EDITORIAL - Retro Classics meets Barock
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EDITORIAL Liebe Freunde des Concours d‘Elégance und der Oldtimer, zum vierzehnten Mal freue ich mich, Sie in Ludwigsburg vom 17. bis 18. Juni 2017 bei der RETRO CLASSICS meets Barock® begrüßen zu dürfen. Dieses Jahr erwartet Sie beim Genießen von Kunst und Kultur in der einmaligen Umgebung des Ludwigsburger Residenzschlosses ein ‚Defilee‘ exklusiver Oldtimer. Freuen Sie sich bei dieser hochwertigen Veranstal- tung auf automobile Schönheiten und Raritäten der Vor- und Nach- kriegsära im Innenhof des Schlosses. Für den Oldtimerliebhaber, der den Charme und die Herausforderung eines Concours d´Elégance kennt und schätzt, ist diese Veranstaltung ein Höhepunkt. Zum 60-jährigen Bestehen des Coupés ISABELLA zeigen wir das Son- derfeld BORGWARD. Lassen Sie sich von dem in Chrom, Lack und Leder gewordenen Traumwagen verzaubern. Ein weiterer Höhepunkt ist die französische Automarke Delâge, gegründet von Louis Delâge, bekannt für Fahrzeuge mit sportlicher und eleganter Ausstrahlung. An dieser Stelle geht ein besonderer Dank an den französischen Oldtimer- Szene-Pionier Bernard Jaeggy, Ehrenpräsident des Internationalen Ver- eins der Museumsfreunde des Museums Schlumpf in Mulhouse, Frank- reich: Nicht nur erhielt Bernard Jaeggy 2015 den Internationalen Retro Classics Cultur Award, dank seiner unermüdlichen Bemühungen, kam in 2015 die Sonderschau Delahaye zur RETRO CLASSICS® nach Stutt- gart und zur RETRO CLASSICS meets Barock® 2016 konnte sich das Sonderfeld Facel-Véga und Talbôt präsentieren. Das Gelingen und Zustandekommen dieser außergewöhnlichen Ver- anstaltung verdanken wir in vornehmlich unseren Partnern Silhouette, der Allianz, der Stadt Ludwigsburg und insbesondere Herrn Hurst im Namen der Schlossverwaltung. Großer Dank geht auch an die Jurymit- glieder und allen Beteiligten, die mit großem Einsatz und ihrer Begeis- terung wesentlich zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Ich wünsche allen Teilnehmern und Besuchern bestes Wetter und gute Stimmung für beide Tage und genießen Sie die Schönheit dieser exklusiven Automobile. Ihr Karl Ulrich Herrmann 1. Vorsitzender RCC e.V. Geschäftsführender Gesellschafter RETRO Messen GmbH 3
GRUSSWORTE Liebe Freunde der Oldtimer und Herzlich willkommen in Ludwigsburg, automobilen Eleganz, wo Sie großartige historische Fahrzeuge Seit April 2017 wird die FIVA von der RETRO CLASSICS meets Barock ® Ich wünsche allen Teilnehmern und bewundern und entdecken können. Tref- UNESCO als beratender Partner aner- ist ein Highlight im Ludwigsburger Besuchern ein tolles Wochenende bei fen Sie auf Oldtimerclubs, qualifizierte kannt. Diese wichtige Partnerschaft, die Veranstaltungskalender. Ich freue hoffentlich gutem Wetter! Fachkräfte, Vordenker und viele Lieb erste unseres Wissens, die auf mobiles mich sehr, dass das hochkarätige Old- haber aus verschiedenen Ländern mit Erbe ausgerichtet ist, wird unsere stetigen timer-Event nun schon im 14. Jahr zu Ihr Werner Spec derselben Leidenschaft für diese wun- Bemühungen erleichtern, nachteiligen Gast in unserer Stadt ist. Rund 20.000 Oberbürgermeister dervollen Fahrzeuge, die zunehmend als Rechtsvorschriften entgegenzuwirken, Besucherinnen und Besucher werden der Stadt Ludwigsburg Kulturgut anerkannt werden. die die Fahrzeuge von gestern fern der auch dieses Jahr in den Schlosshof Straßen von morgen halten. strömen und die historischen Au- RETRO CLASSICS meets Barock® erin- tomobile vor der barocken Kulisse nert uns daran, dass all diese klassischen Der soziale und wirtschaftliche Einfluss bewundern. Einen besseren Ort als Automobile, gebaut wurden, teils vor sehr historischer Fahrzeuge ist bemerkenswert, das prunkvolle Residenzschloss kann langer Zeit, um Millionen von Menschen und hier sehen wir, was er bedeutet. Die ich mir für diese hochwertige Ver in der ganzen Welt Mobilität und Freiheit Veranstaltung, eine der schönsten in Euro- anstaltung nicht vorstellen. zu bescheren. Die Automobilindustrie pa, wächst jedes Jahr und zieht bedeutende brachte eine Vielzahl an fortschrittlicher historische Fahrzeuge sowie namhafte Ex- Das Programm haben die Verans talter Fahrzeuge hervor, die es verdient haben, perten an. Dank des grandiosen Rahmens wieder aufs Beste zusammenge- als Teil unseres nationalen, weltweiten des Residenzschlosses Ludwigsburg und stellt: Führungen über den Concours Kulturerbes anerkannt zu werden. Die der tadellosen Organisation des engagier- d‘Elegance, GTÜ-Sternfahrt, RCC FIVA setzt sich als treibende Kraft stark ten Teams steht einem weiteren unvergess- Award, RETRO Picknick au Château, für diese Anerkennung ein und strebt an, lichen Erlebnis nichts mehr im Wege. hochklassige Musik und stimmungs- die globale Organisation für den Erhalt, volle Illumination – die Liebhaber den Schutz und die Förderung historischer Ich hoffe, Sie werden diese Zeit ebenso edler Fahrzeuge kommen voll auf ihre Fahrzeuge zu sein. genießen wie ich. Kosten. Patrick Rollet | Präsident Sehr geehrte Besucherinnen Liebe Oldtimer-Enthusiasten, und Besucher der RETRO CLASSICS liebe Teilnehmer und Besucher meets Barock®, liebe Schlossgäste und der RETRO CLASSICS meets Barock®, Oldtimer-Fans, die RETRO CLASSICS meets Barock® Daher freue ich mich außerordentlich, eine Premiere war es im letzten Jahr, als seinem vielfältigen Programm ins Schloss. hat sich im nunmehr 14. Jahr ihres auch in diesem Jahr wieder in mei- die RETRO CLASSICS meets Barock® zu Das haben im vergangenen Jahr viele Bestehens zu einer festen Größe im ner Funktion als Präsident des „Kai- Gast bei den Staatlichen Schlössern und Gäste genutzt und sich gleich doppelt in- Kalender der herausragenden Old timer- serlicher Automobil-Club e.V.“ die Gärten Baden-Württemberg war und spirieren lassen zu einem Besuch in der veranstaltungen des Landes entwickelt. Schirmherrschaft übernehmen zu dür- ihre blitzenden Oldtimer-Schätze auf den Geschichte: im Schloss, in den Räumen Und das liegt nicht nur an ihrem fen. Mein ganz besonderer Dank gilt Hof von Schloss Ludwigsburg rollen ließ. der Herzöge, Königinnen und Könige FIVA-A-Concours-Status. Die über- Karl Ulrich Herrmann und seinem Und es war eine mehr als gelungene Pre- und im Hof bei den edlen Karossen. aus reizvolle Kombination aus mobilen Team für deren unermüdliches Enga- miere: Die liebevoll gepflegten Schätze und immobilen Kulturgütern, die von gement zugunsten des historischen der Automobilgeschichte harmonierten Die Staatlichen Schlösser und Gärten Karl Ulrich Herrmann Jahr für Jahr Automobils. perfekt mit der festlichen Architektur Baden-Württemberg heißen alle Gäste für die Teilnehmer sowie mehr als der einstigen Residenz der württem der RETRO CLASSICS meets Barock® 20.000 Zuschauer perfekt organisiert Ich wünsche Ihnen und uns unver bergischen Herzöge und Könige. Dass die vom 17. bis zum 18. Juni herzlich im wird, sucht ihresgleichen. Traumhaft gessliche Stunden im Residenzschloss RETRO CLASSICS meets Barock® auch Schloss willkommen! schöne Oldtimer treffen in barockem Ludwigsburg! in diesem Jahr wieder zugleich mit dem Umfeld aufeinander und schaffen ein Schlosserlebnistag stattfindet, freut mich Stephan Hurst unvergleichliches Bild automobiler besonders: Seit Jahren schon zieht dieser Leiter der Schlossverwaltung Kultur. Die diesjährigen Sonderfelder Herzlichst Ihr Festtag der Schlösser, immer am dritten Staatliche Schlösser und Gärten der Marken Borgward und Delâge Albrecht Prinz von Hohenzollern Sonntag im Juni, viele Menschen mit Baden-Württemberg lassen ganz besondere Exponate erwarten. Präsident Kaiserlicher Automobil-Club 4 5
INHALT Die Oldtimer-Experten 40 3 EDITORIAL, GRUSSWORTE 7 INHALT 8 IMPRESSUM, ORGANISATION UND PARTNER 42 PREISVERLEIHUNG 50 PROGRAMMÜBERSICHT 53 AUSSTELLERVERZEICHNIS 54 ÜBERSICHTSPLAN 48 10 30 EIN TREFFEN SCHÖNER UND SCHÖNSTER GTÜ STERNFAHRT 12 32 FIVA RICHTLINIEN: KAMPF DER GIGANTEN TEILNEHMERFAHRZEUGE Ich brauche richtige 10 14 40 GLANZVOLLE ZEITEN WEINBAU AUS TRADITION – DAS WEINGUT HERZOG VON WÜRTTEMBERG Oldtimerversteher ... 18 BEST OF SHOW 2004 – 2016 20 44 BESTE JURY Mit unseren Oldtimer-Dienstleistungen gehen Sie auf Nummer sicher! 46 60 JAHRE BORGWARDS SCHÖNSTE Denn besondere Fahrzeuge verdienen besonderen Service. PREISVERLEIHUNG 22 Unsere nichtamtlichen Dienstleistungen: Kurzgutachten, DIE GESCHICHTE VON DELÂGE – EINE 48 detailliertes Wertgutachten, Schadensgutachten, Restaurierungs- und ZEITREISE RETRO CLASSICS CULTUR AWARD 2016 Reparaturbegleitung 24 50 Oldtimerservice im Internet: Oldtimerdatenbank, Checklisten & Kaufvertrag, RETRO CLASSICS® COLOGNE RAHMENPROGRAMM 22 Bestätigung der Daten, Oldtimer-Ratgeber zum Download, Newsletter. 26 53 RETRO CLASSICS® BAVARIA AUSSTELLERVERZEICHNIS Unsere amtlichen Dienstleistungen: H-Kennzeichen (§ 23 StVZO), 28 54 Hauptuntersuchung (§ 29 StVZO), Änderungsabnahme (§ 19,3 StVZO) RETRO CLASSICS® STUTGART ÜBERSICHTSPLAN Altes Blech trifft GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung mbh · Fon: 0711 97676-0 neue Medien: www.gtue-oldtimerservice.de · www.gtue.de 6 7
IMPRESSUM GRUSSWORT ORGANISATION PROGRAMMHEFT Gourmet Berner® Veranstalter Jury-Vorsitzender Herausgeber RETRO Messen GmbH Prof. h.c. Dr. h.c. Peter Pfeiffer RETRO Messen GmbH Geschäftsführender Gesellschafter Messepiazza 1 Karl Ulrich Herrmann Projektleitung Jury-Leitung Andreas Herrmann D-70629 Stuttgart T. +49 711 185602663 F. +49 711 185602058 DI E G OU R M ET BER N ER ® GEN US SW ELT Gaby Maier Projektleitung info@retro-messen.de Residenzschloss Ludwigsburg www.retro-messen.de Projektassistenz Uwe Schuster Luis Fiegle Konzeption, Gestaltung, Silva Gress Moderation Anzeigenverwaltung Petra Klein (SWR1) CP DEPARTMENT GmbH Presse & Öffentlichkeitsarbeit Am Längenbühl 8 Susanne Kirschbaum Parcours Führungen 71272 Renningen CP Department Wilfried Steer T. +49 711 76781572 stuttgart@cp-department.de Technische Organisation Ehrenamtliche Kulturberatung www.cp-department.de Thomas Hientz Ulrich Krüger Volker Kroonen Bildnachweise Ulrich Rothmund Musikalische Gestaltung ergonoMedia / Georg Kludsky, Michael Carusone Tommy Wetzel Privat, Retro Messen, © Silhouette Marcus Müller MOD. 8691 POL Brown 6201/20, Staatliche Schlösser und Gärten Baden- Leitung Organisation & Vertrieb Württemberg (individueller Nachweis Meike Poweleit vorhanden), Weingut Herzog von Württemberg Schloss Monrepos Druck und Verarbeitung DRUCKHAUS WAIBLINGEN Remstal Bote GmbH Albrecht-Villinger-Straße 10 71332 Waiblingen GERMANY ÖF F N U NG SZ EI T EN GU T SC H EI N für eine Tasse Cappuccino bei Gourmet Berner UNSERE PREMIUMPARTNER G OU R M E T BE R N E R Montags bis freitags von 9 bis 19 Uhr Samstags von 9 bis 16 Uhr Telefon 07151 273 50 50 www.gourmetberner.de R E STAU R A N T „ KO ST BA R“ Montags bis donnerstags von 9 bis 22 Uhr UNSERE PARTNER Freitags und samstags von 9 bis 23 Uhr Sonntags von 9 bis 14 Uhr Telefon 07151 165 88 95 www.kostbar-veranstaltungen.de *** DI E G OU R M E T BE R N E R GE N US SW E LT Kommen Sie doch einfach mit Ihrem Klassiker bei uns Bruckwiesenstraße 1 – Bruckwiesenstraße 1 in 71384 Weinstadt-Großheppach – 71384 Weinstadt-Großheppach vorbei und lösen Sie diesen Gutschein bei Gourmet Berner ein. Wir freuen uns auf Sie! 8 KOSTBA RES & GESCHENK E . EV ENTS & R ÄUME . BRENNEREI & GEIST 9
EIN TREFFEN SCHÖNER UND SCHÖNSTER DIE PRÄSENTATION DES CONCOURS D’ELEGANCE IST WIEDER EIN HÖHEPUNKT DER DIESJÄHRIGEN VERANSTALTUNG. SEIT 2004 IST DER LUDWIGSBURGER CONCOURS VOM WELTVERBAND DER OLDTIMER- CLUBS, DER FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES VÉHICULES ANCIENS, FIVA, IN DEN EXKLUSIVEN REIGEN DER A-KLASSE-VERANSTALTUNGEN AUFGENOMMEN UND DAMIT EINER DER WELTWEIT BEKANNTESTEN FIVA-A-CONCOURS. Zum 14. Mal finden sich exquisite Auch in diesem Jahr finden sich Raritäten ein, so ein Rolls Royce Phantom 1 Automobile in Ludwigsburg in histo- (Baujahr 1928), ein Delâge Grand Sport (Baujahr 1922), ein Cabriolet Chapron rischer Umgebung ein. Ein Treffen Delâge (Baujahr 1936) und viele mehr. Die Fachjury bewertet die besonderen für Freunde automobiler Schönheiten Fahrzeuge nach unterschiedlichsten Merkmalen, wie Originalität, technischer und Raritäten eingerahmt von Kunst Zustand oder Besonderheit des Designs. „In 2017 erwarten wir erneut heraus- und Kultur. Zwischen historischen ragende Fahrzeuge“, so Prof. h.c. Dr. h.c. Peter Pfeiffer, Jury-Vorsitzender und Automobilen und wunderschönem Präsident des Rates für Formgebung Deutschland. Die Fahrzeuge, die die Jury Ambiente ist für jeden etwas da- überzeugen können, werden in einer bei. Der von Beginn an zertifizierte offiziellen Zeremonie geehrt und ration die Veranstaltung, die Ausfahrt Handschuhen oder die perfekten „FIVA A Concours d‘Elégance“ ist prämiert. „RETRO Picknick au Château“ in die Sonnenbrille an ausgewählten der Maßstab für den Schönheitswett- Parkanlage des Schloss Monrepos mit Ständen. Die Freunde kulinarischer bewerb der historischen Automobile Doch noch weitere Besonderheiten bie- Bewertung des Fashion Awards für die Genüsse finden zu den Klängen der aus verschiedenen Klassen und unter- tet das Rahmenprogramm: Am Samstag fachkundige Jury. Classic Jazz Corporation feinste Köst- schiedlichen Kategorien. die Parcours-Führungen (Anmeldung lichkeiten. Lassen Sie sich am Abend im Rezeptions-Pavillon), die Classic Als Abschluss der Veranstaltung in vom Glanz der leuchtenden Fassaden Jazz Corporation sorgt für die musika- Ludwigsburg findet die Preisverleihung des Residenzschlosses Ludwigsburg in lische Umrahmung im Schlosshof, die der herausragendsten Fahrzeuge am eine zauberhafte Stimmung verführen. Ankunft der Teilnehmer und später die Sonntag samt ihrer stilvoll gekleideten Siegerehrung der bewerteten Teilnehmer Besitzer statt. Nehmen Sie diese Broschüre als Vor- der GTÜ-Sternfahrt, eine Bus-Ausfahrt bereitung und Begleiter für RETRO „RETRO besucht das Weingut Storz“ Finden Sie passende Accessoires wie CLASSICS meets Barock® 2017. und am Abend eine Fassadenillumina- einen schicken Strohhut, einen prak- tion im mittleren Schlosshof ergänzt tischen Schraubstock, den passenden mit dem Tenor und der Sopranistin von Incanto sowie der Live-Musik der Tommy Wetzel Combo. Auch am Sonn- tag begleitet die Classic Jazz Corpo- 10 11
KAMPF DER GIGANTEN CONCOURS D‘ELEGANCE NACH FIVA RICHTLINIEN EINE CONCOURS D‘ELEGANCE FIVA A VERANSTALTUNG, VON DENEN ES NUR EINIGE AUSGEWÄHLTE AUF DER WELT GIBT, FOLGEN DABEI DEN STRENGEN RICHTLINIEN DER FIVA. HIER WIRD AKRIBISCH FESTGEHALTEN, WELCHE STANDARDS FAHRZEUGE UND VERANSTALTUNG HABEN MÜSSEN. ANDERS ALS BEI NORMALEN OLDTIMER-SCHAUEN SIND DIE ANSPRÜCHE EINES CONCOURS D‘ELEGANCE WEITAUS HÖHER UND DIE FAHRZEUGE NOCH EXKLUSIVER. Bei der RETRO CLASSICS meets Jedes Teilnehmerfahrzeug wird genaues- gutes Stück näher, aber auch jetzt gibt Barock® erfolgt die Teilnahme über tens unter die Lupe genommen und jedes es noch einiges zu beachten. Vorrangig eine Bewerbung und die anschließende einzelne Bauteil bewertet – denn nur benötigt jedes Teilnehmerfahrzeug einen Zustimmung eines Auswahlgremiums. Fahrzeuge, die in jeder Hinsicht perfekt, FIVA-Pass und muss einer der sieben Bewertet und prämiert werden die und vor allem fahrbereit sind, können verschiedenen Fahrzeugklassen des FIVA schönsten Fahrzeuge von speziell dafür tatsächlich den Trophäen-Status errei- Reglement zugeordnet werden können. ausgebildeten Juroren aus den Bereichen chen. Im Vordergrund steht der Original- Ein FIVA-Steward prüft vor Ort, ob die Kultur, Technik, Design und Historik, und Erhaltungszustand des Fahrzeugs. Veranstaltung auch nach den strengen die in ihrem Fachbereich zu den Besten Natürlich werden viele der exquisiten Regeln der „Fédération International gehören und langjährige Erfahrungen im Fahrzeuge über die Jahre restauriert – des Véhicules Anciens“, kurz FIVA, Bereich Concours-Bewertung manchen sogar von der ersten bis zur abgehalten wird. Hat ein Fahrzeug alle haben. letzten Schraube. Was ein Concours- Prüfungen bestanden und kann durch Fahrzeug aber wiederum so besonders seine Besonderheit überzeugen, wer- macht, ist die Tatsache, dass die Ersatz- den anschließend die Preise vergeben. teile alle dem Baujahr und dem Modell Einen der begehrten Preise zu gewinnen entsprechen müssen. Ebenso verhält es ist natürlich oberstes Ziel eines jeden sich mit Originalausstattung und Acces- Concours-Teilnehmers, aber sind wir soires, obwohl hier auch die Ausstattung doch mal ehrlich – jedes Fahrzeug, dass von Sekundärmärkten erlaubt ist, wenn die Ehre hat an einem FIVA A Concours sie aus der exakten Zeitperiode stammen. d‘Elégance teilzunehmen, ist an sich Wird ein Oldtimer als concourswürdig schon ein Gewinner. erachtet, ist man dem Pokal schon ein 12 13
W SCHLOSS LUDWIGSBURG IST EINDRUCKSVOLL: DAS MACHT ALLEIN SCHON eit über 400 Räume enthält tieren kann. In der Barockgalerie zeigt SEINE GRÖSSE. SO RICHTIG SICHTBAR WIRD DAS FORMAT DER BAROCKEN die einstige württember- die Staatsgalerie Stuttgart italienische SCHLOSSANLAGE ERST, WENN MAN DEN ERSTEN HOF VON DER BAROCKEN gische Residenz, zeremo- und deutsche Malerei des 17. und 18. INNENSTADT HER DURCHSCHRITTEN HAT. WEIT ÖFFNET SICH DER BERÜHMTE nielle Appartements des Barock aus Jahrhunderts. EHRENHOF, UMSTANDEN AUF VIER SEITEN VON BAROCKEN GEBÄUDEN. der Zeit des Schlossgründers und Namensgebers Eberhard Ludwig, Noch etwas außergewöhnliches: Das feine Rokokoräume des eleganten und Schloss verfügt gleich über zwei Kirchen lebenslustigen Herzogs Carl Eugen und – das ist ganz ungewöhnlich – eine und schließlich die einzigartigen Kirche ist evangelisch, eine katholisch. Wohnungen des ersten Württember- Sehenswert sind beide! Die Doppelung gischen Königspaares vom Beginn des entstand, als im evangelischen Württ- 19. Jahrhunderts. Dazu kommen zwei emberg durch Erbfolge plötzlich ein Kirchen und das älteste noch funkti- katholischer Herzog regierte. Die Staat- onstüchtige Schlosstheater überhaupt lichen Schlösser und Gärten Baden- – und alles ist im Original erhalten. Württemberg erinnern in diesem Jahr Schloss Ludwigsburg ist nicht nur eines mit dem Themenjahr „ÜBER KREUZ“ der größten Barockschlösser: Es hat an die Zeit der Reformation vor 500 drei Jahrhundert fast ohne Zerstörung Jahren und an ihre Folgen. In Schloss überstanden. Zu erleben ist das alles Ludwigsburg machen sich besondere bei den vielen Führungen, die durchs Führung auf die spannende Suche nach Schloss gehen – 365 Tage im Jahr. solchen Spuren der Geschichte. Heute ist die Ausstattung mit zwei Kirchen Außergewöhnlich an Schloss Ludwigs- fürs Schloss perfekt: Hier wird gern burg ist vieles – etwa die reiche Aus- geheiratet. Das Barockschloss ist einer wahl an Museen. Spektakulär ist das der beliebtesten Trauorte in der weiten Modemuseum: Ein ganzes Museum, Region. Und das ist kein Wunder: der Geschichte der Kleidung gewidmet Viele Menschen kennen das Schloss als – das lässt sich in Deutschland kaum ein festlichen Ort und wollen gerne seinen zweites Mal finden. Der Schwerpunkt Glanz auch für ihre persönlichen Feste liegt auf der höfischen Kleidung ab dem nutzen. Und das muss nicht die Hoch- 18. Jahrhundert: prachtvolle Damen- zeit sein: Kindergeburtstage im Schloss roben mit engem Mieder und weiten sind ein „Renner“, mit stilvollem Ver Röcken, Herrenmode in der ganzen kleiden im Anfass-Museum „Kinder- Farbenpracht des 18. Jahrhunderts reich“ und Kakao und Kuchen an der – ebenso aber auch die dazugehörige festliche gedeckten Geburtstagstafel. Unterkleidung, Hemden, Mieder und Strümpfe. Das Modemuseum zeigt den Absolut lebendig geht es auch beim Weg durch die Geschichte der Mode bis Schlosserlebnistag zu: Jedes Jahr am fast in die Gegenwart. Überreich sind dritten Sonntag im Juni laden die die Bestände des Keramikmuseums, das Schlösser des Landes zu einem Tag mit – der Standort des Museums verpflichtet viel Programm für Familien und Kinder. – die weltgrößte Sammlung an Porzellan Ein Schnuppertag im Schloss – in die- der Ludwigsburger Manufaktur präsen- sem Jahr am 18. Juni. 14 15
Veranstaltungen im Sonderführungen im Rahmen des Residenzschloss Ludwigsburg Schlosserlebnistags am 18. Juni 2017 Eintrittspreise Residenzschloss TAGESKARTE* PREISE Erwachsene 7,00 EUR Ermäßigt** 3,50 EUR Familien 17,50 EUR Gruppen ab 20 Personen 6,30 EUR pro Person * inkl. Führung „König Friedrich“ oder „Königin Mathilde“ ** Ermäßigte Eintrittspreise gelten für: · Kinder ab 6 Jahren · Schüler und Studenten bis 28 Jahre (gegen Nachweis) Eine Besichtigung der prunkvollen Räumlichkeiten ist nur · Freiwillig Wehrdienst Leistende (gegen Nachweis) 1. Reformation und 2. Was ist unterm Dach? 3. Der „Reformsack“ und im Rahmen einer Führung möglich. Dafür kann man zwi- · Personen die einen Freiwilligendienst (FSJ, FÖJ, BFD) ableisten Gegenreformation. Meisterwerke in Ein Rundgang durchs Depot andere Reformen in der Geschichte schen zwei verschiedenen Touren wählen: „König Friedrich“ (gegen Nachweis) der Barockgalerie. der Mode oder „Königin Mathilde“. Die Tour „König Friedrich“ · Personen ab einem Grad der Behinderung von 50 % und mehr beginnt im Marmorsaal und leitet durch das Appartement (gegen Nachweis) Die Reformation veränderte die Kunst Der Rundgang durch die sonst nicht Reformen, neues Denken: Das gab es in des Königs, den Thronsaal, der Bildergalerie und der durch neue Themen und Aufgaben. zugänglichen Depoträume ist ein allen Bereichen des Lebens. Am Anfang Ordenskapelle. Bei der Führung „Königin Mathilde“ Öffnungszeiten Residenzschloss Stärker noch wirkte die Gegenrefor- exklusiver Blick hinter die Kulissen des des 20. Jahrhunderts erhielt sogar ein beginnt man ebenfalls im Garde-/Marmorsaal und wird mation: Sie machte die Malerei zur Keramikmuseums. Dabei erhält man Kleidungsstück den Namen „Reform- Täglich geöffnet von 10.00 - 17.00 Uhr im Anschluss durch das Appartement der Königin, die farbenprächtigen Verkünderin der spannende Einblicke in den Sammlungs- kleid“ – und der war angemessen. Ahnengalerie und das ehrwürdige Schlosstheater geführt. triumphierenden katholischen Kir- bereich. Wie werden die Keramiken Denn Korsett und zeremonielle Mode FÜHRUNGEN ZEITEN che. Die Führung zeigt hochkarätige fachgerecht deponiert? Welche klima- entsprachen längst nicht mehr dem Beispiele unter den Meisterwerken der tischen Bedingungen brauchen sie? Wie Leben moderner Frauen. Wie revolu- Einzelpersonen alle 30 Minuten Barockgalerie, etwa Gemälde aus dem werden Transporte organisiert? Und tionär Kleidung sein konnte und wie Für Familien So. 14.30 Uhr Kreis von Giovanni Battista Pittoni welche Konditionen verlangt die moder- grundlegend für das alltägliche Leben oder Giovanni Battista Tiepolo. ne Unikatkeramik. – das zeigt die Kuratorin des Mode In englischer Sprache Fr. 13.30 und 15.15 Uhr museums bei diesem Rundgang. Sa, So und Feiertage 11.00, 13.30 und 15.15 Referentin: Dr. Annette Hojer, Kura Referentin: Dr. Katharina Küster-Heise, Referentin: Dr. Maaike von Rijn, Uhr torin für Italienische Malerei und Euro Leiterin des Keramikmuseums, ein Leiterin des Modemuseums, ein Dauer jeweils 60 Minuten päische Barockmalerei, Staatsgalerie Zweigmuseum des Landesmuseums Zweigmuseum des Landesmuseums Stuttgart Württemberg Württemberg Information und Anmeldung unter: Führungen 10.30 und 12.00 Uhr Führungen 13.00 und 15.00 Uhr Führungen 13.00 und 15.00 Uhr Schlossverwaltung Ludwigsburg Schlossstr. 30 71634 Ludwigsburg Tel: 07141 18 2004 E-Mail: info@schloss-ludwigsburg.de Internet: www.schloss-ludwigsburg.de (Alle Inhalte und Informationen gemäß Angabe der Schlossverwaltung) 16 17
DAS HERAUSRAGENDSTE ALLER FAHRZEUGE DER BEST OF 2004-2016 SHOW RETRO CLASSICS MEETS BAROCK® WIRD AUCH 2017 WIEDER MIT DEM BEST OF SHOW AWARD AUSGEZEICHNET UND VON BESITZERN, BESUCHERN UND DER FACHPRESSE SCHON GESPANNT ERWARTET. 2004 2005 2006 2013 2014 2015 Delage Type R Delahaye 135M Figoni & Falaschi Mercedes-Benz 770K Castagna Farman A6 B Super Sport Torpedo Lancia Astura - Pininfarina Mercedes-Benz 380 K Spezial-Roadster Baujahr 1911 Cabriolet Milord „Kaiserwagen“, Baujahr 1931 Baujahr 1921 Baujahr 1938 Baujahr 1933 Bernard Jaeggy, Frankreich Baujahr 1948 Gesellschaft der Freunde historischer History Car GmbH, München SK Oldtimer Collection SK Oldtimer Collection Bernard Jaeggy, Frankreich Automobile GmbH & Co. KG 2007 2008 2009 2016 Rolls-Royce Phantom II Continental Alfa Romeo 6c Berinetta Castagna Lancia Aurelia B 52 Vignale Coupé Baujahr 1932 Prototipo Baujahr 1952 Gesellschaft der Freunde historischer Baujahr 1939 Corrado Lopresto, Mailand Automobile GmbH & Co. KG Corrado Lopresto, Mailand 2010 2011 2012 Mercedes-Benz 710 SS Castagna Maybach SW 38 Bugatti 57C / Letourneur et Marchand, Röhr Limo (Stromlinie) Baujahr 1929 Baujahr 1938 Baujahr 1939 Baujahr 1932 History Car, München Dr. Helmut Hofmann, Neumarkt, Francois Friederich, Mollkirch, Horst Lautenschläger, Deutschland Maybach Museum Frankreich 18 19
60 JAHRE BORGWARDS SCHÖNSTE 1957 – 2017 2017 FEIERT EINES DER SCHÖNSTEN COUPÉS SEIN 60JÄHRIGES JUBILÄUM. BORGWARDS SCHÖNSTE. DAS SERIENMÄSSIG AUS- SCHLIESSLICH ZWEITÜRIG ODER ALS KOMBI DREITÜRIG ANGEBOTENE FAHRZEUG WAR DAS ERFOLGREICHSTE MODELL DER BORG- WARD-GRUPPE IN BREMEN. Mitte der 50er Jahre, man war wieder 1956 im Spätherbst wurden 4 Prototypen ein in Chrom, Lack und Leder gewor- Vorserienmodelle schreiben solle, wenn wer und wollte das auch zeigen. Vorbei in Handarbeit hergestellt, und um den dener Traumwagen entstanden. Ob nun sie Probefahrten im öffentlichen Verkehr die Zeiten, in denen das Auto reines Geschmack der Kunden zu testen, einem Firmengemahlin, Schauspielerinnen oder machen, soll Borgward geantwortet Fortbewegungsmittel war, jetzt ging kleinen Publikum präsentiert - ein Erfolg. wohlhabende Dame, sie alle schmückten haben: „Das ist mir egal; schreibt meinet- es aufwärts. Schicke Coupés waren Ein Coupé aus dieser Serie schenkte sich gerne mit dem Coupé. Auch der wegen Isabella drauf.“ der Renner für Wohlhabende. Carl Borgward seiner Frau Elisabeth zu feine Herr nutzte gerne diesen Wagen um (Markt für klassische Automobile und F.W. Borgward wollte nun auch, dem Weihnachten. Dieses Fahrzeug ist heute aufzufallen. So erfüllten die Borgward Motorräder, Heft 7/Juli 1987, Seite 142) Trend entsprechend, seinen Käufern ein noch im Besitz der Familie Borgward. Werke so ziemlich jeden Wunsch der be- schönes Coupé bieten. Dass es einmal zu Anfang 1957 gab es dann das Coupé tuchten Kundschaft, sei es bei der Farbe Heute, 60 Jahre später, feiern wir einen Deutschlands schönstem Coupé gehört, beim Borgward-Händler zu kaufen, bis oder der Innenausstattung - hier war fast runden Geburtstag der Schönheit und das dachte er wohl selbst nicht. zum bitteren Konkurs entstanden knapp alles möglich. freuen uns, dass viele dieser Fahrzeuge 10.000 Exemplare. der Nachwelt erhalten geblieben sind. Der spätere Name „Isabella“ war nicht Ein besonderer Dank geht jedoch an den Schon damals hat das wunderschöne das Ergebnis von Marktuntersuchungen, Schöpfer - Herrn Carl F.W. Borgward. Coupé sämtliche Schönheits-Wettbe- sondern eine spontane Eingebung von werbe gewonnen. Wen wundert es bei Carl F. W. Borgward selbst. Gefragt, diesen verführerischen Formen? Es ist was man auf die noch streng geheimen 20 21
DIE GESCHICHTE VON DELÂGE. EINE ZEITREISE EINES GENIALEN, FRANZÖSISCHEN KONSTRUKTEURS, DER FRÜH DAS GROSSE POTENZIAL DES AUTOMOBILS ERKANNTE UND WEITERENTWICKELTE. IM ALTER VON 16 JAHREN BESUCHTE ER DIE BERUFSSCHULE IN ANGERS UND SCHLOSS DIE AUSBILDUNG 1905 gründet Louis Delâge (1874- und begehrt waren. Er nahm an mehr- 1893 ALS INGENIEUR AB. ER WECHSELTE 1900 IN DIE ENTWICKLUNGSABTEILUNG EINES FAHRZEUGBAUERS 1947), Gewerbeingenieur «Arts et tägigen „Nonstop“ Abenteuerrennen NACH PARIS, BIS ER 1903 EIN ANGEBOT VON RENAULT ANNAHM. Métiers» seine Automobilmarke in mit Serienfahrzeugen in Frankreich und einer Scheune in einem Vorort von Pa- Europa teil. 1924 brach er den Ge- ris. Die Delage Automobile Company schwindigkeits-Weltrekord. Nachdem wuchs schnell heran und ihre Fahr- er 1927 alle Grand Prix der Rennsaison zeuge hatten bald einen guten Ruf mit dem gleichen Piloten, Robert Beno- sehr erfolgreich waren. Leider ver- übernimmt Louis Delâge eine unauf- für ihr elegantes Aussehen und deren ist, einheimste, gewann Louis Delâge hinderte die Krise 1929 den Vertrieb fälligere Rolle, blieb aber einer der Qualität. Delâge verzichtete seiner die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft. dieser Modelle. Die Produktion wirt- Geschäftsführer des Hauses Delâge. internationalen Kundschaft zuliebe zahlreiche Grand Prix Rennen, vor Louis Delâge stieg aus dem Wett- schaftlicherer Modelle reichte nicht Er pilgerte nach Lourdes und Lisieux auf den Accent circonflexe im Unter- allem in den Jahren 1908 in Dieppe kampf aus, um seine neue Serie von aus, so dass Louis Delâge 1935 sein und starb 1947. nehmensname. Außerdem war Delâge und 1911 in Boulogne sowie Indiana- 8 Zylindern Prestige-Fahrzeugen Unternehmen doch abgeben musste. auch erfolgreich im Automobilsport polis 1911. Nach dem ersten Weltkrieg mit 4 Litern Hubraum einzuführen. Das Werk wurde vom Hersteller Dela- Mit seiner Produktion von 50.000 vertreten. Am Anfang verwendete er stellte das Unternehmen 4- und 6-Zylin- Berühmte französische Karosserien haye übernommen. Bis 1954 wurden Fahrzeugen und seine hochentwickelten De Dion Motoren und baute ab 1910 der Autos her, die für ihre Leistung und umhüllen seine Fahrzeuge, die an den weiterhin Fahrzeuge unter der Marke Rennwagen überlässt Louis Delâge ein seine eigenen Motoren. Er gewann hohe technische Eigenschaften bekannt Concours d’Elégance der 30er Jahre Delâge hergestellt. Nach dem Verkauf Image von Sportlichkeit und Eleganz. 22 23
RETRO CLASSICS COLOGNE ® RETRO CLASSICS® COLOGNE 2017 AUTOMOBILE KLASSIKER IN DER AUTOSTADT KÖLN KÖLN WAR SCHON IMMER MEHR ALS EIN MEDIENSTANDORT: EINER DER WICHTIGSTEN WIRTSCHAFTS- Mit dem neuen Standort in Nordrhein- und Frankreich sowie die Rheinschiene direkte Zielgruppenanbindung. Zum ZWEIGE IN DER STADT UND IHRER UMGEBUNG IST DIE AUTOMOBILBRANCHE. SEIT JAHREN STEUERN Westfalen ist die RETRO CLASSICS® und das Ruhrgebiet. Sie ist von 180 Netzwerken trifft sich die Branche INTERNATIONALE AUTOKONZERNE IHR DEUTSCHLANDGESCHÄFT VON KÖLN AUS. UND AUCH EINIGE in Stuttgart, Nürnberg und Köln prä- Millionen Europäern in nur einer auf der ALLIANZ RETRO NIGHT, WICHTIGE PIONIERE DES AUTOMOBILS ARBEITETEN IN DER RHEINMETROPOLE – ETWA WILHELM MAY- sent. Sie bietet somit den Besitzern von Flugstunde erreichbar und findet am die traditionell am ersten Messetag BACH, ETTORE BUGATTI UND NICOLAUS AUGUST OTTO, DER DEN OTTO-MOTOR ERFAND. DASS DIE mehr als 2/3 aller in Deutschland zuge- Standort Koelnmesse geradezu ideale stattfindet. RETRO CLASSICS® 2017 ERSTMALS IN KÖLN STATTFINDET, IST ALSO KEIN ZUFALL. lassenen Oldtimer den bedeutendsten Bedingungen vor. RETRO CLASSICS® Branchentreffpunkt. Zusätzlich zur Veranstaltungen sind mehr als die Aber schon am 19.Oktober 2017 ist Internationalität der RETRO CLASSICS® üblichen Messen. Sie sind Branchen- ein Vorbote der RETRO CLASSICS® in Stuttgart werden in Nürnberg vor treffpunkte für Liebhaber klassischer COLOGNE zu besuchen: allem Gäste aus Ost-Europa und in Fahrkultur. Das gilt auch für die RETRO Das Pre-Opening am 19. Oktober 2017 Köln aus West- Europa angesprochen. CLASSICS® COLOGNE: Sie ist die in der MOTORWORLD Köln – Rhein- Die RETRO CLASSICS® COLOGNE Die RETRO CLASSICS® COLOGNE Oldtimer-Messe im Gebiet Rhein-Ruhr land. Im Butzweilerhof fanden schon findet vom 24. – 26. November 2017 findet inmitten einer der kaufstärksten auf bis zu 60.000 Quadratmetern Aus- 1910 erste waghalsige Flugversuche in Köln statt. Regionen Europas statt, angrenzend an stellungsfläche. Dazu kommen ein statt und er galt in den 1930ern als www.retro-classics-cologne.de die Nachbarländer Belgien, Niederlande starkes Messegeschäft sowie eine sehr „Luftkreuz des Westens“. 24 25
RETRO CLASSICS BAVARIA ® RETRO CLASSICS® BAVARIA 2017 EIN WEITERER »HOTSPOT« AUTOMOBILER KLASSIKER IN NÜRNBERG MIT DER RETRO CLASSICS® BAVARIA WERDEN NÜRNBERG UND DAS FRANKENLAND ENDGÜLTIG ZU EINEM „HOTSPOT“ FÜR OLDTIMER-FANS. VOR ALLEM AUCH FÜR FREUNDE KLASSISCHER AUTOMOBILE AUS OST-EUROPA UND DEN NEUEN BUNDESLÄNDERN. 1. CONCOURS D’ELEGANCE AUF SCHLOSS DENNENLOHE SONNTAG, 16. JULI 2017 Mit über 350 Ausstellern feierte die erste In Nürnberg treffen Oldtimer-Freunde Der Concours d’Elégance auf Schloss Exklusive automobile Schätze aus den Sommertag inmitten der schönsten RETRO CLASSICS® BAVARIA im De- auf automobile Legenden und seltene Dennenlohe, im Juli, ist das Sommere- Baujahren 1886 bis 1976 inmitten einer Automobilklassiker. Eine professionelle zember 2016 ihre erfolgreiche Premiere. Zweiräder aus allen Ecken der Welt. vent zur RETRO CLASSICS® BAVARIA sommerlichen Barockkulisse – schöner Fachjury, bestehend aus Historikern, Bereits für die Erstveranstaltung musste im Dezember auf dem Messegelände in kann der Rahmen für eine Oldtimer- Designern und Journalisten bewerten die der ursprüngliche Hallenplan erweitert Nürnberg. Eingeladen sind Automobilbe- Veranstaltung kaum sein. 1734 mit allen Fahrzeuge und vergeben 25 Awards. werden. Die RETRO CLASSICS® sitzer mit regionalem Bezug und Freunde seinen Nebengebäuden erbaut, gilt das BAVARIA ist damit künftig auch die der RETRO CLASSICS® BAVARIA. Schloss Dennenlohe als eines der schöns- Lassen Sie sich verführen und lustwan- neue Winterattraktion für alle Nürn- ten Barockensembles in Bayern. deln Sie durch die Parkanlagen und das bergreisenden und eine würdige „Weih- Die RETRO CLASSICS® BAVARIA Das Schloss wird vom größten Rhodo- angrenzende Museum, zu dem Füh- nachtsfeier“ für alle Oldtimer-Fans. In findet vom 08. – 10. Dezember 2017 in dendronpark Süddeutschlands sowie von rungen angeboten werden. Das umfang- 2017 erwartet die Besucher erneut ein Nürnberg statt. einem 25 Hektar großen Landschafts reiche gastronomische Angebot rundet „Hotspot“ der der besonderen Art. www.retro-classics-bavaria.de garten umgeben. Genießen Sie diesen den Tag ab. 26 27
RETRO CLASSICS STUTTGART ® RETRO CLASSICS® STUTTGART 2018 WELTGRÖSSTE OLDTIMERMESSE – DER SAISONAUFTAKTAUTOMOBILER KLASSIKER IN STUTTGART. KAROSSEN FUNKELN UND GLÄNZEN UM DIE WETTE INMITTEN Die RETRO CLASSICS® zählt schon Traumhafte Automobil-Legenden Hier treffen sich Oldtimer-Freaks und DER RETRO CLASSICS®, DIE LEITMESSE FÜR HISTORISCHE FAHRKULTUR längst zu den edelsten und wichtigsten aus allen Ecken der Welt gepaart mit Sammler und bestaunen Oldtimer, WELTWEIT. VIER TAGE LANG BAHNEN SICH HÄNDLER, KÄUFER, Adressen der internationalen Oldtimer- klassischer Eleganz erwarten die Lieb- NEO CLASSICS® und Youngtimer, ZAUNGÄSTE WIE LIEBHABER HISTORISCHER FAHRZEUGE IHREN Szene. Als zentraler Treffpunkt für haber von schönen Kurven und heißen historische Zweiräder, Nutzfahrzeuge WEG DURCH DIE WEITLÄUFIGEN HALLEN DER MESSE IN STUTTGART. die Liebhaber automobiler Legenden Motoren. Starten Sie die Oldtimer- und Landmaschinen, die mit erst- DABEI DREHT SICH ALLES UM DIE GEMEINSAME LEIDENSCHAFT mobilisiert die mondäne Veranstaltung Saison auf dem zentralen Treffpunkt für klassigen Sonderschauen und einem FÜR HISTORISCHE FAHRZEUGE – UND UM EIN GANZ BESONDERES Aussteller wie Besucher aus ganz Euro- Fahrkultur und Lifestyle und entdecken stilgerechten Rahmenprogramm kom- LEBENSGEFÜHL. pa und Übersee. Sie ein opulentes Oldtimer-Treffen der biniert werden. Hier ist alles am Start: schönsten Art. Fahren Sie direkt von von Zeitlegenden zum Anfassen und Die RETRO CLASSICS® findet vom Schirmherr Karl Friedrich von Hohen- der Messe mit Ihrem neu erworbenen Markenrepräsentanten über den Rari- 22. – 25. März 2018 in Stuttgart statt. zollern begrüßt im Rahmen der ALLI- „Liebling“ los: Die Kfz-Zulassungsstelle tätenhändler, der Teilemarkt bis hin zu www.retro-classics.de ANZ RETRO NIGHT das Publikum des Landratsamt Böblingen stellt Ihnen den einschlägigen Oldtimerclubs. Die und der Rennfahrertalk mit Christian gerne ein Kurzzeit- oder Ausfuhrkenn- Kfz-Innung Region Stuttgart steht für Danner, Ellen Lohr, Jochen Mass, Ro- zeichen gegen Gebühr aus. Dieser den Nachwuchs mit vielen Anregungen land Asch und Walter Röhrl trifft auf Service ist einmalig in Deutschland auf für die berufliche Zukunft zu Gesprä- ein großes Interesse. einer Messe. chen bereit. 28 29
www.silhouette.com GTÜ Sternfahrt Im Rahmen der RETRO Gestartet wird von Zuhause. Bei unterschiedlichen Anlaufstellen Silhouette Deutschland GmbH CLASSICS meets Barock® mit sollten Stempel und somit Punkte gesammelt werden. Neben der dem 14. Concours d‘Elégance, die Anzahl der abgeholten Stempel gibt es zusätzliche Bewertungs- und RETRO CLASSICS meets Barock® sich vom 17.-18. Juni 2017 in den punkte. Schlosshöfen des Residenzschloss Ludwigsburg präsentiert, lädt die Die Präsentation und Vorstellung der Teilnehmer sowie die Abgabe der STILVOLLE AKZENTE SILHOUETTE GTÜ am Samstag, 17. Juni zur Bordkarte findet zwischen 14.00 und 15.00 Uhr im Schlosshof des Resi- Sternfahrt ein. denzschloss Ludwigsburg (Schlossstraße 30, 71634 Ludwigsburg) statt. Auch in diesem Jahr ist die Silhouette Deutschland GmbH Was mit einer Vision – Brillen als Accessoire – im Jahr 1964 Die Siegerehrung findet ab 16 Uhr statt. Partner der „RETRO CLASSICS meets Barock®“. Das Un- begann, ist heute die weltweit führende Marke bei leich- ternehmen freut sich bei der 14. Ausgabe der Veranstaltung ten und hochwertigen Brillen: Silhouette. Unter der Marke Vor dieser barocken Kulisse werden alle Teilnehmer gebührend emp- die aktuellsten Produkte vor der beeindruckenden Kulisse werden die leichtesten Brillen der Welt mit viel Liebe zum fangen. Der Hauptpreis ist eine Teilnahme an der Ausfahrt Rothaus des Residenzschloss Ludwigsburg präsentieren zu dürfen. Detail, einem hohen Anteil an Handarbeit, einer individu- Schwarzwald Classic (14.-17. August 2017). Daneben winken weitere Im Fokus steht natürlich die Sonnenbrille, das beliebteste ellen Designsprache sowie unter Einsatz bester Materialien schöne Preise von Sponsoren und Partnern. Jedes Team erhält eine Sommer-Accessoire ist Pflicht bei jeder Cabrio-Ausfahrt und und neuester Technologien in Österreich gefertigt und in 100 Erinnerungsplakette für das Fahrzeug sowie ein Erinnerungsfoto mit der passt somit perfekt zu den automobilen Schönheiten und der Länder der Welt exportiert. 1999 revolutionierte Silhouette wunderschönen Schlosskulisse im Hintergrund. sommerlichen Stimmung der Ausstellung. Ein besonderes mit der nur 1,8 Gramm leichten, schrauben-, scharnier- und Highlight: Die Neuinterpretation der Silhouette Ikone Titan randlosen Brille Titan Minimal Art die Brillenwelt. Mit Teilnahmebedingungen: Minimal Art. Stilvolle Akzente machen die „Titan Minimal Astronauten waren Silhouette Brillen 35 Mal im Weltall, Zugelassen zur Veranstaltung, dem Concours Rechnung tragend, sind Art. The Icon“ um ein weiteres Design-Detail reicher. Laser- mit den Wiener Philharmonikern reisen sie ebenso um die alle Fahrzeuge deren Typ 1967 oder früher erstmals gebaut wurden. Cut-Out lautet der Trend, der die Modewelt bereits erobert Welt wie mit einer Reihe von Größen aus Entertainment, hat. Das Herren-Modell gibt sich mit kleinen Öffnungen Wirtschaft und Politik. Seit 1995 ist Silhouette Deutschland Natürlich geht es im Ludwigsburger Schlosshof auch ums Sehen und am Bügelansatz etwas dezenter als die Damen-Variante im 100%iges Tochterunternehmen von Silhouette International Gesehen werden: Die Szene trifft sich zum sommerlichen Smalltalk, zum Cat-Eye-Shape, die einen kraftvollen, dramatischen Auftritt Schmied AG. Silhouette Deutschland vermarktet und vertreibt Gedankenaustausch und zum Fachsimpeln. Für kulinarische Höhepunkte garantiert. neben den Eigenmarken Silhouette und neubau eyewear und stilvolle musikalische Umrahmung ist bestens gesorgt. Daneben die Lizenzmarke adidas Sport eyewear. Außerdem folgte zu liefern Führungen durch den Parcours und das Residenzschloss Lud- Beginn 2017 die Markteinführung der eigenen Glasprodukti- wigsburg, die mit Spannung erwartete GTÜ-Sternfahrt (17. Juni) oder on, Silhouette Vision Sensation, um die Idee einer randlosen Informationen unter: der Schlosserlebnistag zum Thema Wein (18. Juni) reichlich weiteren Ästhetik als Komplettlösung zu verwirklichen. Geschäftsfüh- www.retro-classics-meets-barock.de Gesprächsstoff. rer des Unternehmens in Ludwigsburg ist Josef May. 30 Werbung 31
AUSWAHL TEILNEHMERFAHRZEUGE SIE BEGEISTERN SICH FÜR DAS BESONDERE? Dann ist diese Auswahl an historischen Fahrzeugen genau das richtige. Hier hat alles Charme weil es echt ist. Es geht um Spuren, um Sehnsucht und um Lebenslinien, kurz: eine schwere Wahl für unsere Jury. AUSTIN HEALEY SPRITE MK 1 Delage Coach Type D6-11S Daimler-Benz 170 S Faltschiebedach Delage Torpédo Labourdette Ford Country Sedan Station Cadillac 341 A Imperial Sedan „Frosch“ · Batzler, Heinz Jochen Bernard, Patrice Leitenberger, Georg Type DM · Delage, Patrick Wagon · Dieringer, Guido Drücke, Wolf Baujahr 1958 Baujahr 1933 Baujahr 1950 Baujahr 1929 Baujahr 1959 Baujahr 1928 Leistung 75 PS | 998 ccm Leistung k.A. Leistung 52 PS | 1.767 ccm Leistung k.A Leistung 255 PS | 5.285 ccm Leistung 90 PS | 5.600 ccm 4 Zylinder Zylinder k.A. 4 Zylinder Zylinder k.A 8 Zylinder V8 Zylinder Horch 853 A Cabriolet Ford USA V8 Model 68 Mercedes-Benz 300 S Cabrio Delage Torpédo Type DI Delage Torpédo Type DI Borgward Isabella Cabriolet SK Oldtimercollection Bruckert, Bernd Cerniglia, Ricco Dudragne, Olivier Dudragne, Reine Engelhardt, Kurt Baujahr 1939 Baujahr 1936 Baujahr 1954 Baujahr 1925 Baujahr 1926 Baujahr 1957 Leistung 120 PS | 4.944 ccm Leistung 85 PS | 3.600 ccm Leistung 150 PS | 3.000 ccm Leistung k.A Leistung k.A Leistung 75 PS | 1.483 ccm 8 Zylinder 8 Zylinder 6 Zylinder Zylinder k.A Zylinder k.A 4 Zylinder Delage Cabriolet Type DS Delage Cabriolet L&M Type D6-70 Delage Landaulet L&M Type D8 Delage Cabriolet University Ford A Deluxe Roadster Lloyd LP600 Charpentier, Jean-Michel Chrun Aguilar, Kietty Cognet, Michel Coachcraft · Esnault, Didier Etter, Andreas Exel, Giselher Baujahr 1932 Baujahr 1938 Baujahr 1932 Baujahr 1939 Baujahr 1930 Baujahr 1957 Leistung k.A Leistung k.A Leistung k.A Leistung k.A Leistung 42 PS | 3.200 ccm Leistung 19 PS | 1.293 ccm Zylinder k.A Zylinder k.A Zylinder k.A Zylinder k.A 4 Zylinder 2 Zylinder 32 33
AUSWAHL TEILNEHMERFAHRZEUGE Morris 10-4 Ford Model T Ford Model T Lamborghini 400 GT Mercedes-Benz Ponton 219 Alfa Romeo 2000 Touring Spider Frech, Marina Frech, Marion Frech, Reinhold Gutekunst, Jürgen Hessenbruch, Ekke Hiller, Fritz Baujahr 1935 Baujahr 1923 Baujahr 1911 Baujahr 1967 Baujahr 1959 Baujahr 1959 Leistung 28 PS | 1.293 ccm Leistung 20 PS | 2.898 ccm Leistung 20 PS | 2.898 ccm Leistung 320 PS | 4.000 ccm Leistung 90 PS | 2.200 ccm Leistung 62 PS | 1.960 ccm 4 Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder 12 Zylinder 6 Zylinder 4 Zylinder Jaguar E-Type Mercedes-Benz W186 Adenauer Morris Oxford Traveller Delage Coupé Chauffeur Type CO Delage Type R Tatra Limousine Gaa, Ulrich Gauger, Max Geidel, Ela Jaeggy, Bernard Jaeggy, Bernard Jahn, Hans-Karl Baujahr 1967 Baujahr 1952 Baujahr 1965 Baujahr 1920 Baujahr 1911 Baujahr 1965 Leistung 265 PS | 4.200 ccm Leistung 110 PS | 3.000 ccm Leistung 62 PS | 1.500 ccm Leistung k.A Leistung k.A Leistung 105 PS | 2.498 ccm 6 Zylinder 6 Zylinder 4 Zylinder Zylinder k.A Zylinder k.A 8 Zylinder Austin Healey MK III BORGWARD Hansa 1800 Borgward Isabella Borgward Hansa 1500 Borgward Isabella Coupé Delage Berline Transformable Gerwig, Horst Goldmann, Norbert Gutekunst, Hans Kohmüller, Jürgen Koholka, Günther Janoir Type DI · Lacroix, Daniel Baujahr 1962 Baujahr 1952 Baujahr 1960 Baujahr 1951 Baujahr 1958 Baujahr 1926 Leistung 150 PS | 3.000 ccm Leistung 42 PS | 1.759 ccm Leistung 75 PS | 1.500 ccm Leistung 52 PS | 1.498 ccm Leistung 75 PS | 1.500 ccm Leistung k.A 6 Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder Zylinder k.A 34 35
AUSWAHL TEILNEHMERFAHRZEUGE Delage Coupé Sport JELM BORGWARD Isabella Limousine Alfa Romeo 6 C 2500 Super Sport Lancia Artena Serie IV Ministeriale Volvo 12194 VL (Amazon) Ford Taunus 17m Type D6-70 · Letourneur, Pierre de Luxe · Maiwald, Bernd 1947 convertible · Manzoni, Nino Tipo 341 · Pilloud, Marco Pleyer, Anton Rienhardt, Hans-Peter Baujahr 1938 Baujahr 1962 Baujahr 1919 Baujahr 1940 Baujahr 1966 Baujahr 1962 Leistung k.A. Leistung 75 PS | 1.493 ccm Leistung 105 PS | k.A. Leistung 55 PS | 1.924 ccm Leistung 67 PS | 1.775 ccm Leistung 55 PS | 1.500 ccm Zylinder k.A. 4 Zylinder 6 Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder Delage Phaéton Sport Type J BORGWARD Isabella Coupe Triumph 1800 Roadster Horch 850 Pullmann Isabella TS Limousine Borgward Isabella Marty, Edgar Mühlender, Werner Noever, Maria SK Oldtimercollection Zinthäfner, Peter Seifert, Andreas Baujahr 1908 Baujahr 1959 Baujahr 1947 Baujahr 1935 Baujahr 1961 Baujahr 1961 Leistung k.A Leistung 75 PS | 1.493 ccm Leistung 63 PS | 1.776 ccm Leistung 100 PS | 4.944 ccm Leistung 75 PS | 1.500 ccm Leistung 60 PS | 1.500 ccm Zylinder k.A 4 Zylinder 4 Zylinder 8 Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder Borgward Isabella Coupe Rolls Royce Phantom I Delage Coupé Freestone & Web Veteranenfahrzeug Delage Grand Mercedes-Benz V 170a Pontiac Catalina Convertible Ockens, Juergen Palm, Matthias Type D8S · Paquet, Gérard Sport · Schiess, Céderic Schwetlick, Bernd Seidler, Mathias Baujahr 1958 Baujahr 1928 Baujahr 1932 Baujahr 1922 Baujahr 1950 Baujahr 1966 Leistung 75 PS | 1.493 ccm Leistung 108 PS | 7.668 ccm Leistung k.A Leistung 60 PS | 2.100 ccm Leistung 50 PS | 1.800 ccm Leistung 290 PS | 6.375 ccm 4 Zylinder 6 Zylinder Zylinder k.A 4 Zylinder 8 Zylinder 8 Zylinder 36 37
AUSWAHL TEILNEHMERFAHRZEUGE Borgward Isabella BMW 327/28 Cabrio Chevrolet Corvette Sting Ray, Borgward Isabella Combi Chevrolet Corvette Cabrio Lotus MK VIII open two seater Seitz, Michael Steffen, Hanspeter Coupe, C2 · Stöhr, Gerd Vögele, Klaus Walter, Jürgen sportscar · Weber, Klaus Baujahr 1960 Baujahr 1938 Baujahr 1967 Baujahr 1961 Baujahr 1956 Baujahr 1956 Leistung 60 PS | 1.493 ccm Leistung 92 PS | 1.971 ccm Leistung
Das im Jahr 1677 durch Herzog Eberhard III. gegründete Weingut befindet sich heute, viele Genera tionen später, noch immer im Besitz der Herzöge von Württemberg. Das lässt sich nur durch eine lange Familientradition, Verbundenheit mit dem Land und der Liebe zu gutem Wein erklären. Die Weine sind Meisterwerke aus den besten Lagen Württembergs, geprägt von einer Tradition, die Zeit, Geduld und Können verbindet. WEINBAU AUS TRADITION Gründung 1677 Rebfläche ca. 40 ha Hauptrebsorten Riesling (36%) Lemberger (23%) DAS WEINGUT HERZOG VON WÜRTTEMBERG Trollinger (11%) Spätburgunder (9 %) Weitere Rebsorten Weißburgunder Cabernet Merlot 40 41
IHR WEINGUT AUF DER DOMÄNE MONREPOS LUDWIGSBURG Weingut Herzog von Würtemberg Schloss Monrepos 71634 Ludwigsburg Tel. 07141 22106-0 Fax 07141 22106-260 www.weingut-wuerttemberg.de weingut@hofkammer.de Öffnungszeiten Das gibt es selten – eine solche Vielfalt hauptsächlich angebaut werden. Eine Unsere Weine werden schonend ausge- von Spitzenherkünften unter einem lange Familientradition, die Verbunden- baut und in temperaturgesteuerten Edel- Vinothek Ludwigsburg Namen vereint. Auf einer Rebfläche von heit zum Ländle, Geduld, Können und stahltanks vergoren. Einzigartig ist der Montag bis Freitag 10- 12 Uhr und 13-18 Uhr, rund 40 ha besitzt das Privatweingut die Liebe zum guten Wein prägen die Ausbau der Rotweine. Hierzu lässt das Samstag 10-16 Uhr Herzog von Württemberg seit mehreren einzigarten Weine unseres Hauses. Weingut seit einigen Jahren Eichenstäm- Jahrhunderten Weinberge in den renom- me der eigenen, herzoglichen Wälder Vinothek Schloss Friedrichshafen (Bodensee) miertesten Lagen Württembergs. Darun- Die Domäne Schloss Monrepos in Lud- selektieren. Aus diesen Stämmen werden Dienstag bis Freitag 14-18 Uhr (Mo. geschlossen), ter befinden sich so große und klangvolle wigsburg ist ein beliebtes Ausflugsziel. hochwertige Barriquefässer gefertigt, in Samstag 10-13 Uhr Namen wie der „Untertürkheimer Ländlich und doch herrschaftlich geprägt denen die besten Rotweine des Hauses Mönchberg“, das „Stettener Brotwas- mit dem barocken Seeschloss, der grünen reifen. ser“, der „Maulbronner Eilfi ngerberg“ Parkanlage und dem idyllischem See, hat und der „Mundelsheimer Käsberg“. Zur das Weingut Herzog von Württemberg Vielfalt der Böden kommen die klas- hier seit 1982 seinen Sitz. Davor war sischen Rebsorten Riesling, Lemberger, der mächtige Gewölbekeller des Alten Spätburgunder und Trollinger, die hier Schlosses in Stuttgart jahrhundertelang das Domizil des Weinguts. 42 43
ÜBERSICHT JURY ÜBERSICHT JURY BESTE FAHRZEUGE BESTE JURY BEI DER BEWERTUNG VON HERAUSRAGENDEN OLD Prof. h.c. Dr. h.c. Mark Rufer TIMERN GEHT ES UM BESTNOTEN. FÜR DIE UMSETZUNG Peter Pfeiffer Diplom-Ingenieur ETH DER STRENGEN FIVA A REGULARIEN BEIM CONCOURS Jury-Vorsitzender Internationaler D’ ELEGANCE IN LUDWIGSBURG STEHT EINE JURY MIT ALL Präsident des Rates für FIVA-Steward IHRER ERFAHRUNG UND EINEM WELTWEITEN NETZWERK Formgebung Deutschland DAFÜR EIN. GARANTIERT. Andreas Herrmann Rolf Stürmer Matthias Gerst Gerhard Hametner Jürgen Ockens Paul Partsch Ingo Jobmann Wilfried Steer Organisatorische Affinität zu der Marke Amtlich anerkannter Produktmanagement ASC BMW Group Deutscher Automobil- Automobil-Historiker Gesamtleitung Delâge Sachverständiger und Modellreihe D / Crossover Internationaler Forschung und Technik Veteranen-Club e.V. Präsident des Mercedes- Verkaufsbereich von TÜV Oldtimer-Experte AUDI AG FIVA-Steward ASC / FIVA-Fahrzeugprüfer Benz 190 SL Clubs Jaguar Automobilen Bernhard Jaeggy Gerhard H. Honer Ronald Ihrig Siegfried Linke Wilhelm Marlok Harry Niemann Herbert F. Schulze Dr. Franz-Peter Hudek Ehrenpräsident des Diplom-Ingieneur Ihrig Medien Automobil-Historiker Service Team Marlok FIVA Steward Oldtimer-Beauftragter Autor Freundeskreis der Ehemaliger Leiter seit 1982 ohne Unter- Kfz-Meister und Inhaber der GTÜ Bewertung Redaktion Motor Klassik SCHLUMPF-Sammlung Design Vans & Trucks brechung einer von fünf von Service Team Marlok klassischer Fahrzeuge MULHOUSE Daimler AG Juroren in Pebble Beach 44 45
PREISVERLEIHUNG SONNTAG, 18. JUNI 2017 · SONDERPREISE KLASSE FAHRZEUGFELD PATE SO 01 Bester Originalzustand unrestauriert RCC RetroClassicCultur e.V. SO 02 Bester Originalzustand restauriert RCC RetroClassicCultur e.V. SO 03 Bester Originalzustand US Car Brunold Automobile GmbH SO 04 Sportlichstes Nachkriegsauto geschlossen Brunold Automobile GmbH SO 05 Sportlichstes Nachkriegsauto offen AvD SO 06 Die bedeutendste Herkunft AvD SONNTAG, 18. JUNI 2017 · CONCOURS D‘ELEGANCE SO 07 Elegantestes Vorkriegsautomobil GTÜ SO 08 Elegantestes Nachkriegsautomobil GTÜ KLASSE FAHRZEUGFELD PATE SO 09 Historisch signifikantes Automobil Kaiserlicher Automobil-Club C1 Veteranen (offen) bis 1932 Kaiserlicher Automobil-Club SO 10 Außergewöhnlichstes Luxusautomobil Kaiserlicher Automobil-Club C2 Veteranen (geschlossen) bis 1932 Kaiserlicher Automobil-Club SO 11 Award für Automobil-Design Silhouette Deutschland D1 Vorkriegsfahrzeuge (offen) 1933 bis 1949 AvD SO 12 Repräsentativstes Automobil Silhouette Deutschland D2 Vorkriegsfahrzeuge (geschlossen) 1933 bis 1949 AvD SO 13 Sonderfeld Borgward Isabella Privatbank Berlin von 1929 AG E1 Nachkriegsfahrzeuge (offen) 1950 bis 1957 Brunold Automobile GmbH SO 14 Exzellente Ingenieursleitung Privatbank Berlin von 1929 AG E2 Nachkriegsfahrzeuge (geschlossen ) 1950 bis 1955 Brunold Automobile GmbH SO 15 Bester Originalzustand englisches Fahrzeug RCC RetroClassicCultur e.V. E3 Nachkriegsfahrzeuge (geschlossen) 1956 bis 1959 Schloss Ludwigsburg SO 16 Bester Originalzustand italienisches Fahrzeug RCC RetroClassicCultur e.V. F1 Nachkriegsfahrzeuge (offen) 1958 bis 1967 Schloss Ludwigsburg SO 17 Bester Originalzustand deutsches Fahrzeug Gourmet Berner GmbH & Co. KG F2 Nachkriegsfahrzeuge (geschlossen) 1960 bis 1967 RCC RetroClassicCultur e.V. SO 18 Best gepflegtestes Automobil Gourmet Berner GmbH & Co. KG SO 19 Sportlichstes Vorkriegsauto offen RCC RetroClassicCultur e.V. SO 20 Sportlichstes Vorkriegsauto geschlossen RCC RetroClassicCultur e.V. BEST OF SHOW · CONCOURS D‘ELEGANCE SO 22 Award des Mechatroniker Handwerks KfZ-Innung Region Stuttgart SO 23 Originellstes Outfit „Fashion Award“ Silhouette Deutschland SO 24 Sonderfeld Delâge Silhouette Deutschland KLASSE FAHRZEUGFELD PATE SO 25 Publikums-Award RCC RetroClassicCultur e.V. SO CC Best of Show Concours d‘Elégance RETRO Messen GmbH 46 47
Sie können auch lesen