SICHER ZUHAUSE - Weihnachten mit den Enkelkindern Oh, die Fröhlichen! - KUVB
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SICHER
ZUHAUSE
Ausgabe 4 | 2022
& unterwegs
Oh, die Fröhlichen!
Weihnachten mit den
Enkelkindern
Riecht es komisch? Dachlawinen, Nach einem
Dann könnte es vereiste Wege – Sturz motiviert
ein Gasleck sein. der Winter kommt wieder auf
ins Rutschen die Beine
Editorial
Liebe Leserin, lieber Leser, Inhalt
kennen Sie so eine Situation? Sie se-
KURZ GEMELDET
hen eine Fünfjährige munter auf ei-
ner Mauer entlangbalancieren. Leise
3 Fragen an…���������������������������3
vor sich hin summend, steuert das
Mädchen schnurstracks auf die Stel- Brief einer Leserin. . . . . . . . . . 3
le zu, an der Steine ausgebrochen
sind. Sie sehen das Kind schon von SENIOREN
der Mauer fallen und …
Sportlich aktive Senioren
… und? Ich weiß in solchen Momen- erholten sich nach einem
ten nicht immer, was die richtige Sturz schneller �����������������������4
Reaktion wäre. Mein Impuls sagt: Enkelbesuch zu Weihnachten –
„Warnen, hinlaufen, auffangen, auf- Dr. Susanne Woelk Unfallgefahren erkennen und
atmen.“ Die Erfahrung sagt: „Pas- Geschäftsführerin beheben�����������������������������������6
siert schon nichts, ein paar Ratscher, Aktion Das sichere Haus e. V. (DSH)
Ihr Haushalt ist enkelsicher?
die schnell vergessen sind – die Er-
Wirklich? . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
fahrung ist wichtiger.“ Realität und
Erinnerung bremsen mich und sa- HAUSHALT
gen: „Moment mal, da ist doch gleich
die Mutter. Die passt schon auf. Du „Guck mal, Mama, da ist ein Loch Ethanolkamine
mochtest es doch früher auch nicht, in der Mauer. Mit einem Käfer drin!“ Mit Sicherheit gemütlich�������8
wenn andere sich in die Erziehung Das Mädchen sitzt auf den warmen
eingemischt haben. Angsthase!“ Steinen, lässt die Beine baumeln Vorsicht bei Gasgeruch�����������9
und erklärt einen Marienkäfer zum Schnee und Eis?
Da stehe ich nun mitten im inne- Forschungsobjekt. Und, ehrlich ge- Wege räumen!�����������������������10
ren Dialog. Währenddessen entwi- sagt: Die Mauer ist nur gute einein-
ckeln sich die Dinge wie folgt weiter: halb Meter hoch. FREIZEIT
Einbruchgefahr –Eisflächen
sind unberechenbar������������� 11
Silvesterfeuerwerk
Wahrheit oder Mythos? Achtung Augenschäden!����� 12
„Ohne Pflaster heilen Wunden schneller“ SCHLUSSWORTE
Ist die Abwehr- und Selbstheilungsfunk- Küchenhygiene
tion des Körpers intakt, heilt eine Wun- Damit Fondue-Fleisch
de schon kurz nach dem Entstehen von nicht krank macht. . . . . . . . . 13
selbst – egal, ob an der frischen Luft oder
Badepralinen sollen schäumen,
unter einem Pflaster. Kleine Wunden
nicht schmecken . . . . . . . . . . . 13
brauchen kein Pflaster, allerdings schüt-
zen Pflaster die Wunde zum Beispiel vor Stecker-Solargeräte sicher
Schmutz. Antibakteriell beschichtete montieren. . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pflaster verhindern eine weitere Infektion Was rät Oma?������������������������� 14
der Wunde. Eine Impfung gegen Wund-
starrkrampf (Tetanus) trägt dazu bei,
Wundinfektionen zu verhindern. Woe Impressum ��������������������������� 15
KURZ GEMELDET
„Ein Schlückchen in Ehren“ –
aber bitte nicht für Kinder
3 Fragen an…
… Christina Rummel, Geschäftsführerin
der Deutschen Hauptstelle für
Suchtfragen e. V. (DHS):
Am Silvesterabend wird schon mal Was bewirkt Alkohol im Körper kohol für Kinder hinweist. Kinder
ein Auge zugedrückt, wenn auch des Kindes? haben ein erhöhtes Risiko für Schä-
der Nachwuchs mit auf das neue Alkohol ist ein Zellgift und als den, die durch Alkohol bedingt wer-
Jahr anstoßen soll. Doch schon das solches höchst gesundheitsge- den. So reagiert beispielsweise das
Nippen am Sektglas kann der Ge- fährdend – das gilt übrigens ganz Gehirn von Heranwachsenden we-
sundheit des Kindes schaden. unabhängig vom Alter der Kon- sentlich empfindlicher auf Alkohol
sumierenden. Wegen des organi- als das erwachsene Gehirn. Auch
Viele Menschen halten es für schen Wachstums sind Kinder und hier gilt es, eine Vorbildfunktion als
harmlos, wenn ein Kleinkind ein Jugendliche besonders anfällig für erwachsene Person einzunehmen.
Schlückchen Sekt trinkt oder am die toxische Wirkung des Alkohols.
Likörglas nippt. Was meinen Sie Neueren wissenschaftlichen Er- Die Fragen stellte Dr. Susanne
dazu? kenntnissen zufolge können schon Woelk, Geschäftsführerin der Aktion
Kinder lernen am Modell. Eltern geringste Mengen an Alkohol lang Das sichere Haus (DSH), Hamburg.
sind daher auch in Sachen Alko- anhaltende oder gar fortdauernde
hol als gute Vorbilder gefragt. Da Veränderungen im zentralen Ner-
Alkohol bereits in kleinsten Men- vensystem des Kindes hervorrufen. Weitere Informationen:
gen Kindern schadet, ist es kei- Auf www.dhs.de/infomaterial
nesfalls harmlos, ein Kleinkind an Ich sehe eine Mutter, die Silvester bietet die DHS umfassendes
einem alkoholischen Getränk nip- mit ihrem Kind auf das neue Jahr kostenloses Informationsmate-
pen zu lassen. Aus entwicklungs- anstößt. Soll ich einschreiten? Und rial zum Thema Alkohol an.
psychologischer und gesundheit- wenn ja: wie?
licher Sicht bestehen zahlreiche In einer solchen Situation ist es Hilfe bei Suchtproblemen fin-
Risiken, wenn Kinder und Jugend- sinnvoll, das Gespräch zu suchen den Betroffene und ihre Ange-
liche Alkohol trinken. Alkohol und Denkanstöße zu liefern. Etwa hörigen über das DHS-Sucht-
sollte für Heranwachsende grund- indem man auf die besonderen ge- hilfeverzeichnis:
sätzlich tabu sein. sundheitlichen Gefahren von Al- www.suchthilfeverzeichnis.de
Brief einer Leserin
In der Herbst-Ausgabe dieser lan mit dickerem Rand und einem
Zeitschrift ging es in der Rubrik exzentrischen Loch. Er wird in den
„Oma“ darum, wie man das Über- Topf gelegt. Wenn die Milch zu ko-
kochen von Milch verhindert. chen beginnt, klappert er im Topf
Dazu schreibt uns Christine J. aus und erinnert so an den Kochvor-
Köln: gang. Man kann ihn online kaufen.
Man muss ihn natürlich nach jedem
„Schon meine Oma (ich bin jetzt Gebrauch spülen.“
84!) besaß einen Milchwächter,
einen runden „Stein“ aus Porzel- Danke nach Köln für diesen Tipp!
Sicher zuhause und unterwegs 4/2022 | 3
SENIOREN
Sportlich aktive Senioren erholen
sich nach einem Sturz schneller
Als Karl-Ernst Lehmann* aus Berlin erfuhr, dass sein Coronatest positiv war, zog der Schreck
ihm buchstäblich den Boden unter den Füßen weg. Auf dem Nachhauseweg vom Testzentrum
stürzte der 90-Jährige im vergangenen Juni schwer: „Ich war geschockt über das Testergebnis,
gleichzeitig war es ein recht heißer Tag. Da wurde mir zunehmend übel und schwindelig – bis ich
schließlich auf der Straße umfiel“, erinnert sich der rüstige Senior. Passanten riefen den Notarzt;
mit gleich zwei Diagnosen – Schenkelhalsbruch und Covid-19 – wurde Lehmann in das Unfall-
krankenhaus Berlin eingeliefert.
Ältere Menschen stecken einen „Ältere Menschen stecken einen gekommen war: „Ich habe gekocht,
Sturz schlechter weg als jüngere Sturz nicht so einfach weg wie jünge- geputzt und gewaschen, war zu Fuß
Stürze können bei älteren Menschen re. Das liegt zum einen am Alterungs- oder mit den öffentlichen Verkehrs-
zu schwerwiegenden Verletzungen prozess, aber auch an vielen Be- mitteln in der Stadt unterwegs. Nur
führen. Hinzu kommen Auswirkun- gleiterkrankungen“, erläutert B
eate einmal in der Woche kam mein Sohn
gen, die das Risiko erhöhen, erneut Westphal, Teamleitung der Ergothe- zur Unterstützung – ansonsten kam
zu stürzen. Dazu zählen Sturzangst, rapie der Arona Klinik. Die geriatri-
eine dauerhaft eingeschränkte Be- schen Behandlungen in der Klinik
weglichkeit und Einschnitte in der sollen bewirken, dass Patientinnen
Selbstständigkeit. und Patienten nach Hause zurück-
Stationäre oder ambulante Rehabili- kehren und dort ihr gewohnt eigen- Das kostenlose
tationsmaßnahmen sollen dies ver- ständiges Leben führen können. SeniorenSicher-
hindern. heitsPaket mit
Aktives Leben vor dem Sturz Broschüren und
Auch Karl-Ernst Lehmann wurde Die Chancen, dass Karl-Ernst Leh- Flyern zum The-
deshalb – nachdem er Hüftoperati- mann dies gelingt, sind vergleichs- ma Sturzpräven-
on und Covid-Erkrankung gut über- weise gut. Denn vor dem Sturz war tion gibt es auf
standen hatte – in die Arona Klinik der Rentner trotz seines hohen Al- der Webseite:
für Altersmedizin, Berlin, überwie- ters sehr aktiv. Er führte zum Bei- www.das-sichere-haus.de/
sen, um wieder auf die Beine zu spiel seinen Haushalt alleine, nach- broschueren/sicher-alt-werden
kommen. dem seine Frau ins Pflegeheim
4 | Sicher zuhause und unterwegs 4/2022
SENIOREN
ich gut alleine klar“, berichtet der wichtige Muskelpartien sowie Bewe-
Senior stolz. Mit seiner aktuellen gungsabläufe lassen sich einfacher
Situation muss er sich erst einmal reaktivieren.“
abfinden. „Es ist beängstigend, wie
man von einem auf den anderen Willensstärke und Motivation
Tag so schwach und hilflos werden sind entscheidend
kann.“ Körperliche Fitness ist jedoch nicht
alles, um wieder auf die Beine zu
Körperliche Fitness begünstigt kommen: „Eine wichtige Voraus-
Rehabilitation setzung für eine gelingende Reha-
Nach dem Sturz fing Lehmann lang- bilitation ist die Willensstärke. Man
sam und unterstützt durch Thera- braucht ein Ziel vor Augen“, so die
peuten und Therapeutinnen an, die Physiotherapeutin. Deshalb verein-
wichtigsten Bewegungen neu einzu- bart das Team der Fachklinik für
üben, jeden Tag ein bisschen mehr: Akutgeriatrie zu Beginn des etwa
Aufrichten, Sitzen, Stehen, Gehen 18-tägigen Aufenthalts mit allen Pa-
sowie den Transfer vom Bett auf den tientinnen und Patienten individu-
Stuhl oder vom Stuhl in den Stand. elle Ziele, basierend auf deren Zu-
Dabei kam dem 90-Jährigen zugute, stand. „Die meisten wünschen sich,
dass er vor dem Sturz regelmäßig in wieder alleine gehen oder Treppen
Nur wenige Tage nach seiner Hüftope-
einer Seniorensportgruppe trainiert steigen zu können. Daran erinnern
ration macht Karl-Ernst Lehmann erste
hatte. „Wenn Patientinnen oder Pa- wir sie immer wieder, um sie zu mo- Schritte auf dem Klinikflur.
tienten vor dem Sturz mobil waren, tivieren.“
macht sich das bemerkbar“, sagt
Beate Westphal „Die Reha-Übungen Endlich wieder ins Theater gehen
fallen ihnen meistens leichter, und Schon drei Tage nach seiner Hüft- die Immobilität mehr, als dass sie
operation machte Karl-Ernst Leh- schützt. Denn Gangsicherheit und
mann die ersten Schritte. „Ich Muskelmasse nehmen nur noch
möchte so bald wie möglich nach mehr ab. Die Sturzgefahr steigt.“
Damit es nicht zu Hause und meine Familie sehen“, Mit einfachen Kraft- und Balance-
einem (weiteren) beschreibt er seine Motivation. Ein Übungen zu Hause oder in Senioren-
Sturz kommt … weiterer Wunsch treibt ihn ganz be-
sonders an: „Ich möchte wieder ins
sportgruppen könnten Rentner ihre
Beweglichkeit wiedererlangen und
Theater gehen. Das ist meine Lei- präventiv das Sturzrisiko senken.
… können Senioren verschie- denschaft, seit ich als Kind in der „Auf der Suche nach einem gesun-
dene Vorkehrungen treffen: Nachkriegszeit meine erste Vorstel- den Mittelweg zwischen zu viel und
lung besucht habe.“ Der Ur-Berliner zu wenig Mobilisation ist die indivi-
• Körperliches Training arbeitete zeitlebens bei der Staats- duelle körperliche und mentale Be-
(insbesondere Kraft und bank der DDR, spielte in seiner Frei- lastbarkeit entscheidend.“
Balance) zeit aber auch in einer Theatergrup-
• Wohnumgebung anpassen pe mit. „Ich war nie ein richtiger Noch kämpft sich Karl-Ernst Leh-
(z. B. Stolperfallen vermei- Schreibtischmensch, sondern immer mann Schritt für Schritt in seinen
den, gute Beleuchtung) kulturell interessiert und viel unter- früheren Zustand zurück. Doch er
• Nebenwirkungen von Medi- wegs.“ hofft, bald aus der Klinik entlassen
kamenten beachten (Medi- zu werden. „Ich bin nicht mehr ‚tip
kation ggf. anpassen) Bewegung verringert Sturzrisiko top‘ und kann keine Bäume mehr
• Hilfsmittel nutzen (z. B. Nicht alle Patientinnen und Patien- ausreißen. Aber ich liebe das Leben
Haltegriffe, Pflegebetten, ten sind so mobil wie er. Viele hatten und möchte es noch eine Weile ge-
Alarmsysteme) schon vorher einen eingeschränk- nießen.“
• Sehfähigkeit regelmäßig ten Bewegungsradius oder fürchten
überprüfen sich nach dem Sturz davor, erneut Von Carolin Grehl, Journalistin,
• Angemessenes Schuhwerk hinzufallen. „Diese Angst ist nicht Maikammer
tragen unbegründet“, bekundet seine The-
rapeutin. „Allerdings schadet ihnen *Name geändert.
Sicher zuhause und unterwegs 4/2022 | 5
SENIOREN
Enkelbesuch zu
Weihnachten
Unfallgefahren
erkennen und
beheben
Die Wohnung ist festlich geschmückt, die Geschenke sind liebevoll verpackt, Omas selbst
gebackene Kekse duften verführerisch. Alles ist bereit für den Besuch der kleinen Enkelkinder.
Deren Jubel unter dem Weihnachtsbaum ist für Großeltern noch einmal ein ganz eigenes Fest.
Aber wie steht es um Unfallgefah- Giftige Tabak, Anzünder
ren? Haushalte von älteren Men- Weihnachtsblüher und Alkohol
schen sind selten kindersicher Amaryllis, Weihnachts- Weder Tabak für Pfeife
eingerichtet. Gleichzeitig können stern und Christrose und Zigaretten noch alko-
Kleinkinder, und aufgeregte Klein- sorgen mit ihren pracht- holische Getränke sollten
kinder allemal, Unfallgefahren vollen Blüten für weihnachtliches für Kinder frei zugänglich herumste-
kaum einschätzen. Schon eine Ziga- Flair, sind jedoch giftig. Schon beim hen. Das Gleiche gilt für Kaminan-
rettenkippe kann ihnen daher zum Verzehr geringer Mengen drohen zünder und Streichhölzer.
Verhängnis werden. Übelkeit, Erbrechen, Benommenheit
und Durchfall. Diese Pflanzen soll- Ofen und Herd
Die folgenden Tipps können dazu ten deshalb für Kinder nicht erreich- Plätzchen im Ofen und
beitragen, Kinderunfälle im Haus- bar sein. Pudding auf der Herd-
halt der Großeltern zu vermeiden: platte machen neugierig.
Heiße Getränke Haben Sie den einge-
Adventskranz und Eine festliche Tischde- schalteten Ofen und Herd sowie hei-
Weihnachtsbaum cke hebt jede Kaffeeta- ße Töpfe stets im Blick, damit sich
Gefahrenpotenzial bie- fel. Ist Ihr kleines Enkel- die Jüngsten nicht daran verbren-
ten vor allem echte Ker- kind zu Besuch, sollten nen. Drehen Sie Topfstiele nach hin-
zen, wenn die Kleinen Sie jedoch darauf verzichten. Zieht ten. Kochen Sie nur auf den hinteren
am Weihnachtsbaum ruckeln oder es die Tischdecke herunter, kann Platten.
mit den Flammen am Kranz „spie- es sich am heißen Kaffee oder Tee
len“. Elektrische Lichterketten sind schwer verbrühen. Medikamente
die sichere Alternative. Bunte Pillen sind ver-
Scharfe Messer, führerisch und können
Werkzeug Scheren und Nadeln mit Süßigkeiten ver-
Opa werkelt gerne? Die Lassen Sie Messer und wechselt werden. Me-
Säge für Bastelarbeiten Scheren nicht herumlie- dikamente gehören daher für Kin-
oder den Weihnachts- gen, sondern verstau- derhände unzugänglich in einen
baumschnitt, Hobel en Sie die in einer abschließbaren abschließbaren Schrank.
oder Lötkolben sollten in einem ab- Schublade oder in einem für Kinder
schließbaren Schuppen oder Werk- unzugänglichen Schrank. Das Glei-
zeugschrank aufbewahrt werden. che gilt für Strick- und Nähnadeln. Von Stella Cornelius-Koch
6 | Sicher zuhause und unterwegs 4/2022
SENIOREN
Ihr Haushalt ist enkelsicher? Wirklich?
Auf diesem Wimmelbild haben wir einige Gefahren versteckt. Kommt Ihnen da etwas bekannt vor? Finden Sie zehn
Gefahrenquellen und schicken Sie Ihre Lösung per Mail an raetsel@das-sichere-haus.de. Mit etwas Glück gewinnen
Sie zwei Bücher aus der Kinderbuchreihe „Upsi“. Einsendeschluss: 14. Dezember 2022.
Sicher zuhause und unterwegs 4/2022 | 7
HAUSHALT
Ethanolkamine
Mit Sicherheit gemütlich
Ein knisterndes Kaminfeuer strahlt Wärme und Gemütlichkeit aus. Fehlt die Möglichkeit, einen
Kamin einzubauen, ist ein Ethanolkamin eine praktische Alternative – allerdings keine ganz un-
gefährliche; immer wieder kommt es zu Verpuffungen und Bränden. Häufige Ursache sind Be-
dienfehler.
Wie funktioniert ein Füllmenge, das verwendbare Materi- füllt, riskiert, dass sich das Etha-
Ethanolofen? al, die Standsicherheit und erlaubte nol in dem Moment explosionsartig
Ethanolkamine aus Metall, Beton Zündvorrichtungen der Kamine. entzündet und die Stichflamme die
oder Glas gibt es schon für kleines Eine CE-Kennzeichnung auf dem Umgebung in Brand setzt. Achtung:
Geld im Internet, Baumarkt oder Produkt ist kein Qualitätssiegel. Mit Ethanol bildet mit Luft bereits ab
Fachhandel. Man kann sie hinstel- ihr bekundet der Hersteller lediglich einer Temperatur von 21 Grad ein
len, aufhängen oder in Mauern oder in eigener Verantwortung und ohne leicht entzündliches und explosi-
Möbelplatten einfassen. Nachprüfung durch dritte, neutrale onsfähiges Gemisch.
Alle Ethanolöfen funktionieren ähn- Stellen, dass das Produkt den ein-
lich: Der Brennstoff Ethanol wird in schlägigen Sicherheitsbestimmun- Sichere Handhabung
einen integrierten Behälter gefüllt gen der EU entspricht. Räume, in denen Deko-Kamine bren-
und verbrennt mit rußfreien Flam- nen, brauchen eine regelmäßige Be-
men in einer Brennkammer. Auch Häufige Bedienfehler lüftung, um die Verbrennungsgase
wenn die Handhabung kinderleicht Die meisten Unfälle mit Ethanolka- nach draußen zu befördern. Der Ka-
klingt: Lassen Sie sich vor dem Kauf minen ereignen sich, weil zu viel min sollte in sicherer Entfernung zu
fachkundig beraten und lesen Sie Ethanol in das Gerät eingefüllt wird, brennbaren Gegenständen stehen
die Bedienungsanleitung genau. der Behälter überläuft und der da- und für Kinder und Haustiere uner-
nebengelaufene Brennstoff beim reichbar sein. Ein Kaminfeuer sollte
Vorsicht vor Billiggeräten Anzünden entflammt. Ein meist an nie unbeaufsichtigt gelassen werden.
In preisgünstigen Geräten befinden der Einfüllöffnung angebrachtes Der Brennstoff wird am besten außer-
sich häufig Bauteile mit Mängeln. Piktogramm weist darauf hin, dass halb der Wohnung in einem Kunst-
Bei Schnäppchenpreisen ist deshalb der Kamin vor dem Nachfüllen von stoffgefäß gelagert, das für Kinder
Vorsicht geboten. Achten Sie auf Brennstoff erloschen und komplett unzugänglich ist. Halten Sie für den
die Norm DIN EN 16647. Sie gilt für abgekühlt sein sollte. Das Abkühlen Fall der Fälle eine Löschdecke oder
alle Feuerstätten, die mit flüssigen kann mehrere Stunden dauern. Wer einen Schaumfeuerlöscher bereit.
Brennstoffen betrieben werden und Brennstoff in einen warmen oder
regelt unter anderem die maximale gar noch brennenden Ethanolofen Von Stella-Cornelius-Koch.
8 | Sicher zuhause und unterwegs 4/2022
HAUSHALT
Vorsicht bei
Gasgeruch
Wenn es in Haus oder Wohnung plötzlich schwefelig oder stechend riecht, kann ein Gasleck die
Ursache sein. Es droht Gefahr für Leib und Leben. Es kommt darauf an, richtig zu handeln.
Der Geruch ist markant und unange- erfasst seit 1981 Unfälle mit Erdgas
nehm. Austretendes Gas riecht nach sowie alle Ereignisse, bei denen es
Lösungsmitteln oder Klebstoff, fau- ungewollt freigesetzt wird. „Bei den
len Eiern oder Knoblauch. „Erdgas W Bewahren Sie Ruhe; wenigen Unglücken und Ereignis-
und Flüssiggas sind an sich geruch- W Benutzen Sie im Haus kein sen mit häuslichen Gasinstallatio-
los“, sagt Paschalis Grammenou- andy oder Telefon, es können
H nen, bei denen Personen Schaden
dis. „Deshalb werden zur Sicherheit Funken entstehen; nehmen oder es zu einer Explosion,
spezielle Geruchsstoffe, so genannte W Zünden Sie keine Zigaretten, Brand oder Abgasunfall kommt,
Odoriermittel, beigemischt, damit Kerzen oder Streichhölzer an sind etwa 56 Prozent auf kundenver-
unsere Nase selbst kleinste Gasmen- und benutzen Sie kein Feuer ursachte Mängel zurückzuführen“,
gen wahrnimmt.“ Der promovierte zeug; sagt der Experte. Dabei handele es
und habilitierte Physiker ist Leiter W Finger weg von elektrischen sich etwa um Vorsatz, Leichtsinn,
Gastechnologien und -anwendun- Schaltern von Geräten oder unsachgemäße Eingriffe – oder un-
gen beim Deutschen Verein des Gas- Licht – es besteht Funkengefahr; terlassene Wartung. Wer mit Gas
und Wasserfaches (DVGW). W Ziehen Sie keine Stecker aus der heizt oder Warmwasser zubereitet,
Steckdose; sollte einmal im Jahr eine Sichtkon-
Regional unterschiedliche trolle der Gasleitung und alle zwölf
Gasgerüche
W Zum Lüften öffnen Sie Fenster Jahre eine Gebrauchsfähigkeitsprü-
und Türen weit, um die Gas
Ob das Gas chemisch oder schwe- konzentration zu senken; fung durch eine Fachfirma veranlas-
felig riecht, hängt vom eingesetz- sen. Zusätzlich muss die Gastherme
ten Odorstoff des Energieversorgers
W Schließen Sie möglichst den regelmäßig – üblicherweise einmal
Gashahn, die Absperreinrichtun
ab. Wichtig ist, sich richtig zu ver- pro Jahr – durch einen Heizungs-
gen der Gasleitung befinden sich
halten, wenn der Geruch auftritt. meist neben dem Gaszähler; fachbetrieb gewartet werden.
Grammenoudis nennt folgende
Regeln: W Warnen Sie andere Hausbewoh Von Mirjam Ulrich, freie Journalistin,
ner und -bewohnerinnen ohne zu
Wiesbaden
klingeln – klopfen Sie an die Tür;
W Verlassen Sie das Haus;
Duftkarten
W Erst draußen rufen Sie aus si
Viele Gasnetzbetreiber bie- cherer Entfernung vom Gebäude
ten kostenfreie „Duftkarten“ sofort Ihren Gasversorger oder
oder „Odorkarten“ an. Wer die Feuerwehr an. Jahres-Check
daran reibt und schnuppert, Eine bebilderte Anleitung mit
weiß anschließend, wie die Checkliste von der DVGW gibt es
beigemischten Duftstoffe rie- Vorsatz, Leichtsinn, unterlassene online unter:
chen und kann den Geruch Wartung www.dvgw.de/themen/gas/
bei einem Gasaustritt kor- Unfälle mit Erdgas sind Gramme- verbraucherinformationen/
rekt identifizieren. noudis zufolge fast so selten wie der-jahres-check-im-haus.
tödliche Blitzeinschläge. Der DVGW
Sicher zuhause und unterwegs 4/2022 | 9
HAUSHALT
Schnee und Eis?
Wege räumen!
Wenn es über Nacht schneit oder Wege
vereisen, müssen Hauseigentümerinnen
und -eigentümer sich am nächsten
Morgen den Wecker früher stellen als
sonst, um den Bürgersteig vor ihrem
Grundstück rechtzeitig freizuräumen
und zu streuen. Sollten Passanten aus-
rutschen und sich verletzen, weil diese
Arbeiten nicht rechtzeitig erfolgten,
kann das teuer werden.
Schwere Verletzungen durch rell nicht vor Ort ist, muss dafür (Eigen)Schutz der Passanten
Wegeunfälle sorgen, dass andere diese Aufgabe Welche Maßnahmen gegen Schnee
„Eigentümer und Eigentümerinnen übernehmen“, betont Häusler. „Vie- oder Glätte zu ergreifen sind, richtet
haben sogenannte Verkehrssiche- le beauftragen Schneebeseitigungs- sich nach den gemeindlichen Verord-
rungspflichten und müssen dafür firmen. Nur selten werden Mieter nungen sowie nach den örtlichen und
sorgen, dass der Weg vor ihrem und Mieterinnen in die Pflicht ge- meteorologischen Gegebenheiten:
Haus gefahrlos begehbar ist“, er- nommen, zumal dies vertraglich „Entscheidend ist, dass Dritte den
klärt Judith Häusler, Leiterin der festgelegt und durch die Eigentü- Gehweg gefahrlos passieren können“,
Rechtsabteilung der Unfallkasse merinnen oder Eigentümer kontrol- so Häusler. Kommunen könnten ein
Berlin. Insbesondere in den Win- liert werden muss.“ Bußgeldverfahren einleiten, wenn
termonaten, bei Schnee und Eis, Anlieger oder Anliegerinnen keine
komme es vermehrt zu folgenrei- Gefahr von Dachlawinen oder unzureichende Vorkehrungen
chen Unfällen durch Passanten: Wenn nach Schnee- oder Kälte- veranlasst haben.
„Bei schweren Verletzungen, Lang- perioden Tauwetter einsetzt, ist
zeitschäden oder Arbeitsunfähig- ein kritischer Blick auf das eige- Trotz alledem lässt sich die Schuld bei
keit können hohe Schmerzensgeld- ne Hausdach obligatorisch, denn Unfällen nicht immer allein auf diese
oder Schadensersatzforderungen Dachlawinen oder herabfallende abwälzen: Von Passanten wird eben-
auf die Anlieger und Anliegerin- Eiszapfen können Passanten eben- so erwartet, dass sie achtsam und mit
nen zukommen, wenn diese ih- falls gefährden. Abhilfe schaffen festem Schuhwerk unterwegs sind.
ren Pflichten nicht nachgegangen Auffanggitter oder das kontrollier-
sind.“ Im Idealfall übernimmt die te Auslösen der Schneemassen – Private Haftpflichtversicherung
private Haftpflichtversicherung sofern man an das Dach heran- Einmal nicht richtig aufgepasst und
solche Kosten. kommt. „Die Vorkehrungen müssen schon kommen Dritte zu Schaden.
zumutbar sein“, sagt die Juristin Das kann für Verursachende sehr teu-
Räumpflicht auch bei der Unfallkasse Berlin. Deshalb sei er werden. Die Investition in eine pri-
Abwesenheit es auch nicht notwendig, bei Dau- vate Haftpflichtversicherung, die sol-
Den Umfang der Räum- und Streu- erschnee permanent zu räumen, che Schäden abdeckt und zwischen
pflicht legen die Gemeinden indi- sondern spätestens dann, wenn der 30 und 70 Euro im Jahr kostet, ist eine
viduell fest, vielerorts müssen die Niederschlag aufhöre. „Man kann Überlegung wert.
Wege wochentags schon um sie- nie gegen alles gewappnet sein, die
ben Uhr frei sein. „Wer vorher auf Gefahren sind sehr unterschiedlich Von Carolin Grehl, Journalistin,
der Arbeit, auf Reisen oder gene- und oft auch unvorhersehbar.“ Maikammer
10 | Sicher zuhause und unterwegs 4/2022FREIZEIT
Eisflächen sind unberechenbar
Heimische Gewässer frieren im Winter nur noch selten zu. Umso größer ist die Freude, wenn Tei-
che oder kleine Seen nach wochenlangem Dauerfrost eine dicke Eisschicht tragen, auf der es sich
herrlich schlittern und eislaufen lässt. Ganz ohne Risiko ist das nicht.
„Selbst, wenn eine Eisfläche stabil Betreten auf eigene Gefahr Person schnell helfen können (siehe
wirkt, gibt es zu viele Unwägbar- Es ist nicht verboten, ausreichend Infokasten). „Das Betreten öffentli-
keiten, die zum Einbrechen führen gefrorene Gewässer zu betreten, cher Eisflächen geschieht immer auf
können“, warnt Carsten-Michael Pix solange kein Hinweisschild es un- eigene Gefahr und ist nie hundert-
vom Deutschen Feuerwehrverband tersagt. Das Eis sollte mindestens 15 prozentig sicher“, betont Carsten-
(DFV). „Niemand kann unter der bis 20 Zentimeter dick sein. Uferbe- Michael Pix.
Eisdecke nachschauen, ob sie dick reiche mit viel Schilf oder Stellen mit
genug ist. Wärmere Ströme an Ein- Ein- oder Ablaufrohren sind tabu.
läufen oder Pflanzen unter der Was- Niemand sollte allein auf das Eis Von Carolin Grehl, Journalistin,
seroberfläche verhindern, dass alle gehen; im Notfall muss eine weitere Maikammer.
Stellen gleich gut zufrieren.“ Für Lai-
en ist es kaum erkennbar, ob das Eis
gefahrlos betreten werden könne.
Tipps des Deutschen Feuerwehrverbandes
Warnungen ernst nehmen
Städte, Gemeinden oder Feuerweh- Rettung bei Eisunfällen
ren kontrollieren die Eisbeschaf- Wenn man SELBST Wenn eine ANDERE PERSON
fenheit öffentlicher Gewässer kaum ins Eis einbricht ins Eis einbricht
noch. Zudem sehen die verantwort- 1. Um Hilfe rufen. 1. Nicht unüberlegt hinterherlaufen,
lichen Behörden meistens davon 2. Möglichst ruhig bleiben. um nicht selbst einzubrechen.
ab, Eisflächen zum Betreten freizu- 3. Wenn möglich, sich an der 2. Sofort Notruf 112 wählen.
geben, da das Gefrierverhalten der Abbruchkante festhalten 3. Einbruchstelle im Auge behalten,
Gewässer zu unberechenbar ist und oder daran, in Richtung um sie Hilfskräften zeigen zu
zu große Risiken birgt. Über den Ufer, h
inausziehen. können.
Zustand der örtlichen Eisflächen 4. Wenig bewegen, um Kraft 4. Falls vorhanden, Rettungsring
informieren meist lokale Medien; zu sparen. vom Uferbereich hinterherwerfen.
Warnhinweise der Behörden und 5. Versuchen, nicht unter 5. Vorsicht bei eigenständigen
Feuerwehren sollten ernst genom- Wasser oder unter die Eis Rettungsversuchen: Oft steigt
men und Kinder auf Gefahren auf- fläche zu geraten. dadurch das Risiko.
merksam gemacht werden.
Sicher zuhause und unterwegs 4/2022 | 11FREIZEIT
Silvesterfeuerwerk:
Achtung Augenschäden!
Silberfontänen, bunte Leuchtsterne und Glitzerregen am Himmel – das Silvesterfeuerwerk kann
ein wahres Fest für die Augen sein. Doch bei Unfällen mit Raketen und Böllern kann unser Seh
organ auch Schaden nehmen.
Silvesternacht: 500 gere Problem. Insbesondere Ver- Heimwerker-Brille schützen, auch
Augenverletzte brennungen, ins Auge eindringende wenn das etwas befremdlich ausse-
An jedem Jahreswechsel verzeich- Fremdkörper, Gewebezerreißungen hen mag. Außerdem gilt: Abstand
nen Augenkliniken in Deutschland und stumpfe Einwirkungen können halten und vor allem Kinder und
rund 500 Fälle von Augenverletzun- Hornhautoberfläche, Regenbogen- Jugendliche vor den Gefahren am
gen, so die Deutsche Ophthalmolo- haut, Linse oder Netzhaut dauerhaft Boden liegender Feuerwerkskörper
gische Gesellschaft (DOG). Und „das schädigen. „Im schlimmsten Fall warnen. Falls doch etwas passiert:
sind nur jene, die sich in Notaufnah- schlägt sich der Fremdkörper durch „Auswaschen und kühlen, sofern
men von Kliniken vorstellen – viele alle Schichten des Auges.“ es keine offene Wunde ist, und bei
weitere werden in augenärztlichen Beschwerden nicht erst warten, bis
Praxen versorgt“, verdeutlicht Au- Bleibende Schäden in mehr als die Augenarztpraxis nach den Feier-
genärztin Dr. Ameli Gabel-Pfisterer jedem dritten Fall tagen wieder öffnet.“ Bei schweren
von der DOG. Besonders tragisch: Mehr als jede dritte Person, die in Verletzungen oder wenn Kopf- oder
Über die Hälfte der Betroffenen der Silvesternacht stationär aufge- Gesichtspartien in Mitleidenschaft
zündet die Böller nicht selbst, und nommen wird, trägt laut DOG blei- gezogen wurden, sollte man eine
etwa 40 Prozent der Verletzten sind bende Sehschäden davon. „Manch- Spezialklinik aufsuchen.
Kinder und Jugendliche, obwohl sie mal treten die Folgen erst Jahre nach
keinen Zugang zu Feuerwerkskör- dem Ereignis auf. Sie reichen von Corona-Silvester: Zahl der
pern der Kategorie 2 haben sollten. einer Linsentrübung über eine Seh- Augenverletzungen deutlich
verschlechterung bis hin zur Erblin- verringert
Typische Augenverletzungen dung“, so Gabel-Pfisterer. Sie berich- Wie gut es unseren Augen ginge,
„Bei Feuerwerkskörpern haben wir tet von Patienten, die noch 20 Jahre wenn Feuerwerkskörper nicht mehr
es mit einer folgenreichen Kombi- nach einem Böller-Unfall hätten ope- privat, sondern nur von Profis ge-
nation aus mechanischer Gewalt, riert werden müssen oder eine späte kauft oder gezündet würden, zeigte
chemischen und thermischen Ein- Netzhautablösung erlitten hätten. sich während der coronabedingten
flüssen zu tun“, sagt die Expertin. Einschränkungen zum Jahreswech-
„Diese können während und nach Heimwerkerbrille schützt sel 2020/2021 eindrucksvoll: Die
der Explosion schwere Augenschä- Damit es nicht so weit kommt, kön- Zahl der Augenverletzungen ging
den verursachen.“ Kleine Split- nen Böllerfreudige – und idealerwei- um 80 Prozent zurück.
ter unter dem Oberlid oder auf der se auch die Umstehenden – ihre Au-
Hornhaut seien da noch das gerin- gen mit einer rundum geschlossenen Von Carolin Grehl
12 | Sicher zuhause und unterwegs 4/2022SCHLUSSWORTE
Küchenhygiene
Damit Fondue-Fleisch nicht krank macht
Fleisch-Fondue oder Raclette-Essen
in geselliger Runde sind in der kal-
ten Jahreszeit beliebt. Rohes Fleisch,
frisches Gemüse und verschiedene
Soßen werden dabei gleichzeitig
zubereitet. Und das ist nicht ohne
Risiko, wie das Bundesinstitut für
Risikobewertung (BfR) mitteilt:
Krankheitserreger, die im rohen
Fleisch vorhanden sind, können auf
verzehrfertige Lebensmittel überge-
hen, wenn sie auf demselben Teller
liegen oder mit demselben Besteck in
Kontakt kommen. Es besteht die Ge-
fahr einer Campylobacteriose, einer
bakteriellen Infektionskrankheit, die
vom Tier auf den Menschen über-
tragen werden kann. Zu den Folgen
zählen Durchfallerkrankungen, aber
auch schwerwiegende Nervenerkran-
kungen oder Gelenkentzündungen. • rohes Fleisch und rohe Eier ge- Ausreichendes Erhitzen durch Ko-
trennt von anderen Lebensmitteln chen oder Braten tötet Campylobac-
Das BfR rät, beim Umgang mit ro- lagern und verarbeiten, ter und anderen Krankheitserreger
hem Fleisch auf eine gute Küchen- • Tauwasser und Verpackungen von in Lebensmitteln ab. Dafür muss
hygiene und zum Beispiel auf diese Fleisch und Geflügelfleisch sorg- für mindestens zwei Minuten eine
Punkte zu achten: fältig entsorgen und alle damit Temperatur von 70 °C im Kern des
in Kontakt gekommenen Flächen Lebensmittels erreicht worden sein.
• persönliche Hygiene, insbesonde- und Gegenstände sowie die Hände Im Zweifelsfall lässt sich das mit
re saubere Kleidung, saubere Hän- gründlich reinigen, einem Fleischthermometer über-
de und Fingernägel, • beim Umgang mit rohen und ge- prüfen.
• Hände vor der Zubereitung von garten Lebensmitteln nie diesel-
Speisen und nach dem Kontakt ben Küchenutensilien verwenden, Weitere Tipps zum Schutz vor le-
mit rohen Lebensmitteln, insbe- • für das Schneiden von Fleisch und bensmittelbedingten Infektionen
sondere Geflügelfleisch, gründlich Geflügel ein anderes Schneidbrett und zu Küchenhygiene bietet das
mit Wasser und Seife waschen und verwenden als für Obst und BfR auf seiner Webseite:
sorgfältig abtrocknen, Gemüse. www.bfr.bund.de. PM/Woe
Badepralinen sollen
schäumen, nicht schmecken
Badepralinen sehen lecker aus und sind kaum von Lebensmit-
teln zu unterscheiden. Kinder werden dazu verlockt, die ver-
meintliche Süßigkeit in den Mund zu stecken. Eine Vergiftung
droht. Badepralinen und andere Körperpflege- oder Reinigungs-
mittel mit Verwechselungspotenzial sollten so aufbewahrt wer-
den, dass kleine Kinder nicht an sie herankommen können.
Quelle: Test, Ausgabe 9/2022
Sicher zuhause und unterwegs 4/2022 | 13SCHLUSSWORTE
Stecker-Solargeräte sicher montieren
Die Energiekrise bringt viele Men- braucherzentrale Rheinland-Pfalz. menschließen“, warnt der Experte.
schen dazu, einen Teil des Strombe- Entsprechende Anlagen sind als DGS Zudem kann pro Steckdose nur ein
darfs im Haushalt selbst erzeugen zu 0001:2019-10-konform gekennzeich- Solarsystem eingesteckt werden;
wollen. Kleine Photovoltaikanlagen, net. „Wer steckfertige Geräte und Mehrfachsteckdosen, an die weitere
die am Balkon angebracht und an Originalteile gemäß Anleitung ver- Geräte gekoppelt sind, sind nicht für
die Steckdose angeschlossen wer- wendet und diese nur an dafür ge- diese Belastung geeignet. Wer we-
den, machen dies für Eigentümer eigneten Orten befestigt, kann seine gen der Montage unsicher ist oder die
und Mieter möglich. Mini-Solaranlage problemlos selbst Anlage an einem Haus mit alten Lei-
montieren“, ergänzt Fehrenbach. tungen anbringen möchte, sollte eine
Sicherheitsstandards sollten Elektrofachkraft um Rat fragen. CGr
erfüllt sein Pro Steckdose nur ein
Erhältlich sind die Stecker-Solarge- Solarsystem
räte bei Fachhändlern vor Ort oder Nur wer konfektionierte und vor
im Internet. „Die Geräte sollten die allem vollständige Geräte instal- Infos und Tipps
Sicherheitsstandards der Deutschen liert, kann Sicherheitsrisiken aus- rund um den Kauf, die Montage und
Gesellschaft für Sonnenenergie (DGS) schließen: „Modul, Wechselrichter den Betrieb von Stecker-Solargerä-
erfüllen und von seriösen Herstellern und Anschlusskabel müssen fest ten: www.verbraucherzentrale.de
stammen“, betont Fabian Fehren- verbaut sein, denn Privatpersonen (Suchwort: Stecker-Solar).
bach, Referent Energierecht der Ver- dürfen nichts in Eigenregie zusam-
Was rät Oma?
Keiner mag Silberfische. Auch Oma nicht. Um der Tiere habhaft zu werden, halbiert Oma
abends eine rohe Kartoffel, höhlt sie etwas aus, ritzt den Rand an und legt sie mit der aufge-
schnittenen Seite nach unten auf eine Plastiktüte. Die Silberfische kriechen unter die Kartof-
fel und werden von Oma am nächsten Morgen sanft nach draußen befördert. Oma ist näm-
lich tierlieb. Trotz allem.
14 | Sicher zuhause und unterwegs 4/2022KURZ GEMELDET
Sicher zuhause & unterwegs zu sein wünschen den Lesern die kommunalen Unfallversicherungsträger,
die im Verbund die Aufgaben und Ziele der Aktion DAS SICHERE HAUS (DSH) unterstützen:
Unfallkasse Baden-Württemberg Unfallkasse Mecklenburg-Vorpommern
Hauptsitz Stuttgart, Augsburger Str. 700, 70329 Stuttgart Wismarsche Str. 199, 19053 Schwerin
Sitz Karlsruhe, Waldhornplatz 1, 76131 Karlsruhe Telefon: 0385 / 51 81 - 0, Fax: 0385 / 51 81 - 1 11
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 0711 / 93 21 - 0 postfach@unfallkasse-mv.de
oder www.ukbw.de/kontakt/
Unfallkasse Nord
Bayerische Landesunfallkasse Postfach 76 03 25, 22053 Hamburg
Ungererstr. 71, 80805 München, Telefon 089 / 3 60 93 - 0 Anmeldung von Haushaltshilfen:
Telefon 040 / 2 71 53 - 425, Fax 040 / 2 71 53 - 14 25,
Kommunale Unfallversicherung Bayern haushaltshilfen@uk-nord.de
Ungererstr. 71, 80805 München, Telefon 089 / 3 60 93 - 0 www.uk-nord.de, Schnellzugriff „Haushaltshilfen“
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 089 / 3 60 93 - 4 32 oder
haushaltshilfen@kuvb.de Unfallkasse NRW
Moskauer Str. 18, 40227 Düsseldorf, Telefon: 0211 / 90 24 - 0
Unfallkasse Berlin Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 0211 / 90 24 - 1450
Culemeyerstr. 2, 12277 Berlin, Telefon 030 / 76 24 - 0 privathaushalte@unfallkasse-nrw.de, www.unfallkasse-nrw.de
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 030 / 76 24 - 13 52 oder
haushaltshilfe@unfallkasse-berlin.de Gemeinde-Unfallversicherungsverband Oldenburg
Gartenstr. 9, 26122 Oldenburg, Telefon 0441 / 7 79 09 - 0
Unfallkasse Brandenburg Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 0441 / 7 79 09 - 40 oder
Müllroser Chaussee 75, 15236 Frankfurt (Oder), Telefon: 0335 / 5 21 6-0 haushalte@guv-oldenburg.de
Anmeldung von Haushaltshilfen: info@ukbb.de
Unfallkasse Rheinland-Pfalz
Braunschweigischer Gemeinde-Unfallversicherungsverband Orensteinstr. 10, 56624 Andernach, Telefon 02632 / 9 60 - 0
Berliner Platz 1C, 38102 Braunschweig, Telefon 0531 / 2 73 74 - 0 Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 02632 / 9 60 - 1 43 oder
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 0531 / 2 73 74 - 18 oder www.ukrlp.de
baumgart@bs-guv.de
Unfallkasse Saarland
Unfallkasse Freie Hansestadt Bremen Beethovenstr. 41, 66125 Saarbrücken, Telefon 06897 / 97 33 - 0
Konsul-Smidt-Straße 76 a, 28127 Bremen, Telefon 0421 / 3 50 12 - 0 Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 06897 / 97 33 - 0
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon: 0421 / 3 50 12 38 haushaltshilfen@uks.de
oder Tim.Becker@ukbremen.de
Unfallkasse Sachsen
Gemeinde-Unfallversicherungsverband Hannover Rosa-Luxemburg-Str. 17a, 01662 Meißen, Telefon 03521 / 7 24 - 0
Am Mittelfelde 169, 30519 Hannover, Telefon 0511 / 87 07 - 0 Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon: 03521 / 724 217
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 0511 / 87 07 - 1 12 oder www.uksachsen.de
hauspersonal@guvh.de
Unfallkasse Sachsen-Anhalt
Unfallkasse Hessen Käsperstraße 31, 39261 Zerbst/Anhalt Telefon: 03923 / 75 10
Leonardo-da-Vinci-Allee 20, 60486 Frankfurt, Telefon 069 / 2 99 72 - 4 40 Anmeldung von Haushaltshilfen:Telefon: 03923 / 7 51 - 2 26
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 069 / 2 99 72 - 4 40 oder www.ukst.de
haushalt@ukh.de
Unfallkasse Thüringen
Humboldtstr. 111, 99867 Gotha, Telefon 03621 / 7 77 - 0
Anmeldung von Haushaltshilfen: Telefon 03621 / 7 77 - 3 05
www.ukt.de
Impressum
Ausgabe 04/2022 Zur Illustration der Beiträge in „SICHER zuhause
Herausgeber: Aktion DAS SICHERE HAUS & unterwegs“ verwenden die Herausgeber auch
Deutsches Kuratorium für Sicherheit in Heim und Bildmaterial von Herstellern. Die Darstellung und
Freizeit e. V. (DSH) Nennung von Produkten und Herstellern dient
Holsteinischer Kamp 62, 22081 Hamburg ausschließlich Informationszwecken und stellt
Telefon: 040/29 81 04 - 61 oder - 62 keine Empfehlung dar.
Telefax: 040/29 81 04 - 71
Fotos: ©DSH (2 o.,); Fotografie Golz (3 o.); ARONA
Fragen zu Artikeln und Recherche: Klinik (5); ©shutterstock.com/Ruslan Huzau (Titel o.)/
info@das-sichere-haus.de stavklem (Titel u. l.)/SpeedKingz (Titel u. m.)/
Robert Kneschke (Titel u. r.)/Piotr Przyluski (3 u.)/
Internet: www.das-sichere-haus.de Yuganov Konstantin (6 o.)/Larich (8 o.)/Chiyacat (10)/
stockcreations (13 o.)/Mariana Serdynska (14)/Daniel
Chefredakteurin: Dr. Susanne Woelk Jedzura (16); ©freepik.com (8 u.); ©stock.adobe.com/
Redaktionsassistentin: Siv-Carola Bruns JanSommer(13 u.)
Redaktionsbeirat: Stefan Boltz, Deutsche Illustrationen: ©freepik.com (2 u., 4, 9, 11, 12);
Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) | Christian ©flaticon.com (6); Michael Hüter (7); Sarah Gertzen –
Schipke, Bundesanstalt für Arbeitsschutz GMF (14 u. r.);
und Arbeitsmedizin (BAuA) | Stephan Layout: GMF | Gathmann Michaelis und Freunde, Privatpersonen, die eine Hilfe in Haus oder Garten
Schweda, Gesamtverband der Deutschen Essen, www.gmf-design.de beschäftigen, erhalten die Zeitschrift kostenfrei von
Versicherungswirtschaft e. V. (GDV) | Kirsten Druck: Bonifatius-Verlag GmbH, ihrer gesetzlichen Unfallversicherung. Falls Sie die
Wasmuth, Unfallkasse Berlin (UKB) | Nil Yurdatap, Karl-Schurz-Straße 26 • 33100 Paderborn Zeitschrift abbestellen möchten, schreiben Sie an:
Unfallkasse NRW Erscheinungsweise: vierteljährlich DSH, Holsteinischer Kamp 62, 22081 Hamburg oder
schicken Sie uns eine Mail mit Nennung Ihrer Kun-
ISSN 1617-9099 Für mit Namen oder Initialen gekennzeichnete Bei- dennummer (siehe Adressetikett):
träge wird lediglich die allgemeine presserechtliche info@das-sichere-haus.de
Verantwortung übernommen.
Sicher zuhause und unterwegs 4/2022 | 15Kommunale Unfallversicherung Bayern • Bayerische Landesunfallkasse
Ungererstr. 71 • 80805 München
Da nke !
I hre Ha ushalts-
Sie habenzur gesetzlichen
hilfe ersicherung
Unfallv meldet.
ange
Damit sind Sie und Ihre Hilfe immer
auf der sicheren Seite. Falls Ihre
Freunde und Bekannten auch eine
Hilfe anmelden möchten – machen
Sie es ihnen leicht und geben Sie
ihnen einfach diesen Coupon.
✃
Wer eine Haushaltshilfe beschäftigt,
muss sie zur gesetzlichen Unfallversicherung anmelden.
Wenn Sie Haushaltshilfen, Gartenhelfer, Babysitter oder Betreuer beschäftigen, müssen Sie sie
bei der gesetzlichen Unfallversicherung anmelden, sofern es sich nicht um einen Minijob handelt.
Für einen geringen Beitrag ist Ihre Hilfe dann gut abgesichert.
Coupon bitte ausschneiden
Hier können Sie Informationen anfordern! und senden an:
Name:
Straße: Kommunale Unfallversicherung
Bayern
PLZ, Ort: Bayerische Landesunfallkasse
Ungererstr. 71
Bundesland: 80805 MünchenSie können auch lesen
