Sport Badminton Wandern - Loss Jonn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
April/Mai/Juni 2016 Stadtmagazin für Sport & Gesundheit www.lossjonn-koeln.de Sport Badminton Wandern Gold, Gold, Eifelgold kostenfrei Ernährung Diäten im Vergleich mit April/Mai/Juni- Veranstaltungstipps
loss jonn | inhalt EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, seit vielen Jahren freut sich die Redaktion immer ganz besonders darauf, Ihnen die April/Mai/Juni-Ausgabe der LOSS JONN zu präsentieren, denn für uns ist sie der Startschuss in den Frühling! Die Tage werden länger, die Temperaturen steigen und wir haben die dunkle, kalte Jahreszeit hinter uns gelassen. Es ist also an der Zeit, sich wieder draußen an der frischen Luft zu bewegen und die warme Winterkleidung im Schrank zu verstauen. Wer jetzt noch schnell etwas für die Figur tun möchte, der ist herzlich eingeladen, unseren Artikel auf den Seiten 12 und 13 zu lesen. Unsere Ernährungsexpertin Frau Anja Krumbe hat sich in diesem mit Meike Goldmann den unterschiedlichsten Diäten und deren Erfolgsversprechungen auseinanderge- setzt. Welche Hilfe Senioren-Assistenten anbieten, verrät uns Claudia Impekoven auf den Seiten sechs und sieben. Unser Wanderexperte Dr. Franz Josef Becker nimmt Sie mit auf seiner Wanderung zur Ginsterblüte über die Dreiborner Hochfläche und berich- tet außerdem über unsere grüne und waldreiche Stadt Köln: In welchen Parks und Waldgebieten der gestresste Großstädter Erholung finden kann, lesen Sie auf den Seiten acht und neun. Viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe wünscht Ihnen Herausgeberin INHALT |4| SPORT |12| ERNÄHRUNG |18| TERMINE TERMINE Badminton Diäten im Vergleich Veranstaltungstipps für April, Mai und Juni Veranstaltungsorte |6| BERUFSFELD |14| WANDERN Impressum Senioren-Assisten/in Gold, Gold, Eifelgold |8| IN KÖLN |16| AUSBLICK Wald in Köln und ringsherum • EVL Halbmarathon 2016 in Leverkusen • Neues vom Kölner Eifelverein |10| ZAHNGESUNDHEIT • 4. KölnTurm Treppenlauf Das ABC gesunder Zähne, Teil 2 • 10 Jahre Globetrotter in Köln 3
loss jonn | sport Badminton Text: Karin Rose Foto: 1. CfB Köln e.V. Um es gleich vorwegzunehmen – Bad- (beim Doppelfeld 6,10 m Breite). Das Badmintonschuhe, die den besonderen minton hat nichts mit dem Spiel Feder- Netz wird in der Mitte des Feldes auf ei- Anforderungen an die anspruchsvolle ball zu tun, das wir alle schon mal im ner Höhe von 1,55 m gespannt. Es wird Fuß- und Laufarbeit angepasst sind, sind Garten oder auf der grünen Wiese ge- über zwei Gewinnsätze gespielt, d.h. wer erhältlich. spielt haben! zuerst 21 Punkte, mit einem Vorsprung von zwei Punkten erspielt hat, gewinnt Badminton kann als Damen- oder Her- Denn Badminton ist das schnellste Rück- den Satz. Falls beim Spielstand von 21 reneinzel, als Damen- oder Herrendop- schlagspiel der Welt – viel schneller als noch kein 2-Punkte-Vorsprung besteht, pel oder im Mixed gespielt werden. Ein Tennis! Beim Badminton wird der Feder- wird solange weitergespielt, bis ein Spie- Badminton-Match dauert im Durch- ball fast doppelt so schnell wie beim Ten- ler diesen Vorsprung erreicht hat (maxi- schnitt etwa 40 Minuten und kann atem- nis über das Netz geschlagen – manche mal bis 30 Punkte, danach reicht auch beraubend spannend sein! Gerade auch Top-Badmintonspieler schmettern den ein 30:29 zum Gewinn des Satzes aus). für Zuschauer. „Shuttlecock“ mit fast 400 km/h über das Netz in das gegnerische Feld! Die Badminton-Ausrüstung entspricht je Badminton kann in jedem Alter erlernt nach Anforderungsprofil der neuesten und gespielt werden und eignet sich da- Deshalb muss ein Badmintonspieler Technologie. Die Schläger (Rackets ge- her ideal auch für Hobbyspieler. Erste Er- nicht nur flott auf den Beinen sein und nannt) werden in einem Stück aus ultra- folge stellen sich schnell ein und es eine gute Kondition haben, er benötigt leichtem Carbon-Material gefertigt und macht einen Riesenspaß, sich allein oder auch exzellente Koordination, enorme wiegen je nach Qualitätsklasse zwischen mit einem Doppelpartner mit seinem Reaktionsfähigkeit und ein scharfes Au- 70 und 100 Gramm. Die Art des Rah- Gegenüber zu messen. ge. Beim Badminton bewegt sich der mens und die Bespannung mit den Sai- Spieler in perfekt aufeinander abge- ten in unterschiedlichen Härtegraden ha- Badminton wird in einem Ligaspielbe- stimmten Schrittfolgen mit Links- oder ben Auswirkung auf die Flugbahn und trieb in unterschiedlichen Spielklassen Rechtsdrehungen von der Grundlinie bis Geschwindigkeit des Federballs. (von der Kreisklasse bis hin zur 1. zum Netz, um den Ball anhand der ver- Bundesliga) gespielt. Außerdem können schiedenen Schlagmöglichkeiten - Clear, Dieser ist mit ca. 4,5 bis 5,5 Gramm ein sowohl die erwachsenen als auch die Drop, Smash oder Cross - treffsicher im Leichtgewicht und besteht aus 16 gleich- jugendlichen Spieler auf Ranglistentur- Feld des Gegners zu platzieren – und mäßig angeordneten sechs bis sieben nieren im Wettstreit mit anderen Bad- zwar so, dass der Gegner ihn möglichst Zentimeter langen Gänse- oder Entenfe- mintonbegeisterten ihr Können demon- nicht mehr erreichen kann. dern auf einem Fuß aus Naturkork. Häu- strieren und sich für weitere Turniere fig werden die Bälle in Handarbeit gefer- (z.B. Westdeutsche Meisterschaften) Gespielt wird Badminton in einer Halle auf tigt und kosten daher im Durchschnitt qualifizieren. Darüber hinaus werden einem Spielfeld von 13,40 m x 5,18 m ca. 2,00 Euro pro Stück. Selbst spezielle auch einige Privat- und Spaßturniere für 4
loss jonn | sport internationalen Wettkampfturnieren und Leistungssportler an. Manche Vereine Weltmeisterschaften aufeinander. Die engagieren sich ganz besonders in der meisten Topspieler kommen aus Asien, Förderung von jungen Talenten. Auch wo Badminton Volkssport Nr. 1 ist und beim 1. CfB Köln, der in diesem Jahr sein die Spieler so berühmt sind wie hierzu- 60-jähriges Jubiläum feiert, können Kin- lande die Fußballer. Aber auch in Däne- der beinahe täglich unter der Anleitung mark, Großbritannien und vielen an- qualifizierter Trainer Badminton erlernen deren Ländern ist Badminton sehr und ihre Fertigkeiten schnell weiterent- beliebt und die Nachwuchsspieler sind wickeln. auf allen Badmintoncourts weltweit zu finden. Neugierig geworden? Im Mai gibt es in Köln gleich drei Veranstaltungen, bei de- Seinen Ursprung hat Badminton nen Badminton live erlebt werden kann: übrigens in Indien und wurde von die Offenen Kölner Stadtmeisterschaften britischen Offizieren nach England für die erwachsenen Spieler, den “Colog- gebracht, wo auf dem Landsitz des ne International Junior Cup” (Offene Köl- Duke of Beaufort bei einer Feier ner Stadtmeisterschaften für Schüler und „Badminton“ vorgeführt wurde. Jugendliche) und den “Kölner Mixed- und Seither trägt das Spiel seinen Doppelcup”. Alle Turniere werden vom 1. Namen. Zuvor war das Ballspiel CfB Köln organisiert und in der modernen auch unter der Bezeichnung Sporthalle der Gesamtschule Rodenkir- „Battledore“ oder „Shuttlecock“ chen in Köln-Sürth ausgetragen. bekannt. Über die USA und Kanada alle fand Badminton schließlich auch den Neben spannenden Spielen gibt es eine Spieler angeboten, Weg nach Europa, wo es sich zunehmen- reichhaltige Cafeteria, eine Tombola und die einfach nicht genug von die- der Beliebtheit erfreut. der Eintritt ist frei! Alle Informationen sem Sport bekommen können (beispiels- über diese Veranstaltungen und das Ver- weise auch die Kölner Stadtmeister- In Köln gibt es zahlreiche Möglichkeiten, eins- und Trainingsangebot finden sich schaften für Jugend und Erwachsene; Badminton zu erlernen. Viele Sportverei- unter www.kstm.koeln und www.cfb- Details siehe weiter unten). ne haben eine Badmintonabteilung und koeln.de Es ist natürlich auch möglich, di- einige Badmintonvereine bieten ihren rekt einmal bei einem Training oder freien Spitzensportler freuen sich darüber, dass jungen und erwachsenen Mitgliedern so- Spiel in einer unserer Hallen vorbeizu- Badminton seit 1992 eine olympische wohl Spielmöglichkeiten für Hobbyspie- kommen. Einfach bequeme Kleidung und Disziplin ist, außerdem treffen sie bei ler als auch anspruchsvolles Training für Hallenschuhe einpacken und los geht´s! 5
loss jonn |berufsfeld Senioren-Assistenten helfen dabei! Text und Fotos: Claudia Impekoven Ein neuer Trend für Senioren, die zu Hause glücklich und selbstbestimmt leben möchten, ist auf dem Dienstleistungs- markt. Die professionelle Senioren-Assistenz bietet qualifizier- te ergänzende Hilfe im eigenen Heim zwischen dem Bereich der Pflege und Hauswirtschaft. Und sie entlastet Angehörige, indem sie eine vertrauenswürdige bedarfsgerechte Alltagshilfe leistet. Der demographische Wandel erfasst zunehmend Deutschland. Insbesondere nimmt die auf Unterstützung besonders ange- wiesene Altersgruppe der über 80-Jährigen zu. Sie wird 2050 fast dreimal so groß sein wie noch vor wenigen Jahren. Das Leben der Älteren besteht nicht nur aus Gesundheit und Nahrungsaufnahme. Zu einem glücklichen und erfüllten Leben gehören Wertschätzung, Anerkennung, Selbstbestimmung und soziale Beziehungen. Häufig benötigen Ältere nur punktuelle Unterstützung und kei- ne Vollversorgung. Es sollte nur jemand da sein, der vertrau- enswürdig ist, qualifizierte Alltagshilfe leistet und gewisse Din- ge koordiniert. Eine solche Unterstützung bedeutet für Senioren oft einen Zugewinn an Lebensqualität und Erhalt der Selbstständigkeit. Genau diese Art der Unterstützung bieten qualifizierte Senioren-Assistenten an. Die Senioren-Assistenz setzt dort an, wo Pflege- und Putz- dienste aufhören. Sie gleicht Schwächen in den Betreuungs- systemen aus und ergänzt sie. Ein Heimaufenthalt kann da- durch oft hinausgezögert oder gar vermieden werden. Senioren-Assistenten können in folgenden Bereichen Hilfe bie- ten: • Gedächtnistraining und Sturzprophylaxe • Vertretung und Entlastung von betreuenden Angehörigen im Rahmen der Verhinderungspflege (nach §39 SGB XI) • Spaziergänge, Ausflüge, Spiele, Malen, Singen • Gespräche, Vorlesen, Gesellschaft leisten, gemeinsames Kochen, Einkaufen • Begleitung bei Einkäufen, Arztterminen, Behördengängen, kulturelle Veranstaltungen • Unterstützung in Gesundheits- und Ernährungsfragen und Wohnraumanpassung • Hilfe bei Behördenangelegenheiten, Schriftwechsel, Bean- tragung von Pflegestufen und Vorsorge (keine Rechtsbera- tung) • Organisation und Wiederherstellen von sozialen Kontakten • Organisation weiterer Hilfen, z.B. Handwerker, Haustier- Pflege, Friseur, Gärtner uvm. • Anleitung im Umgang mit modernen Medien Sturzprophylaxe Gerade für ältere Menschen gilt: wer körperlich fit bleiben will, muss seine Kraft und Ausdauer regelmäßig trainieren. Ein gu- tes körperliches Balancegefühl bietet den besten Schutz vor Stürzen und schweren Verletzungen. Die Vermeidung sturzbe- dingter Schädigungen ist für die Gesundheit im Alter von er- heblicher Bedeutung. Neben den Verletzungen durch den Sturz ist die Angst vor Stürzen für Senioren nicht unerheblich. 6
loss jonn | berufsfeld Die Übungen zu Kraft, Dual-, Multitasking und Gleichgewicht Belastungen im Alltag und sportliche Inaktivität verstärken können gut in den Alltag integriert werden und fördern die meist diese Beschwerden. Es kommt zu einer Abnahme der Selbständigkeit und Mobilität. Das Training schützt ebenso vor stoffwechselaktiven Muskelmasse und führt zu einer geringe- Herzinfarkt und Schlaganfall, fördert den Stoffwechsel und die ren Belastbarkeit des Stütz-, und Bewegungsapparates, vor al- Kalorienverbrennung, verbessert das Durchhaltevermögen, lem der Wirbelsäule. stärkt die Knochen und macht gute Laune. Auch haben aktive Muskeln Einfluss auf unser Gehirn und kor- Auch Menschen, die gesundheitlich angeschlagen sind, können respondieren miteinander durch ein spezielles Muster an Ner- ihre körperliche Konstitution ohne viel Aufwand leicht verbes- venimpulsen. So hält nicht nur das Gehirn die Muskeln fit, auch sern – zum Beispiel durch regelmäßige Spaziergänge. halten bewegte Muskeln ihrerseits den Geist fit. Mentale Stär- ke geht einher mit körperlicher Fitness. Albert Gollhofer, Leiter des Instituts für Sport und Sportwis- senschaft an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, sagte: Auch das Herz – unser Lebensmotor - benötigt Unterstützung. "Das muskuläre System von Älteren ist gut trainierbar, auch Der Herzmuskel bleibt nur leistungsfähig, wenn er regelmäßig die Knochen und sogar die Sehnen. Da wirkt schon eine Trai- gefordert wird. Ein gesundes Herz erleidet durch die erhöhte ningseinheit." körperliche Aktivität keinen Schaden, wenn es stets auf die in- dividuelle Leistungsfähigkeit und Belastbarkeit abgestimmt Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass Senioren, die wird. Das beste Training für das Herz-Kreislauf-System sind zweimal wöchentlich leichte Balance-, Kraft- und Ausdauer- Spaziergänge, Walking, Nordic-Walking, Radfahren oder übungen ausführten, ihre körperliche Leistungsfähigkeit deut- Schwimmen. lich verbessern konnten. Insgesamt nahmen mehrere hundert Seniorinnen und Senioren an den Untersuchungen teil. Die Zahl der sturzbedingten Unfälle nahm um mehr als 30 Prozent ab. Kontakt Gehfähigkeit und Kraft wurden bei mehr als 80 Prozent der Teil- Claudia Impekoven nehmer verbessert. Grüner Weg 1 50859 Köln Gedächtnistraining im Alltag 0177.2424286 „Gedächtnis“, das ist die Fähigkeit, Gelerntes und Erlebtes info@seniorenassistenz-impekoven.de dauerhaft abzuspeichern und wieder abzurufen. Im Alter ver- www.seniorenassistenz-impekoven.de ändern sich die Gehirn-, und Gedächtnisfunktionen und altern unterschiedlich. Der Alterungsprozess wirkt sich besonders auf die Wahrneh- mung, Konzentration und Aufmerksamkeit (= Informationsauf- Anzeige nahme), das Bearbeitungstempo im Kurzzeitgedächtnis und die Qualität der Informationsverarbeitung (= Informationsver- arbeitung) sowie das Wiederfinden von Gedächtnisinhalten (= Informationsabruf) aus. Diese nehmen ab der Lebensmitte kontinuierlich ab – wenn man nichts dagegen tut! Mit Gedächtnistraining erfahren ältere Menschen nicht nur geistige Anregung, angemessene mentale Herausforderung oder auch anspruchsvolle Unterhaltung. Sie erhalten zudem ih- re kognitiven Fähigkeiten, ihr Erinnerungs- und Konzentra- tionsvermögen, ihre Auffassungsgabe und Kreativität. Es bieten sich dazu verschiedene Möglichkeiten, die man in- tuitiv oder gezielt nutzen kann. Dazu gehört das Lesen der Ta- geszeitung, das Diskutieren von Nachrichten oder aktueller Er- eignisse, Sudokus, Kreuzwort- und andere Rätsel oder der Besuch von Veranstaltungen und persönlichen Interessen. Dabei weckt auch die Biographiearbeit mit den Senioren, die die Lebensgeschichte eines Menschen aufzeichnet, Erinnerun- gen und verknüpft das „Gestern“ mit dem „Heute“. Gedächtnistraining und Demenz Wissenschaftliche Studien haben nachgewiesen, dass Demenz- erkrankungen durch Gedächtnistraining nicht verhindert wer- den können. Auch Menschen, die ihr Leben lang geistig aktiv und rege waren, können an Demenz erkranken. Gedächtnistraining ist also weder Prophylaxe noch Heilmittel gegen Demenz. Dennoch kann es in den frühen und mittleren Stadien der Erkrankung eine äußerst positive Wirkung auf die Menschen haben. An Demenz zu erkranken bedeutet nicht, schlagartig alle kognitiven Fähigkeiten zu verlieren. Im Gegen- teil, es können viele Kompetenzen über lange Zeit erhalten bleiben. Sport und Bewegung Schwache Muskeln sind häufig eine Ursache für Fehlhaltungen der Wirbelsäule und damit verbundenen Schmerzen. Einseitige 7
loss jonn | in Köln Wald in Köln und ringsherum Text: Dr. Franz Josef Becker Fotos: Helmut Stahl, Grafik: RegioGrün Alle Formen der Bewegung und der Erholung sind in den Wald- maßnahmen verlangen und das nahe bei den Grunddaseinsbe- arealen Kölns und ringsherum möglich: Radfahren, Laufen, dürfnissen von Wohnen und Arbeiten. Zur Zeit schlagen sich Wandern und Spazieren gehen – und auf den Trimm-Dich-Par- die Bemühungen in den Projekten „Waldlabor“ am Stüttgenhof cours können Ausdauer und Koordination trainiert werden. und „Ein Wald für Köln“ am Mielenforster Kirchweg nieder. Und Dabei werden Ruhe und Gelassenheit in den großen Waldge- es gibt Aktivitäten verschiedener gemeinnütziger und öffent- bieten im Norden und Osten der Stadt und etwas weiter drau- licher Einrichtungen wie die „Kölner Grün Stiftung“ und die ßen im Südwesten in den Wäldern von Brühl und Kottenforst „Regio Grün“, die städtische Parks und Waldareale im Stadtge- oder im Westen auf der Glessener Höhe gefördert. biet und ringsherum attraktiver machen und die Akzeptanz steigern möchten. Beachtenswert sind die Bemühungen um Köln ist eine grüne und waldreiche Großstadt mit Jahrzehnten die Wahner Heide durch die 23 Partner im „Forum Wahner Hei- währenden Bemühungen, den Wald als Quell gesunder Le- de“. Und keineswegs sind naturerhaltende Maßnahmen und die bensformen zu pflegen und zu erweitern. Getragen wurden die Aufklärung über die Natur von BUND, NABU und Naturfreunde Projekte von der Einsicht, dass Industrie, dichte Bebauung und zu vernachlässigen. stressiger Verkehr gesundheits- und sozialpolitisch Ausgleichs- Köln lebt sein Image als grüne Großstadt – mit seinen Grün- anlagen, Landschaftsparks und Wäldern. Das bedeutet Grün ganz nah bei uns - gleich, wo wir wohnen. Der Innere Grün- gürtel ist von der Altstadt nur wenige Minuten entfernt. Nähe nach zwei Richtungen erleben die Bewohner zwischen Innerem - und Äußerem Grüngürtel. Schließlich hat Köln noch den wei- teren, den dritten Grüngürtel. Rechtsrheinisch sind das die Waldgebiete am Rande zum Bergischen Land und linksrhei- nisch die Landschaften am Vorgebirge und nach Norden der Chorbusch und der Knechtstedener Wald. Alles ist schnell er- reichbar. Am Königsforst ist man von der Stadtmitte aus in et- was mehr als 20 Minuten und an den Rand des Vorgebirges ge- langt man in 30 Minuten. 20 Minuten sind es auch nach Norden bis Worringen. Was will man mehr? Das lädt ein zur Fahrt ins Grüne – zum Laufen, zum Wandern, zum Durchatmen und Pause machen. Wald in Köln heißt wesentlich Wald rechtsrheinisch: Dünnwald, Gremberger Wäldchen, Königsforst, Wahner Heide. Aber auch im Linksrheinischen finden wir Waldareale – hier allerdings von geringerer Mächtigkeit: Im Weißer Bogen, bei Hochkirchen, am Decksteiner Weiher, im Stadtwald und rüber zum Belvedere Hornpottsee Dünnwald Park, im Nüssenberger Busch, Worringer Bruch und schließlich das Stück vom Chorbusch – teilweise noch auf Kölner Stadt- gebiet liegend – als Teil des größten zusammenhängenden Waldgebietes am Niederrhein. Alles zusammen ist beachtlich viel Wald. Zu ihm ist Köln durch Eingemeindungen, Zukäufe von Waldgebieten, Schenkungen und beeindruckende Maßnah- men der Aufforstung gekommen. Wald – einfach beschrieben – ist eine Ansammlung von Bäu- men, die mehr als sechs Meter hoch sind. Für ein Waldgefühl und das Forstbiotop Wald reicht das jedoch nicht aus. Waldkli- ma und Bewuchs gehören dazu. Ein voll entwickelter Wald hat Kraut-, Strauch- und Baumschicht, hat Pilze, Kleintiere und In- sekten, nicht zu vergessen Vögel und ein dichtes Baumkro- nendach. Wer offenen Auges durch die Kölner Waldareale geht, die übrigens Forste sind, d. h. von Menschen nach wissen- schaftlichen Erkenntnissen geplante und gepflegte Anpflanzun- gen, der erkennt: Die Forstwirtschaft tut viel, um ein naturna- hes Waldsystem zu schaffen. Köln und sein Umland bieten drei Grüngürtel und sechs Korri- dore – angedacht in den grundlegenden Phasen der modernen Stadtplanung in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, teils Wahner Heide Wanderweg realisiert mit Projekten der Gegenwart. Vor allem Oberbürger- 8
loss jonn | in Köln Der Name des Weges „Mein Grüngürtel, Rundweg“ signalisiert: Der Weg ist geschaffen für jedermann. Er ist durch bürger- schaftliches Engagement sozusagen Eigentum aller Kölner und bietet ihnen viele Möglichkeiten zur naturnahen Freizeitgestal- tung. Für den Äußeren Grüngürtel gelten die beiden Sinnsprü- che: „Was Du ererbt von Deinen Vätern, erwirb es um es zu besitzen“ und „Tradition ist nicht das Halten der Asche, sondern das Weitergeben der Flamme.“ Vom Dom ist der Rundweg zwi- schen 5 und 8 km entfernt, er liegt also sozusagen vor der Haustür. Der Rundweg kann in zahlreichen Etappen bewandert werden. Über 28 KVB-Haltestellen in unmittelbarer Nähe zum gut mar- kierten Weg ist die Wanderstrecke leicht erreichbar. Rechnet man Haltestellen in Entfernung von bis zu 500 Meter hinzu, zählt man doppelt soviel ÖPNV-Zugänge. Dank der guten Weg- markierungen kann ihn jeder alleine wandern. Es erschließen Worrinegr Bruch am Kölnpfad sich die Kölner Festungsgeschichte, das Kölner Grün, die Stadtlandschaft und ihre vielfältigen Erscheinungsformen aus meister Konrad Adenauer ist es zu verdanken, dass eine Kon- Industrie, Verkehr, Wohnsiedlungen, Freizeitnutzungen und version des Geländes der preußischen Forts im heutigen Inne- Landwirtschaft. Sommers wie Winters kann die Route began- ren wie auch Äußeren Grüngürtel gelang. Und sein Stadtplaner gen oder mit dem Rad befahren werden. Immer eröffnen sich Fritz Schumacher hat auch die Korridore bereits als notwendig neue Eindrücke. erachtet. Ein längerer Rundweg um Köln, der „Kölnpfad“ – geplant und Den Inneren Grüngürtel kann man wohl als Areal durchzogen markiert vom Kölner Eifelverein - existiert seit 2008. Er ist mit Spazierwegen und Grünanlagen bezeichnen. Hier von Wald 171 km lang. Ungefähr 140 km entfallen dabei auf Kölner zu sprechen, ist vielleicht beim Herkulesberg gerechtfertigt Stadtgebiet. Große Abschnitte laufen durch Waldgebiete: und ganz zaghaft beim Stadtgarten. Eher haben wir es hier mit Dünnwald, die Waldgebiete zwischen Thielenbruch und Bens- Parklandschaften zu tun wie beim Hilde-Domin-Park beim berg und von dort durch Königsforst und Wahner Heide, so- Fort X am Neusser Wall. Der Erholungswert ist in diesem en- dann im Äußeren Grüngürtel von Rodenkirchen bis Longerich geren Kreis um die City hoch: Joggen, Spazieren, Flanieren, - auch im Worringer Bruch. Der Kölnpfad ist durch die Kölner Sich im Rosengarten auf Fort X ergehen, den Skulpturenpark und Bewohner des Umlandes sehr gut angenommen – abzu- beim Zoo besuchen, an Wasserspielplätzen und Innenstadttei- lesen an den Verkaufszahlen für den Kölnpfadwanderführer chen Erholung finden. und die Wanderkarte. Und: Schon dreimal wurde auf ihm der Ultramarathon – das sind Strecken die über die 42,2 km Ma- Ganz anders der „Äußere Grüngürtel“ im Westen, der sich rathonstandardlänge hinausgehen - vollständig 171 km gelau- hauptsächlich abgewandt von der Innenstadt an der Militär- fen. ringstraße hinzieht. Er wurde als Schutzzone gegen die Emis- sionen von Braunkohleabbau, Kraftwerke und Chemie entwi- Ein dritter Grüngürtel liegt außen um Köln herum. Im Projekt ckelt und mit Stadtwald und Stadtwalderweiterung sowie den „Regio Grün“ wurde er als Naherholungsraum bewusst ge- bedeutenden Waldarealen zwischen Autobahnring und Militär- macht. Wanderungen in den Korridoren führen zu den grünen ring zu einem attraktiven Naherholungsgebiet ausgebaut. Aber Arealen in den Kreisgebieten um Köln herum: Chorbusch im auch rechtsrheinisch gibt es den auf dem dortigen Festungs- Norden, Erft im Nordwesten, Ville und Erfttal im Westen, Ville- ring verlaufenden Grüngürtel. Er ist allerdings baulich zerglie- seen im Südwesten, Bonn im Süden und Bergisches Land im dert und weniger beachtet. Osten. Zwar sind für diese Korridore nur Radrouten dargestellt. Die Routen in den Korridoren mit Längen von 30 bis 45 km las- Der Kölner Schatz „Äußerer Grüngürtel“ – angelegt in den sen sich aber auch als Wanderstrecken in Etappen planen und 1920er Jahren auf dem Gebiet des äußeren Befestigungsringes realisieren. - ist aktuell beträchtlich durch die “Kölner Grün Stiftung” auf- gewertet worden. Sie hat einen nahezu 63 km langen Rund- Wald in Köln und ringsherum bietet alle Möglichkeiten auch das weg, der beide Rheinseiten auf dem Gebiet der ehemaligen Grüne Köln zu genießen – in Ruhe und bewegt. Es gibt keine Forts umschließt, geplant, realisiert und als Wander- und Rad- Ausrede gegen Bewegung im Freien: angestrengt oder be- fahrweg markieren lassen. Das war jedoch nicht alles: Wege quem, schnell oder langsam, kurz oder lang. Der nahe Natur- wurden neu angelegt, alte restauriert und eine Grünmöblie- raum lässt uns die Wahl nach Laune, Gesundheit und Wetter. rung mit praktischen Ruhebänken realisiert. Da wurde ein ge- Allerdings: 45 Minuten am Stück mehrmals pro Woche sollten schichtlich überlieferter Schatz wieder hergerichtet und für vie- es schon sein! le Formen der Naherholung attraktiv gemacht. Anzeigenbuchungsschluss für die Juli/August/September-Ausgabe der LOSS JONN ist Mittwoch der 01. Juni 2016 info@lossjonn-koeln.de oder Tel. 0221 6161267 9
loss jonn | zahngesundheit Das ABC gesunder, schöner Zähne Teil 2 Warum helfen Aligner bei schiefen Zähnen? Welche Bleaching- Methode wirkt selbst bei hartnäckigen Nikotin-Verfärbungen? Wo- her haben Weisheitszähne ihren Namen? Dr. Jochen H. Schmidt, leitender Zahnarzt des Carree Dental in Köln, gibt Antworten auf diese und viele weitere Fragen und nennt das A und O perfekter Zahnpflege. Text: Andreas Brenneke Foto: adel_pixelio.de Kronen tun dann gute Dienste, wenn sagt, ist aufgrund der geringen Ausma- cken mit Herzklopfen und Schweißaus- ein defekter, aber erhaltungswürdiger ße nur eine minimale Öffnung in der brüchen. Während die meisten Angstpa- Zahn nicht mehr durch eine Füllung sa- Schleimhaut erforderlich. Schmaler als tienten bei heftigen Schmerzen trotz ex- niert werden kann. Ist nur ein kleiner Teil herkömmliche Implantate, sind zudem tremen Widerwillens zum Zahnarzt des Zahns betroffen, so genügt eine Teil- Knochenaufbaumaßnahmen seltener er- gehen, sind Phobiker dazu psychisch zahnkrone. Haben Karies oder andere forderlich und es kann auch in sehr gra- nicht in der Lage. Was kann ich tun? Am Ursachen bereits mehr als die Hälfte des zilen Knochen implantiert werden. Das besten suchen Betroffene psychologisch Zahns zerstört, ist eine Vollkrone erfor- Verfahren bietet insbesondere Patienten geschulte Zahnärzte auf. Als letzte Be- derlich. Sie wird als sichere Ummante- mit erhöhter Blutungsneigung (z.B. handlungsmöglichkeit raten Fachärzte zu lung der noch gesunden Zahnsubstanz durch Blutverdünner) eine sehr sanfte einer Vollnarkose. Diese löst allerdings über den zerstörten Zahn gestülpt. Vor und effiziente Alternative. Das Risiko der nicht die Ursache, sondern nur das akut allem bei der Frontpartie wird heute statt Implantologie ist um ein Vielfaches ge- vorliegende Zahnproblem. Metall- oder Goldkronen vermehrt Voll- ringer. Der Nachteil: Massive Knochen- keramik bzw. Porzellan eingesetzt. Der defekte mit Knochenschwund bis auf we- Oralscanner hat den bei vielen Patien- Vorteil: Diese sind oft von echten Zäh- nige Millimeter können durch ten gefürchteten Löffelabdruck weitge- nen nicht mehr zu unterscheiden. Der minimalinvasive Implantate nicht ver- hend überflüssig gemacht. Denn hier er- Nachteil: Um Kronen sicher und ästhe- sorgt werden. Hier ist weiterhin die klas- setzen digitale Aufnahmen vom tisch befestigen zu können, muss nicht sische Implantation mit Knochenregene- betroffenen Einzelzahn oder vom ganzen selten die Hälfte der Zahnsubstanz ent- rierenden Maßnahmen gefragt. Gebiss die ebenso aufwändige wie feh- fernt werden. leranfällige Abdrucktechnik – zuverlässig Oralphobie bezeichnet die Furcht vor bis ins Detail und völlig berührungsfrei. Minimalinvasive Implantate ermög- Schmerzen beim Bohren oder Zähnezie- Voraussetzung dafür ist eine ausgetüftel- lichen eine besonders schonende hen. Schätzungsweise leidet jeder zehn- te Software. Diese vergleicht patienten- Zahnsanierung. Wie der Name schon te Patient unter regelrechten Panikatta- spezifische Besonderheiten wie etwa 10
loss jonn | zahngesundheit Höcker und Furchen, die die Kaufläche bilden, mit den ent- goros gezogen, so hat heute die Zahnerhaltung oberste Prio- sprechenden Merkmalen eines Durchschnittszahns und be- rität. In der Regel sind mehrere Sitzungen notwendig, in denen rechnet dementsprechend den Zahnersatz nach Maß. der Wurzelkanal mit feinen Instrumenten und desinfizierenden Spülungen erweitert und gereinigt wird. Professionelle Zahnreinigungen sind nicht nur für Implan- tat-Träger empfehlenswert. Denn bei fast jedem Patienten sind Zahnpasta ist die Basis perfekter Pflege und optimalen Schut- Karies und Parodontitis vorzufinden. Deshalb empfehlen Ex- zes. Rund fünf Tuben „verputzt“ der Deutsche durchschnittlich perten alle sechs Monate die gründliche Säuberung aller Zahn- pro Jahr. Die Qualität einer Zahnpasta misst sich an deren flächen durch speziell ausgebildete Prophylaxe-Fachkräfte. Da- Wirkstoffen. Wichtige Inhaltsstoffe sind Fluoride zur gezielten bei wird Plaque entfernt und auch hartnäckige Verfärbungen Kariesbekämpfung sowie Chlorhexidin/Triclosan gegen Plaque- durch Kaffee, Rotwein oder Nikotin sowie Zahnstein gelöst. Ei- bildung. Haben Kaffee, Tee, Rotwein und Tabak bereits ihre ne anschließende Politur sorgt für glatte Zahnoberflächen. Ab- Spuren hinterlassen, so können spezielle Zahnpasten dank des schließend erhalten die Zähne eine Stärkung in Form eines Wirkstoffs Titandioxid Zahnoberflächen aufhellen. Doch Vor- Fluoridüberzuges. sicht: Manche Produkte reiben den Zahnschmelz stark ab und sollten deshalb nicht täglich angewendet werden. Am besten Prothesen überbrücken größere Zahnlücken, bei denen eine zuvor den Zahnarzt fragen. Brücke nichts mehr ausrichten kann. Eine Teilprothese aus Ke- ramik- oder Kunststoffzähnen ist herausnehmbar und wird mit Zähneknirschen ist nicht nur schlecht für Zähne und Zahn- Klammern, Teleskopen oder Geschieben an den gesunden Zäh- fleisch. Auch Entzündungen der Kiefergelenke sowie starke nen befestigt. Sind alle Zähne des Unter- und Oberkiefers im Kopf-, Rücken- und Nackenschmerzen sind möglich. Helfen Laufe der Zeit auf der Strecke geblieben, ist eine Voll- oder können hier individuell angefertigte Kunststoffschienen, die Totalprothese erforderlich. Der entscheidende Vorteil: Zahn- während des Schlafs getragen werden. Sie verhindern zwar prothesen sind in der Regel weitaus preiswerter als Implanta- nicht das weitere Knirschen der Zähne, aber sie entlasten die te. Der Nachteil: Da sie nicht fest mit dem Kiefer verankert Kiefergelenke und entspannen die Kau- und Kopfmuskulatur. sind, ist der Halt bei Kaubewegungen möglicherweise einge- schränkt. Zähneputzen ist nach wie vor Grundlage guter Mundhygiene: Zuerst kommen die Außenflächen dran, dann folgen die Innen- Ultraschallbürsten machen Zahnbelag, Ursache für Karies flächen und zu guter Letzt werden die Kauflächen gereinigt. und Parodontitis, gründlich den Garaus. Die Ultraschallwellen Für ältere oder behinderte Menschen mit eingeschränkter Fein- dringen auch in kleinste Zahnzwischenräume und bewirken so motorik sind oszillierende Elektro-Zahnbürsten besonders vor- vor allem bei Zahnspangen und Implantaten einen besseren teilhaft. Durch das automatische Hin- und Herdrehen des Bürs- Reinigungseffekt. Empfehlenswert ist der kombinierte Einsatz tenkopfes können die Zähne wesentlich leichter, das heißt, mit einer elektrischen Zahnbürste. Denn diese garantiert dank ohne großen Bewegungsaufwand, gereinigt werden. Zahnseide ihrer besonders hohen Rotation nach wie vor den besten Rei- und Zahnzwischenraumbürstchen erreichen auch jene Berei- nigungseffekt. Der von den Ultraschallwellen zuvor gelöste che, in die „normale“ Zahnbürsten nicht vordringen können. Plaque-Film lässt sich damit hervorragend wegputzen. Anzeige Veneers (engl. Abdeckung, Fassade) sind wahre Blender. Während bei der klassischen Krone der ganze Zahn mit Gold oder Porzellan überzogen wird, kaschieren diese Verblendscha- len nur die sichtbare Frontpartie. Der Vorteil: Per Spezialkleber auf der Zahnoberfläche befestigt, verschwinden selbst gravie- rende Schönheitsmakel. Der Nachteil: Ein Veneer kann erst eingesetzt werden, nachdem der betreffende Zahn um ca. ei- nen halben Millimeter oder etwas mehr abgeschliffen wurde. Ansonsten würde sich die Verblendschale später von der Zahn- front abheben. In seltenen Fällen kann es zu Allergien kom- men. Nicht geeignet ist diese Methode bei toten Zähnen, Ka- ries oder anderen gravierenden Zahndefekten. Weisheitszähne müssen in der Regel nicht gezogen werden – vorausgesetzt, sie brechen normal und problemlos durch. Anders sieht es aus, wenn nicht genügend Platz vorhanden ist oder die Weisheitszähne so schräg liegen, dass kein problem- loser Zahndurchbruch möglich ist. In diesen Fällen werden sie durch eine kleinere OP (Osteotomie) entfernt, da sie meist noch im Knochen liegen. Im Regelfall hat jeder vier Weisheits- zähne – jeweils einen am Ende jeder Zahnreihe. Ihren Namen verdanken sie übrigens der Tatsache, dass sie, wenn über- haupt, generell erst im Erwachsenenalter durchbrechen. Das Alter wurde und wird kulturübergreifend mit Weisheit gleich- gesetzt. Wurzelentzündungen sind ebenso tückisch wie gefährlich. Über Löcher in den Zähnen dringen bakterielle Keime unbe- merkt ins Zahninnere ein und verursachen in den Wurzel- kanälchen langsam, aber sicher Entzündungen. Oft spüren die Betroffenen dabei über lange Zeit keine oder nie Schmerzen. Doch nicht nur den Zähnen droht Gefahr: Ohne ärztliche Be- handlung gelangen die potentiellen Krankheitserreger nicht selten bis in den Kieferknochen und führen auch dort zu In- fektionen. Selbst schwere Erkrankungen des Herzens oder an- derer Organe sind möglich. Wurden betroffene Zähne früher ri- 11
loss jonn | ernährung Text: Dip.oec.troph. Anja Krumbe Foto: chocolat01_pixelio.de Zum Frühlingsanfang ist er wieder da, kanntenkreis führen häufig nicht zum und Fisch bevorzugt. Man bezweckt da- der Wunsch endlich das Gewicht zu re- gewünschten langfristigen Erfolg und die bei, Blutzucker- und Insulinspritzen zu duzieren. Meistens wird dann mit allen Versprechen aus der Werbung halten vermeiden und einem Muskelabbau vor- Mitteln versucht die Waage ins Schwan- auch nicht das was sie versprechen. zubeugen. ken zu bekommen. Nie mehr Schokola- Trendige Diäten mit immer neuen Vor- de, Eis, Chips und Fastfood essen und schlägen scheinen zunächst die Lösung Zurück in die Steinzeit? fünfmal die Woche ins Fitnessstudio ge- zu sein, aber wie lange hält man sie Zu den eiweißbetonten Low-Carb Diäten hen, die Liste der guten Vorsätze, die durch und wie gesund sind sie? zählt z.B. die Paleo (Steinzeit)- Diät. Das nun gefasst werden, ist lang. Leider füh- Konzept geht davon aus, dass wir an die ren sie nur selten zum Erfolg, da sie Low Fat oder Low Carb? ursprüngliche Ernährung der Jäger und meist nicht länger als eine Woche durch- Früher wurde vor allem Fett vom Speise- Sammler, vor der Einführung von Acker- gehalten werden. plan gestrichen um das Gewicht zu redu- bau und Viehzucht, am besten ange- zieren. Heute setzt man eher auf “Low- passt seien. Basis der Ernährung sind Denn sobald strenge Verbote und Ver- Carb”, verzichtet also auf Kohlenhydrate. unverarbeitete Lebensmittel, jedoch oh- zicht ins Spiel kommen gehen Spaß und ne Zucker, Getreideprodukte oder Milch. Genuss verloren und die guten Vorsätze Süßes, Brot, Nudeln und Kartoffeln wer- Richtig ist sicher, dass ein Verzicht auf führen leider nicht zum Ziel. Auch Emp- den stark eingeschränkt, eiweißreiche Süßes und verarbeitete Produkte wie fehlungen aus dem Freundes- und Be- Lebensmittel wie Milchprodukte, Fleisch Pommes Frites oder Chips zu einer Ge- 12
loss jonn | ernährung wichtsreduktion beitragen kann. Ob wir Betreuung stattfinden. FdH steht für Lebensmittel können keine Wunder er- uns deshalb auf Steinzeitniveau herab- "Friss die Hälfte" . Die Handhabung hört wartet werden. Wer seine Ernährungs- lassen müssen, wird von Wissenschaft- sich einfach und erfolgsversprechend an. und Bewegungsgewohnheiten nicht um- lern allerdings bezweifelt. Und übrigens: Es muss auf nichts verzichtet werden, es stellt, wird keinen dauerhaften Erfolg ha- in der Steinzeit war Gewichtsreduktion wird von allem einfach nur die Hälfte ge- ben! eher unerwünscht! gessen... So wird die Kalorienaufnahme reduziert. Sport steht bei der Diät nicht Die Liste ließe sich sicher weiter führen, LOGI oder Glyx im Fokus. ob sie hilfreich wäre ist fraglich. Viel sinn- LOGI steht für „Low Glycemic and Insulin- voller ist es, sich seinen eigenen Weg emic Diet“, also niedriger Blutzucker- und Das Problem: Einseitige Speisepläne durch den Dschungel der Empfehlungen Insulinspiegel. Kohlenhydrate sind dabei (Fast Food, Süßigkeiten, Fertigprodukte) zu bahnen. Einen Weg, den man bestän- nicht grundsätzlich verboten, werden werden mit dieser Methode nicht geän- dig gehen kann und der damit langfristig aber reduziert und möglichst in der Voll- dert, nur die Mengen werden reduziert. zum Erfolg führt. Denn häufig reichen kornvariante aufgenommen. Ebenso wie Gesunde Lebensmittel, wie Obst, Gemü- schon kleine Änderungen, um dem eige- bei der LOGI-Methode soll bei der Glyx- se und Vollkornprodukte, werden häufig nen Ziel näher zu kommen. Und das Be- Diät auf den Glykämischen Index, kurz viel zu wenig gegessen. Dabei kann es ste: man muss auf nichts verzichten! GI, der die Geschwindigkeit beschreibt, schwierig werden, den Bedarf an Nähr- mit der gegessene Kohlenhydrate im Blut stoffen zu decken – man halbiert eben Viele Wege führen zu einer Gewichtsre- erscheinen, geachtet werden. nicht nur die ungünstigen, sondern auch duktion, allerdings nur wenn der Weg, die guten Nährstoffe . Es kann deshalb für den Sie sich entschieden haben, auch Je langsamer die Kohlenhydrate ins Blut auch zu Mangelerscheinungen kommen. zu Ende gegangen wird! gehen, desto niedriger ist der Glykämi- Alte Verhaltensmuster, wie z.B. "bei sche Index und desto besser die Mahl- Stress essen", werden nicht durchbro- Kalorienarme Rezeptidee zeit. Mühsam ist dabei das lästige Jon- chen. Meistens wird FdH nicht lange Senfgurken - Fisch in Folie glieren mit GI- und GL-Werten. durchgehalten, da ständiger Hunger die (für 4 Personen) Entsprechende Tabellen liegen zwar vor, Motivation bremst. aber auf die Zahlen ist kaum Verlass, da • 600 g Kabeljaufilet der GI eines Nahrungsmittels stark in Viel Volumen – wenig Energie • Zitronensaft Abhängigkeit von Zubereitung und Beila- Essen nach dem Energiedichte-Prinzip • 2 große Zwiebeln gen variiert. Nachteilig ist zudem, dass (Volumetrics) heißt: Lebensmittel, die • 1 große Salatgurke beide Diäten den Energie-Gehalt der viel Volumen, dabei aber wenig Kilokal- • Senf, Kapern, frischer Dill, Jodsalz, Mahlzeiten ignorieren. Den "guten Koh- orien haben, werden bevorzugt. Denn Pfeffer, Knoblauch lenhydraten" ist kein Limit gesetzt. Ob sie füllen den Magen und sorgen für ra- • Bratschlauch das maßlose Schlemmen zum Erfolg sche Sättigung. Zu diesen Lebensmitteln führt ist daher fraglich. gehören vor allem Obst, Gemüse und Zubereitung Vollkornprodukte. Der Vorteil ist, dass Den Fisch waschen, mit Zitronensaft be- Null –Diät und FdH diese Diät eine ausgewogene Ernährung träufeln, salzen und 5 Minuten ziehen Bei einer Null-Diät sind nur kalorienfreie ermöglicht und Kalorien leicht eingespart lassen. Die Zwiebeln in Ringe schneiden. Getränke wie Wasser und Tee (unge- werden können. Der Nachteil ist aller- Die Salatgurke schälen, der Länge nach süßt) erlaubt (Abwandlungen erlauben dings, dass das Sättigungsgefühl nicht halbieren und in Scheiben schneiden. auch morgens und abends Gemüse- und allein von der Füllung des Magens ab- Den Fisch mit Senf, Dill, Pfeffer und Obstsäfte). Mit dieser Methode wird zwar hängt. Auch hormonelle und psychologi- Knoblauch würzen. Den Bratschlauch ein rascher Gewichtsverlust erreicht, sche Faktoren haben einen Einfluss dar- vorbereiten und den Fisch hineinlegen, aber da nicht gelernt wird, die Gewohn- auf, wie satt man sich nach dem Essen Zwiebel- und Gurkenscheiben und Ka- heiten zu ändern, wird das Gewicht im fühlt. pern darauf verteilen und den Schlauch Anschluss um so schneller wieder aufge- verschließen. Bei 200 Grad ca.15 Minu- baut. Fettkiller: Matcha, Algen, Ananas ten garen. Dazu passen Salzkartoffeln Zu schön klingt das Versprechen, dass und Salat. Da ein Nährstoffmangel unausweichlich einzelne Nahrungsmittel wahre Fettkiller ist und sich im Rahmen des Nullfastens sind und die Pfunde zum Schmelzen Hilfe auf dem Weg zur Ernährungsum- viele Stoffwechselveränderungen im bringen. Aber egal ob die altbekannte stellung finden Sie bei kompetenten Er- Körper abspielen, sollte diese Diätform Ananas, der moderne Matcha-Tee oder nährungsberatern des Kompetenznetz nur kurzfristig und nur unter ärztlicher Algenzubereitungen, von einem einzigen Ernährung Köln unter www.konekted.de 13
loss jonn | wandern Gold, Gold, Eifelgold Text und Fotos: Dr. Franz Josef Becker Diese Weite, diese Offenheit, dieser un- eindruckvollen Offenlandfläche wurde. cherweise sind wir alsbald vom Wegwei- verstellte Blick ins Land auf der Dreibor- Durch Umwandelung in einen Truppen- ser nach Dreiborn irritiert, denn zum ner Hochfläche– einfach herrlich! Und da- übungs- und Schießplatz entstanden die Wiesenweg, in den wir gewiesen werden, bei weht einem der Wind um die Nase dominierenden Grasflächen und die müssen wir erst Vertrauen gewinnen. Da und keine Grenze - außer dem Horizont. Ginster-Verbuschung. Nur durch weitere wir jedoch zuvor schon den Turm der Kir- Noch am Tage nach der Wanderung, nach menschliche Eingriffe wird verhindert che St. Georg in Dreiborn und dahinter tiefem, gesunden Schlaf fühlt man sich werden können, dass der Wald die Ebe- die Windkraftanlagen gesehen haben, geöffnet, man ist entspannt, ausgeruht ne wieder erobert. können wir mit Zuversicht die gewiesene und begeistert. So wenigstens war die Richtung einschlagen. 3,8 km sollen es Gefühlswelt einer eigentlich nicht so ganz Unsere Wanderroute liegt im südlichen bis Dreiborn sein. Der Weg kann nicht erfolgreichen Wanderung zur Ginsterblü- Teil der Dreiborner Hochfläche, die ins- verfehlt werden. te über die Dreiborner Hochfläche. gesamt das Zentrum des NATO-Truppen- übungsplatzes Vogelsang war. Der wurde Auf einer neu angelegten Holzbrücke Der große Erfolg war diese Wanderung ursprünglich 1946 von britischen Streit- überschreiten wir den Helingsbach, nicht, weil zu ahnen war: Die große Blü- kräften eingerichtet und 1950 an das überqueren wenig später eine Panzer- te steht noch bevor – in vielleicht zehn belgische Militär übergeben. 2005 ende- straße und gehen einige Holzstufen bis vierzehn Tagen. Aber dennoch war es te der Rechtsstatus des Übungsgebietes hoch. Ungefähr 900 m nach dem He- herrlich. Von dem gewünschten Eindruck und seit 2006 ist es der Öffentlichkeit lingsbach erreichen wir die Siedlungs- gab es nur wenige gelbe Flecken, aber eingeschränkt zugänglich. Die Ein- grenze von Dreiborn. Dort wo der Sand- am dunklen Grün und den Flecken im schränkungen beruhen auf den Natur- weg in den Teerweg übergeht, biegen wir Wiesenland war zu ahnen, wie es sein schutzanforderungen die für einen Natio- links ab. Markant ist diese Stelle durch könnte, wenn der Ginster blühte. Des- nalpark gelten sowie auf Vermeidung der das Schild „Gaststätte Burgschenke“. halb kam der Entschluss, es zwei Wo- Gefährdungen, die durch Munitionsalt- Nach knapp 100 m – an der Kläranlage - chen später noch einmal zu versuchen. lasten von einem solchen Platz ausge- biegen wir rechts ab und haben auf dem Und dann kam die Wiederholung und das hen. Es dürfen demnach nur die mar- vor uns liegenden Wegabschnitt einen Gold der Eifel machte begierig nach kierten Wege begangen werden, die idyllischen Blick auf die Kirche von Drei- mehr. übrigens durch gute Ausschilderung zu- born. verlässig den Weg weisen. Der richtige Die Dreiborner Hochfläche ist altes be- Weg zu unserem Ziel ist nicht zu verfeh- Unsere Wanderung führt – ungefähr 300 günstigendes Siedlungsland – schon kel- len. Wir wandern vom Walberhof nach m nach der Kläranlage - von der direkten tisch, römisch und mittelalterlich besie- Dreiborn und von dort vorbei an Erkens- Route abgehend zur Burg Dreiborn. Da- delt. Begünstigend wirkte sich aus, dass ruhr nach Einruhr. zu gehen wir an dem Hinweisschild die Höhenlagen eher landwirtschaftlich „Dreiborner Höhe“ geradeaus bis zur genutzt werden konnten, weil hier, unge- Unsere Ginsterblütenwanderung startet Landtrasse (L 207) und bewegen uns wöhnlich, die Temperaturen eher höher am Kreisverkehr Walberhof, Haltestelle kurz auf deren linken Seite bis zum Zu- liegen als in den engen, nassen Tälern des Shuttlebusses SB82 (der Bus startet gang zur Burg. Wir stehen vor der und auf der Hochebene manche Quell- in Kall), oder am Parkplatz gegenüber höchstgelegenen Wasserburg im Rhein- mulde das erforderliche Wasser lieferte der Haltestelle. Am Kreisverkehr befin- land und vor einer der ungefähr 150 Hö- und Holz zum Bauen und Heizen an den det sich ein Wegschild, dass in Richtung henburgen der Eifel. 1334 wird sie erst- Hängen andauernd verfügbar war. Bis Einruhr weist. Den Weg gehen wir ein mals erwähnt. Spätmittelalterlich sind 1946 wurde die Hochebene für Ackerbau kurzes Stück, biegen einmal kurz nach noch der freistehende Turm, Teile der und Schafzucht genutzt, wodurch sie zur Norden und wieder nach Westen. Mögli- Umfassungsmauer sowie zwei Ecktürme 14
in dieser Mauer. Die ganze Anlage ist in hen wir auf der östlichen Seite Artillerie- Bruchsteinen errichtet. Der freistehende feldzeichen aus der Zeit als der Platz zu Turm ist verputzt und auch das in der Schießübungen genutzt wurde und öfter frühen Neuzeit errichtete zweigeschossi- Zielgebiet für Kanonaden von einem Ab- ge Wohnhaus. Fast 400 Jahre lang war schussplatz in Belgien, mehr als 20 km die Burg im Besitz der bei Bedburg herr- entfernt, war. Wenn wir den Waldrand er- schenden Adelsfamilie Harff. reichen, ist unser Weg bereits 70 m ge- fallen und wir sind auch dem Wind nicht Der Ort Dreiborn, abgeleitet von drei mehr ausgesetzt. Auf Dreiborns Weiden vorhandenen Quellen, gibt der Hochflä- che, die bei ca. 570 m Höhe liegt, den Bei ungefähr 400 m Höhe macht der Weg Namen. Bekannter war sie als Truppen- eine scharfe Linkswendung. Radfahrer übungsplatz Vogelsang. werden hier aufgefordert abzusteigen. Weitere 65 m tiefer folgen wir vor einer Von der Burg aus gehen wir zurück zum Linksbiegung dem geradeaus führenden Schild, biegen in die Straße „Burgauel“ Weg. Von nun an werden wir nach Ein- links ein, gehen bis zur Burgschenke und ruhr gewiesen. Auf dem parallel zum vor dieser nach rechts in eine Gasse und Hang laufenden bequemem Pfad errei- dann nach links, um zur „Wollseifener chen wir nach bald 900 m die „Kreisstra- Straße“ zu gelangen. Am Bildstock mit ße“ über eine 15 m steil abfallende Ge- Herzjesustatue geht es dann nach links. ländestufe. Zwar sind Stufen angelegt, Auffallend sind einige schmucke Fach- aber dennoch ist Vorsicht geboten. Ein werkhäuser. Vorbei am Pfarr- und ehe- kurzes Stück gehen wir auf der linken maligem Schulhaus gelangen wir zur Straßenseite und erkennen einen Weg- Kreuzung mit der „Oberstraße“ und „Ge- weiser, der uns nach rechts in Richtung orgstraße“. In die „Georgstraße“ biegen Einruhr weist. Vorbei an Weideflächen wir nach rechts ein, die Kirche im Rü- und durch einen Waldweg kommen wir Blick über die Hochfläche cken, und streben geradeaus zur Rot- wieder zur „Kreisstraße“, der wir links hirsch-Aussichtsempore. gehend bis zur B 266 folgen. Die Aussichtsempore liegt jenseits der Links abbiegend und achtsam links ge- „Panzerstraße“. Wir informieren uns über hend folgen wir einem links von der Stra- den Zweck der Empore und betrachten ße abbiegenden Weg an der Erkensruhr still das vor uns liegende Land. Die Em- entlang. Der Ort Erkensruhr – der Orts- pore soll vorwiegend der Beobachtung name rührt vom gleichamigen Bach, der der morgens und abends auf den Gras- bei Einruhr in die Rur mündet – ist eine flächen äsenden Rothirschen dienen. 3 km lange Streusiedlung ohne Durch- Vom Ausgang der Empore geht es nach gangsstraße. Zeitweilig wurde hier Schie- links. Dort treffen wir an einer Infotafel fer abgebaut. Am Obersee des Rursees auf den Wegweiser nach „Schöneseiffen“. erreichen wir die Straßenbrücke und ge- Den Pfad, den wir erahnen können, neh- hen rechts die B 266 überquerend in den men wir, auch wenn er uns nicht ganz Ort Einruhr. Bodenfunde belegen eine geheuer ist. Hin und wieder sehen wir je- Besiedlung zur Römerzeit die wahr- Burg Dreiborn doch die wegweisenden Pfähle. Der Weg scheinlich wüst fiel. Seine heutige Exis- führt vorbei an einem aus einem Rohr tenz verdankt Einruhr der Gründung ei- austretenden kleinen Bach, dem Fran- nes Eisenwerkes 1470, das auf kenbach. Vorhandensein von Raseneisenstein, ausreichendem Holz für die Gewinnung Wenig später kommen wir an eine Weg- von Holzkohle und der Wasserkraft be- stelle, an der links die „Panzerstraße“ ruhte. liegt und rechts ein wenig ansteigend ein Pfad zur Wiese geht, an ihrem linkem In Einruhr endet unsere Wanderung. Wir Rand gehend streben wir zur Höhe und haben hier mehrere Einkehrmöglichkei- stoßen dort auf ein Schild, das in Rich- ten und vor allen Dingen eine Busverbin- tung „Hirschrott“ weist. Es geht abwärts dung (SB63, an Wochenenden einge- zu den Trittsteinen über den Mückenbach schränkte Verbindungen) zurück zu und wieder ca. 30 m aufwärts bis zu einer unserem Startort, wo auf dem Parkplatz Wegstelle, an der wir wieder nach unser PKW stehen könnte oder wir weiter „Hirschrott“ gewiesen werden. Vor uns nach Gemünd und Kall mit Bussen fahren erstreckt sich als langes verschwingendes können. Band unser langsam abfallender Höhen- weg. Wandern zur Hochebene Hier sind wir besonders dem Wind aus- Karte: Nationalpark Karte 1:25 000, Wander- gesetzt und wenn der kalt ist, ziehen wir karte Nr. 50 des Eifelvereins, auch: Wander- uns in uns zusammen, um alle Wärme karte Dreiborner Hochfläche, kostenlos an In- bei uns zu behalten. Der Weg, der vom fopunkten und Infotafeln des Nationalparks Wegweiser aus nordwestlich ging, ver- Eifel. schwenkt nach 1,2 km nach Norden und nach weiteren 1000 m erhalten wird die Wanderung mit dem Kölner Eifelverein am Wegweisung nach Erkensruhr. Diesen Sonntag, dem 29.05.2016, 09:00 Uhr Treff- Weg, der am Gierberg östlich vorbei- punkt Köln Hbf am Body Shop, Wanderführer führt, nehmen wir. Nach einiger Zeit se- Dr. Becker 15 Ginsterblüte vor grünem Tann
loss jonn | ausblick EVL-HalbMarathon in Leverkusen Wandern am Tag des Wanderns und am Tag der biologischen Vielfalt Halbzeit in der BayArena Am 14. Mai wird zum ersten Mal in Deutschland der Tag des Am 19.06.2016 führt der EVL-HalbMarathon die Läuferinnen Wanderns begangen. Die im Deutschen Wanderverband zu- und Läufer erstmalig direkt durch die BayArena. Diese Überra- sammengeschlossenen Wandervereine wollen an diesem Tag schung lässt nicht nur bei Fußballfans die Herzen höher schla- viele Menschen zum Wandern einladen und ihnen zeigen, wie- gen. Circa auf halber Strecke haben die Teilnehmer die einma- viel Spaß das Wandern macht. lige Gelegenheit das Stadion aus einer neuen Perspektive kennenzulernen. Und auch die neue Bahnstadt Opladen wird Der Kölner Eifelverein hat an diesem Tag fünf Wanderungen im 2016 Teil des EVL-HalbMarathon sein. Programm und will auf den stadtnahen Touren die Kölnerinnen und Kölner mit ihrer schönen Umgebung vertraut machen und Der reizvolle und anspruchsvolle Rundkurs startet wie ge- beweisen, dass Wandern auch stadtnah abwechslungsreich wohnt auf der Kölner Straße und führt direkt durch die Fuß- und interessant ist. Schließlich verfügt Köln über eine hervor- gängerzone in Opladen. Anschließend verläuft die Strecke in ragende Mischung von Stadt- und Naturlandschaft. Seit den diesem Jahr erstmals durch die neue Bahnstadt Opladen sowie 1960er Jahren hat die Stadt ihren Waldanteil im Stadtgebiet durch herrliche Waldstücke vorbei am Schloss Morsbroich. Das um fast 600 Prozent erhöht. Highlight der neuen Streckenführung ist der Run durch die BayArena, die ihre Pforten öffnet und alle Teilnehmerinnen und Der Kölner Eifelverein beteiligt sich erstmals mit einer speziel- Teilnehmer einlädt, erstmals durch das Stadion zu laufen. Über len Wanderung am internationalen Tag der biologischen Viel- den Neuland-Park, das ehemalige Landesgartenschaugelände, falt. Die Wanderung am 22. Mai - Eifgenbachtal, Tal der erreichen die Läufer den zuschauergefüllten Zielbereich auf Linnefe, Dhünntal – soll die Bedeutung des Ökosystems Wald der Kölner Straße. für unser Leben deutlich machen und zu sorgsamem Umgang mit Natur und Umwelt anregen. Ganz gleich, ob für den EVL-HalbMarathon, den „EVL-10er“, den 5 km-Lauf, die Bambiniläufe oder die Schul- und Fir- Der Tag des Wanderns, der jährlich wiederholt werden soll, menstaffeln: Wer am 19. Juni an einem der sportlichen High- wurde 2015 beim Deutschen Wandertag in Paderborn von den lights teilnehmen möchte, kann sich im Internet unter Mitgliedsverbänden des Deutschen Wanderverbands, in dem www.leverkusen-halbmarathon.de anmelden. Auf der Websei- der Kölner Eifelverein Mitglied ist, beschlossen. Der Tag der te sind zudem zahlreiche Informationen zum diesjährigen EVL- biologischen Vielfalt findet im Rahmen des von der UN ausge- HalbMarathon zu finden. Das gilt auch für die Facebook-Seite, rufenen Jahrzehnts (2011 bis 2020) zur biologischen Vielfalt wo die Läufer nicht zuletzt Kontakt zu Mitstreitern aufnehmen statt. können. www.koelner-eifelverein.de Auch beim 16. EVL-HalbMarathon finden Sie allzeit spitzen Service vor, während und nach dem Lauf: • Personalisierte Startnummern mit Namen 4. KölnTurm Treppenlauf steigt am 31. Juli! • Modernste Zeitmessung mit Zwischenzeiten alle 5 Kilometer • Top-Verpflegung an der Strecke 38 Etagen und fast 700 Stufen: Lauf-Event soll nicht nur har- • Eine Medaille für jeden, der die Ziellinie überquert te Feuerwehrleute in den MediaPark Köln locken • Massage im Zielbereich • Früh-Sport-Ausschank im Zielbereich Ende Juli steht erneut ein absolutes Highlight im Kölner Lauf- • Urkunden und Ergebnislisten online einsehbar Kalender 2016! Denn im kommenden Sommer steigt am • Marathonmesse in Opladen Sonntag, dem 31. Juli im MediaPark die vierte Auflage des • Pasta-Party am Vorabend „KölnTurm Treppenlaufs“. Laufbegeisterte mit Kletterqualitä- ten haben dann die Möglichkeit sich mit Gleichgesinnten 38 Weitere Informationen finden Sie unter Etagen hoch über fast 700 Stufen im KölnTurm vertikal zu http://www.leverkusen-halbmarathon.de/ messen. EVL-HalbMarathon Büro „Wir freuen uns, auch in 2016 der regionalen Laufgemeinde Tiina Ripatti diesen Event präsentieren zu können. Beim KölnTurm Trep- Bismarckstr. 125, 51373 Leverkusen penlauf bieten wir allen Teilnehmern ein Lauferlebnis in einer montags - freitags 10:00 – 12:00 Uhr einzigartigen Location an. Als Lohn für die Strapazen winkt ein Tel.: 0214 / 86 84 0 - 77 atemberaubender Ausblick über das Kölner Stadtbild aus fast 150 Metern“, verspricht Holger Wesseln, der den KölnTurm Treppenlauf gemeinsam mit seiner Kölner Agentur pulsschlag und dem Feuerwehr-Sportverein Köln e.V. veranstaltet. Bei der vierten Auflage werden verschiedene Wettbewerbe an- geboten. Neben dem Wettbewerb für Feuerwehr-Teams bieten die Veranstalter Rennen für Einzelstarter und 2er-Teams an. Gewertet wird in Männer- und Frauen-Rennen. Die Feuerwehr- Teams starten in Schutzkleidung mit und ohne Atemschutzge- rät. Insgesamt stehen 500 Startplätze zur Verfügung. Ein at- traktives Rahmenprogramm und Catering-Stände für Freunde und Familien runden das sportliche Geschehen im MediaPark ab. Alle Infos zum Lauf finden Interessierte unter www.koelner-treppenlauf.de. Anmeldeschluss ist der 24. Juli 2016, sofern das Teilnehmerlimit noch nicht erreicht ist. Alle Infos zum Lauf unter www.koelner-treppenlauf.de 16
Sie können auch lesen