SONDERAUSGABE WEIHNACHTEN 2020 - DAS OFFIZIELLE MAGAZIN DER HSG BENSHEIM/AUERBACH FLAMES - Flames Handball
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS OFFIZIELLE MAGAZIN DER Ausgabe 03/ Saison 2020/2021
HSG BENSHEIM/AUERBACH FLAMES 1. Handball Bundesliga Frauen
Bild: Marc Fippel Fotografie
SONDERAUSGABE
WEIHNACHTEN 2020
„Im BA lese ich alles über
den Sport von hier –
auf Bundesliga-Niveau.“
stellen:
Das Jetzt A b o b e
08-16
ist es mir 2 51 / 1 0
06
wert!
Sarah van Gulik
Bundesliga-Handballerin
der Flames
bergstraesser-anzeiger.de
Zusammenhalt ist gefragt –
mehr denn je
Liebe Handballfreunde, Fans, Partner und Sponsoren! Saisonetats. Wir werden versuchen, das mit
Kosteneinsparungen und staatlichen Corona
Mit dieser digitalen Sonderausgabe unseres Heim- Hilfszahlungen zu kompensieren.
spieljournals wollen wir allen ein DANKEschön Wir können – falls es bei den aktuellen Restriktionen
sagen, die uns in der laufenden Saison unter- bleibt - unseren Sponsoren, Partnern und Dauer-
stützen. Eine Saison die gekennzeichnet ist von kartenbesitzern nicht alle vereinbarten Leistungen
den Unabwägbarkeiten und Restriktionen der in gewohntem Umfang anbieten. Wir hoffen auf
Corona Pandemie. Solidarität trotz des möglicherweise eintretenden
Die HBF ist Anfang September - weit vor der Aufnahme geringeren Gegenwertes Eurer Ausgaben. Für uns
des Spielbetriebes in den anderen professionellen sind diese eine wichtige Basis um die Saison ohne
Hallensportligen - mit einem umfangreichen Hygiene- weiteren finanziellen Schaden zu überstehen. Wir
konzept in die neue Saison gestartet. Dies hat allen kämpfen an allen Fronten für den Fortbestand
Vereinen in der Umsetzung viel Zeit und Geld ge- des Bundesligahandballs in Bensheim und an der
kostet. Dafür allen Beteiligten des Förderkreises, Bergstraße. Jetzt ist die Kraft des Miteinander und
der TSV Auerbach sowie der Stadt Bensheim und Füreinander der Community gefragt.
des Kreises Bergstraße herzlichen Dank. Der Sportlich ist das junge Team von Trainerin Heike
Trainings- und Spielbetrieb konnte ohne große Ahlgrimm im Soll. Der Traumstart von 8:0 Punkten
Einschränkungen durchgeführt werden und die hat einige vielleicht schon zum Träumen verführt.
regelmäßigen Testungen von Mannschaft und Durch Niederlagen gegen Mannschaften, denen wir
Betreuerteam haben sich bewährt. Bisher sind wir auf Augenhöhe begegnen, sind alle wieder etwas
von positiven Fällen verschont geblieben. geerdet worden. Jetzt gilt es die Fehler abzustellen
Die ersten drei Heimspiele konnten zumindest vor und an unsere Stärken zu glauben.
einer Minimalzuschauerzahl von 20% des Vorjahres-
schnittes bestritten werden, bevor wegen der steigen- Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest.
den Inzidenzraten nur noch Geisterspiele ausgetragen Bleibt gesund.
werden durften. Auch wenn Prognosen in der
aktuellen Situation einen sehr geringen Wert haben,
so ist doch damit zu rechnen dass dies auch bei
den nächsten Heimspielen so bleiben wird. Ob es
im letzten Saisondrittel ab März eine Besserung
geben kann bleibt abzuwarten. Dadurch verliert die
Weststadthalle mit unseren phantastischen Fans
ihre Rolle als Emotionsverstärker und Schubgeber.
Zum anderen werden wir aber auch wirtschaftlich
hart getroffen. Wir rechnen – falls es bei keinen
oder maximal 250 Zuschauern bleibt - mit Leiter Administration Geschäftsführer
einem Einnahmenausfall in Höhe von 20% des Jörg Hirte Michael Geil
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 3
Immer am Ball!
Feuer und Flamme
für die Flames.
Viel Erfolg für die Saison!
Carlo-Schmid-Straße 2 | 64653 Lorsch
Tel. 0 62 51 / 84 49 0 | info@ipunkt24.de
Foto: © Andrea Müller
Zusammen ist alles möglich
HS IS 09
Ihr Partner für Heizung Sanitär Elektro Klima Kälte
Herbert Service GmbH · Ein Unternehmen der Herbert-Gruppe
Robert-Bosch-Str. 24 · 64625 Bensheim · www.herbert.de · Tel. 06251 80085-0
4 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames
Ihr fehlt uns!
VORWORT TRAINERIN
Liebe Handballfreunde, Fans, Partner und Sponsoren!
Für uns alle ist es eine schwierige Saison, die können damit etwas die Plätze füllen und so die
von der Corona-Pandemie bestimmt wird. Unterstützung noch mehr sehen und spüren.
Verzichten müssen wir leider auch weiterhin
auf Eure Unterstützung von den Rängen. Das ist Wir hoffen alle, dass wir irgendwann alles
natürlich sehr bedauerlich und macht es für uns in den Griff bekommen und dass wieder ein
nicht einfacher. Für alle ist es nicht leicht mit bisschen Normalität herrscht, damit wir Euch
der ganzen Situation umzugehen. schnellstmöglich wieder in der Weststadthalle
begrüßen dürfen. Bis dahin gilt für uns alle,
Wir sind froh, dass wir spielen dürfen und sehen sich weiterhin an die Hygieneregeln und
das schon als Privileg an. Natürlich müssen Bestimmungen zu halten.
wir uns an bestimmte Voraussetzungen und
Hygienevorschriften halten, aber im Gegensatz Ich wünsche Euch/Ihnen und Euren/Ihren
zu anderen haben wir noch die Möglichkeit uns Familien - dieses Jahr ganz besonders - eine
sportlich messen zu können, was für alle sehr schöne Advents- und Weihnachtszeit und vor
wichtig ist. allem viel Gesundheit!
Es ist allerdings alles anders, weil uns die Eure/Ihre Heike Ahlgrimm
Zuschauer fehlen, denn Ihr seid unser 8. Mann
auf dem Feld! Wir wissen aber, dass viele
Fans vor dem Livestream mitfiebern, was uns
Motivation gibt und zusätzliche Kräfte freisetzt.
Daher werden wir versuchen in jedem Spiel
weiter Gas zu geben. Es liegt auch noch ganz
viel Arbeit vor uns und wir werden in den
nächsten Wochen intensiv arbeiten und uns
auf den zweiten Teil der Saison, der für uns
am 27.12.2020 mit dem Heimspiel gegen den
SV Union Halle-Neustadt startet, vorbereiten.
Dieses Spiel zwischen den Jahren wäre
eigentlich einer der Höhepunkte der Saison,
denn normalerweise spielen wir da immer vor
vollen Zuschauerrängen. Aber vielleicht erwirbt
ja der eine oder andere ein Fan-T-Shirt und wir
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 5
ENERGIE
GELADEN FÜR
GGEWINNER. WIR
N
WÜNSCHE
P E R
GGEW AG ist langjähriger EINEN SU
START IN
DIE NEUE
Hauptsponsor der Flames.
Die Energie für ganz Deutschland. SAISON!
Jetzt informieren:
www.ggew.de
© Marc Fippel
DAS WASSER
MIT HEIMVORTEIL
Aus unserer
Region
odenwaldquelle.de
6 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames
Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
JESSICA KOCKLER
Postion Torhüterin
Nationalität deutsch
Länderspiele 11 Juniorinnen
Vereine DJK Marpingen
DJK/MJC Trier
Erfolge Junioren WM 2010 Platz 6
Bundesliga Platz 8
Saisonziel Platz 8 verteidigen
Motto Lache und die Welt lacht mit dir
Foto: Marc Fippel Fotografie
HELEN VAN BEURDEN
Postion Torhüterin
Nationalität niederländisch
Länderspiele 0
Vereine Skara HF, FSV Mainz 05,
HSG Bad Wildungen
Erfolge Challenge Cup Quarterfinale
Pokalfinale / Supercup in Holland
Saisonziel Frühzeitiger Klassenerhalt,
höchstmögliche Platzierung,
Final 4
Motto Ein Tag nicht gelacht,
ist ein Tag nicht gelebt.
Foto: Marc Fippel Fotografie
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 7
Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
ISABELL HURST
Postion KM
Nationalität deutsch
Vereine HC Leipzig
SG Heidelsheim/Helmsheim
Erfolge Meister 3. Liga Ost
Aufstieg in die 2. BL
Teilnahme 2016 U18WM
Saisonziel Verletzungsfrei bleiben
Mittelfeldplatzierung
Motto Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
Foto: Marc Fippel Fotografie
LEONIE KOCKEL
Postion RR
Nationalität deutsch
Länderspiele 53 Jugend/Juniorinnen
Vereine JSG Hattingen Welper
BVB Dortmund
Erfolge Europameister 2017
Länderpokalsieger 2017
Deutscher Meister 2019
Saisonziel Mittelfeldplatz
Final 4
Motto Gib jedem Tag die Chance,
der schönste deines
Lebens zu werden
Foto: Marc Fippel Fotografie
Köhler Pharma
Elements of Life
8 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames
„BABY, LASS DIE
BESTIE
RAUS!“
WWW.PFITZENMEIER.DE
IMMUNSCHWÄCHE DURCH ZINK MANGEL?
• Gleicht Zinkmangel aus
• Stärkt so Ihr Immunsystem
• Ist sehr gut verträglich
• In Ihrer Apotheke
Unizink®50. Wirkstoff: Zink-Aspartat. Zur Behandlung von Zink mangelzuständen, die ernährungsmäßig nicht behoben werden können.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Köhler Pharma, 64665 Alsbach. www.unzink50.de
s e r T e a m w ünscht
Un
n F l a m e s vi el Erfolg
de
21!
für 2020/20
10 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesIm Mittelpunkt
Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
LOTTA HEIDER
Postion RA
Carlo-Schmid-Straße 2 | 64653 Lorsch
Nationalität deutsch
Tel. 0 62 51 / 84 49 0 | info@ipunkt24.de
Länderspiele 0
Vereine TSV Nord Harrislee
HSG Schülp/Westerrönfeld/Rendsburg
SG Schülldorf/Audorf
Erfolge Torschützenkönigin und
beste Spielerin Final Four
C-Jugend | Viertelfinaleinzug JBLH
Nominierung in die U18 Nationalmannschaft
Saisonziel Mit der Mannschaft eine erfolgrei-
che Saison zu spielen, gut in der ersten Liga anzu-
kommen und mich persönlich weiterzuentwickeln
Foto: Marc Fippel Fotografie
Motto Um dein wahres Potential zu ent-
decken, musst du deine eigenen Grenzen finden
und den Mut haben, sie zu überschreiten.
ELISA STUTTFELD
Postion LA
Nationalität deutsch
Länderspiele 0
Vereine TV Nellingen
HSG Deizisau/Denkendorf
TSV Köngen
Erfolge 5. Platz U19 Europameisterschaft
1. Platz Länderpokal 2016
Saisonziel Weiterentwicklung
verletzungsfrei bleiben
Foto: Marc Fippel Fotografie
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 11Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
SIMONE SPUR PETERSEN
Postion Rückraum
Nationalität dänisch
Länderspiele 0
Vereine NFH
Lyngby HK
VfL Oldenburg
Erfolge Deutscher Pokalsieger 2018
Saisonziel Gesund bleiben und
stärker zurück kommen
Motto The one who falls and gets up,
is so much stronger
than the one who never fell
Foto: Marc Fippel Fotografie
SARAH DECKER
Postion Rechtsaußen
Nationalität niederländisch
Länderspiele 59 Jugend Länderspiele
Vereine St.George
Westfriesland/SEW
HandbalAcademie
Erfolge Vizemeister EM19 2019
Saisonziel Mich selber immer weiter
herausfordern und entwickeln
Motto Always look on the bright side of life
Foto: Marc Fippel Fotografie
12 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesTSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 13
Wir beraten Sie gern.
Geschäftsstelle M. Schneider e. K.
64625 Bensheim · Promenadenstr. 6-8
Telefon 06251 854880 · Fax 06251 8548822
64646 Heppenheim · Ludwigstr. 20
Telefon 06252 910190 · Fax 06252 9101922
Agentur.Schneider@SparkassenVersicherung.de
sparkassenversicherung.de
Im Sport braucht
man ein wenig
Glück. Im Leben ein
Stück Sicherheit.
14 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesUnser Bundesligateam Saison 2020/2021
ALICIA SOFFEL
Postion Rückraum links
Nationalität deutsch
Länderspiele Juniorinnen
Vereine 1.FSV Mainz 05
DJK Sportfreunde Budenheim
SSV Meisenheim
Erfolge Aufstieg in die 1. Liga 2019
4. Platz EM 2017
3. Platz dtsche B-Jugend Meisterschaft
Saisonziel Tabellenplatz im Mittelfeld
Einzug ins OLYMP Final 4
Motto Wenn du alles gibst, kannst du dir
nichts vorwerfen
Foto: Marc Fippel Fotografie
LISA FRIEDBERGER
Postion RM/RR
Nationalität deutsch
Länderspiele 0
Vereine SG Nussloch
TSG Ketsch
Erfolge Vizeweltmeister Jugend 2014
3. Platz A-Jugend Final 4
Aufstieg in 1.Liga 2016/2017
Saisonziel Als junge Mannschaft in
der Liga überraschen
Motto Schätze dein Glück
und wahre deine Liebe
Foto: Marc Fippel Fotografie
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 15Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
CHRISTIN KÜHLBORN
Postion LA
Nationalität deutsch
Länderspiele 0
Vereine SG 09 Kirchhof
Erfolge 4. Platz bei der Wahl zur Spielerin
der Saison 2017/2018 der 2. BL
8. Platz 1. BL Saison 2019/2020
Saisonziel Mittelfeldplatzierung
Motto Was du heute kannst besorgen,
verschiebe ruhig auf morgen.
Denn was du heute kannst erleben,
kann dir morgen keiner geben.
Foto: Marc Fippel Fotografie
SARAH VAN GULIK
Postion RM
Nationalität niederländisch
Länderspiele Jugendnationalmannschaft
Vereine HSG Bad Wildungen Vipers
Aalborg DH
Erfolge Aufstieg & Meisterschaft
mit Flames 2017
Beste Spielerin 2. Liga 2017
Saisonziel Alle Spiele gewinnen ;)
Motto I am not what happend to me.
I am what I choose to become.
Foto: Marc Fippel Fotografie
16 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesErstklassig
bei
Ihren Finanzen.
Finanzen planen. Vermögen bilden und erhalten.
Welche Lebensziele haben Sie? Wir bieten Ihnen eine
unabhängige und individuelle Finanzplanung, die sich
an Ihren Zielen und Wünschen orientiert.
- Finanzen im Ganzen -
Finanzdienstleistungen
Frank Hussmann
mobil 01520 153 58 29
frank-hussmann.de
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 17Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
INES IVANCOK
Postion RL
Nationalität österreichisch
Länderspiele 28
Vereine MGA Fivers
SGBBM Bietigheim
Erfolge Supercup 2017/18
Deutscher Meister 2018/19
Saisonziel Tabellenmitte
Saison mit den besten Fans der Liga
Foto: Marc Fippel Fotografie
JULIA NIEWIADOMSKA
Postion RM | RL
Nationalität polnisch
Länderspiele 15
Vereine Spr Pogon 1945 Zabrze
Erfolge Polnischer Meister
3. Platz Europameisterschaft
MVP der EM
Saisonziel Erfahrung sammeln
für die höchsten Ziele kämpfen
Motto „Die einzige Möglichkeit, sich
weiterzuentwickeln, besteht darin, die Messlatte
ständig höher zu legen. Der einzige Maßstab für den
Erfolg ist die Anstrengung, die wir unternommen
Foto: Marc Fippel Fotografie
haben, um dies zu erreichen” (Bruce Lee)
18 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesUnser Bundesligateam Saison 2020/2021
DIONNE VISSER
Postion Kreis
Nationalität niederländisch
Länderspiele Jugend National Team
2 Länderspiele fürs A-Team
Vereine Virto Quintus NL
Greenpark Aalsmeer NL
SG 09 Kirchhof
Erfolge Länderspiele A-Team
1. Bundesliga
Saisonziel Verletzungsfrei bleiben
Top 8
Motto When people throw stones at you,
you turn them in to milestones
Foto: Marc Fippel Fotografie
HEIKE AHLGRIMM
Postion Trainerin
Nationalität deutsch
Länderspiele 90
Vereine HSG Blomberg-Lippe
Buxtehuder SV | Bayer 04 Leverkusen
Erfolge Als Spielerin: EHF Challenge Cup
Siegerin 2005, Deutsche Pokalsiegerin 2010
Als Trainerin: 2 x 3. Liga Meisterin
Aufstieg 1. Liga & Klassenerhalt
8. Platz Saison 2019/2020
Saisonziel Ein neues Team formen,
neue Spielerinnen integrieren,
junge Spielerinnen weiterentwickeln,
nächsten Schritt machen,
Foto: Marc Fippel Fotografie
Verletzungsfrei bleiben
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 19Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
ILKA FICKINGER
Postion Co-Trainerin
Nationalität deutsch
Länderspiele 0
Vereine TUS Kriftel, TUS Griesheim
Erfolge
Hessenmeister TUS Kriftel Aufstieg 3.Liga
Hessenmeister wB Flames Saison 2018/2019
und Final4 DM Platz 4 wB Flames Saison 2018/2019
HBF Flames Platz 8 Saison 2019/2020
Saisonziel Obere Tabellenhälfte
Attraktiven Handball zeigen
Keine Verletzungen
Motto „There is nothing so bad
Foto: Marc Fippel Fotografie
that it is not good for something“
“A smile is the prettiest thing
you can wear”
JEAN-CHRISTOPHE ZIMMERMANN
Postion Torwart-Trainer
Nationalität deutsch
Länderspiele 0
Vereine Flames wB,wA
A-JBLH
TSV Bartenbach
HG Saase
Erfolge Flames wA Meister Oberliga
Flames wB Final 4 Deutsche Meisterschaft
HG Saase wB Badenligaquali
Saisonziel Platz im oberen Mittelfeld
stetige Weiterentwicklung des
Trainings für die Torhüterinnen
Foto: Marc Fippel Fotografie
Motto Don‘t be afraid, it is only Rock n Roll
20 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesUnser Bundesligateam Saison 2020/2021
JOCHEN KRAUSS
Postion Team-Manager
Nationalität deutsch
Saisonziel Oberes Drittel
Motto Bleib‘ gelassen,
halte dich fern
von Hektik und Hysterie.
Foto: Marc Fippel Fotografie
ANDREA MÜLLER
Postion Betreuerin
Nationalität deutsch
Länderspiele 0
Vereine BV Borussia Dortmund
TSV Habitzheim
TSG Groß-Bieberau
Erfolge Deutscher Vize-Pokalsieger 2016
Aufstieg in die 1. Liga 2015
(als Betreuerin beim BVB)
Saisonziel Einen einstelligen Tabellen-
platz, verletzungsfreie Saison, die Flammen
auf dem Spielfeld mit Herz brennen sehen
Motto Wer kämpft, kann verlieren,
Foto: Marc Fippel Fotografie
wer nicht kämpft, hat verloren.
Man sieht nur mit dem Herzen gut, das
Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 21Unser Bundesligateam Saison 2020/2021
MARIA DICK
Postion Betreuerin
Nationalität ungarisch - seit 1985 deutsch
Länderspiele 0
Vereine Vesprem (Ungarn)
HSG Bensheim-Auerbach
Erfolge 1. Liga Ungarn
1. Liga Deutschland
Saisonziel In der Tabelle unter den ersten
6 zu sein.
gesund bleiben
Foto: Marc Fippel Fotografie
Motto Immer positiv in die Zukunft blicken.
Personalisiertes T-Shirt Kempa
T-Shirt
WERDE FLAMES T-SHIRT FAN! 25,-€
Wie Ihr FLAMES T-Shirt-Fan werdet? Ganz einfach ...
1. Schicke eine E-Mail an fanshop@flames-handball.com und
teile uns folgende Daten von Dir mit:
- Wunschfarbe (rot, schwarz, hellblau)
17
- T-Shirt Größe
Viel Erfolg
- Dein Name
wünscht Euch
- Wunsch-Trikotnummer (auf dem Ärmel)
Max
Mustermann - persönlicher Spruch ans Team
2. Dein Flames T-Shirt wird bei jedem Heimspiel
Beispielshirt der Saison 2020/21 auf der Tribüne aufgestellt.
3. Am Ende der Saison erhältst Du Dein T-Shirt signiert vom
22 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesUnser Bundesligateam Saison 2020/2021
DIDEM ADOLF
Postion Chef-Physio Flames
Nationalität deutsch
Saisonziel verletzungsfreie Saison
gut gedehnte Hamstrings
Motto Leben und Leben lassen.
Foto: Marc Fippel Fotografie
NICKI SCHÜTTLER
Postion Physiotherapeutin
Nationalität deutsch
Vereine SG-Arheilgen
Erfolge 2 Aufstiege hintereinander
3. Platz beim Quirinus Cup Neuss
Saisonziel eine verletzungsfreie Saison
Die Mädels mit Leidenschaft
spielen zu sehen.
Motto Es geht nicht darum die Beste zu
sein, sondern darum, besser als
gestern zu sein.
Foto: Marc Fippel Fotografie
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 23Dankeschön an Rolf Richter
Ein Hauch von Abschiedsstimmung zog durch die
Weststadthalle in Bensheim, als das Bundesligateam
mit Trainer- und Betreuerstab sowie Geschäftsführer
die Gelegenheit nutzten und Rolf Richter in
seiner zu Ende gehenden Rolle als Bürgermeister
verabschiedeten. Seine lösungsorientierte Unter-
stützung sowie die offene Zusammenarbeit mit der
Verwaltung während seiner Amtszeit als Bensheimer
Bürgermeister haben dazu beigetragen, dass die
Flames heute ein etabliertes Team in der ersten
Bundesliga sind. Eine echte Win-win-Situation für So lauteten die Worte auf dem von der Mannschaft
Bensheim als Bundesliga-Stadt und die Flames als überreichten Abschiedsfoto. Zugleich erhielt Rolf
sportliches Aushängeschild. Richter die Zusage als Ehrengast jederzeit bei den
Heimspielen willkommen zu sein.
Das Herz von Rolf Richter gehört zwar zuerst
dem Fußball und hier besonders dem FC Bayern Die Flames gratulieren auf diesem Wege
München. Dennoch hat der sportbegeisterte Christine Klein zu ihrem Wahlsieg und hoffen
Bürgermeister bei vielen Heimspielen vor Ort auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit mit
mitgefiebert. „Bensheims Nr. 1 - Flames Fan Nr. 1“. der Stadt Bensheim.
Fotos: (c) Andrea Müller
24 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesDentsply Sirona in Bensheim
Große Ziele erreicht man
mit einem erstklassigen Team
Was haben die Flames und Über Dentsply Sirona
Dentsply Sirona gemeinsam? • Weltweit größter Hersteller von Dental
produkten und technologien für Zahn
Beide sind seit Jahrzehnten das Aushänge ärzte und Zahntechniker
schild der Region und erbringen Leistun • Produktspektrum:
gen auf hohem Niveau. Leidenschaft und · Technologien: Behandlungseinheiten,
Bildgebende Verfahren, Kieferortho
Teamgeist sind die Basis für Erfolge. Wir pädie, Implantate, CAD/CAM
stehen als Bensheimer Standort hinter den · Verbrauchsmaterialien & Healthcare:
Endodontologie, Prothetik, Restaurativ,
Flames und wünschen dem Team weiterhin Vorsorge, Instrumente, HealthCare
viel Erfolg in der 1. Liga. • Mitarbeiter weltweit: ca. 15.000
• Größter Arbeitgeber in der Region mit
rund 2.000 Mitarbeitern
dentsplysirona.com
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 25Rückblick und Ausblick –
Flames-Trainerin Heike
Ahlgrimm im Interview
Aktuell sind knapp ein Drittel der Saison in Tabellenplatz, wobei das Nachholspiel gegen
der Handball Bundesliga Frauen (HBF) absol- Göppingen noch aussteht. Flames-Trainerin
viert, wobei das Tabellenbild durch diverse Heike Ahlgrimm blickt im Interview auf die
Spielverlegungen noch etwas verzerrt ist. bisherige Saison zurück und gibt einen Aus-
Die Flames legten einen traumhaften Start blick auf den Rest der Saison.
mit 8:0 Punkten hin, mussten dann aber
gegen Mannschaften auf Augenhöhe auch Heike, die Flames liegen aktuell auf Platz
etwas ungeplante Niederlagen hinnehmen 7 der Tabelle, haben allerdings noch das
und belegen aktuell mit 10:8 Punkten den 7. Nachholspiel gegen Göppingen, würden bei
Foto: (c) Andrea Müller
26 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesFoto: (c) Andrea Müller
einem Sieg aber 7. bleiben und bei einer viel dichter dran, als in den letzten Jahren
Niederlage im schlechtesten Fall auf Platz 9 und haben viele Spiele knapp verloren. Dies
fallen. Wie zufrieden bist du mit dem bishe- nicht, weil der Gegner besser war, sondern
rigen Abschneiden deiner Mannschaft? einfach weil wir in der Summe zu viele Fehler
Heike Ahlgrimm: Ich glaube das ist so eine gemacht haben. Wir werden daran arbeiten
Welle mit hoch und runter. Auf der einen Sei- und wir haben als Saisonziel einen einstel-
te stehen wir auf Platz 7, damit können wir ligen Tabellenplatz ausgegeben. Von daher
schon zufrieden sein und wir haben auch sind wir zum aktuellen Stand im Soll und so
paar richtig gute Spiele gemacht. Außerdem viele Punkte hatten wir zu diesem Zeitpunkt
haben wir Pluspunkte geholt, womit keiner noch nie. Uns fehlt auch noch das Göppin-
gerechnet hat. Wir haben in Oldenburg und gen-Spiel, das darf man nicht vergessen. Es
gegen Leverkusen gepunktet. Das sind vier ist noch viel, viel Arbeit, aber es sind auch
Punkte, die wir zusätzlich haben. Wir haben viele gute Sachen.
aber auch Punkte liegen lassen, wie in Neck-
arsulm und zu Hause gegen Bad Wildungen. In der Tabelle liegt alles noch sehr eng bei-
Von daher ist es pari. Wie gesagt, die Welle einander, wobei diese durch ein paar Spiel-
geht immer so hoch und runter. Auf der an- absagen noch etwas durcheinander ist. Wie
deren Seite haben wir immer gesagt, dass schätzt Du die Liga in dieser Saison ein? Gibt
wir das Schritt für Schritt machen. Wir sind es für Dich positive/negative Überraschungen
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 27Foto: (c) Andrea Müller
in der bisherigen Saison? ten drinstehen. Es gibt für mich jetzt keine
Heike Ahlgrimm: Was natürlich auffällt, ist, mega Überraschung und es ist alles noch im
dass es jedes Wochenende spannend ist. Soll, aber die Tabelle ist im Moment nicht
Man kann es nicht vorhersagen, wer ge- aussagekräftig, weil noch viele Spiele fehlen.
winnt. Es kann jeder jeden schlagen in diesen Dortmund hat drei Spiele weniger, den zwei-
Tagen, zumindest im Mittelfeld. Wir haben ten Platz von Neckarsulm braucht man auch
eine Drei-Klassengesellschaft, das ist so. Oben nicht überbewerten, von den Minuspunkten
haben wir zwei Mannschaften, die in meinen sind sie auch auf Platz vier. Deswegen muss
Augen unerreichbar sind. Dies sind Dortmund man sehen, wie es weitergeht. Am Ende wird
und Bietigheim, die um den Titel kämpfen. abgerechnet.
Allerdings hat Bietigheim auch schon drei
Minuspunkte, was schon mal ein Brett ist. Hat sich für Deine Arbeit als Trainerin der
Danach kann jeder jeden schlagen, was man Flames in der momentanen Krisen-Situation
ja gesehen hat. Egal ob das Metzingen, Thü- etwas spürbar geändert?
ringen oder Leverkusen ist. Jeder verliert die Heike Ahlgrimm: Du musst mit diesen gan-
Punkte und die Tabelle ist aktuell nicht aus- zen Gegebenheiten leben. Mal hast du eine
sagekräftig. Die Tabelle ist viel enger zusam- Halle nicht oder auch dass du ein Hygiene-
men, was natürlich die Liga auch spannend konzept brauchst, mal darfst du nicht ins Sta-
macht. Es gibt unten Mannschaften, die es dion, damit muss man halt klarkommen. Du
sehr schwer haben werden und es gibt Mann- kannst jede Woche damit rechnen, dass mal
schaften, die überraschend gepunktet haben, eine Spielerin nicht da ist. Meine Mädels ge-
aber überraschend auch einige, die mit un- hen alle arbeiten, da kann mal was passieren
28 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flamesoder auch am Wochenende. Es kann auf ein- 27.12.2020 mit dem Heimspiel gegen den SV
mal ganz schnell vorbei sein und von daher Union Halle-Neustadt weitergeht. Worauf
ist es eine Saison mit vielen Überraschungen liegen die Schwerpunkte in den nächsten
und Unwägbarkeiten. Aber wir haben das bis Wochen?
jetzt ganz gut hingekriegt. Wir haben dieses Heike Ahlgrimm: Wir haben noch ganz viel
Jahr viele Dinge verändert und viele Dinge Arbeit vor uns. Wir haben alles etwas analy-
neu angestoßen. Ich glaube, wir sind auf ei- siert und auch nochmal die Spiele angeguckt,
nem ganz guten Weg. Es gibt immer Arbeit wo unsere Baustellen sind und an diesen
und immer wieder viel zu tun.
Aber es ist alles gut und spür-
bar geändert hat sich die Situ-
ation, dass wir am Wochenen-
de keine Zuschauer haben und
natürlich die fehlende Zeit von
März bis Juli. Das war das Ein-
zige, was ein bisschen schwie-
rig war. Im Moment ist es so,
dass wir keine oder nur we-
nige Vorbereitungsspiele ma-
chen können. Das ist natürlich
weniger, als in letzten Jahren.
Ansonsten muss man alles be-
obachten und man muss auf-
passen. Im Großen und Gan-
zen machen das die Mädels
gut. Da muss man ihnen auch
mal ein Kompliment machen.
Sie sind wirklich immer wieder
sehr vorsichtig in ihrem Um-
feld. Sie sind sehr diszipliniert,
sehr fokussiert und machen
keine Party oder solche Din-
ge. Hier können wir froh sein,
dass das in die richtige Rich-
tung geht und dass die Mädels
da so mitziehen.
Ihr hattet nach dem Spiel in
Neckarsulm eine Woche Pau-
se und seid letzte Woche in
Foto: (c) Andrea Müller
die 2. Vorbereitungsphase für
den Rest der Saison gestartet,
die nach der EM-Pause am
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 29Baustellen werden wir arbeiten. Wir müssen arbeiten und haben paar Sachen herausge-
noch ein bisschen aggressiver in der Abwehr sucht, auf die wir den Fokus legen. Natürlich
sein und unsere Torchancen besser nutzen macht man am Anfang der Vorbereitung Din-
und dass wir auch einfach mal knappe Spie- ge, wie Kraft testen, Lauftests, Sprint, Sprung
le für uns entscheiden. Wir haben drei Spie- und so weiter. Danach werden wir uns wieder
le knapp verloren, die man hätte gewinnen auf den Handball konzentrieren und ich bin
können. Dazu zähle ich die Spiele in Buxtehu- guter Dinge, dass das funktioniert.
de, gegen Bad Wildungen und auch in Neck-
arsulm. Wir haben sie nicht gewonnen und Rechnest Du nach der EM mit Absagen we-
wir müssen es einfach schaffen, dass wir die gen Corona?
Mentalität haben, um das mal andersrum zu Heike Ahlgrimm: Das ist eine sehr schwierige
haben, denn wir sind dran und wir sind nicht Frage. Ich bin ganz ehrlich. Ich weiß, dass wir
schlechter. Wir müssen das Momentum ein- eine EM brauchen und es wichtig für die Nati-
fach mal nutzen, um diese Punkte auf unserer onalmannschaft ist und für unseren Sport. Ich
Seite zu holen und nicht, dass wir das Spiel habe aber auch große Bedenken und Bauch-
verlieren, weil wir wieder ein oder zwei Feh- weh was danach passiert. Es kann alles gut
ler zu viel gemacht haben. Daran werden wir gehen, darüber würde ich mich freuen, aber
es kann auch sein, dass
uns alles um die Ohren
fliegt. Das betrifft ja
nicht nur uns. Bei fast
jedem internationalen
Spiel ist die Gefahr da.
Wir haben es bei der
Männer-Nationalmann-
schaft gesehen, dass
das ganz schnell geht.
Wir haben es auch jetzt
kurz vor unserer Pau-
se gesehen, dass Dort-
mund und Bietigheim in
Quarantäne waren. Das
ist halt die Gefahr, wenn
du international spielst
und das kann natürlich
alles kaputt machen.
Nichtsdestotrotz weiß
ich, dass wir diese Spie-
le brauchen und dass es
für unsere Sportart fatal
Foto: (c) Andrea Müller
wäre vom Bildschirm zu
verschwinden. Trotz-
dem habe ich Bauch-
30 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flamesweh, dass es auch die Liga betrifft, weil ich Tabellenplatz mit aller Macht verteidigen. Ich
einfach froh bin, dass wir das bisher so gut glaube, wenn wir die Kurve hinkriegen, dass
hinbekommen haben. Man muss nochmal da ganz viel Luft nach oben ist. Das hat man
ehrlich sagen, dass die HBF die richtige Ent- auch jetzt gesehen. Die Spiele waren alle ganz
scheidung getroffen hat, was ganz wichtig ist. eng. Das Gute ist, dass wir noch nicht mal die
Wir haben uns entschieden im September Hinrunde zu Ende gespielt haben. Natürlich
anzufangen und jetzt im Nachhinein war es werden die nächsten Spiele verdammt hart.
die richtige Entscheidung. Ich bin froh, dass Wir treffen auf die oberen der Tabelle und
wir das bis jetzt so durchgezogen haben und spielen gegen Dortmund, Metzingen, Thü-
auch, dass es in der ersten Liga mit Göppin- ringen und Blomberg. Aber wir brauchen uns
gen nur einen einzigen Fall gab und sonst in vor niemandem verstecken und dies machen
der Liga nichts war. Von daher funktioniert wir auch nicht. Wir haben immer gezeigt,
das Hygienekonzept der Liga, funktioniert dass wir auch dort mithalten können und
das, was die Mädels machen und von daher wir spielen gegen alle nochmal. Das ist halt
können wir wirklich stolz darauf sein und wa- das Gute, dass du aus diesen Fehlern lernen
ren auch Vorreiter. und es besser machen kannst. Ich glaube, wir
werden noch viel Freude haben mit den Mä-
Was ist von den Flames für den Rest der Sai- dels und wir werden auch noch durch viele
son zu erwarten? Täler gehen, aber ich bin glücklich mit die-
Heike Ahlgrimm: Wir haben natürlich Ziele ser Mannschaft und ich glaube, wir sind auf
und wir wollen unbedingt diesen einstelligen einem guten Weg.
Foto: (c) Andrea Müller
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 31Partnervorstellung:
Portas an Bord der Flames
Das ist mal ein Statement! Gerade in der schwe- zuständig ist. Außerdem dem Geschäftsführer
ren Zeit haben wir mit dem PORTAS-Fachbetrieb Herr Jung und seinem kompletten Team.
einen neuen Business-Partner für die Flames
gewinnen können. Die Flames bedanken sich ausdrücklich für
die Unterstützung in der schweren Phase und
PORTAS ist seit über 45 Jahren für das Realisieren hoffen auf eine weiterhin gute und kollegiale
von modernen, zeitgemäßen und wertbeständigen Zusammenarbeit.
Renovierungslösungen für Ihr Zuhause zuständig.
Egal ob Türen-Renovierung, Fenster-Renovierung, Mehr Infos über unseren Partner findet Ihr auf:
Küchen-Modernisierung, PORTAS hilft Ihnen bei www.portas.de
diesen Fragen.
Beide Seiten waren sich schnell über die
Zusammenarbeit einig und hoffen auf eine
gute Zusammenarbeit. Hier gilt ein großes
Dankeschön an Frau Bach, welche für die
Abteilung Werbung und PR bei PORTAS
Foto: (c) Andrea Müller
32 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flamesr m sta dt
nd D a
bac hu
in B i c ke n
t . d e
ntrum p o r
Reh a ze
e r e s
w . th
ww
Das Rehazentrum der Flames und der Lilien
Fotos: Marc Fippel Fotografie
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 33SPONSOREN & PARTNER
DER FLAMES
GOLD SPONSOREN
SILBER SPONSOREN
Köhler Pharma
Elements of Life
BRONZE SPONSOREN
34 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesTEAMPARTNER
Druck GmbH
BUSINESSPARTNER
Bernd Lützkendorf
Bensheim Inh. Karin Tjarks
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 35Julia Niewiadomska mit Polen
bei der EM in Dänemark
Im letzten Moment noch auf den EM-Zug aufgesprungen ist unsere A-Jugend und Bundesligaspielerin Julia Nie-
wiadomska, die als 18. Spielerin noch mit Polen zur EM nach Dänemark reisen durfte. In ihrer noch sehr jungen
Karriere ein absoluter Höhepunkt bei so einem Großereignis dabei zu sein. Die 18-jährige Polin ist seit Sommer
2018 in Bensheim und ist eine der Bewohnerinnen der Flames Handball Akademie.
Fotos: (c) Andrea Müller
Flames-Coach Heike Ahlgrimm zur Nominierung:
Für Julia ist es einfach eine Ehre dabei sein zu
dürfen. Sie ist ja erst 18 Jahre alt und darf jetzt als
18. Spielerin noch mit, da sie nachgeladen wurde.
Julia kann jetzt ein bisschen reinschnuppern und
schauen, wie es bei so einem Turnier ist. Das freut
uns natürlich, dass wir Julia hier so aufgebaut
haben. Sie wird ihren Weg gehen. Aktuell ist sie
ja noch im Anschlusskader. Ich glaube, dass sie
in den nächsten Jahren auch da die nächsten
Schritte geht und sich weiterentwickeln wird.
36 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesTSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 37
Im Mittelpunkt
PREMIUM-/MEDIENPARTNER
Carlo-Schmid-Straße 2 | 64653 Lorsch
Tel. 0 62 51 / 84 49 0 | info@ipunkt24.de
MEDIZINISCHE PARTNER
Dr. med. Klaus Meisinger
HEILIG-GEIST HOSPITAL
Facharzt für
Bensheim
innere Medizin
AUSRÜSTUNGSPARTNER
HBF PARTNER
38 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesSpielplan
1. BL Saison 2020 – 2021 HSG Bensheim/Auerbach
So. 06.09.20 16:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - HSG Bensheim/Auerbach 22:34
Sa. 12.09.20 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - Buchholz 08 - Rosengarten 27:25
Fr. 18.09.20 19:30 Uhr VfL Oldenburg - HSG Bensheim/Auerbach 23:28
Sa. 26.09.20 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - TSV Bayer 04 Leverkusen 23:20
Sa. 10.10.20 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - HSG Bad Wildungen Vipers 27:30
Sa. 17.10.20 16:00 Uhr Buxtehuder SV - HSG Bensheim/Auerbach 32:29
So. 01.11.20 16:00 Uhr Kurpfalz Bären Ketsch - HSG Bensheim/Auerbach 26:29
Pokal: Sa. 07.11.20 16:30 Uhr HSG Blomberg-Lippe - HSG Bensheim/Auerbach 31:23
Mi. 11.11.20 19:30 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - SG BBM Bietigheim 29:32
Sa. 21.11.20 18:00 Uhr Neckarsulmer Sport-Union - HSG Bensheim/Auerbach 25:23
So. 27.12.20 16:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - SV Union Halle-Neustadt
Mi. 30.12.20 19:30 Uhr TuS Metzingen - HSG Bensheim/Auerbach
So. 03.01.21 16:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - BVB Dortmund
Sa. 09.01.21 18:00 Uhr Thüringer HC - HSG Bensheim/Auerbach
Sa. 16.01.21 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - HSG Blomberg-Lippe
Sa. 23.01.21 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - 1. FSV Mainz 05
Sa. 30.01.21 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - FA Göppingen
Sa. 06.02.21 19:00 Uhr Buchholz 08- Rosengarten - HSG Bensheim/Auerbach
Sa. 13.02.21 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - VfL Oldenburg
So. 21.02.21 16:00 Uhr TSV Bayer 04 Leverkusen - HSG Bensheim/Auerbach
Fr. 26.02.21 19:30 Uhr HSG Bad Wildungen - HSG Bensheim/Auerbach
So. 28.02.21 16:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - Buxtehuder SV
So. 07.03.21 16:00 Uhr FA Göppingen - HSG Bensheim/Auerbach
Sa. 13.03.21 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - Kurpfalz Bären Ketsch
Sa.27.03.21 19:00 Uhr SG BBM Bietigheim - HSG Bensheim/Auerbach
Sa. 03.04.21 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - Neckarsulmer Sport-Union
Sa. 10.04.21 19:00 Uhr SV Union Halle-Neustadt - HSG Bensheim/Auerbach
Mi. 28.04.21 19:30 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - TuS Metzingen
Sa. 01.05.21 19:30 Uhr BVB Dortmund - HSG Bensheim/Auerbach
Sa. 08.05.21 18:00 Uhr HSG Bensheim/Auerbach - Thüringer HC
Pokal: Sa./So. 15./16.05.21 Olymp Final Four
Sa. 22.05.21 18:00 Uhr HSG Blomberg-Lippe - HSG Bensheim/Auerbach
Stand: Dezember 2020 - Änderungen jederzeit möglich!!!
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 39(c) Marc Fippel Fotografie
Frohe W
40 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesWeihnachten TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 41
PATENSCHAFTEN: DAS TEAM HINTER DEM TEAM
IM SPORT FUNKTIONIERT NICHTS OHNE PERSÖNLICHE UNTERSTÜTZUNG – WIR DANKEN UNSEREN
PARTNERN & SPONSOREN, DIE IN DIESER SAISON PERSÖNLICHE PATENSCHAFTEN ÜBERNEHMEN!
WIR WERDEN AUF UNSEREM GEMEINSAMEN WEG BEGLEITET – VON STARKEN PARTNERN!
Im Mittelpunkt
#05 Isabell Hurst #06 Leonie Kockel #07 Lotta Heider #09 Elisa Stuttfeld
Köhler Pharma
Carlo-Schmid-Straße 2 | 64653 Lorsch
Elements of Life
Tel. 0 62 51 / 84 49 0 | info@ipunkt24.de
#10 Simone #11 Sarah Dekker #13 Alicia Soffel #16 Jessica Kockler
Spur Petersen
#17 Lisa Friedberger #18 Christin Kühlborn #26 Sarah van Gulik #29 Ines Ivančok
#36 Helen #44 Julia #96 Dionne Visser #Heike Ahlgrimm
van Beurden Niewiadomska TRAINERIN
42 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesStatistik der Flames nach 9 Spielen
Bester Torschütze (Tore) Lisa Friedberger (52)
Bester 7m-Schütze (Tore/Versuche/Quote) Lisa Friedberger (29/37/78.4%)
Sünder (Punkte) Isabell Hurst (21)
Höchster Sieg gegen 1. FSV Mainz 05 (22:34)
Höchste Niederlage gegen HSG Bad Wildungen Vipers (27:30)
Pl. Spieler Gesamt Feld 7m Tore/Spiel
1. Lisa Friedberger 52 23 29/37 (78.4%) 5.8
2. Ines Ivancok 44 44 - 4.7
3. Isabell Hurst 30 30 - 3.3
4. Sarah van Gulik 26 16 10/13 (76.9%) 3.1
5. Sarah Johanna Dekker 18 18 - 3.6
6. Lotta Heider 16 16 - 1.8
7. Alicia Soffel 15 15 - 1.7
8. Elisa Stuttfeld 14 14 - 1.6
9. Leonie Kockel 13 13 - 2.2
10. Christin Kühlborn 11 11 - 1.2
11. Dionne Visser 4 4 - 0.5
12. Simone Spur Petersen 2 2 - 0.5
13. Helen van Beurden 2 2 - 0.2
14. Julia Niewiadomska 2 1 1/1 (100%) 0.3
Foto: (c) Andrea Müller
Lisa Friedberger führt die Flames-Torschützenliste an
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 43HBF kompakt: Mit positivem
Fazit in die Winterpause
Die Handball Bundesliga Frauen geht für fünf HBF-Geschäftsführer Christoph Wendt: "Dass
Wochen in die EM-Pause. Anfang September bis zuletzt so gut wie alle Spiele stattfinden
war die HBF als eine der ersten Ligen im Mann- konnten, liegt vor allem an dem verantwor-
schaftssport in die Spielzeit 2020/21 gestartet tungsvollen und professionellen Umgang der
und kann nun ein erstes positives Fazit ziehen: HBF-Vereine mit der vorherrschenden Coro-
An zehn Spieltagen mussten in der 1. Bundes- na-Situation. Sowohl die Vorgaben der HBF,
liga lediglich sechs und in der 2. Bundesliga an als auch die der regionalen Behörden wurden
neun Spieltagen sieben Spiele Corona-bedingt vorbildlich und unter Berücksichtigung der
verlegt werden. Gesundheit aller Beteiligten umgesetzt."
In einigen Fällen handelte es sich bei den Ver- Der Spielbetrieb der 1. Bundesliga ruht plan-
schiebungen um eine vorsorgliche Maßnah- mäßig bis zum 27. Dezember. Die 2. Liga pau-
me, teils ließen Quarantäne-Vorgaben der ört- siert, abgesehen von einzelnen Nachholspie-
lichen Behörden keine Begegnungen zu. len, bis zum 2. Januar 2021.
Foto: (c) Andrea Müller
44 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesDer letzte Spieltag
vor der EM-Pause
Während am Mittwoch die Begegnungen von
Spitzenreiter SG BBM Bietigheim und der ver-
lustpunktfreien Borussia Dortmund abgesagt
werden mussten, konnten am Wochenende auf der Seite von Neckarsulm war", so Fla-
alle fünf angesetzten Partien gespielt werden. mes-Trainerin Heike Ahlgrimm und ergänzt:
"Die haben vieles richtig gemacht. Wir haben
Nach der Niederlage des Thüringer HC in Met- zu viel verworfen, wir hatten 13 Fehlwürfe
zingen am Mittwoch nutzte Neckarsulm die und viele technische Fehler."
Chance, mit einem 25:23 gegen Bensheim/
Auerbach auf den zweiten Tabellenplatz zu "Ich bin unglaublich zufrieden und stolz auf
springen. Buchholz feierte unterdessen beim meine Mannschaft! Trotz schlechter Phasen
30:26 gegen Göppingen den zweiten Saison- kämpfen sie in jedem Spiel bis zum Ende,
sieg und das 32:19 der Bad Wildungen Vipers haben einen unglaublich großen Willen und
in Halle übertrumpfte der Buxtehuder SV mit präsentieren sich immer mit der Einstellung,
einem 37:12 gegen Mainz 05 noch. Das letzte dass sie das Beste geben wollen", freute sich
Spiel vor der EM-Pause bestritten am Sonntag NSU-Trainerin Tanja Logvin über die Mann-
Oldenburg und die Kurpfalz Bären, wo sich die schaftsleistung.
favorisierten Niedersächsinnen letztlich klar
mit 33:21 (17:10) durchsetzten. Die weiteren Ergebnisse:
SV Union Halle-Neustadt vs.
Neckarsulmer Sport-Union vs. HSG Bensheim/ HSG Bad Wildungen Vipers 19:32 (9:13)
Auerbach 25:23 (11:11) Buxtehuder SV vs. 1. FSV Mainz 05 37:12 (18:7)
VfL Oldenburg vs. Kurpfalz Bären 33:21 (17:10)
Die Neckarsulmer Sport-Union feierte mit dem TuS Metzingen - Thüringer HC 34:32 (13:14)
siebten Saisonsieg ihren mit Abstand besten
Saisonstart in der Handball Bundesliga Frauen
vor der nun anstehenden EM-Pause. Mit 25:23
setzte sich Neckarsulm am Samstagabend ge-
gen die HSG Bensheim/Auerbach durch und
steht jetzt mit 15:5 Punkten auf dem zweiten
Platz der Tabelle.
"Natürlich sind wir enttäuscht. Wir haben uns
vorgenommen heute nochmal zwei Punkte zu
Foto: (c) Andrea Müller
holen, aber dafür haben bei uns heute viele
Dinge einfach nicht gepasst. Das müssen wir
dann auch anerkennen, dass das Momentum
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 45W I N G
VS
L I G H T N E S S STABILITY
UWE GENSHEIMER JANNIK KOHLBACHER
46 TSV ECHO – Das
/kempa.de
Magazin@kempa_handball
@kempa_de
der HSG Bensheim/Auerbach
kempa-sports.de
Flames
blog.kempa-sports.coml ie d s ei t
ren.
M i tg
2 J a h
ie?
U nd S
nstaltungen
Exklusive Vera
sich rechnen
+ Vorteile, die
+ Plus des M
onats
n
autnah erlebe
+ Volksbank h
SCHA FT
„Gemeinsam
= M IT G L I E D
einen besonderen
Moment erleben .“
Felix Hotz, Kikeriki-Puppentheater Darmstadt, ist bereits Mitglied unserer Bank. Über
80.000 unserer Kunden genießen die zahlreichen Vorteile der Mitgliedschaft und gestalten
aktiv mit. Sie wollen ebenfalls in den Genuss dieser Vorteile exklusiv für unsere Mitglieder
kommen? Weitere Informationen erhalten Sie in einem persönlichen Beratungsgespräch oder
unter www.volksbanking.de/mitgliedschaft
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 4748 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames
Licht und Schatten in
der Vorrunde bei der EM
Licht und Schatten in der Vorrunde bei der EM die höchste Niederlage einer deutschen Mann-
Ein Sieg über Rumänien, ein historisches De- schaft überhaupt. Auch beim 21:21 Unent-
bakel gegen Norwegen und ein Unentschieden schieden gegen Polen lieferte Henk Groeners
gegen Polen - Deutschland hat bei der Hand- Mannschaft vor allem im Angriff eine desolate
ball-Europameisterschaft in Dänemark die Vor- Leistung ab und zitterte sich in die Hauptrunde.
runde überstanden und zieht mit einem blauen Die deutschen Handballerinnen wollen den
Auge in die Hauptrunde ein. Ihr Minimalziel Blick jetzt nur noch nach vorne richten und dass
haben die deutschen Handballerinnen damit müssen sie auch, wenn sie ihren Traum weiter
erreicht und können trotz schwacher Vorrun- leben wollen.
de weiter den Traum vom Halbfinale träumen. Zu den positiven und wenigen Lichtblicken der
Dazu muss sich die Mannschaft von Bundestrai- bisherigen Leistung des DHB-Teams gehört Ju-
ner Henk Groener aber erheblich steigern. lia Maidhof. Die Debütantin führt mit 10 Treffern
Dank des verdienten 22:19 Auftaktsiegs gegen die DHB-Torschützenliste an und hat alle Tore aus
Rumänien nimmt das deutsche Team immerhin dem Feld erzielt. Die ehemalige Flames-Spielerin
zwei Punkte mit in die Hauptrunde. Dem positi- hat dabei sogar noch zwei Siebenmeter liegen
ven EM-Auftakt folgte schon im zweiten Grup- gelassen. Auf Platz 2 folgt Emily Bölk (9) und das
penspiel gegen die hochfavorisierten Norwege- Trio Marlene Zapf, Xenia Smits und Antje Lauen-
rinnen ein schwerer Rückschlag. Das 23:42 war roth mit je sieben Treffern.
Foto: (c) Andrea Müller
155 Minuten stand Antje Lauenroth in der EM-Vorrunde auf dem Feld - so lange wie keine andere deutsche Spielerin.
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 49Unverbindlicher Versicherungscheck
Unser Vergleich, Ihre Ersparnis!
! Wir überprüfen Ihre Verträge auf Inhalt und Beitrag
! Wir garanUeren IMMER mindestens gleiche oder bessere Leistungen!
! Unseren Kunden sichern wir hierdurch eine hohe Beitragsersparnis
! KompleZ kostenlos und unverbindlich: Sie bezahlen keinen Cent!
Private Ha_pflichtversicherung
Premium Schutz für Sie und Ihre Familie
WichUge Leistungen, die o_ vergessen werden:
! Schlüsselverlust (Privat und Beruf)
! Gemietete und geliehene Sachen
! Gefälligkeitsschäden
! Grobe Fahrlässigkeit
Norbert Rödel und Alexander Hötz
Versicherungsmakler
selbständige Vertriebspartner der FiNUM.Finanzhaus AG
Märkerwaldstr. 167 , 64625 Bensheim
Tel.: (06251) 138821
Tel.: (06251) 8616291
Offsetdruck
Digitaldruck
UV-Druck
Kleinauflagen
Überformat
Partieller UV-Lack
Schutzlack, Druckveredelung
RollUps, Banner, Plots, Proofs
Heißfolie: Gold, Silber, Blau, Rot
Rollen-Etiketten
Reliefdruck
Siebdruck
u.v.m.
Von Humboldt Str. 2
64646 Heppenheim
+49 6252 96 76 770
www.ksdruck.com
info@ksdruck.com DRUCK GmbH
50 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesDHB: DEUTSCHE HAUPTRUN-
DENGEGNER STEHEN FEST
Kroatien, Ungarn und Weltmeister Niederlande Gruppensieger Kroa-
sind die Gegner der deutschen Frauen-National- tien ist der deutschen
mannschaft in der Hauptrunde der EHF EURO im Mannschaft bestens
dänischen Kolding. Den Auftakt macht am Sams- bekannt, alleine im
tag, 12.12.20 um 16 Uhr die Partie gegen Ungarn, Jahr 2019 trafen bei-
gefolgt vom Derby gegen den Weltmeister am de Teams viermal
Montag, 14.12.20 um 18.15 Uhr und abschlie- aufeinander – zunächst in der WM-Qualifika-
ßend am Dienstag, 15.12.20 (ebenfalls 18.15 Uhr) tion für Japan (Remis in Kroatien und Heim-
dem finalen Duell gegen Gruppensieger Kroatien. sieg für die DHB-Auswahl), dann zu zwei Dop-
Sportdeutschland.TV zeigt auch weiterhin alle pel-Länderspielen mit den Männern in Zagreb
Spiele im Livestream. und Hannover zum Tag des Handballs (21:21
in Kroatien, 32:23 in Hannover). In bislang 29
Die deutsche Mannschaft, die die Gruppe D als Duellen gab es 19 deutsche Siege und je fünf
Zweiter mit 3:3 Punkten beendet hatte, nimmt 2:2 Remis und Niederlagen.
Zähler aus den Partien gegen Rumänien (22:19)
und Norwegen (23:42) mit in die Hauptrunde. Bei Schlechte Erinnerungen hat die DHB-Auswahl
der vergangenen EM 2018 war dies absolut iden- hingegen an Ungarn, denn die letzte Partie wur-
tisch – 2:2 Punkte gegen die gleichen Gegner, aller- de verloren – und hatte Auswirkungen: durch das
dings umgekehrt: Sieg gegen Norwegen, Niederlage 25:26 im zweiten Hauptrundenspiel bei der EM
gegen Rumänien. 2018 im französischen Nancy war das Halbfinale
außer Reichweite geraten, mit dem Schlusspfiff
Kroatien hat sensationell die Gruppe C gewonnen, traf Emily Bölk nur die Latte. Die Gesamtbilanz
startet wie Norwegen mit 4:0 Zählern. Mit drei Sie- gegen den Europameister von 2000 ist ebenfalls
gen gegen Ungarn (24:22), die Niederlande (27:25) negativ: 16 Siege, 4 Remis und 54 Niederlagen
und am Dienstag gegen Serbien (25:24 nach Vier- stehen in 74 Spielen zu Buche.
Tore-Rückstand) erreichte Kroatien das Optimum
von 6:0 Punkten und steht zum ersten Mal seit Die Niederlande kennen Trainer Henk Groener
2012 überhaupt in einer EM-Hauptrunde. und Co. ebenfalls bestens: Anfang Oktober
gab es in Lingen die beiden einzigen Testspiele
Die Niederlande standen nach zwei Auftaktnie- des Jahres 2020, die mit einem 27:25-Sieg und
derlagen gegen Kroatien und Serbien in Gruppe einer 26:32-Niederlage endeten. Bei der WM
C mit dem Rücken zur Wand, siegten aber mit 2019 in Japan besiegte Deutschland den spä-
28:24 gegen die zuvor bereits qualifizierten Un- teren Weltmeister, bei der EM 2018 gab es in
garn mit 28:24 – was das Aus für Serbien be- der Hauptrunde eine Niederlage. In bislang 72
deutete. Die Niederländerinnen nehmen wie Spielen gab es 55 deutsche Siege, vier Remis
Deutschland 2:2 Punkte mit in die Hauptrunde, und 13 Niederlagen.
Ungarn wie Rumänien 0 Punkte. PM DHB
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 51Schwanheimer Straße 126 a · 64625 Bensheim
Telefon: 06251 4067 · www.daum-heizung.de
IHR ZURICH PARTNER Gerne beraten wir Sie:
GENERALAGENTUR
FÜR VERSICHERUNG
BERND LÜTZKENDORF
UND VORSORGE Jakob-Kindinger-Str. 9
IN BENSHEIM. 64625 Bensheim
Telefon 06251 983607
bernd.luetzkendorf@
zuerich.de
Anzeige_2020_07_025_Z-30-7-Q_4c_Facebook.indd 1
Orthopädietechnik
14.07.20 08:26
Sanitätshaus
Kompetenz ,
die Vertrauen schafft
64625 Bensheim 64289 Darmstadt 68623 Lampertheim 64653 Lorsch
Tel. 0 62 51 / 9 70 76 - 0 Tel. 0 61 51 / 9 61 39 00 Tel. 0 62 06 / 5 58 68 Tel. 0 62 51 / 9 87 48 00
post@sanitaetshaus-janz.de | www.sanitaetshaus-janz.de
52 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesTSV Bayer 04 Leverkusen 20.04.19 27.12.18 245 km
HSG Bad Wildungen Vipers 04.05.19 05.01.19 195 km
VfL Oldenburg 18.05.19 03.02.19 480 km
Aktuelle
Termine Stand 08/2018, Änderungen / Irrtümer möglich.
Tabelle
wird präsentiert von:
Polythal Fensterbänke GmbH
64625 Bensheim, Lahnstraße 23-25
Telefon +49 6251 / 10 64 - 0
E-Mail polythal@helopal.com
www.polythal.de
Für Ihren schönsten Fensterplatz.
Fensterbänke und Mauerabdeckungen für innen und außen
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 53HIER SIND TORE NOCH
ECHTE HANDARBEIT.
DIE HBF IM LIVESTREAM!
Du willst die geballte Ladung Spitzen-Handball? Hier ist sie:
Handball Bundesliga der Frauen 2. Handball Bundesliga der Männer
Handball WM der Männer 2021 3. Handball Liga
Live auf www.Sportdeutschland.TV
54 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach FlamesWir lösen Ihre S
Sehprobleme
e h probleme
unterstützt durch modernste und
innovative Messgeräte.
Ihr Fan-Optiker
Fan-Optiker
in Auerbach
Darmstädter Str. 174
Tel. 06251 71429
Sie erhalten 10 % www.optik-wendel.de
mit Fancard
Ihr Partner in Sachen Baustoffe
Meisterstück
ZILLIG der Innovation
SEIDENWEICHES
B W T P E R LWA S S E R
BAUSTOFFE
DIE BAUSTOFF-PROFIS BW T P E R L A
Schillerstraße 78 · 64625 Bensheim
Tel.: (06251) 2569
Erhältlich bei:
Rodauerstr. 25
bwt.com
64673 Zwingenberg
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 7-17.30 Uhr, Sa. 8-12 Uhr Tel.: 06251/788528
DE_Koop-Inserat_BWT-Perla_Wagne-und-Anthes_90k75x60mm.indd 1 20.08.20 15:38
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 55A-Jugend Bundesliga
meistert Vorrundengruppe
Mit souveränen Auftritten meisterten die
Handballtalente der HSG Bensheim/Auer-
bach Flames die Vorrunde der weiblichen
A-Jugend Bundesliga. Mit einem deutlichen
39:27 (22:12) Sieg im Abschlussspiel und Der-
by bei den Kurpfälzer Bären der TSG Ketsch
schraubten die Bensheimerinnen ihr Punkte-
konto auf 8:0 hoch und zogen als Tabellenfüh-
Foto: (c) Andrea Müller
rer unangefochten in die Zwischenrunde der
Saison 2020/21 ein. Somit sind die Benshei-
mer Talente unter den Top-16 im deutschen
Mädchen-Handball.
Die Tabelle der Vorrundengruppe 2:
Platz Team Punkte Spiele S U N Tore Diff
1 HSG Bensheim/Auerbach 8:0 4 4 0 0 147:94 53
2 BV Borussia Dortmund 6:2 4 3 0 1 145:104 41
3 HC Gelpe/Strombach 4:4 4 2 0 2 108:134 -26
4 TSG Ketsch 2:6 4 1 0 3 119:136 -17
5 TV Verl 0:8 4 0 0 4 105:156 -51
Übersicht der Vorrunden-Ergebnisse:
25.09.2020 HSG Bensheim/Auerbach vs. BV Borussia Dortmund 30:22 (13:10)
26.09.2020 HC Gelpe/Strombach vs. HSG Bensheim/Auerbach 22:36 (12:23)
04.10.2020 HSG Bensheim/Auerbach vs. TV Verl 39:27 (22:12)
11.10.2020 TSG Ketsch vs. HSG Bensheim/Auerbach 23:42 (13:22)
Zwischenrunde mit schweren Aufgaben
In der Zwischenrunde der A-Jugend Bundes- lem die Begegnung gegen die TuS Metzingen
liga warten nun drei schwere Aufgaben auf könnte für Spannung sorgen, da die „TusSies“
die Flames um Trainerin Ilka Fickinger. Vor al- ebenfalls mit 8:0 Punkten die Tabellenspitze
56 TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flamesihrer Vorrundengruppe behaupteten. Beide gen die jeweiligen Gruppensieger Buxtehu-
Teams standen sich bereits in der vergange- der SV und HSG Blomberg/Lippe geschlagen
nen Saison gegenüber, dort zog Metzingen geben. Daher sind auch diese Teams keines-
mit einem Sieg und einem Unentschieden wegs zu unterschätzen.
aus den beiden Vorrundenspielen eine bes-
sere Bilanz. Nun sind die Karten neu gemischt Aufgrund der aktuellen Corona-Situation und
und die Ansetzung in Metzingen verspricht dem Lockdown wurden die Spiele Anfang
eine enge Partie. Oktober gegen Oldenburg und Mitte Januar
gegen Aldekerk zwar abgesagt, wir hoffen
Mit den Gruppenzweiten VfL Oldenburg und aber ab Februar auf eine Weiterführung der
TV Aldekerk 07 ist das Feld der Zwischenrun- Saison und Austragung der geplanten Spiele.
de komplett. Beide Teams haben eine tolle
Vorrunde gespielt und mussten sich nur ge- von Andre Schumacher / Jugendkoordinator
Spielplan der Zwischenrunde:
Termin offen HSG Bensheim/Auerbach vs. VfL Oldenburg
Termin offen TV Aldekerk 07 vs. HSG Bensheim/Auerbach
06.02.2021 / 15:00 Uhr TuS Metzingen vs. HSG Bensheim/Auerbach
Foto: (c) Andrea Müller
TSV ECHO – Das Magazin der HSG Bensheim/Auerbach Flames 57Sie können auch lesen
