Sommer 2021 - Niedersächsische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liebe Leserinnen & Leser, willkommen im Sommerwald! „Hunde haben alle guten Eigenschaften des Menschen, ohne gleich- zeitig ihre Fehler zu besitzen.“ Friedrich II. der Große soll dies einst gesagt haben. Für uns Förster sind Hunde jedoch noch mehr als Freunde mit einer feuchten Schnauze. Sie sind bei uns schwer beschäftigt. Denn ohne die Hun- de und ihre feinen Nasen, ihren Mut und ihre Ausdauer könnten wir mancher Arbeit im Forst und bei der Jagd nicht nachgehen. Höchste Zeit also, den treuen Vierbeinern auch im „Waldstück“ Aufmerksamkeit zu schenken (S. 8 ff). Porträt: Thomas Gasparini/NLF, Cover: Julia Mross; links: Alexander Ahrenhold In diesen Tagen wird viel über einen weiteren Bestandteil unserer Arbeit gesprochen, den entscheidenden gar: Holz. Kein Wunder! Käferbefall, Klima- krise, nun auch noch extrem starke Nachfrage auf dem internationalen Markt lassen die Preise in die Höhe schießen. Doch was genau lässt sich aus einem Baum eigentlich alles herstellen? Wir kommen dem Holz und seiner Verwendung auf die Spur (S. 14 ff.). Ich hoffe, Sie können dieses „Waldstück“ bei lauen Temperaturen an einem schattigen Plätzchen mit kühlem Getränk genießen. Ich wünsche Ihnen einen herrlichen Sommer! Ihr Klaus Merker Präsident der Niedersächsischen Landesforsten 1 Sommer 2021
DSTÜC L WA K N • • G ED E EI H BUNTSPECHT Er ist der Zimmermann des Waldes. Er beginnt oft mit dem Bau mehrerer Höhlen, bevor er schließlich eine vollendet. Buntspechte sind weit verbreitet, man findet sie auch in Parks oder Gärten. Kinderstube Wald Fotos: Noch Blindtext Foto: Reiner Leifried Die einen lieben es luftig in der Krone, die anderen bevorzugen kuschelige Höhlen im Stamm. Wir schauen in die Vogel-Kinderstuben: Wer macht es sich wo gemütlich? 2 3 Sommer 2021 Sommer 2021
FISCHADLER Er mag’s luftig! Am liebsten macht es sich der Fischadler oberhalb der Krone mit freiem Blick nach unten bequem. Die Vögel nutzen gerne auch Kunst- horste oder Hochspannungsleitungen als Nistplatz. E HABICHT Das geht noch besser! Der Habicht ist ein begeisterter Bauherr. Selbst während der Jungen- aufzucht wird der Horst weiter verschönert. Er liegt meist in der Astgabel eines hohen Baumes. Eine Familie zu gründen erfordert erstaun- SCHWARZSTORCH Klotzen statt kleckern! Die stattlichen lich viel Logistik. Kurz nach dem positi- Horste des Schwarzstorchs erreichen durchaus Maße von ven Schwangerschaftstest beginnt bereits 1,50 Meter und mehr. Da ist eine stabile Unterlage wichtig. die Suche nach der passenden Klinik für Die Tiere wählen daher besonders kräftige Stämme aus. die Geburt. Nicht viel anders läuft es in der Die NLF überwachen Horste der Schwarzstorche, um die Vogelwelt. Auch unsere gefiederten Freun- Brut und Aufzucht zu dokumentieren. de kümmern sich intensiv um die Wahl der passenden Kinderstube. Da wird mit oh- renbetäubendem Lärm mit dem Schnabel auf Holzstämme eingehämmert, stunden- lang eifrig weiches Moos herangeschleppt, oder bereits vorhandene Brutstätten wer- den kritisch inspiziert. Ganz gleich ob zartes Erdnest, Stammloch oder hängende Höh- le – sicher muss es sein und vor allem dem Weibchen gefallen. Vögeln beim Nestbau zuzuschauen ist wie Kino. Und wenn dann wenige Wochen später lautstarke Futterrufe aus den Kinder- PIROL Wer ein so auffälliges Kleid trägt, stuben zu hören sind, hüpft das Herz jedes TANNENMEISE Alte Eichhörnchenkobel, tarnt sich gerne. Der Pirol baut sein napf- Tierfreundes. Ganz nebenbei leisten die Vö- förmiges, hängendes Nest gerne in Astlöcher, ausgehöhlte Baumstämme: gel noch etwas: Als Indikatorarten sind sie hohen Astgabeln von dichten Laubbäu- Die Tannenmeise ist kreativ, was die Wahl extrem aussagekräftig, was die Qualität und men. Kunstvoll wird es waagerecht an des Nistplatzes betrifft. Am liebsten Entwicklung eines Waldes betrifft. Im Forst- den Zweigen befestigt. mag sie jedoch Nadelwälder. Die Höhle amt Sellhorn macht man sich diesen Um- selbst wird mit Moos, Gras, Wurzeln und stand zu Nutze. Hier werden bereits seit 50 Flechten kuschelig gestaltet. Fotos: Okapia (7), Willi Rolfes (1) AMSEL „Hier ist’s schön!“ Wenn das Weibchen einen passenden Nistplatz RINGELTAUBE Sie nimmt, was sie kriegen kann. Wenig anspruchsvoll ist sie entdeckt hat, beginnt das Paar mit dem Bau des Eigenheims. Wenn Bäume bei der Standortwahl für ihr Nest: Nadelbäume, Hecken, Gebäudevorsprung, und Sträucher fehlen, darf auch mal der Balkonkasten als Kinderstube alles geht. Meist schleppt das Männchen das Baumaterial heran, herhalten. Verkleidet wird das Nest mit Lehm oder Schlamm. das Weibchen baut das flache Nest.
GRÜNSPECHT Dick und weich muss er sein, der optimale Baum für den Grünspecht. Denn sein Schnabel ist weniger kräftig als der seiner Spechtgenossen. Oftmals werden die Höhlen erst fertig gebaut, wenn der Höhlenanfang bereits etwas angefault ist. WALDBAUMLÄUFER Aus Reisig und Würzelchen baut der Waldbaumläufer sein Nest, das er dann mit Federn und Wolle Jahren die Brutvögel des Waldes kartiert. Seit auslegt. Bevorzugt werden 2011 geschieht dies systematisch in einem Mo- Plätze in Baumspalten und nitoring-Programm, gefördert von der Ursu- Rindenspalten. la und Wilhelm Lindemann Stiftung und der Stiftung Zukunft Wald. Ziel ist es, die Popu- lation der Waldvogelbestände im Forstamt zu dokumentieren und den Einfluss der Waldbe- wirtschaftung darauf zu überprüfen. Im Monitoring werden drei ausgewählte Waldflächen im Naturschutzgebiet Lünebur- ger Heide viermal jährlich von unabhängi- gen Ornithologen untersucht. Eine Fläche ist ein junger Nadelwald, eine ein alter Nadel- wald, den die Landesforsten größtenteils zu einem Laubwald entwickeln, und eine dritte Fläche besteht überwiegend aus altem Laub- wald. Noch ist es zu früh, um Schlussfolge- rungen zu ziehen. „Zehn Jahre klingt erst mal viel, aber für eine Datenbewertung ist es noch ziemlich wenig“, sagt Oliver Richter, Förster für Waldökologie und Naturschutz im Forstamt Sellhorn. Es zeigt sich jedoch, dass es eine Zunahme an Brutrevieren gibt. „Spannend wird sein, wie sich die Dürrejah- re seit 2018 auf die Waldbestände und damit womöglich auf die Vogelbestände auswirken werden“, so Richter. l Über die Fundraising-Plattform www.betterplace.org/p91533 bzw. über den QR-Code der Seite kann SCHWARZSPECHT Aber bitte mit Ausblick! das Monitoring unterstützt werden. Schwarzspechte bevorzugen für ihre Höhlen frei stehende Bäume (gerne Buchen), die einen guten Rundumblick gewähren. Die Höhlen werden oft über Jahre genutzt und mit der Zeit immer größer. Fotos: Okapia (6), Thomas Gasparini/NLF (1) ROTKEHLCHEN Die kleinen Sympathieträger mit dem roten Brustgefieder bauen ihre Nester am Boden. Gerne in Vertiefungen oder im Wurzelwerk. Für die zweite Brut im Jahr wird ein neues Nest gefertigt. UHU Er ist der Faulpelz unter den Nestbauern, denn der Uhu lässt gerne bauen. Er nutzt bereits vorhandene Nester. Findet er keins, scharrt er sich ZAUNKÖNIG Im Unterholz von Hecken und Sträuchern legt der einfach eine Mulde an den Wurzeln eines Baumes. Winzling gleich mehrere Nisthöhlen an, von denen das Weibchen dann eine auswählt. Beliebtes Baumaterial ist feuchtes Moos. 6 7 Sommer 2021 Sommer 2021
Rauhaardackel & Kurzhaar-Teckel (Unser Cover-Model) URSPRUNGSLAND: Deutschland BRUSTUMFANG: Teckel (über 35 cm), Zwergteckel (30–35 cm) und Kaninchenteckel (bis 30 cm) GEWICHT: Rüde und Hündin 7,5–14 kg FELL: gleichmäßig anliegendes dichtes, drahtiges Deckhaar mit Unterwolle, ausgeprägter Bart, buschige Augenbrauen FARBSCHLÄGE: hell- bis dunkel- graufarben, auch dürrlaub- farben, auch alle Farben wie beim Kurzhaar RUHESTAND Kalle, der Teckel von Sarah Winter-Köhler, WESEN: verspielt, klug, stur, ist bereits zwölf Jahre alt und in lebendig, hingebungsvoll, tapfer Rente: „Er ist ein unheimlich treuer und dickköpfiger Begleiter mit großem Kämpferherz.“ Deutsch Drahthaar URSPRUNGSLAND: Deutschland WIDERRISTHÖHE: Rüden 61–68 cm, Hündinnen 57–64 cm GEWICHT: Rüde 27–32 kg, Hündin: 27–32 kg FELL: drahtig-hart, anliegend und dicht, betonte Augenbrauen, harter Bart FARBSCHLÄGE: Braunschimmel oder Schwarzschimmel mit oder ohne Platten, Braun und Braun mit Abzeichen, Hellschimmel W DSTÜC WESEN: intelligent, anhänglich, freundlich, eigenwillig, loyal, L aktiv WA K EN • Nicht ohne •G BR AU C H E meinen Hund! Wild aufstöbern, flüchtiges und krankes Wild finden, Es ist das klassische Bild vom in der Bewegung „ein- erlegtes Wild suchen und dem Jäger zeigen: Jagdhun- gefrorenen“ Hund, der ein Bein anwinkelt. de sind Spezialisten auf ihrem Gebiet, und für jeden Zu den Stöberhunden, die selbständig Wild finden, Einsatzbereich gibt es bestimmte Rassen. gehören Wachthunde und Bracken. „Diese Hunde ver- Labradore etwa, die zu den Wasserhunden zählen, folgen die Fährte des Wildes und bellen dabei. Das ge- lieben das Nass. „Sie arbeiten die Spur sogar über wei- schieht nicht hektisch, sondern langsam. Zwischen tere Strecken und bei Wind im Wasser“, erzählt Lucas Hund und Wild liegen meist über 200 Meter.“ Viel nä- Kubel, Revierleiter und Jagdhundefan, begeistert. Im her dran sind die Erdhunde, zu denen Teckel und Terri- Bei der Jagd sind sie so viel mehr als treue Begleiter Team mit den Jägern arbeiten dagegen die Vorsteh- er zählen. Sie jagen Dachs oder Fuchs aus dem Bau. Für Fotos: Julia Mross und Freunde auf vier Beinen. Wir stellen die gängigsten hunde. Deutsch Kurzhaar, Drahthaar und Weimara- die Jagd mit den Kollegen/innen in der Forst ist es vor ner schnüffeln etwa 40 Meter um den Führer herum, allem wichtig Reh-, Rot-, Damwild und Wildschwein Rassen und ihre Einsatzbereiche vor um das Geläuf von Fasan oder Hase aufzunehmen. gemeinsam zu jagen. Alle Sinne des Hundes helfen und Wenn er dicht am Versteck des Wildes ist, steht er vor. unterstützen dabei, die Jagd erfolgreicher zu gestalten 8 9 Sommer 2021 Sommer 2021
Deutscher Wachtelhund URSPRUNGSLAND: Deutschland WIDERRISTHÖHE: Rüde 48–54 cm, Hündin 45–52 cm GEWICHT: Rüde 18–25 kg, Hündin 18–25 kg FELL: kräftiges, dicht anliegendes, oft welliges, lockiges oder glattes Langhaar mit dichter Unterwolle Bayrischer FARBSCHLÄGE: einfarbig braun oder rot sowie Braun- Schweißhund schimmel, seltener auch Rotschimmel URSPRUNGSLAND: Deutschland WESEN: intelligent, freundlich, vielseitig, fügsam, lebendig, passioniert WIDERRISTHÖHE: Rüde 47–52 cm, Hündin 44–48 cm GEWICHT: Rüde 20–25 kg, Hündin 20–25 kg und das Wild zu finden. Ein Jagdhund als Familien- familie, wir hatten immer Hunde zu Hause und den- hund? Nicht immer eine gute Idee. „Es ist wichtig, sich noch habe ich mich ausführlich bei Zuchtverbänden FELL: dicht, glatt anliegend, vorab über die Rasse zu informieren“, sagt Lucas Kubel. informiert, bevor ich mich schließlich für eine Brandl- mäßig rau, mit wenig Glanz „Vor einigen Jahren begann der Hype um Weimaraner. bracke entschieden habe“, erinnert sich Kubel. FARBSCHLÄGE: tiefrot, hirschrot, Doch das sind nicht nur optisch schöne Hunde, sondern Obwohl es bereits der dritte Hund ist, den Kubel rotbraun, rotgelb, auch fahlgelb eben Jagdhunde, die viel Bewegung brauchen und vor ausbildete, gab’s viel zu lernen: „Eine Bracke ist ihr bis semmelfarben, rotgrau, auch allem Aufgaben, die sie geistig fordern.“ ganzes Leben wie ein Teenie: unglaublich stur und geflammt oder dunkel gestrichelt Wer die Bedürfnisse des Hundes nicht erfüllt, schnell eingeschnappt.“ Die Ausbildung zum Jagd- zieht sich selbst schnell ein Problemtier heran. „Viele hund beginnt im Welpenalter. „Wir wollen bei den Fotos: Julia Mross WESEN: ruhig, ausgeglichen, sensibel, anhänglich, Fremden Züchter aus Leistungszuchten geben ihre Tiere daher Hunden schon früh die Nasenarbeit fördern“, so Ku- gegenüber reserviert, nur an Jäger ab.“ Und auch die Jägerinnen und Jäger bel. Dazu wird etwa ein Leckerchen über den Rasen unerschrocken, selbstsicher schauen genau, welche Hunderasse zu ihrem Revier gezogen, und die Welpen müssen es mit der Nase auf- und den Aufgaben passt. „Ich komme aus einer Jäger- finden. „Das passiert spielerisch.“ 10 11 Sommer 2021 Sommer 2021
Brandlbracke URSPRUNGSLAND: Österreich WIDERRISTHÖHE: Hündin: 48–54 cm, Rüde: 50–56 cm GEWICHT: Hündin: 16–27 kg, Rüde: 16–27 kg FELL: Glatthaar, fest anliegend, dicht, voll und elastisch mit Seidenglanz FARBSCHLÄGE: schwarz mit wenig, scharf abgegrenz- tem hell- bis dunkelbraunem Brand mit lohfarbenen Abzeichen über den Augen („Vieräugel“) WESEN: freundlich, scharfsinnig, elegant, angenehm, feinnasig, spursicher LUCAS KUBEL „Eine feine Nase, robust, verträglich mit Artgenossen und eine ausgewogene Wildschärfe. Das macht einen perfekten Jagdhund aus.“ Terrier URSPRUNGSLAND: Deutschland WIDERRISTHÖHE: Rüden 33–40 cm, Hündinnen: 33–40 cm GEWICHT: Rüden 9–10 kg, Hündinnen 7,5–8,5 kg FELL: dichtes, hartes Rauhaar oder derbes Glatthaar FARBSCHLÄGE: schwarz-rot und dunkelbraun mit Abzeichen WESEN: mutig, hart, arbeitsfreudig, ausdauernd, temperamentvoll, zuverlässig, umgänglich, führig Der Umgang mit den Hunden habe sich in den letz- Die Tiere müssen wie Leistungssportler abtrainiert ten Jahren verändert. „Früher sprach man vom Ab- und ab August wieder fit gemacht werden.“ richter, dessen Tier gehorchen musste. Im Zweifels- Wer solche Leistungen erbringt, hat sich mit acht fall auch gegen dessen Willen. Heute ist es mehr wie bis neun Jahren eine schöne Rente verdient. „Die ein Tauschgeschäft, bei dem man dem Hund die Freu- Hunde sind dann ein wenig wie die graue Eminenz de an der Arbeit vermitteln will.“ Geht der Deal auf, im Haus. Sie brauchen viel Ruhe, wollen aber im- hat der Jäger einen ausdauernden Partner an der Sei- mer mal zumindest noch bei einer Nachsuche dabei te: Es gibt durchaus Wachtelhunde, die 40 Jagden pro sein“, sagt Lucas Kubel. Und Sarah Winter-Köhler er- Jahr gehen und dabei jeweils 30 Kilometer und mehr zählt schmunzelnd vom Spitznamen ihres Rentner- Fotos: Julia Mross zurücklegen. „Das ist Hochleistungssport“, sagt Ku- Dackels: „In unserer Familie nennen wir ihn nur den bel. „Nach der Saison sind das echte Muskelpakete. König Karl.“ Denen kann man dann auch nicht einfach sagen: ‚So, l Julia Mross (geb. Kauer) fotografiert auch Ihren Hund: leg dich mal ins Körbchen, im November geht’s weiter.‘ www.jagdhundefotografie.com Liebe Kinder, diese beiden Seiten 12 könnt ihr nach oben aufklappen. Da gibt es nämlich Sommer 2021 für euch etwas zu entdecken …
Was wird aus M it lautem Getö- mehr fest genug ist, kann es durch- se rauscht der ge- aus noch als Brennholz oder für die fällte Baum auf Spanplattenherstellung verwendet den Waldboden. werden. Oder es bleibt als Totholz dem Baum? Was nach Finale im Wald. klingt, ist erst der Anfang. Zumin- dest für das Holz. Denn das macht Wie ist es bei den Nadelbäumen, sich nun auf die Reise in sein zwei- etwa der Kiefer? tes Leben. Mit Dr. Christof Olden- Grundsätzlich sagt man, dass ein burg (Foto) zuständig für den Holz- Baum zu 100 Prozent verarbeitet verkauf im Süden der NLF, haben werden könnte. Etwa 65 Prozent wir über die vielseitigen Verwen- der Kiefer sind „Beute“ zum Sägen, STÜC Holz ist Holz? Von wegen! Von dick bis dünn, LD dungsmöglichkeiten gesprochen. die restlichen 35 Prozent werden von fest bis weich, von makellos bis zum Beispiel zu Spanplatten oder WA K Als Laie steht man ja Zellstoff verarbeitet. Auch beim • fehlerhaft: Einblicke in die faszinierende Welt manchmal vor einem Sägeholz entstehen Sägenebenpro- • G EN Holzpolter und sieht dukte (ca. 40 Prozent). Sie werden ES eines nachhaltigen Werkstoffs T A LT einfach nur Holz. Das etwa zu Spanplatten verarbeitet geht Ihnen sicherlich oder zu Pellets. Viele Sägewerke anders. Welche Un- nutzen den so gewonnenen Strom terscheidungen gibt’s für den Betrieb der Anlagen und grundsätzlich beim die entstehende Wärme, um das Holz? Holz zu trocknen. Da gibt es also DR. CHRISTOF OLDEN- keine Abfallprodukte. BURG: Grob gesagt unterscheiden wir in Zero Waste im besten Sinne also. sägefähiges Holz und solches, das Wie sehen Sie die Zukunft des nicht ins Sägewerk geht. Aus dem Werkstoffs Holz? sägefähigen Holz einer Buche ent- Durchaus positiv. „Green building“, stehen beispielsweise Bretter und also das Bauen mit Holz, ist gerade Bohlen. Aus dem Rest Spanplatten sehr gefragt. Holz ist ein vielseitig oder Zellstoff. einsetzbarer und vor allem nach- wachsender Rohstoff mit Zukunft. Wie viel ist denn von einem Stamm Die gute CO2-Bilanz kann aller- sägefähig? dings nur erfüllt werden, wenn es Bei einer etwa 130 Jahre alten sich um Holz aus regionalem An- Buche geht man davon aus, dass bau, oder sagen wir zumindest aus etwa 50 Prozent sägefähig sind. Mitteleuropa, handelt. Der Drang, Der Rest, wie etwa die Baumkrone, immer mehr Waldfläche aus der ist zu dünn zum Sägen. Wobei die Nutzung zu nehmen, ist unter die- sogenannte Baubuche da eine sem Aspekt kontraproduktiv. Denn Ausnahme bildet (siehe Kasten). wenn innovative Produkte aus Holz gefertigt werden sollen, wenn Was ist der wertvollste Teil eines immer mehr Menschen nachhal- Stammes? tiger mit Holz bauen wollen, dann Das Sägeholzstück. Das ist meist muss das Holz ja irgendwo herkom- der unterste, dickste Teil des Stam- men. Steht nicht mehr ausreichend mes. Weißes, astfreies Schnittholz Material bei uns zur Verfügung, ist das Premium-Produkt. Das werden die Hölzer oft von weit weg geht zumeist in die hochwertige importiert, was den Gedanken der Möbelindustrie. Aber wirklich Nachhaltigkeit konterkariert. nur in die hochwertige, denn was viele Menschen nicht wissen: Etwa Kann man eigentlich sagen, dass es 95 Prozent unserer Möbel sind auch unter den Bäumen Spezialisten aus Spanplatten oder Holzfasern gibt? Welche Baumart eignet sich gefertigt. wofür? Früher gab’s tatsächlich für jede Können Sie auch bei einem Baum, der Art sehr spezielle Verwendungs- noch im Wald steht, schon die Quali- zwecke. Aus dem biegsamen tät erkennen? Birkenholz wurden zum Beispiel Einige Holzmerkmale können Wäscheklammern gemacht, aus Fachleute tatsächlich auch von Hainbuche Werkzeuge. Vielfach ist außen erkennen. Ist der Baum Holz mittlerweile durch Kunststoff gerade gewachsen? Ist er in sich ersetzt worden. Was nach wie vor gedreht? Ist der Stamm glatt? Hat gilt: Eiche wird gerne für hochwer- er viele Äste? Andere Dinge erken- tige Möbel und Fußböden genutzt, nen wir leider erst, nachdem der als Brennholz eignet sich Buche mit Baum gefällt wurde. Etwa ob es ihrem hohen Heizwert, Erlenholz innen Verfärbungen gibt oder der geht meist in Holzwerkstoffe und Foto: NLF, Privat Baum fault. Wenn das Holz nicht die Fichte ist der wohl am vielsei- tigsten verwendbare Baum, der zu 80 Prozent sägefähig ist. 14 15 Sommer 2021 Sommer 2021
Industrieholz: Spanplatte, Faserplatte, Zellstoff, Viskose und Brennholz Stammholz: z. B. Möbelholz, Mangelware Nadelholz Furniere, Parkett, Neue Karriere für die Buche Treppen, Seit einigen Jahren kommt auch Buche am Bau zum Einsatz. Der Vorteil: Es Eisstielholz ... kann auch dünneres und krummes Holz verwendet werden. Denn zur Her- stellung werden dünne Schälfurniere verklebt und zu Paneel, Platten oder (3), NLF (1), Shutter stock (1), PR (1) Trägern weiterverarbeitet. Die hohe Festigkeit des Buchenholzes ermög- licht es, sehr schlanke Bauteile zu fer- tigen. Klingt teuer? Ist es aber nicht. Das Preisniveau liegt auf dem von Na- delholzkonstruktionen. Fotos: Felix Talla (1), Thomas Gaspar ini/NLF 17 Sommer 2021
KIEFER Vor allem für Fenster oder Türen wird das Holz der Kiefer genutzt. Sie schwindet zwar stärker als etwa Fichten- holz, verzieht sich dafür aber weniger. Baumkrone, Äste oder umgestürzte Bäume verbleiben meist als Totholz im Wald. Industrieholz: Palettenholz, OSB- Platten, Spanplatten, Faserplatte, Zellstoff Stammholz: Wertholz, Möbelholz, Bauholz (Balken, Bohlen, Bretter, Dachlatten)(2), PR Fotos: Stephan Averbek/ NLF (1), NLF (2), Christian Talla 18 19 Sommer 2021 Sommer 2021
Sommer, Sonne Endlich Sommer, endlich Draußen-Zeit! Wir machen das Schöne noch schöner – Heiterkeit mit diesen fröhlichen Deko-Ideen EISZEIT Zugegeben: Besser schmecken tut das Original, COOL BLEIBEN Schöner kühlen kann man Flaschen beim aber hübsch ist diese Idee. Für das Blumen-Eis den Stängel Sommerfest wirklich nicht! In der einfachen Zinkwanne tum- einer Dahlie in feuchtes Küchentuch und Folie wickeln, meln sich neben den Getränken Schwimmkerzen und Blüten, dann in eine Eiswaffel stecken. Ein tolles Mitbringsel! die Garten, Topf oder Balkonkasten gerade hergeben. DUFTE RUNDE Wetten, dass alle Gäste schnuppernd an die- UNTER DER HAUBE Für das Mini-Revier Islandmoos auf einen LÄSSIG ABHÄNGEN sem schönen Kranz hängen bleiben? Kein Wunder, denn er Teller legen und mit Figuren und Zapfen dekorieren. Trocken- Diese Hingucker sind sieht nicht nur zauberhaft aus, sondern duftet auch himm- blumenstängel kürzen und ins Moos stecken (ggf. mithilfe schnell gezaubert: lisch. Wie er entsteht, lesen Sie unten. von Steckmoos darunter). Mit einer Glasglocke abdecken. Kleine Glasvasen (oder Mini-Flaschen) werden mit robustem Strick Sommerlicher Duftkranz: Genuss für Nase & Augen umwickelt und an Im Innen- und Außenbereich geeignet Zäune, Äste oder Für diesen Duftkranz einen mittelgroßen Heukranz im Bastelgeschäft kaufen Fotos: Flora Press Stuhlrücken gehängt. oder selber binden. Nun vorsichtig aus den duftenden Blüten und Kräutern Hinein kommt eine kleine, einzelne Bündel binden. Die Bündel nach und nach mit dünnem Wickel- bunte Auswahl von draht an dem Heukranz befestigen, bis von dem Rohling nichts mehr zu sehen selbst gepflückten ist. Geeignet für diesen herrlichen Kranz sind zum Beispiel Rosenblüten, Sommerblumen. Lavendel, Rosmarin oder Ananasminze. 21 Sommer 2021
KALTSTART SAUGUT & KNUSPRIG Gazpacho mit grünen Tomaten Wildschwein-Nackensteak & Salat ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN: ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN: i 5800 g Tomaten, grün i 800 g Wildschweinnacken, 4 Steaks i Salz i 1 Gurke i 1 rote Paprika i 250 g Kirschtomaten i 1 grüne Peperoni i 4 Tomaten i 1 säuerlicher Apfel i 2 Schalotten i 1 Salatgurke i 1 Handvoll Basilikum i Pfeffer aus der Mühle i 2 EL Weißweinessig i 3 EL Olivenö i grobes Salz l i 500 ml Gemüsebrühe, kalt i 40 g Weißbrot, gewürfelt 1 Das Fleisch abbrausen und trocken tupfen. Leicht salzen und unter dem i Salz i Pfeffer, aus der Mühle Beefer (Oberhitzengrill mit ca. 800 °C) je Seite ca. 1 Minute angrillen. i 4 EL Olivenöl i 2 EL Weißweinessig Anschließend im Ofen bei 75 °C in 8–10 Minuten leicht rosa nachziehen lassen. i Kräuter zum Garnieren 2 Für den Salat alles Gemüse und den Apfel waschen. Gurke schälen, putzen, längs halbieren, die Kerne entfernen und das Fruchtfleisch in feine 1 Tomaten waschen, vom Strunk befreien Würfel schneiden. Paprika halbieren und putzen, Tomaten vom Strunk befreien, und in Scheiben oder Stücke schneiden. Apfel schälen und das Kerngehäuse entfernen. Schalotten abziehen und mit den Kirschtomaten waschen und halbieren. restlichen Zutaten in feine Würfel schneiden. Alles in einer Schüssel mit etwas Salz Insgesamt ca. 200 g beider Sorten für die und Pfeffer würzen, mit Essig und Öl vermischen und auf Schalen verteilen. Garnitur zur Seite leben. 3 Die Steaks in Tranchen schneiden, auf dem Salat anrichten und 2 Peperoni, Gurke und Basilikum wa- mit grobem Salz bestreut servieren. schen, putzen und grob klein schneiden. Zusammen mit übrigen Tomaten, der Brühe, gewürfeltem Weißbrot, Salz, Pfeffer, 3 EL Olivenöl und Essig im Mixer sehr fein pürieren. Für ca. 1 Stunde kalt stellen. 3 Beiseitegestellte Tomaten mit 1 EL Olivenöl und etwas Salz in einer Schüssel vermischen. Auf kleinen Platten anrichten und die Suppe in vier Gläser (ca. 250 ml) füllen. Jeweils auf eine Platte zum Salat stellen und mit Kräutern garniert servieren. FRUCHTIG-FRISCHES FINALE Frozen-Himbeer-Joghurt-Riegel ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN: i 200 g Himbeeren i 1 EL Zitronensaft i 1 EL Zucker i 500 g Joghurt, griechisch i 4 EL Honig i 60 g Pistazienkerne, grob gehackt 1 Eine Auflaufform (ca. 20 x 20 cm) mit Backpapier auslegen. Die Himbeeren verlesen, waschen, trocken tupfen, mit Zitronensaft und Zucker vermischen und ziehen lassen. 2 Joghurt mit Honig verrühren und in die Form füllen. Himbeeren und Pistazien gleichmäßig darüber verteilen und alles mindestens 4 Stunden einfrieren. 3 Aus der Form lösen, in Stücke schneiden und servieren. STÜC LD Fotos: Stock Food WA K • EN • G E N IE S S 22 23 Sommer 2021 Sommer 2021
Geschichten vom Waldrand Sommer 2021 IN BALANCE BLEIBEN l Schöner kann man Beweglich- keit und Koordination wohl nicht trainieren. Das Balanceboard „das. Brett“ wird aus elflagigem Schicht- holz aus Buchenholzfurnier (aus Deutschland) gefertigt. Ob als Wip- pe, Surfbrett, Rutsche, für Kinder oder Erwachsene – das Board ist vielseitig einsatzbar, z. B. auch beim Yoga. Fertigung in Deutschland. ICH BIN DER WALD, KEINE MÜLLHALDE! Erhältlich über tictoys.de l Es könnte so schön sein: Bedingt durch die Corona-Regelungen zog und zieht es immer mehr Menschen in die Natur. Dies ist der positive Teil der Ge- schichte. Der negative zeigt sich immer öfter in den Wäldern: Einzelne Fla- 100 % PEFC 100% zertifiziert PEFC zertifiziert schen, ganze Müllsäcke, Bauschrott-Berge. Die Ignoranz und Dummheit eini- Das DasPapier für Papier für „Waldstück“ "Waldstück" stammt stammt aus ger Zeitgenossen spiegelt sich in Müllbergen im Wald. Eine Katastrophe für ausnachhaltig nachhaltig bewirtschafteten bewirtschafteten Wäldern und Wäldern undQuellen. kontrollierten kontrollierten Quellen. Flora und Fauna – und optisch für alle anderen Spaziergänger. Daher unser www.pefc.de www.pefc.de Apell: Augen auf, illegale Müllentsorgung anzeigen und selber sauber bleiben. PEFC/04-31-1739 ISBN-10 : 3275022164 ISBN-10 : 3944327926 SOMMER = WALDBRANDZEIT TIERISCH GUTE FOTOS! l Ursache der meisten Waldbrän- de – ob absichtlich oder aus Verse- l Zwei außergewöhnliche Tiere haben sich die Fotografen Willi Rolfes und hen – ist der Mensch. Um Brände zu Jürgen Borris, deren Bilder sich auch regelmäßig im „Waldstück“ finden, für vermeiden, sollte kein offenes Feu- ihre neuen Bücher ausgesucht. Jürgen Borris ist seit mehr als 50 Jahren vom er im Wald oder in Waldnähe ent- Wolf fasziniert. Ob in Finnland oder in der Lüneburger Heide – der Bildband facht, nur an offiziellen Grillplätzen zeigt berührende Bilder des Wildtiers. „Wolfsbegegnungen“, Müller Rüschli- gegrillt, bis zum 31.10. nicht im Wald kon Verlag, 29,90 Euro. Willi Rolfes‘ Blick dagegen ging in die Luft: Die Seead- geraucht und keine Zigarettenkip- Fotos: NLF, PR ler haben es ihm angetan. Im Fjord, am See, am Himmel – der Greifvogel, der pen aus Autos geworfen werden. einst vom Aussterben bedroht war, ist zurück. „Seeadler – Begegnungen in Bitte melden Sie jeden Waldbrand der Natur“, Tecklenborg Verlag, 28,50 Euro. unverzüglich unter 112! Impressum WALDSTÜCK ist das Magazin der Niedersächsischen Landesforsten. Struktur und Inhalt sind urheberrechtlich geschützt. HERAUSGEBER/ VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: Niedersächsische Landesforsten AöR, Bienroder Weg 3, D-38106 Braunschweig E-Mail: magazin@nlf.niedersachsen.de, www.landesforsten.de, V.i.S.d.P. Mathias Aßmann CHEFREDAKTION: Christian Talla, Stephan Averbeck GESTALTUNG & PRODUKTION: Christian Talla | Editorial | Corporate | Communication, talla.hamburg TEXT: Nina Ruhland SCHLUSSREDAKTION: Dr. Stefanie Marschke, BILDREDAKTION: Christian Talla, BILDBEARBEITUNG: Boockservice – Andreas Boock
Sie können auch lesen