Spatenstich - Gemeinde Klettgau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau
mit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg,
Riedern a. S. und Weisweil
Diese Ausgabe erscheint auch online
Donnerstag, 15. Oktober 2015
42
Sp a t e n s t i c h
Geh- und Radweg
entlang der Ortsdurchfahrt in Riedern
Am Dienstag konnte nach langjähriger Planungsphase und der Zusage
der Mitfinanzierung des Landes endlich auch der offizielle Spatenstich
unter Teilnahme des Landrates Dr. Martin Kistler erfolgen.
Das Projekt wird zur erheblichen Verbesserung der Verkehrssicherheit für
Fußgänger und Radfahrer in der OD Riedern beitragen.
RATHAUS ERZINGEN
Degernauer Straße 22
Telefon: 07742 935-0
Fax: 07742 935-150
RATHAUS GRIESSEN
Schaffhauser Straße 7
Telefon: 07742 935-200
Fax: 07742 935-250
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag:
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mittwoch zusätzl.
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
oder vereinbaren Sie einen Termin
2 Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015
Klettgau
Aktuell
einen Neubau zur Erweiterung der Tagespflege. Die Gemein-
AMTLICHES de wird das Obergeschoss des Gebäudes erwerben und dort 6
seniorengerechte Wohnungen bauen. Hierfür ist die Änderung
des Bebauungsplans „Stegbünden“ notwendig. Der ursprüngli-
Mitteilung aus der Gemeinderatssitzung che Bebauungsplan sieht im betroffenen Bereich zwei getrenn-
te Baufenster mit einer dazwischen liegenden Erschließung vor.
Aus der Gemeinderatssitzung Der geplante Neubau benötigt jedoch ein durchgängiges großes
vom 12. Oktober 2015 Baufenster. Der mit der Bebauungsplanänderung beauftragte Pla-
ner Ernst Kaiser war in der Sitzung anwesend und hat dem Ge-
Festhütte wird nicht gebaut meinderat die Planung erläutert. Da durch die geplante Änderung
Auf dem Areal des ehemaligen ULIK-Sportplatzes zwischen die Grundzüge des bestehenden Bebauungsplanes nicht berührt
Grießen und Rechberg war der Bau einer Festhütte für Privat- werden, kann das sog. „vereinfachte Verfahren“ nach § 13 BauGB
veranstaltungen geplant. Der beauftragte Architekt Bernd Saut- zur Anwendung kommen. Im vereinfachten Verfahren kann auf die
ter war in der Sitzung anwesend und hat dem Gemeinderat die Umweltprüfung, den Umweltbericht und die frühzeitige Behörden-
mittlerweile ausgearbeitete Planung und auch die zu erwar- und Öffentlichkeitsbeteiligung verzichtet werden. Der Gemeinde-
tenden Kosten erläutert. Der Entwurf sah einen mit Kaminofen rat hat den Aufstellungsbeschluss für die 1. Änderung des Bebau-
beheizten Raum für rund 60 Personen vor. Im Gebäude waren ungsplanes „Stegbünden“ gefasst, die Planunterlagen gebilligt
daneben eine Küche, WC-Anlagen und Lagerräume geplant. Die und für die Durchführung der Offenlage freigegeben.
Kostenschätzung lag bei rund 480.000 € inklusive Außenanla-
Teilaufhebung des Bebauungsplanes „Kehlhof-Tuchert“,
gen, Ausstattung und Planungskosten. Allein rund 75.000 € ent-
Geißlingen
fielen beispielsweise auf die Befestigung der Zufahrtswege und
Im Höhenweg in Geißlingen soll ein Einfamilienwohnhaus in
Parkplätze. Bei einem als Alternative geprüften begrünten Dach
ein Zweifamilienwohnhaus umgebaut werden. Hierzu ist auch
wären weitere Kosten von rund 40.000 € angefallen. Im Haus-
ein Anbau an der Ostseite vorgesehen, der jedoch größten-
halt 2015 waren für den Bau einer Festhütte 200.000 € einge-
teils außerhalb des Baufensters liegt. Eine Befreiung von den
plant. Einsparmöglichkeiten sind kaum vorhanden. So ging die
Festsetzungen des Bebauungsplanes ist in diesem Fall nicht
Kostenschätzung beispielsweise vom Einbau einer „einfachen“
möglich, da die Überschreitung der Baugrenzen zu groß wäre.
Haushaltsküche aus. Für eine Nutzung des Gebäudes im Winter
Nach Rücksprache mit dem Landratsamt wäre die Teilaufhebung
wären weitere Kosten für die Sicherstellung eines Frostschutzes
des Bebauungsplanes im Bereich von Flst.Nr. 632 ein geeigne-
angefallen. Angesichts der vorgestellten Kosten hat sich der Ge-
tes Mittel, den Um- und Anbau dort zu ermöglichen. Das Bau-
meinderat gegen den Bau der Festhütte entschieden. vorhaben müsste sich dann entsprechend § 34 BauGB in die
Entscheidung über die Einführung einer Pferdesteuer Umgebungsbebauung einfügen. Der Gemeinderat sah hier die
zurückgestellt Möglichkeit, eine sinnvolle Nachverdichtung der vorhandenen
Nachdem der Hessische Verwaltungsgerichtshof die Pferde- Bebauung zu ermöglichen und hat den Aufstellungsbeschluss
steuersatzung der Stadt Bad Sooden-Allendorf für rechtmäßig für die Teilaufhebung des Bebauungsplanes „Kehlhof-Tuchert“
befunden hat, hat sich auch der Gemeinderat Klettgau mit die- im vereinfachten Verfahren gefasst, die Planunterlagen gebilligt
ser Möglichkeit befasst. Gemeinden sind grundsätzlich berech- und für die Durchführung der Offenlage freigegeben.
tigt, Aufwandssteuern – wie z.B. die Hundesteuer – zu erheben. Automatische Steuerung der Kläranlage Geißlingen wird
Durch Aufwandssteuern kann die besondere Leistungsfähigkeit erneuert
des Steuerschuldners, die in der Bereitschaft und Fähigkeit einen Im Vermögens-Haushalt 2015 wurden 80.000 € für die Ablösung
erhöhten Aufwand für etwas zu erbringen zu sehen ist, besteuert und Erneuerung der Automatisierungsgeräte auf der Kläranlage
werden. Die besondere Leistungsfähigkeit kann bei Pferdehal- Geißlingen durch ein dem Stand der Technik entsprechenden
tern insoweit bejaht werden, als dass das Halten und Nutzen von SPS-Systems veranschlagt. Bei einem SPS-System handelt es
Pferden einen großen Aufwand erfordert, der den gewöhnlichen sich um eine speicher-programmierbare Steuerung. Mit diesem
allgemeinen Lebensbedarfs überschreitet. Von einer solchen be- System wird über Sensoren, Lichtschranken, Schalter und Moto-
sonderen Leistungsfähigkeit kann jedoch nur gesprochen wer- ren der gesamte Klärprozess weitgehend automatisch gesteuert
den, wenn Pferde zur Freizeitgestaltung gehalten und genutzt und geregelt; zudem werden die Daten visualisiert sowie alle Be-
werden, nicht aber wenn die Pferde nachweislich zur Erzielung triebsmeldungen aufgezeichnet. Im Störungsfall gehen Alarmmel-
des Haupterwerbs dienen. dungen direkt an das klärtechnische Personal. Dazu sind auch die
Nach einer Datenerhebung des Statistischen Landesamts über Außenwerke, wie das Regenüberlaufbecken in Grießen und Geiß-
die Viehhaltung in landwirtschaftlichen Betrieben wurden in Klett- lingen sowie das Hebewerk in Grießen in diesen Überwachungs-,
gau im Jahr 2007 145 Pferde in 13 landwirtschaftlichen Betrieben Regel- und Steuerungsprozess integriert. Da Austauschbaugrup-
gehalten. Im Jahr 2010 wurden in Klettgau in 12 Betrieben 137 pen für die zurzeit im Einsatz befindliche SPS-Technik praktisch
Einhufer gehalten. Aus Sicht der Verwaltung sollte die Gemeinde nicht mehr am Markt erhältlich sind, ist es aus technischer Sicht
von der Möglichkeit der Pferdesteuer Gebrauch machen. Neben sinnvoll und aus Betriebssicherheitsgründen und aus Gründen der
dem fiskalischen Zweck verspricht sich die Gemeinde eine even- Risikovorsorge geboten, die Anlagensteuerung auf den aktuellen
tuelle Regulierung der Pferdehaltung und der damit verbunde- Stand der Technik zu bringen. Nach öffentlicher Ausschreibung
nen stellenweise negativen Einflüsse wie Verunreinigungen von ist lediglich ein Angebot der Firma EliquoStulz aus Grafenhausen
Straßen und beschädigte Feldwege. über 83.200 € eingegangen. Der Gemeinderat stimmte einer Auf-
An der Sitzung nahmen zahlreiche Zuhörer teil und bekundeten tragserteilung zu. Durch eine Verschiebung des Ausführungster-
ihre Ablehnung der geplanten Steuer. Der Gemeinderat hat über mins und die Vereinbarung einer pauschalen Abrechnung kann
die Thematik diskutiert, hat vor einer Entscheidung aber weitere ein Minderpreis von 9.000 € erreicht werden.
Informationen von der Verwaltung gefordert. Aus diesem Grund Zusätzliche Tiefbau-Arbeiten in der Rechberger Straße in
wurde die Entscheidung vertagt.
Erzingen
Änderung des Bebauungsplans „Stegbünden“, Grießen Die Gemeinde Klettgau erschließt zurzeit das Neubaugebiet
Die Sozialstation Klettgau-Rheintal plant im Hardweg in Grießen ‚Rechberger Straße/Dörnlen‘ im Ortsteil Erzingen. Im Zuge der
Klettgau
Aktuell Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015 3
Erschließungsarbeiten haben sich zusätzliche Arbeiten ergeben, Die Änderung des Flächennutzungsplanes wird mit dieser
die im Zuge der Vorplanung und Ausschreibung nicht erkenn- Bekanntmachung wirksam.
bar waren. Im Gehwegbereich der Rechberger Straße wurden Die Flächennutzungsplanänderung kann einschließlich der Be-
Kabel der EVKR bis zum Ortsende Erzingen verlegt, anstatt die gründung mit Umweltbericht bei der Gemeindeverwaltung Klett-
erst geplante andere Trasse über den Stichweg Saizig zu wäh- gau, Rathaus Erzingen, Bauamt, Zi.Nr. 15 während der üblichen
len. Damit wurde ein kompletter Aufbruch des Gehweges nötig. Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann die Flä-
Damit jetzt kein Provisorium bis zur Erstellung des Geh- und chennutzungsplanänderung einsehen und Auskunft über den
Radweges in Richtung Rechberg entsteht, wurde entschieden, Inhalt verlangen (vgl. § 6 Abs. 5 BauGB).
diesen Wegbereich und späteren Lückenschluss bereits jetzt auf Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214
einer Breite von ca. 2,50 m auszubauen und die Oberfläche mit Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 des BauGB bezeichneten Verfahrens- und
Pflaster herzustellen. Das überbaute Gelände befindet sich im Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs.
Eigentum der Gemeinde. Die Kosten für die sowieso notwendi- 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis
gen Arbeiten werden durch die EVKR getragen; die zusätzlichen des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans oder aber
Kosten von ca. 45.000 € für die Verbreiterung, die Anpassung nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Ab-
wägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb
der Entwässerung und der Straßenbeleuchtung und den Pflas-
eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
terbelag müssen von der Gemeinde übernommen werden.
der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt,
Am südlichen Fahrbahnrand der Rechberger Straße sind eine
der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des
Vielzahl gebrochener und wackelnder Betonbordsteine vorhan-
Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzulegen.
den, die inzwischen eine Gefahr insbesondere für Fußgänger
darstellen. Detailliertere Untersuchungen haben ergeben, dass Klettgau, 15. Oktober 2015
auch der Unterbau dieser Randeinfassung durch den Einfluss Volker Jungmann
von Wasser und Frost-Tau-Wechseln im Winter sowie dem Win- Bürgermeister
terdienst selber dem Verkehrseinfluss nicht mehr gewachsen
ist. Bevor nun in den nächsten Wochen die Asphaltdeckschicht Allgemeinverfügung
eingebaut wird, ist es sinnvoll, vorher die Bordsteine auszutau-
zur Durchführung eines verkaufsoffenen Sonntags
schen. Es handelt sich um ca. 180 m Bordsteine, die nun halt-
barer und dauerhafter in Granit eingebaut werden. Hier entste- am 18.10.2015 anlässlich der Veranstaltung
hen zusätzliche Kosten von ca. 29.000 €. In beiden Fällen sind „Klettgauschaufenster“
die Einheitspreise der entsprechenden Arbeiten mit den Preisen Die Gemeinde Klettgau erlässt aufgrund §§ 8 und 14 des Ge-
des Mitbewerbers und den Preisen vergleichbarer Ausschrei- setzes über die Ladenöffnung in Baden-Württemberg (LadÖG)
bungen der letzten Zeit überprüft worden, so dass die Leistung folgende Verfügung:
vergleichsweise günstig eingekauft werden kann. Der Gemein- 1. Am Sonntag, dem 18.10.2015, dürfen alle Verkaufsstellen
auf Gemarkung Erzingen in der Zeit von 12:00 Uhr bis 17:00
derat hat der Vergabe der Arbeiten an die Firma Alfred Kaiser,
Uhr offen gehalten werden.
Rechberg, als Zusatzauftrag zum Hauptauftrag „Erschließung
2. Bei der Beschäftigung von Arbeitnehmern sind die Bestim-
Neubaugebiet Rechberger Straße“ in Höhe von ca. 74.000 € zu-
mungen des § 12 LadÖG zu beachten.
gestimmt.
3. Diese Allgemeinverfügung gilt einen Tag nach ihrer ortsübli-
Behandlung von Baugesuchen chen Bekanntmachung als bekannt gegeben.
Der Gemeinderat konnte allen 8 vorliegenden Baugesuchen sei- 4. Der sofortige Vollzug der Ziffern 1 bis 3 dieser Verfügung wird
ne grundsätzliche Zustimmung erteilen. angeordnet.
Die Begründung zu dieser Verfügung kann im Rathaus Erzingen,
Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau, Zimmer 3 während der
Öffentliche Bekanntmachungen üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden und ist Bestandteil
dieser Verfügung.
Rechtsmittelbelehrung:
9. punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes Gegen diese Allgemeinverfügung können Sie innerhalb eines
der Gemeinde Klettgau im Bereich von Erzingen Monats nach der Bekanntgabe dieser Verfügung schriftlich oder
Das Landratsamt Waldshut hat die vom Gemeinderat der Ge- mündlich zur Niederschrift Widerspruch bei der Gemeindever-
meinde Klettgau am 15.06.2015 in öffentlicher Sitzung beschlos- waltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau erhe-
sene 9. punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes mit ben. Diese Frist wird auch durch die Einlegung des Rechtsmittels
Erlass vom 18.09.2015 aufgrund von § 6 Abs. 1 Baugesetzbuch beim Landratsamt Waldshut, Kaiserstraße 110, 79761 Waldshut-
Tiengen gewahrt.
(BauGB) genehmigt.
Klettgau, 13.10.2015
Für den räumlichen Geltungsbereich der Flächennutzungs-
planänderung ist der Lageplan in der Fassung vom 15.06.2015 Volker Jungmann
maßgebend. Bürgermeister
Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klettgau
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau.
Druck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil,
Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Volker Jungmann. Verantwortlich für „Was sonst noch interes-
siert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: anzeigen.78628@nussbaummedien.de.
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de
4 Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015
Klettgau
Aktuell
Änderung des Bebauungsplanes „Stegbünden“
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER
ÄRZTE - APOTHEKEN Ortsteil Grießen im vereinfachten Verfahren nach
§ 13 BauGB
112 Der Gemeinderat der Gemeinde Klettgau hat am 12. Oktober
DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste, 2015 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan
Hausarzt: „Stegbünden“ im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB zu
116 117 ändern.
Zahnarzt: Die Änderung des Bebauungsplanes ergibt sich aus folgendem
0 18 03 / 222 555 - 30 Kartenausschnitt:
110
Polizei
112
Feuerwehr
Indlekofer Niklas, Faller Andreas, Heide Christoph, Böhler
Thomas
0800 2 767 767
GAS Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen
in der Erdgasversorgung
0049 151 212 88 146
Stromversorgung
0049 151 582 674 72
Wasserversorgung
Samstag, 17. Oktober 2015
Apotheke am Seidenhof, Tiengen
Hauptstraße 12, 07741 7551
Sonntag, 18. Oktober 2015
Löwen-Apotheke Waldshut
Kaiserstraße 11, 07751 3443
Apotheken Notdienst
0800 0022833
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeant-
worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren. Maßgebend ist der Lageplan der Bebauungsplan-Änderung in
der Fassung vom 12. Oktober 2015.
Presseberichterstattung Ziele und Zwecke der Planänderung:
waldshut.redaktion@suedkurier.de Mit der Änderung des Bebauungsplanes sollen die planungs-
rechtlichen Voraussetzungen für den Bau einer Tagespflegestät-
te und seniorengerechte Wohnungen geschaffen werden.
9 23 40 Sozialstation Klettgau / Rheintal mit Der Entwurf der Bebauungsplanänderung wird in der Zeit vom
Altentagespflegestätte
26. Oktober 2015 bis einschließlich 27. November 2015 bei
0 77 41 / 6 80 70 St. Martin Küssaberg-Kadelburg
der Gemeindeverwaltung Klettgau, Rathaus Erzingen, Nebenge-
07741 / 913 544 Kostenlose Beratung für barrierefreies
Wohnen
bäude, Zi.Nr. 15 während der üblichen Dienststunden öffentlich
07741 / 969 7710 DRK-Dienste für Senioren (Gesund- ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können schriftlich oder
heitskurse, Seniorenwohnen, Nachbar- mündlich zur Niederschrift Stellungnahmen bei der Gemeinde-
schaftshilfe) verwaltung Klettgau abgegeben werden. Da das Ergebnis der
07751 / 873 555 Information über den Hausnotrufdienst Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe
(keine Notrufnummer) der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
Wir weisen darauf hin, dass keine Umweltprüfung stattfindet. Es
0 77 51 / 35 53 wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht während der Stellung-
Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht) nahmefrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfas-
0 77 51 / 91 08 43 sung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.
Offene Beratung „Courage“, Ziegelfeldstraße 9, Waldshut,
Di., Fr. 9-11 Uhr, Do. 17-19 Uhr Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normen-
kontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Ein-
9 35-0 wendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im
Bürgerservice der Gemeindeverwaltung Rahmen der Beteiligung nicht oder verspätet geltend gemacht
Wir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns Brauchen
wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Primacom Klettgau, 15. Oktober 2015
TV Störungshotline: 0341-42372000 Volker Jungmann
Bürgermeister
gemeinde@klettgau.de • www.klettgau.deKlettgau
Aktuell Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015 5
Teilaufhebung des Bebauungsplanes Aktenzeichen: 1 K 88/11 Waldshut-Tiengen, 05.10.2015
„Kehlhof-Tuchert“
Ortsteil Geißlingen im vereinfachten Verfahren nach
§ 13 BauGB Amtsgericht Waldshut Tiengen
Der Gemeinderat der Gemeinde Klettgau hat am 12. Oktober
2015 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan VOLLSTRECKUNGSGERICHT
„Kehlhof-Tuchert“ im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB -Terminbestimmung-
in einem Teilbereich aufzuheben. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am
Die Teilaufhebung des Bebauungsplanes beschränkt sich auf Datum Uhrzeit Raum Ort
das Grundstück Flst.Nr. 632 der Gemarkung Geißlingen und er- Mittwoch, 14.00 Uhr 26, Sitzungs- Amtsgericht
gibt sich aus folgendem Kartenausschnitt: 09.12.2015 saal Waldshut-Tiengen
Bismarckstraße 23
79761 Waldshut-
Tiengen
öffentlich versteigert werden:
Grundbucheintragung:
Eingetragen im Grundbuch von Klettgau für Geißlingen Nr. 548
Flurstück Wirtschaftsart u. Lage Anschrift m²
107/2 Gebäude- und Freifläche Allmendweg 4 434
Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen):
Einfamilienhaus mit freistehender Doppelgarage, Wohnfläche:
ca. 116,86 m²;
Verkehrswert: 266.000,00 €
Aufforderung:
Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks
(06.02.2012) aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind
spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur
Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger wie-
derspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Fest-
stellung des geringsten Gebotes nicht berücksichigt und bei der
Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubi-
gers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder
des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entegegensteht, wird
aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung
oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen,
widrigenfalls für das Recht der Versteigungserlös an die Stelle
Maßgebend ist der Lageplan der Bebauungsplan-Teilaufhebung des verseigerten Gegenstandes tritt.
in der Fassung vom 12. Oktober 2015.
Ziele und Zwecke der Planänderung: Hinweis:
Mit der Teilaufhebung des Bebauungsplanes sollen die pla- Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin
nungsrechtlichen Voraussetzungen für den An- und Umbau zu eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen
einem Zweifamilienwohnhauses geschaffen werden. und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus
Der Entwurf der Bebauungsplan-Teilaufhebung wird in der Zeit dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit An-
vom 26. Oktober 2015 bis einschließlich 27. November gabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen
2015 bei der Gemeindeverwaltung Klettgau, Rathaus Erzingen,
oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.
Nebengebäude, Zi.Nr. 15 während der üblichen Dienststun-
Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung
den öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können
vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche
schriftlich oder mündlich zur Niederschrift Stellungnahmen bei
des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus
der Gemeindeverwaltung Klettgau abgegeben werden. Da das
dem Zwangsversteigerungantrag ergeben.
Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist
Gemäß §§ 67 bis 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein
die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
Gebot Sicherheitsleistung verlangt werden, die Sicherheit ist in
Wir weisen darauf hin, dass keine Umweltprüfung stattfindet. Es
der Regel in Höhe von 10% des Verkehrswertes zu leisten.
wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht während der Stellung-
Bzgl. der zulässigen Arten der Sicherheitsleistung wird auf § 69
nahmefrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfas-
ZVG verwiesen. Eine Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist
sung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.
ausgeschlossen (§ 69 Abs. 1 ZVG).
Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normen-
Bietvollmachten und sonstige Vertretungsnachweise bedürfen
kontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Ein-
öffentlich beglaubigter Form bzw. sind durch öffentliche Urkun-
wendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im
den zu führen.
Rahmen der Beteiligung nicht oder verspätet geltend gemacht
wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Amtsgericht Waldshut-Tiengen
Klettgau, 15. Oktober 2015 -Vollstreckungsgericht-
Volker Jungmann Aktuelle Versteigerungstermine unter www.amtsgericht-
Bürgermeister waldshut-tiengen.de unter "Aktuelles".6 Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015
Klettgau
Aktuell
Das Verkehrswertgutachten wird in Kürze veröffentlicht unter
www.versteigerunspool.de. Dort finden Sie auch Hinweise zum Müllentsorgung
Verfahren und zur Bietsicherheit.
Das Verkehrswertgutachten kann nach telefonischer Voranmel- Schadstoffsammlung:
dung (07751 881-0) auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts 2. kreisweite Sammelrunde im Oktober 2015
Waldshut-Tiengen eingesehen werden. In der Gemeinde Klettgau können Schadstoffe
in Grießen am Mittwoch, 21. Oktober 2015 von 11:30 - 13:30 Uhr
bei der Sammelstelle Bauhof Grießen,
Mitteilung der Gemeindeverwaltung in Erzingen, am Mittwoch, 21. Oktober 2015 von 14:00 - 16:00
Uhr bei der Sammelstelle Festplatz,
Mitteilung des Einwohnermeldeamtes in Geißlingen, am Mittwoch, 28. Oktober 2015 von 15:00 - 16:00
Uhr bei der Sammelstelle Schulplatz bei der ehemaligen Schule
Ab dem 1. November 2015 tritt ein neues Meldegesetz in Kraft. abgegeben werden.
Durch das neue Gesetz werden von nun an nur noch Jubilare Bei der Sammelaktion können insbesondere folgende Schad-
ab dem 70. Lebensjahr im 5-Jahresrythmus im Gemeindeblatt stoffe aus dem Haushaltsbereich abgegeben werden:
veröffentlicht. Ab dem 100. Lebensjahr jährlich. Altfette, Altmedikamente, Kleinbatterien jeder Art, Autobatterien,
Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis. Farb- und Lackreste, Holz-, Pflanzen- und Schädlingsbekämp-
Wenn Sie die Veröffentlichung im Gemeindeblatt nicht wün- fungsmittel, Chemikalien aus dem Haushalts- und Hobbybe-
schen, melden Sie sich bitte im Einwohnermeldeamt, Degernau- reich, quecksilberhaltige Abfälle und nicht entleerte Spraydosen
er Straße 22 oder telefonisch unter 935-110. mit Treibgas.
Die Abgabe der Sonderabfälle aus Privat-Haushalten ist kosten-
los.
Straßensperrungen Allerdings können auch Kleinmengen aus Gewerbebetrieben ge-
gen Rechnung bei den Sammelstellen abgegeben werden.
Die Schadstoffe dürfen nur während der festgesetzten Sammel-
Regierungspräsidium Freiburg baut Amphibienleiteinrich- zeiten bzw. nur bei Anwesenheit des Sammelpersonals abgege-
tung im Wangental ben werden. Wir bitten deshalb die Bevölkerung, die gesammel-
ten Abfälle persönlich in geschlossenen Behältern anzuliefern.
Vollsperrung der L 165 vom Montag,12. Oktober
bis Mitte Dezember
Mitteilung des Försters
Wie bereits vorangekündigt, wird das Regierungspräsidium (RP)
Freiburg ab Montag, 12. Oktober das Wangental zwischen Jes-
tetten (D) und Osterfingen (CH) bis voraussichtlich 18. Dezem- Sprechstunde des Försters
ber vollständig sperren. Immer mittwochs von 16:00 - 17:00 Uhr im Rathaus Grießen,
Im Wangental befindet sich eines der landesweit bedeutendsten Tel. 935-240.
Amphibienvorkommen. Damit die Amphibien die Landesstraße Sie können unseren Förster, Herrn Klaus Rentschler auch per
sicher queren können, werden vor der nächsten Amphibienwan- Mail unter Forst@klettgau.de oder unter
derung im kommenden Frühjahr auf einer Strecke von 700 m Handy-Nr. 0175 2224952 erreichen.
20 Amphibiendurchlässe gebaut und ein Amphibienleitsystem
hergestellt.
Vom 12. Oktober bis 18. Dezember werden die Amphibiendurch- Sprechstunden
lässe unter der Straße eingebaut. Dafür ist aufgrund der gerin-
gen Fahrbahnbreite eine Vollsperrung der L 165 notwendig. Der Jugendamt
Verkehr wird während der Vollsperrung über Erzingen und Det- Sprechstunden
tighofen nach Jestetten (B 34 - L 163a - L 163) umgeleitet. Die Sprechstunde des Jugendamtes fällt bis auf weiteres
Das Regierungspräsidium Freiburg bittet die Verkehrsteilnehmer aus!
und die von der Umleitung betroffenen Anwohner um Verständ-
nis für die Maßnahme und die damit verbundenen Beeinträchti- Pflegestützpunkt
gungen. Landkreis Waldshut
Pflegestützpunkt Waldshut
Beratungsstelle für die Bevölkerung zu allen
Märkte Fragen rund um die Pflege, Telefon 07751 86-4252.
Markt im Ortsteil Grießen
VHS Klettgau
Am Freitag, 23. Oktober 2015
findet der traditionelle Simon und Jusäa Markt in Grießen statt,
zu dem wir alle Einwohner von Klettgau sowie alle hier verwei- Anmeldung
lenden Gäste einladen möchten. Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erforderlich.
Natürlich freuen sich neben Gastronomie und Markttreibenden Die Anmeldung (telefonisch 8:00 bis 12:00 Uhr, E-Mail oder Fax)
auch die örtlichen Gewerbetreibenden über Ihren Besuch. erfolgt bei der Geschäftsstelle, Rathaus Erzingen, Degernauer
An Markttagen kann nicht vor allen Geschäften wie gewohnt ge- Straße 22, Telefon 07742 935-105, Fax: 07742 935-150, E-Mail:
parkt werden. indlekofer@klettgau.de.
Wir wünschen einen guten Marktverlauf! Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs an-
Ihre Gemeindeverwaltung Klettgau genommen.Klettgau
Aktuell Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015 7
SPRACHEN Termin: Montag, 09. November 2015, 19:00-22:00 Uhr
K 408 010 Französisch für Anfänger/innen mit leichten Vor- Dauer: 1 Abend
kenntnissen Ort: Gemeinschaftsschule Klettgau, Zimmer 1.02
Buch: Perspektives 1 Gebühr: 12,00 € zzgl. 5,00 € Lebensmittelanteil
Beginn: Dienstag, 10. November 2015, 20:00- Leitung: Margarethe Zolg
21:30 Uhr
MUSIK/BEWEGUNG
Dauer: 10 Abende
Kurse der Musikschule Südschwarzwald
Ort: Gemeinschaftsschule Klettgau, Contai-
ner 4.03 Entspannung durch Atem und Gesang. Ein intensiver Tag mit
Gebühr. 50,00 € ausgewählten Körper- und Atemübungen. Unsere Stimme ertönt
Leitung: Anne Benz aus einer freien, offenen Kehle in Verbindung mit einem tiefen
und trotzdem leicht fließenden Atem. Angeboten werden Grund-
K 408 011 Französisch für Fortgeschrittene
übungen der Stimmbildung auf der Grundlage des „belcanto“
Buch: Perspektives 2
und ein gemeinsames Singen. Ein Seminar für alle, die gerne
Beginn: Dienstag, 10. November 2015, 18:30-20:00 Uhr
Dauer: 10 Abende singen. Aber auch für Menschen, die von sich selbst glauben,
Ort: Gemeinschaftsschule Klettgau, Container 4.03 keine „Stimme“ zu haben und doch gelegentlich an diesem Glau-
Gebühr: 50,00 € benssatz zweifeln.
Leitung: Anne Benz Termin: Samstag, 24. Oktober 2015, 10:00-20:00 Uhr
Ort: Oberlauchringen, Gemeindehalle (Chor Saal)
EDV
K 503 014 Textverarbeitung mit Word, Office 2013 (Grundla- Gebühr: 50,00 € bei 8 bis max. 20 Teilnehmer/innen.
gen) Leitung: Markus Süß, Sänger und Diplommusiklehrer
Sie haben bisher noch wenig mit dem Computer gearbeitet und JUNGE VHS
möchten die Grundlagen der Textverarbeitung wie Texte erfas- K 205 068 Malschule für Kinder (7-12 Jahren). Ziel des Kurses
sen, korrigieren und formatieren kennen lernen? Kursinhalte u.a. ist, den Kindern Spaß am kreativen Umgang mit Farben
Einführung ins Programm, Formatierung, Kopf- und Fußzeilen, und Formen zu vermitteln. Es werden verschiedene Tech-
Seitenlayout, Tabellen, Einfügen von Bildern und Grafiken, Da-
niken gezeigt und gebastelt. Bitte mitbringen: Ein Wasser-
teiverwaltung.
farbkasten, Borstenpinsel fein, mittel und breit, ein DIN A3 Zei-
Der Kurs findet montags und mittwochs statt.
chenblock, ein Bleistift und ein Radiergummi. Was sonst noch
Beginn: Montag, 09. November 2015, 19:30-21:00 Uhr
benötigt wird, wird je nach Programm bekannt gegeben.
Dauer: 6 Abende
Ort: Gemeinschaftsschule Klettgau, Zimmer 1.10 Beginn: Montag, 09. November 2015, 15:00-16:30 Uhr
Gebühr: 70,00 € Dauer: 8 Mittage
Leitung: Hardy Ruppender, Fachlehrer für Informatik Ort: Grundschule Erzingen, Pavillon Zimmer 2
Gebühr: 35,00 € zzgl. 3,00 € Material
ERNÄHRUNG
Kursleitung:Barbara Schön
K 307 023 Backen – Brot
Wir lernen verschiedene Brote (mit Hefe und Sau- Achtung neuer Termin:
erteig) selbst herzustellen. Bald werden Sie Ihre K 205 070 Malschule für Kinder (7-12 Jahren). Ziel des Kur-
Familie mit selbstgebackenem Brot verwöhnen. ses ist, den Kindern Spaß am kreativen Umgang mit Farben
Bitte mitbringen: Eine Schürze, ein Topflappen, ein und Formen zu vermitteln. Es werden verschiedene Techniken
Spültuch, zwei Geschirrtücher und einen Behälter gezeigt und gebastelt. Bitte mitbringen: Ein Wasserfarbkasten,
für Kostproben. ein Borstenpinsel fein, mittel und breit, ein DIN A3 Zeichenblock,
Termin: Montag, 26. Oktober 2015, 19:00-22:00 Uhr ein Bleistift und ein Radiergummi. Was sonst noch benötigt wird,
Dauer: 1 Abend wird je nach Programm bekannt gegeben.
Ort: Gemeinschaftsschule Klettgau, Zimmer 1.02 Beginn: Freitag, 20. November 2015, 15:00-16:30 Uhr
Gebühr: 12,00 € zzgl. 5,00 € Lebensmittelanteil Dauer: 8 Mittage
Leitung: Margarethe Zolg Ort: Bürgerhaus Geißlingen
K 307 019 Fischkochkurs - Fischer`s Fritz in den Kochtopf Gebühr: 35,00 € zzgl. 3,00 € Material
geschaut Leitung: Barbara Schön
Nicht an neue Fischgerichte herantrauen, das gibt es nicht. Neue
K 202 071 Jazzdance für Kinder
Rezepte und kreative Ideen schmackhaft und überzeugend ist
Jede Stunde beginnt mit einer spielerischen Auf-
die Devise. Ein kleines FischABC von A wie Auswahl bis Z wie
Zubereitung rundet den Abend ab. wärmphase aus der Improvisation und gleitet
Bitte mitbringen: Ein Getränk, eine verschließbare Dose für dann über in tanztechnische Übungen aus dem
eventuelle Reste, eine Schürze und zwei Geschirrtücher. Jazzdance. Spielerisch, aus vorgegebenen Bewe-
Beginn: Donnerstag, 29. Oktober 2015, 18:00-21:00 Uhr gungsabläufen und aus Improvisation entwickeln
Dauer: 1 Abend wir in jeder Stunde kleine Tanzkombinationen, die sich bis zum
Ort: Gemeinschaftsschule Klettgau, Zimmer 1.02 Ende des Kurses zu einem Tanz zusammenfügen. Der Kurs eig-
Gebühr: 25,00 € zzgl. Lebensmittelanteil net sich für Mädchen und Jungen der zweiten bis vierten Schul-
Leitung: Karin Köhler, Ernährungsberaterin klasse.
K 307 022 Backen - Hefezöpfe und Kleingebäck selbstge- Die erste Stunde gilt als Schnupperstunde!
macht Beginn: Montag, 09. November 2015, 16:30-17:15 Uhr
Es werden verschiedene Hefezöpfe und Kleingebäcke hergestellt Dauer: 10 Nachmittage
und anschließend verkostet. Sie werden feststellen, selbstgemacht Ort: Aula-Grundschule Erzingen
schmeckt am besten. Bitte mitbringen: Eine Schürze, Topflappen, ein Gebühr: 30,00 €
Spültuch, zwei Geschirrtücher und einen Behälter für Kostproben. Leitung: Julia Brumann-Hosp, Tanzpädagogin8 Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015
Klettgau
Aktuell
K 202 072 Modernes Tanztheater für Kinder und Jugend- am 19. Oktober wird Frau Elfriede Bachmann, Züricher Straße 6,
liche ab dem 5. Schuljahr. Wir lernen flotte Tanzschritte und 85 Jahre,
ungewöhnliche Bewegungen kennen. Lasst euch von Stühlen, am 20. Oktober wird Herr Rolando Parodi, Ellwiesenstraße 10,
Tüchern und manch anderen Dingen in Bewegung bringen. Ihr 77 Jahre,
werdet fließende, eckige, kraftvolle und dynamische Bewegun- am 24. Oktober wird Frau Gertrud Indlekofer, Wettegasse 4,
gen tanzen. Ihr bewegt euch im Takt, in der Gruppe, gegenein- 84 Jahre,
ander und miteinander. Dadurch entstehen witzige und spaßige Geißlingen
Tanzkombinationen. am 21. Oktober wird Herr Herbert Bercher, Klettgaustraße 32,
Die erste Stunde gilt als Schnupperstunde! 88 Jahre,
Beginn: Montag, 09. November 2015, 17:15-18:00 Uhr
Dauer: 10 Nachmittage Grießen
Ort: Aula-Grundschule Erzingen am 24. Oktober wird Herr Leo Wiederkehr, Bergstraße 17,
Gebühr: 30,00 € 77 Jahre.
Leitung: Julia Brumann-Hosp, Tanzpädagogin Die Gemeindeverwaltung gratuliert den Jubilarinnen und den Ju-
bilaren recht herzlich - verbunden mit den besten Wünschen für
REISEN
die Zukunft.
VORGESEHENE STUDIENREISEN 2016 IN VERBINDUNG
MIT DER VHS KLETTGAU UND KÜSSABERG Wenn Sie nicht im Gemeindeblatt erscheinen möchten, melden
K 110 073 Malaysia / Borneo mit Sarawak und Sabah Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Klettgau, Einwohner-
Ostern: 19. März - 02. April 2016 meldeamt, Degernauer Straße 22, Zimmer 9 oder telefonisch
Flugreise ab Zürich. City Tour Kuala Lumpur, mit unter 07742 935-110.
chinesischen und hinduistischen Tempeln, präch-
tigen Palästen, den gigantischen Petronas Towers
(452 m Höhe). Fahrt in die Cameron Highlands mit,
Freiwillige Feuerwehr Klettgau
Teeplantagen, Batu Höhlen, Wasserfall Lata Iskandar. Gelände-
wagen-Fahrt am Berg Gunung Brinchang. Borneo: ein Naturpa- Freitag, 16. Oktober 2015
radies mit exotischen Tieren und vielen endemischen Pflanzen, 20:00 Uhr Probe Gruppe 1
Reservate für Nasenaffen, Makaken, fliegenden Eichhörnchen Samstag, 17. Oktober 2015
und Orang-Utans. Bootsfahrt und Besuch ehemalige Iban-Kopf- 13:15 Uhr Treffpunkt Gerätehaus Raumschaftsübung in Hohen-
jäger in typischen Langhäusern, Kinabalu NP, Spaziergang auf tengen (Anmeldeliste hängt aus)
einem Canopy Walkway (ca. 30 m Höhe); Badetage am Ende Freitag, 23. Oktobe 2015
der Reise. 20:00 Uhr Probe Gruppe 2
12 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels, Halbpension, Eintritts- Samstag, 31. Oktober 2015
gelder, Preis ca. 2.900,- € 14:45 Uhr Treffpunkt Gerätehaus Übung in Wutöschingen (An-
Anmeldeschluss: 14. Dezember 2015 meldeliste hängt aus)
Prag und Dresden- Aktiv-Städtereise
30. Juli – 04. August 2016
Ostsee Highlights: Riga * Tallinn * Helsinki * St. Petersburg
31. Aug. – 09. Sep. 2016 (Wiederhol-Termin) Jugendfeuerwehr
Kanada – Der Osten Montag, 19. Oktober 2015 Probe
25. September – 06. Oktober 2016 Montag, 26. Oktober 2015 Probe
Detailprogramme und weitere Informationen erhalten Sie bei
Heiner Patrzek, Auf Linden 9, 79790 Küssaberg,
Telefon: 07741 966 0 996 Landratsamt Waldshut
E-Mail: info @tangram-tours.de
Landwirtschaftsamt
Fund- und Verlustanzeigen Vortragsveranstaltung: „Weideparasiten“
Am 20. Oktober 2015 veranstaltet das Landwirtschaftsamt
Gefunden Waldshut in Bernau eine Vortragsveranstaltung zum Thema
- wurde ein Geldebetrag „Weideparasiten“.
- wurde ein Auto-Schlüssel mit Mäppchen Für viele Betriebe, vor allem in den Höhenlagen, ist die Weide-
Näheres erfahren Sie im Rathaus Erzingen unter Tel. 935-105. haltung eine gute Möglichkeit ihr Grünland effizient zu nutzen.
- wurden zwei Jugendräder in Grießen Auch im Rahmen von Fakt wurde mit der „Sommerweideprämie“
Näheres erfahren Sie im Rathaus Grießen unter Tel. 935-200. ein Anreiz für diese Haltung geschaffen.
Neben vielen Vorteilen birgt die Weidehaltung aber auch das Ri-
siko, dass sich die Herde mit verschiedenen Parasiten belastet.
Diese führen oftmals zu Leistungseinbußen (Milch & Fleisch)
Jubilare und bei jungen Tieren zu Wachstumsschwierigkeiten.
Wie erkenne ich einen Parasitenbefall in meiner Herde? Wie
Die nachstehend aufgeführten, über 70 Jahre alten Einwohner kann ich einem Parasitenbefall vorbeugen? Wie bekämpfe ich
der Gemeinde Klettgau, feiern in der nächsten Woche Geburts- einen Befall?
tag: Diesen Fragen wird sich der praktische Tierarzt Thomas Was-
Erzingen mer aus Ühlingen-Birkendorf widmen, der bei seiner Arbeit in
am 19. Oktober wird Herr Heinz Leute, Breitmattstraße 6, der Bestandsbetreuung häufig mit solchen „Problemen“ konfron-
77 Jahre, tiert wird.Klettgau
Aktuell Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015 9
Die Veranstaltung findet am 20. Oktober 2015 um 20:00 Uhr trete ich authentisch und überzeugend auf? Körpersprache als
im ehemaligen Landschulheim der Stadt Remscheid, Kaiser- Erfolgsfaktor im Bewerbungsgespräch.
hausstraße 99 in 79872 Bernau statt. Die Veranstaltung findet von 9:30 bis 11:30 Uhr im Berufsinfor-
Das Landratsamt Waldshut – Landwirtschaftsamt lädt ein: mationszentrum E. 14 der Arbeitsagentur Lörrach, Brombacher
Im Herbst 2015 richten sich die Themen unserer Workshops an Str. 2 statt.
Diabetiker und an Personen, die an einer Gluten-Unverträglich- Anschließend stehen der Referent und die Beauftragte für Chan-
keit leiden. Folgende Termine bieten wir dazu an: cengleichheit am Arbeitsmarkt Eva Faller für weitere Fragen zur
Montag, 9. November 2015 und Montag, 16. November 2015, Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht
jeweils 18:00 bis 21:00 Uhr: erforderlich.
Schlemmen für Diabetiker
1. Abend: After-work-Küche
2. Abend: Weihnachtsmenü
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Montag, 30. November 2015, 18:00 - 21:00 Uhr
Kochen und Backen bei Gluten-Unverträglichkeit
Veranstaltungsort: Lehrküche Landwirtschaftsamt Waldshut,
Gartenstraße 7 Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen
Referentin: Natascha Mayenfels, Diätassistentin
Kosten: 10 € pro Abend, diese sind vor Ort zu begleichen. Samstag, 17.10.2015 Hl. Ignatius von Antiochien
Bitte Schürze und Geschirrtuch mitbringen. 14.00 Uhr Grießen Trauung des Paares
Eine verbindliche Anmeldung per Mail ist bis 30. Oktober 2015 Nicole Hübel und Marcel Burggraf
bzw. 24. November 2015 erforderlich bei elvira.braunger-kaep- 20.30 Uhr Hohentengen Ökumenische Nacht der Lichter mit Lie-
peler@landkreis-waldshut.de. Hier erhalten Sie auch Informatio- dern aus Taizé
nen zu weiteren Angeboten des Landwirtschaftsamtes Waldshut. Sonntag, 18.10.2015 29. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Uhr Bohlhof Gemeinsame Eucharistiefeier zum
Kommunale Stelle für Gleichstellungsfragen Jahrestag der Seelsorgeeinheit auf
Unternehmerinnen Hochrhein + Südschwarzwald dem Bohlhof
Frauen leben länger – aber wovon? (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkir-
Das Unternehmerinnennetzwerk Hochrhein+Südschwarzwald che Erzingen)
(UNHS) e. V. lädt am Freitag, 23. Oktober 2015, von 19:00 Uhr Dienstag, 20.10.2015 Hl. Wendelin
bis ca. 21:00 Uhr interessierte Frauen zum Workshop „Frauen 19.00 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier
leben länger – aber wovon“ mit Silvia Miech, Vermögensberate- für Karl Fräßle (Jtg) und Theresia Fräßle
rin, ein. 19.00 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier
Frauen in Deutschland erhalten im Schnitt 22 Prozent weniger Mittwoch, 21.10.2015 Hl. Ursula und Gefährtinnen
Lohn als Männer. Dadurch können sie weniger Vermögen aufbau- 7.45 Uhr Grießen Schülergottesdienst
en und leben am Ende von einer Rente, die durchschnittlich 60 8.00 Uhr Erzingen Schülergottesdienst
Prozent niedriger ist als die von Männern. Der Grund dafür ist, 14.30 Uhr Grießen Trauerfeier für Hr. Lorenz Klopp
dass Männer meist in besser bezahlten Berufen arbeiten und nicht 19.00 Uhr Riedern Eucharistiefeier für Sr. Ignatis Rüger
durch Minijobs, Teilzeit oder Auszeit aufgrund von Familienarbeit 19.00 Uhr Degernau Eucharistiefeier/Seelenamt für Josef
und Pflege von Angehörigen massive Lücken in der beruflichen Buck
Laufbahn aufweisen. Altersarmut ist ein echtes Frauenproblem. Donnerstag, 22.10.2015 Hl. Johannes Paul II.
Ziel der Veranstaltung ist es, in einem gemeinsamen Workshop 13.00 Uhr Erzingen Wallfahrt nach Todtmoos
die eigene Rentensituation zu definieren. Die Teilnehmerinnen 19.00 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier
lernen dabei mit dem Zahlenwirrwarr umzugehen und bekom- Freitag, 23.10.2015 Hl. Johannes von Capestrano
men Hilfe zur Selbsthilfe. 18.00 Uhr Erzingen Eucharistische Anbetung
Ort der Veranstaltung ist das Büro im Schnötring 3a in Dogern, für Berufe der Kirche
Gewerbegebiet Ost (im Gebäude der Tanzschule di Nucci). 19.00 Uhr Grießen Eucharistiefeier
Der Workshop findet im Rahmen der Frauenaktionswochen der Kom- anschließend Anbetungsstunde
munalen Stelle für Gleichstellung des Landkreises Waldshut statt. 19.00 Uhr Horheim Eucharistiefeier
Anmeldung und weitere Informationen zum Unternehmerinnen- Rosenkranzgebete entnehmen Sie bitte dem Pfarrblatt!
netzwerk im Landkreis Waldshut unter www.un-hs.de, Mail: kon- Ökumenische Nacht der Lichter:
takt@un-hs.de, Tel.: 07751 9185898. Am Samstag, 17. Oktober findet in der Pfarrkirche in Hohenten-
gen ab 20:30 Uhr die Ökumenische Nacht der Lichter statt. Mit
Liedern, Texten und Gebeten aus Taizé wollen wir gemeinsam
Bundesagentur für Arbeit, Lörrach mit unseren evangelischen und alt-katholischen Mitchristen aus
Hohentengen-Küssaberg, Jestetten und Klettgau singen und be-
ten und im Anschluss uns beim gemütlichen Ausklang im Pfarr-
Nicht gesagt und doch kommuniziert
saal begegnen.
Körpersprache im Bewerbungsgespräch
Wie trete ich auf? Was strahle ich aus? Gestik, Körpersprache Herzliche Einladung zum Festgottesdienst am Jahrtag der
und weitere nonverbale Aspekte entscheiden darüber, ob ich ei- Errichtung unserer Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschin-
nen nachhaltigen Eindruck hinterlasse. gen am Sonntag, 18. Oktober 2015 auf dem Bohlhof. Die ge-
Am Donnerstag, 22. Oktober 2015 wird Christian Bernhardt meinsame Eucharistiefeier beginnt um 10:30 Uhr im Freien auf
(Arbeitgeberorientierter Arbeitsvermittler der Arbeitsagentur dem Bohlhof.
Lörrach, Kommunikationspsychologe (FH) und Körpersprache- Alle, die gerne zusammen mit andern zu Fuß zum Gottesdienst
trainer) diese häufig ausgeblendete Seite der Persönlichkeit gehen möchten, können sich in Erzingen um 9:00 Uhr bei
bewusst machen. Welche Chancen und Risiken gibt es? Wie der Pfarrkirche und in Rechberg ca. 9:45 Uhr bei der Kapelle10 Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015
Klettgau
Aktuell
einfinden. Wer am Gottesdienst teilnehmen möchte und keine
Seelsorgeteam Klettgau-Wutöschingen
Fahrgelegenheit hat, kann sich im Pfarrbüro Erzingen, Tel. 5271,
www. kath-sekw.de
melden. Der Pfarrgemeinderat lädt im Anschluss an den Gottes- Thomas Mitzkus, Pfarrer
dienst zu einem Umtrunk ein. Tel. 07742 / 850 996, mitzkus@kath-sekw.de
Sollte sich schlechtes Wetter einstellen, findet der Gottes- Pater Daison Thaikkattil
dienst um 10:30 Uhr in der Kirche St. Georg in Erzingen satt. Tel. 07746 / 919 280, daison@kath-sekw.de
Informationen darüber erhalten Sie über den Kirchenaushang ab Marita Durek, Gemeindereferentin
Freitag und über die Homepage www.kath-sekw.de. Tel. 07742 / 850 15 79, durek@kath-sekw.de
Zur Wallfahrt nach Todtmoos am Donnerstag, 22. Oktober Claus Kaifer, Pastoralreferent
lädt die Pfarrei Erzingen herzlich ein! Die Abfahrt mit dem Bus Tel. 07746 / 919 282, kaifer@kath-sekw.de
ist für Erzingen, Rechberg und Weisweil um 13:00 Uhr vom Kir- Andreas Konrad, Kirchenmusiker
Tel. 07742 / 850 56 75, konrad@kath-sekw.de
chenparkplatz und von der Volksbank Erzingen. Teilnehmer aus
Kath. Pfarramt St. Peter + Paul
Grießen, Geißlingen und Bühl können in Grießen bei der Grund-
Kirchstr. 7, 79771 Klettgau-Grießen
schule um 13:05 Uhr und in Geißlingen Bürgerhaus um 13:10
Tel. 07742 / 91081, Fax 91082, griessen@kath-sekw.de
Uhr zusteigen. Mo, Di, Mi 9.00-11.00 Uhr
In Todtmoos ist um 14:15 Uhr Beichtgelegenheit und 14:45 Uhr Kath. Pfarramt St. Georg Degernauerstr. 71, 79771 Klett-
Eucharistiefeier, anschließend Aufenthalt in Todtmoos bis 17:00 gau-Erzingen
Uhr, kurze Fahrt durch den Schwarzwald mit Abendessen. Rück- Tel. 07742 / 5271, Fax 850997, erzingen@kath-sekw.de
kehr ca. 20:30 Uhr. Anmeldung/Kontakt Frau Auer, Pfarramt Di, Mi, Do 9.00-11.00 Uhr
Erzingen, Tel. 5271, und Frau Schmidle, Pfarramt Grießen, Tel.
91081. Fahrpreis 10,- €. Sollte jemand verhindert sein bitte ab-
melden. Vielen Dank!
KIRCHENMUSIK AKTUELL Evangelische Kirchengemeinde
Talente gesucht – Infoveranstaltungen im Oktober
In unserer Seelsorgeeinheit wird kirchenmusikalischer Unterricht Samstag, 17. Oktober 2015
sowie die C-Ausbildung angeboten. Zum 1. Dezember beginnt um 20:30 Uhr „Ökumenische Nacht der Lichter nach Taizé“ in
wieder ein neues Unterrichtsjahr im Erzbistum Freiburg. Für der Katholischen Kirche St. Maria Hohentengen
alle, die gerne Unterricht in Orgelspiel oder Chorleitung erhal- (Pfrin. A. Kaiser, Pfr. G. Blase, Pfr. Th. Mitzkus,
Pfr. M. Gut, Pfr. Dr. Kaiser)
ten möchten oder frühere Kenntnisse auffrischen bzw. erweitern
Sonntag, 18. Oktober 2015
wollen, bietet Kantor Andreas Konrad zwei Informationsveran-
Gottesdienst mit Abendmahl. Gemeinsamer Gottesdienst mit
staltungen an:
den Schweizer Nachbarn aus Trasadingen/Osterfingen (Pfrin.
Samstag, 17.10. | 16:00 | Erzingen, St. Georg Stefan Leistner Baumgardt / Pfr. Dr. Kaiser)
Samstag, 24.10. | 16:00 | Wutöschingen, St. M. Magdal. Sonntag, 25. Oktober 2015
Weitere Termine und Informationen im Kantoratsbüro (Tel. 07742 um 10:00 Uhr Gottesdienst in der Lukaskirche in Grießen
8505675) Herzliche Einladung! (Pfr. Dr.Kaiser)
Themenabend GOTTESLOB Voranzeige:
Der nächste Themenabend zum GOTTESLOB findet am Sams- Churchnight für Jugendliche am Reformationstag
tag, 24. Oktober um 20:00 Uhr im Pfarrsaal in Bühlstatt. Unter Samstag, 31. Oktober 2015
dem Titel „Tod & Vollendung“ werden neue bzw. weniger bekann- Beginn ist um 17:00 Uhr mit einem Jugendgottesdienst in der
te Lieder aus diesem Themenbereich vorgestellt. Schon heute Bergkirche in Kadelburg, anschließend Zusammensein in und
herzliche Einladung. um das Bonhoefferhaus mit unterschiedlichen Angeboten. Die
Churchnight bietet auch allen Teilnehmern der letzten Sommer-
Zeit sich zu verweilen
freizeit Gelegenheit, sich wiederzusehen. Ende für Nicht-Som-
Das Ü30-Team bereitet eine besondere eucharistische Anbe-
merfreizeit-Teilnehmer gegen 21:30 Uhr. Herzliche Einladung
tung am 19. Oktober um 16:00 Uhr im Kloster in Ofteringen vor. auch an alle Konfis und Ex-Konfis!
Es ist eine Zeit um vor Gott zu verweilen, sein Leben einzuord-
nen und Kraft zu tanken. Alle die Interesse haben und zwischen Mäuseclub
Die Krabbelgruppe Mäuseclub trifft sich 14-täglich (Termin bitte
25 und 50 Jahre sind, sind gerne eingeladen dabei zu sein. Zeit
bei Sarah Meusburger erfragen) in der Matthäuskirche in Erzin-
„verloren“ vor Gott – ist Zeit „gewonnen“ im Leben. Komm vorbei,
gen. Von 10:00 bis 11:30 Uhr treffen sich Eltern mit ihren Kindern
dein Gott wartet auf dich!
zum Spielen, Krabbeln und mehr. Interessierte, deren Kinder
Der „Pater Antonio-Hilfskreis“ zwischen Juni und Dezember 2014 geboren wurden, melden
...bedankt sich ganz herzlich, bei allen, die zum Gelingen des sich bitte bei Sarah Meusburger sm601@web.de oder im Evan-
diesjährigen Erntedankfestes beigetragen haben: Dem Kinder- gelischen Pfarramt Klettgau.
garten für die Mitgestaltung des Erntedank-Gottesdienstes, Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen
den Frauen und Männern für die wunderbaren Erntedankbilder Ihr Pfarrer
und den reich geschmückten Erntedankaltar in der Kirche! Al- Dr. Thomas O. H. Kaiser
len Helfern und Organisatoren für die Gestaltung des Ern-
Evangelisches Pfarramt Klettgau,
tedankfestes in der Gemeindehalle, der Blaskapelle Schwarz-
Tel.: 07742 7472 und 07741 3613;
bachtal, Peter Wolfer für die Unterhaltung mit dem Saxophon, Mobil: 0171 4224125; Fax: 07742 8541373,
allen Kuchenbäckerinnen und Spendern für die reichhaltige Tom- klettgau@kbz.ekiba.de,
bola, den Ministranten fürs Loseverkaufen, unserem Hausmeis- www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de
ter Sigi Hotz und allen helfenden Händen.Klettgau
Aktuell Nummer 42
Donnerstag, 15. Oktober 2015 11
SPORTVEREINE
Alt-katholische Kirchengemeinde
Hr. Pfr. Georg Blase FC Erzingen
Pfarramt: Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen, Telefon 6230
E-Mail: dettighofen@alt-katholisch.de Aktivmannschaften
Sonntag, 18. Oktober 2015 Samstag, 17. Oktober 2015
29. Sonntag der Lesereihe B 14:00 Uhr FC Erzingen – SV Altenburg
Lasst die Kinder zu mir kommen (D-Junioren)
Dettighofen, 10:00 Uhr Eucharistiefeier 16:00 Uhr FC Erzingen 1 – SV Blau-Weiß Murg
Taufe und Erstkommunion von Paula und Julius Würth (Bezirksliga)
1. Gedenken der verstorbenen Viktoria Bernhard Sonntag, 18. Oktober 2015
Donnerstag, 22. Oktober 2015 15:00 Uhr SG Mettingen/Krenkingen – FC Erzingen 2
Ökumenische Begegnung (Kreisliga B)
Gemeinsame Sitzung des kath. Pfarrgemeinderates, des ev. Kir- Mittwoch, 21. Oktober 2015
chengemeinderatzes, des alt-kath. Kirchenvorstands. 18:00 Uhr FC Erzingen – SV Lottstetten
Jestetten, 20:00 Uhr Saal unter der kath. Kirche St. Benedikt (E-Junioren)
Altpapiersammlung
Die nächste Altpapiersammlung des FC Erzingen in den Orts-
Arbeitskreis Klettgau der Freien
teilen Erzingen, Rechberg und Weisweil findet am 5. Dezember
Evangelischen Gemeinde CH-Wilchingen 2015 statt.
Bitte spenden Sie Ihr Papier dem Verein und nicht der „blau-
Frauenkreis en Tonne“. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung. Herzlichen
Kaffeeduft, lachen, zuhören, austauschen, nachfragen – das und Dank.
noch einiges mehr gehört zum Frauenkreis.
Wir möchten in der Bibel forschen und hören, was Gott uns zu
sagen hat.
Wir besuchen am Mittwoch, 28. Oktober 2015 um 9:00 Uhr FC Geißlingen
das Frauenfrühstück in Geißlingen.
Aktivmannschaften
Frau Gretchen Hilbrands spricht zum Thema „ich stecke in
Sonntag, 18. Oktober 2015
einer Krise“. 10:30 Uhr FC Geißlingen II – SV Schlüchttal II
15:00 Uhr SV Berau I – FC Geißlingen I
Jehovas Zeugen
Damen
Am Sonntag, 18. Oktober 2015 findet ein Kongress in Gönnin- Samstag, 17. Oktober 2015
gen/Reutlingen, mit dem Motto: „Ahmt Jehova nach“ (Ephe- 18:00 Uhr FC Geißlingen – SV Waldhaus
ser 5:1), statt. AH-Abteilung
Behandelt wird unter anderem folgendes Thema: Montag, 19. Oktober 2015
- Bibelstudium: „Bereite dich auf das Leben in der neuen Welt 19:00 Uhr Gymnastikstunde mit Karin in der Gemeindehalle
vor!“ (1. Timotheus 6:18, 19) unter dem Motto „Vom Bierbauch zum Waschbrettbauch!“ Auch
Zu dieser Veranstaltung ist die Öffentlichkeit herzlich eingeladen. Nicht-AH-Mitglieder sind dazu recht herzlich willkommen.
In Grießen, Schwarzbachstraße 37, finden in dieser Zeit keine
Zusammenkünfte statt.
FC Grießen
WEITERE Samstag, 17. Oktober 2015
KIRCHLICHE NACHRICHTEN 10:30 Uhr F1+F2-Jugend Turnier in Grießen
13:00 Uhr SV Stühlingen – SG Grießen (E-Junioren)
Klettgauer Schaufenster
Besuchen Sie den FC Grießen am Klettgauer Schaufenster am
kfd Grießen Sonntag, 18. Oktober 2015 ab 11:00 Uhr in der neuen Firmen-
halle von H-Bau Technik. Wir verwöhnen Sie mit feinen Lecke-
Frauen kreativ reien vom Grill oder zu Kaffee und Kuchen in unserer Kaffeebar.
Ab 22. Oktober bieten wir einen Töpferkurs mit Vera Knieß Der FC Grießen freut sich auf ihren Besuch.
an. Sky Sportsbar Grießen (LIVE und in HD-Qualität)
Der Kurs dauert 5 Abende; immer donnerstags von 19:00 - 22:00 Keine Lust alleine Fußball zu schauen? Oder trinkst beim Fuß-
Uhr im Pfarrzentrum, Hermannstraße. ballgucken lieber ein gekühltes Bierchen?
Die Kursgebühren betragen 45,00 € für Mitglieder der kfd, für Bei uns im Vereinsheim des FC Grießen könnt ihr alle wichtigen
Nichtmitglieder 50,00 €, zuzüglich Materialkosten. Fußballspiele der Bundesliga und Champions League (deutsche
Nähere Auskünfte und Anmeldung bei Astrid Kern, Tel.: Konferenzschaltung; außer wenn ein Spiel in den Öffentlich-
2727. Rechtlichen übertragen wird) live verfolgen.Sie können auch lesen
