Schwartz - Hier zuhause Das Magazin für Herbede h - Der Herbeder
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 336 | Juni 2021
Hier zuhause
eh
Das Magazin für Herbed
Der Bahnhof Herbede wird wiederbelebt. Die
Story dazu gibt‘s auf Seite 5. Foto: Barbara Zabka
Schwartz Platz an der Schmiede 3
Der Herbeder 336
b Da war die Welt noch in Ordnung: Martina I. und Jörg I. zu Beginn ihrer Amtszeit im Jahr 2018.
Die Krone von Schützenkönigin Marina I. verstaubt momentan im Schrank
BSV Herbede: Schützenfest ist auf 2022 verschoben – das Vereinsleben startet ganz allmählich wieder
Ihre Regentschaft als Herbeder Schützenkönigspaar hatten sich Martina und Jörg Fitzke wahrlich etwas anders vorgestellt. Als
Martina Fitzke am 2. Juni 2018 kurz vor Mitternacht den Vogel von der Stange schoss, hatte sie sich auf eine dreijährige Amtszeit mit
vielen Terminen gefreut, doch dann kam alles ganz anders. „Ich habe meine Krone seit vielen Monaten nicht mehr getragen“, be-
dauert Schützenkönigin Martina I. und macht aus ihrem Herzen keine Mördergrube: „Das ist schon eine wirklich doofe Amtszeit.“
Am Karnevalssamstag, 22. Fe- „Angesichts der vielen Termine
bruar 2020, durften die Schüt- habe ich zwar zwischendurch
Herzlich Willkommen zen das letzte große Ereignis schon mal gedacht, dass es
agespflegezentrum feiern. Der Bürger- und Sport- durchaus ein klein wenig ruhi-
schützenverein Herbede hatte ger werden dürfte, aber so ru-
Witten
zu Ehren des Schützenkönigs- hig dann doch wieder nicht“,
paares zur Halbzeitparty gela- vermisst Martina Fitzke die Ge-
Abwechselungsreiches Beschäftigungsprogramm
Fachkundige Pflege mit hoher medizinischer Kompetenz
den. Als Motto hatten sich Mar- meinschaft des Schützenver-
Abhohl- und Bringservice tina I. und Jörg I. den Karneval eins. Alles, aber auch wirklich
Eigener ambulanter Pflegedienst ausgesucht. „Da wurde noch alles wurde runtergefahren.
Enge Kooperation mit Ärzten u.v.m. einmal richtig gefeiert und kurz „Das Vereinsleben lag komplett
Tagespflege, ambulante Pflege, ärztliche Verordnungen
danach war Schluss.“ Corona brach. Wir konnten als Königs-
Kurzzeitpflege
ließ das Vereinsleben auf Null paar keine Termine mehr wahr-
– Alles aus einer Hand – runterfahren. nehmen – eigentlich gratulie-
JAKOB
Kurierfahrten
SCHNELL STARK ZUVERLÄSSIG
Eine Einrichtung der: SPEDITION TRANSPORT LOGISTIK
Dr. med. Lührmann
Tagespflegezentren GmbH
Dorfstraße 14 • 58455 Witten Jakob
Jakob
Eurotransporte
Theodor-Heuss-Straße 2-4 58452 Witten
(Stadtzentrum am Berliner Platz neben der Targo Bank) Telefon: +49 23 02 / 28 20 00 Eurotransporte
Ansprechpartner: Simone Schwanke-Jenderny Telefax: +49 23 02 / 28 20 02
Telefon 02302/4009823 Mobil 0172 7859674
Mail: tagespflegezentrum@residenz-wetter.de Internet: www.jakob-eurotransporte.de
2
Der Herbeder 336
b Stolz und glücklich waren Martina und Jörg Fitzke, als beim Königsschießen endlich
der Vogel gefallen war.
ren wir ja Vereinsmitgliedern zu Auch die Schützenhalle ist wie-
runden Geburtstagen, nehmen der geöffnet. „Aber jetzt gilt es,
an anderen Königsbällen teil genau zu besprechen, wie wir
und besuchen den Westfäli- Veranstaltungen und Treffen
schen Schützentag. Es gab kei- planen.“
ne Jahreshauptversammlung,
keinen Sportbetrieb, keine ge-
selligen Abende, wir hatten ei-
nen Familientag geplant – alles
auf Eis gelegt.“
Das Schützenfest, das in die-
sem Jahr Mitte Juni stattfinden
sollte, wurde auf 2022 verscho- Gesehen haben sich die Her-
ben. Solange bleiben Martina beder Schützen in den ver-
und Jörg Fitzke weiter im Amt. gangenen Monaten gar nicht.
Sie hatten einer Verlängerung „Das Fehlen der persönlichen
ihrer Regentschaft zugestimmt. Kontakte haben wir schon
Und so ganz allmählich erwacht sehr bedauert.“ Dafür hat das M TOR TÜR e.K.
Bei uns ist Montage
das Vereinsleben auch wieder. Königspaar zahlreiche Brie- noch Chefsache
„In der ersten Juniwoche durf- fe geschrieben und freut sich
ten wir den Trainingsbetrieb darüber, dass die Mitglieder
wieder aufnehmen, wenn auch dem Verein die Treue gehalten
unter Auflagen. Aber so lang- haben. „Das ist nicht selbstver-
sam bekommt man das Gefühl, ständlich und dafür können wir
dass wieder etwas möglich sein uns nur bei allen bedanken,“ so
könnte“, so Martina Fitzke. Martina Fitzke.
TOR TÜR e.K.
Vormholzer Str. 5 • 58456 Witten
Tel.: 0 23 02 - 7 55 46 • www.metten-torundtuer.de
3
Der Herbeder 336
b Die MS Schwalbe II sticht wieder in See. Foto: Stadtwerke Witten
Die Bäder öffnen und die MS Schwalbe startet
Es darf wieder geschwommen und geschippert werden
Die Stadtwerke Witten öffnen ihre Bäder wieder, damit kann
auch im Hallenbad Herbede wieder geschwommen werden.
Auch die MS Schwalbe II startet in die Saison.
„Wir freuen uns, die Bäder und Die MS Schwalbe II wird ihre
die MS Schwalbe wieder für un- erste Fahrt in dieser Saison am
sere Gäste öffnen zu dürfen. Wir 17. Juni starten. Die maximale
Wittener Straße 12 Wir sind für Sie da
58456 Witten-Herbede Mo. - Sa.: 7:00 - 21:00 Uhr bieten den Bürgerinnen und Besucheranzahl pro Zeitfenster
Bürgern in Witten damit sehr beträgt 50. Weitere Infos gibt es
02302/97 20 26 www.edeka-gruetter.de gute Freizeitangebote, auch unter: www.stadtwerke-witten.
wenn wir strenge Vorgaben ein- de/personenschifffahrt/bu-
halten müssen. Ferner haben chung-und-preise
wir ein schlüssiges Hygiene- Das Hallenbad Herbede ist seit
konzept, um ein hohes Maß an dem 7. Juni geöffnet. Zeitfens-
Sicherheit für unsere Gäste und ter für den Besuch sind vorge-
Mitarbeiter zu gewährleisten“, geben. Die maximale Besucher-
sagt Markus Borgiel, Hauptab- anzahl pro Zeitfenster beträgt
teilungsleiter Vertrieb und Be- 20. Weitere Infos: www.stadt-
schaffung bei den Stadtwerken werke-witten.de/baeder/hal-
Witten. lenbad-herbede.
100 Euro für Martina Reckmann
Alles richtig! Martina Reckmann den dazugehörigen Unterneh-
hat bei unserem Bilder-Rätsel men zuordnen und durfte sich
„Die kenn‘ ich doch!“ 100 Euro über den Gewinn freuen. Wir
gewonnen. Die Herbederin sagen: Danke fürs Mitmachen
konnte sämtliche Foto-Portraits und einen schönen Sommer!
4
Der Herbeder 336
Millionen für den Bahnhof Herbede Bahngelände wird reaktiviert
Seit Jahrzehnten lag das Herbeder Bahnhofsgelände im Dornröschenschlaf. Ab und zu passierte mal ein Güterzug die Gleise. Außerdem
rollte der Museumszug, aber der auch nur selten und am Wochenende. Insgesamt war es schon fast idyllisch. Jetzt sollen in den nächsten
Jahren mehrere Millionen Euro ins Herbeder Bahnhofsgelände fließen und es wieder zum Leben erwecken.
Kunig. Im Optimalfall ist dann alles
bis zum IGA-Start 2027 picobello.
Zuviel Lärm – Anwohner am
Bahnhof beschweren sich
Am Herbeder Bahnhof wird wie-
der gearbeitet und das nicht ge-
rade leise. Anwohner haben sich
schon mehrfach über den Lärm
beschwert. Die CDU hat bereits
eine Anfrage in der Sache an die
Wittener Verwaltung gemacht
und um Vermittlung zwischen
den Beteiligten gebeten. Die Be-
treiber des Bahngeländes, die
TER, achtet nach eigener Aussage
auf die genaue Einhaltung der ge-
b Reger Betrieb herrscht mittlerweile wieder auf dem Herbeder Bahnhofsgelände. Foto: Barbara Zabka
nehmigten Betriebszeiten.
Schon seit einigen Wochen Damit das klappt, soll einiges kehr wieder zugenommen hat „Der Bahnhof Herbede ist immer
herrscht hektisches Treiben auf passieren und vor allem erneuert und zudem verladen wird, ist das noch ein eisenbahnrechtlich ge-
den Bahngleisen. Endlos lange werden. Dafür stehen Förder- zu gefährlich“, sagt Heiko Hecht. widmetes Bahngelände. Weil es
Züge werden hier mit Baum- gelder in Aussicht, die jährliche Ein abschließbares Eisentor ver- jetzt Jahrzehnte nur wenig ge-
stämmen beladen, die sie an- Millioneninvestitionen in Gleise, hindert seit einigen Wochen den nutzt wurde, haben das viele ein-
schließend in alle Welt bringen. Weichen, Bahnschwellen und Zugang zum Herbeder Bahnge- fach verdrängt“, weist Stefan Ku-
„Das wird auch noch bis zum anderes ermöglichen. lände. Sicher ist sicher. nig, Eisenbahnbetriebsleiter bei
Jahresende so bleiben“, sagt Hei- Außerdem gibt es da ja auch Außerdem soll noch ein Gleis im der TER GmbH, auf die Rahmen-
ko Hecht, örtlicher Betriebsleiter noch die Internationale Gar- Bahnhof Herbede wieder auf- bedingungen hin. Züge fahren
der TER GmbH. Das ist eine Toch- tenbauaustellung/IGA und den gebaut werden. Denn auch hier und Rangieren ist in dem Bereich
Ruhrbrückenbau. Beides spielt könnte der Verkehr weiter stei- sieben Tage die Woche zu jeder
bei den Planungen für den Bahn- gen, wenn das Ruhrtal für den Tag- und Nachtzeit erlaubt. „Für
hof Herbede eine Rolle. Sollte Tourismus noch attraktiver wird. die Holzverladung dürfen wir hier
der Brückenabzweig beim Neu- Der Haltepunkt für den Perso- sechs Tage die Woche von 6 bis
bau der Ruhrbrücken wirklich nenverkehr soll ebenfalls ein 22 Uhr arbeiten. Wenn Anwohner
kommen, könnte dieser sogar Stück verlegt werden und näher Probleme haben, können sie uns
ebenfalls durch Fördergelder ans Haus Herbede rücken. „Wei- einfach ansprechen. Wir versu-
finanziert werden. „Es gibt Förd- terhin gäbe es mit drei Gleisen chen natürlich Rücksicht zu neh-
ergeld für Maßnahmen, die dazu eine weitere Ausweich- und Ran- men, aber es wird verladen und
führen, Bahnübergänge für den giermöglichkeit für alle Züge. Das das macht leider auch schon mal
Autoverkehr zu schließen. Durch macht uns flexibler“, so Stefan Krach“, sagt Heiko Hecht.
den Abzweig von der Ruhrbrücke
wäre es für uns möglich, genau
das in der Meesmannstraße zu
b Heiko Hecht (links) und Stefan Kunig
(rechts) beleben den Bahnhof Herbede tun“, erklärt Stefan Kunig.
neu. Im Zuge der IGA soll dann im
tergesellschaft des Regionalver- Bahnhof Herbede – in der Ver-
bandes Ruhrgebiet RVR, die die längerung der Wittener Straße
Bahnstrecke und auch den Her- – eine zusätzliche offizielle Gleis-
beder Bahnhof betreibt. Auch in überquerung für Fußgänger und
Zukunft soll Herbede weiter Gü- Radfahrer geschaffen werden.
terumschlagplatz bleiben, wenn Aktuell gibt es nur den Tunnel
es nach TER GmbH-Eisenbahn- unter den Gleisen, der wird aber
betriebsleiter Stefan Kunig geht. ungern benutzt. Viele haben bis-
„Mehr als drei bis vier Güterzüge her einfach inoffiziell die Abkür-
pro Tag sollen es aber nicht wer- zung über die Gleise genommen.
den“, gibt Kunig einen Einblick „Die oberirdische Abkürzung
in die angedachte Nutzungsfre- über die Gleise mussten wir jetzt b Kein freier Durchgang mehr zu den Gleisen im Herbeder Bahnhof. Ein Tor versperrt jetzt
quenz. schließen. Da hier der Bahnver- die beliebte, aber gefährliche Abkürzung oberirdische über die Gleise.
5
Feuerwehr hat einen „heißen Draht“ zum Deutschen Wetterdienst
Der Herbeder 336
Waldbrandgefahr kann trotz der regenreichen Tage im Mai schnell die Stufe fünf erreichen
Trotz vieler verregneter Tage im Monat Mai warnt die Feuerwehr vor der erhöhten Waldbrandgefahr in den kommenden Sommermona-
ten. „Heißes und trockenes Wetter ist gefährlich für den heimischen Forst“, betont Lutz Winnefeld (31), Experte von der Berufsfeuerwehr.
„Momentan ist aufgrund der Wetterlage zwar alles im grünen Bereich, aber ganz schnell ist die Gefahrenstufe fünf erreicht. Um bestens
informiert zu sein, haben wir täglich einen heißen Draht zum Deutschen Wetterdienst.“
So sind die „Blauröcke“ bereits im nes Feuer sowieso. Und daran sollte
April zu einem Brand am Hohenstein man sich besser halten. Denn wer
unterhalb des Bergerdenkmals aus- einen Brand verursacht hat, macht
gerückt. Rund 400 Quadratmeter sich strafbar und haftet mit seinem
Waldfläche hatten sich dort entzün- Vermögen für den wirtschaftlichen
det. Die Berufsfeuerwehr und der Schaden.
Freiwillige Löschzug aus den „Höl- Auch die Feuerwehr hat einige wert-
zern“ waren im Einsatz. Das Feuer volle Tipps zur Brandvermeidung in
konnte glücklicherweise rechtzeitig der Natur. So seien auch heiße Aus-
gelöscht werden. puffanlagen und die Katalysatoren
Auch Stadtförster Klaus Peter warnt: eine große Gefahr. So sollten Autos,
„Schon eine achtlos weggeworfene Motorräder und auch landwirt-
Zigarettenkippe kann Gras oder Na- schafliche Nutzfahrzeuge nicht auf
delstreu entzünden und einen fol- Wiesenflächen und Waldwegen ab-
genschweren Brand auslösen.“ Was gestellt werden. Auch achtlos weg-
viele gar nicht wissen: Rauchen im geworfener Müll könnte ein Feuer
Wald ist von März bis Oktober grund- entfachen. Glasscherben beispiels- b Wälder laufen stets Gefahr, durch einen Brand zerstört zu werden. Meistens ist Fahrlässig-
keit die Ursache. Text und Foto: Barbara Zabka
sätzlich verboten. Grillen und offe- weise sind versteckte Brenngläser.
Für den Fall der Fälle hat die Feu-
erwehr selbstverständlich einen
Waldbrandplan parat. „Jeder Brand
ist anders und eine Herausforde-
rung für die Einsatzkräfte“, so Lutz
Winnefeld. „Wenn der Wald brennt,
ist besondere Vorsicht geboten.
Dann gilt es, das Feuer einzukes-
seln, damit es sich nicht weiter
ausbreitet. Vieles hängt vom Wind,
Entscheiden
von der Vegetation und auch von
der Landschaft ab.“ So „läuft“ ein
Feuer beispielsweise immer einen
Hang hoch.
ist einfach.
Ein Problem ist natürlich die Was-
serversorgung im Wald. Jedes
Fahrzeug hat zwar mindestens
1.000 Liter an „Bord“. Die „Hölzer“
haben für den Notfall sogar ein zu-
sätzliches Tanklöschfahrzeug mit
3.000 Litern Wasser an ihrer Wache
Kämpenstraße stationiert. Hydran-
tenpläne stehen überall digital zur
Verfügung. „Notfalls müssen C-Roh-
Weil die Sparkasse re und Pumpen eingesetzt werden.
Im unwegsamen Gelände rüsten
verantwortungsvoll mit
wir auf die leichteren D-Schläuche
einem Kredit helfen kann. um“, so Winnefeld weiter.
Außerdem bittet die Feuerwehr
Sparkassen-Privatkredit. darum, Fahrzeuge nicht vor Schran-
ken abzustellen und Einfahrten
in Waldwegen zu blockieren. Das
könnte den Einsatz der Löschfahr-
zeuge behindern. Wer einen Wald-
oder Flächenbrand bemerkt, sollte
sparkasse-witten.de
unverzüglich die Notrufnummer
112 wählen.
6
Der Herbeder 336
b Vorstellung der Muttental-Ranger: v.l.: Pascal Dessel (Muttental-Ranger), Dr. Silvia Nolte
(Geschäftsführerin Stadtmarketing), Alfred Frielinghaus (Muttental-Ranger) und Gesa
Schaefer (WABE-Projekt- / Quartiersentwicklung). Foto: Stadt Witten/Jörg Fruck
Muttental-Ranger treten ihren Dienst an Zollhaus: Ruhrtal 1 · Witten-Herbede
WABE-Mitarbeiter sorgen für Sauberkeit und Ordnung
Auf die Fähre, fertig, LOS!
Ein Besuch in der Natur ist seit Beginn der Corona-Pandemie Herzlich willkommen in unseren Biergärten.
für viele Menschen ein Gewinn, für die Natur häufig aber nicht Unsere Öffnungszeiten: Mo. - So. 11.00 - 19.00 Uhr
unbedingt. Tiere, Wald und Waldwege leiden unter dem massiv
gestiegenen Ansturm von Spaziergängern und Joggern, aber Schleusenwärterhaus: Insel 1 · Witten, an der Ruhrtalfähre
vor allem an deren Hinterlassenschaften. Besonders betroffen:
das Muttental. Dort sollen nun die Muttental-Ranger für Ord-
nung und Sauberkeit sorgen.
Die Beschäftigungsgesellschaft ren, sind die Muttental-Ranger
für Langzeitarbeitslose, WABE, mit umweltfreundlichen Elek-
das Stadtmarketing und die trofahrzeugen ausgestattet, die
Stadt haben die Truppe aus ihren CO²-Fußabdruck so gering
der Taufe gehoben. Die Mutten- wie möglich halten. Die roten
tal-Ranger, das sind namentlich „Elektro-Frösche“ sind nicht zu
Alfred Frielinghaus und Pascal übersehen, wenn auch zu über-
Online auf: www.wabembh.de
Dessel, werden jeweils vor und hören. Die „Frösche“ sind kleine
nach den Wochenenden dafür wendige Lasten-Dreiräder, die
sorgen, dass das beliebte Aus- aufmerksame Spaziergänger si-
flugsziel auch weiterhin ein Quell cher schon mal am Zollhaus in
der Erholung bleibt. Sie werden Herbede gesehen haben.
LWL-Industriemuseum
vor allem den Müll neben den Schon bisher hatten Ehren-
Wegen und im Wald beseitigen amtliche immer mal wieder für
und auch die Papierkörbe leeren. Ordnung gesorgt. Die Mülleimer
Zudem werden sie Menschen, wurden bisher einmal in der
die den Wald achtlos verschmut- Woche geleert. Dies hatte aber
zen, aktiv ansprechen. Um selbst angesichts des großen Andrangs
möglichst ökologisch zu agie- zuletzt nicht mehr ausgereicht.
Alle LWL-Industriemuseen sind wieder geöffnet
Digitale Angebote schön und gut, doch der Museumsbesuch vor
Ort ist und bleibt etwas Besonderes. Die gesunkenen Inzidenz-
zahlen machen es möglich: Alle acht Industriemuseen des Land-
schaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) sind wieder „am Netz“.
Die Vorlage eines negativen Co- ver in Bochum ihre Türen öffnen.
rona-Tests ist nicht erforderlich. Mit der Wiedereröffnung haben
Besucher werden aber um vor- Gäste an einigen Orten auch
herige Anmeldung gebeten per erstmals die Chance, aktuelle
Telefon, E-Mail oder Reservie- Sonderausstellungen zu besich- Zeche Nachtigall | Witten
rungssystem. Nähere Informati- tigen, die wegen des Lockdowns
onen dazu auf den Homepages bis dato noch gar nicht oder erst
der Museen. wenige Tage geöffnet waren, da-
Hidden Costs. Ewigkeitslasten
Die LWL-Industriemuseen Hen- runter die Schau „Hidden Costs“ Fotografien von J Henry Fair
richshütte Hattingen und die mit großformatigen Luftbildauf- 21. März bis 26. September 2021
Zeche Nachtigall haben den An- nahmen von J Henry Fair in der
fang gemacht, als letzte konnten Zeche Nachtigall, „FrauenLe-
zeche-nachtigall.lwl.org
jetzt auch die Zeche Zollern in benswelten“ in der Henrichshüt-
Dortmund und die Zeche Hanno- te Hattingen.
7
Der Herbeder 336
Unse
ist w r Bierga
r
geöf ieder für ten
fnet! Sie
Ruhrpottpension im Grünen
b Ralph Brands im Biergarten seiner Ruhrpottpension.
Am Stöter gab es Erdbeerbowle zur Begrüßung
In der Ruhrpottpension Am Stöter in Bommerholz ging es am
29. Mai so richtig los. Zur Eröffnung hatte Betreiber Ralph
Brands Erdbeerbowle zur Begrüßung gereicht, für die Kinder
natürlich auch ohne Alkohol.
Alle EM Spiele mit deutscher Beteiligung, Halbfinale und
Finale live im Biergarten auf Großbildleinwand! Michaela Lohrmann und Ralph man erweitert: „Wir machen
Brands hatten sich aber auch jetzt auch Nackensteaks vom
gleich noch ein paar andere Grill“, so Ralph Brands, „ein-
Dinge überlegt. Die Außengas- mal im Monat planen wir einen
tronomie ist jetzt bequemer, an Eintopf-Samstag, mit deftigen
den Klapptischen stehen auch Gerichten wie Erbseneintopf
Biergartenstühle mit Lehne, im oder Gulasch. Wir wollen auch
Biergarten selbst, der 80 bis einen ‚bayerischen Tag‘ veran-
Da Franco
100 Plätze hat, wurden für die stalten. Und Pommes haben
Selbstbedienung zwei Hütten wir jetzt auch im Angebot. Und
Restaurant - Pizzeria aufgebaut, für die Bestellung argentinische Empanadas, ge-
und die Abholung. füllte Teigtaschen.“ Die gibt es
Inh. Francesco Corbelli
Und auch das Speiseangebot übrigens auch in einer vegetari-
für die Außengastronomie hat schen Version.
Wir haben unsere Innen- und Außenbereiche
gemäß den aktuellen Bestimmungen wieder
geöffnet! Weitere Infos gerne vor Ort.
Ein Lavendel-Secco-Spritz im Kaffee-Gärtchen
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!
Das Kaffee-Gärtchen Auf Nachtigall war eine der ersten: Die
Meesmannstr. 56 ∙ 58456 Witten Museumsgastronomie am LWL-Museum hat schon seit dem 28.
12.00 - 15.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Mai ihre Außengastronomie wieder geöffnet. Für Wanderer,
Dienstag Ruhetag ∙ Tel.: 0 23 02 / 7 96 72 Radfahrer, Ausflügler und natürlich alle anderen.
Den Biergarten kann jeder be- Dazu natürlich alle bekann-
suchen, der mag, aufgrund ten Kaffeespezialitäten sowie
MUSEUMSGASTRONOMIE ZECHE NACHTIGALL der aktuell gültigen Regeln im selbstgebackene Kuchen. „Aus-
Ennepe-Ruhr-Kreis auch ohne gewählte Weine gehören auch
Test. „Wir hatten schon im letz- zu unserem Angebot. Und un-
KAFFEESPEZIALITÄTEN UND
ten Jahr alles so hergerichtet, sere Spezialität des Hauses: ein
HAUSGEMACHTE KUCHEN
dass es den Bestimmungen Lavendel-Secco-Spritz“, sagt
HERZHAFTES VOM GRILL KAFFEE-GÄRTCHEN entspricht, Tische im Abstand Jürgen Philipps. Wer mag, kann
von zwei Metern aufgebaut“, den sicher auch mit Aperol be-
Direkt am Ruhrtalradweg sagt Inhaber Jürgen Philipps. kommen.
MS Schwalbe II
Der Name des Gastronomiebe- Die Corona-Pandemie hat das
Dienstag bis Sonntag 10.30 - 18.00 Uhr Auch an Feiertagen geöffnet. triebs täuscht ein wenig. Es gibt Kaffee-Gärtchen Auf Nachtigall
nicht nur Kaffee und Kuchen. übrigens ganz gut überstan-
Der Zugang zum Kaffee-Gärtchen ist frei. „Wir haben auch Leckeres vom den: „Wir hatten einen To-Go-
Grill, Pommes, Waffeln, Crêpes, Betrieb zwischendurch, mit
Nachtigallstr. 35 58452 Witten Telefon 0173/54 60 476 info@auf-nachtigall.de www.auf-nachtigall.de Eis, sämtliche Soft-Kaltgeträn- eingeschränktem Angebot. Das
ke und Bier“, so Philipps. konnten wir gut händeln.“
8
Der Herbeder 336
Notbremse gelöst: Sommerzeit im Ruhrtal
Endlich wieder draußen gemeinsam aktiv werden
Das Ruhrtal ist endgültig aus der „Lockdown-Starre“. Die Coro-
na-Notbremse ist gelockert. Spaziergänger, Radfahrer und Jog-
ger haben endlich wieder die Möglichkeit, unterwegs irgendwo
einzukehren und nicht nur etwas „auf die Kralle“ mitzunehmen.
Am Zollhaus neben der Lake- die Eheleute Simmat auch schon
brücke können die Gäste jetzt alles für die Freiluftsaison vor-
im gemütlichen Biergarten mit bereitet. „Die Zeiten des reinen
Blick auf die Ruhr ihre Speisen Außer-Haus-Verkaufs sind hof-
und Getränke verzehren. Vor- fentlich endgültig vorbei“, wagt
ausgesetzt, man erfüllt eines der Schmied Rainer Simmat einen
drei „Gs“: getestet, genesen oder hoffnungsvollen Blick in die Zu-
geimpft. Mit einem Wort – die kunft.
Außengastronomie darf wieder Und er verspricht dem Besucher
öffnen. eine Menge Überraschungen. So
Auch rund um das Königliche ist beispielsweise der gemauer-
Schleusenwärterhaus machen te Ofen zum Brotbacken fertig-
es sich die Besucher gemütlich. gestellt. Ab sofort gibt es jeden
Currywurst mit Pommes, haus- Freitag frisches Brot – selbstver-
gemachten Kuchen oder ein ge- ständlich auch für daheim. Zum
grilltes Nackensteak kann man Mitnehmen eben. Alle „To-go- b Schmied Rainer Simmat freut sich, im Bethaus wieder seine Schmiedekunst vorführen
zu können.
sich am „Büdchen“ abholen und Kunden“ haben schon jetzt pro-
direkt vor Ort verzehren. Beide bieren können. „Eine Stulle mit
Lokalitäten sind übrigens täglich leckerem Schmalz geht immer“,
zwischen elf und 19 Uhr geöffnet. lacht Simmat.
Außengastronomie im Bethaus
Die Hardenstein-Fähre schippert In Kooperation mit dem Stadt-
seit Anfang Mai wieder zwischen marketing hat der Schmied auch der Bergleute geöffnet.
der Schleuse und der Burgruine Workshops für interessierte Be-
hin und her. 15 Personen inklu- sucher vorbereitet. Wie wär‘s
sive Fahrräder dürfen pro Fahrt mit einem geschmiedeten, berg-
übersetzen. Bodenmarkierun- männischen „Schwippbogen“
gen sorgen für den gebühren- oder einer traditionellen Gru-
den Abstand der Passagiere. benlampe – dem „Westfälischen
Vorschrift sind medizinische Frosch“? Pro Person kostet solch Von Di. bis So. von 11 Uhr bis 18 Uhr
Masken bei der Überfahrt und ein Halbtages-Kurs übrigens 50 Leckere Gerichte und mehr erwartet Sie auf unserer
am Anleger. Fährmann Helmut Euro. schönen Außenanlage.
Bitte beachten Sie die aktuellen Coronaschutzmaßnahmen.
Schönekess freut sich wie immer Jetzt hoffen alle, dass auch der Reservierungen gern unter Witten 31951
über Spenden nach dem Motto Wettergott ein Nachsehen hat. Unser ToGo Betrieb bleibt zeitgleich bestehen !!!
„Zahl, was es Dir wert ist“. Damit möglichst viele Menschen Wir freuen uns auf Euren Besuch – Euer Bethausteam.
Von der Burgruine lohnt sich ein mit der Sonne um die Wette la-
kleiner Spaziergang zum Bet- chen können – die Besucher und
s Spezi alitäten Re
haus der Bergleute. Da haben die „Außengastronomen“.
he sta
is c
ch u ra
ie
Gr
nt
Wir haben wieder geöffnet!
Bitte informieren Sie sich bei uns
unter: 02302 / 734 22
Inh. Katirtzidis Antonios Mo. - Fr.: 17 - 21 Uhr,
Meesmannstraße 78 Sa. & So. 12 – 21 Uhr
58456 Witten-Herbede Bitte nachfragen, da akt.
✆ (0 23 02) 7 34 22 ggf. in Änderung.
b Die Hardensteinfähre schippert wieder über die Ruhr. Text und Fotos: Barbara Zabka
9
Wittener Straße wird erst 2022 gesperrt
Der Herbeder 336
Straßen.NRW startet mit der Rodung
Straßen.NRW will die Wittener Straße ab Herbst 2021 ausbau-
en, dazu sollte sie in Richtung Herbede für längere Zeit kom-
plett gesperrt werden. Die Sperrung ist immer noch geplant,
allerdings erst für das Frühjahr 2022.
„Wir werden trotzdem im abgeschlossen sind (siehe ge-
Herbst mit den Bauarbeiten sonderter Text). Dadurch kann
beginnen. Wir werden Bäume das neue Regenrückhaltebe-
am jetzigen Straßenrand fäl- cken unter der Autobahnbrü-
len, damit der Ausbau möglich cke noch nicht richtig genutzt
ist“, erklärt Thomas Schittkow- werden. „Die Entwässerung der
ski, Projektleiter bei Straßen. Wittener Straße wird aber hier
NRW. Die Wittener Straße wird angebunden, deshalb muss das
zwischen dem Hammertal und erst funktionieren“, so Schitt-
der Kämpenstraße komplett kowski. Der Kamperbach dient
saniert und bekommt zusätz- nach dem Umbau des Wasser-
lich Rad- und Fußwege. Die laufes in den Wermannschen
Sperrung verzögert sich übri- Wiesen als Vorfluter für das
Endlich wieder Bücherbummel!
gens, weil die Umbauarbeiten neue Regenrückhaltebecken
Es durfte wieder getrödelt wer- Bücherbummel einlud. Mit dem des Kamperbachs noch nicht von Straßen NRW.
den: Das „Bündnis für Buch- Spendenergebnis zeigte sich
holz“ hatte zu einem großen der Vorsitzende Peter Niemann
Büchermarkt auf dem Außen- sehr zufrieden. Auch künftig ist Umbau Kamperbach stockt
gelände der Buchholzer Kirche der Donnerstags-Bücherfloh-
Es fehlt die Fördermittelzusage
eingeladen. Die Aktion fand markt wieder wöchentlich von
großes Interesse bei den Bü- 15 bis 17 Uhr geöffnet. Für neue Am Kamperbach stockt der Umbau. Die Wittener Stadtentwäs-
cherfreunden, zumal auch der Büchergeschenke an den För- serung hat zwar den Bereich an und unter der Wittener Straße
Eine-Welt-Laden der Kirchen- derverein besteht aber zur Zeit fertig, in den Wermannschen Wiesen geht es aber seit Wochen
gemeinde seine Waren anbot weder Platz in den Bücherre- nicht weiter.
und das endlich wieder freund- galen noch in den anderen Ge-
liche Frühlingswetter zu einem meinderäumen. Die Fördermittelzusage von der Eigentlich sei die Zusage nur
Bezirksregierung Arnsberg für eine Formsache, hieß es. Ohne
die Baumaßnahme fehlt noch. den Förderbescheid geht aber
Ohne die kann aber in dem nichts, und deshalb verzögert
Bereich nicht weitergearbeitet sich der Ablauf. Wie lange das
werden, weil die Stadt Witten dauert, weiß man nicht. Bisher
dadurch sonst das Anrecht auf gibt es keine Informationen von
die Fördermittel verlieren wür- der Bezirksregierung in dieser
Gewerbegebiet Westerweide
de. Sache.
Heimdienst • Kofferraumservice • Fassbier • Zapfanlagen
AKTION Aktionspreise gültig bis 18.6.2021
zzgl. Pfand
Bitburger Amecke
verschiedene Sorten Apfelsaft
20 x 0,5 L / 24 x 0,33 L
1,30 L / 1,64 L
6 x 0,75 L
1,44 L Bauplanungsbüro für den Hoch- und Tiefbau
zzgl. Pfand 12,99 € zzgl. Pfand 6,49 € Erstellung von Anträgen auf Abgeschlossenheitsbescheinigungen
(Bildung von Eigentumswohnungen)
Flensburger Amecke
Neubauplanungen / Bebaubarkeitsprüfung
verschiedene Sorten Orangensaft (Entwurfs-, Bauantrags-, Ausführungs-
20 x 0,33 L 6 x 0,75 L und Detailplanungen)
1,97 L 1,66 L
zzgl. Pfand 12,99 € zzgl. Pfand 7,49 € Bestands-Umbauplanungen
(Änderung / Erweiterung von Bestands-
Achtung: Die Angebotspreise sind keine Lieferpreise! immobilien und Wohnflächenprüfung)
Wir liefern nach Herbede, Durchholz, Heven, Vormholz, Erstellung von Entwässerungsanträgen
Buchholz, Bommern, Stiepel und Sprockhövel. Nutzungsänderungsplanungen
Wertermittlungen Seit 30 Jahren Dienstleistungen aus 1. Hand
Kostenschätzungen Besuchen Sie unsere neu gestaltete Homepage!
Hörst Getränke • Inh.: Sebastian Prange
Mo. – Fr.: 8.30 – 19.00 Uhr • Sa. 8.30 – 16.00 Uhr www.amichalik.de
Westerweide 35 • 58456 Witten-Herbede Steinhügel 118 B, 58455 Witten, Tel.: 02302 / 5 54 65
10Frisch und lecker:
boni Fischfeinkost
Lust auf frischen Fisch und Meeresfrüchte? und Garnelen sowie köstliche hausgemachte
Die Fischfeinkost-Theke im boni Center bietet Fischfeinkostsalate.
eine große Auswahl!
Zubereitungstipps gibt es auf Wunsch mit dazu.
Rund um die Mittagszeit ist die Versuchung beson- Unser Tipp: Probieren Sie unbedingt etwas vom
ders groß. Dann locken frisch zubereitete Fisch- Räucherfisch, denn der erhält sein feines Aroma
spezialitäten viele große und kleine Feinschmecker direkt vor Ort im hauseigenen Räucherofen!
an die Fischfeinkost-Theke im boni Center.
Jede Woche gibt es ein frisches, leckeres Fischgericht Spezialitäten auf Bestellung
für den Verzehr zu Hause. Für den kleinen Hunger Auf Vorbestellung stellen die Mitarbeiter:innen
oder als Snack to go sind auch die frisch belegten der Feinkost-Theke gern auch individuelle
Fischbrötchen sehr gefragt. Fischplatten zusammen.
Große Auswahl und Beratung Damit alle Spezialitäten rechtzeitig geordert
Verkauft werden die Leckereien von freundlichen werden können, ist eine Bestellung 10 Tage im
Damen und Herren, die von Aal bis Zander alle Voraus zu empfehlen – direkt an der Theke oder
Meeresspezialitäten kennen und unschlüssige unter Tel.: 02302 / 9109522.
Kund:innen gern beraten. Neben dem Angebot Auf diese Weise kann man sich übrigens auch einen
frischer Speisen gibt es an der boni Fischfeinkost- der frisch geschlagenen Karpfen sichern, die zu
Theke natürlich auch eine große Auswahl an Weihnachten und zu Silvester angeboten werden.
Spezialitäten für die Zubereitung zu Hause:
frischen Fisch aller gängigen Arten, im Ganzen oder
zu Filets geschnitten, Meeresfrüchte wie Muscheln
boni Center | Pferdebachstr. 5 – 9 | 58455 Witten | Telefon: 02102 / 910950 | Mo. – Do. 7.30 – 22.00 Uhr und Fr. – Sa. 7.00 – 22.00 Uhr
akzenta GmbH & Co. KG | Unterdörnen 61 – 63 | 42283 Wuppertal 11Das Fahrrad: Individuelle Mobilität und Zukunft auf zwei Rädern
Der Herbeder 336
Zweiradspezialist Seeger aus Bochum überzeugt mit Qualität, gutem Service und breiter Produktpalette
Dem Fahrrad gehört die Zukunft, und der gesteigerte Trend zum Rad, der durch Corona ausgelöst worden ist, wird nicht abreißen, sondern
sich auch nach Eindämmung der Pandemie weiter fortsetzen. Davon ist Bernhard Seeger, Inhaber des gleichnamigen Fahrradladens in der
Bochumer City, fest überzeugt. „Sobald Corona nicht mehr so im Fokus steht, wird das Klima als Thema zurückkehren und damit auch die
Frage, wie sich in Zukunft Mobilität darstellt. Dabei wird das Fahrrad definitiv eine tragende Rolle spielen.“
Die Fahrradindustrie zählt ganz
sicher zu den Krisengewinnern
der Pandemie. In Corona-Zeiten
erfährt das Rad eine steigende
Wertschätzung. Da Auslandsrei-
sen gar nicht oder nur sehr ein-
geschränkt möglich sind, hat der
Urlaub vor der Haustür Hochkon-
junktur. Weil zudem sportliche
Indooraktivitäten über Monate
nicht erlaubt waren, entdeckten
immer mehr Menschen die Vor-
züge des Zweirades. „Raus in die
Natur“ lautet das Motto. „Der Um-
stieg aufs Fahrrad gilt aber nicht
nur für den Freizeitbereich“, weiß
Bernhard Seeger. „Das Rad wird
vermehrt auch von Berufspend-
lern genutzt. Zum einen, weil das
Infektionsrisiko im Gegensatz zur
Fahrt mit Bus und Bahn gen Null
b E-Bikes liegen im Trend, und auch hier bleiben bei Fahrrad Seeger keine Wünsche offen. Bernhard Seeger und Peter Goitowski stehen
tendiert, zum anderen, weil man den Kunden bei der Wahl des richtigen Rades beratend zur Seite.
innerstädtisch teils schneller ist
als mit dem Auto. Auch die Las- zog. Dort kümmert sich mittler- satzbereiche vergrößern und es Eigene Werkstatt
tenräder erfahren eine immer weile ein 20-köpfiges Team um viel einfacher ist, größere Distan- Und sollte das Fahrrad mal nicht
stärkere Verbreitung. Dazu hat na- die individuellen Wünsche und zen zurückzulegen“, so Bernhard mehr rund laufen, dann stehen
türlich auch die stetige Weiterent- Bedürfnisse der Kunden – und Seeger. Das hilft, morgens beim die Zweiradmechatroniker in der
wicklung der E-Bikes ihren Beitrag das gleich auf mehreren Ebenen: Job nicht völlig verschwitzt im eigenen Werkstatt von Fahrrad
geleistet.“ mit einer großen Produktpalette, Büro anzukommen, oder bei der Seeger bereit, um zu reparieren,
Die Infrastruktur hinkt da aller- mit qualifizierter Beratung und Radtour am Wochenende Stei- zu warten oder zu inspizieren.
dings insbesondere im Ruhrge- gutem Service. gungen zu überwinden, ohne Den guten Service und die Fach-
biet noch hinterher. „Für die Frei- gleich mit brennenden Muskeln in kompetenz hat der Fahrradspe-
zeitfahrer ist zwar schon einiges E-Bike bietet neue Möglichkeiten die Sauerstoffschuld zu geraten. zialist auch schriftlich: Die Werk-
getan worden, damit das Fahrrad E-Bikes gehörten in den Anfängen Für alle Fragen rund um das The- statt des Fahrradspezialisten ist
dauerhaft eine Alternative im Be- noch nicht zum Sortiment, mitt- ma Elektromobilität auf zwei Rä- vom TÜV Nord zertifiziert.
rufsverkehr wird, muss noch eini- lerweile gibt es die Elektroräder dern steht den Kunden im eigens Fündig wird man bei der Suche
ges getan werden“, so Bernhard für die gesamte Produktpalette: eingerichteten „E-Bike-Kompe- nach einem geeigneten Fahrrad
Seeger. „Aber man darf gespannt als City-, Cross-, Trekking- oder tenzzentrum“ speziell geschultes bei Seeger garantiert: Bis zu 450
sein, wohin die Entwicklung jetzt Tourenrad ebenso wie als Moun- Verkaufspersonal zur Seite. Qua- Räder können im Showroom be-
weiter gehen wird, nachdem so- tainbike oder Rennrad. „E-Bikes lifizierte Beratung gibt es aber gutachtet und Probe gefahren
gar Verkehrsminister Andreas bieten neue Möglichkeiten der selbstverständlich auch in allen werden. Neben den Rädern gibt
Scheuer nach eigener Aussage Fahrradnutzung, weil sie die Ein- anderen Bereichen. es eine riesige Auswahl an Zube-
Deutschland zum Fahrradland hör und Ersatzteilen.
machen möchte“, ergänzt Birgit „Wir profitieren davon, dass wir
Gallwitz-Seeger. Mitglied des ZEG-Verbandes sind.
Die Zweirad-Einkaufsgenossen-
Über 20 Jahre Erfahrung schaft ist ein europaweites
Vor über 23 Jahren hat der passio- Netzwerk, dem fast 1.000 Fahr-
nierte Radfahrer Bernhard Seeger rad-Fachhändler angehören und
sein Hobby zum Beruf gemacht viele Kundenwünsche schneller
und eröffnete in Bochum einen möglich macht“, erklärt Birgit
Fahrradladen. Zunächst an der Gallwitz-Seeger.
Wittener Straße, ehe man sich Steht einem unbeschwerten
2009 vergrößerte und in die Bo- Fahrradsommer also eigentlich
chumer City zur Brückstraße 48 b In der Fachwerkstatt von Fahrrad Seeger wird gewartet, repariert und inspiziert. nichts mehr im Wege.
12Mach dich bereit
FÜR DEN
RADFAHRSOMMER
GROSSE AUSWAHL AN RÄDERN,
E-BIKES UND ZUBEHÖR
+200 € Auch in schwarz
SERVICE WIE NOCH NIE! Auch in 24”!
In verschiedenen
Farben erhältlich
!
500
400 WH WH
Bosch Active Line Plus Motor, 400 Wh Akku Komplette Straßenausstattung
Sehr komfortabel dank aufrechter Sitzhaltung Shimano 6-Gang Schaltung mit Drehgriff
E-CITY-BIKE 28” SOLERO E8F PLUS JUGEND-ATB 20” TOKEE STREET
€ 2649* € 579,95*
2299 449
Dieses Touren-E-Bike bietet zum Mit dem Tokee Street bewegen
günstigen Preis wertige Technik sich junge Biker nicht nur gut ge- 95
wie standfeste Hydraulikbremsen REGELMÄSSIGE INSPEKTIONEN schützt durch den Alltag. Mit kerni-
und eine 8-Gang Nabenschaltung bewahren vor vorzeitigem Verschleiß gen Profilreifen machen sie auch
mit Freilauf von Shimano. neben dem Asphalt eine gute Figur.
FACHMÄNNISCHE REPARATUREN
In verschiedenen
zu fairen Konditionen In verschiedenen
!
Farben erhältlich
! Farben erhältlich
SPEZIALISIERTER E-BIKE-SERVICE
Trapezrahmen von ständig geschulten Mechanikern
Herrenrad Ob Inspektion, Wartung oder Reparatur −
in unserer TÜV-zertifizierten Fachwerkstatt führen
wir alle Arbeiten professionell für Sie durch!
Und das Ganze zu fairen Preisen!
Starker 750 Wh Akku! Natürlich gilt dieser Service auch für Räder, Griffige Styx Ace of Pace Reifen
die nicht bei uns gekauft wurden.
Kraftvoller und leichter Brose S Mag Antrieb Mechanische Tektro Scheibenbremsen
E-TREKKING-BIKE 28” LACUBA EVO 10 MTB 27,5” SHARPTAIL 1 DISC
€ 4149* Machen Sie Ihr Bike bereit für das gute Wetter! € 699,95*
3699 549
Ob tägliche Pendlerstrecke oder 24 Gänge für sportliches Fahren,
Freizeit-Tour - das Lacuba EVO 10 100 mm Federweg für anspruchs- 95
bietet sportlichen Fahrspaß volle Offroad-Touren und Scheiben-
kombiniert mit der richtigen Um lange Wartezeiten zu vermeiden, haben wir bremsen für optimale Kontrolle -
Portion Komfort. unsere Wekstatt noch professioneller aufgestellt so macht Radfahren richtig Spaß.
und dadurch unsere Leistungsfähigkeit verbessert.
Reparaturannahmen und Inspektionsaufträge können wir
Auch in schwarz so je nach Auslastung zeitnah und schnell bearbeiten.
Schicker
+200 € Retro -Look!
625
500 WH WH
Kostenlose
P
Parkplätze in
Damit Sie
der Tiefgarage
im Haus
Vollintegrierter 500 Wh Akku besser fahren! Wartungsarme 7-Gang Nabenschaltung
Kraftvoller Brose Drive S Mag Antrieb mit 90 Nm Doppelbremsanlage mit Rücktritt- und V-Bremse
E-MTB 27,5” COPPERHEAD EVO 2 CITY-BIKE 28” VIVERTY R7 LTD.
€ 3499 * €
2999 799
Ausgestattet mit Shimano Deore Auf dem Weg zur Arbeit, beim Einkauf
10-Gang Schaltung, Federgabel oder in der Freizeit ist dieses stylische
mit Lenker-Fernbedienung und Bike in seinem Element. Die angenehme
robusten Laufrädern bietet dieses Lenkerform sorgt zusammen mit dem
hochwertige E-MTB Fahrspaß pur. gefederten Sattel für hohen Komfort.
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.
13
Fahrrad Seeger e.K., Inh. Bernhard Seeger | Brückstraße 48 | 44787 Bochum | Tel. 0234 - 33 28 44 | Mo – Fr 10.00 – 19.00 Uhr, Sa 10.00 – 18.00 Uhr | www.fahrrad-seeger.deDer Herbeder 336
100 % ÖKOSTROM
AUTOMATISCH UND OHNE AUFPREIS.
Ihr Strom: Natürlich.
Als Kunde der Stadtwerke Witten beziehen Sie bereits seit
einigen Jahren Strom aus 100 % regenerativen Energiequellen
wie z. B. Wasser- oder Windkraft. Und das ganz automatisch
und ohne Zusatzkosten. Für Sie. Für Witten. Für morgen.
www.stadtwerke-witten.de/oekostrom
14b Markus Borgiel übergab Wilfried Neuhaus-Galladé, geschäftsführender Gesellschafter bei J.D. Neuhaus, das Ökostrom-Zertifikat der Stadtwerke Witten. Foto: Stadtwerke Witten
J.D. Neuhaus erhält 100% Ökostrom von den Stadtwerken
Zwei Spezialisten kooperieren – Unternehmen geht nächsten Schritt in Sachen Nachhaltigkeit
Der Spezialist für pneumatische und hydraulische Hebezeuge, J.D. Neuhaus, setzt auf 100 % Ökostrom von den Stadtwerken Witten. Das
Wittener Traditionsunternehmen reduziert damit seinen stromrelevanten CO2-Ausstoß auf 0 kg. Für sein nachhaltiges Engagement prä-
mieren die Stadtwerke ihren Kunden mit dem Ökostrom-Zertifikat.
„Der schonende Umgang mit und ermöglichen eine umwelt- im Jahr 2012 entschieden sie sich pliziert auf Ökostrom umstellen.
Ressourcen hat in jedem Prozess- freundliche Mobilität. Zudem dafür, allen privaten Haushal- Der „grüne Strom“ stammt zu 100
schritt einen hohen Stellenwert. soll eine Photovoltaikanlage das ten, Wittener Kleingewerben, der % aus zertifizierten europäischen
Die Umstellung auf Ökostrom von Unternehmen zu einem Erzeuger Wohnungswirtschaft sowie den Anlagen, die Strom aus erneuer-
unserem lokalen Energieversor- von nachhaltigem Strom machen. Ladeeinrichtungen für Elektro- baren Energien wie Solarenergie,
ger ist für uns der nächste logi- Als lokaler Energieversorger ha- fahrzeuge Ökostrom bereitzustel- Wind- oder Wasserkraft erzeugen.
sche Schritt in unserer Nachhal- ben die Stadtwerke Witten eine len. Dieses lassen die Stadtwerke vom
tigkeitsstrategie. Mit geringerem gesellschaftliche Verantwortung Auch Unternehmen können, ge- TÜV Nord regelmäßig überprüfen
Mehraufwand erreichen wir viel und agieren mit Weitsicht. Schon nauso wie J.D. Neuhaus, unkom- und zertifizieren.
für nachfolgende Generationen“,
sagt Wilfried Neuhaus-Galladé,
geschäftsführender Gesellschaf-
ter bei J.D. Neuhaus.
„Der Klimawandel, die begrenz-
ten natürlichen Ressourcen und
UNSERE
ein steigender Energiebedarf sind
die großen Herausforderungen
AUSBILDUNG.
unserer Zeit. J.D. Neuhaus ist
Mit dynamischen Prozessen und dem inspirieren-
seit vielen Jahren ein Vorreiter
den Umfeld eines familiengeführten Mittelstands-
für nachhaltiges Wirtschaften in
unternehmen veränderst du die Welt des Hebens
Witten. Daher freuen wir uns, un-
und Senkens. Erfahre mehr über J.D. NEUHAUS
serem Kunden das Ökostrom-Zer-
und unsere offenen Ausbildungsstellen für 2021
tifikat übergeben zu dürfen“, sagt
unter: www.jdngroup.com
Markus Borgiel, Hauptabteilungs-
leiter Vertrieb und Beschaffung
bei den Stadtwerken Witten.
Als weitere Schritte in der Nach-
haltigkeitsstrategie von J.D.
Neuhaus ist es geplant, mehrere
Ladepunkte für Elektrofahrzeuge
auf dem Werksgelände zu instal-
lieren. Diese werden dann natür-
lich mit 100 % Ökostrom versorgt
15Ruhrbrücke: Abzweig ist möglich Waldfest steht in den Startlöchern
Der Herbeder 336
Kontakt mit den Eigentümern stockend Traditionelles Bommerholzer Fest ist noch fraglich
Bereits Ende April hatte die Stadt Witten die Grundstücksei- Ob das traditionelle Bommerholzer Waldfest in diesem Juli
gentümer im Bereich der Omegabrücke angeschrieben und wieder stattfinden kann, steht noch nicht fest. Corona lässt
nachgefragt, ob sie bereit seien, Teile ihrer Grundstücke für grüßen. Trotzdem ist man bei der größten Wittener Löschein-
eine Brückenverlegung zu verkaufen. Nicht alle haben fristge- heit Hölzer natürlich auf alles vorbereitet.
recht geantwortet. Nun soll es noch eine weitere Kontaktauf-
nahme durch die Stadt Witten geben. „Bereits das zweite Jahr in zuletzt, sodass eine Absage
Folge steht unser Bommerhol- jetzt noch nicht zur Debatte
Außerdem fehlt im städtischen Hevener Seite und einem klei- zer Waldfestival auf der Kippe, steht. Aber wir sind und blei-
Anschreiben an die Grund- nen Südbogen auf Herbeder Sei- sollte aber etwas gehen, sind ben eine Feuerwehr, sodass
stückseigentümer (liegt dem te. Das wurde von Straßen.NRW wir vorbereitet“, verbreitet der wir natürlich das Fest nur statt-
„Der Herbeder“ vor) die Option, auch schon aufgegriffen.“ Vorsitzende des Fördervereins finden lassen, wenn keinerlei
das Grundstück nur zeitweise Der Zeitplan für die weitere Brü- der Feuerwehr, Stefan Knöller, Gefahr für die Gäste besteht“,
zur Verfügung zu stellen, um eine ckenplanung ist von Straßen. Optimismus. erklärt Christian Lauterbach,
Übergangslösung für die Bauzeit NRW klar gesteckt: Noch vor Genau wie im letzten Jahr lie- Löscheinheitsführer der „Höl-
zu schaffen. Auch das würde eine den Sommerferien soll entschie- gen die Pläne bereits in der zer“. „Retten, Bergen, Löschen
komplette Sperrung der Ruhr- den sein, ob eine generelle oder Schublade und können blitz- und Schützen“ – das sind die
brücke verhindern können. „Die- zeitweise Südvariante im Be- schnell aktiviert werden. Alle Aufgaben einer Feuerwehr.
se Lösung mit einer Ampel und reich Omegabrücke in Herbede grundsätzlichen Vorbereitun- „Das bedeutet, auch beim Fei-
einer einspurigen Notbrücke Realität werden kann. Dadurch gen für das große Fest der ern hat die Gesundheit immer
würde aber zu Staubildung bis könnte eine Komplettsperrung Löscheinheit Hölzer laufen oberste Priorität. Alle Kame-
in den Herbeder Kreisel führen. verhindert werden. Alternativ auch im Hintergrund. Sollte raden und Kameradinnen seh-
Deshalb können wir das nicht fa- droht neun bis zwölf Monate die Pandemie eine Feier zulas- nen sich danach, dass das Fest
vorisieren“, sagt Thomas Schitt- kein fließender Verkehr über sen, soll das Bommerholzer stattfindet, aber wir müssen
kowski Projektleiter Brückenbau die Ruhrbrücke. Dr. Arne Meins- Waldfestival am 23. und 24. Juli abwarten“, macht Lauterbach
bei Straßen.NRW. hausen vom Arbeitskreis Brücke steigen. „Die Hoffnung stirbt die Marschroute klar.
In Herbede herrscht dagegen macht deutlich, wie wichtig die
eine ganz andere Stimmung. Gespräche mit den Eigentümern
„Auch wenn es sich mal staut, für eine Lösung ohne Sperrung
es ist für uns einfach wichtig er- sind: „Entscheidend wird sein,
reichbar zu bleiben. Dafür sollte wie die Gespräche mit den Ei-
jede Chance genutzt werden“, gentümern ausgehen. Hierzu ist
erklärt Dominik Grütter, Vorsit- ein angemessener Zeitrahmen
zender der Werbegemeinschaft und entsprechende Kreativität
Herbede. Der Arbeitskreis Brü- auf allen Seiten erforderlich.“
cke, in dem verschiedene Her- Für die vom Arbeitskreis Brücke
beder Organisationen der Pla- angeregte Brückenabfahrt im
nung Impulse geben wollen, hat Bereich der Von-Elverfeldt-Allee
sich auch neu positioniert. „Die gibt es bereits positive Nachrich-
durchgehende Südvariante ha- ten. Ein beauftragtes Planungs-
ben wir verworfen“, so Dr. Gabri- büro hat die generelle Mach-
ele Voss vom Arbeitskreis, und barkeit der Abfahrt festgestellt.
Dieter Boele fügt hinzu: „Die fa- Allerdings gibt es noch keine De-
vorisierte Lösung orientiert sich tails, und auch die Kosten sind b Seit 2019 heißt das Bommerholzer Waldfest nun Waldfestival. Vor zwei Jahren war
nun an einem Nordbogen auf noch unklar. es schön voll. Alle würden sich freuen, wäre es dieses Jahr auch so.
16Besuchen Sie
uns auch online:
CENTRUM WITTEN ostermann.de
Ganz ent s p a nnt s h oppen
5
WOHNSPEZIALISTEN
IN EINEM
CENTRUM
KÜCHEN-
FACHMARKT
EINRICHTUNGSHAUS
DAS FULL-SERVICE SOFORT WOHNEN ALLES SOFORT FÜRS KIND RÄUME NEU ERLEBEN! 1 CENTRUM, 4 WELTEN
EINRICHTUNGS-CENTRUM Das Ideencenter, jung, cool, Der Mega-Fachmarkt für LOFT bietet Design- UND 1000 ALTERNATIVEN!
Hier finden Sie für jeden stylish, retro oder witzig unsere jüngsten Kunden. Möbel für alle, die sich so Alles unter einem Dach! Die
Geschmack und für jedes Wohnweisende Einrichtungs- Das komplette Babysortiment einrichten wollen, wie es ganze Welt der Küchen –
Budget die optimalen Möbel. ideen gleich zum Mitnehmen. von Autositz bis Kuscheltier. Ihrem Lebensstil entspricht. in 4 einzigartigen Bereichen.
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Sa: 10.00 - 20.00 Uhr • Das Restaurant ist bereits ab 9.00 Uhr für Sie geöffnet!
A44, Abf. Witten-Annen 45 Gewerbegebiet Annen Buslinie 373, Haltestelle
Fredi-Ostermann-Straße 1 • 58454 Witten Fredi-Ostermann-Straße
CENTRUM WITTEN Telefon 02302.9850
Über 100.000 Artikel
auf ostermann.de
im Online-Shop
17Witten
Einrichtungshaus Ostermann GmbH & Co. KG • Firmensitz: Fredi-Ostermann-Str. 1-3, D-58454Bundestagswahl 2021: Hartmut Ziebs Axel Echeverria Ina Gießwein
Der Herbeder 336
Unsere Kandidaten CDU SPD Bündnis 90/GRÜNE
Wahlhelfer gesucht
Am 26. September 2021 ist Bun-
destagswahl. Der Herbeder
stellt heute die fünf Kandida-
tinnen und Kandidaten für den
Wahlkreis 139 (Ennepe-Ruhr-
Kreis II) vor.
Insgesamt sind ca. 60,4 Millionen
wahlberechtigte Bürgerinnen und
Bürger aufgefordert, am 26. Sep-
tember 2021 den 20. Bundestag
zu wählen. Etwa 74.000 Wahlbe-
rechtigte werden es in Witten sein.
Zum 15. August 2021 wird das
Wählerverzeichnis für die Bundes-
tagswahl erstellt, aus welchem In unserem schönen Ennepe-Ruhr- Herbede hat für mich, als ehe- Mein Schwerpunktthema ist Ge-
unter anderem die Wahlbenach- Kreis geboren und aufgewachsen, maliger Schüler der Harden- sundheitspolitik, weitere The-
richtigungen gedruckt werden. habe ich erst eine Lehre zum Zim- stein-Gesamtschule, immer men, für die ich mich einsetze,
Die Wahlbenachrichtigungen mermann, dann ein Studium zum eine große Rolle gespielt. Egal sind Familie, Bildung und nach-
werden voraussichtlich ab dem Bauingenieur durchlaufen. Als selbst- ob langjährige Freundschaften, haltige Entwicklung. Wichtig ist
18. August 2021 postalisch zuge- ständiger Handwerker sind mir siche- das Oktoberfest oder das Feuer- es mir, mit den Anliegen und
stellt. re Arbeitsplätze eine Herzensangele- wehrfest in den Hölzern: Herbe- Ideen der Menschen vor Ort eine
Alle Informationen, die fortlau- genheit. Chancengleichheit und ein de und die Hölzer sind für mich gute Politik zu gestalten.
fend aktualisiert werden, gibt es starker Mittelstand sollen zukünftig ein Stück Heimat. Trotz aller Ver- Eines meiner großen Ziele ist,
unter www.witten.de/bundes- unsere Region prägen. Wir benötigen änderungen hat Herbede seine eine gute gesundheitliche Ver-
tagswahl2021. ein stabiles und wertgeschätztes Eh- Identität bewahrt. sorgung für alle Bürger*innen
Für den Wahlsonntag werden renamt. Diese Erkenntnis gewann ich Stadtteile wie Herbede machen wohnortnah sicher zu stellen.
noch gut 100 ehrenamtliche Hel- durch meinen langjährigen ehren- unser Witten lebens- und lie- Jede*r soll die medizinische Hil-
ferinnen und Helfer gesucht, die amtlichen Einsatz bei der Feuerwehr. benswert. Um dies zu erhalten, fe bekommen, die benötigt wird,
in den Wahlräumen und Brief- Durch diese Erfahrung weiß ich, wie muss der Bund endlich etwas ohne hohe Zuzahlungen, lange
wahlvorständen für einen rei- der Bevölkerungs- und Klimaschutz gegen die finanzielle Schieflage Wartezeiten oder weite Wege.
bungslosen Ablauf sorgen und die für unsere innere Sicherheit moder- der städtischen Haushalte im Hierfür benötigen wir eine Neu-
Stimmen korrekt auszählen. nisiert werden kann. Mit viel Rückgrat Ruhrgebiet tun. Dafür muss un- aufstellung unseres Gesundheits-
Wer diesen Job gerne machen möchte ich im Bundestag die The- sere regionale Wirtschaft durch systems und die Abkehr vom
möchte, muss am Wahltag min- men Gleichberechtigung, Frauenför- zukunftsweisende Investitionen profitorientierten System.
destens 18 Jahre alt sein, die derung und Integration vorantreiben. gestärkt werden. Zudem dür- Die Problematiken im Bereich der
deutsche Staatsbürgerschaft be- Als Feuerwehrpräsident habe ich und fen gute Arbeitsplätze und Um- Heilmittelberufe und die Nöte in
sitzen und spätestens zum Stich- als Abgeordneter werde ich mich ent- weltschutz nicht mehr im Wi- der Pflege sind mir präsent. Diese
tag 26. Juni seinen Hauptwohn- schieden gegen rechtsnationale Ten- derspruch zueinander stehen: Berufsfelder müssen attraktiver
sitz im Bundesgebiet haben. denzen in unserem Land wehren. Sie Ökologie und Ökonomie müssen gestaltet werden.
Alle Infos, wie man Wahlhelfer können sich auf mich verlassen. sich bedingen. Das ist mir wich- Aufarbeitung und Folgenbesei-
werden kann, gibt es unter htt- Ehrenamt: seit 1977 Feuerwehr tig, dafür werde ich kämpfen. tigung der Pandemie in allen
ps://www.witten.de/rathaus-ser- Schwelm; 2001 bis 2015 Bezirksbrand- Wenn Sie mehr über mich und Bereichen, angefangen bei den
vice/wahlen-abstimmung/bun- meister Bezirksregierung Arnsberg; meine Ziele erfahren wollen, Selbstständigen über die Kultur-
destagswahl-2017/wahlhelfer/ 2003 bis 2015 Vizepräsident Deutscher finden Sie mich online auf Face- schaffenden bis zu den Familien
Weitere Auskünfte werden er- Feuerwehrverband; 2016 bis.2019 book, Instagram und unter www. müssen in den Fokus. Fehlent-
teilt unter Tel. (02302) 581-1270 Präsident Deutscher Feuerwehrver- axel-echeverria.de. Kontaktieren wicklungen müssen korrigiert
und -1275 oder per E-Mail an band; 2019 bis 2020 Vizepräsident Sie mich auch gerne über Whats- und finanzielle Unterstützung
wahlamt@stadt-witten.de. Weltfeuerwehrverband CTIF App unter 0157 38454011. gesichert werden.
Die ehrenamtlichen Helfenden im
Dienst der Demokratie erhalten Steckbrief Steckbrief Steckbrief
eine Aufwandsentschädigung von Alter: 62 Jahre Alter: 41 Jahre Alter: 28 Jahre
55 Euro, im Briefwahlbüro sind es Familienstand: verheiratet, 2 Kinder Familienstand: langjährige Bezie- Familienstand: verheiratet, 1 Sohn
40 Euro. Die Wahlvorstehenden hung/verlobt, ein Kind
und Schriftführenden bekommen Wohnort: Schwelm Wohnort: Witten Wohnort: Schwelm
für ihren höheren Aufwand und Ausbildung: Zimmermann Ausbildung: Studium Geschichte, Ausbildung: Logopädin
ihre Verantwortung in dieser Po- Historiker
sition jeweils 70 Euro (Wahlraum) Beruf: Bauingenieur,selbstständig Beruf: Angestellter bei der Agentur Beruf: Logopädin
oder 50 Euro (Briefwahllokal). für Arbeit
18Sie können auch lesen
