Schelleklobbe - ABG Frankfurt Holding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MieterMitmachAktion
Gutscheine für Leckereien
zu gewinnen! ▶ Seite 24
Schelleklobbe Das Mietermagazin der ABG FRANKFURT HOLDING | Ausgabe 02.2021
FRANKFURT
FRISCHT AUF
ABG begrünt immer mehr
Flachdächer im Bestand ▶ Seite 12
ABG Aktuell Kind und Familie Läden und Leute
Aktiv-Stadthaus arbeitet Tipps für kleine und große Kulinarisch durch
klimaneutral ▶ Seite 4 Entdecker ▶ Seite 18 die Fahrgasse ▶ Seite 22
Grünes Frankfurt Schelleklobbe 2.2021
Inhalt
Editorial 3 FES Service App
Vom Abfall-ABC bis zum Schadstoffmobil 15
Impressum 3
Das Drohnenteam der ABGnova
„Klimaneutralität ist möglich“ Modernes Hilfsmittel vielfach im Einsatz 16
Monitoring des Aktiv-Stadthauses 4
Richtig lüften in wärmegedämmten Wohnungen
Lüftungsanlage ist keine Klimaanlage 7
„Viele Brände lassen sich vermeiden“
Tipps der Frankfurter Feuerwehr 8
Kind und Familie
Tipps für junge Entdecker und Filmfans 18
Zukunft gestalten
ABG bildet Immobilienkaufleute aus 20
Läden und Leute - Streifzug durch die Fahrgasse
Unscheinbare Lebensretter Crepé, Kaffee und danach ein Eis 22
Rauchwarnmelder in Ihrer Wohnung 10
Aus den Stadtteilen
Alles was Recht ist Zeitreise im Gallus | Perspektiven für Kinder 25
Aktuelle Rechtsprechung 11
Neue Platensiedlung bekommt grüne Dächer
ABG beteiligt sich an „Frankfurt frischt auf“ 12
Musik verbindet
Pop-up-Konzerte in Frankfurt und Rhein-Main 14
Sommerküche – Bella Italia
Diesmal: Parmigiana di Melanzane 26
Lesezimmer
Eine Biographie und Lebensweisheiten 27
Aus alt mach (fast) neu Zu guter Letzt
Online-Portal für Reparaturen aller Art 15 (Ein-)Blick in die Frankfurter Museen 28
2
Schelleklobbe 2.2021
Editorial
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
so langsam kehrt das Leben in die für das Heizen und Warmwasser sowie
Stadt zurück. Zum Glück, denn viel die Elektrizitätsversorgung nutzen. Das
Impressum länger hätten viele Geschäftsleute Monitoring, mit dem das Projekt Spei-
nicht mehr ohne Einnahmen durch- cherstraße über zwei Jahre begleitet
Veröffentlichung von Texten und Bildern halten können. Jetzt kommt es darauf wurde, hat gezeigt, dass die Energie- und
nur mit Genehmigung der
an, dass wir alle nicht übermütig wer- Umweltbilanz nachweisbar positiv und
ABG FRANKFURT HOLDING
Wohnungsbau- und den und die notwendigen Vorsichts- klimaneutrales Wohnen möglich ist.
Beteiligungsgesellschaft mbH maßnahmen weiterhin einhalten.
Niddastraße 107, 60329 Frankfurt am Main Denn noch ist die Gefahr durch das Einen großen Beitrag zur Vermeidung
Virus leider nicht gebannt. von Emissionen leisten auch die Photo-
Fotografie (außer ABG)
Adobe Stock: benjaminnolte S.8 | In dieser Ausgabe Ihrer Mieterzeitung voltaikmodule, die wir auf den Dächern
Julien Tromeur S.18 | reeel S.15 | tanacha S.26 stellen wir das Thema Nachhaltigkeit in unserer Liegenschaften installiert ha-
Andreas Mauritz: S.2, 4, 6, 12, 22-24 den Mittelpunkt – ein Thema, mit dem ben. Jedes Jahr werden so mit der Kraft
BuGG – Bundesverband GebäudeGrün: S.13
wir uns schon viele Jahre auseinander- der Sonne rund 8,5 MW Strom gewon-
DFF – Deutsches Filminstitut Frankfurt: S.19
EGS-Plan Stuttgart: S.5 setzen. Unser Kerngeschäft ist das Ver- nen. Diese Menge reicht aus, um 3.400
Frankfurter Entsorgungs- u. Service GmbH: S.15 mieten von Wohnungen. Hier können Haushalte das ganze Jahr mit Elektrizität
Feuerwehr Frankfurt am Main: S.8 wir den größten Beitrag zum Schutz des zu versorgen, ohne dass dafür Heizöl,
Frankfurter Kinderbüro: S.18
Klimas leisten, indem wir in unseren Erdgas oder Kohle verbrannt werden
Geschichtswerkstatt Gallus – G. Fromm: S. 2, 25
Jochen Müller: S.7 Liegenschaften insbesondere den Ver- müssen. Und jedes Jahr kommt ein wei-
Liebieghaus – Norbert Miguletz: S.28 brauch fossiler Energien dauerhaft sen- teres Megawatt dazu. Aber nicht jedes
Museum Weltkulturen - Wolfgang Günzel: S.28 ken. Dach ist dafür geeignet. Um die Dachflä-
Perspektiven für Kinder im Gallus e.V.: S.25
Dabei reden wir nicht lange um ein Prob- chen zu identifizieren, die sich am bes-
pexels: kampus-productions S.15
pixabay: geralt S. 7 lem herum, sondern schauen lieber, was ten für die Stromgewinnung eignen, set-
Ralf H. Pelkmann: S.3 ganz konkret machbar ist und handeln. zen wir moderne Drohnentechnik ein.
Senckenberg – Tränkner: S.19 Häufig lange bevor es dafür gesetzliche
Societäts-Verlag Frankfurt: S. 27
Vorschriften gibt. Mit dieser Einstellung In Frankfurt und der Region RheinMain
Stadt Frankfurt am Main – Jeanette Petri: S.2, 14
Sven Moschitz – MSPT: S.28 haben wir Anfang der 2000er Jahre in werden nach wie vor dringend neue
Taunus Touristik Service e.V.: S.3, 18 Frankfurt die ersten Mehrfamilienhäu- und vor allem bezahlbare Wohnungen
Verlag Hentrich & Hentrich, Berlin u. Leipzig: S.27 ser in Passivhausbauweise gebaut. Par- gebraucht. Durch den Neubau werden
allel dazu haben wir den Immobilienbe- aber zwangsläufig Flächen versiegelt.
Redaktionsleitung
ABG Unternehmenskommunikation (UK) stand der ABG konsequent energetisch Einen Ausgleich schaffen wir, indem wir
Carmen Brandt-Wallner saniert. Sie, die Mieterinnen und Mieter, Dachflächen begrünen. Bei der Moder-
sparen dadurch Jahr für Jahr viele tau- nisierung der Platensiedlung haben wir
Redaktion
send Tonnen CO² ein, das nicht mehr in in großem Stil Dächer begrünt, die jetzt
ABG: Brigitte Feik, Nele Rave, Dr. Heike Hambrock,
Carmen Brandt-Wallner, Iris Marquardt, A. Noller die Atmosphäre abgegeben wird. einen Beitrag leisten, das Stadtklima zu
Agentur für Public Relations: Andreas Mauritz Vor sechs Jahren wollten wir wissen, ob verbessern.
es möglich ist, dass ein Gebäude mehr
Layout und Gestaltung
Energie erzeugen kann, als die Bewoh- Mehr zu diesen Themen erfahren Sie in
ABG UK, Alexander Noller
ner*innen verbrauchen. In der Spei- dieser Ausgabe Ihrer Mieterzeitung.
Druck cherstraße am Westhafen haben wir Seien Sie herzlich gegrüßt!
Druck- und Verlagshaus dafür das erste so genannte Aktiv-Stadt-
Zarbock GmbH & Co.KG,
haus realisiert: ein Mehrfamilienhaus, Ihr Frank Junker
Frankfurt am Main
das in Summe mehr Energie produziert, Vorsitzender der Geschäftsführung
als die Bewohnerinnen und Bewohner der ABG FRANKFURT HOLDING
natureOffice.com | DE-140-23YASHE
3
ABG Aktuell Schelleklobbe 2.2021
Mit dem Bau des Aktiv-Stadthauses in der Speicherstraße setzte die ABG ein Zeichen
das bundes- und europaweit Beachtung fand. Im Juli 2015 kam die damalige Bundesbau-
ministerin Barbara Hendricks nach Frankfurt, um gemeinsam mit Oberbürgermeister
Peter Feldmann und ABG-Geschäftsführer Frank Junker die Fertigstellung des ersten
klimaneutralen Mehrfamilienhauses in Deutschland zu feiern.
„Klimaneutralität ist unter realen
Nutzerbedingungen möglich“
Monitoring des Aktiv-Stadthauses bestätigt die Planungen
D
as im Förderschwerpunkt Bewohner für Heizung, Warmwas- triebsjahre durch ein technisches
„Zukunft Bau“ der Bundes- ser, Hausstrom und Mobilität ver- und ein sozial-wissenschaftliches
regierung geförderte Ge- brauchen und damit als Pilotprojekt Monitoring begleitet. „Das Moni-
bäude mit 74 Wohnungen, das die aufzeigen, was im energieeffizien- toring der ersten beiden Betriebs-
ABG auf einem sehr schmalen, bis ten Bauen möglich ist. jahre hat bestätigt, dass die bei der
dahin als unbebaubar geltenden Um zu überprüfen, ob die von den Planung berechnete CO2- Bilanz er-
Grundstück in der Speicherstraße Planern und Ingenieuren errech- reicht und sogar übertroffen wird“,
am Westhafen im Gutleutviertel neten Werte in der Praxis auch heißt es aktuellen Publikationen
errichtet hatte, sollte über das Jahr tatsächlich erreicht werden, wird des Stuttgarter Ingenieurbüros EGS-
mehr Energie erzeugen, als deren das Projekt über die ersten zwei Be- Plan und des Steinbeis-Transfer-
4
Schelleklobbe 2.2021 ABG Aktuell
zentrums Energie-, Gebäude- und den Stromverbrauch niedrig zu hal- in den ersten zwei Betriebsjahren
Solartechnik. Die ABG führt das Mo- ten, hat die ABG alle Wohnungen des Mehrfamilienhauses in der
nitoring noch bis Ende 2022 weiter. mit Haushaltsgeräten der höchsten Speicherstraße eine ausgeglichene
Effizienzklasse ausgestattet. Für den jährliche CO²-Bilanz. Dem Strom-
Betrieb der Energietechnik ist die verbrauch aus Gebäudebetrieb und
Wie funktioniert Mainova AG zuständig. Über ein Ta- Nutzerstrom von im Mittel rd. 0,9 t
das Aktiv-Stadthaus? blet-PC haben die Bewohnerinnen CO² /(Pers. a) standen annähernd die
und Bewohner außerdem immer gleichen CO²-Gutschriften aus der
In der Speicherstraße wird die Wär- ihren aktuellen Stromverbrauch im Einspeisung des überschüssigen So-
me für Heizung und Warmwasser Blick. larstrom gegenüber. „Damit ist der
durch eine elektrische Wärmepum- Die Auswertung ergab, dass rund Beweis erbracht, dass die Klimaneu-
pe mit einer Leistung von 120 kWth ein Drittel der CO²-Emissionen tralität unter realen Nutzerbedin-
bereitgestellt. Die erforderliche durch die Wärmepumpe verursacht gungen auch für ein achtgeschossi-
Energie liefert der große Abwasser- werden, die für Raumheizung und ges Mehrfamilienhaus möglich ist“,
kanal in der Straße im dem ein Wär- Warmwasser sorgt. Dominant ist mit zieht EGS-Plan eine positive Bilanz.
metauscher mit rund 100 m2 Fläche ca. 55 % der Nutzerstrom. „Der jähr-
verlegt ist. Der Strom wird über Pho- liche solare Deckungsanteil und der
tovoltaikmodule auf dem Dach (250 Eigenversorgungsgrad lagen im Mit-
Energiebewusste
kWp) und PV-Module in der Fassade tel bei rd. 47 %. Der Stromverbrauch Mieterinnen
(120 kWp) gewonnen. Ein großer der Haushalte, inklusive dem Anteil
Batteriespeicher mit einer Kapazität für die mechanische Lüftung liegt
und Mieter
von 250 kWh sorgt dafür, dass Last- mit etwa 18 kWh/(m²a) und rund
spitzen bei der Stromeinspeisung re- 20 % unter den in der Planung zu- Seit Januar ist Betül Beyaz als kauf-
duziert werden und den Bewohnern grunde gelegten Bedarfswerten“, männische Kundenbetreuerin für
auch nachts regenerativ gewonne- heißt es in der Publikation. Ins- die Vermietung der Wohnungen in
ner Strom zur Verfügung steht. Um gesamt, so die Studie, ergab sich der Speicherstraße zuständig. Ihr
Treibhausgas-Bilanz 2018:
Positive Bilanz: Über die Photovoltaikanlagen auf dem Dach und an der Fassade wird
mehr Energie erzeugt, als die Bewohner*innen des Aktiv-Stadthauses verbrauchen.
(Grafik: EGS-Plan Stuttgart)
5
ABG Aktuell Schelleklobbe 2.2021
Ebenerdig: Fahrradraum und elektrisch betriebene Carsharing-Fahrzeuge
Kollege Willi Heil kümmert sich um Auch das Monitoring hat gezeigt, verbrauch gerade ist“. Ein bestimm-
die technischen Fragen. Sie nutzt dass rund 95 Prozent der Mieterin- tes Kontingent an Kilowattstunden
natürlich die technischen Besonder- nen und Mieter „zufrieden“ und ist, je nach Wohnungsgröße im
heiten des Gebäudes als Argument „eher zufrieden“ mit ihren Wohnun- Mietpreis inklusive. Bis Jahresen-
bei der Vermietung. Die meisten In- gen sind. Rund 90 Prozent gaben an, de werden auch die Wärmekosten
teressentinnen und Interessenten, dass es ihnen wichtig ist, den eige- nicht separat berechnet.
erzählt sie, sind davon beeindruckt. nen Stromverbrauch zu kennen.
„Ein Mieter hat mir erzählt, dass er Das kann auch Betül Beyaz bestäti- Viel Hoffnung kann Betül Beyaz
sofort alles zum Aktiv-Stadthaus im gen. „Bei der Wohnungsübergabe Interessenten für eine Wohnung in
Internet recherchiert hat, nachdem fragen mich viele Mieter, wie das der Speicherstraße aber nicht ma-
ich ihm das Angebot für die Woh- Panel neben der Eingangstür funk- chen. Im Juni wurde eine Wohnung
nung geschickte hatte. Er wollte die tioniert“. frei und war ganz schnell wieder
Wohnung dann unbedingt haben Manche Mieterinnen und Mieter vermietet. Auch die Gewerbeein-
und hat nicht mehr lockergelassen“, nehmen es ganz genau, „sie schauen heiten sind alle vermietet. Beson-
so Beyaz. täglich nach, wie hoch ihr Energie- ders an dem Gebäude ist auch das
Mobilitätskonzept. Im Erdgeschoss
gibt es ebenerdig mehrere Kfz-Stell-
Die Technikzentrale im Keller des Gebäudes plätze, an denen auch elektrisch be-
triebene Carsharing-Fahrzeuge von
book-n-drive bereitstehen. Einige
dieser Stellplätze werden bevorzugt
an Mieterinnen und Mieter mit Ein-
schränkungen vermietet. Ebenerdig
ist auch der Fahrrad-Abstellraum,
so dass man von hier aus auch ganz
schnell mit dem Rad CO²-neutral
unterwegs ist. Mz
Quelle EGS-Plan:
Klimaneutrale
Gebäude –
eine machbare
Herkulesaufgabe
6
Schelleklobbe 2.2021 ABG Aktuell
Tipps für ein angenehmes
Raumklima in modernen
wärmegedämmten Wohnungen
Richtig lüften im Sommer
Spätestens dann, wenn die Außentemperaturen sich der 30-Grad-Marke nähern oder
diese gar übersteigen ist es Zeit, sich Gedanken zum richtigen Lüften zu machen.
W
ährend die Lüftungsanlagen, die in allen die Sonnenstrahlen tagsüber möglichst draußen zu las-
Passivhauswohnungen und vielen wärme- sen, damit sich die Wohnung nicht unnötig aufheizt. So
gedämmten Wohnungen im Winter auto- sollte die Wohnung auch im Hochsommer angenehm
matisch für ein gutes Raumklima und angenehme kühl bleiben.
Temperaturen sorgen, muss im Sommer darauf geach-
tet werden, dass die Räume nicht überhitzen, erklärt
Herbert Kratzel, der bei der ABG für den Bereich Tech-
Unsere Tipps zum
nische Gebäudeausrüstung zuständig ist: „Im Winter richtigen Lüften im Sommer:
kann man in der Regel die Fenster zu lassen, im Som-
mer muss nachts gelüftet werden“. • Sorgen Sie morgens rechtzeitig für Verschattung in-
dem Sie alle Rollläden schließen. Die Fenster sollten
Dabei ist wichtig zu wissen, dass Lüftungsanlagen keine geschlossen und auch nicht in Kippstellung bleiben,
Klimaanlagen sind, „dafür sind sie einfach nicht aus- damit die warme Luft draußen bleibt. Die Lüftungs-
gelegt, denn die ungekühlten Luftmengen, die bewegt anlage sorgt für einen hygienisch ausreichenden
werden, sind zu gering, um die Räume nachts abzuküh- Luftaustausch.
len“. Durch die hochwertigen Fenster und eine luftdich- • Abends, wenn die Luft abkühlt, und nachts ziehen Sie
te Gebäudehülle mit starker Wärmedämmung kommt am besten alle Rollläden hoch und öffnen die Fenster,
eine Passivhauswohnung mit sehr wenig Energie zum um die Räume kräftig quer zu lüften. So kommt die
Heizen aus. „Die Heizung in einem Passivhaus ist mit Energie, die über die Sonne hereingetragen wurde,
nur 10 Watt je Quadratmeter ausgelegt, theoretisch wieder heraus.
reicht also ein Fön auf Stufe eins aus, um eine Woh-
nung zu heizen“, erklärt der Ingenieur. Im Winter ge- Ein Wort noch zu den Lüftungsanlagen: In einigen
nügt deshalb bereits eine Sonneneinstrahlung auf einer Wohnungen der ABG ist es Aufgabe der Mieterinnen
Fläche von nur zwei Quadratmetern, um eine Wohnung und Mieter, sich um die regelmäßige Reinigung der
warm zu bekommen. „Wenn ich aber im Sommer die- Luftfilter in Bad und Küche zu kümmern. Es steht in Ih-
se Energie den ganzen Tag über hineintrage, muss ich rem Mietvertrag, wenn das bei Ihnen der Fall ist. Das
sie nachts irgendwie wieder herausbekommen“, erklärt ist wichtig, denn nur wenn die Filter sauber sind, kön-
Kratzel. Deshalb gilt im Sommer als wichtigste Regel, nen sie ihre Aufgabe erfüllen. Mz
7
ABG Aktuell Schelleklobbe 2.2021
Tipps der Feuerwehr Frankfurt
„Viele Brände
lassen sich
vermeiden“
Nur wenige Minuten dauerte es, bis das
Wohnzimmer in Brand stand und kurze Zeit
später die komplette Wohnung. „Dabei war ich
nur kurz in der Küche und hatte nicht bemerkt,
dass die Gardine an meiner Kerzendekoration Feuer
fing“, erinnert sich Angelina an diesen Unglückstag.
I
n Frankfurt kommt es jährlich der Hand einschläft, ist die Gefahr Der größte Teil von Wohnungsbrän-
zu fast 1900 Bränden, viele da- groß, dass das Bett oder das Sofa den geht auf das Konto von Elektro-
von in Wohnhäusern. Dabei schnell in Flammen steht.“ geräten, die einen Kurzschluss ha-
wurden allein im vergangenen Jahr ben, unsachgemäß angeschlossen
rund 120 Menschen verletzt. „Viele sind oder sich überhitzen. Daher:
Brände in Wohnungen wären ver-
Küche und Elektro-
meidbar gewesen, wenn die Men- geräte sind Brandherde • Achten Sie beim Kauf neuer Ge-
schen aufmerksam mit potenziel- räte auf das GS-Zeichen (Geprüf-
len Gefahrenquellen umgegangen
Nummer Eins
wären“, erklärt Farina Kammer
von der Brandschutzaufklärung Eine der häufigsten Orte, an dem
der Feuerwehr Frankfurt. Brände entstehen, ist die Küche.
In Angelinas Fall war es offenes Durch das Arbeiten mit hohen
Feuer, das den Brand ausgelöst hat- Temperaturen ist es bei Unacht-
te. Frau Kammer kennt diese Fälle samkeit schnell möglich, dass sich
und rät: „Lassen Sie niemals Ker- beispielsweise heißes Fett in der
zen und Teelichter unbeaufsichtigt Pfanne bei Überhitzung entzün-
und achten Sie darauf, dass keine det. „Fett entzündet sich schon ab
brennbaren Gegenstände in un- 280 Grad. Aber keinesfalls Wasser
mittelbarer Nähe sind. Gardinen, auf den Fettbrand schütten, sonst
Dekorationen oder trockene Geste- kann es zur Fettexplosion kom-
cke und Kränze können hier leicht men“, warnt die Fachfrau der Feu-
Feuer fangen.“ erwehr. „Stattdessen sofort den
Auch warnt die Feuerwehr im- Herd abstellen und die Flammen
mer wieder davor, wie gefährlich mit einem Deckel oder einem Back-
es ist, im Bett zu rauchen. „Wenn blech abdecken. So entziehen Sie
man mit brennender Zigarette in dem Feuer den Sauerstoff.“
Ein Wohnungsbrand kann schnell außer Kontrolle geraten.
8
Schelleklobbe 2.2021 ABG Aktuell
te Sicherheit) und VDE-Zeichen ruchssinn im Schlaf nicht aktiv ist, brennbar sein oder den Flucht-
(Verband der Elektrotechnik Elek- können Rauchwarnmelder Ihr Le- weg einschränken – daher bitte
tronik Informationstechnik e.V.) ben retten. In den Mietwohnungen keine Gegenstände im Treppen-
• Prüfen Sie bei elektrischen Gerä- der ABG sind außer Küche und Bad haus abstellen!
ten in regelmäßigen Abständen in allen Zimmern sowie den Fluren • Brandschutztüren sind ein wichti-
Kabel und Stecker und lassen Sie Rauchwarnmelder angebracht und ger Bestandteil des Brandschutzes
Defekte von einem Fachunter- werden regelmäßig von Fachleuten eines Gebäudes. Sie sind generell
nehmen reparieren. geprüft. selbstschließend ausgeführt und
• Vermeiden Sie es, an einer Steck- dürfen in keinem Fall unterkeilt
dose über einen angeschlossenen oder festgebunden werden.
Mehrfachstecker mehrere Geräte
Sicherheit auch für die • Feuerwehrzufahrten und Aufstell-
gleichzeitig zu betreiben. Hausgemeinschaft flächen dienen dazu, den Einsatz-
• Heiß werdende Geräte wie bei- kräften der Feuerwehr im Brandfall
spielsweise Kochgeräte, Bügelei- Ein Brand in Ihrer Wohnung gefähr- eine wirksame Menschenrettung
sen oder Tauchsieder stets auf feu- det nicht nur Sie selbst, sondern alle und Brandbekämpfung sowie ein
erfeste Unterlagen abstellen und Bewohnerinnen und Bewohner im schnelles Eingreifen zu ermögli-
nur unter Aufsicht verwenden. Haus. Bitte denken Sie daran: chen. In diesen Bereichen gilt ab-
Achten Sie darauf, keine brenn- solutes Halteverbot.
baren Gegenstände wie Zeitun- • Das Treppenhaus ist der erste • Wenn es in Ihrer Wohnung brennt:
gen oder Geschirrhandtücher in sichere Rettungsweg aus dem Verlassen Sie die Wohnung und
die Nähe zu legen. Gebäude heraus und dient als schließen Sie hinter sich die Woh-
Angriffsfläche der Feuerwehr. nungstür. Informieren Sie Ihre
Im Treppenhaus abgestellte oder Nachbarn und achten Sie mit darauf,
Rauchwarnmelder eingebaute Gegenstände können dass alle das Haus verlassen. Bw
retten Leben
Nach Angaben der Feuerwehr fal-
len aber 95 Prozent der Brandopfer
nicht etwa den Flammen, sondern Paulinchen war allein zu Haus,
dem Brandrauch zum Opfer – schon Die Eltern waren beide aus.
wenige Atemzüge genügen, um be- Als sie nun durch das Zimmer sprang
wusstlos zu werden. Da unser Ge-
Mit leichtem Mut und Sing und Sang,
Da sah sie plötzlich vor sich stehn
Ein Feuerzeug, nett anzusehn.
„Ei,“ sprach sie, „ei, wie schön und fein!
Das muß ein trefflich Spielzeug sein.
Ich zünde mir ein Hölzchen an,
Wie’s oft die Mutter hat getan.“
Auch Farina Kammer kennt „Die Neugier unter Aufsicht von Er-
gar traurige Geschichte mit dem wachsenen stattfinden.
Feuerzeug“ aus dem Struwwelpe-
ter. Für sie ist die Aufklärung der Die Feuerwehr Frankfurt bietet
Kinder ein ganz wichtiger Bau- für Kindertageseinrichtungen
stein des Brandschutzes. „Viele und Grundschulen Brandschutz-
Menschen, jung wie alt, sind vom aufklärung für Kinder an. Erzie-
Feuer fasziniert“. Ihrer Ansicht her*innen und Lehrer*innen
nach sollte bei Kindern statt ei- können sich online unter feuer-
nes strikten Verbots der Nutzung wehr-frankfurt.de/index.php/
von Feuerzeugen und Streich- ihre-sicherheit/brandschutz-
hölzern besser Aufklärung und aufklaerung informieren und
Befriedigung der kindlichen Kontakt aufnehmen.
9
Neues aus Frankfurt Schelleklobbe 2.2021
einem Lichtstrahl durchleuch-
tet. Wenn Rauchpartikel darin
sind, wird das Licht von diesen
Partikeln abgelenkt. Dieses
„Streulicht“ fällt dann auf
eine Fotozelle, die ab einer be-
stimmten Lichtintensität über
eine elektrische Schaltung den
akustischen Alarm auslöst.
Rauchwarnmelder Was muss beachtet
in Ihrer Wohnung werden?
Unscheinbare Die Montage der Rauchwarnmel-
der richtet sich nach den aktuellen
Gegebenheiten in den Wohnungen
Lebensretter
zum Zeitpunkt der Montage. Eine
DIN-Norm regelt, in welchen Berei-
chen der Zimmerdecke die Melder
installiert werden dürfen. Die Mel-
In der Hessischen Bauordnung ist geregelt, dass „Wohnungen der sind auf einer Trägerplatte mon-
die Schlafräume und Kinderzimmer sowie Flure, über tiert und dürfen nicht abgehängt,
die Rettungswege von Aufenthaltsräumen führen“ mit zugeklebt oder eigenmächtig umge-
mindestens einem Rauchwarnmelder überwacht werden hängt werden. Bei Renovierungsar-
müssen. Zusätzlich stattet die ABG auch Wohn-, Arbeits- und beiten dürfen die Rauchwarnmelder
Gästezimmer mit diesen Geräten aus und hat die Verpflichtung oder Trägerplatten nicht überstri-
zur Sicherstellung der Betriebsbereitschaft übernommen. chen werden. Bw
Info
D
ie Wartung der Rauchwarn- terstützen. Sie sind auch verpflich-
melder erfolgt einmal im tet, den Handwerker zum Einbau Sollte es vorkommen, dass ein
Jahr – immer im gleichen und jährlicher Kontrolle der Geräte Rauchwarnmelder ausgefallen
Monat durch die Firma Techem. Der in die Wohnung zu lassen. ist oder eine Störung vorliegt,
Techniker kündigt sich mindestens erreichen Sie die kostenfreie
14 Tage im Voraus durch einen Aus- Bei Funkrauchwarnmeldern ent- 24-Stunden-Hotline der Firma
hang in der Liegenschaft an. Kön- fällt die Wartung innerhalb der Techem unter 0800 / 2 00 1264
nen Mieter*innen ihre Wohnräume Wohnung. Die Funktechnologie er-
zu diesem Termin nicht zugänglich möglicht eine Ferninspektion, der In vielen Fällen
machen, erhalten sie einen zweiten Techniker fragt den Gerätestatus können Sie eine
Termin durch eine Terminkarte in mit einem Lesegerät im Hausflur vor Störung selbst
den Briefkasten. Kann dieser Ter- der Wohnung ab. beseitigen.
min ebenfalls nicht wahrgenom- Anleitungen in
men werden, erfolgt eine weitere verschiedenen Sprachen finden
Terminierung über die ABG. Hier-
Wie funktioniert ein Sie online unter
bei fallen jedoch Anfahrtskosten an, Rauchwarnmelder? techem.com/de/de/geraete/
die in diesem Fall der Mieter bzw. rauchwarnmelder.html
die Mieterin übernehmen muss. Ein optischer Rauchwarnmelder
arbeitet nach dem so genannten
Bewohner*innen sollten den Einbau „Streulichtprinzip“. Die Rauchkam-
der Rauchwarnmelder nicht nur im mer des Melders wird in Abstän-
Sinne ihrer eigenen Sicherheit un- den von wenigen Sekunden von
10Schelleklobbe 2.2021 Alles was Recht ist
Aktuelle Rechtsprechung
Neues vom Amtsgericht
Gewerbemietrecht: teilung, wobei das sogenannte Verwendungsrisiko beim
Mieter liege, was sich hier verwirklicht habe, ohne dass
Landgericht Frankfurt zur Zahlung indes eine Existenzbedrohung der Mieterin eingetreten
sogenannter Corona-Mieten sei.
LG Frankfurt/M., Urt. v. 26.02.21, Az. 2-16 O 50/20
Der Mieterin, Betreiberin eines Fitness-Studios, wurde
der Betrieb v. 17.03. bis 14.05.2020 coronabedingt be-
hördlich untersagt. Danach wurde es ihr gestattet, den
Betrieb mit Hygieneauflagen wieder aufzunehmen,
was auch erfolgte.
Die Mieterin entrichtete im April 2020 die Nettomiete zu-
Amtsgericht Frankfurt:
züglich Mehrwertsteuer nicht; im Mai und im Juni ent- Kündigung wegen lauter Musik,
richtete sie die hälftige Nettomiete zzgl. Mehrwertsteuer
nicht. Sie machte geltend, die behördliche Schließung so-
Tonaufnahmen der Nachbarn
wie die anschließenden Auflagen hätten zu einem erheb-
lichen Rückgang der Mitgliederzahl sowie einem Umsatz- Dem Mieter wurde gekündigt wegen ruhestörenden
einbruch geführt. Entsprechende Unterlagen wurden Lärms. Die Nachbarn im Haus hatten sich über Lärm
vorgelegt. Die Miete sei deswegen gemindert und sogar durch laute, basslastige Musik sowie laute Unterhal-
überzahlt gewesen, jedenfalls habe sie einen Anspruch tungen und Feiern beschwert, ferner über Bedrohun-
auf Anpassung des vertraglichen Mietzinses. Die Vermie- gen und Beleidigungen.
terin erhob Zahlungsklage. Die Mieterin beantragte Rück- Es wurde Beweis erhoben durch Vernehmung der Be-
zahlung weiterer Mietanteile für Mai und Juni 2020 sowie schwerdeführer als Zeugen. Diese bestätigten die Störun-
Rückzahlung der jeweils hälftigen Mieten für November gen, untermalt durch in ihren eigenen Wohnungen gefer-
und Dezember 2020 sowie Januar 2021. tigte Handy-Tonaufnahmen, die im Gericht vorgespielt
wurden.
Das Gericht gab der Zahlungsklage statt. Die staatlich ver- Auf einem Video war die Beeinträch-
ordnete Schließung sei kein Mangel der Mietsache. Die tigung durch laute Musik inklu-
Mietsache sei nach wie vor zum vertraglichen Gebrauch sive lautstarkem Mitsingen des
geeignet gewesen und hätte lediglich den geschäftlichen Mieters deutlich vernehmbar.
Erfolg der Mieterin beeinträchtigt, dieser liege aber in de- Ein weiterer Zeuge spielte ein Vi-
ren Risikobereich. Auch liege kein Fall der sogenannten deo ab, auf dem deutlich Schrei-
Unmöglichkeit der Vertragserfüllung vor, da die Mietsa- en einer männlichen Person zu
che nach wie vor gebrauchstauglich zur Verfügung gestellt hören war. Beide Zeugen bestätig-
worden sei. Auch hier habe sich das von der Mieterin zu ten im Übrigen die nächtlichen
tragende Verwendungsrisiko verwirklicht. Ruhestörungen und konnten
diese auch der Wohnung des
Schlussendlich bestehe auch kein Anspruch auf Anpas- störenden Mieters zuordnen.
sung der Miete nach den Grundsätzen des Wegfalls der Dies genügte dem Gericht, so
Geschäftsgrundlage, § 242 BGB. Die Mieterin müsse hier- dass es auf die ebenfalls vor-
bei darlegen und beweisen, dass ein Festhalten am unver- getragenen Bedrohungen und
änderten Vertrag unzumutbar sei, also zur Vermeidung Beleidigungen nicht mehr ankam.
eines untragbaren, mit Recht und Gesetz nicht zu verein- Rv
barenden Ergebnisses unabweislich. Entscheidend für die AG Frankfurt/M., Urt. v. 18.03.21,
diesbezügliche Beurteilung sei die vertragliche Risikover- Az. 33 C 2260/20 (51)
11Grünes Frankfurt Schelleklobbe 2.2021
ABG beteiligt sich am Programm „Frankfurt frischt auf“
Neue Platensiedlung
bekommt begrünte Dächer
Die Folgen des Klimawandels sind auch in Frankfurt immer deutlicher zu
spüren. Die Sommer werden heißer und trockener. In vielen Bebauungsplänen
für Misch- und Bürogebiete schreibt die Stadt deshalb seit einigen Jahren vor,
dass bei Neubauprojekten die Dächer begrünt werden müssen.
E
ine Vorgabe, die die ABG bereits bei vielen Projek- Pflanzen im Frühjahr und Sommer blühen, locken sie
ten umgesetzt und so Erfahrung mit der Dachbe- Bienen und Insekten an, außerdem wird so Feinstaub
grünung der Stadt Frankfurt am Main gesammelt und CO2 gebunden und die Lufttemperatur abgekühlt“,
hat. Mit dem vor zwei Jahren aufgelegten Programm nennt Dreisbach einige Vorteile der Dachbegrünung.
„Frankfurt frischt auf“ sollen auch Bestandsgebäude Mit dem Programm „Frankfurt frischt auf“ gewann
ein grünes Dach bekommen und so einen Beitrag für Frankfurt am Main 2019 den Preis „Klimaaktive Kom-
ein besseres Stadtklima leisten. mune“ des Deutschen Instituts für Urbanistik und des
Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und
Die ABG beteiligt sich mit der Modernisierung der Pla- nukleare Sicherheit.
tensiedlung an dem Programm und hat jetzt die Dächer
im Bestand begrünt. Im Zuge der Modernisierung des
Quartiers und der Aufstockung von 19 Häuserzeilen
„Das hat die Natur ganz geschickt
mit vorgefertigten Wohnmodulen in Holzbauweise um so eingerichtet“
zwei Etagen, wurden auch alle Dächer begrünt. Auf
den Flachdächern wachsen jetzt Sedum-Pflanzen her- Die kleinen dickblättrigen Sedum-Pflanzen, die man
an, die auch als Fetthenne bekannt sind. „Wenn diese zum Beispiel von der Mittelmeerküste oder den Ka-
Links: Die frisch bepflanzten Dächer in der Platensiedlung.
In wenigen Jahren wird es dort so ausschauen wie
auf dem Dach des ABG-ServiceCenters Ost (unten).
12Schelleklobbe 2.2021 Grünes Frankfurt
naren kennt, sind für die Hitze ge- liegt an den Brandschutzauflagen
schaffen. Gegossen werden die Pflan- wegen dem darunter liegenden Holz-
zen nicht, sie brauchen auch nur sehr wenig bauwerk. Nicht nur auf den Dächern wird
Nährstoffe. Auf den Gründächern speichert eine die Neue Platensiedlung ein grünes Quartier. An
Matte unter der Bepflanzung Regenwasser. „Diese den Klinkerfassaden im Erdgeschoss der Neubauten
Pflanzen können aber auch eintrocknen und wachsen werden Rank-Gitter angebracht, an denen Rosen wach-
weiter, wenn irgendwann wieder Regen fällt“, erklärt sen werden. Alle Innenhöfe werden begrünt und mit
Dreisbach, „das hat die Natur ganz geschickt so einge- unterschiedlichen Themen gestaltet. Die Mieterinnen
richtet, und das nutzen wir hier, um eine Erweiterung und Mieter der Wohnungen im Erdgeschoss haben jetzt
der Grünflächen zu erreichen“. Mietergärten, die, wie Dreisbach sagt, sehr gut ange-
nommen wurden.
Damit sind die begrünten Dächer pflegeleicht. Zwei Mal Wenn am Ende auch alle Tiefgaragen fertig und die
im Jahr kommt das Team Außenanlagen vorbei und zupft Straßen und Fußgängerwege neu gestaltet sind, wird
das Unkraut heraus. Dass die Dachbegrünung in der an manchen Stellen, wo jetzt noch ein Parkplatz ist, ein
Platensiedlung nicht die ganze Dachfläche einnimmt, Baum heranwachsen. Mz
13Aus den Stadtteilen Schelleklobbe 2.2021
Pop-Up-Konzerte in Frankfurt und der Rhein-Main-Region
Musik verbindet
Livemusik bedeutet für uns Gemeinschaft und Lebensfreude. Ohne großen Aufwand soll
das Publikum über den Sommer hinweg Konzerte direkt vor der Haustür erleben können.
Mit seinem Pop-Up-Format bringen die Kammerphilharmonie Frankfurt und die Initiative
„bridges - Musik verbindet“ zu diesem Zweck immer sonntags Miniatur-Konzerte in die
Nachbarschaften Frankfurts und der Rhein-Main-Region.
D
ie beiden Orchester spie- geln besucht werden. Die Spielorte „Bridges – Musik verbindet“ er-
len zwar dezentral, doch sind bewusst so gewählt, dass die weitert die Vielfalt der Programme
immer zeitgleich, wodurch Einhaltung der Abstände auch bei und spiegelt die Diversität unserer
ein Mosaik aus Miniatur-Konzer- einem größeren Publikum prob- Gesellschaft wider. red
ten entsteht, das über die Stadtteil- lemlos gewährleistet ist.
grenzen hinaus wirkt. Die Kammerphilharmonie Frank- Bis zum 29. August, immer
Die 20-minütigen Konzerte wer- furt setzt seit Beginn der Pandemie sonntags um 16, 17 und 18 Uhr
den frei zugänglich im öffentlichen Live-Konzepte um, weil sie an die
Raum gespielt und können ohne emotionale Relevanz von Kultur Infos zu den Konzerten unter
Anmeldung und Datenerfassung für unsere Gesellschaft glaubt. kammerphilharmonie-frankfurt.
unter Einhaltung der geltenden Re- Die Kooperation mit der Initiative de/konzerte/
14Schelleklobbe 2.2021 Grünes Frankfurt
Aus alt mach
(fast) neu!
Ob defekter Staubsauger, ein in die Jahre ge-
kommenes Holland-Rad oder das verstaubte
Tonband-Gerät von den Großeltern – was dem
Anschein nach kaputt ist, kann oft mit ein paar
kundigen Handgriffen oder mit Hilfe eines Er-
satzteils noch gerettet werden. Die FES Frank-
furter Entsorgungs- und Service GmbH stellt auf
FES Service App ihrer Internetseite dazu jetzt einen Reparatur-
führer bereit.
Ähnlich dem Gelbe-Seiten-Prinzip können sich die
Wichtiges auf einen Blick Nutzer*innen anhand von Produktkategorien, ge-
Die FES Service App überzeugt mit einem großen Ange- wünschten Leistungen und einer offenen Schlag-
bot. Kompakt informiert sie über die wichtigsten News wortsuche zu einem von aktuell 79 Partnerbetrie-
und Services, wie die richtigen Entsorgungswege für Ab- ben und Unternehmen aus der Rhein-Main-Region
fälle. Mit der Karten-/Navigationsfunktion werden Ihnen führen lassen. Die Kategorien reichen von Haus-
alle Informationen zu unserem Kofferraumservice und halt bis Freizeit, von Einrichtung über Elektronik
Schadstoffmobil gezeigt. Der integrierte Toilettenfinder bis Werkzeug, die Teilleistungen von Reparatur
navigiert Sie diskret zum nächstgelegenen WC. und Ersatzteilbestellung über Verleih bis zum Se-
cond-Hand-Verkauf.
Die FES App ist kostenlos für IOS und Mehr Infos online unter
Android über die jeweiligen Stores erhältlich. reparaturfuehrer.fes-frankfurt.de
MieterMitmachAktionen So nehmen Sie teil!
Altes zu reparieren ist oft
mituns
Senden wenigen Handgriffen
eine Mail mit dem jeweiligen Stichwort und Ihrer Adresse (an Telefon und E-Mail denken)
bismöglich,
zum 5. September an schelleklobbe@abg.de oder schreiben eine Postkarte an:
schont die Umwelt
ABG FRANKFURT HOLDING, Redaktion„Schelleklobbe“, Niddastraße 107, 60329 Frankfurt am Main
und den Geldbeutel.
15ABG Aktuell Schelleklobbe 2.2021
Aufnahmen mit unbemannten Luftfahrzeugen werden
für die Qualitätssicherung, Dokumentation, Vermessung
und das Marketing genutzt
Das Drohnenteam
der ABGnova
D
Mit Drohnen gelingen nicht nur Aufnahmen rohnen sind immer häufiger auch bei Neubaupro-
aus spektakulären Perspektiven, die jekten oder Liegenschaften im Bestand der ABG
Hobbyfilmer stolz auf Internetplattformen im Einsatz. Das Drohnenteam der ABG ist bei
oder den sozialen Medien präsentieren. der ABGnova angesiedelt, der gemeinsamen Tochterge-
Auch in der Wohnungswirtschaft sellschaft des Energieversorgers Mainova und der ABG.
können mit Kameras ausgestattete Derzeit haben vier Mitarbeiter die erforderliche Qualifi-
UAV‘s heute sinnvoll eingesetzt werden, kation, Drohnen im Stadtgebiet zu fliegen. Herbert Krat-
wie die ‚unmanned aerial vehicles‘, die zel, einer der Geschäftsführer, der seit über 25 Jahren
unbemannten Luftfahrzeuge, fachlich begeisterter Segel-, Motorsegler- und Kunstfluglehrer ist
korrekt bezeichnet werden. und seit vier Jahren auch Drohnen steuert, bildet sie aus.
Über 8,5 Megawatt Leistung jährlich
von den Dächern der ABG
Die Aufgaben des Drohnenteams sind vor allem die Qua-
litätssicherung und Dokumentation bei Neubaumaß-
nahmen sowie die Vermessung von Dachflächen für die
zukünftige Installation von Photovoltaikanlagen. Als an-
genehmen Nebeneffekt liefert das Drohnenteam für das
Marketing der ABG außerdem schöne Aufnahmen von
Neubauten. Bevor bei einem Neubau auf dem Dach „der
letzte Beton fließt“, werden mit Drohnen die Lüftungslei-
tungen vermessen, nennt Kratzel ein praktisches Beispiel
für den Einsatz bei der Qualitätssicherung. „Das passiert,
indem wir darüber fliegen, maßhaltige Bilder erstellen,
darunter eine CAD-Zeichnung legen und schauen, ob die
Lüftungsleitungen an der richtigen Stelle liegen. Als Ne-
beneffekt hat man so „eine tolle Dokumentation, denn
dann wissen wir, wo die Leitungen liegen und nicht, wo
sie liegen müssten“.
Im Zuge des Klimaschutzes werden auf immer mehr
Dächern von Mehrfamilienhäusern der ABG Photovol-
taik-Module installiert. So werden jährlich bereits über
Philipp-Moritz Abromeit und Matthias Rönnebeck
beim Drohnenflug auf der Baustelle am Güterplatz.
16Schelleklobbe 2.2021 ABG Aktuell
Herbert Kratzel (re.) bereitet die Drohne für
ihren Einsatz vor. Die Aufnahmen erfolgen
über ein Display an der Steuerkontrolle (o.).
8,5 MWh Strom gewonnen und zum großen Teil von der
Mainova als „Mieterstrom“ bereitgestellt. Diese Menge
deckt den Jahresbedarf von rund 3.800 Haushalten. Je-
des Jahr soll eine Leistung von einem weiteren MW dazu
kommen. Bevor aber PV-Module installiert werden, muss
geprüft werden, ob das Dach dafür geeignet ist. Auch da-
für eignen sich die Drohnen. Die Piloten fliegen in ver-
schiedenen Höhen und verschiedenen Abständen um das
Gebäude herum und machen 200 bis 400 Bilder. Für die
Vermessung wird aus diesen Bildern in leistungsstarken
PCs eine 3-D-Punktwolke kreiert. „Wir schaffen 12 Dä-
cher in zwei Nachmittagen und haben so einen enormen
Zeitgewinn gegenüber der konventionellen Vermessung“,
erklärt Kratzel. Mit den Aufnahmen wird auch der Schat-
tenwurf der Bäume dokumentiert, so dass diese nicht ex-
tra vermessen werden müssen.
„Der größte Aufwand nen wir unnötige Polizeieinsätze vermeiden“, so Kratzel.
Besonders anspruchsvoll sind Einsätze in der Nähe von
liegt in der Vorbereitung“ Hubschrauberlandeplätzen. Die Hubschrauber von Poli-
zei und Rettungsdiensten sind in der Luft häufig tief und
Die Drohnenfliegerei im Stadtgebiet ist anspruchsvoll. schnell unterwegs und „meistens bereits da, sobald man
So muss jeder Drohnenpilot eine Ausbildung absolvieren sie hört“. Mit dem für die Drohnenfliegerei entwickelten
und neben einer bestimmten Anzahl an Mindeststarts „Trackviewer“ der Firma DRONIQ erhalten die Drohnen-
innerhalb eines Jahres je nach Aufgabenstellung sechs piloten in Echtzeit das Luftlagebild der Flugsicherung für
bis acht Übungsmodule trainieren. „Der größte Aufwand ihre Umgebung, was enorme Zeitgewinne zum Auswei-
liegt in der Vorbereitung“, so Kratzel, denn „im Vorfeld chen schafft und damit nicht nur den Stress reduziert,
gilt es Flugwege, Fluchtwege und Notlandeplätze zu defi- sondern auch einen erheblichen Sicherheitsgewinn dar-
nieren“. In kritischen Situationen werden Drohnen sogar stellt.
mit einem Rettungsfallschirm ausgerüstet.
Wenn Mieterinnen und Mieter sich wegen einer Drohne
Das „A und O“ ist für den erfahrenen Flieger aber die der Nähe Ihrer Wohnung sorgen, sollten sie als erstes
Kommunikation mit Bauleitern, der Polizei und den schauen, ob sie am Boden einen Piloten sehen. „Unsere
Mieterinnen und Mietern. Diese wenden sich manch- Piloten tragen immer eine Warnweste oder Warnjacke,
mal an die Polizei, wenn sie in ihrer Siedlung eine Droh- auf der groß ABGnova und der Name steht“. Falls jemand
ne fliegen sehen. Vor jedem Flugeinsatz steht bei dem Fragen zum Einsatz hat, darf er sich gerne an die Kolle-
Drohnenteam der ABGnova deshalb ein Anruf bei dem gen wenden, „aber bitte nicht beim Starten und Landen“,
betroffenen Polizeirevier. „So wissen die Beamten genau bittet Kratzel, denn da gilt die volle Konzentration dem
Bescheid, wann wir wo und wie lange fliegen. Damit kön- UAV. Mz
17Kind und Familie Schelleklobbe 2.2021
Vielleicht kennt ihr ja die Geschichten von
Asterix und Obelix. Dann wisst ihr, dass Kleinbonum eines der befestigten
Römerlager um das Dorf der unbeugsamen Gallier ist.
So ein Lager gab es vor fast 2000 Jahren auch hier in der Nähe. Dort lebten
Soldaten, die das damalige Römische Reich bis ins 3. Jahrhundert bewachten.
Heute ist die Saalburg ein großes Museum.
Die Saalburg könnt ihr auf eigene Faust erkunden oder an einer öffentlichen
Führung teilnehmen. In den verschiedenen Ausstellungsbereichen finden sich
zahlreiche archäologische Fundstücke aus allen Lebensbereichen und ihr erfahrt,
wie sich das Leben der römischen Soldaten gestaltete.
Römerkastell Saalburg - Archäologischer Park, Bad Homburg
Mehr Infos und Öffnungszeiten online unter www.saalburgmuseum.de
1
snetz
in Deutschland
Stadt der Kinder Frankfurt
LIEBE KI
Die Stadt der Kinder ist ein Angebot für alle Kinder in
ldungsinstitutionen
Frankfurt am Main. Jedes Jahr gibt es am 1. Juni und mein Ihr erkundet
ta Frankfurt. Das
an den Tagen davor viel zu entdecken und zu erleben. Zuhause seid auf eine
den Bildungsberei-
In der Innenstadt und in den Stadtteilen feiern wir
unst, MINT, Sport,
gemeinsam den Tag des Kindes.
Expedition i
dien, Musik, Gesund-
eine Forschu
In den Stadtteilen sind die Kinder zu Hause. Hier findet
Träger gestaltet mit der Großteil ihres Lebens statt. Hier sind Schulen, Kitas, Eure Forschungsreise
m gesamten Stadt- Freundinnen und Freunde und Familie. Und deshalb um die Frankfurter A
g und Erziehung
rankfurt am Main:
Ihr erkundet Frankfurt und seid auf einer Expedition!
finden neben der zentralen Veranstaltung im Herzen
der Stadt in den Stadtteilen zahlreiche Aktionen statt,
Gebäude, spannende
und schöne Brücken.
Expedition ist ein Wort für eine Forschungsreise.
ür alle! die über die Kinderrechte informieren. Zuhause, heute neu k
Unser Ziel ist, dass alle Kinder, die während der Kampagne Euer Expeditionsheft
Eure Forschungsreise führtbesucht
Stadt der Kinder eine Veranstaltung euch an Orte rund um die
haben,
wissen, dass sie Rechte haben, und an wen sie sich wenden
Es wurde vom Kita B
Eigenbetriebs Kita Fr
Frankfurter Altstadt: alte und auch neue Gebäude, span-
können, wenn mal etwas schiefläuft. Kinderbüro gemacht
mit euren Ideen und
Kinderbüro
nende Plätze, erholsame Parks und schöne Brücken.
www.frankfurt-mein-zuhause.de
Macht euch auf den W
existiert seit 1991
Ihr werdet Frankfurt, euer Zuhause, heute neu kennen
am besten nicht nur
der Stadt. Es wahrt
Bildung Neues zu entdecken.
d setzt sich für die
ist
chtskonvention ein.
lernen. überall
Wir wünschen euch
rtretung kümmert
üro um alle Fragen, Euer Expeditionsheft wird euch dabei begleiten. Es wurde Expedition!
vom Kita Bildungsnetz des städtischen Eigenbetriebs Kita
Kindern und ihren
so vielfältig wie das
ort, wo die Interes-
den, unterstützt Frankfurt und dem Frankfurter Kinderbüro gemacht. Ver-
chnell und unbüro- Kommt
derbüro initiiert
nstaltungen und
vollständigt euer Heft mit euren Ideen und Entwürfen. mit!
elbst für ihre Inte-
Euer Expeditionsheft könnt ihr online unter
ro.de www.frankfurt-mein-zuhause.de herunterladen!
kita
frank
furt
18Mun Hundes nach. Die Mach
WOLVES, die mit ihrer
t der Fantasie hilft den
bundesweit online
Hörn STIC TALE spürt dem Glück im Kino &
aus der Sicht eines
Rode mitreißende Animation
MARONA’S FANTA-
sen n mics MONICA AND FRIE Wettbewerb
Schelleklobbe 2.2021 Kind und Familie
NDS – BONDS. Die
chen ten Realverfilmung des
brasilianischen Kult-Co-
Brasil Hund sucht eine Kinde
rbande in der knallbun-
rin AL von dem Großmutter © Sabine Imhof / DFF
Sara erzählt hat. Ihren
zu Ja rensuche nach dem Gehe
imnis um den Wolf,
Brude neunjährige Hugo mit
seinen Cousins auf Spu-
aber In MY FAMILY AND
THE WOLF geht der
Syndr und Nachdenken ein.
von Ja jedem Alter Spaß und
MY B laden zum Entdecken
mationen und ein Doku
mentarfilm machen in
von Ju ten aus der ganzen Welt:
Die Spielfilme, Ani-
Starke Abenteuer, wahre und
fantastische Geschich-
Erwach Wettbewerb 8+ | Langfi
lm
Wett
mkultur
röffnet
IM KINO
eue
Frankfurt + Wiesbaden
brauchen ONLINE
deutschlandweit
angebote
estival, Als Deutschlands ältestes Filmfestival für junges Publikum findet
LUCAS vom 30. September bis 7. Oktober 2021 zum 44. Mal statt.
r Stadt
em
rogramm
und Das Programm richtet sich an alle von vier Jahren bis 18plus
piegeln.“
und präsentiert aktuelles internationales Filmschaffen – Spiel-,
nen
Dokumentar-, Animations- und Experimentalfilme.
hte ich
er bei Herzstück von LUCAS sind die Wettbewerbsfilme. Daneben
eckungen zu
enn auch im zeigt das Festival Klassiker der Filmgeschichte, Kurzfilmpro-
at Filmkunst
gramme für die Allerjüngsten und weitere, teils von Kindern
und Jugendlichen gestaltete Reihen. Ein besonderer Fokus
le ein, sich liegt auf den Filmgesprächen, in denen Filmschaffende aus
lm auf ganz
nzueignen, aller Welt mit dem Publikum in Dialog treten.
mischen!«“
Partizipation heißt bei LUCAS »Mitmischen!«: junge Men-
schen werden in vielfältiger Hinsicht zum Mitgestalten
des Festivalgeschehens eingeladen.
lucas-filmfestival.de EIN PROJ EKT DES
ionales Filmprogramm
erfragen!
* Internat von 4 Jahren bis 18plus
Erw. erm.: € 6,00 |
* Für allemit Filmschaffenden
Deutsches Filminstitut, Schaumainkai 41
ßigt
* Dialog Gespräche und mehr
r
mischen!«: Workshops,
* »Mitels ng und Branche
Alle Infos online unter www.lucas-filmfestival.de
zu Film bildu
binski« * Pan
Korallenriffe zählen neben den tropischen Regenwäldern zu den artenreichsten und
produktivsten Ökosystemen unserer Erde. Sie bedecken nur circa 0,2 Prozent des
Ozeanbodens, beherbergen aber ein Drittel der im Meer lebenden Tierwelt.
Die Vielfalt an faszinierenden Organismen mit ihren leuchtend bunten
Farben wird in der neuen Korallenriff-Ausstellung
erlebbar. In einer 6 Meter breiten und 2,50 Meter
hohen Korallenriff-Inszenierung werden mehr
als 1.000 Objekte zu finden sein: von Igelfischen
über tanzende Haarsterne bis hin zu einem
Schwarm Weißspitzen-Riffhaie auf der Jagd.
Senckenberg-Naturmuseum
Senckenberganlage 25, 60325 Frankfurt
Infos und Öffnungszeiten online unter
museumfrankfurt.senckenberg.de
19ABG Aktuell Schelleklobbe 2.2021
ABG bildet seit mehr als 35 Jahren Immobilienkaufleute aus
Zukunft gestalten
Daniela Richter kann sich noch gut an ihren ersten Ausbildungstag im August 2018
erinnern - als es ihre größte Sorge war, sich nicht all die neuen Namen merken zu können.
„Vieles für mich war ungewohnt. Jeder Tag war voller neuer Erfahrungen. Rückblickend
war das mit den Namen die geringste Herausforderung“, schmunzelt sie.
D
ass sie nach ihrem Schul- management oder das Rechnungs- zu großen Teilen selbst. „Durch den
abschluss eine Ausbildung wesen kennen lernen. Auch Einbli- Aufenthalt in den verschiedenen Be-
machen wollte, stand für cke in die technischen Abteilungen, reichen lernen unsere Auszubilden-
Daniela Richter früh fest. Ihren Ent- die Projektentwicklung oder das den den praktischen Arbeitsalltag
schluss, sich für eine Ausbildung Sozialmanagement stehen auf dem kennen, ebenso die Abläufe und
zur Immobilienkauffrau zu bewer- Programm. Unterstützt und einge- Aufgaben in einem Wohnungsbau-
ben, traf sie beim Besuch einer Be- wiesen werden die Azubis dabei von konzern. Einfach die ganzen Zu-
rufswahlmesse. „Die ABG hatte sich den Mitarbeiterinnen und Mitar- sammenhänge“, erklärt Effat Butt
dort mit dem Motto ‚Zukunft gestal- beitern der jeweiligen Bereiche, die von der Personalabteilung, die für
ten‘ präsentiert. Das sprach mich mit ihnen Baustellen besichtigen, die Auszubildenden zuständig ist.
an“. Mit den damaligen Azubis, die technisches Verständnis vermitteln „Das theoretische Wissen wird dann
den ABG-Infostand betreuten, hatte oder sie an kreativen Prozessen be- in der Berufsschule vermittelt und
sich die junge Frau lange unterhal- teiligen: die Broschüre, die über über unseren innerbetrieblichen
ten und sich über die Ausbildung in- den Ausbildungsberuf informiert, Unterricht erweitert und vertieft.“
formiert. Danach war ihr klar: „Das entwickeln und gestalten die Azubis
will ich auch machen“.
Aus den vielen Bewerbungen, die die
Personalabteilung der ABG jährlich
erhält, werden nach Einstellungs-
tests und persönlichen Gesprächen
am Ende fünf bis sechs junge Men-
schen ausgewählt und bekommen
einen Ausbildungsplatz angeboten.
„Ich weiß noch, wie erleichtert und
glücklich ich war, als ich den Brief
mit der Zusage erhielt“, lacht Dani-
ela Richter. „Damit begann mein
Einstieg ins Berufsleben“.
Abwechslungsreich
und vielseitig
Wie bei Daniela Richter ist für vie-
le der Beginn einer Ausbildung
eine große Umstellung und mit
der Schulzeit nicht zu vergleichen.
Zweieinhalb Jahre dauert die Aus-
bildung, in der die Azubis alle Berei-
che im Konzern wie beispielsweise
das Kaufmännische Immobilien-
20Schelleklobbe 2.2021 ABG Aktuell
Vielfältig und abwechslungsreich
gestaltet sich die Ausbildung bei der
ABG – auch Baustellenbegehungen
stehen auf dem Programm.
Erfahrung im Umgang mit Mietern Aktuell sind zehn Auszubildende deres. „Seit 1985 bilden wir junge
und Interessenten sammeln die im Unternehmen – vier im zweiten Menschen zu Immobilienkaufleu-
Azubis während ihrer Zeit in der sowie sechs im dritten Lehrjahr. ten für unser Unternehmen aus und
kaufmännischen Kundenbetreuung Trotz der Einschränkungen, die die bieten ihnen nach ihrem Abschluss
- bei Telefonaten, Besichtigungster- Pandemie über viele Monate bislang eine Anstellung im Konzern an.
minen oder bei Wohnungsüberga- mit sich brachte, Distanz und Kon- Manche gehen an die Uni, aber viele
ben. „Man wird sich dabei bewusst, taktbeschränkungen am Arbeits- von ihnen arbeiten noch heute bei
dass hinter den Mietvertrags- und platz oder Online- statt Präsenzun- uns“.
Interessentennummern Menschen terricht manches erschwerte, sind
mit Geschichten, Emotionen und alle froh, ihre Ausbildung fortset- Daniela Richter hat Ende Januar ihre
Existenzen stehen“, erzählt Julia zen zu können. Ebenso auch Effat Abschlussprüfung bestanden und
Roth, die im August 2020 ihre Aus- Butt: „Wir setzen alles daran, auch arbeitet seitdem in der Betriebskos-
bildung begonnen hat. „Wirklich die durch die Pandemie betroffenen ten-Abteilung des Konzerns. „Viel
schön ist es, den neuen glücklichen Jahrgänge erfolgreich durch ihre hat sich für mich seit August 2018
Mieterinnen und Mietern den Woh- Ausbildung zu führen und sie zu verändert. Es war eine tolle Zeit als
nungsschlüssel zu überreichen“, er- unterstützen“, zeigt sich die Perso- Auszubildende. Jetzt freue ich mich
gänzt Moritz Kolonko, ebenfalls im nalfrau überzeugt. Für sie ist jeder auf die Herausforderungen, die mei-
zweiten Ausbildungsjahr. Ausbildungsjahrgang etwas Beson- ne neue Stelle mit sich bringt.“ red
Info
Interesse an einer Richtig bewerben
Ausbildung? Sende Deine vollständige Bewer-
Bis Ende November kannst Du bung mit Motivationsschreiben,
Dich für eine Ausbildung ab einem sympathischen Foto von
August 2022 bewerben. Dir (kein Selfie!) und Kopien
Voraussetzung ist die Fach- Deiner letzten beiden Schulzeug-
hochschulreife oder Abitur mit nisse an:
guten Leistungen in Deutsch und
Mathematik. Praktika oder Jobs ABG FRANKFURT HOLDING
im Büro machen sich gut, sind Wohnungsbau- und
aber kein Muss. Die Vergütung Beteiligungsgesellschaft mbH
variiert je nach Ausbildungsjahr Personalabteilung
zwischen 970 und 1190 Euro, ein Niddastraße 107
Jobticket bieten wir ebenfalls an. 60329 Frankfurt am Main
Neugierig? Mehr Infos findest
Melde Dich für unsere Schnup- Du online unter
pertage im Herbst per Mail an: https://abg.de/ unter-
bewerbung@abg.de nehmen/karriere/
21Läden und Leute Schelleklobbe 2.2021
Lust auf einen kulinarischen
Streifzug durch die Fahrgasse?
Crepé, Kaffee
und danach ein Eis
Heute laden wir Sie in unserer Reihe „Läden & Leute“ zu einem kulinarischen
Streifzug in die Fahrgasse ein. Diese liegt gleich hinter dem Dom, ganz in der
Nähe der Alten Brücke. Auf der Speisekarte stehen Crêpes und Galettes aus
der Bretagne, Kaffeespezialitäten aus aller Welt und eine neue Eisdiele, die
man unbedingt kennenlernen muss.
U
m diese Geschichte zu er- 26 Jahren aus der Bretagne nach an den Main zu holen. Sie ließ sich
zählen, müssen wir etwas Frankfurt, um hier zu studieren. in Frankreich zur Maître Crêpier,
ausholen. Zu den Geschäfts- Danach arbeitete sie sehr erfolg- also zur Crêpes-Meisterin ausbil-
leuten, die mit kreativen Ideen reich in der Modebranche und ver- den und baute sich eine mobile
durch die schwierige Corona-Zeit brachte auch einige Jahre in Japan. Crêperie, mit der sie seit 2012 zum
gekommen sind, gehört auch Vir- Zurück in Frankfurt wurde ihr Beispiel auf dem „Markt im Hof“ in
ginie Dorso. Vivi, wie ihre Freunde Heimweh so stark, dass sie be- Sachsenhausen, bei Galerieeröff-
und Kunden sie nennen, kam vor schloss, sich ein Stück Bretagne nungen, Vernissagen und Events
unterwegs war.
„Ich koche mit Liebe
und Seele“
Erfahrungen in der Gastronomie
hatte sie zuvor schon als Köchin
beim Künstlerkollektiv „Freitags-
küche“ gesammelt. Und eigentlich
sagt sie, verkauft sie nicht einfach
nur Crêpes, diese besonders dün-
nen, leckeren, süßen bretonischen
Pfannkuchen und deren deftigeren
Schwestern, die Galettes mit Käse,
Schinken oder Gemüse: „Ich koche
Vivi bei der Zubereitung eines Galette.
22Sie können auch lesen
