Schneckenpost Heft 3/ 2020 Ausgezeichnet - Mozartpreis 2020 für Thonkunst - Diakonie am ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 3/ 2020 Schneckenpost Ausgezeichnet – Mozart- Zeitreise – Leipzig Inklusionsprojekt – preis 2020 für Thonkunst damals und heute Was ist QuaBIS?
Liebe Leser*innen Inhaltsverzeichnis
der Schneckenpost,
ab Seite 4 ab Seite 8
2020 war ein ganz besonderes Jahr. Die In dieser Ausgabe erhalten Sie einen 4 Redaktionssitzung 8 Thonkunst erhält den
Corona-Krise hat sowohl unser privates, kurzen Einblick in die bewegte Leipziger in der „Eisträumerei“ - Mozartpreis 2020
als auch das gesellschaftliche Leben auf Geschichte. Mein Leipzig lob ich mir 10 Zeitreise – Leipzig
den Kopf und uns alle vor große Heraus- 6 5 Jahre kreativ im Auftrag damals und heute
forderungen gestellt. In der Diakonie am Was ist eigentlich QuaBIS? Und was Redaktion der Schneckenpost Titel-Thema 12 Inklusionsprojekt –
Thonberg ging es immer − mal mehr, mal machen eigentlich „Bildungs- und In- Was ist QuaBIS?
weniger turbulent − weiter. Wir haben klusionsreferent*innen“? Keine Ahnung,
die Ereignisse der letzten Monate für Sie aber neugierig geworden? Dann lesen Sie
zusammengetragen. weiter auf den Seiten 12 bis 14. ab Seite 15 ab Seite 17
15 Der Werkstattrat 17 Ausflug im
Das Thema des diesjährigen Mozartfestes Suchen Sie noch ein Last-Minute-Weih- informiert Unterstützten Wohnen
hieß „Gleichheit“. Das Ensemble Thon- nachtsgeschenk? Schauen Sie doch mal 15 Termine 2021 18 20 Jahre Nikolai-Eck
kunst und die Diakonie am Thonberg wur- im Nikolai-Eck vorbei. Werkstattmitarbei- 19 Bauarbeiten im Oktober
den für die langjährige Arbeit und das Wir- ter*innen und Kolleg*innen der Diakonie Werkstattrat DaT aktuell 22 10 Jahre kreative Außen-
ken als Ensemble und als Einrichtung mit am Thonberg haben die Gelegenheit, ein arbeit bei den Johannitern
dem Mozartpreis der Mozartgesellschaft passendes Geschenk in der Abteilung
ausgezeichnet. Warum es bisher noch Manuelle Gestaltung zu erwerben (siehe
kein Preisträgerkonzert, aber eine Fahrt Rückseite). Viel Spaß beim Stöbern und ab Seite 24 ab Seite 25
nach Chemnitz gab, darüber berichten die Verschenken! 24 Neues aus dem 25 Weihnachtsrätsel
Thonkünstler*innen auf Seite 8 und 9. Leipziger Rathaus 25 Weihnachtswitze
Wir wünschen allen Leser*innen eine besinn- 24 Selbstbestimmt mit dem
In der neuen Reihe „Leipzig damals und liche Adventszeit, frohe Weihnachten und Persönlichen Budget
heute“ beschäftigen wir uns mit der Ge- ein gesegnetes und gesundes neues Jahr! Politik + Gesellschaft Rätsel + Spaß
schichte Leipzigs. Mit Unterstützung des
Stadtarchivs Leipzig werden wir uns in Beatrix Büchner
den nächsten Ausgaben auf eine Reise in Persönliches Budget
die Leipziger Vergangenheit begeben. Redaktion der Schneckenpost ab Seite 26 ab Seite 27
26 Veranstaltungs-Tipps 27 Fakten in Zahlen
28 Thonkunst bei EUCREA
30 Videospiele barrierefrei
34 Der Herrnhuter Stern
Leipzig aktuell Kultur + Freizeit
4 Schneckenpost Heft 3 / 2020 5
Redaktion
Mein Leipzig te der .In diesem Sommer war
es mir leider nicht möglich,
Urlaub zu machen, wie ich
Steckbrief
lob ich mir Red
-Or
a k t e ure wollte. Für italienische Mo-
mente bin ich in die „Eisträume-
rei“ gegangen.
Auch in der Diakonie am Thonberg,
meiner Arbeitsstätte, laufen kein Som-
merfest und kein Tag der offenen Tür ohne
das leckere Eis aus der Riebeckstraße. Leider
fielen 2020 beide Termine aus. Umso mehr habe
ich mich gefreut, dass wir Anfang September mit Name:
der Redaktion der Schneckenpost gemeinsam zur Lara Kreß
Eisdiele gegangen sind. Die Eisdiele ist barrierefrei
und so konnten wir alle im Café sitzen. Das war Arbeitsbereich:
mal eine Redaktionssitzung der anderen Art. Viele Berufsbildungsbereich Handwerk
Redakteur*innen, auch ich selbst, waren monate-
lang zu Hause. So hatten wir endlich mal wieder Was ist Ihre Aufgabe dort?
einen gemeinsamen Ausflug. Im Rahmen meines FSJ unterstütze ich
den Gruppenleiter und helfe den Teilneh-
Übrigens, man kann auch in der „Eisträu- menden bei praktischen sowie theore-
merei“ feiern. Auf 2 Etagen gibt tischen Inhalten.
es 46 Plätze. Dazu kommen
im Sommer 40 Plätze Wo haben Sie vorher gearbeitet?
auf dem Freisitz und Ich habe vorher noch nicht gearbeitet, nur
ein Straßenverkauf ein paar Nebenjobs in den Ferien.
gegenüber der
„Eisträumerei“. Was haben Sie für eine Berufsausbildung?
Dieses Jahr habe ich mein Abitur abgelegt.
Der nächste Ich habe noch keine Berufsausbildung.
Die „Eisträumerei“ ist mein Lieblingsort in Leipzig. Deutschland ausgewählt. Ich finde, Sommer kommt
Besonders im Sommer zieht es mich immer wie- dass der Titel verdient ist. Besonders bestimmt. Ich Warum haben Sie sich für die DaT
der in die tolle Eisdiele in Reudnitz. Es ist günstig, toll sind die besonderen Eissorten freue mich schon entschieden, was verbinden Sie damit?
dass ich gleich um die Ecke wohne. Das familien- wie z. B. Limette-Basilikum oder Salz- auf die neuen Nach meinem Abitur wollte ich mich vor
geführte Café ist gemütlich eingerichtet, man wird Karamell. Auch verrückte Kundenwün- Kreationen der allem sozial engagieren, die Integration
immer sehr freundlich bedient und vom Eis bis zum sche werden mitunter berücksichtigt. So „Eisträumerei“. von Menschen mit Behinderung in die Ge-
Kuchen wird alles hausgemacht, auch die leckeren gab es z. B. mal Eis mit Biergeschmack. sellschaft empfinde ich als sehr wichtig.
Limonaden. Die Eisdiele von Cornelia Weißbach Die Klassiker Schoko und Vanille gehen Sebastian Fischer An der DaT beeindrucken mich die Vielfalt
gibt es seit 10 Jahren. aber immer am besten und die schmecken hier Bürodienstleistungen an Arbeitsbereichen und das Miteinander.
besonders gut. Alle Fruchteissorten in der „Eisträu-
Jetzt wurde auch das Gourmet-Magazin „Fein- merei“ sind laktosefrei und für Veganer*innen wer- Was für Hobbys haben Sie?
schmecker“ auf die „Eisträumerei“ aufmerksam. den in der Sommersaison Vanille- und Schokoeis Ich tanze im Verein, außerdem zeichne ich
Sie wurde als eine der 15 besten Eisdielen in aus Soja-Milch oder Sorbets hergestellt. gern und höre viel Musik.
6 Schneckenpost Heft 3 / 2020 7
Titelseite
Schneckenpost
Redaktion
Schneckenpost Ausgabe 1/2017
15 Jahre Spendenkarte Messeprojekt erhält
Werkstattzeitung einmal anders „Brückenschlag"-Preis
5 Jahre kreativ
Vom Artikel bis weswegen ich mich mal bei allen Mitwirkenden für
zum fertigen ihr Vertrauen in meine Arbeit bedanken möchte.
PDF-Dokument
(druckfähige Unvergesslich sind auch die zahlreichen redak-
im Auftrag der Schneckenpost Heft 1 / 2017
Datei) ist es
oft ein nicht zu
unterschätzen-
tionellen Ausflüge, die ich mit den Redakteur*innen
erleben durfte. Unter anderem waren wir im Trai-
ningszentrum der Roten Bullen, im Philippus-Hotel
der Weg. Meist und der dazugehörenden Kirche oder auch in der
Seit 2006 wird die Schneckenpost bei uns im Arbeitsbereich Medien- ist die Zeit sehr Reparaturwerkstatt der LVB.
gestaltung der Diakonie am Thonberg gestaltet. Seit 2010 erscheint die knapp. Im Schnitt bleiben mir 2 bis 3 Wochen zum Ricardo Engelhard
Zeitung im Corporate Design der BBW-Leipzig-Gruppe. Gestalten der gesamten Zeitung. Die Artikel kom- Mediengestaltung
men als Word-Dokumente, werden vorher von Frau
Büchner korrigiert oder gekürzt. Anschließend füge
ich den Text in mein Gestaltungsprogramm ein und
Ganz am Anfang gestalteten wir nur einzelne bekam ich noch viel Unterstützung von Frau Eiker teile die Artikel in Seiten und Textspalten auf.
Artikelseiten. Seit 2007 liegt die Gestaltung der (ehemalige Abteilungsleiterin). Mittlerweile ist mir
Schneckenpost komplett in unserer Hand. Von den die Arbeit in Fleisch und Blut übergegangen. Nur Fotos zu Artikeln sind immer gern gesehen, denn ein
Redakteur*innen kommen die Artikel und Fotos beim gestalterischen Feinschliff greift mir meine Bild sagt mehr als tausend Worte. Sind die meisten
und wir dürfen alles gestalten. 2015 übernahmen Gruppenleiterin noch unter die Arme. Artikel im Layout gesetzt, schaut sich Frau Büchner
Maik Tiedtke und Frau Büchner (Redaktionsleiterin) das Ganze an. Artikel von externen Firmen, Einrich-
diese Aufgabe. Das war auch die Geburtsstunde In den letzten 5 Jahren habe ich nun schon viele tungen oder Autor*innen müssen freigegeben wer-
der Rubriken, die das Heft seither gliedern. unterschiedliche Artikel bearbeitet. Einen Lieblings- den. Wir müssen also die Genehmigung einholen,
artikel habe ich zwar nicht, aber dafür ein Lieb- dass z. B. ein Interview mit Bild und Text erscheinen
Bei Maik schaute ich oft über die Schulter, um mir lings-Titelblatt: Ausgabe 1/2017 (15 Jahre Schne- darf. Da gibt es oft noch Änderungen im Text. Wenn
Anfang März 2020
Tricks und Kniffe abzugucken. Als er aufgrund an- ckenpost). Im Februar 2019 stellte ich gemeinsam alle mit dem Layout zufrieden sind, geht das Heft zur
derer Aufträge immer weniger Zeit für die Gestal- mit Frau Thümmler (Abteilungsleiterin Medienge- Korrektur an Frau Kraetzig. Sie findet in Rekordzeit
tung der Schneckenpost hatte, wurde diese Auf- staltung) das neue Design der Schneckenpost in jeden Kommafehler und jedes überflüssige Leer-
gabe Ende 2015 an mich übergeben. Am Anfang der Redaktionsklausur vor. zeichen. Nach der Bildbearbeitung und den letzten
Korrekturen wird die Datei an die BBW-Druckerei
nach Knauthain geschickt. 3 Wochen später liegt
dann die neue Schneckenpost für ihre Leser*innen
bereit. Sie können die
Schneckenpost auch
online unter: www.
dat-leipzig.de lesen.
Während ich das
18
Heft gestalte, Dezember 20
arbeite ich eng
mit der Redaktion
zusammen. Diese
Zusammenarbeit
klappt sehr gut,
Die Redaktion der Schneckenpost 2016. April 2019
8 Schneckenpost Heft 3 / 2020 9
Titel-Thema
aller Musiker*innen und dann
machten wir uns, voller neuer
Eindrücke und mit schöner Musik
im Ohr, wieder auf den Weg zu-
rück nach Leipzig.
Der Mozartpreis bedeutet für
uns eine sehr große Auszeich-
nung und Wertschätzung un-
serer musikalischen Arbeit, denn
normalerweise erhalten diesen
Preis nur professionelle Künst-
Thonkunst erhält
ler*innen. Dass wir diesen Preis
bekommen haben, zeigt, dass
auch Menschen mit einer Behin-
derung tolle Leistungen erbrin-
den Mozartpreis gen können und vor allem, dass
dies mittlerweile auch in der Ge-
sellschaft wahrgenommen wird.
2020 ...
Darauf sind wir sehr stolz.
Am 6. November 2020 wollten
wir nun beim Preisträgerkonzert
in der Markuskirche Chemnitz
... der Sächsischen Mozartgesellschaft zeigen, dass dieser Preis zu
Recht an uns gegangen ist. Aber
bereits zum zweiten Mal kam
Der 1. Oktober 2020 war ein Die Preisverleihung fand im Rah- Rund um die Preisverleihung gab uns der Lockdown aufgrund der
ganz besonderer Tag für unser men des Eröffnungskonzertes es aber natürlich auch Musik von Corona-Pandemie dazwischen.
Ensemble. Wir erhielten den des Mozartfestes 2020 statt. Mozart und anderen Kompo- (Der ursprüngliche Termin des
Mozartpreis der Sächsischen Dafür fuhren wir am 1. Oktober nisten des 18. Jahrhunderts zu Konzerts war der 3. April 2020.)
Mozartgesellschaft. Für die- nach Chemnitz, um den Preis hören. Gespielt wurde sie vom Nun heißt es für uns, nicht den
sen Preis gab es nicht nur eine persönlich in Empfang zu neh- Netzwerkorchester unter der Lei- Kopf in den Sand zu stecken,
Urkunde, sondern wir durften men. Wir waren alle sehr aufge- tung von Elisabeth Fuchs, einer sondern zuversichtlich in die
uns auch über 5000,- € freuen. regt, standen wir doch im Mittel- österreichischen Dirigentin. Das Zukunft zu schauen. Wir sind
Ausgezeichnet wurden wir und punkt der Veranstaltung. Unser Soloinstrument des Abends war uns sicher, dass sich im nächs-
die Diakonie am Thonberg für Geschäftsführer, Herr Schmidt, die Tuba, welches in wunderbarer ten Jahr eine neue Gelegenheit
unsere langjährige Arbeit und hielt eine Rede auf uns. Nach ein Weise vom Tubisten und Kaba- ergeben wird, dem Publikum
unser Wirken als Ensemble und paar Dankesworten von mir, Jana rettisten Andreas Martin Hofmeir unsere Welt der Musik zeigen
als Einrichtung. Die Mozartge- Hellem, durften wir unsere Ur- zu Gehör gebracht wurde. zu können. Denn wie heißt es
sellschaft sah in unserem Tun ein kunde in Empfang nehmen und so schön: Aller guten Dinge sind
Vorbild für sich und andere, denn es wurden natürlich viele Fotos Nach der Veranstaltung gab es drei.
das Thema des diesjährigen Mo- gemacht. Auch ein kleines Lied bei Getränken und Snacks noch Jana Hellem
zartfestes hieß „Gleichheit“. gaben wir zum Besten. ein kleines Zusammentreffen Thonkunst
10 Schneckenpost Heft 3 / 2020
11
Titel-Thema
im Jahr 1813
Völkerschlacht bei Leipzig
Leipzig damals und heute
im Jahr 1900
Geschichte Leipzigs
Der Deutsche Fuß-
ball-Bund (DFB) wird in
Leipzig gegründet
im Jahr 1903
Der VfB Leipzig wird erster
deutscher Fußballmeister
In der neuen Reihe der Schneckenpost beschäf- In den nächsten Ausgaben laden wir Sie zu einem
tigen wir uns mit der Geschichte Leipzigs. Es gibt Rundgang durch die Leipziger Geschichte ein. Das
so viele spannende Themen. Uns interessiert, wie Leipziger Stadtarchiv wird uns bei unserer Arbeit
sich Gebäude, Straßenzüge, aber auch der unterstützen. Die folgende Übersicht soll einen
Lebensstil der Menschen in der Messestadt über kurzen Einblick in die bewegte Leipziger Geschich- im Jahr 1960
die Zeit verändert haben. te geben: Eröffnung des Opernhauses
Tilman Zschirpe
Bürodienstleistungen
im Jahr 1015 im Jahr 1989
Erste Erwähnung der Friedensgebete in der
„urbs Libzi“ in der Chronik Nikolaikirche und De-
des Bischofs Thietmar monstrationen auf dem
von Merseburg im Jahr 1165 Leipziger Ring
Markraf Otto der Reiche verleiht
Leipzig Stadt- und Marktrecht
im Jahr 1997
Wiedereröffnung des Haupt-
bahnhofes mit den Promenaden
im Jahr
1458 im Jahr 1650
Die erste Tageszeitung der Welt
Erster Leipziger „Die Einkommenden Zeitungen“
Weihnachtsmarkt erscheint in Leipzig im Jahr 2013 im Jahr 2011
Der Leipziger Citytunnel wird fertig- Im Leipziger Zoo öffnet die Rie-
gestellt und feierlich eröffnet sentropenhalle Gondwanaland
von 1723
bis 1750 im Jahr 2015
Johann Sebastian Bach Leipzig feiert seinen
ist Thomaskantor und 1000. Geburtstag
Stadtmusikdirektor in im Jahr 2016
Leipzig RB Leipzig steigt in die 1. Bundesliga auf
12 Schneckenpost Heft 3 / 2020 13
Titel-Thema
Inklusionsprojekt in Leipzig und Dresden der Werkstatt rauszukommen –
neu starten und arbeiten.
Was ist eigentlich Sebastian Wenzel: Weil ich gerne
auf dem freien Arbeitsmarkt
arbeiten würde und mir das auch
QuaBIS? wünsche. Und damit ich auch
meine Ziele erreiche.
Tom Hoffmann: Weil, ich kann
hier den Leuten was beibringen
Die Universität Leipzig hat einen Im Projekt QuaBIS (Qualifizie- andere Interessierte weiterge- und mehr helfen und vielleicht
Aktionsplan Inklusion erarbei- rung von Bildungsfachkräften in ben. Die Ausbildung dauert auch eine relativ wichtige Arbeit
tet, der sich an der UN-BRK Sachsen) werden an der Uni- 3 Jahre. Auch danach sollen sie machen.
orientiert. Sie möchte sich zu versität Leipzig und an der TU als Bildungs- und Inklusionsre-
einem Ort der gleichberech- Dresden jeweils sechs Menschen ferent*innen an der Universität Was machst du genau in der
tigten Teilhabe für alle Menschen ausgebildet, die vorher in einer arbeiten und andere Menschen onspreis Weiterbildung 2020 des 31 war. Dort habe ich Grillanzünder Qualifizierung?
weiterentwickeln. Barrieren, die Werkstatt für Menschen mit über Inklusion und Themen, die Freistaates Sachsen ausgezeich- hergestellt und „Bunte Verdienst- Tom Hoffmann: Ich lese Texte,
den Zugang oder die Teilhabe für Behinderung tätig waren. Jetzt ihnen wichtig sind, informieren. net worden. kreuze“ auf Pappen aufgezogen. schaue mir Videos an und bereite
Menschen mit Behinderungen lernen sie bei QuaBIS viel über Das Projekt wird vom Säch- Es war eine sehr eintönige Arbeit. Seminare vor, die ich vor Stu-
erschweren, sollen erkannt und Themen wie Bildung, Inklusion sischen Staatsministerium für Im folgenden Interview stellen denten halte.
nachhaltig abgebaut werden. und Teilhabe. Sie lernen auch, Wissenschaft und Kunst gefördert. QuaBIS-Teilnehmer*innen der Sebastian Wenzel: Davor. Ich
Auch an der TU Dresden gibt wie man Seminare vorbereitet Universität Leipzig sich und das war noch in der Lebenshilfe beim
es einen Aktionsplan mit dem und durchführt. So können sie Das Projekt QuaBIS ist am 7. Ok- Projekt vor. Bettenbauen.
gleichen Ziel. ihr Wissen an Studierende und tober in Görlitz mit dem Innovati- Inklusion an der
Was machen wir hier? Steffen Martick: Ich war in der Universität Leipzig
Steffen Martick: Wir tun uns qua- Werkstatt und war in der Ab-
lifizieren in verschiedenen The- teilung Wäscherei und hab da Die UN-Behindertenrechts-
men, die in die erziehungswis- körperlich gearbeitet. In der konvention (UN-BRK) ist eine
senschaftliche Richtung gehen. Werkstatt war ich auch im Werk- wichtige Vereinbarung zwi-
stattrat und hab mich für die schen vielen Ländern der Erde.
Sebastian Wenzel: Wir machen Mitarbeiter miteingesetzt. Dort wird geregelt, dass die
hier eine dreijährige Ausbildung. einzelnen Länder dafür sorgen
Und das heißt, dass wir mal Warum nimmst du am Projekt müssen, dass auch Menschen
selbst Seminare gestalten und teil? mit Behinderung gleichbe-
selbst Seminare führen und einen Beate Schlothauer: Weil ich rechtigt und in allen Bereichen
eigenen Seminarplan entwickeln. möchte gerne was Neues erfah- ihres Lebens teilhaben können
ren, aus der Werkstatt raus und und nicht ausgegrenzt werden.
Was hast du gemacht, bevor ich wollte schon lange was mit In der Vereinbarung wird von
du ins QuaBIS-Projekt gekom- Menschen machen. Auch mit Inklusion als gesellschaft-
men bist? Schulen für Menschen mit Behin- liches Ziel gesprochen. 2009
Maria Naumann: Ich war in einer derung. Dass die wissen, wie die hat auch Deutschland diese
geschützten Werkstatt, seit mit uns umgehen sollen. Dass gemeinsame Vereinbarung
meinem 18. Lebensjahr bis ich wir auch eine Chance haben, aus unterschrieben.
14 Schneckenpost Heft 3 / 2020 15
Titel-Thema Werkstattrat
Steckbrief Werkstattrat
informiert
Vom 1. – 4. Dezember fand wieder
die Jahresvollversammlung statt.
Die Auswertung dazu gib es in der nächsten
Schneckenpost-Ausgabe (01/2021).
Die erste Sitzung des Werkstattrates 2021 findet am
11.01. statt.
Name: Jan Schlothauer, Papier / Druck / Verpackung
Maria Naumann Steffen Martick Sebastian Wenzel Tom Hoffmann Julian Jegszent
Arbeitsbereich: Termine 2021
Sebastian Wenzel: Wir werden Was sind deine Ziele bei Frank Pöschmann: Mein Ziel ist Außenarbeitsstelle APH Emmaus
für ganz bestimmte Themen aus- QuaBIS? es, nach drei Jahren Ausbildung Feiertage
gebildet und bearbeiten die. Und Beate Schlothauer: Mein Ziel ist, eine Arbeit zu finden hier in Leip- Was ist Ihre Aufgabe dort? 01.01. Neujahr (Freitag)
zum Thema Inklusion, Teilhabe, dass ich irgendwann mal hier an zig. Vielleicht auch hier an der Ich bin Gruppenhelfer in der Gebäuderei- 02.04. - 05.04. Ostern (Karfreitag - Ostermontag)
Bildungstheorie, Behinderung, der Uni arbeiten kann. Dass ich Uni, mal gucken. nigung. Ich unterstütze die Mitarbeitenden 01.05. Tag der Arbeit (Samstag)
Integration, Exklusion. den Leuten auch was erklären bei ihren täglichen Aufgaben der Unter- 13.05. Christi Himmelfahrt (Donnerstag)
kann, dass ich auch Vorträge Was ist dir bei QuaBIS beson- halts- und Grundreinigung der Zimmer. 23.05. + 24.05. Pfingsten (Sonntag + Montag)
Wie sieht ein typischer Tag halte und dass die staunen, was ders wichtig? 03.10. Tag der deutschen Einheit (Sonntag)
oder eine typische Woche aus? wir machen können. Frank Pöschmann: Der Zusam- Wo haben Sie vorher gearbeitet? 31.10. Reformationstag (Sonntag)
Beate Schlothauer: Wir kommen menhalt ist besonders wichtig. Ich war als Gruppenleitervertretung in den 17.11. Buß- und Bettag (Mittwoch)
erst mal an und dann treffen wir Maria Naumann: Dass ich so weit Weil alle zusammenhalten und Lindenwerkstätten in Schkeuditz tätig. 25.12. + 26.12. Weihnachten (Samstag + Sonntag)
uns in der Förderwerkstatt. Da komme, dass ich irgendwann keiner aus der Reihe tanzt. Das
besprechen wir, wie es uns geht, Studenten selbst unterrichten ist für mich wichtig. Was haben Sie für eine Berufsausbildung? Interne DaT-Termine
was wir in der Woche machen, kann. Das kann ich zwar schon, Ich bin gelernter Ergotherapeut. 17.03. Infoabend
kriegen einen Plan, was in der aber halt noch so den Feinschliff Steffen Martick: Das Miteinander 04.06. Tag der offenen Tür DaT
Woche ansteht und einen Wo- bekommen: Wie bereite ich ein und der Austausch mit meinen Warum haben Sie sich für die DaT 15.09. Infoabend
chenplan, was wir in der Woche Seminar vor, wie kann ich es den Kollegen und Studenten. Weil ja entschieden, was verbinden Sie damit? Termine für Fasching, Sommerfeste und Ferienfahrten
machen müssen. Und das arbei- Studenten gut rüberbringen, so die Studenten auch ihre Vorstel- Während meiner Ausbildung habe ich standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest!
te ich dann ab und wenn wir Hilfe dass es gut verständlich ist und lung haben, wir haben unsere verschiedene Praktika in der DaT absol-
brauchen, können wir immer alle dass sie sich besser in behinder- Vorstellung und wenn man das viert. Die Zeit dort war für mich sehr auf- Schließtage (insgesamt 9 Tage,
zu euch kommen und die Leute te Menschen reinfühlen können. zusammenschmeißt, dann ent- schlussreich und mit viel Freude verbun- dafür sind 7 Tage Urlaub notwendig)
helfen uns dann. Oder wir unter- steht eine neue, vielleicht schö- den, da man auch große Dankbarkeit von 29.01. 1 Schließtag (4. Reha-Pädagogischer Tag
stützen uns gegenseitig im Büro, Was sind allgemein deine Ziele, nere Vorstellung. den Leuten zurückbekam. für die Mitarbeiter*innen der DaT)
wenn jemand mal Hilfe braucht. auch nach der Qualifizierung? 14.05. 1 Schließtag (Freitag nach Christi Himmelfahrt)
Maria Naumann: Ich möchte von Dr.in Anne Goldbach, Was für Hobbys haben Sie?
Steffen Martick: Wir lernen hier der Grundsicherung wegkommen Nico Leonhardt, Lucia Staib Ich bin gerne draußen in der Natur, gehe 23.12.2021 – 02.01.2022 7 Schließtage (Weihnachten)
verschiedene Methoden, wie und nicht mehr vom Staat abhän- Universität Leipzig nebenbei ins Fitnessstudio und bin leiden- Am 23.12. und vom 27.12. – 30.12. sind 5 Urlaubstage
man Studenten was beibringt. gig sein. Das ist mein großes Ziel. Institut für Förderpädagogik schaftlicher Kinogänger. für die Schließtage zu nehmen.
16 Schneckenpost Heft 3 / 2020 17
DaT aktuell
Man lebt
Wirzweimal:
nehmendas erste Mal in der Wirklichkeit,
Abschied von
das zweite Mal in der Erinnerung
Aus dem
Unterstützten Wohnen
Endlich wieder gemeinsam Freizeit erleben!
Nach vielen Monaten Pause können wir wieder laufen. Auf der Terrasse genossen wir Eis, Kaffee,
Freizeitangebote gemeinsam nutzen. In kleinen Kuchen und eisgekühlte Gurkensuppe. Vor unserer
Gruppen und trotz Hygiene-Regeln haben wir viel Rückfahrt spazierten wir zum Ufer der Lübschützer
Freude. Teiche. Dort saßen wir auf einer Schattenbank mit
Blick auf den See.
Samstag, der 8. August 2020, war ein sehr heißer
Sommertag – gefühlt über 40 °C. Mit Sonnenhüten Trotz der Hitze war es für uns 10 Personen ein be-
Thomas Standke
und Wasserflaschen sind wir mit zwei Bussen vom sonderer Nachmittag mit schönen Erinnerungen.
Thomas Standke UWO-Häusel gestartet. Die Fahrt ging bis zu den
Lübschützer Teichen in Machern. Vom Parkplatz
Sonnige Grüße
Angelika Gorn
*09. April 1969 †27. Juli 2020 sind wir bis zum Restaurant „Zum Waldeck“ ge- Unterstütztes Wohnen
* 09.04.1969 † 27.07.2020
Wir sind traurig und
werden dich fest in unseren Herzen behalten.
Man lebt zweimal: das erste Mal in der Wirklichkeit,
Deine
das Flaschenkinder
zweite aus Erinnerung.
Mal in der der Brauerei
Wir sind traurig und
werden dich fest in unseren Herzen behalten.
Deine Flaschenkinder aus der Brauerei
Schneckenpost Heft 3 / 2020 Schneckenpost Heft 3 / 2020 19
DaT aktuell DaT aktuell
Alles muss raus!
14 Tage in
Klotzen statt Quarantäne –
kleckern so fühlt es sich an
hr e
2 0 Ja Im Oktober wurde die DaT an einigen Stellen
verschönert. Vor allem für die neuen Fahrradbügel
hielten wir uns gerne mal den halben Tag die Oh-
ren zu und ertrugen den Baulärm.
Am 27. Oktober wurde ich schrift-
lich vom Gesundheitsamt aufgefor-
dert, mich für 2 Wochen in häus-
liche Quarantäne zu begeben.
Ich arbeite im Altenpflegeheim
Emmaus und bin dort für die Unter-
haltsreinigung im Wohnbereich 2
zuständig. Dort sind mehrere Be-
wohner*innen und Mitarbeiter*innen
an Corona erkrankt, zu denen ich
Kontakt hatte. Daher die Aufforde-
Fuß
boden rung zur häuslichen Quarantäne.
Zuhause wurde ich dann getestet.
Zum Glück negativ.
Jede*r fühlt ja etwas anderes und
für mich fühlten sich diese 2 Wo-
chen grausam an. Ich durfte meine
Wohnung nicht verlassen und sollte
Ihr Geschäft für mindestens einmal täglich für
30 Minuten lüften.
kreative Geschenk- Fah
r rad
ideen am Leipziger stander Die meiste Zeit habe ich mit Tele-
Nikolai-Kirchhof fonieren verbracht, aber trotzdem
waren das 2 sehr lange Wochen.
Öffnungszeiten: Als ich endlich wieder zur Arbeit
Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr gehen durfte, war ich sehr froh.
Sa. 10 – 18 Uhr Dana Hannig
APH Emmaus
www.nikolai-eck.de
Wa
rmeschutz20 Schneckenpost Heft 3 / 2020 Schneckenpost Heft 3 / 2020 21
DaT aktuell DaT aktuell
Dienstjubiläen in der DaT
Herzlich willkommen in der
Diakonie am Thonberg!
5 Jahre – seit Oktober 2015
Manuela Nickel, Henning Sester
5 Jahre – seit November 2015
Lisa Heil, Tom Hoffmann
5 Jahre – seit Dezember 2015
Florian Hunger
10 Jahre – seit Oktober 2010
Manja Janssen
10 Jahre – seit Dezember 2010
Beatrixe Sela
15 Jahre – seit November 2005
Doreen Merkel, Steven Wallner
20 Jahre – seit Oktober 2000
Susanne Luksch
Runde Geburtstage Am 1. September 2020 starteten wieder 10 Teil- Im Berufsbildungsbereich für Menschen mit Kör-
(Oktober bis Dezember) nehmende das Eingangsverfahren im Bereich für perbehinderung haben am 1. September 2020 ihr
Menschen mit geistiger Behinderung! Eingangsverfahren begonnen:
20. Geburtstag
Michelle Buchholz, Maureen Carcione Wir begrüßen recht herzlich Felix Döge, Ronja Sandra Zocher, Marie Louis Reichert, Felix May
Oßmann, Nicki Sophie Liermann, Charlotte Noffz, und Rüdiger Göckler.
30. Geburtstag Jessica Camps Jaime, Lennart von Frankenberg, Helmar Leipold
Tom Hoffmann, Jennifer Hotzelmann Yasmin Hermez, Anne-Sophie Seidel, Natalie Berufsbildungsbereich
Felix Linke Grotherr und Kevin Ullrich bei uns im Haus. für Menschen mit Körperbehinderung
Franziska Theile
40. Geburtstag Abteilungsleitung Berufliche Bildung
Agnes Gebler, Ivonne Grabo
Frank Schimmerohn, Patrick Wolny
50. Geburtstag
Britta Dobermann, Frank Goldstein
Wir wunschen allen neuen Teilnehmenden
60. Geburtstag
Michael Rinner
alles Gute fur die berufliche Zukunft, einen
65. Geburtstag
guten Start in den Beruf und Gottes Segen!
Peter Wittman22 Schneckenpost Heft 3 / 2020 Daniela Schiefner (JUH-Bun-
desgeschäftsstelle Berlin) und Interview mit Rebekka Biederbeck 23
Ricardo Engelhard (2013)
(Referentin Kommunikation)
Seit wann gibt es die Johanniter? Welche Aufgabenbereiche
Die Johanniter gibt es seit 1099: In Jerusalem gab gibt es bei Ihnen in Leipzig?
DaT aktuell es ein Hospital für arme und kranke Pilger, das Der Landesverband Sachsen kümmert sich um
von frommen Laienbrüdern geführt wurde. Das Controlling, Buchhaltung, Qualitätsmanagement,
Hospital war Johannes dem Täufer geweiht. Die IT, Öffentlichkeitsarbeit, Fundraising, Marketing und
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. wurde 1952 gegründet. Vertrieb sowie die Fachbereiche Einsatzdienste,
Mitglieder des Johanniterordens wollten Menschen Soziale Dienste, Hausnotruf, Kindertagesstätten und
im Nachkriegsdeutschland Grundlagen der Ersten die Erste-Hilfe-Ausbildung.
Hilfe beibringen, da es überall an medizinisch aus-
gebildetem Personal fehlte. Im operativen Geschäft hat der Regionalverband
Kreativer Außendienst Leipzig/Nordsachsen seine Schwerpunkte in den
Wann ist der Umzug zum Bereichen ambulante Pflege, Kinderbetreuung,
10 Jahre Außenarbeit
Campus Lorenzo geplant? Wohngruppen, Erste-Hilfe-Ausbildung, Hausnotruf,
Die Johanniter-Akademie wird im Campus Lorenzo Rettungsdienst und Katastrophenschutz sowie in
ein neues Berufsschulzentrum schaffen. 700 junge der Verwaltung.
Leute sollen dort zu Altenpflegern, Erziehern oder
bei den Johannitern Sozialassistenten ausgebildet werden. Fertigstellung
ist im Sommer 2022 geplant.
Wie viele Mitarbeitende haben Sie in Leipzig?
Die Johanniter-Akademie bildet Anwärter zum
staatlich anerkannten Erzieher, staatlich aner-
kannten Heilerziehungspfleger, Altenpfleger,
Notfallsanitäter oder staatlich geprüften Sozial-
In Leipzig sind wir als Johanniter gut aufgestellt. assistenten aus und bietet Fort- und Weiterbil-
Na, kann sich noch jemand an den 33. deutschen Evangelischen Der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. zählt im Landesver- dungen für soziale Berufe an.
Kirchentag 2011 in Dresden erinnern? Die DaT organisierte am Tag nach band Sachsen 70 und im Regionalverband Leipzig/
Himmelfahrt eine Tagesreise mit Zug und Fahrdiensten nach Dresden, Nordsachsen 436 Mitarbeitende. Am Campus Leip- Dienstleistungen wie Reinigung, Immobilienwirt-
zig der Johanniter-Akademie Mitteldeutschland sind schaft, Catering oder Haustechnik sind das Tätig-
um uns am Kirchentag teilhaben zu lassen.
70 Personen beschäftigt, bei der Johanniter-Dienste keitsfeld der Johanniter-Dienste.
Sachsen GmbH sind 60 Mitarbeitende.
Für Sicherheit und Verlässlichkeit des Kirchentages so gut, dass man sich bei den Johannitern dazu Weitere Informationen über die Johanniter und ihre
sorgte der Landesverband Sachsen der Johanni- entschloss, diese auch über den Kirchentag hinaus Arbeit gibt es unter: www.johanniter.de
ter-Unfall-Hilfe e. V. Schon seit einigen Jahren sind fortzuführen – nun sind es schon 10 Jahre.
die Johanniter ein großer Kunde der DaT.
Zum Kirchentag mussten natürlich im 2013 durfte ich als Vertreter der Landes-
Vorfeld viele Werbemittel gestaltet und geschäftsstelle Sachsen sogar an einer
produziert werden. Dies sollte Anlass bundesweiten Schulung zum neuen
sein, die Zusammenarbeit noch wei- Corporate Design der Johanniter in
ter zu festigen und einem Mitarbeiter Berlin teilnehmen.
der Mediengestaltung die Möglichkeit
zu geben, vor Ort zu gestalten, um eine Obwohl es ein Außenarbeitsplatz der
schnellere Abstimmung mit dem Kunden Diakonie am Thonberg ist, sehen mich die
zu ermöglichen. Da ich schon Außenarbeits- Mitarbeiter*innen bei den Johannitern als ein
platz-Erfahrungen durch die Arbeit im Sozialamt festes Mitglied ihrer Belegschaft an. Unter ande-
LVB-Plakatkampagne der DaT von 2011
(Schwerbehindertenabteilung) sammeln durfte, rem durfte ich schon an mehreren Weihnachts- Wir arbeiten bei der
fiel die Wahl auf mich. Von November 2010 an war feiern teilnehmen, war beim Dienstausflug im die Gestaltung von Druckmedien für das Buch- Johanniter-Unfall-Hilfe!
ich dann regelmäßig bei den Johannitern für den Leipziger Zoo dabei und konnte mit den Mitarbei- haltungszentrum, sodass ich weiterhin zweimal Bei uns ganz normal:
Kirchentag 2011 kreativ. ter*innen des Buchhaltungszentrums den Leipziger im Quartal jeweils ganztägig bei den Johannitern Außenarbeitsplätze für
Weihnachtsmarkt besuchen. Für all diese gemein- im Haus des Buches arbeite. Es ist schon etwas Menschen mit Behinderung
www.dat-leipzig.de
November 2010 bis Juni 2011 war eine sehr kur- samen Erlebnisse bin ich sehr dankbar. Besonderes, Teil des Teams zu sein, und ich hoffe
ze Zeitspanne für die sichere Organisation einer natürlich, dass diese Zusammenarbeit noch lange Die Unternehmen der
deutschlandweiten Großveranstaltung. Bis es dann Die Gestaltung von Werbemitteln für die Johanniter bestehen bleibt.
im Juni soweit war, habe ich zahlreiche Druck- hat sich mittlerweile auf mehrere Mitarbeiter*innen Ricardo Engelhard
medien gestaltet. Die Zusammenarbeit verlief der Johanniter aufgeteilt. Ich übernehme hierbei Mediengestaltung24 Schneckenpost Heft 3 / 2020 25
Politik + Gesellschaft Rätsel + Spaß
Selbst- Weihnachtsrätsel
bestimmt Hier seht ihr ein paar durcheinandergewürfelte Buchstaben.
Beratungsstelle Persönliches Ziel dieses Rätsels ist es, aus diesen Buchstaben ein sinnvolles Wort zu bilden.
Budget Die Lösungsworte schreibt ihr dann in die Zeilen auf der rechten Seite.
Das Persönliche Budget ist keine neue
Leistung, sondern eine neue Form der V D K L A E T E N S R A D N E ______________________________________
Leistungserbringung.
Ä R H C U E K Z R E R E ______________________________________
Menschen mit Behinderung oder chro-
nisch psychischer Erkrankung können auf R M I E Y A P D ______________________________________
Heiko Rosenthal, Burkhard Jung, Vicki Felthaus, Prof. Dr. Thomas Fabian Antrag das Persönliche Budget erhalten.
Als Expert*innen in eigener Sache kön- E U B I W H A H T C N S M A ______________________________________
Neues aus dem nen sie dann den „Einkauf“ notwendiger
Unterstützung eigenverantwortlich und K A K N C S U E S R N ______________________________________
Leipziger Rathaus
selbstbestimmt regeln. Sie entscheiden,
Lösung auf Seite 35
welche Hilfen für sie am besten sind und S R H I C S T L O T L N E ______________________________________
welcher Dienst und welche Person zu
dem von ihnen gewünschten Zeitpunkt L T C Z N H E P Ä ______________________________________
Am 18. September 2020 hat der Stadtrat drei Bürger- eine Leistung erbringen soll.
meister*innen für sieben Jahre neu gewählt. Heiko F U R D O V E R E ______________________________________
Rosenthal, Bürgermeister und Beigeordneter für Umwelt, Unsere Beratungsstelle bietet allen inte-
Klima, Ordnung und Sport, sowie Prof. Dr. Thomas ressierten Menschen mit und ohne Behin-
Fabian als Bürgermeister und Beigeordneter für Soziales, derung:
Gesundheit und Vielfalt wurden wiedergewählt und in – individuelle, unabhängige und
ihren Ämtern bestätigt. Vicki Felthaus wurde als Bürger- kostenfreie Beratung
meisterin und Beigeordnete für Jugend, Schule und – Begleitung der Antragstellung
Demokratie neu gewählt. Sie war vorher als Regional- bis zum Bescheid
Werner-Vogel-Schule
Geschäftsstellen-Leiterin des Paritätischen Wohlfahrts- – Vermittlung geeigneter Dienste Lehrerin:
Felipe, aus der 02,
verband Landesverband Sachsen e. V. in Leipzig tätig. und Hilfen Wer kann einen Satz mit
– Information und Fortbildung für „Weihnachtsfest“ bilden?
Christian Wetendorf Behörden, Einrichtungen und Selbst-
Mediengestaltung hilfegruppen Schüler Felipe:
Der Elch hält sein
Ansprechpartnerin Geweih nachts fest.
Frau Beatrix Büchner
Tel. (0341) 26 77- 026 Ein Papa denkt nach:
E-Mail buechner.beatrix@dat-leipzig.de Ich weiß jetzt, warum Weihnachten in mei-
www.dat-leipzig.de ner Kindheit viel schöner war, ich musste
die Geschenke nicht selbst bezahlen.26 Schneckenpost Heft 3 / 2020 27
Leipzig aktuell Kultur + Freizeit
Januar Februar März
07.01., Blauer Salon / 11.02., Gewandhaus 06.03., Haus Auensee
Central Kabarett Scorpion‘s Songs Symphonic WIRTZ unplugged II
Golden Ace – Die Magier
Ex-SCORPIONS-Schlagzeuger Für alle, die sich ganz tief und
Fakten in Zahlen
Die Magier und Hypnotiseure Herman Rarebell kündigt eine in aller Ruhe in der Seele be-
Alexander Hunte und Martin Europatour an, die er Anfang rühren lassen wollen. Die „Un-
Köster bilden das Duo Golden 2021 zusammen mit dem Hurri- plugged“-Reise wird mit einem
Ace und erobern seit wenigen cane Orchestra performen wird. zweiten Album und einer Tour
Jahren die Bühnen im Sturm. fortgesetzt.
Erfunden wurde das Toilettenpapier in China.
16.01., Gewandhaus 20.02., Neues Schauspiel Leipzig 12.03., Haus Leipzig
Tom Gaebel & His Orchestra – MC Fitti – Autoscooter Tour Im Jahre 1857 kam das erste Toilettenpapier in
Michael Mittermeier #13
Licence to Swing Amerika auf den Markt.
Deutschlands beliebtester Der Godfather der Deutschen
Mit dem besonderen zwölf- Karussellschubser MC FIT- Stand-up-Comedy macht das In Deutschland wird seit 1880 Toilettenpapier
köpfigen Orchester präsentiert TI kommt mit neuen Hits und Dutzend mehr als voll. Für alle,
aus Krepp produziert.
er echten Swing und Jazz und bekannten Klassikern auf fulmi- die auch mal gerne im Flug-
schafft es mit unglaublicher nanter Tour quer durch Deutsch- zeug in Reihe 13 sitzen, und Seit 1958 wird das weiche „Tissuepapier“ in Deutschland produziert.
Stilsicherheit, den Sound der land. alle Triskaidekaphobier ist ein
Internationaler Tag des Toilettenpapiers ist der 26. August.
60er-Jahre einzufangen und besonderer Platz reserviert.
wieder aufleben zu lassen. In Düsseldorf gibt es ein Toilettenpapier-Museum.
28.02., Haus Leipzig 28.03. Haus Auensee
GREGORIAN – PURE CHANTS urch Corona ist der Verbrauch nicht gestiegen, lediglich die
D
23.01., Neue Messe, Halle 2 Sarah Lombardi – Live mit
Kings of Xtreme – Space Band Hamsterkäufe führten zu Lieferschwierigkeiten.
Nach 20 Jahren opulenter Shows
Riders kommt GREGORIAN zurück zum Es wird eine spektakuläre Show ährlich werden in Deutschland 750.000 Tonnen
J
Unter dem Motto „Space Ursprung. Dieses Mal geht es mit Sarahs Band und Tän- Toilettenpapier produziert.
Riders“ trumpft die spektaku- vorrangig um die Authentizität zern. Mitreißende Live-Musik,
lärste Motor- und Action- und pure mystische Musik … actionreiche Choreographien
0 % der Deutschen falten ihr Toilettenpapier, die andere
5
sport-Show Mitteldeutschlands untermalt von traumhaften Licht- und imposante Showelemente Hälfte knüllt es.
mit neuen Überraschungen bildern. sorgen für ein unvergessliches In Deutschland kostet eine Rolle Toilettenpapier
und einer spannenden Show Konzerterlebnis. durchschnittlich 30 Cent.
auf!
Stand: Redaktionsschluss urchschnittlich 22 Blätter Toilettenpapier verbraucht
D
ein Mensch am Tag.
Stefanie Brückmann, Außenarbeit Altenpflegeheim Emmaus
Veranstaltungstipps für Leipzig 2021 Quelle: Verband Deutscher Papierfabriken e. V. Bonn; tipBerlin Thomas Simoneit, Papier / Druck / Verpackung28 Schneckenpost Heft 3 / 2020 29
Kultur + Freizeit
Thonkunst bei EUCREA in Hannover
sentation und die gute Qualität ressant und spannend für uns zu rigkeiten und Herausforderungen
„Sind wir soweit?“
unserer Musik. sehen, was es für tolle Projekte zu meistern waren und ob man
gibt. sich solche Projekte auch dauer-
Am Freitagnachmittag und haft vorstellen könnte.
Sonnabendvormittag nutzten Zum Abschluss der Tagung fand
wir die Gelegenheit und sahen am 26.09.2020 nachmittags eine Voller neuer Eindrücke und
Vom 25. – 26.09.2020 fuhren wir, Maria Koschewski, Sebastian Fischer uns die Präsentationen der Podiumsdiskussion zum Thema: ziemlich erschöpft traten wir am
und Jana Hellem, als Vertretung von Thonkunst nach Hannover. Dort anderen Projekte an oder nah- „Kooperationen zwischen Künst- späten Sonnabendnachmittag
fand im Sprengelmuseum eine Tagung des Vereins EUCREA zum Thema men an Workshops teil. Andere ler*innen mit Behinderung und die Heimreise nach Leipzig an.
Kooperationen waren z. B. ein Kulturinstitutionen – wie kann es Nach diesen zwei Tagen in Han-
„Sind wir soweit? – Inklusive Kooperationen im Kulturbetrieb“ statt.
Theaterprojekt der Lindenwerk- gehen?“ statt. Im Podium dabei nover sind wir uns aber ziemlich
stätten mit dem „Theater der waren auch Maria Koschewski sicher, dass im Bereich Kunst
Jungen Welt“ in Leipzig oder und Jana Hellem von Thonkunst. und Inklusion viel passiert und
eine Kooperation der Lebenshilfe Bei dieser Diskussion wurde im noch viel mehr möglich ist.
Braunschweig gGmbH mit der Podium darüber gesprochen, Maria Koschewski,
Hochschule für Bildende Künste was es für positive Dinge bei den Drucknachbearbeitung, und
Braunschweig. Es war sehr inte- Projekten gab, welche Schwie- Sebastian Fischer, Bürodienstleistungen
Auf dieser Tagung stellten wir Konzert im Juni 2021 nachgeholt schnell ein paar Lieder in der
das Projekt „Zwei Chöre – ein werden. Philippuskirche auf Video auf.
Klang“ vor, welches wir seit Diese Videos zeigten wir ergän-
Herbst 2019 gemeinsam mit All diese Dinge und wie das zend zu unseren Erzählungen.
dem Gewandhaus-Jugendchor Projekt bis jetzt verlaufen ist, (Ein großer Dank sei an dieser
durchführen. Für dieses Projekt erzählten wir gemeinsam mit Stelle noch einmal Matthias
trafen wir uns bereits zweimal Vertretern des Gewandhaus- Heine aus der Mediengestal-
mit dem Gewandhaus-Jugend- Jugendchores in einer Präsen- tung gesagt, der in sehr kurzer
chor zu Proben im Gewandhaus. tation in Hannover. Da wir leider Zeit tolle Aufnahmen gezaubert
Ziel des Projektes sollte im aufgrund der Corona-Bestim- hat.) Sehr gefreut hat uns, dass
Sommer 2020 ein gemeinsames mungen im Sprengelmuseum die Leute nach der Vorführung
Konzert in der Philippuskirche nicht singen durften, nahmen unserer Präsentation geklatscht
sein. Doch durch Corona konnte der Gewandhaus-Jugendchor haben. Auch im Laufe des Tages
dieses natürlich nicht stattfin- und Thonkunst wenige Tage vor bekamen wir viele positive Rück-
den. Nun soll das gemeinsame der Fahrt nach Hannover noch meldungen über unsere Prä-30 Schneckenpost Heft 3 / 2020 Spieloptionen zur Barrierefreiheit von 31
„The Last of Us: Part 2“
Steuerungsoptionen für
„Mario Kart 8 Deluxe“
Kultur + Freizeit
Videospiele bereiten Spaß – Bei „Mario Kart 8 Deluxe“ von
geht das auch mit Handicap?
Hier möchten wir mal ein paar Varianten vorstellen, womit Nintendo gibt es eine Steuerungs-
Spiele schon sehr viel zugänglicher gemacht werden können: methode, bei der das virtuelle Kart
von selbst Gas gibt oder selbst-
– Einstellbarer Schwierig- – Eigene Knopf- und Tasten- ständig lenkt. So können auch
keitsgrad, damit die Reak- belegung, damit motorisch motorisch eingeschränkte Spie-
Es fing alles in den 1970-er Jahren mit ein paar tionszeiten langsamer sind, eingeschränkte Menschen ler*innen trotzdem gemeinsam mit
weißen Vierecken auf schwarzem Hintergrund Gegner schwächer sind oder alle Funktionen optimal nut- Familie und Freunden spielen.
an: „Pong“ war das erste Videospiel überhaupt. allgemein weniger zur glei- zen können.
Die Idee, in virtuelle Welten einzutauchen, chen Zeit auf dem Bildschirm – Einstellbare Untertitel, Auch auf Deutschlands
war genial und die Entwicklung nahm ihren passiert. damit auch schwerhörige größter Videospielmes-
Lauf. Heutzutage sind Videospiele genau wie – Individuelle Kontrast- und und gehörlose Spieler*innen se „GamesCom“ gibt
Bücher, Museen und Sehenswürdigkeiten ein Farbeinstellungen, damit die Handlung und das Spiel es Maßnahmen und
wichtiges Kulturgut. Sehschwache und Farben- verstehen können. Bereiche für Menschen
blinde alles erkennen können. – Spezielle Haltevorrich- mit Behinderungen. Ziel dieser
– Controller- und Joypad- tungen für Smartphones und Maßnahmen und besonderen
Vibration, damit man Bewe- Tablets gibt es zu kaufen, „Anspielstationen“ ist es, auch
In den letzten Jahren ist die Entwicklung extrem gung fördern. So gibt es z. B. altersgerechte Lern- gungen und Geschehnisse um sie z. B. am Rollstuhl zu eingeschränkten Spieler*innen
vorangeschritten, die virtuellen Welten werden spiele, die die Konzentration spielerisch fördern erfühlen kann. befestigen. ein gewisses Messegefühl zu ge-
immer realer und die Produktion von Spielen und sollen. Die „Nintendo Wii“ war dafür bekannt, auch ben, ohne dass sie in der Menge
Systemen wird immer aufwendiger. Mittlerweile den Personen Bewegung zu ermöglichen, für die der anderen untergehen.
kann man unterwegs auf hochauflösenden Handy- „echter“ Sport gar nicht oder nur schwierig mög- Der „X-Box Adaptive-Controller“ Sony hat mit dem Spiel
bildschirmen rasante Autorenn-Action erleben, mit lich ist. Eine große Zielgruppe für den virtuellen ist ein Gerät mit mehreren Knöp- „The Last of Us: Part 2“ Das Thema „Barrierefreiheit“
„Virtual Reality“-Brillen in die Vergangenheit ein- Sport waren ältere Menschen in Seniorenwohnge- fen und Tasten, die beim Drücken auch neue Maß- existiert nicht nur in Form von
tauchen oder am PC fantasievolle Welten meinschaften oder Altenpflegeheimen. unterschiedliche Geräusche von stäbe in Bezug Leichter Sprache in Büchern und
erkunden. sich geben. Hierbei ist es egal, auf Benutzer- ebenerdigen Museen, sondern
Trotzdem war Barrierefreiheit in der Welt mit welchem Körper- freundlichkeit gesetzt. So kann auch in anderen Freizeitbe-
Videospiele können auch pädago- der Videospiele bisher nicht verbreitet. teil man die Tasten man im Spiel zahlreiche Einstel- reichen, wie z. B. dem Gaming,
gisch wertvoll sein oder die Bewe- Technische Lösungen für Menschen mit bedient. Also auch mo- lungen speziell für Gehörlose, und das ist auch gut so.
Einschränkungen gab es kaum. In den torisch eingeschränkte Sehbehinderte oder motorisch
letzten Jahren sind aber seitens der Menschen können Eingeschränkte vornehmen. Das Ricardo Engelhard
Hersteller und durch Ideen der die Knöpfe bspw. auch mit den Spiel reagiert dann darauf und und Robert Fehrmann
Verbraucher*innen immer mehr Füßen oder den Ellenbogen drü- Charaktere handeln entspre- Mediengestaltung
Möglichkeiten entstanden, wie cken und so den Spielspaß von chend den Einstellungen.
auch Menschen mit Behinde- X-Box- und PC-Spielen erleben
rungen in die virtuelle Welt eintau- und genießen.
chen und den Spaß am Spiel genießen
können.
Auf der nächsten Seite sind nun ein paar
Beispiele, die Hersteller bereits veröffentlicht
Zubehörteile für den haben:
„X-Box Adaptive-Controller“32 Schneckenpost Heft 3 / 2020 33
Kultur + Freizeit
Früchtekuchen
Zutaten: Zubereitung:
7 Kilo in 3 Tagen
Ein Buch von Christian Pokerbeats Huber
3 Eier – Eier und Honig in eine Rühr-
50 g Honig schüssel geben und mit dem
100 g Haselnüsse elektrischen Handmixer zu einer – die Masse in eine gut ausgefet-
100 g Mandeln dickschaumigen Masse rühren tete Rehrückenform füllen und Frohe Weihnachten mit Hindernissen
100 g Zitronat
100 g Orangeat
– Haselnüsse und Mandeln grob
hacken
im vorgeheizten Backofen bei
175 – 200 Grad backen
Bestseller in Einfacher Sprache
100 g getrocknete Feigen – Zitronat, Orangeat und Feigen
250 g Sultaninen o. Rosinen in kleine Würfel schneiden Ich wünsche euch eine schöne
125 g Mehl – Mehl, Zimt und Backpulver ver- Advents- und Weihnachtszeit. Fast zeitgleich erscheinen die gibt es das beste Bier auf der
2 gestr. TL Backpulver mischen und alles zusammen Jutta Tille Netflix-Serie „ÜberWeihnach- ganzen Welt, aber sonst leider
½ TL gemahlener Zimt unter die Eimasse rühren Förder- und Betreuungsbereich ten“ und „7 Kilo in 3 Tagen“ in gar nichts. Seine Geschenke
Einfacher Sprache. Beide gehen muss Bastian sich selbst mitbrin-
auf einen 2017 veröffentlichten gen. Die Mutter backt kiloweise
Erfolgsroman von Christian Po- Plätzchen, der Vater mosert rum.
Kürbisflan Zubereitung: Flan: kerbeats Huber zurück. So man- Alle Jahre wieder.
– in einem Topf Butter und Zwie- cher versucht, sich zum Fest der
Zutaten für 4 Personen. Béchamel-Soße: bel anschwitzen, die Kürbis- Liebe mit der Familie eine schöne Und dann taucht auch noch
– Butter in einem Topf auf dem würfel und 150 ml Wasser Zeit zu machen, doch so richtig Bastians Bruder mit seiner
25 g Butter Herd zerlassen dazugeben und sehr weich will das oft nicht klappen. Diese neuen Freundin auf. Für Bastian
1 Zwiebel, kleingeschnitten – Mehl einrühren und kochen lassen Erfahrung verpackt der Autor keine Unbekannte: Es ist seine
1 kg Hokkaido-Kürbis, entkernt anschwitzen – Kürbiswürfel zerdrücken Christian Pokerbeats Huber 2017 Ex-Freundin Fine.
und gewürfelt – Milch unter Rühren zugießen, – vom Herd nehmen, Béchamel- in dem Roman „7 Kilo in 3 Tagen“
50 g geriebener Parmesankäse weiter rühren, bis die Soße zu Soße, Parmesan, Eigelb und und landet damit einen Volltreffer. Mit der Übersetzung bekannter
2 Eigelb kochen beginnt Pinienkerne unterrühren, salzen Buchtitel wie „7 Kilo in 3 Tagen“
1 Handvoll Pinienkerne – Herdplatte ausstellen und pfeffern Es könnte die schönste Zeit in Einfache Sprache bietet der
150 ml Wasser – Soße mit Muskatnuss, Salz und – Backofen auf 160 Grad vorheizen im ganzen Jahr sein. Aber für Spaß am Lesen Verlag gering
Salz und Pfeffer Pfeffer würzen – eine Tortenform gut buttern, die Bastian ist Weihnachten das literalisierten Menschen die Mög-
Mischung in die Form gießen Schlimmste. Jedes Jahr ver- lichkeit, mehr am gesellschaft-
Béchamel-Soße: und eine Stunde backen bringt er die Feiertage in einer lichen Leben teilzunehmen.
500 ml Milch – Temperatur auf 180 Grad erhö- Kleinstadt bei seinen Eltern. Dort
50 g Butter hen, weitere 10 Minuten backen Quelle: Spaß-am-Lesen-Verlag
1 Esslöffel Mehl – aus dem Backofen nehmen Titelinformationen
1 Prise Muskatnuss, Salz und und in der Form abkühlen Titel: 7 Kilo in 3 Tagen
Pfeffer lassen Sprachlevel: A2/B1
– den Ring der Tortenform ent- Autor: Christian Pokerbeats
fernen und den Flan auf dem Huber
Tortenboden servieren ISBN: 978-3-948856-02-1
Umfang: 104 Seiten
Steffen Hegenbarth
Preis: 12,00 EUR
Bürodienstleistungen34 Schneckenpost Heft 3 / 2020 35
Kultur + Freizeit
Lösung zum Weihnachtsrätsel
auf Seite 25: Adventskalender, Impressum
Räucherkerze, Pyramide, Weih-
nachtsbaum, Nussknacker, Christ- Schneckenpost
stollen, Plätzchen, Vorfreude Werkstattzeitung der Diakonie am Thonberg
Redaktionsschluss:
12.02.2021 (nächste Ausgabe)
Sie möchten mit einer Image-
oder Produktanzeige in der Herausgeber:
Gottes Wort Schneckenpost erscheinen? Diakonie am Thonberg,
Gern beraten wir Sie Eichlerstraße 2, 04317 Leipzig,
Der Herrnhuter Stern
bei allen Fragen rund Tel.: (0341) 26 77-026, www.dat-leipzig.de
um Layout und Kosten.
Redaktion:
Ihre Ansprechpartnerin:
André Busse, Außenarbeit Altenpflegeheim Emmaus;
Frau Büchner Sebastian Fischer, Bürodienstleistungen;
Tel.: (0341) 26 77-026 Steffen Hegenbarth, Bürodienstleistungen;
Ich habe in der Advents- und Weihnachtszeit einen Herrnhuter Stern in E-Mail: buechner.beatrix@ Katja Mieder, Mediengestaltung;
meinem Zimmer hängen. In dieser Ausgabe möchte ich darüber dat-leipzig.de Caroline Semmler, Förder- und Betreuungsbereich;
schreiben, wie der Herrnhuter Stern entstanden ist. Thomas Simoneit, Papier / Druck / Verpackung;
Jutta Tille, Förder- und Betreuungsbereich;
Post an uns können Sie Christian Wetendorf, Mediengestaltung;
in den Briefkasten werfen, Tilman Zschirpe, Bürodienstleistungen
an der Rezeption abgeben,
per E-Mail schicken oder den Redaktionsleitung:
Den Herrnhuter Stern gibt es Pappe in den Internatsstuben als Symbol für die biblische Ge- Redakteur*innen geben. Beatrix Büchner,
schon seit über 160 Jahren. der Herrnhuter Brüdergemeine. schichte ganz recht. Ein Erzieher Wir freuen uns über Ihre E-Mail: buechner.beatrix@dat-leipzig.de
1722 gewährte Nikolaus Ludwig Dort lebten im 19. Jahrhundert nutzte den Stern im Mathema- und Eure Post!
Redaktionsassistenz:
Graf von Zinzendorf auf seinem vor allem Missionarskinder. Da tikunterricht als Vorlage, um ein
Stefanie Brückmann,
Gut Berthelsdorf in der Oberlau- in den Missionsgebieten die besseres geometrisches Ver-
E-Mail: brueckmann.stefanie@dat-leipzig.de
sitz mährischen Glaubensflücht- Lebensverhältnisse oft widrig ständnis zu vermitteln. Er ließ
lingen Asyl. Die Ansiedlung der waren, schickten die Eltern ihre die Internatskinder Sterne aus Layout und Satz:
ersten beiden Familien legte den Kinder, wenn sie das Schulalter verschiedenen geometrischen Hobby-Journalist*in? Mediengestaltung der Diakonie am Thonberg
Grundstein für die schnell wach- erreicht hatten, in die Heimat Formen bauen, und mit diesen
Druck:
sende Siedlung Herrnhut. zurück, um ihnen unter der Ob- schmückten sie später ihre In- Für unser Redaktionsteam suchen
BBW Leipzig für Hör- und Sprachgeschädigte
hut der Brüdergemeine Erzie- ternatsstuben. Die ersten Sterne wir dringend Verstärkung! Wer also
Die Brüdergemeine ist eine hung und Bildung zukommen zu trugen dabei die Farben Weiß gern den Dingen auf den Grund geht, Auflage:
Evangelische Freikirchliche lassen. und Rot – Weiß für die Reinheit Spaß am Schreiben hat und unsere 300
Gemeinde. Vor über 160 Jahren und Rot für das Blut Jesus Chri- DaT-Themen unterhaltsam in Worte
im Schoß der Herrnhuter Brü- Das Zuhause ersetzen konn- stus’. Fortan bastelten die Kinder fassen möchte, ist herzlich willkommen! Bildnachweis:
DaT-Bildarchiv; privat; © pixabay; © Spaß am Lesen-Verlag;
dergemeine entstanden, gilt der ten diese Schulheime natürlich stets am 1. Sonntag im Advent © QuiaBIS; © Rebekka Biederbeck; © Werner-Vogel-Schule;
Herrnhuter Stern als Ursprung nicht. Gerade in der Advents- ihre Sterne und trugen damit Ansprechpartnerin: © Stadt Leipzig, Pressestelle
aller Weihnachtssterne. Anfang und Weihnachtszeit war die diesen Brauch in ihre Familien. Beatrix Büchner, (0341) 26 77-026
des 19. Jahrhunderts leuchtete Trennung von den Eltern sehr Jutta Tille buechner.beatrix@dat-leipzig.de
der erste Stern aus Papier und schmerzhaft. So kam der Stern Förder- und BetreungsbereichSie können auch lesen
