Pfifa, Pfifa, hoh, Buschla oder Stroh, so weord do Funko hoh - Stadt Dornbirn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND ANZEIGENBLATT | FREITAG 28. FEBRUAR 2020 | NR. 9 | 148. JAHRGANG | WWW.DORNBIRN.AT | EURO 0,70
Pfifa, Pfifa, hoh,
Buschla oder Stroh,
so weord do Funko hoh.
Die Termine der Dornbirner Funken
finden Sie in diesem Gemeindeblatt.
Der abgebildete Oberdorfer Funken an der Sandkurve hat eine lange Geschichte und findet traditionsgemäß immer noch
am Sonntagabend statt. Das Foto stammt von Foto Winsauer und ist Mitte der 1960er Jahren entstanden.
© Ralph Gibson
Helmut Newton & Ralph Gibson
F14 03R20I E– 06N06D20S
| | | |
FRIENDS
Ausstellungsdauer: 14. März – 6. Juni 2020
Öffnungszeiten: FR 15 – 17 Uhr / SA 11 – 17 Uhr
und nach Vereinbarung, +43 5572 306 4839
FLATZ Museum, Marktstraße 33, 6850 Dornbirn, www.flatzmuseum.at
friends_inserat_gb_do_1C.indd 1 13.02.2020 15:16:52
Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 3 WIRTSCHAFT UNTERNEHMERBEFRAGUNG LIEFERT POSITIVE ERGEBNISSE Die erste Auswertung der im Oktober des Vorjahres durch- geführten Befragung unter den Dornbirner Unternehmen zeichnet ein positives Bild: Mehr als 70 % der Betriebe sehen die wirtschaftliche Stimmung in Dornbirn optimis- tisch; 89,9 % beurteilen ihre Auftragslage mit sehr gut oder gut. „Erfreulich ist auch die Beurteilung der Standort- faktoren für Dornbirn. Hier sind 89,2 % der Unternehmen sehr oder eher zufrieden. Die Ergebnisse der Befragung sind durchwegs positiv und zeigen, dass sich die Dornbirner Wirtschaftspolitik auf dem richtigen Weg befindet“, berichtet Bürgermeisterin Dipl.-Vw Andrea Kaufmann. Die Befragung wurde vom Standort- und Gründerzentrum durchgeführt und ist mit einer Rücklaufquote von 22 % der angeschriebe- nen 1.170 Unternehmen repräsentativ. 256 Betriebe haben die detaillierten Fragebogen ausgefüllt. Das „Wirtschafts- monitoring“ für die Stadt erfolgt regelmäßig und soll neben der Abfrage der allgemeinen Stimmung auch den Bedarf der Unternehmen für ihre zukünftige Entwicklung am Standort Dornbirn feststellen. Bei der Befragung ging es unter anderem um die Ein Dass es der Dornbirner Wirtschaft gut geht, zeigt sich schätzung der aktuellen Situation der Dornbirner Unter an den zahlreichen Investitionen der Unternehmen in nehmen aber auch um eine Standortbewertung, die den Wirtschaftsstandort. Alleine in den beiden Betriebs Bewertung der Servicestellen für die Wirtschaft und um gebieten Dornbirn Nord und Wallenmahd wurden in allgemeine Unternehmensdaten. Erfreulich und für das den vergangenen drei Jahren rund 600 zusätzliche Jobs Gesamtergebnis wichtig ist nicht nur die hohe Rücklauf geschaffen. Das Standort- und Gründerzentrum der Stadt quote, sondern auch, dass alle Branchen von der Industrie ist für die Unternehmen ein guter und verlässlicher über Gewerbe und Handwerk, Dienstleistungen bis hin zu Partner; beispielsweise bei der Vermittlung von Grund Handel vertreten sind. Das macht die Ergebnisse aussage stücken oder für innovative Start-ups. Die alle drei Jahre kräftig und erlaubt euch eine tiefere Analyse der Daten, durchgeführte Befragung ist einerseits ein Stimmungs die in den kommenden Monaten erfolgen soll. Die bereits barometer, gleichzeitig aber auch ein Kommunikations ausgewerteten Ergebnisse sind jedenfalls positiv und instrument für die verschiedenen Dienstleistungen der zeigen die Stärke des Standorts aber auch der Betreuung Stadt. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann: der Unternehmen durch die Servicestellen der Stadt. „Wenn es der Wirtschaft gut geht, profitiert die ganze „Mit einer aktiven Wirtschaftspolitik und zahlreichen Stadt. Wir haben zahlreiche Maßnahmen gesetzt, um den Maßnahmen, wie beispielsweise des Flächenmanagements Dornbirner Betrieben optimale Rahmenbedingungen zu und der verstärkten Vernetzung der Dornbirner Betriebe bieten. Alleine 600 zusätzliche Arbeitsplätze sind in den aber auch eigenen Investitionen hat sich die Stadt aktiv vergangenen drei Jahren in Dornbirn Nord und im Wallen in die Entwicklung des Standorts eingebracht“, ergänzt mahd entstanden. Beide Betriebsgebiete wurden von der Bürgermeisterin Dipl.-Vw Andrea Kaufmann. Stadt entwickelt. Unser ständiger Einsatz trägt Früchte.“
4 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Die wichtigsten Ergebnisse aus der Unternehmerbefragung: 0,1 % beurteilen die allgemeine Lage innerhalb ihrer
7
Branche als sehr gut oder eher gut.
8 % der befragten Unternehmen wollen in den kom
3 89,9 % der befragten Unternehmen beurteilen die
menden Jahren die Anzahl ihrer Mitarbeiterinnen und derzeitige Auftragslage in ihrem Unternehmen mit sehr
Mitarbeiter erhöhen. Bei jenen Betrieben, die den gut oder eher gut.
Fragebogen ausgefüllt haben, sind dies alleine fast 300 42,3 % wollen in den kommenden Jahren in ihr Unter
zusätzliche Arbeitsplätze. nehmen investieren. Alleine diese Unternehmen gehen
55 % der befragten Unternehmen finden mit dem derzei von einem Investitionsvolumen von 35,7 Millionen in
tigen Mitarbeiterstand das Auslangen. den kommenden drei Jahren aus.
60 % der Unternehmen sind auf der Suche nach Fach 89,2 % der befragten Unternehmen sind mit den Stand
kräften; dies scheint derzeit für die Dornbirner Betriebe ortfaktoren in Dornbirn sehr zufrieden oder eher
die größte Herausforderung zu sein: 85,4 % der Unter zufrieden.
nehmen beurteilen die Suche nach Fachkräften als eher 72,4 % sind mit ihrer derzeitigen räumlichen Situation
schwierig und sehr schwierig. ihrer betrieblichen Anforderungen zufrieden.
30,7 % der befragten Unternehmen bilden eigene 27,6 % benötigen zusätzliche Flächen.
Fachkräfte aus und beschäftigen Lehrlinge.
GEMEINDEWAHL 2020
MIT 16 WÄHLEN
Bei der Gemeindewahl am 15. März können auch Jugend
liche ab 16 Jahren wählen gehen. Sie müssen österreichi-
sche oder EU-Staatsbürger sein und am Stichtag, das war
der 30. Dezember 2019, in Dornbirn ihren Hauptwohnsitz
angemeldet haben. Das 16. Lebensjahr müssen sie spätes-
tens am Wahltag vollendet haben. Jede und jeder Wahl
berechtigte kann auch eine Wahlkarte beantragen, sollte
es nicht möglich sein, am Wahltag das vorgesehene Wahl-
lokal zu besuchen. Sie können damit bequem per Briefwahl
Ihre Stimme abgeben.
Mit dem Absenken des Wahlalters auf 16 Jahre wurde
auch bei einer Gemeindewahl den 16- und 17-jährigen
Dornbirnerinnen und Dornbirnern die demokratische
Mitbestimmung bei einer Wahl zur Gemeindevertretung
und der Wahl der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters
ermöglicht. Das Land und die verschiedenen Jugendein
richtungen bieten Möglichkeiten, sich über die Wahl Mit der Teilnahme an der Gemeindewahl zeigen die
und die zur Wahl stehenden Listen und Personen zu Jugendlichen, dass sie ihre demokratische Verantwortung
informieren. wahrnehmen. Nur wer wählt, kann auch mitbestimmen.
Die Stadt bietet zudem den Dornbirner Jugendlichen
laufend die Möglichkeit, sich an der Entwicklung der
Stadt zu beteiligen. Beispielsweise mit den regelmäßig
stattfindenden Klassensprechertreffen.
Informationen zur Mitbestimmung bietet die Jugend
abteilung der Stadt.Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 5 GEMEINDEWAHL 2020 EU-BÜRGER SIND WAHLBERECHTIGT Bei der Gemeindewahl sind nicht nur österreichische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, sondern alle Bürger der Europäischen Union, die zum Stichtag, das war der 30. Dezember 2019, ihren Hauptwohnsitz in Dornbirn angemeldet haben und spätestens am Wahltag, den 15. März 2020 das 16. Lebensjahr vollendet haben, wahl berechtigt. Sie haben damit die Möglichkeit, die Politik in ihrer Wohngemeinde mitzubestimmen. Sollten sie zum Wahltag verhindert sein, können auch sie eine Wahl- karte beantragen, die es ihnen ermöglicht, ihre Stimme per Briefwahl abzugeben. Jede österreichische Staatsbürgerin und jeder Staatsbürger Wer EU Bürger ist und in Dornbirn zum Stichtag seinen ist gleichzeitig auch Bürger der Europäischen Union. Hauptwohnsitz hat, ist demnach auch bei der Gemeinde Dasselbe gilt für alle Staatsbürger der Mitgliedsländer wahl wahlberechtigt. Hier gilt der Grundsatz der EU, der EU. Sie haben damit auch das Recht, die politische dass sich EU Staatsbürger in der Union frei niederlassen Entwicklung an ihrem Wohnort mitzubestimmen. können. UMWELT MOBILITÄTSFÖRDERUNG WIRD FORTGESETZT Die Förderung der Stadt Dornbirn für „Kikis“, Fahrradan- im vergangenen Jahr 91 Familien dazu entschieden haben, hänger, „Trolleys“ und Lastenfahrräder wird fortgesetzt. mit dem Kiki unterwegs zu sein, zeigt uns, dass die Bereit- Der Erfolg dieser Maßnahme kann sich sehen lassen. schaft zu umweltfreundlicher Mobilität in der Stadt groß Alleine im vergangenen Jahr wurde die Anschaffung von ist. Die elektrisch unterstützten Lastenräder sind beson- 91 Kikis, 8 Fahrradanhängern, 10 Trolleys und 22 Lasten- ders vielseitig einsetzbar“, ergänzt Umweltstadträtin fahrrädern (davon 17 mit E-Motor) finanziell unterstützt. Dr. Juliane Alton. Insgesamt wurden dafür 26.700 Euro zur Verfügung gestellt. Damit wurden die Vorjahreswerte leicht über Anlaufstelle im Rathaus ist die Umweltabteilung: troffen. Vor mehr als 25 Jahren war Dornbirn eine der umwelt@dornbirn.at oder T +43 5572 3065500. ersten Gemeinden im Land, welche „Kikis“, die ersten Informationen im Internet finden Sie unter Fahrradanhänger speziell für das Mitfahren von Kindern, www.dornbirn.at/mobilitaetsfoerderung. aktiv gefördert hat. „Mit der landesweiten Fahrrad-Offen sive und den neuen Möglichkeiten, die sich durch E-Bikes Was damals in erster Linie als familienfördernde Maß ergeben, haben diese umweltfreundlichen Transportmög- nahme gedacht war, entpuppte sich rasch auch als wesent lichkeiten eine neue Bedeutung gewonnen. Die geförderten licher Bestandteil des Dornbirner Umweltprogramms. Fahrradanhänger und Lastenräder werden die Umwelt Lastenfahrräder können auch von Dornbirner Vereinen bilanz unserer Stadt weiter verbessern“, berichtet Bürger- und Dornbirner Unternehmen gefördert erworben werden. meisterin Dipol.-Vw Andrea Kaufmann. „Dass sich alleine Voraussetzung ist der Kauf bei einem Fahrradhändler, der
6 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
auch einen eigenen Radservice anbieten kann, sowie der
Erwerb eines neuen Gerätes. Neben der Stärkung der
umweltfreundlichen Mobilität soll auch der Fachhandel
mit dieser Förderung neue Impulse erfahren.
Wie und was wird von der Stadt Dornbirn gefördert?
Der Kauf eines Fahrradanhängers zum Personentransport
(Kiki), eines Fahrradanhängers zum Lastentransport, eines
(Fahrrad-)Trolleys wie auch der Kauf eines Lastenfahrrades
(Transportfahrrad) wird unter Berücksichtigung folgender
Richtlinie, die für das Jahr 2020 gültig ist, gefördert:
Förderungsberechtigt sind Personen, die zum Zeitpunkt
des Kaufes (Rechnungsdatum) den Hauptwohnsitz in
Dornbirn haben.
Für Lastenfahrräder gelten zudem auch Vereine und ie Trolley Modelle müssen über eine Belastbarkeit von
D
Dornbirner Unternehmen als förderberechtigt. 50 Kilogramm verfügen und technisch derart ausgeführt
und vom Produzenten angeboten werden, dass diese
Welche Kriterien muss der Fördergegenstand erfüllen? für die Anbringung an einem Fahrrad geeignet sind
Die Förderung wird beim Kauf in einer ansässigen (Fahrrad-Trolley).
Firma gewährt, die auch einen Service anbietet. Lastenfahrräder müssen mit einem Pedalantrieb,
Bei Kinderanhängern müssen ein oder mehrere Kinder fixer Transportfläche und einer möglichen Zusatzlast
im Alter bis zu fünf Jahren im Haushalt leben. von mindestens 40 Kilogramm ausgestattet sein.
Gefördert werden Neuankäufe (keine Förderung von
Gebrauchtanhängern). Wie hoch ist die Förderung?
Pro Haushalt werden jeweils einmalig ein „Kiki“ und Die Förderhöhe beträgt für Kinder-Radanhänger,
ein sonstiger Fahrradanhänger (Lastenanhänger oder Lastenanhänger, Trolleys 25 Prozent des Kaufpreises,
Trolley) oder ein Lastenfahrrad gefördert. max. 150 Euro, für Lastenfahrräder pauschal 400 Euro
Die Fahrradanhänger und Lastenfahrräder müssen den und für Elektrolastenfahrräder pauschal 600 Euro.
gültigen Gesetzen und Verordnungen entsprechen.
KULTUR / STADTMUSEUM
TONE FINK INSTALLIERT
KUNSTWERK AM BÖDELE
Im Rahmen der Ausstellung „Wem gehört das Bödele?“ dung zur Textilindustrie, welche der Motor zur Erschließung
des Stadtmuseums Dornbirn und des Angelika Kauffmann des Tourismusziels Bödele war. „Ein weiterer Programm-
Museums Schwarzenberg wurde am Bödele eine Hütte Höhepunkt wird mit der Kunstinstallation von Tone Fink
installiert. Sie dient als Wegweiser und ist in die verschie- präsentiert. Das umfangreiche Ausstellungsprojekt bewegt
densten Aktionen des umfangreichen Begleitprogrammes nicht nur Menschen aus Dornbirn und Schwarzenberg, wir
der Ausstellung integriert. Am 22. Februar um 10:00 Uhr verzeichnen hohe Besucherzahlen aus den verschiedensten
installierte der bekannte Künstler Tone Fink in genau dieser Regionen. Ein toller Erfolg für alle Beteiligten“, so Bürger-
Hütte ein Kunstwerk – sie ist temporär zur Tone-Fink- meisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann.
Hütte geworden. Aus genau dieser ragt die Spitze einer
überdimensionierten Spule als Urform alles Textilen heraus. Die Tone-Fink-Hütte befindet sich zwischen Alpenhotel
Die Skulptur des Künstlers Tone Fink schafft eine Verbin- Bödele und Berghof Fetz und ist jederzeit zugänglich.Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 7
Zudem erweist sie sich bereits jetzt als Internetstar, weil
sie sich nämlich genau im Sichtfeld der Webcam vom
Berghof Fetz befindet.
Erfolgreiche Eröffnungen und Besucherzahlen
Die beiden Ausstellungen wurden am 4. Februar im
Kulturhaus Dornbirn und am 8. Februar in Schwarzenberg
erfolgreich eröffnet. In Dornbirn nahmen über 600 Interes
sierte an der Eröffnungsfeier mit Musik- und Filmeinlagen
teil. Bürgermeisterin Dipl.-Vw Andrea Kaufmann und
Bürgermeister Markus Flatz hatten sich entschieden, im
Dialekt über ihre persönlichen Bödele-Erinnerungen und
Erfahrungen zu berichten. Der in Dornbirn nicht von allen
gleich verstandene Ausspruch des Abends tätigte der
Schwarzenberger Bürgermeister auf die Frage der Modera
torin nach der Schneelage mit dem Ausspruch „As schnit“.
Buntes Begleitprogramm
Eine Kammermusikmatinee und ein Felsenkeller-Revival
kommen sich nicht in die Quere. Kapellen- und Kräuter
wanderungen werden ihre Liebhaberinnen und Liebhaber
finden. Der geheime Höhepunkt wird aber sicherlich der
„Tag der offenen Hüttentür“ am Sonntag, 7. Juni 2020, an
dem sich fünf Vereine beteiligen. Ein kreatives Logbuch
gestalten sowie ein perfekter Schulwandertag auf dem
Bödele samt Workshopteil in einer Hütte mitten im
Fohramoos dürfen natürlich auch nicht fehlen.
Stadtmuseum Dornbirn
Ausstellungsdauer: 5. Februar 2020 bis 31. Jänner 2021
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag,
In Schwarzenberg waren rund 300 Besucherinnen und von 10:00 bis 17:00 Uhr
Besucher der Einladung des Museums gefolgt. Bei stim Das Stadtmuseum ist an Feiertagen geöffnet.
mungsvoller Wäldermusik und Ansprachen von Bürger 10. April 2020: von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.
meister und Ausstellungskuratorin endete der Abend mit
einem Interview von Bödele-Urgestein Franz Fetz. Insge Angelika Kauffmann Museum Schwarzenberg
samt haben somit nach 2 Wochen Laufzeit bereits über Ausstellungsdauer: 9. Februar bis 31. Oktober 2020
1200 Menschen die Ausstellungen besucht. Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag,
von 14:00 bis 17:00 Uhr
Öffnungszeiten ab 2. Mai bis 31. Oktober:
Dienstag bis Sonntag, von 10:00 bis 17:00 Uhr
Informationen zum umfangreichen Begleitprogramm:
www.stadtmuseum.dornbirn.at oder
www.angelika-kauffmann.com8 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Funken
aries
in Dornbirn
Samstag, 29. Februar
1 Rohrbach
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:45 Uhr Feuerwerk |
20:00 Uhr großer Funken
2 Haselstauderberg | Heilgereuthe
19:00 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken
3 Fallenberger Funken | Oberfallenberg
19:00 Uhr Fackelzug | 19:30 Uhr Kinderfunken |
20:00 Uhr großer Funken
4 Kehlegg
19:00 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken
5 Fußenegg
ab 19:00 Uhr
6 Hatler Funken | Lange Mähder | Rosenplatz
19:30 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken
7 Pfadifunken Zanzenberg | Eurocamp
19:00 Uhr Fackelschwingen | 19:15 Uhr großer Funken
8 Funken Oberbürgle „Hinar“
19:00 Uhr Funken
9 Ebnit
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
Sonntag, 1. März
10 Achmühler Dorfplatz
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
11 Staufenblick | Mühlebach
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
12 Haselstauden | Sportplatz Stiglingen
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
13 Funken Winsau
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken
14 Heinzenbeer
18:30 Uhr Kinderfunken | 19:30 großer Funken
15 Funken Fußballplatz | FC Energie
12:30 Uhr Kinderfunken
16 Oberdorf Sandkurve
19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer FunkenDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 9
10 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Was ist die Gemeindewahl?
Gemeindewahl 2020 - Sonntag, 15. März
Bei der Gemeindewahl werden die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister
sowie die Mitglieder der Stadtvertretung gewählt. Diese Wahl findet alle fünf
Jahre statt. Das Wahlergebnis bestimmt die politischen Mehrheitsverhältnisse
in der Stadtvertretung, im Stadtrat und auch die Person für das Bürgermeister-
amt. Diese drei politischen Organe haben unterschiedliche Aufgaben bei der
Organisation der politischen Arbeit und damit auch bei der zukünftigen
Entwicklung der Stadt.
Erstmals liegen für diese Wahl zwei Stimmzettel auf: für die Bürgermeisterwahl
und die Gemeindewahl. Beide Stimmzettel sollten ausgefüllt werden. Wer am 15.
März in seinem Wahllokal seine Stimme abgibt oder die Möglichkeit der Briefwahl
in Anspruch nimmt, gestaltet damit auch die Zukunft Dornbirns mit.
Meine
Stimme
zähltDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 11
STADTMUSEUM
AFTER-WORK-FÜHRUNG
IM STADTMUSEUM
Mittwoch, 4. März 17:30 Uhr Insgesamt findet die Bödele-Kompakt-Führung während
Bödele Kompakt der Ausstellungslaufzeit fünfmal, jeweils an einem Mitt
After-Work-Führung mit woch, um 17:30 Uhr statt. Zwei Führungen, im April und
anschließendem Bödeledrink im November, werden auf Englisch durchgeführt.
Mit der neuen Sonderausstellung „Wem gehört das Bödele“ Termine:
bietet das Stadtmuseum Dornbirn ein neues Führungsfor 4. März 2020, 17:30 Uhr
mat an. 29. April 2020, 17:30 Uhr (engl.)
16. September 2020, 17:30 Uhr
Bödele-Kompakt ist als After-Work-Führung gedacht, die 4. November 2020, 17:30 Uhr (engl.)
Berufstätigen, aber auch anderen Interessierten den 9. Dezember 2020, 17:30 Uhr
Museumsbesuch außerhalb der regulären Öffnungszeiten
ermöglichen soll. Kosten: € 8,–
Diese öffentliche, zeitlich gestraffte Führung dauert
ungefähr 45 Minuten. Danach sind die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer noch auf einen Bödele-Drink eingeladen.
© Privatsammlung12 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Wir sind 50.000
Dornbirnerinnen und
Dornbirner
50.000 Gesichter,
50.000 Geschichten und
in
50.000 Lieblingsplätze. Wo ist de
platz?
Lieblings
Wo in Dornbirn ist ng auf
Anmeldu
dein Lieblingsplatz? at/
dornbirn.
Erzähl uns deine 0000
wirsind5
Geschichte dazu.
Vielleicht steht dieses
Dornbirn-Bänkle
ja schon bald an deinem
Lieblingsplatz …Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 13
KULTUR
THEATER IM OHRENSESSEL
„DER RÄUBER HOTZENPLOTZ“
Der Räuber Hotzenplotz stiehlt der Großmutter ihre neue
Kaffeemühle. Wachtmeister Dimpfelmoser weiß keinen
Rat, aber Kasperl und Seppel haben eine Idee, wie sie die
Kaffeemühle wieder zurückbekommen können. Sie bauen
eine Kiste, auf der sie mit großen Buchstaben „Vorsicht
Gold“ drauf pinseln und machen sich damit auf den Weg in
den Räuberwald.
Und dann gibt es noch den Zauberer Petrosilius Zwackel
mann – oder hieß der nicht Wackelzahn oder gar Rappel
mann. Und die Fee Amaryllis, die in eine Unke verzaubert
war . . .
Puppentheaterstück mit Musik – auf einer Tisch- und Sonntag, 22. März 2020, 15:00 Uhr
einer Guckkastenbühne gespielt. Kulturhaus Dornbirn, Kleiner Saal
Idee und Spiel: Stefan Libardi Kartenvorverkauf: Eintritt € 7,–
Ausstattung: Maria Chihade, Manuela Hitzler, Stefan Libardi Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbH,
Endregie: Ernst Reepmaker Rathausplatz 1a, T +43 5572 22188, www.v-ticket.at
UMWELT
BLUMENWIESE STATT
ENGLISCHER RASEN
Naturvielfalt passiert vor der eigenen Haustür; im eigenen
Garten ist sie sogar besonders wichtig, um für Tiere geeig-
nete Lebensräume sicherstellen zu können. Der „englische
Rasen“, früher ein Ziel der Gartengestaltung, hat ausge-
dient. Nicht nur erfordert er mehr Arbeit und Energieauf-
wand, er verhindert auch die Naturvielfalt in der Stadt.
Der Obst- und Gartenbauverein unterstützt Gartenbesitze- Gestalten Sie mit einer artenreichen Blumenwiese ökolo
rinnen und Gartenbesitzer mit wichtigen und wertvollen gisch wertvolle Lebensräume für sehr viele Wildbienen
Informationen. Zu der am Freitag, dem 5. März angebote- und andere Nützlinge. Genießen Sie die Schönheit der
nen Veranstaltung sind die Dornbirnerinnen und Dornbirner vielen Blüten und Farben in ihrem Garten. An diesem
herzlich eingeladen. Abend erhalten sie wertvolle Tipps über die richtige
Aussaat und die Pflege einer mehrjährigen Blumenwiese.
Blumenwiese statt englischer Rasen Die Veranstaltung wird in Kooperation mit der inatura, der
Vortrag und Information Umweltabteilung der Stadt Dornbirn, dem Umweltreferat
Freitag, 5. März, 19:30 Uhr, Inatura Dornbirn des Landes, der Bodenseeakademie, dem OGV Landesver
Eintritt frei band, dem Imkereiverband und der Initiative Essbare Stadt
Dornbirn durchgeführt.14 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Erste Wohngemeinschaft für
Senioren mit Demenz
Informationsabend
In der Schlossgasse - im Zentrum des Oberdorfs - entsteht die erste
Wohngemeinschaft für Seniorinnen und Senioren mit Demenz. Als
„demenzfreundliche Stadt“ nimmt Dornbirn mit dieser ersten WG eine
Vorreiterrolle ein. Beim Informationsabend wird das Projekt vorgestellt,
Sie erhalten einen Einblick in den Alltag der Wohngemeinschaft und haben
Gelegenheit, Fragen zu stellen. DKGP Norbert Schnetzer hält einen
Impulsvortrag zum Thema Demenz. Im Anschluss lädt die Stadt zum
gemütlichen Austausch und Beisammensein.
Dienstag, 3. März 2020, 18:30 Uhr
Kochschule, Oberdorf
Wohnen
wo
Leben ist
© Adobe Stock, WavebreakMediaMicroDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 15 ZUSAMMENLEBEN SPRICH MIT MIR UND HÖR MIR ZU! Im Februar wurde im Treffpunkt an der Ach, Familien zentrum ein ganz besonderer Elternbildungskurs beendet. Unter dem Titel „Sprich mit mir und hör mir zu“ ging es um den frühen Spracherwerb im Kontext von Mehrsprachigkeit. Mit Fragen, Impulsen und kleinen Übungen werden Eltern bestärkt, mit ihrem Kind zu sprechen und zu lesen. Buchtipps und Sprachspiele wurden ebenso vermittelt wie einfache Übungen im Alltag. Denn Sprache ist der Schlüssel zur Welt, zu Bildung und sozialen Beziehungen. Dass diese besondere Reihe stattfinden konnte, ist vor allem auch dem Engagement einer Ehrenamtlichen zu Die Workshops wurden in Deutsch und Farsi angeboten verdanken, die einige Teilnehmende persönlich einge- und wurden von der Stadt Dornbirn sowie okay.zusam laden hat. men leben unterstützt. STADTARCHIV FUNKENSONNTAG Traditionellerweise ist der erste Sonntag nach Aschermitt- woch der „Funkensonntag“. Dann brennen im ganzen Land die Funken und nicht nur die Kinder lassen sich die Funken- küchle schmecken. Der Funken zeigt eindrücklich das Ende der Fasnacht, weniger das Ende des Winters, der vor allem im Februar noch mit Macht regieren kann. Mehrere Funkenzünfte sorgen in Dornbirn dafür, dass dieses Brauchtum nicht ausstirbt. Mittlerweile können sich Groß und Klein auf über zehn Funken in Dornbirn freuen. Mühevoll wird Abbruchholz gesammelt und ein schöner Funken gebaut. Zu der heutigen Zeit gehört dazu, dass vor allem mit „Familienfunken“ gerne auf den Samstag ausgewichen wird sowie, dass neben Musik aus den Lautsprechern auch ein Feuerwerk abgebrannt wird. Der abgebildete Oberdorfer Funken an der Sandkurve hat eine lange Geschichte und findet traditionsgemäß immer noch am Sonntagabend statt. Das Foto stammt von Foto Winsauer und ist Mitte der 1960er Jahren entstanden. Zitierung: Stadtarchiv Dornbirn, Sign. 59920
16 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Spielgruppe oder Kindergarten –
was passt für uns?
Manuela Lang, BA, Lehrgangsleitung/-beauftragte in den Ausbildungen
„Kleinkindbetreuung und Spielgruppe“ Gründerin/päd. Leitung Kinderkrippe
Welche Voraussetzungen und Fähigkeiten muss ein Kind für den
Kindergartenbesuch erfüllen?
Wir möchten Antworten auf diese und weitere Fragen geben, um
Eltern die Entscheidung zu erleichtern, was das Beste für ihr Kind ist.
Vortragsreihe im Treffpunkt an der Ach, Familienzentrum
Mittwoch, 4. März 2020, 20:00 Uhr
Ohne Anmeldung, Eintritt frei
Fit
für
FamilieDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 17
AUS DER STADTREGIERUNG
VERANSTALTUNGSÜBERSICHT
FÜR DAS JAHR 2020
IN DORNBIRN
Im vergangenen Jahr konnte die Stadt Dornbirn einen
neuen Nächtigungsrekord verbuchen. In den Dornbirner
Hotels, Ferienwohnungen oder auch auf dem Camping
platz wurden mehr als 350.000 Übernachtungen gezählt.
Einen wichtigen Beitrag zu diesem Rekord leistete auch
die Weltgymnaestrada.
Das Jahr 2020 begann gerade und die Dornbirn Tourismus
und Stadtmarketing GmbH bereitet bereits die kommen
den Veranstaltungen vor. Neben der Unterstützung von
externen Veranstaltern ist es eine der Hauptaufgaben
des Stadtmarketings, die zahlreichen Events, insbesondere
am Marktplatz zu organisieren.
Mit nahezu 70 Veranstaltungstagen, aufgeteilt auf Weiters findet das Europafest (29. Mai), die Weintour
32 Veranstaltungen, bietet Vorarlbergs größte Stadt ein Vincent (9. Mai), die beliebte Dornbirner Modenacht
abwechslungsreiches Programm. Neben dem Wochen (15. Mai) sowie Hörbar Marktplatz (20. Mai) statt. Während
markt bieten Händler auf Spezialmärkten ihre Waren an. der Fußball-Europameisterschaften werden sowohl die
Gruppenspiele der Österreichischen Nationalmannschaft,
die Achtelfinale sowie alle Spiele ab dem Viertelfinale
übertragen. Im Sommer finden noch das Origano-Festival
(9. bis 11. Juli) und das Dornbirner Stadtfest „Urbikuss“
mit Abschlusskonzert (21. August) statt. Der Dornbirner
Herbst (2. Oktober), der 45. Martinimarkt (6. November)
und der Christkindlemarkt runden das Veranstaltungsjahr
ab. Das Stadtmarketing-Team freut sich auf Sie und ich
auch.
Stadtmarketingstadtrat Alexander Juen18 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Kindergarten-Anmeldung
am 9. März 2020
Die Anmeldung für die 3- bis 6-jährigen Kinder ist am Montag, den 9. März, von 15:00 bis 18:00 Uhr.
Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit!
Für weitere Informationen wenden Sie sich an die Familienservicestelle, Rathausplatz 1.
T +43 5572 306 4304, familien@dornbirn.at
ANMELDEORTE:
Cluster Hatlerdorf – Anmeldung findet in der VS Leopold, Leopoldstraße 7 statt
Kindergarten Hatlerstraße
Kindergarten Mittelfeld
Kindergarten Niederbahn
Kindergarten Wallenmahd
Cluster Markt und Schoren – Anmeldung findet in der VS Markt, Schulgasse 42 statt
Kindergarten Härte
Kindergarten Heinzenbeer
Kindergarten Marktstraße
Kindergarten Mittebrunnen
Cluster Oberdorf – Anmeldung findet in der MS Bergmannstraße, Nachbauerstraße 1 statt
Kindergarten Am Wall
Kindergarten Kehlegg
Kindergarten Langegasse
Kindergarten Watzenegg
Kindergarten Weißacher
Cluster Haselstauden – Anmeldung findet in der VS Haselstauden, Haselstauderstraße 20 statt
Kindergarten Haselstauden
Kindergarten Kastenlangen
Kindergarten Knie
Kindergarten Montfortstraße
Cluster Rohrbach – Anmeldung findet in der VS Rohrbach, Johann-Strauß-Gasse 18 statt
Kindergarten Forach
Kindergarten Rohrbach
Kindergarten SchwefelDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 INFORMATION 19
AUS DER STADTREGIERUNG
VOLLES ENGAGEMENT FÜR
LEISTBARES WOHNEN
Gerade das Thema Wohnen und die damit verbundenen
Mietpreise ist in Dornbirn seit Jahren ein Dauerbrenner.
Ein probates Mittel, um den unerfreulichen Entwicklun
gen am Wohnungsmarkt entgegen zu wirken, ist der
gemeinnützige Wohnbau.
Die Vergabe der rund 3.200 Wohnungen erfolgt durch ein
objektives Punktesystem und eine daraus resultierende
Reihung, jede einzelne Vergabe wird dann im Ausschuss
besprochen und genehmigt. Ein System, das nicht nur fair
ist, es wird vom politisch besetzten Ausschuss komplett
unpolitisch, damit neutral – aber auch menschlich –
angewendet. Tendenzen, diese Vergabe quasi in Landes
hand zu übernehmen und dann via Caritas und Bonetti-
Haus zu regeln, lehne ich strikt ab. Dornbirn ist neben Mit diesem Jahr sind wir als Stadt auch in das Segment
Bregenz der größte Anbieter und Verwalter von gemein „Starter-Wohnungen“ eingestiegen. Gerade für junge
nützigen Wohnungen und muss ergo auch anders an Menschen, Paare oder Studenten eine enorme Erleichterung.
das Thema herangehen, wie es vielleicht Innerbraz oder Vor rund 14 Tagen haben wir die ersten 20 Wohnungen
Sibratsgfäll machen. Ein funktionierendes System mit vergeben. Aber das Motto muss sein: Weiter ausbauen!
der Landeskeule zu erschlagen, ist kontraproduktiv. Die nächsten Projekte sind bereits geplant – je schneller
sie umgesetzt werden, umso besser.
Wohnungsstadtrat Christoph Waibel20 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
02.-05. APRIL
DIE VORARLBERGER FRÜHJAHRSMESSE
TÄGLICH AB 10 UHR
MESSEQUARTIER DORNBIRN
GARTEN. WOHNEN. FREIZEIT.
MOBILITÄT. GENUSS.
Gratis An- & Abreise mit Bus & Bahn (mit VVV Online-
Gratis-Ticket oder gültiger Messe-Eintrittskarte).
www.schau.messedornbirn.at |Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 AMTLICH 21
KUNDMACHUNG
KALENDER
Kundmachung der Veröffentlichung des Entwurfs einer
Verordnung über eine Änderung des Flächenwidmungs- Mond geht utner sich am 5. März.
plans der Stadt Dornbirn Vollmond am 9. März.
Die Stadtvertretung der Stadt Dornbirn hat in ihrer Sitzung Woche 10 Sonnenaufgang 7:01 Uhr — Sonnenuntergang 18:06 Uhr
am 30. Jänner 2020 den Entwurf zur Anpassung und 2. Mo G Axel, Karl, Agnes, Volker, Ines
Überarbeitung des Flächenwidmungsplans im Bereich Spar 3. Di G Friedrich, Camilla, Anselm, Liberat
Rohrbach Gst.-Nrn. 9009/12, 9010, KG Dornbirn beschlossen. 4. Mi H Quatember; Kasimir, Humbert, Rupert
5. Do H Gerda, Olivia, Theophil, Zacharias
Der Entwurf mit der Aktenzahl d031.21-06/2018 samt 6. Fr a Fridolin, Colette, Kuno, Nicole, Jordan
Erläuterungsbericht und Ergebnis der Umwelterheblich 7. Sa a Perpetua, Felicitas, Volker, Reinhard
keitsprüfung liegt in der Zeit vom 26. Februar 2020 bis 8. So s Johannes v. Gott, Beate, Julian
einschließlich 25. März 2020 während der Amtsstunden
im Rathaus der Stadt Dornbirn Zi. 131 zur allgemeinen
Einsichtnahme auf. Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender:
Bis über die Monatsmitte kalt mit Regen und Schnee, dann
Während der Zeit der Veröffentlichung kann jeder Ge milder, aber windig und regnerisch.
meindebürger oder Eigentümer von Grundstücken, auf die
sich der Flächenwidmungsplan bezieht, zum Entwurf Bauernregeln und Lostage:
schriftlich Änderungsvorschläge erstatten. Ein feuchter März, ist des Bauern Schmerz. Wenn im
März viel Winde weh’n, wird’s im Mai dann warm und
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann schön. Friert’s am Märtyrertag, so friert’s noch 40 Tag
danach (10.). Josefi klar, gibt ein gutes Honigjahr (19.).
Hält St. Ruprecht den Himmel rein, so wird es auch
im Juli sein (27.).
KUNDMACHUNG
GEFUNDEN – VERLOREN
WIR GRATULIEREN
Alle unten angeführten Fundgegenstände sind beim
Fundamt Dornbirn deponiert und können dort besichtigt Elfriede und Ing. Nikolaus THALER, Unterer Porst 25,
werden. feiern am Donnerstag, den 5. März 2020, das Fest
der Eisernen Hochzeit.
Weitere Information erhalten Sie unter www.fundamt.gv.at
Der nächste Fahrradverkauf findet am 28. 2. 2020,
in der Zeit von 12:30 bis 14:30 Uhr statt.
Gefunden:
Schlüssel mit und ohne Anhänger, CD-Tasche, Mobil
telefone der Marken „SAMSUNG“ und „ALCATEL“, braune
optische Brillen, Schibrille sowie ein Longboard.22 AMTLICH Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
JUBILARE
MÄRZ 2020
Die Stadt Dornbirn gratuliert herzlich zum Geburtstag.
Herbert Riegler 84 Jahre 2. 3. Christina Maria Sohm 80 Jahre 16. 3.
Dipl.Ing. Anton Ulmer 81 Jahre 2. 3. Katharina Maria Hämmerle 82 Jahre 16. 3.
Hildegard Maria Walburga Diem 94 Jahre 2. 3. Josef Stückler 81 Jahre 16. 3.
Richard Johann Rzipa 85 Jahre 2. 3. Josef Ilg 84 Jahre 18. 3.
Irmtraud Herlinde Habisreutinger 82 Jahre 2. 3. Marianne Thalmann 83 Jahre 18. 3.
Martha Notburga Wohlgenannt 81 Jahre 2. 3. Josefine Lindmayer 80 Jahre 18. 3.
Werner Gebhard Höfle 86 Jahre 3. 3. Anna Klocker 90 Jahre 20. 3.
Friedrich Breuß 93 Jahre 3. 3. Theresia Dünser 86 Jahre 20. 3.
Walter Huber 87 Jahre 3. 3. Josef Hubert Egle 84 Jahre 20. 3.
Wilfried Klocker 95 Jahre 4. 3. Arthur August Schneider 81 Jahre 20. 3.
Josef Huber 89 Jahre 4. 3. Ämilian Alois Galik 84 Jahre 21. 3.
Helmut Kleinbrod 88 Jahre 4. 3. Ing. Manfred Alfons Rümmele 81 Jahre 21. 3.
Hans Feurstein 82 Jahre 4. 3. Maria Rader 88 Jahre 21. 3.
Ruth Maria Feurstein 84 Jahre 5. 3. Hermenegild Maria Leitner 81 Jahre 21. 3.
Arif An 83 Jahre 5. 3. Herlinde Maria Lecher 92 Jahre 22. 3.
Eleonore Nick 94 Jahre 6. 3. Gertraud Maria Fußenegger 80 Jahre 23. 3.
Franz Koinegg 84 Jahre 6. 3. Otto Thurnher 80 Jahre 23. 3.
Engelbert Bader 89 Jahre 6. 3. Johann Hutter 81 Jahre 24. 3.
Anton Franz Willam 89 Jahre 7. 3. Melanie Blum 95 Jahre 24. 3.
Giuseppe Haugeneder 82 Jahre 7. 3. Rozalija Kepe 92 Jahre 24. 3.
Heinz Amann 80 Jahre 7. 3. Werner Johann Lingenhel 82 Jahre 25. 3.
Kurt Loretz 83 Jahre 8. 3. Herbert Erne 81 Jahre 25. 3.
Walter Kresser 88 Jahre 8. 3. Agnes Wohlgenannt 88 Jahre 25. 3.
Marianne Stückler 80 Jahre 8. 3. Othmar Zauner 89 Jahre 26. 3.
Walter Köchl 82 Jahre 9. 3. Kurt Lenz 87 Jahre 26. 3.
Philomena Rosa Eisenstein 81 Jahre 9. 3. Erna Ribic 86 Jahre 26. 3.
Oswald Herbert Lenz 89 Jahre 10. 3. Manfred Garzon 82 Jahre 26. 3.
Wilfried Schwendinger 83 Jahre 10. 3. Luise Scheer 87 Jahre 26. 3.
Gustav Pirker 81 Jahre 10. 3. Egon Walfried Schnetzer 87 Jahre 26. 3.
Werner Peter Schweizer 81 Jahre 10. 3. Emma Cecilia Brunold 81 Jahre 27. 3.
Oliva Maria Rossmann 87 Jahre 11. 3. Sophie Fellner 87 Jahre 28. 3.
Dr. Norbert Rümmele 95 Jahre 11. 3. Anny Rhomberg 91 Jahre 28. 3.
Erika Elisabeth Gütl 84 Jahre 11. 3. Anna Maria Huber 86 Jahre 28. 3.
Sonja Willinger 81 Jahre 11. 3. Herlinde Seraphina Moosmann 82 Jahre 28. 3.
Imelda Klara Klocker 80 Jahre 12. 3. Roswitha Kreszentia Aichwalder 81 Jahre 28. 3.
Siegrid Magdalena Diem 90 Jahre 13. 3. Fatma Altundal 96 Jahre 29. 3.
Herbert Kuntner 86 Jahre 14. 3. Lydia Anna Remm 91 Jahre 29. 3.
Josef Oberhofer 88 Jahre 14. 3. Reinhilde Fußenegger 80 Jahre 29. 3.
Erika Fleps 81 Jahre 15. 3. Anton Johann Winsauer 88 Jahre 29. 3.
Franz Josef Köhlmeier 92 Jahre 15. 3. Alois Witzemann 94 Jahre 30. 3.
Renate Hahn 91 Jahre 15. 3. Eckard Franz Pernsteiner 80 Jahre 30. 3.
Mag. Franz Wilfried Winder 85 Jahre 15. 3. Reinelde Elisabeth Bröll 92 Jahre 30. 3.
Josef Neuner 81 Jahre 15. 3. Josefa Greißing 96 Jahre 31. 3.
Ing. Josef Franz Schgör 80 Jahre 15. 3.
Otto Hermann Mayer 90 Jahre 16. 3.
Maria Agatha Klocker 86 Jahre 16. 3.Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 SERVICE 23
SPENDEN ZU STERBEFÄLLEN, PFARRKIRCHE ST. SEBASTIAN, PROJEKT ALBANIEN
IN EHRENDEM GEDENKEN OBERDORF RENOVIERUNG Für Herrn Edwin Feuerstein von:
UND ZU ANDEREN Für Herrn Edwin Feuerstein, Erika Kalb, in lieber Erinnerung
PERSÖNLICHEN ANLÄSSEN in lieber Erinnerung von: € 30
Helmi und Wolfgang Klocker
€ 50 / Walter Rümmele, Staufen- ÄRZTE OHNE GRENZEN
ST. JOSEF – hof, zum Gedenken an den Für Herrn Edwin Feurstein von:
FRANZISKANERKLOSTER geschätzten Edwin Feuerstein Familie Wilhelm Bildstein, zum
Spende von: € 30 Gedenken € 30
Ungenannt, in großer
Dankbarkeit € 300 KIRCHE WATZENEGG ÖSTERREICHISCHE
Für Frau Theresia Graf von: KREBSHILFE VORARLBERG
PFARRE ST. LEOPOLD, den Familien Eduard und Günter Für Herrn Heinz Herljevic von:
HATLERDORF Huber, zum Gedenken € 50 Herlinde Gassner, in lieber
Für Frau Ines Blaas von: Erinnerung € 100
Familie Siegfried Salzmann, im MISSIONSRUNDE WATZENEGG
DANKE
lieben Gedenken € 100 Für Frau Theresia Graf von: KRANKENPFLEGEVEREIN
Ilse Jung, zum ehrenden DORNBIRN
Für Herrn Jakob Patterer von: Gedenken € 20 Für Herrn Bruno Bazzanella von:
Marlies mit Familie, in lieber Hedy Bazzanella, Inge und Margit
Erinnerung zum 8. Jahres KAPELLENGEMEINSCHAFT mit Familien, in lieber Erinnerung
gedenken € 50 VORDERE ACHMÜHLE/ € 100
GECHELBACH RENOVIERUNG
Für unseren Jahrgänger Obmann KAPELLE VORDERE Für Herrn Edwin Feuerstein von:
Heinz Ammon, Frau Resi Rainer, ACHMÜHLE GECHELBACH Familie Werner Hämmerle, dem
und Frau Isolde Stefanie von: Für Herrn Edwin Feuerstein von: guten Nachbarn € 20 / Günter
Marianne Marxgut, in ehrendem Martin und Hadi Winsauer, und Waltraud Albrich, in
Gedenken € 30 in Dankbarkeit € 30 dankbarem Gedenken € 30 /
Hubert Brändle, zum ehrenden
Für Sigi von: KAPELLE SÄGEN Andenken € 50
deiner Frau mit Familie, in lieber Für Herrn Bruno Bazzanella von:
Erinnerung zum 1. Jahrestag Hubert und Angela Grabher, in Anlässlich des 80. Geburtstages
€ 100 lieber Erinnerung € 30 von Frau Edeltraud (Traudl)
Rhomberg von:
Für Herrn Sebastian Fischer von: PATER LAURENTIUS Reinhard und Elisabeth Maurer
Familie Elmar Salzmann, in guter Für Frau Rita Reichmuth von: € 50
Erinnerung € 30 Ilga Klocker mit Familien,
zum Gedenken € 30 Für Frau Anni Sohm von:
KIRCHENCHOR HATLERDORF Fam. Gmeiner Silvia und Erika,
Für Herrn Alfred Bösch zum Für Frau Marie Mutschler von: in liebem Gedenken € 60
5. Jahresgedenken von: Waltraud Ölz und Ilga Klocker mit
Annemarie € 50 Familien, zum Jahrtag unserer VORARLBERGER
Schwester € 30 TIERSCHUTZHEIM
Für die liebe Mama Elfriede
BISCHOF KRÄUTLER Feurstein von:
Für die liebe Mama Elfriede Tochter Conny € 50
Feurstein von:
Tochter Conny, zum ehrenden
Gedenken € 5024 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Sonntag, 1. März –
Werk der 1. Fastensonntag
Frohbotschaft 8:00 Uhr Messfeier
Batschuns 10:30 Uhr Messfeier, Vorstellung
der Erstkommunionkinder,
WERK DER FROHBOTSCHAFT anschließend Suppentag im
Pfarrzentrum
Montag, 2. März 19:00 Uhr Wortgottesfeier
18:30 Uhr Messfeier gestaltet
von Frohbotinnen Dienstag, 3. März
Christus-Kapelle im Kaplan 19:00 Uhr Abendmesse mit
KIRCHE Bonetti Haus
Jeden 2., 4. und 5. Montag im
Monat singen wir ein Abendlob,
den sogenannte Evensong.
Um das Liedgut zu lernen,
machen wir vor dem Evensong
um 17:30 Uhr jeweils eine
¾ stündige Probe im Haus der
anschließender Anbetung
Mittwoch, 4. März
8:15 Uhr Frauenmesse, nach
dem Gottesdienst laden wir
herzlich zu einem Frühstück und
anschließendem Impuls „Vergiss
die Freude nicht“ ein
Gemeinschaft, Mähdlegasse 6a, Begleitung: Magdalena Burtscher
die ebenfalls für alle offen ist. 9:00 – 12:30 Uhr Stille Anbetung
Danach wechseln wir um in der Carl Lampert Kapelle
18:15 Uhr in die Christus-Kapelle
zum Evensong. Freitag, 6. März
Jeden 1. Montag im Monat 19:00 Uhr Jahrtagsmesse für Ilse
gestalten wir eine Messfeier! Höfle, Manfred Hoch, Rigobert
Wir freuen uns über alle die Hanzer, Georg Amann, Berta
mitsingen und mitfeiern! Zoppel, Marianne Höfle, Franz
Höfer, Heinz August Feierle,
Franz Karl Macher, Elfriede
Weber, August Lorber, Maria
Moosmann, Kuno Giesinger,
Marianne Diem, Anna Waldner,
Siegfried Huber, Sofia Weber
Ingrid Sohm und alle im März
vergangener Jahre verstorbenen
Pfarrangehörigen.
Sonntag, 8. März –
STADTPFARRKIRCHE 2. Fastensonntag
ST. MARTIN 8:00 Uhr Messfeier
www.st-martin-dornbirn.at 10:30 Uhr Messfeier
11:30 Uhr Tauffeier
Freitag, 28. Februar 19:00 Uhr Messfeier
19:00 Uhr Messfeier
Tauftermin:
Sonntag, 26. 4. 2020,
um 14:30 UhrDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 SERVICE 25
Donnerstag, 5. März Sonntag, 1. März – Sonntag, 8. März –
6:30 Uhr Hl. Messe 1. Fastensonntag, 2.Fastensonntag,
8:00 Uhr Hl. Messe; Funkensonntag Gulaschsuppentag
anschließend Eucharistische 9:00 Uhr Messfeier, musikalische 9:00 Uhr Messfeier
Anbetung mit Rosenkranz Gestaltung durch den Kirchenchor 10:30 Uhr Familiengottesdienst,
14:30 Uhr Taufe in der Katharine musikalische Gestaltung durch
Freitag, 6. März Drexel Kapelle die „Drei Freunde“
6:30 Uhr Hl. Messe 18:30 Uhr Messfeier, musikali- 19:30 Uhr Messfeier,
ST. JOSEF, 8:00 Uhr Hl. Messe; sche Gestaltung durch den Chor musikalische Gestaltung durch
FRANZISKANERKIRCHE anschließend Kreuzwegandacht „Ghörig den Chor „Trotz allem“
www.franziskaner-dornbirn.at
Samstag, 7. März – Montag, 2. März Kapelle Mühlebach
Freitag, 28. Februar Hl. Perpetua und Hl. Felizitas 17:00 – 18:00 Uhr Offenes Ohr Mittwoch, 19:00 Uhr
6:30 Uhr Hl. Messe 6:30 Uhr Hl. Messe unter der T +43 5572 22513 Kapellenmesse
8:00 Uhr Hl. Messe; 8:00 Uhr Hl. Messe mit Donnerstag, 19:30 Uhr
anschließend Kreuzwegandacht dem Franziskanischen Dienstag, 3. März – Rosenkranz
Säkularorden (OFS) Gedenktag Hl. Katharine Drexel Sonntag, 17:00 Uhr Andacht
Samstag, 29. Februar 17:00 Uhr Vorabendmesse 8:15 Uhr Messfeier mit Opfer für
6:30 Uhr Hl. Messe einen Priesterstudenten in der
17:00 Uhr Vorabendmesse – Sonntag, 8. März – Katharine Drexel Kapelle
Kollekte für die Renovierung 2. Fastensonntag 18:30 Uhr Stille Anbetung in der
des Klosters 7:30 – Hl. Messe Katharine Drexel Kapelle
11:00 – Hl. Messe
Sonntag, 1. März – Mittwoch, 4. März
1. Fastensonntag 16:00 – 17:00 Uhr
7:30 Uhr Hl. Messe – Kollekte für „komm ga spiela“ für Kinder von
die Renovierung des Klosters 8:00 – 12:00 Jahren im Pfarrheim
11:00 Uhr Hl. Messe – Kollekte 19:30 – 21:30 Uhr Spieleabend
für die Renovierung des Klosters für alle ab 12 Uhr im Pfarrheim ST. SEBASTIAN, OBERDORF
13:30 Uhr Hl. Messe in den 19:00 Uhr Kapellenmesse www.kath-kirche-dornbirn.at/
polnischen und slowakischen Mühlebach pfarren/oberdorf
Sprachen
Donnerstag, 5. März Samstag, 29. Februar
Montag, 2. März 9:00 Uhr Eltern-Kind Frühstück Watzenegg: 18:00 Uhr,
6:30 Uhr Hl. Messe ST. LEOPOLD, HATLERDORF für Kinder bis 5 Jahren im Vorabendmesse
8:00 Uhr Hl. Messe www.pfarre-hatlerdorf.at Pfarrheim
20:15 Uhr Abendlob im Altarraum Sonntag, 1. März –
Dienstag, 3. März Freitag, 28. Februar der Kirche 1. Fastensonntag
6:30 Uhr Hl. Messe 19:30 Uhr Rosenkranz Pfarrkirche: 10:30 Uhr,
8:00 Uhr Hl. Messe; Samstag, 7. März Familiengottesdienst,
anschließend Eucharistische Samstag, 29. Februar 18:30 Uhr Messfeier anschließend Agape
Anbetung mit Rosenkranz 18:30 Uhr Messfeier Gütle: 10:45 Uhr, Messfeier
Mittwoch, 4. März Dienstag, 3. März
6:30 Uhr Hl. Messen Watzenegg: 8:00 Uhr, Messfeier,
8:00 Uhr Hl. Messen anschließend Frühstück
Die Messe um 8:00 Uhr für alle
Wohltäter des Klosters und der
Kirche und für alle anvertrauten
Anliegen; nach der Hl. Messe
Andacht zur Ehre des Hl. Josef.26 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Mittwoch, 4. März Freitag, 6. März
Carl Lampert Kapelle: 8:15 Uhr, 18:30 Uhr Rosenkranz
Messfeier, mitgestaltet von
Frauen, anschließend Frühstück Samstag, 7. März
mit Impulsvortrag 18:30 Uhr Messfeier
Keine Messe in der Pfarrkirche
Sonntag, 8. März
Donnerstag, 5. März 9:00 Uhr Messfeier
Pfarrkirche: 8:00 – 11:00 und MARIÄ HEIMSUCHUNG, 14:00 Uhr Tauffeier für BRUDER KLAUS, SCHOREN
14:00 – 21:00 Uhr, HASELSTAUDEN Sussitz Amelie www.kath-kirche-dornbirn.at/
Anbetungsstunden www.pfarre-haselstauden.at 18:30 Uhr Rosenkranz pfarren/schoren
Freitag, 6. März Freitag, 28. Februar Samstag, 29. Februar
Pfarrkirche: 8:00 Uhr, Messfeier 18:30 Uhr Rosenkranz 19:00 Uhr Wortgottesfeier mit
am Herz-Jesu-Freitag, mit Vorstellung und Tauferneuerung
eucharistischem Einzelsegen Samstag, 29. Februar der Erstkommunionkinder
15:00 Uhr, Kreuzwegandacht 18:00 Uhr Rosenkranz
Kehlegg: 18:30 Uhr 18:30 Uhr Sonntag, 1. März
Kreuzwegandacht Wallfahrtsgottesdienst 9:00 Uhr Messfeier
Samstag, 7. März Sonntag, 1. März Montag, 2. März
Watzenegg: 18:00 Uhr, 9:00 Uhr Familiengottesdienst 9:00 Uhr Morgenlob
Vorabendmesse mit dem Kinderchor Ohrwürmle ST. CHRISTOPH, ROHRBACH
und Ministrantenaufnahme www.pfarre-st-christoph.at Dienstag, 3. März
Sonntag, 8. März – 18:30 Uhr Rosenkranz 9:00 Uhr Messfeier im Pfarrsaal
2. Fastensonntag Freitag, 28. Februar
Kehlegg: 9:00 Uhr, Messfeier Montag, 2. März 18:30 Uhr Anbetung Mittwoch, 4. März
mit Jahresgedenken für 9:00 Messfeier in der Bachgasse 19:30 Uhr Kreuzwegandacht
Ernestine Pfeifer 18:30 Uhr Rosenkranz Samstag, 29. Februar
Pfarrkirche: 10:30 Uhr, Messfeier 19:45 Uhr Messfeier Cursillo 18:30 Uhr Filmabend Donnerstag, 5. März
Gütle: 10:45 Uhr, Messfeier in der Bachgasse 19:30 Uhr Ranftzeit im Bruder
Sonntag, 1. März Klaus Zimmer
Ansprechperson bei Dienstag, 3. März 10:30 Uhr Messfeier
Beerdigungen in dieser Woche: 8:30 Uhr Messfeier Samstag, 7. März
Kaplan Lojin, T 0699 18360588, 18:30 Uhr Rosenkranz Montag, 2. März 19:00 Uhr Wortgottesfeier
www.pfarre-oberdorf.at 19:00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 4. März Sonntag, 8. März
18:30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 4. März 9:00 Uhr Messfeier mitgestaltet
19:00 Uhr Rosenkranz vom Projektchor Schoren
Donnerstag, 5. März
18:00 Uhr bis 18:40 Uhr stille Donnerstag, 5. März Tauftermin:
Anbetung mit Beichtgelegenheit 8:30 Uhr Messfeier Sonntag, 8. März 2020,
19:00 Jahrtagsmessfeier für um 14:00 Uhr
Johann Huber-Schiefer, Robert Freitag, 6. März
Lecher, Margot Maria Hecht, 18:30 Uhr Anbetung Ansprechperson bei
Anna Flatz, Eugenie Kaufmann, Beerdigungen in dieser Woche:
Johann Sohm, Eugen Spiegel, Samstag, 7. März Gemeindeleiterin Birgit Amann,
Heinz Graf und Siegfried Kronfuß. 18:30 Uhr Jahresgedächtnis T 0676 832407807
Sonntag, 8. März
10:30 Uhr GottesdienstDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 SERVICE 27
Dienstag, 3. März Dienstag, 3. März
19:30 Uhr Abend für Neuzu 19:00 Uhr Kamingespräch mit
gezogene - wir freuen uns auf der Römisch Katholischen Kirche.
das Kennenlernen bei Umtrunk, „Seele und Jenseitsvorstellung.“
Häppchen und Führung durch Ort: Evangelische Kirche
das Haus. Anmeldung bitte Feldkirch.
an das Pfarramt –
pfarramt@evang-dornbirn.at
HL. MARIA MAGDALENA, EVANGELISCHE oder T 05572 22056
EBNIT PFARRGEMEINDE A.U.H.B. Gemeindezentrum, Sitzungs
www.kath-kirche-dornbirn.at/ Heilandskirche Dornbirn, zimmer, Rosenstr. 8a, Dornbirn CGD – CHRISTLICHE GEMEINDE
pfarren/dornbirn-ebnit Pfarrbüro Rosenstraße 8a DORNBIRN
Pfarrer Michael Meyer Mittwoch, 4. März Treffpunkt an der Ach,
Sonntag, 1. März T +43 5572 22056 14:30 Uhr Seniorennachmittag – Höchsterstraße 30
9:30 Uhr Messfeier www.evangelische-kirche- Pfarrer i. R. Wolfgang Olschbaur
dornbirn.at hält einen Vortrag über Jeden Sonntag Gottesdienst um
Sonntag, 8. März Diedrich Bonhöfer. 9:30 Uhr (mit Kinderbetreuung
9:30 Uhr Messfeier Samstag, 29. Februar Für Ihren Gaumen gibt es eine bis 12 Jahre), Gäste sind herzlich
19:30 Uhr Foto Präsentation mit Niederrheinische Kaffeetafel, willkommen.
musikalischer Live-Begleitung lassen Sie sich überraschen!
und Lesung ausgewählter Wir freuen uns über Ihr Kommen! Zusätzlich zum Gottesdienst
Bibelzitate zum Thema Licht Evang. Kirche, Roseggerstr. 2, treffen wir uns während der
Lesung: Maria Michelon, 6890 Lustenau Woche auch in Kleingruppen.
Fotos: Thomas Hausser Informationen dazu unter der
Cello: Gudrun Melck, Mittwoch, 4. März Telefonnummer 0664 73695017.
Klavier: Antony Melck 18:00 Uhr Töpfern für Anfänger
Eintritt: freiwillige Spenden und Fortgeschrittene ab 12
Gemeindesaal, Rosenstr. 8a, Jahren
Dornbirn Leitung: Barbara Werner
KAPELLE KRANKENHAUS Materialkostenbeitrag € 10
Sonntag, 1. März Anmeldung bitte an das Pfarramt –
Freitag, 28. Februar 10 Uhr Familiengottesdienst mit pfarramt@evang-dornbirn.at
18:00 Uhr Hl. Messe Stefan Buschauer oder T 05572 22056
(Kapelle Nachsorge) Heilandskirche, Rosenstr. 8b, Gemeindezentrum, Bastelraum,
Dornbirn Rosenstr. 8a, Dornbirn
Sonntag, 1. März
9:00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 3. März FEG – FREIE EVANGELIKALE
14:00 Uhr Im Gleichgewicht GEMEINDE
bleiben – gesunde Lebensjahre Kirche mit Herz
ab 65 und Seniorentheater zur ALTKATHOLISCHE KIRCHE Stiglingen 49a, Dornbirn,
Sturzprävention „Ein falscher An der Minderach 8, T 41765 T +43 650 7509114
KAPELLE PFLEGEHEIM Schritt“ mit Maria
Höchster Straße 30a Thaler-Neuwirth Sonntag 1. März Jeden Sonntag 10:00 Uhr
Eintritt frei – Spenden 18:00 Uhr Gottesdienst mit Gottesdienst mit Kinderbetreuung
Sonntag 1. März – zugunsten Einrichtung neues Aschenkreuz. bis 12 Jahre
9. Sonntag im Jahreskreis Gemeindezentrum Ort: Evangelische Kirche
10:00 Uhr Hl. Messe Gemeindesaal, Rosenstr. 8a, Dornbirn. Auf unserer Homepage
Dornbirn www.feg-dornbirn.at können
Sie die Predigt jederzeit online
anhören und finden alle aktuellen
Angebote und Termine.28 VERANSTALTUNGEN Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Vielfalt als Potenzial für alle
Mag.a Nicole Klocker-Manser, Mutter,
Erziehungswissenschaftlerin und Herausgeberin
des Kinderbuches „Himmelblau“
Wie kann Integration / Inklusion von Kindern mit speziellen Bedürfnissen
für alle gelingen?
Impulsvortrag und Diskussion, die Mut machen sollen, sich dieser Erfahrung
zu öffnen und den Mehrwert von Vielfalt für alle zu erkennen!
Vortragsreihe im Treffpunkt an der Ach, Familienzentrum
Donnerstag, 5. März 2020, 20:00 Uhr
Ohne Anmeldung, Eintritt frei
Fit
für
FamilieDornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 VERANSTALTUNGEN 29
Seniorentreffpunkte
TREFFPUNKT HATLERDORF/SCHOREN TREFFPUNKT KOLPINGHAUS
PFARRSAAL SCHOREN
Montag, 2. März 2020, 14:30 Uhr
Montag, 2. März 2020, 14:30 Uhr Preisjassen
Wir bekommen wieder Besuch aus dem Bregenzerwald. „Gschtocho – Bock“ – wir laden zu unserem traditionel-
Frau Wilma und Frau Herta gestalten uns einen schönen len Preisjassen ein und freuen uns auf recht zahlreichen
Singnachmittag! Besuch. Auch Jasser, die unseren Treffpunkt sonst nicht
besuchen, sind herzlich willkommen. Es gibt wieder
Auf viele sangesfreudige Besucher freuen sich die Wunderschöne Preise zu gewinnen.
singenden Damen und Eure Frauen vom Treffpunkt
Schoren. „A guats Blatt“ und viel Spaß wünscht das
Kolpinhaus-Team.
TREFFPUNKT PFARRZENTRUM ROHRBACH
TREFFPUNKT PFARRHEIM OBERDORF
Montag, 2. März 2020, 14:30 Uhr
Jahresrückblick Dienstag, 3. März 2020, 14:30 Uhr
Anhand von Fotos wollen wir auf das vergangene Jahr Heute machen wir unsere Osterkerzen.
2019 zurückblicken.
Auf Ihr Kommen freut sich das Team.
Auf euer Kommen freut sich das Team vom Rohrbach.
TREFFPUNKT PFARRHEIM HASELSTAUDEN
Dienstag, 3. März 2020, 14:30 Uhr
Bildervortrag: Dornbirns versteckte Plätze”
Werner Matt vom Stadtmuseum Dornbirn zeigt
versteckte Plätze von Dornbirn und erzählt uns ihre
Geschichten. Mit feinen Akkordeonklängen von Franz
Diem lassen wir den Nachmittag ausklingen.
Auf viele interessierte Gäste freut sich das S-Team.30 VERANSTALTUNGEN Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020
Treffpunkt an der Ach
und Familienzentrum
Höchsterstraße 30
FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN
Höchsterstraße 30, 1. OG VORTRAGSREIHE „FIT FÜR FAMILIE“
Familien-Café: Montag bis Freitag, von 8:30 bis 11:00 Uhr Donnerstag, 5. März 2020, 20:00 Uhr
Familien-Treff: Montag bis Donnerstag, Vielfalt als Potenzial für alle
von 15:00 bis 17:00 Uhr Mag. Nicole Klocker-Manser, Mutter, Erziehungswissen-
schaftlerin und Herausgeberin des Kinderbuches
„Himmelblau“ www.himmelblau.co
FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich.
VORTRAGSREIHE „FIT FÜR FAMILIE“
Donnerstag, 20. Februar 2020, 20:00 Uhr FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN
Wird Erziehung immer schwieriger?
Edith Viktorin, Pädagogin, Familien- und Gruppen Hurra, der Kasperl kommt!
arbeiterin, Sexualpädagogin, Elternbildnerin Freitag, den 6. März um 15:30 Uhr
Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich. Für Kinder ab drei Jahren
Eintritt € 2,– pro Nase
BERATUNG IM FAMILIEN-TREFF
IFS INSTITUT FÜR SOZIALDIENSTE INITIATIVE LEGA VORARLBERG –
BERATUNGSSPRECHSTUNDE
Einmal im Monat ist eine Fachperson vom ifs im Höchsterstraße 30, 1. OG
Familienzentrum und steht für Gespräche und
Beratungen kostenlos zur Verfügung. Die Initiative LEGA bietet kostenlose und unverbindliche
Mittwoch, 4. März 2020, von 15:00 bis 17:00 Uhr Beratungssprechstunden an. Dabei beantwortet eine
Legasthenie- und Dyskalkulietrainerin alle offenen
Fragen in einem Einzelgespräch.
FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN
VORTRAGSREIHE „FIT FÜR FAMILIE“ Die Beratungssprechstunden finden an jedem 1. Montag
im Monat statt
Mittwoch, 4. März 2020 bis 20:00 Uhr Nächster Termin: Montag, den 2. März 2020,
Spielgruppe oder Kindergarten – was passt für uns ? von 17:30 bis 18:30 Uhr
Mag. Manuela Lang, BA. MSc. Studien in den Bereichen
Frühpädagogik, Child Development und Elementarpäda-
gogik Gründerin und Pädagogische Leitung einer SENIORENBÖRSE
Kinderkrippe. Höchsterstraße 30, 2. OG
Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich.
Vermittlungsstelle für ehrenamtliche Tätigkeiten
Jeden Montag, von 8:30 bis 11:30 Uhr
Info: T +43 650 5952686 und T +43 650 5952687Sie können auch lesen
