der Praxis bauchig geschnittenen
Wegen des Feiertages "Tag der Deutschen Einheit" wird Hecken sind bis auf die Grundstücksgrenze zu begradigen.
der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Nr. 40 auf
Dienstag, 1. Oktober 2019 vorverlegt. Wir bitten um Be-
achtung!
Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters
am 2. Oktober 2019 im Stadtteil Hubertshofen
Am Mittwoch, 2. Oktober
2019, haben Kinder und Ju-
gendliche von 16.00 Uhr bis
17.00 Uhr die Gelegenheit,
Herrn Oberbürgermeister Erik
Pauly zu treffen. In dieser
Zeit haben sie die Möglich- Über Straßen, Wegen und Plätzen gilt sogar, dass bis zur
keit, dem Oberbürgermeister Höhe von 4,50 m kein Bewuchs in das Lichtraumprofil hi-
ihre Sorgen, Wünsche, Kri- neinragen darf.
tiken und Fragen anzuver- Verkehrszeichen, Straßennamenschilder und Straßenlaternen
trauen. dürfen nicht einwachsen. Sie müssen ständig so freige-
Anschließend lädt Herr Ober- schnitten werden, dass sie gut erkennbar sind und in ihrer
bürgermeister Erik Pauly von Funktion nicht beeinträchtigt werden. Die Erkennbarkeit z.B.
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr zur von Straßenschildern kann im Ernstfall sogar lebenswichtig
Sprechstunde für Bürgerin- sein, nämlich dann, wenn Rettungsfahrzeuge ihren Weg fin-
nen und Bürger ein. den müssen.
Es besteht bei beiden Ter- Nachbargrundstücke:
Foto: Marcelo Ortega minen die Möglichkeit, ohne An die Stadtverwaltung werden häufig auch Beschwerden
Terminvereinbarung den über mangelnden Pflanzenrückschnitt gerichtet, die nach
Oberbürgermeister zu spre- dem Privatrecht (Nachbarschaftsrecht) zu beurteilen sind.
chen. Die Kinder- und Jugendsprechstunde sowie die Bür- Im Rahmen einer guten Nachbarschaft:
gersprechstunde finden jeweils im Rathaus in Hubertshofen, Denken Sie auch daran an der Grundstücksgrenze zum
Peter-Maier-Straße 2, statt. Nachbarn Ihre Pflanzen rechtzeitig zurückzuschneiden.
Dienststellen der Stadtverwaltung Wichtiger Hinweis für alle Autoren des Mit-
am 4. Oktober 2019 geschlossen teilungsblattes der Stadt Donaueschingen
Am Freitag, 4. Oktober 2019, bleiben bestimmte Dienststel- Umstellung auf das neue Redaktionssystem
len (Innenverwaltung, Technische Dienste, Wasserwerk) der In den kommenden Monaten wird das Redaktionssys-
Stadtverwaltung aufgrund des Brückentages geschlossen. tem für das Mitteilungsblatt der Stadt Donaueschingen,
Der Bürgerservice und die Tourist-Information sind sowohl "Nussbaum-Online-Senden" durch das nutzerfreundlichere
am Freitag, 4. Oktober als auch am Samstag, 5. Oktober und moderne Content-Management-System "artikelstar"
2019, zu den üblichen Öffnungszeiten erreichbar. ersetzt.
Im neuen Content-Management-System „artikelstar“ erhält
jeder Autor einen neuen Zugang. Um alle aktiven Autoren
Heckenrückschnitt/Bewuchs im öffentlichen zu erfassen benötigen wir die Kontaktdaten (Vorname,
Verkehrsraum Name, E-Mail-Adresse) sowie die Rubrik (Verein, Kirche,
Anpflanzungen beleben und verschönern das Ortsbild und Organisation) bis spätestens 15. Dezember 2019. Bitte
tragen zur Verbesserung der Lebensräume für Mensch und senden Sie die Daten per E-Mail an Frau Anika Brugger
Tier bei. Die gerne als Schutz vor neugierigen Blicken an anika.brugger@donaueschingen.de.
Grundstücksgrenzen stehenden Hecken wachsen jedoch Für Fragen steht Ihnen Frau Anika Brugger, 0771 857-121
nicht nur in die Höhe, sondern auch in die Breite. oder Frau Manuela Klingele, 0771 857-109 zur Verfügung.
Freitag, 27. September 2019 I Nummer 39 3
Behindertenbeauftragter der Stadt Donaue-
schingen - neue Telefonnummer
Der Behindertenbeauftragte der Stadt Donaueschingen, Herr
Manfred Kemter, ist ab sofort unter der neuen
Telefonnummer 0771 17 51 22 07 zu erreichen.
Seit 2009 setzt sich Manfred Kemter für die Umsetzung der
Teilhabe, auch bekannt unter dem Begriff „Inklusion“, ein.
Mit der Ratifizierung der UN-Behindertenrechtskonvention
hat sich Deutschland verpflichtet, Menschen mit Behinde-
rung die Teilhabe an der Gesellschaft in allen Lebensbe-
reichen zu ermöglichen. Hierbei wurde ausdrücklich festge-
schrieben, dass dies selbstständig und ohne fremde Hilfe
möglich sein muss.
Ein Baustein hierfür ist die barrierefreie Gestaltung im öffent-
lichen Raum. Sei es beim öffentlichen Nahverkehr, Bus und Die neuen Sitzmöbel in der Stadtbibliothek laden zum Verweilen ein.
Bahn oder die Zugänglichkeit von öffentlichen Gebäuden.
Barrierefreiheit ist nicht nur für Personen mit Gehbehinde-
rung sondern auch für Blinde, Gehörlose und Menschen mit
kognitiver Einschränkung wichtig. Gemeinsam mit der Stadt
versucht Herr Kemter Barrierefreiheit zu erreichen. Städtepartnerschaften
Zudem berät Herr Kemter in allen anderen Fragen die im
Zusammenhang mit einer Behinderung stehen. Terminverein-
barungen sind per Telefon 0771 17 51 22 07 oder E-Mail Deutsch-Ungarische Gesellschaft e.V.
unter Behindertenbeauftragter@donaueschingen.de möglich.
Beim Herbstfest: Zur Gulaschsuppe einen guten ungari-
schen Wein
Ein guter Wein macht ein Fest erst zum gelungen Erlebnis.
Wir gratulieren Dies gilt auch beim Herbstfest. Die Deutsch-Ungarische Ge-
sellschaft hat auch beim diesjährigen Herbstfest zwei gute
01.10. Emil Johann Eigeldinger, ungarische Weine im Angebot: Rotwein (Merlot) und Weiß-
Lehenstraße 29, 70 Jahre wein (Welsch-Riesling) aus der Weinregion Balatonbóglar.
03.10. Gerda Bien, Beide Weine bezieht die DUG direkt von einem ungarischen
Haydnstraße 6, 75 Jahre Winzer in der genannten Weinregion.
03.10. Ulrich Sattler, Die Deutsch-Ungarische Gesellschaft lädt schon heute alle
Schulstraße 5, 75 Jahre Herbstfestbesucher ein, den Roten und den Weißen aus
Den Jubilaren übermittelt die Stadtverwaltung die herzlichs- dem Weinbaugebiet Balatonbóglar zu genießen – natürlich
ten Glück- und Segenswünsche. zur original ungarischen Gulaschsuppe, die sie ebenfalls
anbietet. Der Stand der DUG befindet sich wieder auf dem
Rathausplatz.
Stadtbibliothek
Deutsch-Französische Gesellschaft e.V. -
Öffnungszeiten Cercle Franco Allemand
Dienstag, Freitag und Samstag: 9:30 bis 13:00 Uhr
Dienstag bis Freitag: 14:00 bis 18:00 Uhr Das Herbstfest am Samstag, 5. Oktober 2019, trägt dem
Tel. 0771 857-245, bibliothek@donaueschingen.de. "Jubiläum" 55 Jahre Partnerschaft Donaueschingen-Saverne
Karlstraße 60, 78166 Donaueschingen. Rechnung. Das Motto lautet: Französischer Markt. Hier füh-
Lesestark - Lesestunde für Kinder len wir uns natürlich besonders angesprochen und bieten
Die nächste Lesestunde findet statt am Dienstag, den 01.10. an unserem Stand ab 10:00 Uhr wieder französische Spezi-
um 16:00 Uhr für Kinder von 3 bis 4 Jahren, sie dauert ca. alitäten an: Käseteller, Wein und Sekt.
20 Minuten. Ab 16:30 Uhr geht es dann weiter für Kinder Wir brauchen dringend Helfer, damit die Aufgabe der Stand-
ab 5 Jahren. Die Teilnahme ist kostenfrei und unverbindlich. betreuung auf mehrere Schultern verteilt ist. Bitte melden
Jede Woche lesen unsere Lesepaten eine neue Geschichte Sie sich bei Frau Nivoley!
vor. Beim 10. Besuch gibt es eine Überraschung! In den
Ferien fallen die Lesestunden aus.
Schulen
Neue Bücher
Friederichs, Hauke: Funkenflug: August 1939: der Sommer,
bevor der Krieg begann. Aufbau, 2019. 375 S. Das Buch Realschule
beschreibt die letzten Wochen vor Beginn des 2. Weltkriegs
anhand von Personen und ihrem Tun. Ein Teil ist unmittelbar Begrüßungsfest der 5. Klassen an der Realschule Donau-
damit befasst den Krieg zu entfesseln, ein anderer Teil setzt eschingen
sich bis zuletzt ein für den Frieden. Andere sind zufällig Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperatu-
Beteiligte oder Leidtragende des kommenden Krieges. ren hatte der Förderverein die neuen Fünftklässlerinnen und
Gstrein, Norbert: Als ich jung war: Roman. Hanser, 2019. Fünftklässler und deren Familien zum traditionellen Begrü-
348 S. Franz wächst in Tirol auf und geht als junger Mann ßungsfest im Schulhof eingeladen.
nach Wyoming, wo er als Skilehrer arbeitet. Als ein guter Nach der Begrüßung durch die neue Schulleiterin Frau Katja
Freund von ihm stirbt, ist dies ein Anlass für Franz, zu- Fox und die stellvertretende Vorsitzende des Fördervereins
rückzuschauen auf sein Leben, auf Verdrängtes und seine Frau Gabriele Landwehr bot die Bläserklasse der Klasse 7
eigenen Geheimnisse. unter der Leitung von Frau Tanja Henseler ihr anspruchsvol-
Altegoer, Regine; Lückel, Kristin: Luis und das Gute-Laune- les und abwechslungsreiches Repertoire dar. Anschließend
Monster. Kaufmann, 2019. 28 S. Luis hat seinen Schlechte- gab es bei Kaffee und Kuchen für die Eltern die Möglichkeit,
Laune-Tag. Das Gute-Laune-Monster bemüht sich sehr um sich in entspannter Atmosphäre auszutauschen und die in
ihn, hat es aber nicht leicht. Ab 4. den 5. Klassen unterrichtenden Lehrkräfte kennen zu lernen,
4 Mitteilungsblatt Donaueschingen Nummer 39 I Freitag, 27. September 2019
während die Kinder in der Turnhalle unter Anleitung älterer In folgenden Kursen 2019/2020 gibt es noch freie Plätze:
Schüler an verschiedenen Stationen ihr sportliches Geschick Kursbeginn: 1. Oktoberwoche
unter Beweis stellen konnten. Musikalische Früherziehung
Ein weiterer Höhepunkt stellte der Auftritt des Schulchors Montag 11.00 Uhr Musikschuppen Aasen
unter der Leitung von Frau Ursula Kalchthaler dar, bei dem Donnerstag 09.30 Uhr Kindertagesstätte Wunderfitz
im Musiksaal der Realschule sowohl altbekannte Klassiker Donaueschingen
als auch aktuelle Popsongs zum Besten gegeben wurden.
Abgerundet wurde das bunte Programm mit einer Tanzein-
lage, bei der die neuen Schülerinnen und Schüler aller 5.
Klassen zeigten, was sie in den ersten eineinhalb Wochen Notdienste
in der Schule in puncto Rhythmusfähigkeit und Teamgeist
gelernt hatten. Ärztlicher Notdienst
Allgemeinärztlicher Dienst: 116117
Kinderärztlicher Dienst: 01806 074611
HNO-ärztlicher Dienst: 01806 077211
Augenärztlicher Dienst: 01806 077212
Zahnärztlicher Dienst: 0180 3 222 555 65
docdirekt - Kostenfreie Onlinesprechstunde von niederge-
lassenen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versi-
cherte:
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: 0711 – 96589700 oder
docdirekt.de
Notfallpraxen der KVBW am Schwarzwald-Baar-Klinikum,
Klinikstraße 11, 78052 Villingen-Schwenningen
Allgemeinärztlicher Dienst:
Montag - Donnerstag von 18 - 22 Uhr, freitags von 16 - 22
Uhr;
Samstag, Sonn- und Feiertage von 8 - 22 Uhr
Kinderärztlicher Dienst:
Montag - Donnerstag von 19 - 21 Uhr; freitags von 18 - 21
Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertage von 9 - 21 Uhr
Kunst- und Musikschule HNO-ärztlicher Dienst:
Samstag, Sonn- und Feiertage von 10 - 20 Uhr
der Stadt Donaueschingen
Apotheken-Notdienst
Abteilung Musik Apotheken-Notdienstportal der Landesapothekerkammer Ba-
den-Württemberg:
Neue Kurse Musikgarten und Musikalische Früherziehung Tel. 0800 0022833 (kostenfrei aus dem Festnetz), 22833
an der Kunst- und Musikschule Donaueschingen - noch (Handy max. 69 ct/min.), www.lak-bw.de
freie Plätze! Täglicher Wechsel der Notdienst-Apotheken: 8.30 Uhr
Ab der ersten Oktoberwoche Deutsches Rotes Kreuz
finden die Kurse Musikgar- Rettungsdienst, Tel. 112, Krankentransport, Tel. 19222,
ten sowie der Musikali- Krankenhaus 0771 880
schen Früherziehung in der Feuerwehr 112
Musikschule und in den Kin- Polizei 110
dergärten Wunderfitz Donau- Giftnotruf 0761 19240
eschingen, Städtischer Kin- Wasserwerk – Bereitschaftsdienst
dergarten Bräunlingen, Mobil-Tel.-Nr. 0162 2923750 (bzw. Tel.-Nr. 0771 857-230)
Neudingen, Aasen, Unterbal- Störungsdienst
dingen und Hubertshofen Gas 07721 4050 4444
statt. In einigen Kursen gibt Strom 07623 92-1818,
es noch freie Plätze. für Aasen und Heidenhofen EnBW 0800 3629000
Im Musikgarten sammelt Ihr Regionalzentrum der Deutschen Rentenversicherung
Kind erste wertvolle Erfah- Baden-Württemberg und der Deutschen Rentenversiche-
rungen mit Rhythmus, Spra- rung Bund
che, Musik und Bewegung. Kaiserring 3, 78050 Villingen-Schwenningen,
Gemeinsam mit einem El- Tel. 07721 991510
ternteil, entdecken die Kin-
der im Alter von 18 Monaten
bis 3 Jahren (Teil 1) und 3
bis 4 Jahren (Teil 2) die Welt der Musik. Erstes eigenes Veranstaltungen
Musizieren, Bewegungsspiele, Förderung der Spiellust und
Wahrnehmungsfähigkeit gehören zu den Inhalten. Das zwei-
jährige Kursangebot Musikalische Früherziehung richtet sich
an Kinder, die zwei Jahre vor der Einschulung stehen und
Lust auf eine musikalische Entdeckungsreise haben. Mit
dem Angebot soll bei den Kindern die Freude an der Musik
geweckt werden. So können auch Grundlagen für das spä-
tere Erlernen eines Instruments geschaffen werden. Elemen-
tares Instrumentalspiel, Singen, Sprechen, Bewegung und Spitzen-Stimmung am HerbstFest garantiert!
der fantasievolle Umgang mit Musik sind wichtige Elemente Es ist wieder so weit: Demnächst steigt das weit über
der wöchentlich angebotenen Stunden. Nähere Informatio- die Stadtgrenzen hinaus bekannte HerbstFest in Donaue-
nen und Anmeldung: Tel. 0771/3004 oder kunst-musikschu- schingen. Am Samstag, 5. Oktober erwartet die Stadt an
le@donaueschingen.de der Donauquelle wieder tausende Gäste von nah und fern.
Freitag, 27. September 2019 I Nummer 39 5 Schlendern Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden durch sich in diesem Jahr auf ein größeres und sehr attraktives die Straßen und freuen Sie sich auf ein wie gewohnt viel- Unterhaltungsprogramm freuen mit Kletterwand, Handball- fältiges attraktives Angebot der rund 70 Standbetreiber. Ge- Geschwindigkeitsmessung, Hüpfburg, Puppenbühne, nießen Sie ein paar unbeschwerte Stunden bei der bekannt Luftballonverkauf und einem ganz besonders leckeren Pop- losgelösten Atmosphäre. corn-Stand. Auf dem Platz am Hanselbrunnen ist wieder für beste Stim- Die Stadt Donaueschingen und alle Anbieter freuen sich mung gesorgt. Um 13.00 Uhr wird auf der Aktivbühne die schon jetzt auf Sie und wünschen Ihnen ein unterhaltsames Donaueschinger Tanzschule Seidel eine Hip-Hop-Dance- HerbstFest mit vielen schönen Begegnungen. Show mit verschiedenen Tanzformationen sowie der So- lotänzern Julie Perrin bieten. Ab 18:15 Uhr hat „Matthias Rapp“ seinen Auftritt auf der Bühne. Mit im Gepäck hat er Klassiker und aktuelle Charts aus Rock und Pop unplugged interpretiert auf der 12-String-Westerngitarre und mit einer Stimme, die er selbst als „klassische Rockröhre“ bezeichnet. Eine One-Man-Show, die Spaß bringt. Ein weiterer musikalischer Höhepunkt auf dem HerbstFest ist die „BREGI HOUSE BAND“. Mit 14 MusikerInnen macht die Band nicht nur musikalisch sondern auch optisch or- dentlich etwas her. Deshalb ist die BREGI HOUSE BAND immer ein verlässlicher Garant für eine tolle Party-Stimmung. Alles ist „live“ gespielt, mit viel Freude an der Musik und ei- nem satten Sound, den man eben nur in so einer Besetzung wirklich authentisch rüberbringen kann! Das Konzert beginnt um etwa 20.30 Uhr am Hanselbrunnenplatz und wird garan- tiert ein Highlight für alle HerbstFestbesucher. Auch die Partnerstädte präsentieren sich wieder auf dem Rathausplatz mit Musikprogramm und kulinarischen Köst- 22.09. - 09.11. lichkeiten: Die Deutsch-Französische Gesellschaft verwöhnt Galerie im Turm, Stadtbibliothek, Karlstraße 60, Ausstellung die HerbstFestbesucher mit französischen Käsetellern, bei in der Galerie im Turm "Geschichten und Zitate" mit Werken der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft können Sie die be- von Sigrun C. Schleheck, Öffnungszeiten: rühmte ungarische Gulaschsuppe genießen sowie bei der Di. - Fr. 14:00 - 18:00 Uhr, Di., Fr. und Sa. 09:30 - 13:00 Deutsch-Japanischen Gesellschaft leckeres Reisgebäck aus Uhr, Eintritt frei, Stadtverwaltung Donaueschingen Kaminoyama und Sake. Außerdem gibt es in diesem Jahr ab 27.09. - 30.10. wieder das Glücksrad, bei dem Sie die Chance auf tolle Rathaus I, Ausstellung in der Galerie im Rathaus "Plakate japanische Preise haben! der Donaueschinger Musiktage", Öffnungszeiten: Mo. - Fr. Anlässlich des 55-jährigen Partnerschaftsjubiläums Saverne- 08:30 - 12:00 Uhr, Do. 14:00 - 17:30 Uhr, Donaueschingen wird es am Rathausplatz einen französi- Eintritt frei, Stadtverwaltung Donaueschingen schen Markt geben sowie ein HerbstCafé, in dem Sie in lo- Samstag, 28.09. ckerer Atmosphäre einen leckeren Kaffee von „Kaffee, Milch 09:00 - Festplatz "Gerbewies", Flohmarkt, & Zucker“ genießen können. Extra für den Frankreichmarkt 15:00 Uhr Timke Veranstaltungsagentur reisen neun Händler aus Saverne nach Donaueschingen, um 09:30 - Treffpunkt: Wanderparkplatz am Römerbad in ihre original französischen Waren auf dem HerbstFest anzu- 14:00 Uhr Hüfingen, Biotop-Pflege: Lebensraum erhal- bieten. Freuen Sie sich also schon jetzt auf einen vielfälti- ten für über 20 seltene Orchideen- und Pflan- gen französischen Markt am Rathausplatz mit verschiedenen zen arten, Information und Anmeldung unter Köstlichkeiten und handgefertigten Waren. Tel. 0771 13168 (auch AB), Schwarzwaldverein Auf der Rathausplatzbühne beginnt um 10.00 Uhr das Pro- Donaueschingen e.V. gramm ganz traditionell mit den Bläserklassen der Realschu- 10:30 - Treffpunkt: Tourist-Information, Karlstraße 58, le. Um 11.00 Uhr wird Oberbürgermeister Erik Pauly das 12:00 Uhr Erlebnisführung "Donaueschingen - HerbstFest sowie den französischen Markt zusammen mit Geschichte - und Gegenwart", Erwachsene: Bürgermeister Stéphane Leyenberger aus Saverne eröffnen. 6,00 €, Kinder und Jugendliche erhalten Für musikalische Unterhaltung auf der Städtepartnerschafts- Ermäßigungen, keine Voranmeldung erforder- bühne sorgen Auftritte eines französischen Duos „Savoir lich Vivre“, den bekannten japanischen Trommlern „Wadaiko Rin- 15:00 - Treffpunkt: Museum Art.Plus, Museumsweg 1, do“, dem Karateclub Donaueschingen sowie einer ungari- 16:30 Uhr Erlebnisführung "Donaueschingen - schen Tanzgruppe der Musikfachschule Vác. Um 16.30 Uhr Naturlerlebnis - Schlosspark", Erwachsene: wird die Band „Vin´t Age“ für beste Stimmung sorgen, die 6,00 €, Kinder und Jugendliche erhalten anlässlich des Jubiläums extra aus Saverne anreist. Ermäßigungen, keine Voranmeldung erforder- Abends wird es mit der Band „WOMBATS“ ab ca. 19.45 lich Uhr etwas fetziger: Die Musik der WOMBATS bietet eine ab Museumsvorplatz, Museum Art.Plus, unglaubliche Vielfalt und umfasst u. a. Rock&Pop, Blues 19:00 Uhr 10 Jahre Museum Art.Plus - Party mit Billy und Folk-Rock. Etwas Besonderes ist der Irish-Folk-Sound, Bob and the Buzzers, "Muse" - Performance der aufgrund der Geige oder auch Tin Whistle zu einem von Thomas Putze, Feuerschau uvm., besonderen Erlebnis wird und immer für gute Stimmung auf Eintritt frei, Museum Art.Plus den Konzerten sorgt. Auch die vielen eigenen Interpretatio- Sonntag, 29.09. nen der gespielten Lieder aus den genannten Stilrichtungen 09:30 - Treffpunkt: Donauhallen, Familienwanderung sorgen immer wieder für Staunen. 15:00 Uhr durch die Ravennaschlucht, ca. 7,4 km, Die vielen Stände und Zelte der ortsansässigen Vereine und Schwierigkeit: mittel, Anmeldung unter Anbieter laden zu kulinarischen Hochgenüssen ein. Erfreuen Tel. 0771 1859098, Schwarzwaldverein Sie sich an den vielen Köstlichkeiten oder verweilen Sie Donaueschingen e.V. einfach bei einem Gläschen Wein unter Freunden in einem 10:30 Uhr Treffpunkt: Vorplatz beim Treppenabgang der vielen Zelte und Stände. zur Donauquelle, Erlebnisführung "Die Doch nicht nur der kulinarische Aspekt wird auf dem Donauquelle", Dauer: ca. 30 - 45 Minuten, HerbstFest großgeschrieben. Ein wesentlicher Bestandteil Erwachsene: 4,00 €, Kinder und Jugendliche sind natürlich die vielfältigen Stände mit Geschenk-, Bas- erhalten Ermäßigungen, keine Voranmeldung tel- und Kunstartikeln. Unsere kleinsten Mitbürger können erforderlich
6 Mitteilungsblatt Donaueschingen Nummer 39 I Freitag, 27. September 2019
11:00 - Museum Art.Plus, 10 Jahre Museum Art.Plus
17:00 Uhr - Buntes Programm für die ganze Familie,
ganztägig Eintritt frei, Museum Art.Plus
15:00 Uhr Treffpunkt: Vorplatz beim Treppenabgang
zur Donauquelle, An der Stadtkirche,
Erlebnisführung "Die Donau - von der Quelle
bis zum Zusammenfluss", Dauer: ca. 90 -
120 Minuten, Erwachsene: 6,50 €, Kinder und
Jugendliche erhalten Ermäßigungen,
keine Voranmeldung erforderlich
15:00 Uhr Museum Art.Plus, Öffentliche Führung durch
die aktuellen Ausstellungen, keine
Voranmeldung erforderlich, Dauer: ca. 60 Minu-
ten
Montag, 30.09.
20:00 Uhr Cinebaar Kino Donaueschingen, guckloch-
Kino "Gräns - Border", im Voraus läuft der
Kurzfilm "Your Face", Eintritt: 5,00 €, Schüler
und Mitglieder erhalten Ermäßigungen, guck-
loch e.V. in Kooperation mit dem Kulturamt
Donaueschingen
Dienstag, 01.10. Gegen Mittag traf die Gruppe bei strahlendem Sonnenschein
16:00 - Stadtbibliothek, Karlstraße 60, Lesestark ab 3 - und warmen Temperaturen an der Guggenmühle ein, wo sie
16:20 Uhr Lustiges und Spannendes in der "Lesehöh- herzlich von Herrn Matthias Meyner und seiner Frau Elena
le" - Lesestunde für Kinder ab 3 Jahren, begrüßt wurden. Herr Meyner berichtete über die aktuellen
Stadtbibliothek Donaueschingen Umbauarbeiten der Scheune und mit wie viel Herzblut die
16:30 - Stadtbibliothek, Karlstraße 60, Lesestark ab 5 - Guggenmühle renovierte wurde. Anschließend gab es eine
17:15 Uhr Lustiges und Spannendes in der "Lesehöh- exklusive Führung im Innenraum, wo die Mühle sogar zum
le" - Lesestunde für Kinder ab 5 Jahren, Laufen gebracht wurde.
Stadtbibliothek Donaueschingen
Mittwoch, 02.10.
07:00 - Donauhallen, Bartók Saal,
20:00 Uhr Zuchtviehversteigerung, Rinderunion Baden-
Württemberg
16:00 - Ortsverwaltung Hubertshofen, Kinder- und
17:00 Uhr Jugendsprechstunde des
Oberbürgermeisters, Stadtverwaltung
Donaueschingen
17:00 - Ortsverwaltung Hubertshofen,
18:30 Uhr Bürgersprechstunde des Oberbürgermeis-
ters, Stadtverwaltung Donaueschingen
Donnerstag, 03.10.
07:00 - Treffpunkt: Donauhallen, Marathonwanderung,
20:00 Uhr 41 bzw. 21 km, Schwierigkeit: schwer, Informa-
tion und Anmeldung unter Tel. 0771 3500 und
Tel. 0771 62817, Schwarzwaldverein Donaue-
schingen e.V.
Saisonwanderung der Quellregion Donau ein voller Erfolg
Die Wanderer stärkten sich mit belegten Wecken und Ge-
tränken, die von der Stadt Bräunlingen organisiert wurden
und traten die 2. Etappe an. Von der Guggenmühle führte
die Strecke über die ehemalige Lochmühle entlang des Bal-
genbächles wieder zurück zur Gauchachhalle in Döggingen.
Auch dieser Abschnitt wurde wieder durch tolle Ergänzun-
gen von Herrn Rainer Frei und Herrn Dieter Fehrenbacher
aufgelockert.
Rundum ein gelungener Tag bei fantastischem Wetter und
tollen Wanderbedingungen.
Erlebnisführungen in Donaueschingen
Am Samstag, 28. Septem-
Am vergangenen Sonntag trafen sich 50 motivierte Wande- ber um 10.30 Uhr findet die
rer an der Gauchachhalle in Döggingen, um gemeinsam die Erlebnisführung Donaue-
geführte Saisonwanderung der Quellregion Donau (Donau- schingen - Geschichte und
eschingen, Hüfingen, Bräunlingen) zu laufen. Nach der Be- Gegenwart statt. Treffpunkt
grüßung von Herrn Bürgermeister Micha Bächle übernahm zum Rundgang durch die
Tilman von Kutzleben vom Schwarzwald-Verein das Wort Stadt ist an der Tourist-In-
und startete die Tour. Die erste Etappe war eine Teilstrecke formation, Karlstraße 58. Die
Foto: Rolf Wetzel Kosten betragen 6 Euro pro
der „Paradiestour Gauchachrunde“ und des neuen „Wasser-
WeltenSteigs“, der von Triberg bis nach Schaffhausen führt. Person. Es ist keine Anmel-
Herr von Kutzleben und Georg Ketterer von den Naturfreun- dung erforderlich.
den versorgten die Wanderer den Tag über mit Informatio- Ebenfalls am Samstag, 28. September findet um 15.00
nen zu verschiedenen Stationen entlang der Stecke. Uhr die Erlebnisführung Naturerlebnis Schlosspark statt.
Freitag, 27. September 2019 I Nummer 39 7
Umrahmt vom Fürstlich Fürstenbergischen Schloss und der Konzerte, Kunstperformances, Poetry Slam, Workshops für
weltbekannten Donauquelle liegt der großzügig angelegte kleine und große Künstler, ein reichhaltiges Führungsangebot
Park mit seinem alten Baumbestand. Erleben Sie die er- und vieles mehr freuen. Das Ganze Programm ist kostenlos.
holsame Wirkung eines Spaziergangs durch den idyllischen Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Park, entlang der Brigach, vorbei an Teichen, Wasserläufen
und Denkmälern. Abgerundet wird der Spaziergang durch Zeitplan Jubiläumsfest Museum Art.Plus
viele Informationen zur Botanik und Gestaltung. Treffpunkt Samstag, 28.09.2019
ist direkt vor dem Museum Art.Plus, Museumsweg 1 und 19:00 Uhr: Beginn der öffentlichen Feier auf dem Muse-
es ist keine Anmeldung erforderlich. Die Kosten betragen 6 umsvorplatz mit Foodtrucks und Getränkestän-
Euro pro Person. den
Am Sonntag, 29. September bietet sich erneut um 10.30 Bühnenprogramm auf dem Museumsvorplatz:
Uhr die Möglichkeit die Donauquelle bei einer spannenden 19:30 Uhr: Performance „Muse“ von Thomas Putze
und kurzweiligen Erlebnisführung kennenzulernen. Tauchen 20:00 Uhr: Live-Musik mit Billy Bob & the Buzzers
Sie mit einer erfahrenen Gästeführerin in deren Geschichte In der Konzertpause: Feuershow von Ria Reh-
ein und lauschen Sie dem ein oder anderen sagenumwobe- fuß
nen Mythos. Treffpunkt ist auf dem Vorplatz beim Treppen- Sonntag, 29.09.2019
abgang zur Donauquelle, An der Stadtkirche. Kosten: 4,00 Bühnenprogramm auf dem Museumsvorplatz:
Euro pro Person. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 11:00 Uhr: Begrüßung, anschließend Saxophon Ensemble
An der Erlebnisführung Die Donau – von der Quelle bis zum der Musikschule Donaueschingen
Zusammenfluss können Interessierte ebenfalls am Sonntag, 12:15 Uhr: „Einfach so!“ – Poetry-Slam-Duo
29. September teilnehmen. Unter sachkundiger Begleitung 14:00 Uhr: Junges Ensemble der Stadtkapelle Donaue-
kann man sich auf die Spuren der Donau begeben und schingen
Interessantes über den bekannten Fluss erfahren. Gestartet 14:45 Uhr: „Einfach so!“ – Poetry-Slam-Duo
wird um 15:00 Uhr auf dem Vorplatz beim Treppenabgang 15:30 Uhr: Schmieder-Sisters
zur Donauquelle, An der Stadtkirche. Nach dem Beginn an Kunstaktionen zum Mitmachen:
der Donauquelle spaziert man entlang der Brigach, durch 11:00 – 17:00 Uhr: „100 Donaueschinger“, Fotoprojekt
den malerischen Schlosspark bis zum Zusammenfluss von von Robert Hak
Brigach und Breg. Die Kosten betragen 6,50 Euro pro Per- 11:00 – 17:00 Uhr: Die Blechlawine“ – Fotostudio von
son. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Patrick Gutenberg
Kinder und Jugendliche sowie Übernachtungsgäste mit der 12:00 – 16:30 Uhr: „ART-CAR“, Autobemalaktion in
Donaueschinger KONUS-Gästekarte erhalten bei allen Füh- Kooperation mit der Kunstschule Do-
rungen eine Ermäßigung. Weitere Informationen erhalten Sie naueschingen
bei der Tourist-Information unter Telefon 0771 857-221. Öffentliche Familienführungen:
11:30 Uhr, 13:00 Uhr und 15:00 Uhr: Familienführung durch
die aktuellen Ausstellungen
Kommunales Kino guckloch e.V. Kinderprogramm:
11:00 Uhr und 15:00 Uhr: Workshop zum Thema Vollgas
Kommunales Kino guckloch
(Start im Kinder- und Jugendmuseum Donaueschingen)
Montag, 30.09.2019, 20:00 Uhr
Cinema, Friedhofstraße zeigt: 13:00 – 17:00 Uhr: KinderKunstWorkshop mit Monika Brog-
Gräns - Border hammer
Schweden/Dänemark 2018, Regie: Ali Abbasi
FSK ab 16 freigegeben, OmU (Schwedisch) Rathausgalerie
Die schwedische Grenzbe-
amtin Tina (Eva Melander) Plakatausstellung der Donaueschinger Musiktage in der
besitzt eine für eine Zöllnerin Rathausgalerie
besonders praktische Gabe: 27. September bis 30. Oktober 2019
Sie kann besser riechen als
alle anderen Menschen und
Auch zu den diesjährigen
so etwa Schmuggelware
Musiktagen findet wieder
oder auch die Emotionen
eine Ausstellung mit Musik-
der Menschen wahrnehmen. Wenn jemand beim Grenzüber-
tageplakaten im Rathaus I
tritt Angst hat oder sich schuldig fühlt, weil er Schmuggel-
statt. Gezeigt werden aktu-
ware dabei hat, entgeht das ihrer Nase nicht. Dazu kommt
elle Plakate der letzten Jah-
noch ihr besonderes Aussehen: Tinas Gesicht ist seltsam
re und eine bunte Auswahl
geschwollen, sie hat einen Blick, der sich förmlich in ihr
von Musiktageplakaten der
Gegenüber bohrt, außerdem ist sie für eine Frau besonders
vergangenen Jahre.
kräftig. All das verleiht Tinas Ausstrahlung etwas Animali-
Das Plakat der Donaue-
sches. Ihr Geruchssinn ist nahezu unfehlbar, aber einmal Plakat Donaueschinger Musiktage schinger Musiktage zeigt in
versagt er doch: Vore (Eero Milonoff) hat wie Tina einen 2019 - Künstlerin: Angela Bulloch diesem Jahr ein Werk von
Chromosomenfehler, was bei ihm zu einer Deformation im
Angela Bulloch. Die in Ka-
Gesicht geführt hat. Die beiden Außenseiter kommen einan-
nada geborene Künstlerin hat mit der „Song Activated Dra-
der näher. Vore offenbart Tina ihre gemeinsame mystische
wing Machine“ ein Konzept geschaffen, bei dem Musik
Herkunft, was für Tina nicht nur eine vollkommen neue
und Bild unmittelbar zueinander finden. Seit 1963 gestalten
Freiheit bedeutet, sondern auch Herausforderungen, denen
Künstler*innen Plakate für die Donaueschinger Musiktage,
Tina sich stellen muss... Quelle: www.filmstarts.de
unter ihnen Juan Miró, Gerhard Richter, Anselm Kiefer und
Das Museum Art.Plus feiert sein Tracy Emin.
10-jähriges Jubiläum mit einem gro- Neben dem aktuellen Musiktageplakat 2019 werden unter
ßen Fest für die ganze Familie anderem auch Plakate der Jahre 1976, 1988 und 1994
Zahlreiche Aktionen bei freiem Eintritt gezeigt.
Mit einem großen Festwochenende für Die ausgestellten Plakate können noch fast alle beim Kul-
die ganze Familie feiert das Museum turamt, Zimmer 103, Rathausplatz 1, Tel. 0771-857264, käuf-
Art.Plus in Donaueschingen am 28. und lich erworben werden.
29. September 2019 sein 10-jähriges Die Ausstellung ist während der Service-Zeiten des Rathau-
Bestehen. Die Besucher dürfen sich auf ses zugänglich.
8 Mitteilungsblatt Donaueschingen Nummer 39 I Freitag, 27. September 2019
Fernweh nach Norwegen – eine sprachliche Reise zu Land
vhs baar und Leuten
NEU !! • 192415011 • mit Julia Beuter
5 x Donnerstag, 10.10.2019 - 14.11.2019 • 20:00 - 21:30 Uhr
VERANSTALTUNGEN im SEPTEMBER & OKTOBER vhsbaar, Raum OG 5, Hindenburgring 34, Donaueschingen
Besuch der Frankfurter Buchmesse Tausendundeins – Lernen Sie Kochen nach türkisch-orien-
192202013 • mit Wilfried Strohmeier talischen Rezepten
Samstag, 19.10.2019 • 06:30 - 19:30 Uhr 192305381 • mit Hanife Yazici
(Inkl. Busfahrt und Eintritt) Donnerstag, 10.10.2019 • 18:30 - 21:30 Uhr
Informationen siehe vhs-baar.de Realschule Donaueschingen, Schulküche, Lehenstr. 15
Vokabeln lernen wie im Schlaf INFORMATIONEN & ANMELDUNG:
Workshop für Erwachsene Volkshochschule Baar
192400071 • mit Bernd Haussmann Hindenburgring 34
Samstag, 05.10.2019 • 14:00 - 17:00 Uhr 78166 Donaueschingen
vhsbaar, Raum OG 8, Hindenburgring 34, Donaueschingen Tel.: 0771 1001 • Fax: 0771 1059
team@vhs-baar.de, www.vhs-baar.de
Vokabeln lernen wie im Schlaf – Workshop
Für Schüler/innen ab Klasse 8-10
192400061 • mit Bernd Haussmann Bekanntmachungen anderer Behörden
Samstag, 05.10.2019 • 10:00 - 13:00 Uhr
vhsbaar, Raum OG 8, Hindenburgring 34, Donaueschingen
Yin Yoga Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis
Für Teilnehmende mit und ohne Vorkenntnisse Änderung der Müllabfuhr wegen Tag der Deutschen Einheit
192301281 • mit Christa Luib Wegen des Feiertags der Deutschen Einheit am Donners-
10 x Montag, 07.10.2019 - 16.12.2019 • 16:00 - 17:30 Uhr tag, 3. Oktober kommt es in einigen Bezirken zu einer
nbs-Praxis, Brigachtalstr. 25a, Donaueschingen Verschiebung der Müllabfuhrtermine. Teilweise mussten die
Termine verlegt werden. Die Verlegungstermine sind bereits
Pilates für Anfänger im aktuellen Abfallkalender 2019 berücksichtigt. Sie finden
192302271 • mit Natalia Röhrig die Termine auch auf der Homepage unter www.abfall.lras-
8 x Dienstag, 08.10.2019 - 03.12.2019 • 14:30 - 15:45 Uhr bk.de oder können diese über die Abfall App abrufen.
vhsbaar, Raum 1, Hindenburgring 34, Donaueschingen
Das Land Baden-Württemberg fördert den Breitbandaus-
Qigong für die Wirbelsäule bau im Schwarzwald-Baar-Kreis mit knapp 1,8 € Millionen
Oberstufe Euro
192301751 • mit Christa Deninger „Wichtige Projekte in den beiden großen Kreisstädten ha-
8 x Mittwoch, 09.10.2019 - 04.12.2019 • 10:15 - 11:45 Uhr ben einen entscheidenden Meilenstein erreicht“, freut sich
vhsbaar, Raum 1, Hindenburgring 34, Donaueschingen Zweckverbandsgeschäftsführer Jochen Cabanis. Gemeinsam
mit Dr. Jörg Röber (Stabstellenleiter Digitalisierung Villingen-
Nähkurs für Fortgeschrittene
Schwenningen) Marbachs Ortsvorsteherin Diana Kern-Epple
192209091 • mit Hanna Hofer
und Donaueschingens Oberbürgermeister-Stellvertreter Niko
6 x Mittwoch, 09.10.2019 - 20.11.2019 • 18:30 - 19:30 bzw.
Reith konnte der Zweckverbandsgeschäftsführer am Diens-
21:00 Uhr
tag (24.9.) die offiziellen Bescheide in einer Gesamtsumme
Kostenloser Infotermin am 09.10. um 18:30 Uhr von 1.793.979 € vom stellvertretenden Ministerpräsident und
Realschule Donaueschingen, Handarbeitsraum, Lehenstr. 15 Digitalisierungsminister, Thomas Strobl, entgegennehmen.
Englisch: Neu durchstarten! (Niveau A1.1) Die Fördersummen im Einzelnen:
192406011 • mit Julia Beuter VS-Marbach: 928.072 €
15 x Donnerstag, 10.10.2019 - 06.02.2020 • 18:15 - 19:45 Uhr Backbone Donaueschingen: 786.992 €
vhsbaar, Raum OG 5, Hindenburgring 34, Donaueschingen Hüfingen (Mitverlegung Hausener Straße und Friedhofstraße):
17.685 €
Qigong für die Wirbelsäule Bräunlingen (Döggingen, Mitverlegung Mundelfinger Straße
Mittelstufe bis Bahnhof): 16.000 €
192301741 • mit Christa Deninger (Döggingen, Mitverlegung Freiburger Straße und Dürbenstra-
8 x Donnerstag, 10.10.2019 - 05.12.2019 • 10:45 - 12:15 Uhr ße): 18.000 €
vhsbaar, Raum 1, Hindenburgring 34, Donaueschingen Schonach (Mitverlegung Konrad-Adenauer-Straße und Triber-
ger Straße): 13.550 €
Bauch-Beine-Po
Blumberg (Mitverlegung Erschließung Hombergersteige):
192302101 • mit Milena Bossick
13.680 €
13 x Donnerstag, 10.10.2019 - 23.01.2020 • 15:30 - 16:30 Uhr
vhsbaar, Raum 1, Hindenburgring 34, Donaueschingen v.l. Donau-
Mit zwei Guides durch den Louvre eschingens
Eine virtuelle Museumstour Oberbürger-
NEU !! • 192206011 meister-Stell-
• mit Carina Schäfer vertreter Niko
Donnerstag, 10.10.2019 Reith Zweck-
• 19:15 - 20:45 Uhr verbandsge-
vhsbaar, Raum OG 8, Hindenburgring 34, schäftsfüh-
Donaueschingen rer Jochen
Cabanis, Dr.
Jörg Röber
(Stabstellen-
Ukulele – Mittelstufe leiter Digitali-
192213311 • mit Jörg Korper sierung VS), Marbachs Ortsvorsteherin Diana Kern-Epple und der stell-
10 x Donnerstag, 10.10.2019 - 19.12.2019 • 19:45 - 20:45 Uhr vertretende Ministerpräsident und Digitalisierungsminister Thomas
Realschule Donaueschingen, 113 (Musiksaal), Lehenstr. 15 Strobl Bild: Innenministerium Baden-Württemberg
Freitag, 27. September 2019 I Nummer 39 9
Für ältere Kinder können wir zurzeit leider kein Turnen mehr
Aus den Stadtteilen anbieten, weil es an Übungsleitern fehlt. Wir rufen aus die-
sem Grunde nochmals auf, wer Zeit und Lust hat, ist gerne
willkommen bei uns als Übungsleiter mitzumachen.
Bitte telefonisch melden bei Konrad Fischer: 0771/ 9294863
Aasen oder Ulrike Neugart 07721/903836
Herren Rückblick:
SV Aasen I - FC Pfaffenweiler I 4:2
Ortsverwaltung Tore: Judi Sharro 2, Patrick Stolz, Philipp Maus
SV Aasen II - FC Pfaffenweiler II 2:9
Sprechzeiten der Ortsverwaltung: Tore: Nicolas Rosenhahn, Carmello Marraffino
Die Ortsverwaltung bleibt am Freitag, 4. Oktober geschlos- Vorschau Herren:
sen. Sonntag, 29.09.2019
13.15 Uhr SV Aasen II - FC Königsfeld II
15.00 Uhr SV Aasen I - FC Königsfeld I
Kindergarten St. Bernhard Donnerstag, 03.10.2019
13.15 Uhr SV Obereschach II - SV Aasen II
Kinderkleidermarkt 15.00 Uhr SV Obereschach I - SV Aasen I
Der nächste Kinderkleidermarkt findet am Samstag, 28. Sep-
Vorschau Frauen:
tember zwischen 13 und 15.30 Uhr in der Bürgerhalle statt.
Samstag, 28.09.2019
Angeboten werden gut erhaltene Herbst- und Winterkleider
18 Uhr VFL Riedböhringen - SV Aasen
(Größe 50 bis 152), Schuhe, Spielwaren, Bücher, Baby- und
Kinderausstattung sowie Umstandsmode. Für Kaffee, Ku- Jugendabteilung:
chen und eine Malecke für Kinder ist gesorgt. Rückblick:
Verkäufer können sich noch anmelden unter www.basarlino. SG Hochemmingen II - SV Aasen E II 2:5
de/417 (Anmeldegebühr 3,00 Euro) Annahme der Artikel Tore: Finn Kaiser 4, Elias Batiot
(maximal 60 Teile) ist am Freitag, 27. September von 16.30 SSC Donaueschingen II - SV Aasen E 14:2
bis 18 Uhr, Rückgabe am Montag, 30. September, ebenfalls Tore: Luis Rothweiler, Erik Rothweiler
von 16.30 bis 18 Uhr, in der Bürgerhalle. SG Ostbaar D II – SG Lenzkirch II 6:2
Tore: Marius Nopper, Elias Sodzawiczny, Nils Müller 2, Ced-
ric Bernhard 2
LandFrauen Aasen SG Ostbaar D – FV Tennenbronn 0:5
Singkreis SG Ostbaar C – SG Hölzlebruck 8:1
Nach der langen Sommerpause beginnt am Montag, den Tore: Sandro Kamer 4, Paul Hall, Elias Schleicher, Marius
30. September um 19.00 Uhr im Florianskeller wieder un- Schwörer, Adrian Koßbiel
ser Singkreis. Danach wird immer am 1. Montag im Mo- SG Ostbaar B – FC Bad Dürrheim 3:0
nat gesungen. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir neue Tore: Tjorven Burdorf, Florian Götz, Maxi Romer
sangesfreudige Frauen in unserer Runde begrüßen dürften. SG Ostbaar A – SG Denkingen 4:0
Wir sind eine Gruppe von ca. 12 Frauen, die Freude am ge- Tore: Tristan Schwörer, Luis Stolz, Raphael Schwald, Yussuf
meinsamen Singen hat. Musikalisch unterstützt werden wir Mansuroglu
von Kurt Romer, der auch immer mit den neuesten Witzen Vorschau:
für Humor sorgt. Freitag, 27.09.2019
Also getraut euch einfach und schaut mal am 30. Septem- 17.30 Uhr SV Aasen E II – DJK Donaueschingen II
ber vorbei. Wir freuen uns über alle! 18.30 Uhr SV Aasen E – DJK Donaueschingen
18.00 Uhr TuS Bonndorf - SG Ostbaar D
Samstag, 28.09.2019:
Senioren 13.30 Uhr F-Junioren Spieltag beim SSC Donaueschingen
(Stadion)
Seniorentreff St. Blasius 13.00 Uhr SG Oberes Bregtal - SG Ostbaar C (Spielort:
Zu unserem ersten Seniorennachmittag nach der Sommer- Furtwangen)
pause, treffen wir uns am Mittwoch, 9. Oktober um 14.00 14.00 Uhr TuS Blumberg - SG Ostbaar D II
Uhr in Hans-Peter Rolles Stüble auf dem Anger. Es ist ein 14.00 Uhr JFV Singen - SG Ostbaar A
Aufzug vorhanden. Besuch mit Rollator oder Rollstuhl ist 16.00 Uhr SG Dauchingen - SG Ostbaar B (Spielort:
kein Problem. Wir freuen uns auf ein paar gemütliche Stun- Weilersbach)
den mit Euch bei Kaffee und Kuchen. Neue Gesichter sind Männer-Gymnastik
herzlich willkommen. Das Seniorenteam Nach der Sommerpause startet am Dienstag, den 1. Ok-
tober 2019 wieder die Männer-Gymnastik. Beginn ist wie
Sportverein Aasen 1928 e.V. bisher um 20.00 Uhr in der Bürgerhalle. Bitte wieder Seil
und Gummibänder mitbringen. Auch neue interessierte Teil-
Kinder-Turnen nehmer, die etwas für ihre Gesundheit und Beweglichkeit
Das Kinderturnen beginnt wieder in der KW 41 ab dem tun möchten, sind gerne willkommen.
07.10.2019. Es findet immer wöchentlich während der
Schulzeit statt.
Mutter-Kind-Turnen: ab Mittwoch, den 9.10.19 von 16:00 - Allmendshofen
17:00 Uhr Übungsleiter Darina Jotov
Kinderturnen 3 u. 4 Jahre: ab Mittwoch, 9.10.19 von 15:00
– 16:00 Uhr Übungsleiter Darina Jotov u. Erik Batiot
Kinderturnen 5 u. 6 Jahre (Schlaue Füchse): ab Donnerstag, DJK Donaueschingen 1923 e.V.
10.10.19 von 16:55 - 17:55 Uhr Übungsleiter Ulrike Neugart
u. Erik Batiot DJK Donaueschingen I – FC Waldkirch I 2:0 (0:0)
Kinderturnen 1. u. 2. Klasse: ab Donnerstag, 10.10.19 von Riesenjubel nach Spielende
18:00 – 19:00 Uhr Übungsleiter Ulrike Neugart und Laura Zwei späte Tore und ein überragender Sebastian Neinin-
Schwarber ger im Tor. Die ersten 45 Minuten waren ausgeglichen mit
10 Mitteilungsblatt Donaueschingen Nummer 39 I Freitag, 27. September 2019
Chancen auf beiden Seiten. Die 300 Zuschauer sahen eine DJK Donaueschingen III - TTC Bräunlingen IV 1:8
spannende Partie. Nach der Pause war zunächst der Gast Gegen die Gäste aus Bräunlingen zeigte man eine gute
besser, doch Neininger verhinderte den Rückstand. Nach ei- Leistung, leider konnte nur ein einizger Punkt durch M.
ner Stunde kam die DJK besser ins Spiel. Das Spiel konnte Scholl erspielt werden.
nun wieder in beide Richtungen kippen. 10 Minuten vor dem
Ende dann das umjubelte 1:0 durch Sauter. Waldkirch gab Vorschau
sich nicht geschlagen und stand kurz vor den Ausgleich. 28.09.19
Erst das 2:0 durch Schorpp kurz vor Spielende brachte die 17.00 Uhr DJK DS I - TTG Marbach-Rietheim I
endgültige Erlösung. Tore: Sauter, Schorpp DJK DS II - TTC Tannheim II
SV Geisingen I – DJK Donaueschingen II 2:0 (2:0)
Schwächste Saisonleistung
Das 1:0 der Gastgeber nach 30 Minuten war verdient und Grüningen
nur 3 Minuten später war stand es bereits 2:0. Die DJK-
Weitere Informationen und Nachrichten können Sie
Reserve bot eine ganz schwache erste Hälfte. Nach dem
im Internet unter www.grueningen-ds.de abrufen
Pausentee waren die Donaueschingen neu motiviert und
versuchten das Spiel umzubiegen. An diesem Tag funktio-
nierte aber nicht viel. Es war weiterhin Geisingen mit den
Ortsverwaltung
klar besseren Chancen. Der starke Pascal Weisgerber ver-
hinderte mit tollen Paraden eine höhere Niederlage. Tore: Veranstaltungen im Oktober
Fehlanzeige 06.10. Pfarrgemeinde Erntedank
09.10. Ortsverwaltung Verabschiedung OV Dr. Buller,
SV Geisingen II – DJK Donaueschingen III 0:1 (0:0) Mehrzweckhalle
Sieg hart erarbeitet 10.10. Seniorentreff Ausflug
Beide Mannschaften neutralisierten sich in den ersten 45 12.10. Feuerwehr Alteisensammlung
Minuten überwiegend. Chancen waren Mangelware auf bei-
den Seiten. Nach der Pause wurde die DJK-Dritte besser Einladung zur Verabschiedungsfeier von Ortsvorsteher
und ging nach einer sehenswerten Kombination in Führung. Dr. Hans-Günter Buller
Geisingen reagierte wütend und versuchte oft auch unsau- Am Mittwoch, 9. Oktober 2019, findet um 19:00 Uhr in der
ber zum Ausgleich zu kommen. Die Defensive stand aber Grüninger Mehrzweckhalle die offizielle Verabschiedungsfeier
sicher und am Ende war die freude über den Dreier groß. von Ortsvorsteher Dr. Hans-Günter Buller statt.
Tore: Jäggle Nach 15-jähriger Dienstzeit als Ortsvorsteher von Grüningen,
davor 10 Jahre Mitglied des Ortschaftsrats, scheidet nun
Die nächsten Spiele:
Dr. Hans-Günter Buller aus dem Amt. Oberbürgermeister
Samstag, den 28.09.2019
Erik Pauly wird die offizielle Verabschiedung in einer kleinen
Offenburger FV I – DJK Donaueschingen I 14:30 Uhr
Feier unter Mitwirkung der örtlichen Vereine vornehmen. Die
Sonntag, den 29.09.2019
Grüninger Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen.
DJK Donaueschingen II – FC Hochemmingen I 15:00 Uhr
DJK Donaueschingen III – FC Hochemmingen II 17:00 Uhr Obst von städtischen Bäumen für jedermann
Donnerstag, den 03.10.2019 Die Ortsverwaltung weist darauf hin, dass das Obst von
Kehler FV 1 – DJK Donaueschingen I 14:30 Uhr städtischen Bäumen von jedermann aufgesammelt oder ge-
DJK Villingen I – DJK Donaueschingen II 15:00 Uhr erntet werden kann.
Ergebnisse Jugendabteilung: Zurückschneiden von Büschen und Bäumen an Straßen,
DJK E1 – FS Geisingen E1 6:0 Wegen und Plätzen
DJK E2 – FC Bad Dürrheim E2 5:6 Wir möchten die Grüninger Grundstückseigentümer bitten,
SG DJK C2 – SG Peterzell C1 1:3 ihre Pflanzen, Bäume und Sträucher, die über die Grund-
SG DJK C1 – FC Wehr C1 1:7 stücksgrenze in den öffentlichen Bereich wachsen, rechtzei-
FC Rielasingen-Arl. A1 – SG DJK A1 1:4 tig und regelmäßig zurückzuschneiden.
FC 08 Villingen B1 – SG DJK B1 1:0
SG DJK A2 – SV St. Blasien A1 3:1 Grüninger Wandertreff wieder unterwegs
Am kommenden Mittwoch, 02. Oktober, lädt der Grüninger
Spielvorschau Jugendabteilung: Wandertreff wieder zur Mittwochswanderung zu Zielen in
Freitag, den 27.09.2019 der näheren Umgebung ein. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr auf
SV Aasen E2 – DJK E2 17:30 Uhr dem Treffpunktparkplatz auf der Grüninger Festwiese. Alle
SG SSC Donauesch. C1 – SG DJK C2 18:00 Uhr Wanderfreunde sind unabhängig vom Alter eingeladen, an
SV Aasen E1 – DJK E1 18:30 Uhr der Wanderung teilzunehmen. Die Wanderzeit beträgt etwa 2
SG DJK B2 – FC Unterkirnach B1 19:00 Uhr Stunden. Das Wanderteam würde sich sehr über eine große
Samstag, den 28.09.2019 Beteiligung der Wanderfreunde freuen.
FV Tennenbronn C1 – SG DJK C1 15:15 Uhr
SG DJK A1 – SC Konstanz-Wollmat. AI 15:30 Uhr Neue Öffnungszeiten der Ortsverwaltung ab Oktober
SG Hölzlebruck A2 – SG DJK A2 15:45 Uhr Die langjährige Verwaltungskraft Simone Göttler verabschie-
Sonntag, den 29.09.2019 det sich von der Grüninger Ortsverwaltung. Ab dem 2. Ok-
SG DJK B1 – SC Pfullendorf B1 17:00 Uhr tober übernimmt Stefanie Haberer ihre Aufgaben.
Die neuen Öffnungszeiten sind wie folgt:
Mittwoch, 18.00 – 19.30 Uhr (auch Sprechstunde von OV
DJK-Tischtennisabteilung Michael Böhm)
Donnerstag, 09.00 – 11.30 Uhr
TTV Möhringen I - DJK Donaueschingen I 0:8
Im ersten Saisonspiel konnte das A-Team bei den ersatzge-
schwächten Gastgebern einen klaren Sieg erzielen.
Die Punkte holten: Bowe/Dufner (1), Vegas/Stemler (1), M. Freiwillige Feuerwehr Grüningen
Bowe (2), B. Dufner (2), D. Vegas (1) und R. Stemler (1). Die außerordentliche Generalversammlung der Freiwilligen
DJK Donaueschingen II - TTC Riedöschingen IV 8:0 Feuerwehr Grüningen
Das Gästeteam konnte keine Mannschaft stellen, somit ging findet am Samstag, 28.09.2019 um 20:00 Uhr in Ausgehuni-
das Spiel kampflos an das B-Team. form im Hexenstadel statt.Freitag, 27. September 2019 I Nummer 39 11
Tagesordnung: auf unserem Rasenplatz und dem umliegenden Sportgelän-
1. Begrüßung de zu entfernen! Hier wird Sport gemacht und wir emp-
2. Bericht des Abteilungskommandanten finden es als eine absolute Frechheit Ihrerseits diese nicht
3. Wahl des Abteilungskommandanten unerheblichen Haufen einfach liegen zu lassen!
4. Verschiedenes / Wünsche / Anträge
Wir hoffen auf eine starke Präsenz der Aktiven und der
Altersmannschaft. Turnverein Grüningen e.V.
Information über das Angebot des TV ab Herbst 2019:
Pfarrgemeinde Kinderturnen:
Patrozinium Kindergartenturnen 2 - 5 Jahre:
Am vergangenen Sonntag feierte die Pfarrgemeinde des hl. Mittwoch: 9.00 - 10.30 Uhr
Mauritius ihr Patrozinium. Schönes Spätsommerwetter er- Ansprechpartnerin: Silke Rothmund (Tel.: 1751514)
laubte die Bewirtung auch auf der Kommunikationsfläche im Vorschüler, 1. und 2. Klasse:
Anschluss an den Gottesdienst. Ein herzliches Dankeschön Montag: 17.00 - 18.00 Uhr
gilt auf diesem Wege dem Musikverein Grüningen für das 4. bis 8. Klasse:
Platzkonzert und die Nutzung ihrer Räume und dem Equi- Montag: 18.00 - 19.00 Uhr
pement, an die Helfer und Unterstützer, an die Kuchenbä- Ansprechpartnerin: Regina Wopke (Tel.: 17512160)
ckerinnen und natürlich an alle Besucher, ohne die die Fort- Frauenturnen:
führung dieser Tradition nicht möglich wäre. Ein herzliches Ausgleichsgymnastik 60 plus:
Vergelts Gott von Pfarrgemeinderat und Gemeindeteam! Montag: 19.00 - 20.00 Uhr
Fitness-Gymnastik 40 plus:
Seniorentreff Grüningen Mittwoch: 19.00 - 20.00 Uhr
Ansprechpartnerin: Raphaela Thurow (Tel.: 0176/99089333)
Ausflug Reichenau und Gärtnersiedlung "Paprikaplantage" Fit bis ins hohe Alter:
Donnerstag, den 10. Oktober 2019 Donnerstag: 15.45 - 16.45 Uhr
Unser nächster und letzter Ausflug in diesem Jahr führt uns Ansprechpartnerin: Erika Bohuschke (Tel.: 4618)
zuerst zum Bodensee zur Insel Reichenau. Die Insel Rei-
chenau ist ja nicht nur als Gemüseinsel bekannt, sondern Männerturnen:
gehört durch seine religiösen Bauten auch zum UNESCO Fitness-Gymnastik: Donnerstag: 20.00 - 21.30 Uhr
Weltkulturerbe. So werden wir in einer Führung die ehe- Ansprechpartner: Martin Toleikis (Tel.: 07721/33444)
malige Klosterkirche der Benediktinerabtei Reichenau, das oder Klaus Doser (Tel.:14649)
Münster St. Maria und Markus näher kennenlernen. Danach Lauftreff:
können wir uns im Café-Restaurant "Zum alten Meßmer" (noch bis zur Zeitumstellung am 27.10.19)
direkt am See stärken. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt Montag und Donnerstag: 18.30 - 19.30 Uhr
zur Besichtigung der Gärtnersiedlung/ Bodensee/Hegau Ansprechpartnerin: Silke Rothmund
bei Singen, besser bekannt als "Paprikaplantage". Die Rei-
chenauer Gemüsegärtner haben sich, angesicht der Platz- Tischtennis:
probleme auf ihrer Insel, vor Jahren dazu entschlossen, ihre Kindertraining ab dem 13.09.19 Freitag: 18.00 - 19.00 Uhr
Paprikas in großem Stil in einer speziellen "Paprikaplantage" Ansprechpartner: Trainer Patrick Bossert (Tel.: 0176/21521034)
bei Singen anzubauen. Sicher eine interessante Besichti- oder Jugendleiterin Sabrina Aschbacher (Tel.: 0173/2806789)
gung. Mit vielen neuen Eindrücken werden wir dann die Erwachsenentraining: Montag: 20.00 - 21.30 Uhr und Frei-
Heimfahrt antreten, um im Gasth. "Hexenstadel" in Grünin- tag: 19.00 - 22.00 Uhr
gen den Ausflug ausklingen zu lassen. Alle Haltepunkte sind Ansprechpartner: Stephan Storm (Tel.: 7532)
mit dem Bus gut anfahrbar. Hierzu laden wir alle Senioren
und Seniorinnen aus Grüningen und Umgebung sowie sons- Kurse:
tig Interessierte recht herzlich ein und freuen uns auf viele Hatha-Yoga: ab dem 17.09.19, 18.30 - 20.00 Uhr
Teilnehmer und einen schönen Tag. Ansprechpartnerin: Erika Bohuschke (Tel.: 4618)
Termin: Donnerstag, den 10. Oktober 2019 Aroha: ab dem 19.09.19, 19.00 - 20.00 Uhr
Abfahrt: 11:00 Uhr beim Dreschschuppen. Ansprechpartnerin: Raphaela Thurow
In allen Gruppen sind Neuzugänge jederzeit herzlich will-
kommen.
FC 1921 Grüningen e.V.
.
.V
21 e
19 gen
FC nin
Bauvorhaben Grüninger Halle:
rü
G
Rückblick Seit einigen Wochen ist es sichtbar: unsere lang ersehnte
FV Marbach - FCG Damen 7:3 neue Sport-/Festhalle wächst aus dem Boden. Hierfür haben
Tore: Franziska Fuchs (2), Annemarie Gnielinski die Grüninger Bürger und Vereine Eigenleistungen zugesagt,
FCG Damen - SV Litzelstetten 4:3 um Mittel freizumachen. Auch wir vom Turnverein wollen
Tore: Eveline Freitag (2), Charlotte Kuck, Caroline Mayer mithelfen, die Fassade an der Halle unter der Anleitung von
FCG Herren - SG Dögg./Hausen v.W. 0:6 Rolf Limberger selbst anzubringen. Beginn: ca. Mitte Okto-
ber 2019. Wir bitten unsere Mitglieder/Ehemänner sich bei
Vorschau Rolf Limberger (Tel.: 07720/63306), OV Michael Böhm (Tel.:
Samstag, 28.9.19 8986932) oder per E-Mail an die Ortsverwaltung zu melden.
14:00 Uhr FCG C-Junioren - SG Brigachtal II (ortsverwaltung.grueningen.de)
17:30 Uhr FC Bad Dürrheim II - FCG Herren
Sonntag, 29.9.19 Walkinggruppe:
15:00 Uhr SV Titisee - FCG Damen Aufgrund der früher einsetzenden Dunkelheit ändern wir die
Freitag, 4.10.19 Laufzeit: ab Montag, den 23.09.19 beginnen wir bereits um
17:45 Uhr FCG C-Junioren - SV Eisenbach 17.30 Uhr! Am 24.10.19 drehen wir unsere letzte Runde.
Sonntag, 6.10.19 Bitte schon vormerken, dass wir uns anschließend ab 18.45
13:15 Uhr FCG Damen - SV Nollingen Uhr im Hexenstadl zu einem Abschluss treffen.
An alle Hundebesitzer!!! Sind Sie schon mal in einen fri- Herbstfest in Donaueschingen
schen Hundehaufen gefallen??? am Samstag, den 5. Oktober 2019:
Wir wünschen es Ihnen nicht und möchten Sie doch höf- Traditionell sind wir wieder mit unserer Kaffeestube am 47.
lichst darum bitten die Hinterlassenschaften Ihrer Vierbeiner Herbstfest vertreten. Man findet uns wie gewohnt nahe Op-Sie können auch lesen
