SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell

 
WEITER LESEN
SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
&SCHILTACH
                                      mit Lehengericht

                             SCHENKENZELL
AMTLICHES NACHRICHTENBLATT

                                 mit Kaltbrunn

                                                  Donnerstag
                                                  2. September 2021
                                                  69. Jahrgang / Nummer 35
                                                  1180 E

                             Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Schiltach und
                             der Gemeinde Schenkenzell.
                             Herausgeber: Stadt Schiltach und Gemeinde Schenkenzell.
                             Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-
                             Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,
                             77656 Offenburg, Telefon 0781/504-14 55,
                             Fax 0781/504-1469, E-Mail anb.anzeigen@reiff.de
                             Aboservice: Telefon 0781/504-5566,
                             E-Mail anb.leserservice@reiff.de
                             Verantwortlich Bürgermeister Haas für den amtlichen
                             Teil der Stadt Schiltach und Bürgermeister
                             Heinzelmann für den amtlichen Teil der Gemeinde
                             Schenkenzell; für den nichtamtlichen und Anzeigen-
                             teil der Verlag.

                             Erscheint wöchentlich donnerstags.

                             Bezugspreis jährlich € 18,-
SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
2

                           Stadt Schiltach
                                                                 Bahnübergang „Am Hirschen“), so dass die Anwohner der
                   Amtlicher Teil                                Bereiche, „Am Hirschen, Häberlesberg und Vor Kuhbach“
                                                                 ihre Gebäude jederzeit auch anfahren können. Größere
                                                                 Fahrzeuge sollten über die Bahnhofstraße und die Straße
          Öffentliche Bekanntmachung                             „Am Hirschen“ ein- und abfahren.
                                                                 Am Samstagabend, 11. September 2021, ist dann auch die
    Entwurf zum Lärmaktionsplan der Stadt Schiltach              Häberlesbrücke gesperrt, so dass die Zufahrt zu den
               Beteiligung der Öffentlichkeit                    Bereichen „Am Hirschen, Häberlesberg und Vor Kuhbach“
Der Gemeinderat der Stadt Schiltach hat am 21.07.2021 in         abends nur über die Bahnhofstraße und die Straße „Am
öffentlicher Sitzung den Entwurf des Lärmaktionsplan für         Hirschen“ möglich ist, ebenso die Zufahrt zum Parkplatz
die Stadt Schiltach nach § 47d BImSchG gebilligt und             „Lehwiese“, die dann direkt nach dem Bahnübergang über
beschlossen, die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der        das Betriebsgelände der Firma Trautwein entlang der
Behörden und Träger öffentlicher Belange zum Planungs-           Bahnlinie möglich ist.
verfahren durchzuführen.                                         Wir bitten höflich um Beachtung!
Der Entwurf zum Lärmaktionsplan liegt hierfür im Zeit-
raum vom

 13. September 2021 bis einschließlich 15. Oktober 2021
                                                                         Sprechtag des Bauamtes des
im Rathaus Schiltach, Marktplatz 6, 77761 Schiltach                   Landratsamtes Rottweil in Schiltach
(Zimmer 13) während der üblichen Öffnungszeiten öffent-          Der erste Sprechtag nach der Corona-Zwangspause zum
lich zur Einsichtnahme für jedermann aus. Die Unterlagen         und um das Bauen mit den Vertretern des Bau-, Natur-
werden zusätzlich auf der Internetseite der Stadt Schil-         schutz-, Gewerbeaufsichtsamt beim Landratsamt Rottweil
tach unter www.schiltach.de zur Einsichtnahme bereit             findet am Mittwoch, 15. September 2021, im Rathaus
gestellt. Es besteht Gelegenheit zur Äußerung und Erörte-        Schiltach, Marktplatz 6, Zimmer 14, von 15:00 bis 16:00
rung.                                                            Uhr statt.
Im vorgenannten Zeitraum können Stellungnahmen –                 Wir bieten Ihnen diesen kostenlosen Service gerne an!
schriftlich oder mündlich zur Niederschrift – vorgebracht        Damit kann Arbeit und auch Zeit eingespart werden. Wir
werden. Es wird darum gebeten, die volle Anschrift anzu-         wären deshalb auch sehr dankbar, wenn dieser Service
geben. Wir weisen außerdem darauf hin, dass zur Bearbei-         auch weiterhin intensiv genutzt wird.
tung des Anliegens bei Stellungnahmen von Bürgerinnen            Gerade bei Abweichungen, Ausnahmen und Befreiungen
und Bürgern personenbezogene Daten wie Vor- und Fami-            von bestehenden Bauvorschriften kann hier das Vorgehen
lienname sowie die Anschrift gespeichert werden.                 schon vor Einreichung des eigentlichen Bauantrages
Es wird des Weiteren darauf hingewiesen, dass nicht frist-       besprochen werden.
gerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beratung und
Beschlussfassung im Gemeinderat unberücksichtigt                 Anmeldungen zum Sprechtag sind bis Montag, 13.
bleiben können.                                                  September 2021 bei Michael Grumbach, Rathaus, Markt-
                                                                 platz 6, Zimmer 14, Tel. 07836-5813, E-Mail: grumbach@
Schiltach, 2. September 2021                                     stadt-schiltach.de, möglich.
Bürgermeisteramt

Thomas Haas
Bürgermeister

      Sperrung der Straße im Bereich der
        Gerberei Trautwein in Schiltach
Die öffentliche Straße im Bereich der Gerberei Trautwein,
Am Hirschen 1, in Schiltach wird wegen einer betrieb-
lichen Veranstaltung mit Oktoberfest und der damit
verbundenen Aufstellung eines Zeltes zwischen Freitag,
10. September 20211, ab 12:00 Uhr, und Montag, 13.
September 2021, gegen 17:00 Uhr gesperrt sein. Man ist
bemüht, die Einschränkungen so gering wie möglich zu
halten!
Es besteht jedoch auch eine Umfahrungsmöglichkeit über           Besuchen Sie den Schiltacher Wochenmarkt, der jeden
das Betriebsgelände der Gerberei Trautwein (Häberles-            Donnerstag ab 08:00 Uhr in der Gerbergasse abgehalten
brücke, Parkplatz Lehwiese, Firmengelände Trautwein,             wird.
SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
3

 Ihr Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung                                             Abfalltermine Schiltach
Sprechzeiten:   Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr
                Dienstag 14 bis 17.30 Uhr
                Montag, Mittwoch und Donnerstag
                14 bis 16 Uhr
Sprechstunden von Bürgermeister
Thomas Haas (haas@stadt-schiltach.de)           Tel. 58-10
                Dienstag 16 bis 17.30 Uhr
                jeweils nach Termin-
                vereinbarung unter              Tel. 58-11
Sprechstunden von Ortsvorsteher Thomas Kipp
                Dienstag 17 bis 18 Uhr          Tel. 58-24                  Müllabfuhr:
                                                                            Die nächste Müllabfuhr bei 14tägiger und
Auskunft/Zentrale                                   Tel. 07836/58-0
Telefax Hauptamt, Bauamt, Tourist-Info                         58-59        vierwöchiger Abholung ist am Montag, 06.
Telefax Finanzverwaltung                                       58-58        September 2021 und bei achtwöchiger
E-Mail info@stadt-schiltach.de                                              Abholung ist sie erst am 20. September
Marktplatz 6, Bürger-Info (Erdgeschoss)                                     2021.
Carmen Fix, Carmen Schönweger, Isabel Väth
(meldeamt@stadt-schiltach.de)                            58-0, 58-18
Meldewesen, Pass- und Ausweisangelegenheiten, Gewerbe- u. Gaststät-         Die blaue Altpapiertonne wird am
tenangelegenheiten, Statistik und Wahlen, Offene Seniorenarbeit, öf-        Freitag, 10. September 2021 geleert.
fentlicher Personennahverkehr, Telefonzentrale
Marktplatz 6, Tourist-Info (Erdgeschoss)                                    Die Biotonne wird am Freitag, 03. September 2021
Christian Jäckels, Michaela Kohler
(touristinfo@stadt-schiltach.de)       Tourist-Info     58-35, 58-50        geleert.
Simone Albrecht (vhs@stadt-schiltach.de), Volkshochschule 58-51
Marktplatz 6, Zimmer 12                                                     Der „gelbe Sack“, (Inhalt: Verpackungsmaterialien
Beate Becht (becht@stadt-schiltach.de)                         58-11        mit „grünem Punkt“), wird
Vorzimmer Bürgermeister, Standesamt, Nachrichtenblatt
Marktplatz 6, Zimmer 13                                                     am Freitag, 03. September 2021 abgeholt.
Michael Grumbach (grumbach@stadt-schiltach.de)                 58-13
Ratschreiber, Gutachterausschuss, Feuerwehrwesen, Vereinsangele-            Grüngutentsorgung durch den Landkreis Rottweil:
genheiten, Grundstücksangelegenheiten, Ortspolizeibehörde
                                                                            Bis Mitte November kann jeden Samstag zwischen
Marktplatz 6, Zimmer 14
Achim Hoffmann (hoffmann@stadt-schiltach.de)                   58-17
                                                                            13.00 und 16.00 Uhr Gartenabfall beim Lagerplatz
Bau- und Wohnungswesen, städtische Wohnungen, Friedhofswesen,               „Brühl“ (gegenüber dem Kytta-Heilpflanzengarten)
Denkmalpflege, Sanie-rungsangelegenheiten, Wohnraumförderung,               angeliefert werden.
Lärmschutz, Verpachtungen
Marktplatz 6, Zimmer 15
Michael Jehle (jehle@stadt-schiltach.de), Stadtbauamt          58-30
Marktplatz 6, Zimmer 17
Corinna Bühler (buehler@stadt-schiltach.de),
Claudia Buchholz (buchholz@stadt-schiltach.de)
Integrations- und Flüchtlingsbeauftragte,
Integrationsmanagerin
Marktplatz 6, Zimmer 21 und 22
                                                               58-15
                                                                                               Tourist Info
Roland Grießhaber (griesshaber@stadt-schiltach.de)             58-31
Daniela Weber (weber@stadt-schiltach.de)                       58-32
Hoch- und Tiefbau, Kanalisation, Wasserversorgung, Straßenbe-              Marktplatz 6, Tel. 07836 / 5850
leuchtung, Gebäudeunterhaltung, Unterhaltung öffentlicher Anla-            touristinfo@stadt-schiltach.de
gen und der städt. Grundstücke, Friedhofsunterhaltung, Straßenun-
terhaltung, Straßenausstattung (Verkehrszeichen und Schutzein-
richtungen), Straßenreinigung, Winterdienst, Unterhaltung der Was-         Öffnungszeiten
serläufe, Einrichtung und Unterhaltung von Spielplätzen                    Montag bis Freitag: 09-12 Uhr und 14-17 Uhr
Marktplatz 6, Zimmer 20 (Dachgeschoss)                                     Samstag: 10-12 Uhr
Kim-Loana Ebinger (lev@stadt-schiltach.de)                     58-63
Geschäftsstelle des Landschaftsentwicklungsverbandes (LEV)
Hauptstraße 5, Zimmer 11                                                   Wir sind Reservix-Vorverkaufsstelle!
Karl Haberer (haberer@stadt-schiltach.de)
Sozialversicherung, Sozialwesen,                               58-25       Freitag, 03. September, 15:00 Uhr
Land- und Forstwirtschaft, Fischereischein
Claudia Hamm (hamm@stadt-schiltach.de)                         58-26       Touristinfo Schiltach
Personalwesen                                                              Offene Stadtführung für Jedermann
Hauptstr. 5, Zimmer 12                                                     ab Parkdeck Schüttesäge
Iris Erciu, Kerstin Broghammer
Botendienst                                                    58-19
Hauptstraße 5, Zimmer 14/15
Herbert Seckinger, Zimmer 14 (seckinger@stadt-schiltach.de) 58-20
                                                                           Öffnungszeiten Museen:
Mathias Trautwein, Zi. 15 (trautwein@stadt-schiltach.de) 58-21             Museum am Markt
Finanzverwaltung, Steuern und andere Abgaben                               Täglich 11-17 Uhr
Ursula Haist (haist@stadt-schiltach.de), Stadtkasse            58-22
Jugendbüro (im Jugendtreff, Schramberger Straße 11)
Gabi Herrmann-Biegert, Mathias John u. Ulrike Stein                        Schüttesägemuseum
(jugendbuero@stadt-schiltach.de)                               58-37       Täglich 11-17 Uhr
Hauptstraße 3 (Alte Post)
Dr. Andreas Morgenstern (morgenstern@stadt-schiltach.de)                   Apothekenmuseum
Archiv und Museen                                              58-75       Freitag, Samstag und Sonntag von 10:30 bis 12:00 Uhr und
Bauhof, Schramberger Str. 57/1                                             von 14:30–16:30 Uhr
Harry Hoffmann (bauhof@stadt-schiltach.de)                     58-40
Mobiltelefon 01 71 / 2 11 33 96
Klaus Armbruster, Wassermeister                              957766        Sonderausstellung bis 12. September im Museum am
(wassermeister@stadt-schiltach.de)       Mobiltelefon 0160/97826575        Markt
Hausmeisterteam M. Brüstle/E. König      0170/2037858, 0171/7350707
Müllabfuhr
                                                                           Faszination Sammelbild – Die ganze Welt daheim
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft                          07 41/2 44-0
Landkreis Rottweil
SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
4

                                                              Es gibt noch freie Plätze im Sommerferienprogramm

                                                              Bei folgenden Veranstaltungen sind beim Sommerferien-
                                                              programm 2021 noch Plätze frei:

                                                              Freitag, 3.9.21        Feuerbogen bauen im Wald
                                                                                     Eltern-Kind-Aktion
                                                              Montag, 6.9.21         Drachenbau
                                                              Samstag, 11.9.21       Kinder- und Jugendflohmarkt

                                                              Gerne sind hier noch Anmeldungen möglich. Das
Diese Woche aktuell im Jugendtreff                            Programmheft in 2 Teilen für nähere Infos und das
Der Kindertreff hat Sommerpause!                              Online-Anmeldeformular sind unter www.schiltach.de zu
Der Treff ab 4 hat Sommerpause!                               finden. Weitere Infos im Jugendbüro
                                                              Tel. 07836-5837

  29. Juli – 11. September
  S MMERFERIEN
     PR GRAMM 2021

   Wanderung nach Halbmeil
   Die SPD Gemeinderäte Inge Wolber-Berthold und Uli Kohler wanderten am 19.08.2021 im Rahmen des Ferien-
   programms gemeinsam mit 13 „Wilden“ links und rechts der Kinzig nach Halbmeil. Man traf sich um 10 Uhr
   beim Spielplatz am Bahnhaltepunkt Mitte. Einige stürmten voraus – für andere waren die Anstiege anstren-
   gend.
   In Vorderlehengericht legte die Gruppe eine kurze Rast ein. Frisch gestärkt ging es weiter zum Ziel in Halbmeil.
   Dort angekommen haben die Wanderer eine Stunde auf dem Spielplatz gespielt oder sich ausgetobt. Da das
   Wetter nicht stabil war, fuhren die Kinder mit Inge und Uli mit der OSB zurück in die Flößerstadt. Entgegen
   dem ursprünglichen Plan hatte man das Grillen der Würste in den Jugendtreff in der Schramberger Strasse
   verlegt. Hier war spielen draußen und drinnen oder chillen angesagt. Nach dem Essen gab es noch ein leckeres
   Eis aus der Eisdiele.
   Es hat allen – jung und alt – sehr viel Spaß gemacht.
SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
5

                                                      Angelfreunde
                                                      Auch dieses Jahr war der Angelfreunde-Termin voll
                                                      belegt. An 4 Stationen konnten die Kinder sich um
                                                      alles rund ums Angeln informieren : was benötige ich
                                                      zum Angeln, was muss ich beachten, was für Tiere
                                                      gibt`s in unseren Gewässern. Anschlließend durfte
                                                      dann jeder seine eigenen Fisch aus dem Vereinsweiher
                                                      angeln. Danach wurde der Fisch dann unter fachkun-
                                                      diger Anleitung zum Grillen vorbereitet und wer
                                                      wollte konnte ihn dann auch gleich grillen und essen.
                                                      Die Begeisterung war groß und die Kinder waren mit
                                                      großem Eifer mit dabei.

Ein Ferientag auf einem Bauernhof
Der Schwarzwaldverein Schiltach + Schenkenzell beteiligte sich am Kinderferienprogramm des Jugend-
büros Schiltach mit einem Aktionstag auf einem Bauernhof. 10 Kinder aus Schiltach und 4 Kinder aus
Schenkenzell hatten sich für den Ferientag angemeldet und wurden von 5 Betreuern und Betreuerinnen des
SWVs um die Organisatorin Daniela Wöhrle begleitet. Ideal eignete sich dafür der Bauernhof Moosmann in
Langenberg/Tennenbronn, mit dem der SWV bereits zum 4. Mal in Folge sehr gute Erfahrungen gemacht
hat. Über mehrere Generationen wird der Hof fernab jeglicher Massentierhaltung noch traditionell geführt,
sodass die Kinder das Leben auf dem Bauernhof und die Tierhaltung mit Schweinen, Kühen, Pferden,
Schafen, Ziegen, Hühnern, Hasen und Forellen noch naturnah und nachhaltig erleben dürfen. Auf dem Hof
hat noch jedes Tier einen Namen und genießt großen Freiheitsraum. Die kinderliebe Bäuerin Margit Moos-
mann widmete den Kindern den ganzen Tag für Informationen über die Verhaltensweise und den Umgang
mit den Tieren. Freudig begrüßte der Hofhund Bobbi die Kinder, die den Hund auch gleich in Beschlag
nahmen. So viele Streicheleinheiten, die er geduldig über sich ergehen ließ, muss er jetzt sicherlich für
längere Zeit entbehren.
Nach der Begrüßung warteten die Kinder bereits ungeduldig auf die Fütterung. Nach anfänglicher respekt-
voller Zurückhaltung verloren die Kinder schnell ihre Scheu und versorgten die Tiere nicht nur mit Futter,
sondern auch inmitten der Tiere mit vielen Streicheleinheiten. Es ist erstaunlich, wie weich und zart die
Haut eines Fisches ist und wie struppig sich ein Schwein anfühlt. Einige Hühner ließen sich bereitwillig auf
den Arm nehmen und streicheln und die Bäuerin erklärte, wie man ein Huhn von einem Hahn unterscheiden
kann. Es ist gar nicht so einfach, beim Melken von Hand Milch aus den Zitzen zu bekommen, aber mit der
fachkundigen Anleitung der Bäuerin hat es dann doch noch geklappt. Es kostet auch einige Mühe und Zeit,
aus dem Rahm der Milch dann Butter im Butterfass zu rühren. Das Leben auf einem Bauernhof ist schon
sehr interessant, aber keinesfalls leicht und mühelos.
SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
6

                                                                  Unterzahl noch gut dagegen, doch die Gäste nutzen die
                    Fundsachen                                    Räume und die Flößerstädter begannen zu schwimmen.
                                                                  Nach einem erneuten Aluminiumkracher in der 74. Minute,
                                                                  zappelte der Ball in der 85. Minute im Netz von Benjamin
Brille                                                            Hug. Doch Schiltach fing sich durch den Gegentreffer und
Fundort: Kirchbergweg                                             nach einem schön herausgespielten Konter durch Gürkan
                                                                  war es letzlich erneut Oprea, der die Schiltacher Anhänger
                                                                  mit seinem dritten Treffer in der letzten Aktion des Spiels
                                                                  jubeln ließ. Glück für die SVS, denn die Gäste hätten am
              Vereinsmitteilungen                                 heutigen Tag einen Punkt verdient gehabt.

                                                                  Ausblick Aktive
                                                                  ! Sa. 04.09.21, 15Uhr, FC Kirnbach II – SpVgg Schiltach II
                                                                  ! Sa. 04.09.21, 17Uhr, FC Kirnbach I – SpVgg Schiltach I
                                                                  Die SVS reist mit breiter Brust nach Kirnbach. „Die Moral
                                                                  hat in den letzten Partien absolut gestimmt. Schön wäre es,
                                                                  wenn die Jungs sich mit 6-Punkten im Derby erneut dafür
www.skiclub-schiltach.de
                                                                  belohnen würden“, so Stehle. Mit einem Spiel weniger als
                                                                  die Tabellennachbarn steht die SVS aktuell auf Platz 5 der
MTB-Ausfahrt
                                                                  Tabelle. Ärgerlich sicherlich der Gegentreffer in der letzten
Freitag, 03.09.2021
                                                                  Minute im Spiel gegen den SC Orschweier. Im Heimspiel
Wir treffen uns um 18:00 Uhr auf dem Parkdeck bei der
                                                                  vergangenen Sonntag hatte man das Glück auf der eigenen
Schüttesäge und wollen in zwei Gruppen auf MTB-Tour
                                                                  Seite und gewann durch einen Treffer in der letzten Aktion
gehen. Im Anschluss ist Einkehr in der Pizzeria „Zum
                                                                  des Spiels.
Kreuz“ vorgesehen.
                                                                  Kirnbach hingegen derzeit noch glück- und punktlos auf
                                                                  dem vorletzten Tabellenrang will vor dem heimischen
MTB-Ausfahrt
                                                                  Balkon einiges wieder gut machen.
Mittwoch, 08.09.2021
                                                                  Ebenfalls unglücklich das Fehlen von Axel Schmid wegen
Die Mittwochsbiker treffen sich um 13:30 Uhr auf dem
                                                                  einer gelbrot Sperre, die er sich wegen einer unglücklichen
Parkdeck bei der Schüttesäge zu einer MTB-Ausfahrt.
                                                                  Aktion vergangenen Sonntag einfing.

                                                                  Damen - Bezirkspokal
                                                                  SV Kippenheimweiler – SG Kirnbach/Schiltach/Wolfach
           Spielvereinigung 1926 Schiltach                        0:7
                                                                  Herzlichen Glückwunsch an unsere Damen der SG! 3:0
           www.spvgg-schiltach.de                                 zur Halbzeit und im zweiten Durchgang weitere 4 Treffer.
                                                                  Die Tore schossen Elena Kiefer (2), Jana Wöhrle (3), Hanna
                                                                  Schmider und Katrin Wälde.
So 29.08.21, SpVgg Schiltach II – SC Kappel II 3:0                Jugend- Freundschaftsspiele
Die Reserve der SpVgg Schiltach kam gegen eine Rumpf-             A-Junioren
truppe des Gegners zu einem nie gefährdeten 3:0 Heimer-           Mi. 01.09.2021, 19Uhr SG Schiltach – FV Tennenbronn
folg. Xhastin Hysa gelang in der 5.Minute bereits der             Sa. 04.09.2021, 13Uhr SG Schiltach – SGM SG Hallwangen
Führungstreffer für die SVS. Simon Basta brachte per
Kopf seine Mannen auf die Gewinnerstraße ehe Timo                 B-Junioren
Schmid in der 65. Minute den Sack zu machte.                      Sa. 04.09.2021, 16Uhr, SG Schiltach – FV Tennenbronn
So 29.08.21, SpVgg Schiltach I – SC Kappel I 4:3                  AH
Diese Partie hatte es von Beginn an in sich. Bereits in der       Kameraden folgten Einladung
zweiten Minute konnte der Gast durch Alexander Metzger            Die AH-Delegation trat in Mannschaftsstärke an und
in Führung gehen. Maurice Manegold konnte den Fehler in           überraschte ihren Gastgeber mit einem kleinen Geschenk.
der 14.Minute wieder ausbügeln und Flavius Oprea konnte           Bernd und seine Frau Karin sorgten vorbildlich mit Speis
wenige Minute später gar den 2:1 Führungstreffer für die          und Trank für die Versorgung der AH-Truppe und so
Kinzigtäler markieren. Doch auch die Gäste konnten                konnte man wieder einige schöne Stunden in geselliger
ihrerseits im Gegenzug wiederum zum 2:2 ausgleichen. In           Runde miteinander verbringen.
der Folge eine Vielzahl an guten Möglichkeiten für die
Stehle-Elf, doch der Ball wollte einfach nicht ins Netz. In
der 35. Minute gelang es Oprea mit einem satten Schuss
aus der Drehung, Nico Becker im Tor der Gäste zu über-
winden. Im Anschluss konnte Ergün Gürkan den Ball im
Mittelfeld erobern und man kombinierte sich schön durch
die gegnerischen Reihen. Der Schuss von Fabian Kind ging
knapp am Tor vorbei und es blieb bei der knappen 3:2
Halbzeitführung. Nach dem Seitewechsel nahm das Spiel
ab der 60.Minute wieder Fahrt auf. Nach Abstimmungs-
fehlern in der schiltacher Hintermannschaft verhinderte
Aluminum den Ausgleichstreffer für den SC Kappel. Im
Gegenzug ein Pfostentreffer durch Marcel Heizmann. Auch
der nächste Angriff der Hausherren war schön herausge-
spielt, doch auch diesmal trudelte der Ball am Kasten der
Gäste vorbei. In der 65. Minnute sah Kapitän Axel Schmid
nach einem unnötigen Halten nach zu vor gesehenener
gelben nun die gelbrote Karte. Zunächst hielt man in
SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
7

An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank liebe Karin           Wolber-Berthold ins Gespräch zu kommen.
und lieber Bernd!                                               Auch der Bundestagskandidat Mirko Witkowski aus
Hier auch gleich der Hinweis, dass wir uns am 17.               Schramberg wird vor Ort sein.
September 2021 um 17 Uhr wie üblich an der Stadtbrücke
treffen. Dann erfolgt der Marsch nach Schenkenzell und
die Einkehr bei „Bruggi“ der uns hierzu freundlicherweise
eingeladen hat. Auch hierzu sollte man sich anmelden,
damit Wolfgang eine Übersicht hat wer kommt. Bitte die
Anmeldung direkt an Wolfgang unter wolfgangbruckner@
web.de.

O‘zapft is....
....am 11.September 2021, 11.00 -21.00Uhr

Nach kleiner Pause im Vergangenen Jahr lädt die SpVgg
Schiltach dieses Jahr wieder auf die Häberlesbrücke ein.

Genießen Sie ab 11.00 Uhr beim Frühschoppen mit einer
kleinen Besetzung der Stadt- & Feuerwehrkapelle Schil-
tach bayrische Spezialitäten wie Weisswürste, Fleischkä-
seweck und Obazda. Für den süßen Gaumen gibt es Tines                      Stadt- und Feuerwehrkapelle
CRÈPES und Mutschler‘s Softeis. Ab 13Uhr sorgen die
Albquetscher für musikalische Unterhaltung. Eine Augen-                    Schiltach e. V.
weide dann um 13.30, 15.30 & 17.30 Uhr - STAGE SIX                         www.stadtkapelle-schiltach.de
führt die aktuelle Trachtenmode vor, allerdings nur bei
gutem Wetter. Für den musikalischen Höhepunkt am
frühen Abend sorgt‚ FRANKY‘ von der Band HAUTNAH.               - Einladung zur Generalversammlung -
Zwischen 17.00 und 21Uhr sorgt er mit stimmungsvoller
Musi für Gaudi und Spaß, bei der man am Bierwägele oder         Am Freitag, dem 17. September 2021, findet um 19.30 Uhr
an der kleinen BAR gemütlich den Abend ausklingen               in der Gemeindehalle Vorderlehengericht die Generalver-
lassen kann.                                                    sammlung der Stadt- und Feuerwehrkapelle Schiltach /
                                                                Schwarzwald e.V. statt. Mitglieder und Freunde sind herz-
Begleitet wird das Oktoberfest wie immer mit einer tollen       lich eingeladen.
Verkaufsaktion:                                                 Auf der Tagesordnung stehen: Begrüßung, Totenehrung,
                                                                Bericht der Vorsitzenden, des Dirigenten, der Jugendlei-
Sie erhalten in unserem Modehaus ab 10 Uhr bei einem            tung, des Schriftführers, der Kassierer und Kassenprüfer,
Einkaufswert von 100,- Euro ein Alpirsbacher 5-Liter            Ehrungen, Wahlen zur Vorstandschaft, sowie Anträge und
BIERFASS gratis dazu.                                           Verschiedenes.
                                                                Anträge sind bis zum 10. September bei der Vorsitzenden
Wir freuen uns, Sie wieder zu sehen,                            schriftlich einzureichen.
Ihre SpVgg Schiltach                                            Die 1. Vorsitzende Susanne Schmider.

                                                                           TTC Schiltach 2010 e.V.
           SPD-Ortsverein Schiltach

                                                                TTC Schiltach, Trainingszeiten
Kinderflohmarkt der SPD – Traditioneller Abschluß des           Der TTC Schiltach hat Montags und Mittwochs jeweils von
Schiltacher Ferienprogramms                                     18 bis 20 Uhr Tischtennistraining in der Sporthalle Schil-
Zum Ende der Sommerferien veranstaltet die SPD Schil-           tach.
tach am 11.09.2021 Ihren Kinder- und Jugendflohmarkt
auf dem Parkdeck der Markthalle bei Hansgrohe. Beginn
ist um 13.30 Uhr.

Die Kinder und Jugendlichen können dort Ihren „Alten
Spielzeugkram“ verkaufen, etwas „Neues“ finden, oder
einfach nur das Taschengeld aufbessern. Das Angebot
reicht von Spielsachen, Puppen, Bekleidung, Bücher,
Bilder, Dekorationsartikel bis zu Kinderfahrrädern.
Unterstützt werden sie dabei von Ihren Eltern oder Groß-                           www.tvschiltach.de
eltern.
                                                                Lauftreff des TV Schiltach
Es wird eine kleine Bewirtung durch den Ortsverein              Jeden Donnerstag um 18:00 Uhr treffen sich die Nordic-
erfolgen.                                                       Walker an der Friedrich-Grohe-Halle zur gemeinsamen
                                                                Runde. Die abwechslungsreichen Walking-Einheiten
Es besteht die Gelegenheit mit dem Ortsvereinsvorstand,         dauern etwa 1 Stunde. Die Leitung hat Hans-Jürgen
sowie den Gemeinderäten der SPD Uli Kohler und Inge             Krischak.
8

          Jahrgang 1939 / 1940 Schiltach
Herzliche Einladung zum gemütlichen Beisammensein am                          
Freitag, 3. September ab 14.30 Uhr im Treffpunkt.                                                        
                                                                                                       
             Kirchliche Nachrichten                                                                     
                                                                                                       
Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen
Teil Schiltach/Schenkenzell.

                               Das persönliche Gespräch und
                               Ihr Vertrauen sind uns wichtig.
                               Vereinbaren Sie mit uns einen Termin.       Bosch
                               Jederzeit erreichbar unter Telefon
                               0 78 34 / 86 73 03                          Waschmaschine
 Frank Urbat • Hauptstr. 24 • 77709 Wolfach • www.pflegemobil-wol.de       WAN 28 KWIN
                                                                           • 8 kg Fassungsvermögen
                                                                           • 1.400 U/min
                                                                           • 43 l Wasserverbrauch
                                                                           • Aqua Stop
     Informieren Sie Ihr Umfeld über                                       • Schontrommel
     wichtige Ereignisse.                                                  • Flüssigwaschmittel-
                                                                             einsatz
 Nutzen Sie unsere preisgünstigen
 Familienanzeigen.
        07 81 / 504 - 14 55                                                  Bar-Abholprei
                                                                                           s   649,00 €
              oder - 14 56
        anb.anzeigen@reiff.de                                               Schloßhof 95 · 77773 Schenkenzell · Tel.: 07836/95530-0
                                                                                  E-Mail: verkauf@harter-elektrotechnik.de

                                                                                               Lesespaß
                                                                                               für die ganze Familie!

                                                                                               Jede Woche
                                                                                               aktuelle Informationen
                                                                                               aus Vereinen, Kirchen,
                                                                                               Gewerbe und Einzelhandel.

                                                                                               Wir sorgen dafür, dass
                                                                                               lokale Nachrichten
                                                                                               dort ankommen, wo sie am
                                                                                               meisten interessieren.
9

                                Gemeinsame Mitteilungen von
                                 Schiltach und Schenkenzell
                    Bereitschaftsdienst der Apotheken
                    Der Notdienst beginnt jeweils um 08.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am folgenden Tag.
Do 02.09.2021:  Römer-Apotheke im Medzentrum                Tel.: 07422 - 9 89 41 30      Lauterbacher Str. 18       78713 Schramberg
                Schwarzwald-Apotheke Alpirsbach             Tel.: 07444 - 14 44           Hauptstr. 9                72275 Alpirsbach
Fr, 03.09.2021: Apoth. am Alten Rathaus Oberndorf           Tel.: 07423 - 8 68 90         Hauptstr. 10               78727 Oberndorf am Neckar
                Central-Apotheke Schramberg                 Tel.: 07422 - 42 82           Hauptstr. 22               78713 Schramberg (Talstadt)
Sa, 04.09.2021: Central-Apotheke Schramberg                 Tel.: 07422 - 42 82           Hauptstr. 22               78713 Schramberg (Talstadt)
                Zentral-Apotheke Winzeln                    Tel.: 07402 - 4 66            Freudenstädter Str. 7      78737 Fluorn-Winzeln (Winzeln)
So, 05.09.2021: Apotheke am Neckar                          Tel.: 07454 - 9 61 40         Bahnhofstr. 5              72172 Sulz am Neckar
                Zollhaus-Apotheke Aichhalden                Tel.: 07422 - 67 78           Stiegelackerstr. 8         78733 Aichhalden b. Schramberg
Mo, 06.09.2021: Apotheke Dunningen                          Tel.: 07403 - 9 29 60         Hauptstr. 28               78655 Dunningen, Württ.
                Stadt-Apotheke Alpirsbach                   Tel.: 07444 - 36 66           Marktstr. 8                72275 Alpirsbach
Di, 07.09.2021: Apotheke am Rathaus Sulz                    Tel.: 07454 - 9 58 10         Obere Hauptstr. 1          72172 Sulz am Neckar
                Hardter Apotheke                            Tel.: 07422 - 2 29 71         Schramberger Str. 19       78739 Hardt
Mi, 08.09.2021: Apoth. am Alten Rathaus Oberndorf           Tel.: 07423 - 8 68 90         Hauptstr. 10               78727 Oberndorf am Neckar
                Apotheke Sulgen                             Tel.: 07422 - 24 24 00        Sulgauer Str. 44           78713 Schramberg (Sulgen)

            Ärztlicher Notfall- bezw. Bereitschaftsdienst                       Uhr in der Notfallpraxis Wolfach im Ortenauklinikum Wolfach, Oberwolf-
          Den ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie außerhalb der        acher Str. 10.
          Sprechstundenzeiten Ihrer Hausarztpraxis am Montag,                   Den Notarzt erreichen Sie unter der Notrufnummer 112.
     Dienstag, Donnerstag von 19-8 Uhr am Mittwoch und Freitag von              DRK Krankentransporte                    Tel. 0741/19222
     16-22 Uhr und am Wochenende und Feiertagen unter der Tel. 116117
Sprechstundenzeiten für den ärztlichen Notfalldienst                                        Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19-22 Uhr Mittwoch und Freitag von             Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter der zahnärztlichen
16-22 Uhr in der Notfallpraxis Offenburg im Ortenauklinikum Offenburg,          Notrufnummer 0180 3 222 555-15 zu erfragen.
Ebertplatz 12, am Wochenende und an den Feiertagen von 9-13 und 17-20
                                                        Rufnummern im Störungsfall
Stromversorgung                                                                 Gasversorgung
E-Werk Mittelbaden, Lahr Tel. 07821/280-0                                       badenova Tel. 0800 2 767 767
Versorgungsbereich Rubstock, Herrenweg:EnBw 0800/3629-477

                                                                                 Caritasverband Kinzigtal e.V., Haslach
                                                                                 Caritassozialdienst, Soziale Beratung für Schuldner
                                                                                 Telefonnummer 07832/99955-0
                                                                                 Die Beratung ist kostenlos.

   Die Sozialgemeinschaft Schiltach/Schenkenzell e.V. unterstützt hilfebe-       Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach
   dürftige Menschen jeden Alters dahingehend, dass sie die für sie erforder-    Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel.: 0 78 31 / 9669-0,
   liche Hilfe in allen Lebenslagen erfahren.                                    Fax: 0 78 31 / 9669-55, e-mail: hausach@diakonie-ortenau.de
   Gottlob-Freithaler-Haus                                                       Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr, und nach Vereinbarung.
   Vollstationäre-, Kurzzeit- u. Verhinderungspflege,                            • Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung n. §219 STGB
                                                                                 • Kirchlich allg. Sozialarbeit, Beratung in persönl. u. sozialen Fragen
   Tagespflege OASE                                                              • Migrationsdienst
   Mo-Sa. 7.30 – 17.00 Uhr                                                       • Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal - Beratung, Begleitung u.
   Ambulanter Dienst                                                               Betreuung psych. erkrankter Menschen
   Der ambulante Pflegedienst unterstützt Pflegebedürftige und ihre              • Betreutes Einzel- u. Paarwohnen für psych. erkrankte Menschen
   Angehörigen bei der Pflege zu Hause.
   Menü für Zuhause/offener Mittagstisch (12.00 – 13.00 Uhr)                     Pflege mobil an Wolf und Kinzig
   Nutzen Sie unseren Bringdienst und erleichtern sich den Alltag                Frank Urbat, Hauptstraße 34, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, Fax
                                                                                 0 78 34 / 86 73 60
   Nachbarschaftshilfe                                                           Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirt-
   ist für diejenigen, die gelegentlich oder stundenweise Hilfe im Alltag        schaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertrags-
   brauchen                                                                      partner aller Kassen
   Alltagsbegleiter/Innen
   Individuelle Betreuung für Menschen mit Einschränkungen                       Pflegestützpunkt Landkreis Rottweil:
   Hospizdienst                                                                  Landratsamt Rottweil, Pflegestützpunkt,
   Wir beraten und begleiten Sterbende und deren Angehörige oder                 Olgastraße 6, 78628 Rottweil
   Freunde.                                                                      Ansprechpartner: Natascha Schneider, Tel. 0741/244 473
   Kontakt: Sozialgemeinschaft Schiltach/Schenkenzell e. V.                      Sabine Rieger, Tel. 0741/244 474
   Vor Ebersbach 1, 77761 Schiltach, Tel: 0 78 36/93 93-0                        Email: Pflegestützpunkt@Landkreis-Rottweil.de
   E-Mail: info@sgs-schiltach.de, www.sgs-schiltach.de
                                                                                 Frauen helfen Frauen + AUSWEGE e.V.
   Mobile Soziale Dienste des Roten Kreuzes                                      Hohlengrabengasse 7, 78628 Rottweil 0741/41314
   DRK-Kreisverband Wolfach, Hauptstr. 82c, 77756 Hausach, Tel.                  info@fhf-auswege.de, www.fhf-auswege.de
   07831/935514. Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen),           Mo.-Fr.: 9 bis 12 Uhr, Do. 13 bis 17 Uhr
   Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste,         In Schramberg jeden 2. und 4. Donnerstag, Juks3, Schloßstr. 10
                                                                                 Anmeldung über 0741/41314 erwünscht
   Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Beratungsstelle
                                                                                 • Beratung für Frauen und Mädchen in Notsituationen und schwierigen
   für Spätaussiedler, Suchdienst.
                                                                                   Lebenslagen, auch bei häuslicher und sexueller Gewalt
   Dorfhelferinnenstation Schenkenzell                                           • Beratung für Jungen, Mädchen, Jugendliche bei sexuellem Missbrauch
   Haushaltsführung und Kinderbetreuung bei Ausfall der Mutter wegen               sowie deren Bezugspersonen oder Fachkräfte
   Krankheit, Kur, etc. neue Einsatzleitung Susanne Ferber, Tel. 07832-          Die Beratung ist kostenlos, auf Wunsch anonym, persönlich oder telefo-
   9741792                                                                       nisch möglich.
10

                                                                  können kostenlos unter der Telefonnummer 0721 825-23888
                  Amtlicher Teil                                  oder per E-Mail (presse@drv-bw.de) bestellt werden. Im
                                                                  Internet    unter   www.deutsche-rentenversicherung.de
                                                                  stehen die Broschüren ebenfalls als PDF zum Herunter-
            Schließung des Freibades                              laden zur Verfügung.
Das gemeinsame Freibad der Stadt Schiltach und der
Gemeinde Schenkenzell ist ab Montag, 13. September 2021
geschlossen. Letzter Öffnungstag dieser Badesaison ist             Erstattung von Schülerbeförderungskosten
Sonntag, 12. September 2021.                                      Der Landkreis Rottweil gewährt für die Schulkinder der
                                                                  Grundschule Schiltach/Schenkenzell im Rahmen der
Verschiedene Badegäste haben in den Schließfächern                Schülerbeförderung auch für die Benutzung eines Privat-
Gegenstände deponiert. Diese Schließfächer sollten zum            Pkws Zuschüsse zu den Beförderungskosten.
Ende der Badesaison geräumt werden.                               Der Einsatz eines Privat-Pkws kann bei Schulwegen, auf
                                                                  denen kein öffentliches Verkehrsmittel verkehrt, bezu-
Außerdem sind im Freibad noch einige Fundsachen                   schusst werden.
vorhanden. Die Fundsachen können letztmals am Sonntag,            Ein Zuschuss für die entstandenen Aufwendungen wird
den 12. September 2021 im Freibad abgeholt werden. Dies           grundsätzlich bei einer Entfernung von mehr als 3 km
ist auch der letzte Tag für die Räumung der Schließfächer.        zwischen Wohnung und Schule gewährt.
                                                                  Ausnahmsweise werden auch kürzere Wegstrecken aner-
Die Stadt Schiltach und die Gemeinde Schenkenzell                 kannt, wenn hier eine besondere Gefahr für die Sicherheit
bedanken sich bei allen Badegästen für den Besuch unseres         und Gesundheit der Schüler besteht. Die Entscheidung, ob
Freibades, auch wenn wegen der Coronavirus-Krise                  eine solche Gefahr vorliegt, trifft das Landratsamt Rott-
Einschränkungen hingenommen werden müssen. Bis zum                weil.
Ende der Badesaison hoffen wir noch auf einige schöne             Diese Regelung gilt nur für Schüler, die im Landkreis
Sommertage.                                                       Rottweil zur Schule gehen!!!

                                                                  Die Anträge müssen innerhalb von 14 Tagen nach Beginn
        Freibad Schiltach/Schenkenzell                            des Schuljahres bei der Stadtverwaltung Schiltach,
Das Freibad Schiltach/Schenkenzell ist täglich von 09.00          Bürger-Info, Marktplatz 6, gestellt werden. Gemäß der
bis 20.00 Uhr geöffnet.                                           Satzung über die Erstattung der notwendigen Schülerbe-
Einlassschluss ist um 19.30 Uhr.                                  förderungskosten nach § 18 (1) ist eine Kostenerstattung
                                                                  für die Zeit vor der Antragstellung ausgeschlossen, wenn
                                                                  der Antrag später als zwei Wochen nach Beförderungsbe-
                                                                  ginn gestellt wird.
    Die Deutsche Rentenversicherung                               Ein Stundenplan des Kindes/der Kinder ist mitzubringen!
    Baden-Württemberg: Berufsstarter                              Eine rückwirkende Bewilligung nach den genannten
bekommen ihren Sozialversicherungsausweis                         Fristen ist nicht möglich.
Viele Jugendliche starten in den nächsten Wochen in ihr
Berufsleben. Mit dem Beginn ihrer ersten Beschäftigung
erhalten die Berufsanfängerinnen und -anfänger ein
Anschreiben mit ihrem Sozialversicherungsausweis. In
diesem wichtigen Dokument steht unter anderem die
Versicherungsnummer und welcher Rentenversicherungs-
träger für die Empfängerin oder den Empfänger zuständig
ist.
Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württem-
berg weist darauf hin, dass in der Versicherungsnummer
das korrekte Geburtsdatum enthalten sein muss. Alle
persönlichen Angaben im Ausweis sollten genau überprüft                         Termine und Veranstaltungen
werden. Denn nur so ist gewährleitet, dass alle Beiträge
für die spätere Rente auch von Anfang an richtig verbucht         Freitag, 3. September
sind. Sollten Daten nicht korrekt sein, dann muss umge-           Treffen bei Kaffee und Kuchen
hend eine Berichtigung mit einem entsprechenden Nach-             Das Treffpunkt – Café hat von 14.30 – 17.30 Uhr geöffnet.
weis beantragt werden, zum Beispiel mit der Geburtsur-            Das Treffpunkt – Team freut sich, die Gäste mit Kaffee,
kunde.                                                            Kuchen, Brezeln und Kaltgetränken verwöhnen zu können.
Seit Januar 2017 werden die persönlichen Daten auch als           Dem Wetter angepasst, hat auch die schöne Gartenterrasse
QR-Code auf den Ausweis gedruckt. Alte Sozialversiche-            geöffnet und Eis wird angeboten.
rungsausweise behalten ihre Gültigkeit. Der Sozialversi-
cherungsausweis muss genauso sorgfältig behandelt                 Bücherei im Treffpunkt
werden wie der Personalausweis. Bei jedem Beschäfti-              Die Bücherei im Treffpunkt hat von 15 – 17.30 Uhr geöffnet.
gungsbeginn oder wenn eine Sozialleistung (zum Beispiel           Es stehen viele Romane, Kinderbücher und Krimis zur
Arbeitslosengeld) beantragt wird, dann benötigt man               Auswahl bereit. Das Ausleihen ist unkompliziert und
diesen Ausweis zum Nachweis der vergebenen Versiche-              kostenlos. Also einfach vorbeikommen, schmökern und
rungsnummer. Geht der Ausweis verloren, wird beschädigt           ausleihen.
oder ändern sich die personenbezogenen Daten, dann kann
man kostenlos einen neuen Ausweis anfordern. Am                   Gemeinsam Stricken
einfachsten geht das entweder über die Krankenkasse oder          Sie stricken gerne, aber lieber in Gesellschaft? In der
über die Online-Dienste der Deutschen Rentenversiche-             Begegnungsstätte Treffpunkt finden Sie Unterstützung
rung unter www.eservice-drv.de                                    durch Gleichgesinnte. Jeden zweiten Freitag findet ab 15
Weitere Informationen gibt es in den Broschüren »Die              Uhr der Stricktreff in der Treffpunkt – Stube statt. Wer
Rentenversicherung – verlässlicher Partner von Anfang             Lust hat, in gemütlicher Runde gemeinsam zu Stricken,
an« und »Berufsstarter und ihre Sozialversicherung«. Sie          sich über Fersen, Muster und Maschen auszutauschen und
11

vielleicht noch eine Tasse Tee oder Kaffee zu trinken, ist          die Möglichkeit, Weideflächen (Abkalbe-/Abfohlweiden)
herzlich willkommen.                                                (teil-)automatisiert, mobil und wolfsabweisend einzu-
Der nächste Stricktreff findet am Freitag, 9. Juli ab 15 Uhr        zäunen.
statt. Interessierte können gerne einfach vorbeikommen.             Die Referenten zeigen die Möglichkeiten des jeweiligen
Stricknadeln und Wolle bitte selber mitbringen.                     Systems auf und beantworten Fragen. Der Workshop bietet
                                                                    die Gelegenheit die Systeme auszuprobieren und Fragen
                                                                    zu klären.
Sonntag, 5. Juli                                                    Die Veranstaltung richtet sich an interessierte Weidetier-
Einkehrschwung in der Treffpunkt - Stube                            halterinnen und Weidetierhalter und an alle, die mit
Das Treffpunkt – Team lädt von 14.30 – 17.30 Uhr herzlich           mobilen Elektrozäunen insbesondere im Herdenschutz
zu Kaffee und Kuchen in die Treffpunkt – Stube ein. Die             arbeiten oder künftig mobile Elektrozäune einsetzen
schön dekorierte Treffpunkt – Stube bietet eine gemütliche          möchten.
Atmosphäre, z. B. zur Einkehr nach dem Sonntagsspazier-             Datum: Freitag, 24.09.2021
gang. Auch Tee und Kaltgetränke finden sich auf der Spei-           Uhrzeit: 14:00 – 17:30 Uhr
sekarte.                                                            Ort:Schramberg-Tennenbronn. Eine Anfahrtsskizze zum
                                                                    Veranstaltungsort wird mit der Anmeldebestätigung
                                                                    versandt.
Mittwoch, 8. Juli                                                   Der Workshop wird von der Herdenschutzberatung des
Waffelduft zieht durch den Treffpunkt                               FVA-Wildtierinstituts in Kooperation mit dem LEV Mitt-
Mittwochs zieht immer ein herrlicher Waffelduft durch den           lerer Schwarzwald organisiert. Die Teilnahme ist kosten-
Treffpunkt. Von 14.30 – 17.30 Uhr ist die Treffpunkt – Stube        frei.
geöffnet. Dann stehen neben Waffeln auch Brezeln, Kaffee,           Eine Anmeldung unter lev@stadt-schiltach.de bis zum
Tee und Kaltgetränke auf der Speisekarte.                           21.09.2021 ist erforderlich.Anmeldebestätigungen werden
                                                                    nach Eingang der Anmeldungen ab Anfang September
Bücherei im Treffpunkt                                              verschickt.
Die Bücherei im Treffpunkt hat von 15 – 17.30 Uhr geöffnet.         Die Schulung findet unter Vorbehalt der aktuellen Corona-
Es stehen viele Romane, Kinderbücher und Krimis zur                 Lage und unter Einhaltung der aktuell gültigen Corona-
Auswahl bereit. Das Ausleihen ist unkompliziert und                 Regeln statt. Die Abstands- und Hygieneregeln sind einzu-
kostenlos. Also einfach vorbeikommen, schmökern und                 halten. Um die Veranstaltung möglichst risikoarm statt-
ausleihen.                                                          finden lassen zu können, findet sie ausnahmslos im Freien
                                                                    statt. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in Vorberei-
Besprechung Treffpunkt – Team                                       tung auf die Veranstaltung.
Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen treffen sich zur                Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.
Teambesprechung um 9.15 Uhr in der Treffpunkt – Stube.

ACHTUNG: Der Besuch im Treffpunkt – Café ist nur                    Einladung Tagesseminar „Homöopathie für Mutterkuh-
möglich, wenn die 3G – Regel (geimpft, genesen, getestet)           halter“ am 14. Oktober 2021
eingehalten wird. Ansonsten gelten weiterhin die AHA –              Nach einer langen, coronabedingten Veranstaltungspause
Regeln. Es muss eine medizinische oder FFP2 – Maske bis             möchten wir alle interessierten Rinderhalter im Herbst zu
zum Platz getragen werden.                                          einem Tagesseminar zum Thema„Ganzheitliche Behand-
                                                                    lung für Mutterkuhbetriebe“ – Homöopathiekurs für
                                                                    Einsteiger und Fortgeschrittene einladen.
                                                                    Die erfahrene Tierheilpraktikerin Birgit Gnadl (https://
                                                                    www.nutztierhomoeopathie.de/) wird als Referentin
                                                                    Einblicke in die klassische Homöopathie beim Rind geben.
                                                                    Bekannt ist Frau Gnadl durch zahlreiche Vorträge und
                                                                    nicht zuletzt auch durch das umfassende Grundlagenwerk
                                                                    „Klassische Homöopathie für Rinder“. Birgit Gnadl hat
                                                                    seit über zwanzig Jahren homöopathische Erfahrung
                                                                    gesammelt, sowohl durch die Arbeit im eigenen Milchvieh-
                                                                    betrieb als auch durch die Tätigkeit als Tierheilprakti-
                                                                    kerin. Zusammen mit Angela Lamminger betreibt sie eine
                                                                    Tierheilpraxis am Chiemsee und betreuen gemeinsam
Workshop „Mobile Litzensysteme im Herdenschutz –                    rund 3.000 Landwirte, die sich in verschiedenen Arbeits-
Möglichkeiten und Grenzen beim Einsatz (teil-)automati-             kreisen organisieren.
sierter/mobiler Zaunsysteme“
Der Einsatz elektrifizierter Mobilzäune ist vor allem in der        Alle Veranstaltungsinfos auf einen Blick:
Schaf- und Ziegenhaltung weit verbreitet. Je nach Flächen-          Termin: Donnerstag, 14. Oktober 2021
größe und Standortbedingungen kann der mit dem Auf-                 Uhrzeit: 9:00 – 16:00 Uhr
und Abbaus, sowie der Pflege des Mobilzauns verbundene              Ort:Schlosshalle Wolfach, Hauptstraße 40 (Schloss), 77709
Arbeitsaufwand erheblich sein. Mit der Rückkehr des                 Wolfach.
Wolfs steigen zudem die Anforderungen an Mobilzäune,                Inhalte:
um den notwendigen Grundschutz sicherzustellen.                     • Einführung in die Grundlagen der klassischen Homöo-
Die Hersteller bieten aktuell verschiedene mobile Litzen-             pathie des Samuel Hahnemann, und die selbständige,
systeme an, die einen automatisierten Auf- und Abbau                  verantwortungsbewusste Anwendung
auch bei schwierigeren Standortbedingungen ermögli-                 • Arzneimittelrecht und wichtige Verordnungen allgemein
chen. In der Schulung werden drei in Deutschland erhält-            • Stallapotheke
liche Systeme vorgestellt: das Rappa-System, der HOG-400            • Homöopathische Geburtshilfe
der Firma Kiesa Anlagenbau sowie ein Haspelsystem der               • Rund ums Kalb (Saugreflex, Unterstoßen, Nabelpro-
Firma Patura.                                                         bleme...)
Die vorgestellten Systeme eignen sich für unterschiedliche          • Transportstress erleichtern
Betriebsgrößen und Standortbedingungen. Die Systeme                 • Parasitenproblematik und natürliche Behandlungsmög-
bieten gerade auch für Betriebe mit Kälbern und Fohlen                lichkeiten
12

• Diskussion und Fragen
Teilnahmegebühr: 75 € pro Person (ohne Verpflegung) –
umfangreiche Seminarunterlagen sind in der Teilnahme-
Gebühr enthalten.
Der Teilnahmebeitrag muss vorab überwiesen werden. Alle
Details dazu erhalten Sie mit Versand der Anmeldebestäti-
gung (nach Rückmeldefrist).

Es können maximal 30 Personen am Seminar teilnehmen.
Eine Anmeldung unter lev@stadt-schiltach.de bis zum 09.             Die aktuellen Öffnungszeiten sind:
September 2021 ist zwingend erforderlich. Bitte nennen              Donnerstag und Freitag von 16 – 18 Uhr
Sie uns bei Ihrer Anmeldung Ihren Vornamen, Namen, die              Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr
Postadresse und Ihre Telefonnummer, damit wir die                   Der Sommer geht allmählich zu Ende und bald schon
Veranstaltung optimal organisieren können. Vielen Dank.             kündigt sich der Herbst an. Bevor wir im Kreisel umdeko-
                                                                    rieren jetzt noch schnell zugreifen:
Das Seminar richtet sich an Mutterkuhhalter, aber Milch-            Ab sofort bieten wir auf alle Sommermode die Aktion 3 für
viehhalter können natürlich ebenfalls gerne teilnehmen!             2 an!
Die meisten Seminarinhalte sind gleichermaßen für                   Drei Teile kaufen und nur zwei bezahlen!
Mutterkuhbetriebe als auch für Milchviehhalter relevant.            Jetzt zugreifen und sparen!

Bitte beachten Sie: Das Seminar findet unter Vorbehalt der
aktuellen Corona-Lage und unter Einhaltung der zu
diesem Zeitpunkt gültigen Corona-Regeln statt. Weitere                          Kirchliche Nachrichten
Informationen dazu erhalten alle Teilnehmer in Vorberei-
tung auf die Veranstaltung.                                                                       Evangelische
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme!
                                                                                                  Kirchengemeinde
                                                                                                  Schiltach-
                                                                                                  Schenkenzell
                                                                                               Pfarramt, Hauptstraße 14,
                                                                                               77761 Schiltach
                                                                                               Telefon: 07836/2044
                                                                                               E-Mail: pfarramt@ekisch.de
                                                                                               Internet:
                                                                                               www.ev-kirche-schiltach.de
                                                                    www.facebook.com/EvangelischeKirchengemeindeSchiltach

                                                                    Liebe Leserinnen und Leser!
                                                                    Der Monatsspruch für September lautet:
                                                                    „Achtet doch darauf, wie es euch geht: Ihr sät viel und
                                                                    bringt wenig ein; ihr esst und werdet doch nicht satt; ihr
                                                                    trinkt und bleibt doch durstig; ihr kleidet euch, und keinem
                                                                    wird warm; und wer Geld verdient, der legt‘s in einen löch-
                                                                    rigen Beutel.“ (Haggai 1,6)
Deutschkurse
                                                                    Ein Gebet dazu:
In wenigen Tagen beginnt das neue Semester an den Volks-
                                                                    Herr, an dich wende ich mich, denn du kennst mich und
hochschulen und damit starten auch wieder neue Deutsch-
                                                                    verstehst mich.
kurse. Mit den Einnahmen aus dem Kreisel konnten wir In
                                                                    Du siehst meine Enttäuschung und meine Fragen, meinen
den vergangenen Jahren vielen Flüchtlingen und Zuwan-
                                                                    Frust und meinen Ärger.
derern Deutschkurse finanzieren, die aus unterschied-
                                                                    Ich säe so viel. Ich setze mich ein in Schule, Beruf und
lichen Gründen keine staatlich geförderten Kurse belegen
                                                                    Ehrenamt, in Familie und Freundeskreis.
konnten. Bei Menschen mit geringem Einkommen geben
                                                                    Ich investiere so viel Zeit und Kraft, Ideen und Liebe
wir Zuschüsse oder übernehmen die Kursgebühren auch
                                                                    und bin immer wieder enttäuscht darüber, wie wenig es
komplett, ebenso übernehmen wir einen Großteil der Fahr-
                                                                    bringt.
kosten. Finanzielle Hilfen für Deutschkurse können alle
                                                                    Es wird so wenig wertgeschätzt und so viel gemeckert.
Menschen mit Deutsch als Zweitsprache aus unseren
                                                                    Immer wieder bringt mein Einsatz nicht den gewünschten
beiden Gemeinden erhalten, unabhängig von Nationalität
                                                                    Erfolg.
und Aufenthaltsstatus.
                                                                    Das schmerzt und demotiviert.
Deutschkurse werden mit wenigen Wochenstunden ange-
                                                                    Ach Herr, du weißt ja Bescheid. Das tut gut zu wissen. Hilf
boten, teilweise auch berufsbegleitend, bis hin zu Intensiv-
                                                                    mir, nicht zu verzweifeln und zu resignieren.
kursen mit 20 Wochenstunden wie beispielsweise am
                                                                    Und Herr, ich weiß. Nicht immer sind nur die anderen
Institut für deutsche Sprache in Offenburg. Gute Deutsch-
                                                                    Schuld oder die äußeren Umstände. Oft stehe ich mir auch
kenntnisse sind Voraussetzung für einen Einstieg in den
                                                                    selber im Weg.
deutschen Arbeitsmarkt und eine gelingende Integration.
                                                                    Ich möchte stärker sein als mein Stolz und mein Trotz und
In vielen Bereichen werden dringend Arbeitskräfte
                                                                    meine Sturheit.
gesucht. Ob in Gastronomie, Handwerk, Altenpflege oder
                                                                    Prüfe, Gott, mein Herz und erkenne meine (Hinter-)
Industrie, ohne gute Sprachkenntnisse ist eine erfolgreiche
                                                                    Gedanken. Zeige mir, wenn ich auf falschen Wegen gehe,
Berufstätigkeit und damit ein selbstbestimmtes Leben
                                                                    und führe mich auf deinen guten Wegen. (vgl. Psalm 139,
nicht möglich.
                                                                    23f.)
Weitere Informationen sind im Kreisel erhältlich oder per
                                                                    Hilf mir, Herr, die richtigen Prioritäten zu setzen.
Email: info@sone-ev.de, Tel./WhatsApp: 0176 95 464 364
13

Herr, an dich wende ich mich, denn du weitest meinen
Blick und mein Herz.
Wenn ich es mir genau überlege, dann ist da gar nicht nur
Missgunst und Misserfolg.
Ich sehe jeden Tag strahlende Augen und höre wohltuende
Worte.
Ich weiß mich geliebt und habe immer wieder Grund zum
Lachen.                                                           Gemeinschaft Schiltach, Schramberger Str. 20
Ich genieße gutes Essen und die wärmenden Sonnen-
strahlen und kann oft (trotz allem) gut schlafen.                 Kontakt: Harald Weißer (Gemeinschaftspastor)
Oh Herr, so vieles Schöne bekomme ich jeden Tag geschenkt,        Schloßbergstr. 12
einfach so.                                                       Tel. 07836 / 3780835
Schenke mir ein offenes Auge und ein dankbares Herz               Email: harald.weisser@ab-verband.org
dafür.                                                            www.ab-verband.org

Herr, an dich wende ich mich, denn Du weißt, was ich              Sonntag, 5. September 2021
brauche und was mir guttut.                                       17.30 Uhr Gottesdienst mit Helmut Heitz
Ich habe einen vollen Kühlschrank und einen vollen Klei-
derschrank. Was für ein Privileg!                                 Mittwoch, 8. September 2021
Und doch spüre ich: Dies ist nicht alles.                         14.00 Uhr Gebet
Meine Sehnsucht nach Leben, Herzenswärme und Gebor-
genheit erfüllt sich nicht in gefüllten Schränken.                Urlaub Prediger H. Weißer vom 25.08.-12.09.21
Jesus, du sagst: „Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir
kommt, wird nie wieder hungern. Wer an mich glaubt, wird          Herzliche Einladung bei Gottesdienst und Bibelgespräch
nie wieder Durst haben.“ (Joh 6,35)                               mit dabei zu sein!
Ich kann nur erahnen, was das für mich bedeutet und für           Ihr Prediger Harald Weißer
meine Suche nach Sinn.
Beim Abendmahl spüre ich es manchmal deutlicher.
Herr, halte die Sehnsucht nach mehr in mir wach. Nicht
nach mehr Sachen, sondern nach mehr himmlischen
Schätzen, die meiner Seele guttun, nach ewiger Lebens-                      Katholische Seelsorgeeinheit
qualität.                                                                       „Kloster Wittichen“
Herr, an dich wende ich mich, denn Du bist immer und
überall da.
Manchmal fällt mir das schwer zu glauben.
Da sind Menschen, die hungern, körperlich und seelisch.
Menschen, die frieren, weil ihnen immer nur die kalte
Schulter gezeigt wird.
Da sind so viele Tränen und so viel Angst. Es herrscht so
viel Leid und Not und Elend.
In Haiti und Afghanistan, in meinem unmittelbaren
Umfeld und in so vielen Ländern dieser Erde.
Vieles kann ich nicht fassen und kaum ertragen.
Was soll das alles? Was kann ich tun? Kann ich das über-
haupt?
Ach Herr, du bist doch da und stärker als alles Unmensch-         SE Kloster Wittichen
liche dieser Welt                                                 Schiltach – St. Johannes B.
und größer als mein Unvermögen und meine Ausreden.                Schenkenzell – St. Ulrich
Dir bringe ich mein schlechtes Gewissen und meine Sorgen          Wittichen – Allerheiligen
und Fragen.
Dir lege ich all die Menschen ans Herz, die deine Nähe            SE An Wolf und Kinzig
gerade besonders brauchen.                                        Wolfach – St. Laurentius, St. Roman
Herr, erbarme dich.                                               Oberwolfach – St. Bartholomäus, St. Marien
Amen
                                                                  SE Oberes Wolftal
Diakonin Susanne Bühler                                           Schapbach – St. Cyriak
                                                                  Bad Rippoldsau – Mater Dolorosa, St. Josef Kniebis
Bis zum 10.09. bleibt das Pfarramtsbüro geschlossen.

Sonntag, 05.09. - 14. Sonntag nach Trinitatis                     Zu den Sonntags- und Vorabend-Gottesdiensten bitten wir
9.00 Uhr    Gottesdienst in Schenkenzell mit Abendmahl;           um Anmeldung im jeweiligen Pfarrbüro während den
            mit Pfarrer Markus Luy 10Uhr GOttesdienst             Erreichbarkeitszeiten (telefonisch oder per E-Mail).
            in Schiltach mit Taufe; mit Pfarrer Markus            Alle Gottesdienste finden unter Einhaltung der aktuellen
            Luy                                                   Hygiene- und Sicherheitsrichtlinien statt.
                                                                  Für die „Gottesdienste unter der Woche“ liegen Anmelde-
Dienstag, 07.09.                                                  formulare in den Kirchen aus.
9.30Uhr      Krabbelgruppe im Treffpunkt
14

         Gottesdienste vom 04.09. bis 10.09.2021                  Weitere Informationen zu Veranstaltungen sind zu erfahren
                                                                  auf der Homepage www.kloster-heiligenbronn.de oder per
Samstag, 4. September Samstag der 22. Woche im                    Telefon.
Jahreskreis                                                       Für alle Veranstaltungen ist baldige Anmeldung erforder-
11.00 Uhr Allerheiligen: Tauffeier für Vivienne Rahel             lich; entweder per Email an hauslebensquell@kloster-
            Fuchs                                                 heiligenbronn.de oder per Telefon 07422/569-3402
18.30 Uhr St. Ulrich: Hl. Messe                                   Die jeweils gültigen Coronabedingungen werden einge-
            (im Ged. an Franz Kinle / Hedwig Mantel u.            halten.
            verst. Angeh. / Matthäus, Berta u. Anton Jehle
            / Bernd Wöhrle)
18.30 Uhr Mater Dolorosa: Hl. Messe                               In Fragen von Notlagen und Pflege wenden Sie sich bitte
                                                                  an:
Sonntag, 5. September 23. Sonntag im Jahreskreis                  Caritasverband Wolfach-Kinzigtal, Kirchplatz 2,
 8.30 Uhr    St. Marien: Hl. Messe                                77709 Wolfach,
10.30 Uhr St. Cyriak: Hl. Messe                                   Caritasbüro Tel. 07834/8670316, Sozialstation
10.30 Uhr St. Laurentius: Hl. Messe zum Kirchweihfest             Tel. 07834/867030 Website: caritas-kinzigtal.de
18.00 Uhr St. Bartholomäus: Rosenkranzgebet

Dienstag, 7. September Dienstag der 23. Woche          im         Pfarrbüros ab 08.09.2021 nicht besetzt
Jahreskreis                                                       In der Zeit vom 8. September bis 21. September 2021 sind
17.45 Uhr St. Ulrich: Eucharistische Anbetung                     die Pfarrbüros in Schiltach und Schenkenzell nicht besetzt.
18.30 Uhr St. Ulrich: Hl. Messe                                   Anmeldungen zu den Wochenend-Gottesdiensten nimmt in
             (im Ged. an Oswald Harter)                           dieser Zeit das Pfarrbüro in Wolfach (07834-295; pfarramt@
18.30 Uhr St. Marien: Hl. Messe                                   kath-wolfach.de) entgegen.

Mittwoch, 8. September Mariä Geburt
18.00 Uhr Allerheiligen: Rosenkranzgebet                          Erreichbarkeit der Pfarrbüros bis 07.09.2021
18.30 Uhr Allerheiligen: Hl. Messe                                Die Pfarrbüros bleiben weiterhin für den Publikumsver-
             (im Ged. an Magdalena Schmid u verst.                kehr geschlossen – Sie können gerne außerhalb der
             Angeh.)                                              Erreichbarkeitszeiten eine Nachricht auf den Anrufbeant-
18.30 Uhr St. Cyriak: Hl. Messe                                   worter sprechen.
                                                                  Telefonisch erreichbar:
Donnerstag, 9. September                                          in Schiltach:
Donnerstag der 23. Woche im Jahreskreis                           montags      16.00 – 18.00 Uhr
18.30 Uhr St. Laurentius: Hl. Messe, anschl. stille Anbe-         dienstags     9.00 – 11.30 Uhr
            tung bis 19.30 Uhr                                    donnerstags 16.00 – 18.00 Uhr
18.30 Uhr St. Johannes B.: Hl. Messe                              freitags      9.00 – 13.00 Uhr
                                                                  in Schenkenzell:
Freitag, 10. September Freitag der 23. Woche im Jahres-           nicht besetzt
kreis                                                             In dringenden seelsorgerlichen Anliegen kontaktieren Sie
8.45 Uhr      Mater Dolorosa: Wallfahrtsamt                       uns bitte über die Notfallnummer 01515-6193078

                 Termine und Hinweise:                            Impressum:
                                                                  Kath. Pfarramt St. Johannes B.,
Schiltach, St. Johannes B:                                        Hauptstraße 56, 77761 Schiltach
Dienstag, 07.09.                                                  Tel. 07836-96853; Fax: 07836-96854
9.30 Uhr     Ökum. Krabbelgruppe – Kontakt: Susanne               E-Mail: pfarramt@kath-kloster-wittichen.de
             Bühler, Tel. 0151-41690174                           Homepage: www.kath-kloster-wittichen.de
                                                                  ViSdP Pfarrer Hannes Rümmele
                                                                  Tel. 07834-295 (Pfarrbüro Wolfach)
Seelsorgeeinheit Kloster Wittichen:                               E-Mail: h.ruemmele@kath-wolfach.de
                                                                  Kaplan Georg Henn
Neues Angebot im Haus Lebensquell, Heiligenbronn                  Tel. 07836-96855
Wandern mit Texten und Impulsen und ein Auszeittag                E-Mail: g.henn@kath-wolfach.de
Die Heiligenbronner Auszeittage stehen in diesem Jahr
unter dem Motto „In der Ruhe liegt die Kraft!“ Kreatives
Tun, Impulse hören, Zeiten der Stille und des Gebets
genießen. Die Teilnehmer können aus verschiedenen Ange-                                 Sonstiges
boten von Sr. Magdalena Dilger und Regina Ginter das
Passende für sich auswählen. Termin ist Mittwoch, der 15.
September 2021 von 10 bis ca. 17 Uhr.
Die neue Reihe im Programm des Hauses Lebensquell
Pilgernd unterwegs... wurde mit großem Interesse von
vielen Teilnehmern angenommen.
Aufbrechen und in der Natur unterwegs sein tut Körper
und Geist gut. Dabei erhalten die Teilnehmer Texte und
Lyrik, die beim Gehen zum Weiterdenken einladen. Beim
nächsten Termin am 18. September 2021 stammen sie von
den beiden Assisi-Heiligen Franziskus und Klara. Beson-           Sprechstunde der Beratungsstelle Alter &Technik zum
ders Franziskus hat schon vor über 800 Jahren die Bedeu-          Thema „Altersgerechtes Wohnen“
tung der Schöpfung erkannt und ist heute mit seinen
Aussagen und seinem Lebensstil top aktuell. Treffpunkt ist        Die Beratungsstelle Alter& Technik des Landkreises Rott-
um 13:30 beim Haus Lebensquell, Gehzeit ca. 4-5 Stunden.          weil bietet im September 2021 wöchentlich Sprechtrage in
Sie können auch lesen