SLRPERSÖNLICH - Spar+Leihkasse Riggisberg AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 5 | 2017
SLRPERSÖNLICH
Die halbjährliche SLR Kundeninformation
E-Banking «SLR Sportler» SLR Tipp
Sicherheit Silvan Lutz, Entspannt online
im E-Banking 400 m-Läufer shoppen
Fünf Schritte für mehr Schutz ... und sein Traum von der Mission impossible Was Sie beachten sollten
Seite 3 Seite 4 Seite 5
SLR PERSÖNLICH 2
Editorial
Werte sind das grösste Kapital
Wer uns schon auf unserer Facebook-
seite «SLR – meine Bank» besucht hat, findet
dort auch Postings von Schulklassen, deren
Skilager durch die SLR finanziell unterstützt
wurden. Die Fotos zeugen von Lebensfreude,
unbeschwerten, genussvollen Tagen. Auch wir
freuen uns, wenn wir als Unternehmen der
sonst eher trockenen (aber nie langweiligen)
Finanzbranche soziale und gesellschaftli- NetBanking
che Werte vermitteln können. Denn genau
gemeinsame Werte sind im Prinzip das grösste
und wichtigste Kapital, das eine Gemeinschaft
besitzen kann.
Neues Login-
Liebe Leserin, lieber Leser
Selbstverständlich freuen wir uns auch, wenn
aus solchen Engagements neue oder erweiterte
verfahren
Ob man Banken mag oder nicht – in einer mo-
dernen Volkswirtschaft nehmen sie eine fun-
Kundenbeziehungen entstehen, denn letztere
sind wiederum die Basis dafür, dass wir unsere
Aufgaben wahrnehmen und als Unternehmen
NetBanking
damental wichtige Rolle ein. Sie bringen unter erfolgreich und nachhaltig operieren können. Das heutige Login-Verfahren des NetBankings
anderem das Angebot an Spargeldern und Kundenbeziehungen sind neben den Mitarbei- mit Zusatzcodes (Streichliste) wird durch das
die Nachfrage nach Investitionsmitteln, zum tenden unser wichtigstes Kapital und zu diesen moderne Login CrontoSign Swiss ersetzt. Cron-
Beispiel Kredite für Unternehmen oder Hypo- Beziehungen tragen wir grösstmögliche Sorge. toSign Swiss ist ein bewährtes Verfahren, das
theken für Privatpersonen, in einen Ausgleich. Vor kurzem hat der Verwaltungsrat der SLR einen sicheren und einfachen Zugang zum Net-
Sie verschaffen den Zugang zu Kapitalmärkten, hierzu ein überarbeitetes Leitbild verabschiedet. Banking der SLR ermöglicht.
wickeln täglich Milliarden von Finanztransakti- Sie finden es auf unserer Website slr.ch unter
onen ab und leisten als Unternehmer, Arbeit- «Meine Bank». Wir formulieren darin unter CrontoSign Swiss verschlüsselt Ihre NetBanking
geber und Steuerzahler ihren Beitrag an die anderem unser Selbstverständnis als attrakti- Logindaten und stellt sie am Bildschirm als far-
Wertschöpfung der gesamten Wirtschaft. ve, fortschrittliche und verlässliche Regional- biges Mosaik dar. Dieses Mosaik scannen Sie
bank. Wir wollen unsere Kunden auf ihrem mithilfe Ihres Smartphones/Tablets. Die dafür
Neben ihrer Rolle am Markt nimmt eine Bank individuellen, persönlichen Weg unterstützen, notwendige CrontoSign Swiss App entschlüs-
– insbesondere eine Regionalbank – jedoch qualitativ hochstehende Produkte und Dienst- selt die Daten und zeigt Ihnen Ihren persönli-
auch wichtige gesellschaftliche Aufgaben als leistungen anbieten und eine vertrauens - chen Code an, mit dem Sie sich im NetBanking
«Corporate Citizen», also als «Unternehmens- volle Partnerin sein, auf die auch in stürmischen anmelden können.
bürger» wahr. Sie fördert soziale und bildungs- Zeiten Verlass ist.
politische Massnahmen, unterstützt kulturelle Sind Sie interessiert an einer Schulung zum
und sportliche Projekte und nimmt so aktiv am Aber auch die Region wird in unserer Strate- Thema «NetBanking» teilzunehmen? Dann tei-
sozialen und gesellschaftlichen Leben teil. gie priorisiert: Als Teil von Riggisberg sind wir len Sie uns dies bitte per Mail: info@slr.ch mit.
mit dem Gantrischgebiet stark verbunden und Bei entsprechender Nachfrage werden wir im
Auch die SLR versucht wenn immer möglich, wollen sorgsam mit vorhandenen Ressourcen Herbst 2017 eine Schulung durchführen.
Kulturschaffende, Veranstaltungen, Vereine umgehen. Anlässlich unseres kürzlich in den
und Einzelsportler in unserer Region (siehe sozialen Medien veranstalteten Fotowettbe-
auch das Portrait von Silvan Lutz auf Seite 4 in werbs «meine Region» (in dieser Ausgabe
dieser «Persönlich»-Ausgabe) zu unterstützen unter «Allerlei» erwähnt), wurde einmal mehr
und zu fördern: Nebst unserem Marketingbud- deutlich, wie sehr die Menschen unsere herr-
get erhalten wir jährlich von unseren Aktionä- liche Landschaft lieben – was keineswegs
ren ein Budget von CHF 40`000 und tragen verwundert, wenn man die tollen Bilder ge
damit zu Anlässen wie klangantrisch, 150 niesst, die eingereicht wurden.
Jahre Musikgesellschaft Riggisberg, Jubiläums-
viehschauen in der Region sowie zahlreichen Lassen Sie uns gemeinsam Sorge tragen zu un-
anderen Vorhaben bei, unterstützen aber auch serer Region, unseren Beziehungen und Werten.
Einzelsportler. Leider kann nicht jede Anfrage
positiv beantwortet werden, aber wir versu- Das Team der SLR wünscht Ihnen einen schö-
chen Hand zu bieten, wo wir können. nen und langen Sommer 2017.
SLR PERSÖNLICH 3
Produkte und Dienstleistungen
Travel Cash – Die Reisekarte
Weltweit akzeptiert – Sie können mit der Travel Cash Karte weltweit wie Wenn Sie die Karte im Geschäft oder Internet benutzen, beträgt die Gebühr
mit einer MasterCard Kreditarte in über 36 Mio. Geschäften und im Internet CHF 1.00 / EUR 1.00 oder USD 1.00.
bezahlen sowie an rund 2 Mio. Bancomaten Bargeld beziehen. Ausserdem
können Sie bequem und kontaktlos bezahlen. Alles unter Kontrolle mit der App «My Card“ – Jederzeit Überblick
behalten über Kartenaufladungen, Ausgaben, Bargeldbezüge und aktu-
Schnell erhältlich, einfach aufzuladen – Das Aufladen erfolgt bei ellen Kontostand.
Ihrer Bank.
Vorteile von Travel Cash:
Auch in Euro oder US-Dollar – Die Travel Cash Karte ist in CHF, EUR und ·· Für alle erhältlich
USD erhältlich. So sparen Sie unnötige Währungswechsel und Kursverluste. ·· Weltweit wie eine Kreditkarte akzeptiert
·· Ohne Jahresgebühr
Hohe Sicherheit – Ihre Travel Cash Karte kann nur belastet werden, ·· Einfaches Bestellen und
wenn sie mit Guthaben geladen ist. Bei Verlust oder Diebstahl wird die Aufladen
Karte inkl. Guthaben weltweit kostenlos ersetzt. Zusätzliche Sicherheit ·· Auch in Euro und USD
bietet der SecureCode gegen Kartenmissbrauch im Internet. ·· Kostenloser Ersatz bei Verlust
·· Gratis-App «My Card» für volle
Ohne Jahresgebühr – Beim Laden der Travel Cash Karte bezah- Kontrolle und Sicherheit
len Sie eine Kommission von 1.5 % des Ladebetrags, der Bezug am
Bancomat kostet je nach Karte CHF 5.00 / EUR 5.00 oder USD 5.00. www.travelcash.ch
Aktionen für Juniorenkonto und Kassenobligationen Riggisberger Kassenobligation
Hollywood inklusive Aktion für Aktionäre
Ein Juniorenkonto bei der SLR lohnt sich in vielerlei Hinsicht:
Das Konto ist spesenfrei, der Inland-Zahlungsverkehr ist kostenlos,
das Guthaben ist jederzeit frei verfügbar und auch eine Maestro-Karte,
SLR NetBanking und die SLR App sind in den Dienstleistungen inbegriffen.
Doch damit nicht genug: Zu jedem neu eröffneten SLR Juniorenkonto gibts
zwei in der ganzen Schweiz gültige Kinoeintritte.
Nur vom 1. Juni bis 31. August 2017 bieten wir mit der-
Riggisberger Kassenobligation exklusiv für SLR Aktio-
närinnen und Aktionäre ein limitiertes Wertpapier, das zusätzlich
einheimisches Gewerbe fördert:
·· Mindesteinlage CHF 5’000.00, davon 50 % Neugeld
·· 0.35 % Zins bei einer Laufzeit von 5 Jahren
·· jährlich ein Einkaufsgutschein im Wert von CHF 10.00 für die
Geschäfte des Gewerbevereins Riggisberg und Umgebung
(ab CHF 25’000.00 zwei Gutscheine)
·· je Aktionär ist nur eine Kassenobligation beziehbar, die Gesamt
emission ist limitiert auf CHF 5 Mio.
Haben Sie Fragen rund um unsere Produkte und Dienstleistungen? Rufen Sie uns einfach an
SLR PERSÖNLICH 4
SLR aktiv
Silvan Lutz, 400m Nationalmannschaft
In dieser Rubrik stellen wir
erfolgreiche Persönlichkeiten
aus der Region vor, die von
der SLR unterstützt werden.
Silvan Lutz ist Leichtathlet aus
Burgistein. Sein Augenmerk
richtet sich auf die Disziplin
400m Sprint.
Die Highlights meiner
Karriere Name: Lutz Silvan
In meiner Karriere konnte Geburtsdatum: 17. Oktober 1990
ich bisher einige Highlights Wohnort: Burgistein
erleben. Auf nationaler Ebe- Grundbildung: Kaufmann M-Profil
ne konnte ich zweimal den Beruf: Hochschulpraktikant
Schweizer Meister Titel bei den Aktiven sowie mehrmals bei den Juni- Studium: Bachelor Betriebswirtschaft FH
oren gewinnen. Auf internationaler Bühne stechen zwei Teilnahmen an Sport: Leichtathletik 400m – Nationalmannschaft
Europameisterschaften der Aktiven (2014 und 2016) hervor. Zudem Weitere Infos: www.silvanlutz.ch
nahm ich auch an zwei Junioren-Europameisterschaften und an mehre-
ren Team-Europameisterschaften teil. Das grösste Highlight aber war die
Heim-Europameisterschaft 2014 in Zürich.
Meine Ziele 2017–2020
Internationale Erfahrungen sammeln (2017)
Ich möchte beweisen, dass ich in der Saison 2016 über die 400m deutlich
unter meinen Möglichkeiten geblieben bin. Ich werde alles versuchen um
mich über die Bahnrunde wesentlich zu steigern und in die erweiterte
europäische Spitze vorzudringen. Mit der Teilnahme an den Studenten-
weltmeisterschaften (Universiade) in Taipei über 400m Einzel und wenn
möglich mit einer 4x400m Staffel, möchte ich mir auch diesen Traum
erfüllen. Zudem stehen noch die Jeux de la Francophonie in Abidjan auf
dem internationalen Wettkampfkalender. National möchte ich mir den
CH-Meistertitel wieder zurück erlaufen und die klare Nummer eins der
Schweizer Langsprinter werden.
Mission impossible (2018–2020)
Die Mission impossible aber bleibt bestehen. Ich habe mich entschie-
den, alles für meinen Traum von der Teilnahme an den Olympischen
Spielen unterzuordnen. Meine Mission impossible Planung richtet
sich deshalb voll an der Teilnahme an den Olympischen Spielen 2020
Tokyo aus. Um diesen Traum zu erfüllen, müsste ich noch beträchtliche
Leistungssteigerungen erbringen. Ich bin aber mehr denn je bereit,
diesen Aufwand zu leisten und den Traum Realität werden zu lassen.
Trainingsaufwand
Mein wöchentlicher Trainingsaufwand beträgt in der Regel zwischen 15
und 20 Stunden. Auf dem Trainingsplan stehen Kraft-, Ausdauer-, so-
wie Sprintschnelligkeits- und Sprintausdauertrainings. Ich trainiere 6 x
wöchentlich in Bern. Ausser dem Sonntag gibt es grundsätzlich keine
trainingsfreien Tage.
oder vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch – wir sind gerne für Sie da: 031 808 08 08.
SLR PERSÖNLICH 5
SLR Tipp
Entspanntes Online-Shopping
Immer mehr Einkäufe werden über Onlineshops abgewickelt. Und die Wenn Sie per Kreditkarte Bestellungen machen, tun Sie das nie von
Schweiz nimmt hierbei international einen Spitzenplatz ein. Deshalb einige öffentlich zugänglichen Computern; Daten im Zwischenspeicher des
Tipps, damit das Einkaufen mit der Kreditkarte und anderen elektronischen Browsers könnten zu einem späteren Zeitpunkt ausgelesen werden.
Zahlungsmitteln auch problemlos klappt. Löschen Sie den Verlauf oder Zwischenspeicher nach der Bestellung.
Aktualisieren Sie Ihre Browserversionen, Virenschutzprogramme und Fire Geben Sie auf telefonische oder Mail-Anfragen nie Kartendaten, Benut-
walls regelmässig. Bewegen Sie sich nie ohne Schutzmassnahmen mit zerdaten oder Passwörter bekannt.
Ihrem Computer im Internet. Je aktueller Ihre Schutzprogramme sind,
desto schwieriger wird es für Dritte, an Ihre Daten zu gelangen. Geben Sie Ihrer Kartengesellschaft Viseca Ihre Mobile Nr. und Ihre E-Mail
Adresse bekannt und informieren Sie sie über allfällige Änderungen - soll-
Machen Sie nur Bestellungen bei Internethändlern die Sie kennen, die ten Unstimmigkeiten auf Ihrer Karte festgestellt werden, werden Sie zur
ihre Firmenadresse vollständig kommunizieren und auf ihrer Seite aus- Klärung rasch kontaktiert.
führlich informieren.
VisecaOne – für mehr Sicherheit und Komfort bei Online-
Erneuern Sie Ihr Passwort regelmässig und verwenden Sie nicht für jeden Zahlungen.
Onlinehändler das gleiche Passwort. Es sollte aus mindestens 8 Stellen VisecaOne ist ein neu entwickelter kostenloser Service, mit dem Ihnen das
bestehen. Kombinieren Sie Sonderzeichen, Zahlen und Buchstaben. Einkaufen und Bezahlen im Internet so sicher und komfortabel wie mög-
lich gemacht wird. Nach der einmaligen Registrierung, bei der alle auf
Legen Sie sich für Käufe und Zahlungsbestätigungen einen Printscreen Ihren Namen lautenden Karten automatisch mit dem VisecaOne-Konto
(Bildschirmfoto) ab. verknüpft werden, können Sie künftig Kartenzahlungen in Onlineshops
via VisecaOne App kontrollieren und freigeben:
Geben Sie beim Kauf mit einer Kreditkarte Ihre Kartendaten nur dann (https://www.visecaone.ch/de/ueber-visecaone )
ein, wenn Sie eine verschlüsselte Verbindung haben. Sie erkennen das am
Vorhängeschloss oder an der Bezeichnung «https://».
Allerlei
SLR Forum Facebook Fotowettbewerb
Das diesjährige SLR-Forum findet am Diens- Wir gratulieren Manuel Stähli ganz herzlich zum
tag, 17. Oktober 2017 um 18.00 Uhr im Saal Gewinn des SLR Fotowettbewerbs. Sein stim-
des Wohnheims Riggisberg statt. mungsvolles Bild wurde 177 mal geliked. Je
ein SLR Wellness Badetuch geht ausserdem an
Tresorfächer Andrea Gerber-Stoller, Regula Zahnd, Marco
Wertsachen und wichtige Dokumente sind bei Spycher, Eveline Zahnd, Antonella Fazio, Larissa
uns in einem Tresorfach sicher aufgehoben. Hunziker, Damaris Zimmermann-Schneider, Pädu
Weitere Infos erhalten Sie von unserem Schal- Mollet, Daniela Jenni und Luca Engeloch, deren Der glückliche Gewinner eines neuen Apple iPad Air:
terteam. ebenfalls tolle Motive zwischen 15 und 97 Likes Manuel Stähli mit Daniel Müller
erhielten.
Gewinner SUDOKU-Rätsel
Die Gewinner des SUDOKU-Rätsel aus «Per-
sönlich» Nr. 4 sind Christine Grogg (Burgistein),
Käthi & Franz Heger (Wattenwil), Sandra Lü-
scher (Riggisberg), Hans Sahli (Toffen) und Trudi
Schürch (Rüschegg Heubach).
Gewinner Malwettbewerb
Folgende Kinder haben beim Malwettbewerb
einen Eintritt ins Funland ABC in Thun gewon-
nen: Milena Gerber (Helgisried), Ben Hirschi
(Rüschegg-Heubach), Rebecca Kukuiah (Helgis-
ried), Lukas Schenk (Toffen) und Melina Stalder
(Riggisberg).
Collage der eingegangenen Bilder des Facebook Fotowettbewerbes
SLR PERSÖNLICH 6
SLR Energie
SoLaR-Sonnenstrom
Seit kurzem befindet sich auf der Passerelle zwischen Haupt- und
Nebengebäude der SLR eine kleine aber leistungsfähige Photo-
voltaik-Aufdachanlage. Die Installation beinhaltet 39 Solarmodule
mit je 300 Watt Leistung, der erzeugte Strom wird direkt im Hause
genutzt. Übersteigt die produzierte Strommenge den Eigenbe-
darf, so wird der überschüssige Strom ins Stromnetz eingespiesen.
Die bei der SLR produzierte Strommenge beträgt voraussichtlich rund
12 000 kWh pro Jahr. Übrigens: Mit einer Kilowattstunde Strom
kann man im Privathaushalt zum Beispiel …
… eine Maschine Wäsche waschen
… 15 Hemden bügeln
… eine Stromsparlampe 90 Stunden leuchten lassen
… 60 Minuten auf mittlerer Stufe staubsaugen.
Öffnungszeiten über Auffahrt und Pfingsten
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die SLR über die Feiertage wie folgt geöffnet ist:
Mittwoch, 24.05.2017 08.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag, 25.05.2017 Auffahrt, ganzer Tag geschlossen
Montag, 05.06.2017 Pfingstmontag, ganzer Tag geschlossen
Lösen Sie
SUDOKU
unser Sudokurätsel
Miträtseln und gewinnen und gewinnen Sie
3x1
SBB-Tageskarte
Rätsel 1 Rätsel 2
6 8 9 4 9 4
5 6 1 6
5 8 4 2 9
1 4 2 2 5 1
7 9 2 5 1 4 8 2 7 5
5 3 4 8 5 1 3
7 3 5 4 6
1 7 5 7 3 2
3 7 5 2 9 1 2
Senden Sie den Sudoku-Zahlencode (sechs Zahlen, gelb markiert) mit Ihrer Adresse und Telefonnummer an: Spar+Leihkasse Riggisberg AG, Frau Margrit Perroud,
Grabenstrasse 7, 3132 Riggisberg oder per Mail an margrit.perroud@slr.ch. Einsendeschluss: 31. Juli 2017 – Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Der Preis kann nicht bar ausbezahlt werden und über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Sie können auch lesen
