SpeisE KARTE - www.aqua-velden.at - Aqua Velden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SpeisE KARTE www.aqua-velden.at
www.aqua-velden.at
..
Allergeninformation gemAss Codex-Empfehlung
Code Kurzbezeichnung E Erdnuss M Senf
A glutenhaltiges Getreide F Soja N Sesam
B Krebstiere G Milch oder Laktose O Sulfite
C Ei H Schalenfrüchte P Lupinen
D Fisch L Sellerie R Weichtiere
Tomatencremesuppe (A G H)
ANTIPASTI-
VORSPEISEN
mit Tomaten-Bruschetta und Pesto € 5,90
Carpaccio vom Rind (A C G H O)
mit klassischer Senf-Mayonnaise, Balsamico
Zwiebeln, Parmesan, Oliven-Ciabatta € 13,90
Caprese di Bufala (G H)
Büffelmozzarella mit frischen Strauchtomaten,
Basilikumpesto, Crema di Balsamico € 9,90
Beef Tartar klassisch (A D G M O)
mit Kapern, Gurken, Butter und getoastetem Weißbrot
als Vorspeise 160g € 13,90
als Hauptspeise 200g € 18,90
Antipasti-Tapas-Teller Aqua (A C G)
gebratene Chorizo, Prosciutto mit Honigmelone,
Datteln im Speck, Grana Padano, Oliven,
gegrilltes Gemüse, sonnengereifte Tomaten,
Guacamole und Brotkorb € 16,80
Vitello Tonnato Aqua Style (A D G F M N O)
rosa gebratenes Kalbsfleisch und kurz
gebratenes Tunasteak mit klassischer
Thunfischsauce, Kapern und Zupfsalate € 13,90
Caesar’s Salad (A C D G M L)
SPECIAL
AQUA SALAT
Romana-Salat, knuspriger Speck, Parmesan,
Croûtons, pochiertes Ei und unser originales
Caesardressing € 12,80
Caesar’s Salad mit gegrillter Hühnerbrust (A C D G L M)
Romana-Salat, knuspriger Speck, Parmesan,
Croûtons und unser originales Caesardressing € 16,80
oder mit gegrillten Riesengarnelen (B) € 17,80
Strazzetti di Manzo (G L M)
Rucolasalat, Schmelztomaten, Rinderfiletscheiben,
Parmesan und Chili-Limetten-Dressing € 16,80
Scampi alla Griglia (B H L M)
gezupfte Blattsalate, gegrillte Riesengarnelen,
Orangenfilets, geröstete Cashewnüsse, weißes
Balsamicodressing € 17,80
Gratinierter Ziegenkäse (G L M)
im Prosciutto auf marinierten Blattsalaten,
Limettenöl, frischen Feigen und Pinienkernen € 14,80
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Insalata di Rucola (G L M)
mit Parmesan, Cherrytomaten
und Balsamicodressing € 7,80
Gemischte Blattsalate (G L M) Klein € 4,90
Groß € 5,80
PASTA
Aglio e Olio con Peperoncino
mit frischen Kräutern, Knoblauch, Chili,
Kirschtomaten, Pinienkerne € 10,50
dazu gebratene Calamari-Ringe (R) € 13,90
Bolognese (L O)
mit würziger Fleischsauce € 10,50
Wählen Sie aus Pomodoro Fresco Mozzarella e Rucola (G L O)
unserem Pasta Tomatensauce, Kirschtomaten, Mozzarella, Rucola € 11,90
Sortiment
Carbonara (G)
Eigelb, Speck, Parmesan € 12,90
Formaggio di capra (G)
Ziegenkäse, Babyspinat, getrocknete Tomaten € 12,90
SPAGHETTI (A)
Filetto di Manzo (B G H L)
Rinderfiletstreifen in rahmiger Pfeffersause, Rucolae € 13,90
Salmone (D G L M O)
PENNE (A)
Lachs, Jungzwiebeln, Kräuter-Limetten-Oberssauce € 13,90
Frutti di Mare (B D L M O R)
gemischte Meeresfrüchte, Tomatenwürfel,
Knoblauch, tomatisierter Weißweinsud € 13,90
TAGLIATELLE (A)
Alla Busara (B G H L)
Riesengarnelen, Tomaten, Pesto rosso, Rucola € 13,90
und kreieren Sie
Ihr eigenes Nudel Alle Vongole (D L M O)
gericht nach Wahl Venusmuscheln in Weißweinsud € 13,90
Lasagne al Forno (A C G L M O)
würzige Fleischsoße, Teigblätter, Parmesan € 11,90
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Margherita (A G)
PIZZA
Tomaten, Mozzarella, Oregano € 8,90
Prosciutto (A G)
Tomaten, Mozzarella, Oregano, Schinken gekocht € 9,90
Prosciutto e Funghi (A G)
Tomaten, Mozzarella, Oregano, Schinken gekocht,
Wir bitten um Ver- Champignons € 10,50
ständnis, dass es auf-
grund der räumlichen Tonno (A D G)
Trennung zwischen Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln € 10,90
Pizzaplatz und Haupt-
küche vorkommen
Diavolo (A G)
Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Pfefferoni € 10,80
kann, dass Sie Ihre
Gerichte nicht immer Salame (A G)
zeitgleich zum Tisch Tomaten, Mozzarella, Oregano, Salami € 10,80
serviert bekommen.
Gamberetti (A B G)
Tomaten, Mozzarella, Shrimps, Knoblauch,
Oregano, Rucola € 12,90
San Daniele e Rucola (A G)
Tomaten, Mozzarella, San Daniele Rohschinken,
Rucola € 12,90
Mammamia (A D G)
Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola Dolcelatte,
Sardellen, Tomatenscheiben € 12,80
Capricciosa (A G)
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Artischocken,
Champignons, Oliven € 11,90
Spinaci (A G)
Tomaten, Mozzarella, Schafskäse, Spinat € 11,90
ZUSATZ-TELLER
Bei Bestellung von
Pizzen auf zwei Tellern
(AUFPREIS € 1,–)
Mehr
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Pizzen
KLEINE PIZZA
Jede Pizza gibt es auch
in kleiner Ausführung
(MINUS € 1,50–)
Vegetariana
PIZZA
(A G)
Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Aubergine,
Schafskäse, gegrillte Paprika € 11,90
Calzone (A G)
Tomaten, Mozzarella, Oregano, Schinken,
scharfe Salami, Champignons € 12,90
Hawaii (A G)
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Oregano, Ananas € 11,90
Frutti di Mare Speciale (A B G R)
Tomaten, Petersilie, Meeresfrüchte, Mies-
muscheln, Shrimps, Calamari, Knoblauch Öl € 13,90
Pizza Crudo e Fichi (A G)
Tomaten, Mozzarella, San Daniele Rohschinken,
Feigen, Vogerlsalat, Akazienhonig € 13,90
Fresco (A G)
Tomaten, Mozzarella, kalt belegt mit Mozzarella di
Bufala, Prosciutto di San Daniele, Cherrytomaten € 13,90
Pizza Mezzaluna (A G)
Halb Calzone mit Schinken und Ricotta, halb Pizza
mit Büffelmozzarella, Basilikum und Cherrytomaten € 13,90
Pizza Bacon (A G)
Mehr Tomaten, Mozzarella, Speck, Pfefferoni,
Peperoncini, Rosmarin, Chili Öl (Scharf) € 12,90
Pizzen
Pizza Nuvola (Wolke) (A G)
mGequetschte Tomaten, Burrata,
Rucola, getrocknete Tomaten € 12,90
Focaccia Sole (A)
Foccace
Pizzaboden mit Rosmarin,
sonnengereiften Tomaten und Meersalz € 5,30
Focaccia all’aglio (A)
Pizzaboden mit Olivenöl,
Knoblauch und Oregano € 4,90
Brotkorb (A N) € 2,00
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Vanille Crème Brûlée (A C G H O)
Dessert
mit Beeren und karamellisierten Haselnüssen € 7,70
Lauwarmer Kuchen von
der Zartbitterschokolade (A C F G O)
mit Ananas-Passionsfruchtkompott
und Kokoseis € 7,70
Qualität
im Glas 1/8l
WEissweine ROSe’
2019/20 Grüner Veltliner 2019/20 Rosito/
Hundspoint Beach House Edition
Weingut Frischauf, Weingut Toni Hartl
Röschitz/Weinviertel/ Purbach/Neusiedlersee
Niederösterreich € 4,60 Hügelland/Burgenland € 4,60
2019/20 Riesling DAC
Weingut Dockner, Parapluiberg
Theyern/Traisental/
Niederösterreich € 4,70
2019/20 Gelber Muskateller
Weingut Müller, Göttweiger Berg ROTWEINE
Krustetten/Kremstal/
Niederösterreich € 4,70
2017/18 Blauer Zweigelt
2019/20 Chardonnay Weingut Toni Hartl
Weingut Phillip Grassl Purbach/Neusiedlersee-
Göttlesbrunn/Carnuntum/ Hügelland/Burgenland € 4,70
Burgenland € 4,80
2018/19 Cabernet Sauvignon
2019/20 Sauvignon Blanc Jakobi Weingut Scheiblhofer
Weingut Gross Andau/Neusiedlersee/Burgenland € 5,50
Ratsch/Südsteiermark € 4,80
2018/19 Cuvée Big John
2019/20 Pinot Grigio DOC Zweigelt, Cabernet Sauvignon,
Weingut Di Lenardo Pinot Noir, Weingut Scheiblhofer
Ontagnano/Friaul/Italien € 4,60 Andau/Neusiedlersee/Burgenland € 6,50
2018/19 Merlot
Torre die Vescovi
Vincenza/Italien € 4,60
2016/17 Chianti DOCG
Castello Montauto
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
San Giminiano/Toskana/Italien € 4,70
Alle Weine enthalten Auszüge von
Schwefeldioxid und Sulfite.
Weißweine
Österreich
CHARDONNAY
.. 2019/20 Chardonnay
GRuNER VELTLINER Weingut Phillip Grassl
Göttlesbrunn/Carnun-
2019 Grüner Veltliner tum/Niederösterreich 0,75l € 28,80
Hundspoint
2018 Chardonnay
Weingut Frischauf
Felsenstein BIO
Röschitz/Weinviertel/
Weingut Birgit Braunstein
Niederösterreich 0,75l € 26,90
Purbach/Neusiedlersee-
2019 Grüner Veltliner Hügelland/Burgenland 0,75l € 32,80
am Berg BIO
Bernhard Ott
Wagram/Niederösterreich 0,75l € 32,00
2018 Grüner Veltliner
Smaragd Hinterkirchen
Weingut Lehensteiner
SORTENVIELFALT
Weissenkirchen/Wachau 0,75l € 36,00
2019/20 Sauvignon
Blanc Klassik
Weingut Hannes Sabathi
Gamlitz / Südsteiermark 0,75l 32,80
2019 Welschriesling
RIESLING Hannes Sabathi
Gamlitz/Südsteiermark 0,75l € 29,80
2019/20 Riesling
2018 Welschriesling
Parapluiberg DAC
Erich und Walter Polz
Weingut Dockner Tom
Südsteiermark DAC 0,75l € 32,80
Theyern/Traisental/
Niederösterreich 0,75l € 27,90 2019/20 Sauvignon
Blanc Jakobi
2019 Riesling
Weingut Gross
Terrassen DAC
Ratsch/Südsteiermark 0,75l € 28,80
Weingut Bründlmayer
Langenlois/Kamptal/ 2019 Gelber Muskateller
Niederösterreich 0,75l € 34,80 Göttweiger Berg
Weingut Müller
2017 Riesling Smaragd,
Krustetten/Kremstal/
Ried Kellerberg
Niederösterreich 0,75l € 27,90
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Weingut Knoll
Unter-Loiben/Wachau 0,75l € 58,00 2019/20 Weiss-
burgunder H&H
Weingut Hannes Reeh
Andau/Neusiedlersee/
Alle Weine enthalten Auszüge von
Burgenland 0,75l € 26,90
Schwefeldioxid und Sulfite.
Rotweine
Österreich
BLAUER ZWEIGELT CUVEE’S
2018 Blauer Zweigelt 2018/19 Big John
Weingut Toni Hartl ZW/CS/PN
Purbach/Neusiedlersee- Weingut Scheiblhofer
Hügelland/Burgenland 0,75l € 27,90 Andau/Neusiedlersee/
Burgenland 0,75l € 37,80
2017 Blauer
Zweigelt Classic Bio 2017 Haideboden
Weingut Heike & Gernot ZW/BF/CS
Heinrich, Gols/Neusiedler Weingut Josef Umathum
see/Burgenland 0,75l € 32,80 Frauenkirchen/Neusied-
lersee/Burgenland 0,75l € 44,80
2017 Impresario
BF/ZW/ME
Weingut Paul
BLAUFRÄNKISCH & Kerschbaum
CABERNET SAUVIGNON Horitschon/Mittel
burgenland 0,75l € 49,80
2013 Blaufränkisch 2016 Arachon
Weingut Heribert Bayer Evolution T.FX.T
Neckenmarkt/Mittel- BF/CS/ZW/ME
burgenland 0,75l € 27,90 Tibor Szemes & F.X.
Pichler & Manfred
2018/19 Cabernet Tement, Horitschon/
Sauvignon Mittelburgenland 0,75l € 48,80
Weingut Scheiblhofer
Andau/Neusiedlersee/
Burgenland 0,75l € 31,80
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
SANKT LAURENT
2018 Sankt Laurent
Weingut Josef Umathum
Frauenkirchen/Neusied-
Alle Weine enthalten Auszüge von
lersee/Burgenland 0,75l € 31,80
Schwefeldioxid und Sulfite.
Rotweine
Roséweine International
Frankreich ITALIEN
2018 Fleur de Prairie 2018 Merlot
Vin de Provence Torre die Vescovi
Cotés de Provence/ Vincenza/Italien 0,75l € 26,90
Frankreich 0,75l € 29,80
2016 Chianti DOCG
Castello Montauto
San Giminiano/
Toskana/Italien 0,75l € 27,90
.. 2015 Chianti Classico DOCG
OSTERREICH Poggio al Sole
Toskana/Italien 0,75l € 33,80
2019 Rosito/Beach 2011 Brunello di Montalcino DOCG
House Edition Corte Pavone, Bio
Weingut Toni Hartl Montalcino/Toskana/Ital. 0,75l € 63,00
Purbach/Neusiedlersee
Hügelland/Burgenland 0,75l € 26,90 2013 Barolo DOCG
Fratelli Revello, La Morra
Piemont 0,75l € 63,00
2016 Tignanello IGT
SG/CS/CF
Marchesi Antinori
Toskana/Italien 0,75l € 118,00
2014 Sassicaia DOC
CS/CF
Weißweine Tenuta San Guido,
Bolgheri/Toskana/Italien 0,75l € 168,00
ITALIEN
2019 Pinot Grigio DOC
Weingut Di Lenardo
Ontagnano/Friaul/Italien 0,75l € 26,90
2017 Sauvignon
Blanc DOC
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Valter Scarbolo,
Lauzacco di Pavia
Venetien/Italien 0,75l € 29,90
Alle Weine enthalten Auszüge
von Schwefeldioxid und Sulfite.Rinfrescanti
0,25l € 4,30 Pago Apfel-/Orangensaft
gespritzt mit Soda 0,30l € 3,40
0,25l € 4,30 gespritzt mit Soda 0,50l € 3,90
mit Wasser 0,30l € 3,30
Kaktusfrucht 0,25l € 4,30 mit Wasser 0,50l € 3,80
0,25l € 4,30 Fever Tree
Mediterranean Tonic 0,20l € 4,50
0,25l € 4,30
Soda 0,25l € 2,30
Soda 0,50l € 2,90
Soda Zitrone 0,25l € 2,80
Soda Zitrone 0,50l € 3,70
Lifetime Drinks
0,25l € 3,70
0,25l € 4,40
0,25l € 4,40
0,25l € 4,40
0,25l € 4,40
0,25l € 4,40
0,25l € 4,40
Caffe’ &
0,25l € 4,40 Schokolade &TeE
Espresso € 2,40
Römerquelle Mineralwasser Espresso Macchiato (G) € 2,40
prickelnd oder still 0,33l € 3,30
Cappuccino oder Melange (G) € 3,40
Römerquelle Mineralwasser
prickelnd oder still 0,75l € 5,70 Verlängerter (G) € 3,40
Coca-Cola, Coca-Cola zero 0,33l € 3,70 Caffé Latte (G) € 3,90
Fanta, Sprite, Almdudler 0,33l € 3,70 Cappuccino Viennese (G) € 3,90
Eistee - Zitrone, Pfirsich 0,33l € 3,70 Espresso groß € 4,20
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Pago Apfelsaft naturtrüb, Marille, Caffé Coretto € 4,40
Johannisbeere, Orange, Heiße Schokolade (G) € 3,80
Erdbeere, Mango, Pfirsich 0,20l € 3,60
Heiße Schokolade mit Schlag (G) € 4,30
Pago Passion
Rhabarber/Birne 0,33l € 4,00 Tee, diverse Sorten € 3,50Prosecco & Spumanti
Birra & ChampagneR
Zipfer Urtyp vom Fass 0,30l € 3,60 Prosecco 0,1l € 4,90
Radler 0,30l € 3,60 Prosecco 0,75l € 34,30
Heineken 0,0% alkoholfrei 0,33l € 3,60 Schlumberger
Rosé Ice Secco 0,1l € 6,50
Edelweiss Weizenbier 0,33l € 3,60
Schlumberger
Sol Mexican Beer 0,33l € 4,00 Rosé Ice Secco 0,75l € 45,00
Schlumberger
White Ice Secco 0,75l € 45,00
Schlumberger
Sparkling Brut 0,75l € 43,00
Schlumberger
Rosé Brut 0,75l € 45,00
Schlumberger Char-
donnay Große Reserve 0,75l € 58,00
Louis Roederer
Brut Premier 0,75l € 88,00
Deutz Champagner
Brut Classik 0,75l € 88,00
Piper Heidsieck
Brut Rosé Sauvage 0,75l € 88,00
Moët & Chandon
Brut Imperial 0,75l € 88,00
Moët & Chandon Rosé 0,75l € 98,00
Moët & Chandon
Brut Imperial 1,5l € 178,00
Moët & Chandon Rosé 1,5l € 198,00
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
www.aqua-velden.at..
Aperitivi & Longdrinks Grappe & EdelBrAnde
Weißer Spritzer € 3,60 Nonino Grappa di Merlot 2cl € 3,80
Lillet Berry € 5,90 Nonino Grappa il Moscato 2cl € 3,80
Aperol Spritz € 5,60 Nonino Grappa Chardonnay 2cl € 3,80
Aperol Prosecco € 5,90 Nonino Grappa il Prosecco 2cl € 3,80
Limoncello Spritz € 5,90 Nonino Grappa Vuisinar 2cl € 3,80
Select Spritz € 5,60 Grappa Julia Superiore 2cl € 3,20
Hugo € 5,60
Havana Club Cola 4cl € 8,40
Beefeater Gin Tonic 4cl € 8,40
Four Roses Bourbon Cola 4cl € 8,80 Liquori & Alcolici
Stolichnaya Vodka Lemon 4cl € 8,40
Amaretto di Saronno 4cl € 5,80
Stolichnaya Vodka Orange 4cl € 8,40
Southern Comfort 4cl € 5,80
Stolichnaya Vodka Red Bull 4cl € 8,80
Sambuca Molinari 2cl € 3,50
Ramazzotti Aperitivo
Rosato Tonic 4cl € 8,40 Ricard 2cl € 3,50
Campari Soda € 5,90 Cointreau 4cl € 5,80
Campari Orange € 6,90 Ramazzotti Cream 4cl € 5,80
Martini Bianco, Rosso, Dry 5cl € 5,80 Bailey’s Irish Cream 4cl € 5,80
Martini Riserva Speciale/ Limonce Limoncello 4cl € 5,20
Rubino & Ambrato 5cl € 6,00
St-Germain 4cl € 5,20
Sherry Tio Pepe
Palomino Fino 4cl € 5,40 Passoa 4cl € 5,80
Sherry Tio Pepe Solera 1847 4cl € 5,40 Kahlua 4cl € 5,80
Lillet Rosé / Lillet blanc 4cl € 5,40 Malibu 4cl € 5,80
.. ..
Göolles BrAnde Vodka
Stolichnaya Original 4cl € 5,80
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
Williamsbirne 2cl € 4,30
Stolichnaya Cristall 4cl € 6,20
Herzkirsche 2cl € 4,30
Mamont Fl. 0,7l € 118,00
Marille 2cl € 4,30
Grey Goose Fl. 0,7l € 122,00
Alter Apfel vom Eichenfass 2cl € 4,30
42 Below Fl. 0,7l € 122,00
Alte Zwetschke
vom Eichenfass 2cl € 4,30Bitters RUM
Amaro Montenegro 2cl € 3,50 Havana Club 3 Ano’s 4cl € 5,80
Ramazzotti 2cl € 3,50 Havana Club 7 Ano’s 4cl € 6,80
Averna 2cl € 3,50 Havana Club Verde 4cl € 5,80
Fernet Branca 2cl € 3,50 Sailor Jerry 4cl € 6,80
Underberg 2cl € 3,50 Kraken Rum 4cl € 6,80
Gurktaler Alpenkräuter 2cl € 3,50 Bacardi Carta Blanca 4cl € 6,80
Nonino Amaro 2cl € 3,60 Bacardi Carta Oro 4cl € 6,80
Jägermeister 2cl € 3,50 Bacardi Carta Negra 4cl € 6,80
Campari 4cl € 4,80 Bacardi Anejo Cuatro 4cl € 7,80
Aperol 4cl € 4,80 Bacardi 8 Ano’s 4cl € 8,80
Mount Gay Eclipse Gold 4cl € 7,80
Mount Gay Eclipse Silver 4cl € 6,80
Pyrat XO-Reserve 4cl € 8,80
Cognac & Calvados Santa Teresa 4cl € 7,80
& Weinbrand Stroh Rum 40 % 2cl € 2,20
Remy Martin VSOP 4cl € 6,80
Clès des Ducs VSOP 4cl € 7,80
Otard VSOP 4cl € 7,80
Metaxa 12 Stern 2cl € 6,80
Metaxa Private Reserve 2cl € 8,80
Asbach Uralt 4cl € 5,40
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
www.aqua-velden.atGIN Whisk(e)y
Beefeater Gin 4cl € 5,80 Bruichladdich Scottish
Barley 50 % Vol. 4cl € 7,80
Malfy Gin Originale 4cl € 6,80
Bruichladdich Islay
Malfy Gin Con Limone 4cl € 6,80 Barley 50 % Vol. 4cl € 7,80
Malfy Gin Rosa 4cl € 6,80 Highland Park 12YO
Malfy Gin con Arancia 4cl € 6,80 Single Malt Whisky 4cl € 6,80
Ki No Bi Kyoto dry Gin 4cl € 8,80 Glenfiddich 12YO
Single Malt Whisky 4cl € 6,80
Monkey 47 4cl € 7,80
Ballantines Finest
Monkey 47 Sloe 4cl € 7,80 Scotch Whisky 4cl € 6,80
The Botanist 4cl € 8,80 The Balvenie 12YO
Single Malt 4cl € 7,80
Hendrick‘s 4cl € 7,80
Tullamore Dew Irish
Bombay Sapphire 4cl € 6,80
Whiskey 4cl € 6,80
Bombay Saphire East 4cl € 7,80
Jack Daniel‘s
Star of Bombay 4cl € 8,80 Bourbon Whiskey 4cl € 6,80
Gin Mare 4cl € 8,80
Alle Preise inkl. aller Abgaben!
www.aqua-velden.atSie können auch lesen
