Schwyz magazin SOMMER 2018 - MIT WANDERTIPPS UND WETTBEWERB - Kanton Schwyz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 EINZIGARTIG VIELSEITIG KANTON SCHWYZ VIER REGIONEN – EINE ERLEBNISWELT Die Schwyzer Erlebniswelt liegt ganz in Ihrer Nähe. Aus der Fülle an Freizeit- möglichkeiten haben wir in diesem Magazin einige für Sie herausgepickt. Region Brunnen-Schwyz Region Rigi – Berg und See www.mythenregion.ch www.rigi-schwingen.ch www.morgarten.ch www.rigi.ch/scheidegg www.hohlegasse.ch www.swissknifevalley.ch IMPRESSUM Herausgeber Schwyz Tourismus, Zeughausstrasse 10, 6430 Schwyz, www.schwyz-tourismus.ch Redaktion/Texte Schwyz Tourismus, Manuela Gili Sidler Foto Titelseite www.bbrechbuehl.ch Gestaltung Quersicht, visuelle Gestaltung, www.quersicht.ch Druck Merkur Zeitungsdruck AG, www.merkurdruck.ch
EINZIGARTIG VIELSEITIG 3 www.zuerichsee-schwyz.ch Region Einsiedeln- Ybrig-Zürichsee www.voegelekultur.ch www.hoch-ybrig.ch REGION RIGI – BERG UND SEE Gäste-Service Rigi 6354 Vitznau Telefon +41 41 399 87 87 www.rigi.ch REGION BRUNNEN-SCHWYZ Brunnen Schwyz Marketing AG Bahnhofstrasse 15 6440 Brunnen Telefon +41 41 825 00 40 www.brunnen-schwyz.ch www.stoos.ch REGION EINSIEDELN-YBRIG- ZÜRICHSEE Einsiedeln-Ybrig-Zürichsee AG Hauptstrasse 85 8840 Einsiedeln Telefon +41 55 418 44 84 www.einsiedeln-ybrig- zuerichsee.ch www.trekking.ch www.erlebniswelt.ch REGION STOOS-MUOTATAL Stoos-Muotatal Tourismus Grundstrasse 232 6430 Schwyz Telefon +41 41 818 08 80 Region Stoos-Muotatal www.stoos-muotatal.ch
4 RIGI VIELFÄLTIGE FLORA: Aurikel, Gemeines Sonnenröschen und 900 weitere Blumen wachsen an und auf der Rigi. LUZIA WINTER, BLUMENLIEBHABERIN «BLUMEN SIND KLEINE WUNDER» Als Kind entdeckte Luzia Winter ihre Liebe zu Blumen. Heute lebt sie ihre Leiden- schaft auch für andere und pflegt einen Teil des Blumenpfades auf der Rigi. «So viele gelbe Blumen! Sind sie alle gleich?» Als Lu- 160 BLUMENARTEN WERDEN BESCHRIFTET zia Winter eine junge Mutter war, brachte sie diese 30 Jahre später mag sie immer noch über den Detail- Frage ihrer Kinder in Verlegenheit. Sie, die seit sie reichtum einer Blüte staunen: «Blumen sind kleine denken konnte, sich an der Schönheit der Blumen Wunder. Aus einem kleinen Knöpfchen entstehen nicht sattsehen konnte. Fortan hatte sie bei Familien zum Beispiel bei der Echten Goldrute bis zu 30 Blü- spaziergängen ein Blumenbestimmungsbuch im ten.» Von ihrem Zuhause auf Rigi Kaltbad aus spa- Rucksack dabei, und sie übte Schritt um Schritt, die ziert und wandert sie fast jeden Tag durch die Natur. verschiedenen Pflanzenarten zu erkennen. «Wir Ohne Ziel lässt sie sich von dem leiten, was sie sieht: lernten die Namen der Blumen, und uns fielen immer eine Wolke, ein Farbtupfer in der Wiese, die unterge- mehr feine Unterschiede zwischen den einzelnen hende Sonne. «Auf der Rigi kann man tagelang wan- Blumenarten auf.» dern, ohne zweimal am selben Ort vorbeizukommen,
RIGI 5 GRÜNER DAUMEN: Luzia Winter hegt und pflegt Blumen und Gemüse im Garten. und stundenlang, ohne einen anderen Menschen zu treffen», erzählt sie. Auch wenn sie mit den Rigi Bah- «Mir fällt jedes Mal ein nen fährt, schaut sie immer aus dem Fenster. «Ich kann nicht anders. Mir fällt jedes Mal ein neues neues Detail auf.» Detail in der Natur auf», sagt sie. Luzia Winter Wie einst mit ihrer Mutter pflückt Luzia Winter heu- te mit ihren Enkelkindern Blumensträusse. Selbst- verständlich im eigenen üppigen Garten, denn auf der Rigi sind alle Blumen geschützt. «Nur so können jahrelang nicht mehr gezeigt hat. Die Blumen-Vielfalt diese absamen und im kommenden Jahr wieder auf dem Rigi-Massiv lässt sich mit den unterschied- wachsen», hält die Blumenliebhaberin fest, die seit lichen Bodenarten erklären, die im Lauf der letzten 2012 den Blumenpfad von Rigi Kaltbad bis Rigi Staf- 30 Millionen Jahre entstanden sind. Berücksichtigt fel betreut. Von Mitte Mai bis Mitte September geht man zudem die ungleichen Sonnenstunden und den sie den Pfad mindestens dreimal wöchentlich ab, um unterschiedlichen Wassergehalt, wird klar, warum zu schauen, welche der 160 Blumenarten gerade in so viele verschiedene Pflanzen hier ihr Lieblings- Blüte stehen. Die Berg-Nelkenwurz, das Gemeine plätzchen finden. Von Mitte Juni bis Ende Juli ist die Sonnenröschen oder die Aurikel? Was blüht, wird Artenvielfalt entlang des Blumenpfads am grössten. von ihr mit einer Tafel beschriftet, damit interessier- Da kann es durchaus vorkommen, dass eine fremde te Wanderer nicht lange im Blumenbestimmungs- Person Luzia Winter anspricht und fragt: «So viele buch blättern müssen und auch Spaziergänger auf gelbe Blumen! Können Sie diese alle unterscheiden?» die einzelnen Blumen aufmerksam werden. WAS BLÜHT DIESES JAHR? Welche Blumen tatsächlich aus dem Boden spriessen ist auch für Luzia Winter jedes Jahr eine kleine Über- raschung. «Viel hängt davon ab, ob es ein feuchtes oder trockenes Jahr ist», erklärt sie. Am meisten freut sie sich, wenn sie eine Blume entdeckt, die sich
6 SECHS TIPPS FÜR NATURMENSCHEN MYTHENREGION RIGI KALTBAD Wanderung Alpine Gourmet mit dem Wildhüter Gardening Wer mit Markus Raschle wandert, Im Gourmetgarten vor dem Kräuter beobachtet wilde Gämsen im ältes- Hotel Edelweiss wachsen längst ver- ten Jagdbanngebiet der Schweiz, gessene Kräuter und Gemüsesorten, dem Mythenbann. Der kantonale die nur darauf warten, entdeckt zu Wildhüter erzählt auf der Wande- werden. Mit dem Hotelier geht es rung über die Geschichte, Funktion auf einen Rundgang durch den alpi- und Bedeutung der Jagdbanngebiete nen Kräutergarten mit über 360 ver- im Kanton Schwyz. Gut möglich, schiedenen Pflanzen. Highlight ist dass sich auch der Steinadler und die das anschliessende 4-Gang-Menü Murmeltiere zeigen. Daten: 21. Juli mit ausschliesslich regionalen Zuta- und 19. August 2018. ten aus dem hauseigenen Garten. www.mythenregion.ch www.rigi.ch/kraeutergarten MUOTATAL Urwaldweg Bödmeren Im Muotatal – unterhalb des Pragel- passes – krallen sich uralte Fichten, Moorbirken und Bergföhren neben einsamen Weisstannen und Buchen in den steinigen Untergrund. Hier im Bödmerenwald – einem der drei letz- ten Urwälder der Schweiz – sind über EINSIEDELN 300 Pflanzen- und mehr als 250 Moosarten beheimatet. Der Berg- Wie aus Bergmilch wanderweg «Urwaldweg» führt durch Käse wird diesen einzigartigen Lebensraum. www.stoos-muotatal.ch/urwaldweg Seit Jahrhunderten werden im Hoch- tal der Sihl Kühe gehegt und Weiden bewirtschaftet. Einsiedler Bergmilch steht für ein gesundes, schmackhaf- tes Lebensmittel aus einer natürli- chen Landschaft. Wie diese zu erst- klassigen Produkten veredelt wird, zeigt die Milchmanufaktur. Jeden Samstag um 10.30 Uhr kann man ohne Voranmeldung einen Blick hin- ter die Kulissen werfen. Selbstver- ständlich werden Käse und Joghurt im Rahmen der Führung auch de- gustiert. www.milchmanufaktur.ch MUOTATAL Auf der Suche nach YBRIG Alpenblumen Wie sind die Alpen Im tiefergelegenen Teil des Karst gebietes Silberen-Twärenen liegt der entstanden? Bödmerenwald, der grösste Fichten Der geologische Wanderweg rund urwald der Alpen mit einer einmali- um den Roggenstock bietet einen gen Alpenflora. Die einheimischen vielfältigen Eindruck in das Werden Gästeleiter der Erlebniswelt Muota der Alpen. Entlang des Weges infor- thal leiten an bestimmten Tagen mieren Schautafeln über die geolo- geführte Wanderungen durch diese gischen und botanischen Besonder- unberührte Landschaft und bringen heiten. Geologisch gesprochen wan- zu den Stellen, wo die Alpenblumen dert man von Europa über den Te- blühen. thys-Ozean nach Afrika. Eine bei der www.erlebniswelt.ch Tourist-Info in Oberiberg erhältliche Broschüre erklärt die Vorgänge in der Natur anschaulich. www.ybrig.ch/roggenstock
EVENTS 7 Foto: Spettacolo Brunnen SPEZIELLE SCHWYZER ANLÄSSE SOMMER-HIGHLIGHTS 30. MAI BIS 3. JUNI 2018 26. BIS 30. JULI 2018 31. AUGUST BIS 2. SEPTEMBER 2018 Kanu-WM in Muotathal Stradivari-Fest in Gersau Rigi-Literaturtage Wildwasser-Rennsport live erleben an der Kanu- Spektakuläres hoch zwei: Stradivari-Instrumente Einmaliges Zusammenspiel von landschaftlicher Weltmeisterschaft auf der Muota. Am besten bei live auf der Seebühne, im Hintergrund die Vier- Herrlichkeit und schriftstellerischem Wort auf der der natürlichen Kanu-Arena beim Muotastein. waldstättersee-Landschaft. Königin der Berge. www.wm-muota2018.ch www.gersau.ch www.rigi-literaturtage.ch 10. JUNI 2018 28. JULI 2018 16. SEPTEMBER 2018 Slow-up im Talkessel Schwyz Musig-Gnuss Stoos Bettagsritt in Einsiedeln Autofreier Erlebnistag für Velofahrer und Inline Ein Volksmusikfest der Sonderklasse – mit 22 Reiterwallfahrt mit Umzug und Pferdesegnung skater in einer attraktiven Landschaft. Mit einem Ländlermusik-Formationen in zehn Gasthäusern. auf dem Klosterplatz. Der Brauch zeigt die Ver- vielseitigen Rahmenprogramm. Bei schönem Wetter unter freiem Himmel. bundenheit der Schöpfung mit ihrem Schöpfer. www.slowup.ch/schwyz www.musig-gnuss.ch www.einsiedeln-tourismus.ch 10. JUNI 2018 17. BIS 19. AUGUST 2018 23. BIS 25. SEPTEMBER 2018 Stoos-Schwinget Spettacolo in Brunnen Siebner Märt Jeweils das erste Bergkranzschwingfest im Jahr, Das einzige Strassenkünstlerfestival der Zentral Marktfahrer und Schausteller mit Chilbibahnen an dem sich die «Bösen» zum Kräftemessen tref- schweiz. Artisten aus aller Welt machen die See- und Schiessbuden sorgen für Spass. Am Sonntag fen. Inmitten prächtiger Alpenwelt. promenade zur Bühne. kämpfen zudem die Schwinger im Sägemehlring. www.stoosschwinget.ch www.spettacolo-brunnen.ch www.siebner-markt.ch 8. JULI 2018 24. BIS 26. AUGUST 2018 27./28. OKTOBER 2018 Rigi Schwing- und Älplerfest Windweek in Brunnen Alpkäsemarkt in Muotathal Die Schwinger, Älpler und Sennen feiern in traum- Segelmeisterschaften verbunden mit Attraktio- Die Muotathaler Alpbauern verkaufen Käse und hafter Naturkulisse: Wettkämpfe, buntes Rah- nen, die Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen weitere Produkte, die sie im Sommer auf der Alp menprogramm und Alpaufzug. den Wassersport näherbringen. hergestellt haben. www.rigi-schwingen.ch www.windweek.ch www.alpkaesemarkt.ch Weitere Informationen und Anlässe finden Sie im Veranstaltungskalender unter: www.schwyz-tourismus.ch/events
8 MUOTATAL VIELFÄLTIGE MUSIKERIN: Jolanda Schmidig tritt mit ihrer Familienkapelle (oben) auf und unterrichtet an Innerschwyzer Musikschulen.
MUOTATAL 9 JOLANDA SCHMIDIG, MUTTER, BÄUERIN, MUSIKERIN «VOLKSMUSIK ERLEBT EINEN AUFSCHWUNG» Oft hört man, dass in jeder Muotataler Familie musiziert werde. Stimmt das wirklich? Das Magazin sprach mit Jolanda Schmidig, die seit über 20 Jahren in verschiedenen Formationen mit ihrem Akkordeon auftritt. SIND ALLE MUOTATALER MUSIKALISCH? können. Was natürlich geschätzt und vielleicht sogar Jolanda Schmidig (lacht): Vielleicht nicht alle, aber mit einem Jauchzer verdankt wird. Volksmusikanten die meisten! Im inneren Teil des Kantons Schwyz be- verfügen über einen Riesenschatz an Tänzen, die sie steht eine grosse Ländlerszene mit vielen Musikern, ohne gemeinsames Proben zusammen spielen kön- die ausgezeichnet spielen. Das müssen sie auch, denn nen. die Innerschwyzer Volksmusik ist anspruchsvoll. Sie kommt zwar leicht, rund und lüpfig daher, doch sie BEDEUTET IHR BEISPIEL, DASS DIE MUOTATALER verlangt von den Musikanten ein schnelles und vir- NUR FÜR DIE LEUTE AUS DEM TAL SPIELEN? tuoses Spiel. Das Geheimnis der Muotataler ist, dass Im Gegenteil. Viele Besucher kommen ins Muotatal, sie von klein auf mit der Innerschwyzer Ländlermu- um Schwyzer Volksmusik zu hören. Der Verein «Giigä sik aufwachsen und von ihren Eltern lernen. Sie ha- bank» organisiert seit zehn Jahren regelmässig ben die Musik im Ohr, und lesen sie meist nicht von Ländlersonntage, die Restaurants bieten Stubeten, einem Notenblatt ab. und seit letztem Sommer findet neu der Grossanlass «Musig-Gnuss» auf dem Stoos statt. Bei uns auf dem SOLL MAN DARAUS SCHLIESSEN, DASS IM MUOTA Land war Volksmusik immer beliebt, doch ich spüre, TAL TAG UND NACHT LÄNDLERMUSIK LÄUFT? dass sie in den letzten Jahren allgemein wieder einen Ganz und gar nicht. Die Rockmusikszene im Tal über- Aufschwung erlebt. Die Leute besuchen wieder ver- trifft die Ländlermusikszene. Aber sie gehen Hand in mehrt Schwingfeste, sie wollen regionale Produkte Hand: So kann an der Fasnacht im Restaurant die essen, und dazu passt, dass sie die Volksmusik wieder Volksmusik-Formation örgeln, während im Säli die mehr schätzen. Diese hat sich in der Zwischenzeit Rockband schmettert. Hier muss sich niemand ent- auch als Fach an der Hochschule etabliert. Zum Boom scheiden, viele Musiker spielen beide Stile, und am beigetragen haben Formationen wie die Hujässler, Country-Konzert darf auch gejuuzt werden. Die welche die modernen Seiten der Traditionsmusik Volksmusik gehört zu unserer bäuerlichen Kultur, aufgezeigt haben. zur Muotataler Lebensart. Wir leben die Volksmusik im Jahreskreislauf der Natur: Am Viehmarkt oder an der Chilbi spielt eine Ländlermusik auf, oder wenn man einen besonders steilen Hang gemäht hat, jauchzt man. Der Jauchzer aus Freude ist nicht zu verwechseln mit dem Juuz, einer seit Jahrhunderten MUSIKALISCHE FAMILIE mündlich überlieferten Melodie. Die Musikerin Jolanda Schmidig hat in eine WAS IST DAS BESONDERE AN DER VOLKSMUSIK? musikalische Muotataler Familie eingehei- Volksmusik ist eine Musik, die gelebt wird und leben- ratet. Ihr Schwiegervater ist der legendäre dig ist. Eine Ländlerkapelle folgt bei ihrem Auftritt Volksmusiker Lunni-Franz, ihre Schwieger- keinem festen Ablauf. Sie passt ihr Repertoire den mutter Cäcilia hat die Stoos-Hymne «Uf um Anwesenden an. Die meisten Volksmusikanten sind Stoos ob Schwyz» geschrieben, und ihr so vielseitig, dass sie spontan Lieblingstitel des Pub- Mann Franz gilt als einer der vielseitigsten likums und Kompositionen von Gästen aufführen Akkordeonisten der Schweiz. Die 54-Jährige führt mit ihrem Mann einen Bauernhof mit zwei Alpbetrieben, tritt er- folgreich als Volksmusikantin auf und un- «Innerschwyzer terrichtet an den Musikschulen Brunnen, Morschach und Muotathal. Die Familien Volksmusik ist schnell kapelle Franz und Jolanda Schmidig wuchs mit der Anzahl Kinder. Seit 20 Jahren sind und virtuos.» sie bereits gemeinsam oder in verschiede- nen Kleinbesetzungen unterwegs. Jolanda Schmidig
10 SECHS TIPPS FÜR KULTURLIEBHABER STOOS Ländlermusikfest Musig-Gnuss Stoos hat nicht nur die steilste Standseilbahn der Welt, sondern auch tolle Anlässe. Einer davon ist der Musig-Gnuss Stoos. Am 28. Juli 2018 spielen 22 Ländlermusik-For- BRUNNEN mationen in zehn Stoos-Gasthäu- sern auf. Ein Volksmusikfest der Die Welt des Sonderklasse – und alles an der fri- schen Bergluft, so Petrus will. Oder Swiss Army Knife sonst in den gemütlichen Gastwirt- Das Visitor Center in Brunnen ist ein schaften des autofreien Bergortes. attraktiver Informations- und Aus- www.musig-gnuss.ch gangspunkt für die Besucher der EINSIEDELN Erlebnisregion Brunnen-Schwyz. Auf 365 Quadratmetern entdeckt man Blick hinter die die lange und spannende Geschichte des weltbekannten Schweizer Vic Klostermauern torinox Taschenmessers sowie die Seit über 1000 Jahren lebt das Klos- schönsten Ausflugsziele und weitere ter Einsiedeln Kultur und Spirituali- Top-Unternehmen der Region. tät. Auf einer Führung tauchen Inte- www.swissknifevalley.ch ressierte in die farbenfrohe Welt des Barocks ein, erfahren mehr über das Leben der Mönche und besuchen die nicht öffentliche Bibliothek. Täglich um 14 Uhr (ausser Sonn- und Feier- tage). Treffpunkt und Tickets bei Einsiedeln Tourismus, ohne Voran- meldung. SCHWYZ www.einsiedeln-tourismus.ch «Grossmächte im Hochgebirge» Das Forum Schweizer Geschichte in Schwyz zeigt in einer Ausstellung die Stationen von General Suworows KÜSSNACHT dramatischem Marsch über die Al- pen und thematisiert die grossen Sommerkonzerte Strapazen der russischen Soldaten sowie das Leid der Bergbevölkerung. im Freien Zudem stellt die Ausstellung den Volksmusikalische Open-Air-Unter- Feldzug in den historischen Kontext haltung in stimmungsvollem Ambi- der Französischen Revolution, der ente, so könnte der Sommer ewig Koalitionskriege und der Helveti- Foto: Brigham Baker dauern. Von Mitte Juni bis Ende Au- schen Republik. gust spielen Musikformationen und www.forumschwyz.ch tanzen Trachtengruppen in den Gär- ten von verschiedenen Restaurants: Die Sommerkonzerte gastieren je- weils mittwochs und sonntags in PFÄFFIKON Küssnacht, donnerstags in Merli- schachen und freitags in Immensee. www.hohlgassland.ch Ist gut nicht gut genug? Das Vögele Kultur Zentrum greift gesellschaftsrelevante Themen auf, mit dem Ziel, den Besucher zum Nachdenken und Diskutieren anzu- regen. Vom 27. Mai bis 30. Septem- ber 2018 zeigt es eine Ausstellung zum Thema Selbstoptimierung. Die allgegenwärtige Aufforderung, in al- len Lebensbereichen das Optimum aus sich herauszuholen, setzt uns mächtig unter Druck. Es ist an der Zeit zu fragen, warum fordern wir so viel von uns, und ist gut nicht gut genug? www.voegelekultur.ch
ERLEBNISHITS 11 SEEDAMM PLAZA, PFÄFFIKON SEEHOTEL WALDSTÄTTERHOF, BRUNNEN ERLEBNISTAGE AM SEE BIKE- UND WANDERTAGE Neben dem Naturschutzgebiet Frauenwinkel gelegen, ist das Im Waldstätterhof verbringt man traumhafte Nächte direkt am Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge. Die verschiedenen Ufer des Vierwaldstättersees. Im Doppelzimmer zur Bergseite Restaurants bieten mediterrane Küche, japanische Spezialitäten übernachten, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder Thermo- oder gehobene Gastronomie (16 Pkt. Gault Millau, 1* Michelin). Frühstück «to go» geniessen. 1 Übernachtung im Doppelzimmer 5 Übernachtungen im Doppelzimmer reichhaltiges Frühstücksbuffet 5x Vier-Gang-Wahlmenü Eintritt Wasserpark Alpamare (4 Stunden) 3x Fitness-Zwischenverpflegung Wasser und Coca-Cola aus dem Kühlschrank im Zimmer 2x Teil-Körper-Massage und Nutzung des Hotel-Spa Benützung des Gym- und Saunabereiches mit Sauna-, Ruhelandschaft und Whirlpool kostenloser Parkplatz regionale Rad- und Wanderkarte gratis WLAN im ganzen Haus Tageskarte Stoos mit steilster Standseilbahn der Welt Pro Person CHF 109.– Pro Person CHF 878.– Buchbar nach Verfügbarkeit Buchbar Juni bis Oktober 2018 www.seedamm-plaza.ch, Telefon +41 55 417 17 17 www.waldstaetterhof.ch, Telefon +41 41 825 06 06 TREKKING TEAM AG, MUOTATHAL DIVERSE HOTELS, RIGI HÖLLOCH HÖHLEN-RACLETTE WANDERN UND WELLNESS Auch mitten im Sommer bei 30°C ist ein Höhlen-Raclette in der Einmal zwei volle Tage auf dem Berg geniessen, ohne Hektik, da- angenehmen Kühle des Höllochs ein stimmungsvoller Abschluss für mit vielen erholsamen Stunden und unglaublichem Panorama. eines erlebnisreichen Ausflugs. Die spezielle Atmosphäre bei Unbegrenzte Möglichkeiten, die Königin der Berge zu Fuss oder Kerzenlicht und Höhlenmusik ist ein Genuss! mit den Bergbahnen zu entdecken. kombinierbar mit jeder Hölloch-Tour 2 Übernachtungen im Doppelzimmer für Gruppen ab 10 Personen reichhaltiges Frühstück Raclette à discretion mit vielen leckeren Beilagen 2x Abendessen inklusive alle Getränke (Weisswein, Mineralwasser, Tee) Eintritt ins Mineralbad & Spa auf Rigi Kaltbad Pro Person CHF 58.– Pro Person ab CHF 200.– Ganzjährig buchbar Buchbar Juni bis Oktober 2018 www.trekking.ch/raclette, Telefon +41 41 390 40 40 www.rigi.ch/pauschalen, Gäste-Service Rigi, Telefon +41 41 399 87 87
Foto: www.pixelsicht.ch 12
INSEL UFNAU 13 YVONNE ROTH, WINZERIN «WIR ARBEITEN MIT DER NATUR» Ist Yvonne Roth reif für die Insel, nimmt sie nicht eine Auszeit, sondern geht zur Arbeit. Die Winzerin pflegt die Klosterreben auf der Ufnau im Zürichsee. Für die Überfahrt nimmt sie die «Pfaffendschunke», einen klösterlichen Nauen mit Baujahr 1920.
14 INSEL UFNAU Foto: Gemeinde Freienbach DIE WINZERIN: Yvonne Roth pflegt die Reben auf der Insel. KLOSTERWEIN: Nach längerem Unterbruch wachsen seit 1987 wieder Reben auf der Ufnau. Keine Welle kräuselt den spiegelglatten Zürichsee, Yvonne Roth, es motiviert sie. «Wir arbeiten mit der wenn Yvonne Roth am frühen Morgen mit dem ein- Natur und respektieren Boden und Rebstock», er- fachen Motorboot in Pfäffikon losfährt. Und die Ufn klärt die Winzerin die schonende Produktions au wird ihrem Namen «Insel der Stille» gerecht. «Es methode. ist um diese Zeit ruhiger und doch lebendiger», stellt Gearbeitet wird im Zweier- bis Fünferteam: Die rich- sie fest. Ruhiger, weil die Ausflügler noch zu Hause tigen Triebe auswählen, Laub entfernen und das frühstücken. Lebendiger, da die Insel ganz den Vö- Gras kurzhalten, denn die Trauben sollen luftig und geln, Enten, Spinnen und Eidechsen gehört. «Das trocken hängen. Im Spätsommer bringen sie Vogel- Zwitschern der Vögel, das Rauschen der Bäume und schutz-Netze an, damit die Früchte bis zum richtigen das Plätschern der Wellen versetzt in ein anderes Zuckergehalt reifen können. Am Tag der Weinlese Zeitgefühl», sagt die Winzerin, die jede zweite Woche sind bis zu 20 Paar Hände nötig, um die Trauben ab- im Insel-Rebberg zum Rechten schaut. zunehmen. Da sich die Einheimischen der Ufnau ver- Im Jahr 965 schenkte Kaiser Otto die Ufnau dem bunden fühlen, erhält Yvonne Roth immer wieder Kloster Einsiedeln. Auf der rund 112 000 Quadratme- Anfragen, ob sie mithelfen dürfen. In einem guten ter grossen Insel befinden sich komplett unaufgeregt Jahr füllt das Team elf Kisten mit je 300 Kilo Trau- vier Sehenswürdigkeiten: die 1141 erbaute Kirche St. ben. Daraus keltert der Kellermeister im Kloster in Peter und Paul, die Kapelle St. Martin, das Grab von Einsiedeln nicht nur Federweisser, sondern auch den Ulrich Hutten sowie Grab und Sarkophag von St. fruchtigen Blauburgunder St. Peter und Paul. Adalrich. Beliebt ist die Insel jedoch aus einem ande- Obwohl ein Arbeitstag auf der Insel für Yvonne Roth ren Grund. Die Fischknusperli von Wirtin Rösli Löt- ruhig beginnt, bringt er später viele Begegnungen scher und der erfrischende Federweisser St. Martin mit sich. «Vertreibt die Vormittagssonne die Schatten aus der Klosterkellerei locken die Ausflügler an. Für auf dem Rebhain, ist das wie ein zweites Erwachen», viele ist der Inselbesuch ein jährliches Sommerritual. erzählt sie. Mit der Wärme kommen die Leute und Umso mehr freuen sie sich, dass die Ufnau nach ein- erinnern die Winzerin daran, dass sie nicht auf ei- einhalb Jahren Sanierungsarbeiten wieder offen ist. nem gewöhnlichen Weingut arbeitet. «Ich werde auf der Insel oft auf meine Arbeit angesprochen.» MOTIVIERENDES ERBE Die Blauburgunder-Trauben für den Federweisser wachsen auf der Ufnau. Viele der Rebstöcke haben mehr Sommer erlebt als die 30-jährige Winzerin, die sie pflegt. Das Kloster Einsiedeln blickt auf eine «Das Kloster blickt auf 800-jährige Weinbautradition zurück, die mit dem Rebberg Leutschen in Freienbach ihren Anfang eine 800-jährige Wein- nahm: 1173 liess Abt Werner II ihn anlegen, und 1560 kaufte Abt Joachim Eichhorn das erste Stück des bautradition zurück.» heutigen Leutschenguts. Dieses Erbe lastet nicht auf Yvonne Roth
SECHS TIPPS FÜR GENIESSER 15 IBACH-SCHWYZ Schwyzer Edelschokolade Schokoladenliebhaber aufgepasst! Der Felchlin-Fabrikladen in Ibach- Foto: Cloudia Chen Schwyz bietet eine Auswahl an Grand-Cru-Couverturen sowie aus- gesuchte Schokoladen-Kreationen von Felchlin-Kunden. Das freundli- che Verkaufspersonal bringt einem RIGI die Einzigartigkeit der Produkte nä- her. Die vielfältige Schokoladenwelt Genusswanderung ist geöffnet von Mo–Fr 9–11.30 Uhr/ 14–18 Uhr, Sa 10–16 Uhr. im Sonnenuntergang www.felchlin.com WANGEN/NUOLEN Auf der geführten Wanderung «3 Gänge – 3 Gastgeber» wird man Köstlichkeiten sportlich gefordert und kulinarisch bei Panoramablick verwöhnt. Für Vorspeise, Haupt- gang und Dessert wandert die Grup- Nach dem letzten Loch das Spiel in pe von Restaurant zu Restaurant gepflegter Ambiance Revue passie- und lernt die Natur und die Königin ren lassen oder während eines Aus- der Berge kennen. Der erfahrene flugs von der Sonnenterrasse den Rigi-Guide gibt Wissenswertes zur freien Blick auf den oberen Zürich- Rigi weiter. Aussichtsreich und kuli- see geniessen – das geschmackvoll narisch! eingerichtete Restaurant Golfpark www.rigi.ch/genusswanderung bietet marktfrische Gerichte vor ei- ner malerischen Kulisse. Mit seinem grosszügigen Platzangebot eignet sich das Restaurant auch für Hoch- zeitsfeiern, Bankette, Familien- und Firmenanlässe bis 200 Personen. www.golfpark-restaurant.ch SATTEL-HOCHSTUCKLI «Geisskaltes» vom RIGI «Blüemlisberg» Am Rundweg Engelstock liegt der Fondue aus dem neue, aussergewöhnliche Landwirt- schaftsbetrieb «Blüemlisberg». Hier Rucksack gibt es frische Ziegenmilch und Spontan einen Ausflug auf die Rigi fruchtig-leichtes Ziegenmilch-Glacé geplant, aber keine Zeit einkaufen aus eigener Produktion. Ein erfri- zu gehen? Kein Problem. Der Grill-, schender Zwischenstopp – mit oder Raclette- oder Fonduerucksack ent- ohne Führung – im sympathischen hält alles, was es für ein Genussaben- Ausflugsgebiet Sattel-Hochstuckli. teuer auf der Rigi braucht. Rucksack www.sattel-hochstuckli.ch/ holen, ein idyllisches Plätzchen auf bluemlisberg der Rigi suchen und geniessen. Wer es klassisch mag, entscheidet sich für Grillwürste. Wer etwas Neues ausprobieren möchte, isst ein Fon- due oder Raclette mitten in der frei- STOOS en Natur. Im Rucksack sind alle wichtigen Utensilien vorhanden, die Bergbeizli-Weg mit das kulinarische Highlight beson- ders machen. Alpchäs(S)pass www.rigi.ch/rucksack Diese leichte Rund-Wanderroute bietet doppelten Berggenuss: Pano- rama-Blick und «Alpchäs(S)pass». Man wandert durch die Bergnatur und degustiert in urigen Bergrestau- rants und Alpwirtschaften feinen Alpkäse vom Stoos und aus dem Muotatal. Die 10-km-Variante führt an einer Alpwirtschaft mit Käserei vorbei, die 5-km-Variante eignet sich auch für einen Familienausflug. www.stoos-muotatal.ch/ bergbeizli-weg
16 MYTHENREGION TREUE HUNDE: Fynn (l.) und Bonny begleiten Wildhüter Markus Raschle, wenn er im Mythenbann unterwegs ist. MARKUS RASCHLE, WILDHÜTER «DAS SIEHT MAN SONST NUR IM ZOO» Im eidgenössischen Banngebiet Mythen erleben Wandernde freie Wildtiere in ihrem natürlichen Lebensraum. Ohne den Weg zu verlassen. Von blossem Auge. Wir machten uns mit Wildhüter Markus Raschle auf, Tiere zu beobachten.
MYTHENREGION 17 RUNDWANDERUNG: Auf der Strecke Holzegg – Wannenweidli – Zwyschetmythen – Holzegg begegnet man oft Gämsen und bei gutem Wetter immer einer schönen Aussicht auf den Tal- kessel Schwyz, den Vierwaldstättersee und die umliegenden Berge. «Wenn man wartet, geht die Welt auf.» Markus Raschle Wir warten. Fynn, der schwarze Jura Laufhund, Bon- nutzte Gebiete und die kargen Kalkfelsen des Gros- ny, der braune Bayrische Gebirgsschweisshund, und sen und Kleinen Mythen bieten Gämsen, Rothirschen, die Schreibende. «Wenn man sich hinsetzt und war- Schneehasen, Feldhasen, Murmeltieren, Steinadlern tet, dann geht die Welt auf», sagt Wildhüter Markus und Birkhühnern eine Heimat. Raschle. In seiner olivgrünen Dienstkleidung ver- Als Wildhüter sorgt Markus Raschle für das Wohl der schmilzt er mit den Alpenwiesen und Wäldern, die für freilebenden Säugetiere und Vögel, indem er auch einen Landschaftsmaler zu posieren scheinen. ihren Lebensraum schützt. Längst bedroht nicht Wir halten die Augen offen. Zumindest die Schrei- mehr das Gewehr die Wildtiere als grösster Feind, bende. Fynn hat es sich bequem gemacht. Bonny sondern die Freizeitaktivität der Menschen. Deshalb gähnt. Vor uns liegen der Furggelenstock und die gehört es auch zu seinen Aufgaben, auf geführten Zwäcken. «Viele Leute wandern blind, sie haben die Wanderungen Verständnis und Respekt zu wecken. Augen nicht offen», erzählt Markus Raschle. «In diesem Wildschutzgebiet erblicken Wanderer, Dann passierts. Gamsgeissen kommen mit ihren was sie sonst nur im Zoo sehen», sagt er. Der 50-Jäh- Jungen, um Gras zu fressen. Der Wildhüter bietet den rige übt seinen Beruf nicht aus, er lebt ihn. Genauso Feldstecher an. Doch den braucht es nicht, die 30 Me- wie er früher nicht auf die Jagd ging, sondern Jäger ter bis zum Rudel bewältigt das Auge allein. Markus war. «Jäger ist man auch ausserhalb der Jadgzeit, Raschle kennt alle Tiere und unterscheidet sie an- wenn man Hegearbeitet leistet und den Lebensraum hand ihres Körperbaus und der Hörner. Die Gams- der Wildtiere verbessert», erklärt er. mütter blicken gelassen in unsere Richtung, als ob sie mit uns die Infotafel bei der Luftseilbahn in der Holz VERSCHLAFENES MURMELTIER egg gelesen hätten: eidgenössisches Jagdbanngebiet. Wir warten. Das Rudel ist in der Zwischenzeit weiter- gezogen, aber wir sitzen immer noch auf der Bank DAS ÄLTESTE UND DAS KLEINSTE beim Wannenweidli. Nicht weil uns die Wanderung Der Mythenbann ist das älteste Banngebiet der von der Holzegg bis hierher ermüdet hat, sondern Schweiz. Seit 1478 ist es verboten, zwischen Schwyz, weil wir die Natur in uns aufnehmen. Die Sonnen- Holzegg, Brunni und Haggenegg zu jagen. Mit seinen strahlen erreichen die Bruchsteinmauern vor uns. 844 Hektaren ist es auch das kleinste Banngebiet der Der warme Stein lockt das erste Murmeltier zum Schweiz. «Aber vielfältig», ergänzt Markus Raschle Sonnenbad an. «Sie sind keine Frühaufsteher», sagt sofort. Alpweiden, Wälder, landwirtschaftlich ge- Markus Raschle lächelnd.
18 NEU IN DER ERLEBNISWELT SCHWYZ RIGI Zwei neue Berg bahnen Zwei neue Luftseilbahnen begrüssen den Sommer auf der Rigi. Die Luft- seilbahn Kräbel–Rigi Scheidegg wur- de im Dezember 2017 neu eröffnet. Die Luftseilbahn Küssnacht–Seebo- denalp folgt voraussichtlich im Juli 2018. Mehr Komfort bei gleichblei- STOOS bender traumhafter Aussicht. Oben angekommen, eröffnen sich auf Rigi Die steilste Stand- Scheidegg-Burggeist wie auch auf der Seebodenalp zahlreiche Möglich- seilbahn der Welt RIGI keiten, den Tag zu geniessen. 110% Steigung überwindet die neue www.rigi.ch/bergbahnen Standseilbahn bei ihrer Fahrt auf Südseitensafari Auf vielfältige Art und Weise die den Stoos. Seit Dezember 2017 Südseite der Rigi kennenlernen: per bringt sie Personen und Waren in Schiff, Luftseilbahn, Shuttlebus, öf- wenigen Minuten vom Parkplatz im fentlichem Bus, Zahnradbahn und Tal ins Zentrum des autofreien Berg- auf einer einfachen Wanderung. dorfs Stoos und somit mitten ins Dank den Spielplätzen, Feuerstel- Wandergebiet. Die Weltrekordbahn len, dem vielen Platz zum Herumto- ist ein technisches Wunderwerk, ben sowie den wunderschönen Aus- das bereits die Anreise zum Erlebnis sichten auf der ganzen Route ist die macht. Rigi Südseitensafari das perfekte www.stoos.ch Angebot für einen Tagesausflug mit der ganzen Familie. www.rigi.ch/suedseitensafari MYTHENREGION – HOCH-YBRIG BRUNNEN Mountainbike- Bahnentour Genuss-Tour Für Allmountain-, Enduro- und Tou- mit dem E-Flyer renfahrer gibt es diese Bikesaison Gemütlich und genussvoll geht es eine neue Rundtour mit insgesamt mit dem gemieteten Elektro-Bike 1997 Höhenmetern. 1691 davon kön- von Brunnen über die Felder Rich- nen mit Bergbahnen zurückgelegt tung Schwyz und rund um den idyl- werden, sportliche Mountainbiker lischen Lauerzersee. Beim Zwischen können die Aufstiege jedoch auch stopp im Forum Schweizer Ge- abstrampeln. Die vielfältigen Trails schichte entdeckt man die Entste- auf der Strecke führen durch ein ein- hungsgeschichte der Schweiz. Das zigartiges Panorama in der Mythen- Picknick mit regionalen Produkten region und im Hoch-Ybrig. und die erfrischende Abkühlung im www.hoch-ybrig.ch See runden den unvergesslichen Tag ab. www.brunnentourismus.ch/e-bike MUOTATHAL Kanu- Weltmeisterschaften Adrenalin und Ausdauer, Geschick- lichkeit und Präzision: Diese Mi- schung braucht es, um das Zusam- menspiel zwischen Kanute und Wildbach zu gewährleisten. Vom 30. Mai bis 3. Juni 2018 finden auf der Muota die Kanu-Weltmeisterschaf- ten statt. Die natürliche Arena beim berühmt-berüchtigten Muotastein ist der ideale Ort, um Wildwasser- sport live zu erleben. www.wm-muota2018.ch
WETTBEWERB 19 MITMACHEN LOHNT SICH WELLNESS-AUSZEIT GEWINNEN! WETTBEWERBSFRAGE Die Weltrekordbahn auf den Stoos ist eine: A Luftseilbahn PREIS: 1000 W E RT B Standseilbahn FR ANK EN C Zahnradbahn PREIS IM WERT VON 1000 FRANKEN 2 Nächte im Doppelzimmer Classic für zwei Personen im Seminar- und Wellnesshotel Stoos Frühstücksbuffet, 4-Gang-Abendessen freie Benutzung von Wellness und Spa, Auswahl einer Wellnessbehandlung von 30 Minuten 2 Zweitageskarten Stoos-Bergbahnen TEILNAHME SEMINAR- UND WELLNESSHOTEL Lösungswort zusammen mit Name, Adresse und Telefonnummer an: STOOS info@schwyz-tourismus.ch (Mail) oder Herzlich willkommen im Seminar- und Wellnesshotel Stoos – hoch Schwyz Tourismus, Zeughausstrasse 10, über dem Vierwaldstättersee im autofreien Bergdorf. 6430 Schwyz (Postkarte) Im Herzen der Schweiz auf 1300 m ü. M. erwarten Sie einmalige Ruhe und ein Bergpanorama, das begeistert. Erleben Sie die steilste Stand- TEILNAHMESCHLUSS 31. OKTOBER 2018 seilbahn der Welt und einen unvergesslichen Aufenthalt im Natur Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechts- paradies. Freuen Sie sich auf ein Hotel mit international ausgezeichne- weg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung. ten Wellnessbehandlungen, kulinarischen Höhenflügen und abwechs- lungsreichen Aktivitäten kombiniert mit herzlicher Gastfreundschaft. VIEL GLÜCK! www.hotel-stoos.ch, Telefon +41 41 817 44 44 GESCHENK TIPP Schwyzer Gourmet-Gutscheine www.aecht-schwyz.ch Mit «ächt SCHWYZ»-Gutscheinen kann die beschenkte Person aus 40 Gaststätten im Kanton Schwyz auswählen – von der urchigen Berghütte bis zum Gourmet-Restaurant. Ein «ächt SCHWYZ»-Koch kocht traditionell oder lässt sich von althergebrachten Rezepten ins- pirieren. Alle «ächt SCHWYZ»-Restaurants arbeiten mit lokalen Metzgern, Jägern, Fischern, Käsern und Bauern zusammen. www.aecht-schwyz.ch oder Telefon +41 41 855 59 50
20 NATURERLEBNISSE AUSGEWÄHLTE WANDERTIPPS Wild-romantisch, urig oder einfach schön. Egal wie man die Schwyzer Natur beschreiben will, eines ist sicher: Sie trifft mitten ins Herz. MYTHENRUNDREISE Die Mythenrundreise vereint, was Fami lien herzen höherschlagen lässt: zwei BERGSTURZSPUR Gondelbahnen für die Auf- und Abstiege, eine der längsten Fussgängerbrücken Eu- 1806 war der Bergsturz vom Rossberg ein LEICHT ropas, eine Sommerrodelbahn und den dramatisches Ereignis. Heute gedeihen im Strecke 10 km Blick auf die majestätischen Mythen. Die riesigen ehemaligen Rutschgebiet seltene Dauer 3:30 h grosse Hüpfanlage mit Tubing-Bahn am Pflanzen wie die Orchideenart Frauen Aufstieg 751 m Ziel auf Sattel-Hochstuckli lässt auch Kin- schuh. Der Wanderweg führt Bergwande- Abstieg 360 m derbeine schnell marschieren. rer von Goldau durch das Pflanzenschutz- MITTEL reservat bis hinauf zum Gnipen, die Ab- Strecke 6 km bruchstelle des Bergsturzes. Auf dem Weg Dauer 3:00 h erzählen Infotafeln die Geschichte dieser Aufstieg 1045 m einmaligen Landschaft. Rastplätze und Abstieg 7m Feuerstellen laden zum Verweilen ein. 7-EGG-WANDERUNG PANORAMAWEG RIGI Auf der Wanderung von der Bergstation der Luftseilbahn im Hoch-Ybrig bis nach Der Wanderweg liegt auf dem Trassee der Brunni Alpthal lernt man die sieben mar- ehemaligen Eisenbahn von Kaltbad nach kantesten Eggen der Innerschweiz ken- Rigi Scheidegg (1874 bis 1931). Unterwegs nen. Die imposante Fernsicht auf die sind viele Zeugen der einstigen Bahn und Hochalpen, Seen und Täler steigert die ein atemberaubendes Alpen-Panorama Freude am Wandern zusätzlich. Je nach MITTEL zu entdecken. Da der Weg kaum Steigun- MITTEL Zeit und Lust kann der Weg abgekürzt Strecke 6,8 km gen aufweist, ist er auch für Genusswan- Strecke 13,1 km werden dank Seilbahnen, Bus und Tal- Dauer 2:10 h derer bestens geeignet. Von Rigi Scheid Dauer 5:00 h wanderwegen. Der Wandertag beginnt Aufstieg 230 m egg geht es bequem per Luftseilbahn via Aufstieg 492 m und endet mit einer Postautofahrt vom Abstieg 73 m Kräbel zurück nach Goldau. Abstieg 838 m oder zum Klosterdorf Einsiedeln.
NATURERLEBNISSE 21 WEG DER SCHWEIZ Dieses Teilstück des Wegs der Schweiz vereint den Mythos Wilhelm Tell, roman- PANORAMAWEG tische Pfade entlang des Vierwaldstätter- MARCH sees und einen herrlichen Blick in die Al- Die Wanderung beginnt in wild-romanti- pen. Mit dem Kursschiff ab Brunnen ge- scher Natur im Wägital. Aussichtsreich langen Wandernde zum Ausgangspunkt, wird sie oberhalb der Dörfer Siebnen der Tellskapelle direkt am See. Bei Sisikon MITTEL und Altendorf bis Feusisberg: Der Blick trennt sich der Weg vom Vierwaldstätter- schweift vom Zürichsee bis zum Säntis. Strecke 10,3 km see und führt hinauf zum Aussichtspla- Die Route führt grundsätzlich bis nach Dauer 3:53 h teau bei Morschach. Der Kreis schliesst Schindellegi; doch wer bereits in Pfäffi- Aufstieg 598 m sich auf dem Platz der Auslandschweizer MITTEL kon aufhört, kann aus dem Wandertag Abstieg 590 m in Brunnen. Strecke 21,5 km einen Ausflug machen – mit Besuch im Dauer 6:45 h Naturschutzgebiet Frauenwinkel, im Aufstieg 677 m Wasserpark Alpamare oder im Vögele Abstieg 613 m Kultur Zentrum. CHÄFERLIWEG ILLGAU Der Chäferliweg in Illgau ist ein Sommer- Erlebnis für die ganze Familie. Am Start PANORAMAWEG lernen die Kinder die Hexe Lolita auf ei- nem abwechslungsreichen Waldspiel- MORSCHACH platz kennen, während die Grossen sich Morschach bietet rund ums Dorf einen an den Picknicktischen unterhalten. Un- Panoramaweg, der spannende Einblicke LEICHT terwegs haben sich die sieben Nachkom- in die Natur freigibt und leicht begehbar Strecke 2,7 km men der Familie Käfer versteckt. Können ist. An verschiedenen Aussichtspunkten Dauer 0:50 h sie sich vor den neugierigen Kinderaugen geniesst man einen schönen Blick auf den Aufstieg 5m verbergen? Nach grünen Matten endet der MITTEL Vierwaldstättersee, Brunnen und Schwyz Abstieg 367 m Weg beim Erlebnis- und Grillplatz Balmli. Strecke 5,7 km mit seinem Wahrzeichen, dem Kleinen Dauer 2:00 h und Grossen Mythen. Ein kleiner Umweg Aufstieg 221 m zur Lourdesgrotte belohnt mit Stille und Abstieg 222 m Frieden. Weitere Schwyzer Wanderwege: www.schwyz-tourismus.ch/wandern
22 SOMMERPANORAMA GRENZENLOSE SOMMERFREIHEITEN IM HERZEN DER SCHWEIZ ANREISE St.Gallen Basel Zürich von SchwyzEinsiedeln Zug Basel 1:30 h 1:30 h Luzern Schwyz Aarau 1:20 h 1:05 h Bern Chur Zug 0:30 h 0:45 h Öffentlicher Verkehr Interlaken Luzern 0:45 h 1:00 h Die Schwyzer Sommerdestinationen sind mit Genf Brig Zürich 0:55 h 0:45 h dem öffentlichen Verkehr gut erreichbar. Lugano FREIE FAHRT MIT DEM TELL-PASS ZÜRICH Mit dem Tell-Pass entdeckt man die Zentralschweiz ganz einfach und un- kompliziert! Mit nur einem Ticket freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und zahlrei- chen Bergbahnen in der Erlebnisregion Zürichsee Luzern-Vierwaldstättersee geniessen. www.tellpass.ch WOLLERAU TIPP SCHINDELLEGI Gratis-App «Schwyz Wandern» Das grosse Wanderwegnetz des Kantons BIBERBRUGG Schwyz kann man auch digital entde- Raten cken. Einen Ausflug planen, einen Gipfel erklimmen oder unterwegs die nächste UNTERÄGERI Zug erbe ZUG OBERÄGERI Feuerstelle suchen: Die App «Schwyz Morgartenberg ROTHENTHURM Wandern» wird zum unverzichtbaren Ägerisee Begleiter. MORGARTEN Biberegg Oberwil Für iOS und Android im App Store Zuger See rg Mostelberg Hochstuckli Kl. Mythen SATTEL Engelstock Haggenegg Wildspitz ROTKREUZ WALCHWIL STEINERBERG IMMENSEE STEINEN KÜSSNACHT a.R. ARTH-GOLDAU MERLISCHACHEN Seebodenalp Rigi Lauerzer See SEEWEN SCHWYZ Kulm RIGI KALTBAD LAUERZ Schwanau RICKENBACH GREPPEN Chräbel IBACH g Timpel r LUZERN Rigi Burggeist e Scheidegg Hochflue b i m WEGGIS U r INGENBOHL BRUNNEN MORSCHACH Fronalpstock Bürgenstock VITZNAU GERSAU Treib Vierwaldstättersee SEELISBERG Rütli BECKENRIED Alpnachersee STANS SISIKON BAUEN ISLETEN Copyright: www.swissknifevalley.ch 03/2018 SEEDORF
SOMMERPANORAMA 23 NIX WIE RAUS HOCH HINAUS 1700 Kilometer Wanderwege Von oben sieht die Welt anders aus. 12 666 Kilometer Schweiz Mobil Velo- und Bikerouten Luftseilbahnen, 8 Sessellifte, 2 Zahn- 85 Freizeitangebote radbahnen und 1 Standseilbahn bringen 23 Bergbahnen die Gäste im Kanton Schwyz hoch hinauf 9 Seen zu wunderschönen Aussichten. Gipfel- 4 Golfplätze gefühle leicht gemacht. RAPPERSWIL - TUGGEN JONA Lützelau Ufenau Obersee WANGEN LACHEN SCHÜBELBACH REICHENBURG FREIENBACH SIEBNEN FEUSISBERG PFÄFFIKON ALTENDORF GALGENEN Etzel St. Meinrad Stöcklichrüz EGG Sattelegg VORDERTHAL Gross Aubrig Zindlenspitz INNERTHAL BENNAU WILLERZELL Wägitaler See Chatzenstrick Sihlsee EINSIEDELN GROSS EUTHAL TRACHSLAU Fluebrig Nüsellstock Hummel STUDEN ALPTHAL Klöntalersee UNTERIBERG Glärnisch RICHISAU BRUNNI Sihlseeli OBERIBERG Druesberg Gr. Mythen Forstberg Pragel Silberen Holzegg Brünnelistock Weglosen Hoch Ybrig Bös Fulen Rotenflue Ibergeregg Sternenegg Pfannenstock Ortstock Spirstock Rätigs Handgruobi Oberberg Bödmer enwald St. Karl Glattalpsee ILLGAU Aufiberg MUOTATHAL Glattalp Schwyz-Schlattli Ried BISISTHAL Wasserbergfirst Sali STOOS Klingenstock Chaiserstock RIEMENSTALDEN Windgällen Rophaien Klausenpass FLÜELEN ALTDORF
ENTDECKEN SIE DIE HEIMATREGION DES WELTBEKANNTEN SWISS ARMY KNIFE Swiss Knife Valley Visitor Center | Victorinox Store & Museum Brunnen, Bahnhofstrasse 3 | +41 41 820 60 10 www.swissknifevalley.ch SHOP ONLINE AT VICTORINOX.COM MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE | ESTABLISHED 1884
Sie können auch lesen