STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen

Die Seite wird erstellt Finn-Luca Petersen
 
WEITER LESEN
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
STADT
                                  SPIEGEL
                                  SIGMARINGEN
                                  Nr. 16 · 11. August 2021

Amtliches Mitteilungsblatt

   der Kreisstadt Sigmaringen
       mit den Ortsteilen Laiz,
         Jungnau, Gutenstein,
           Oberschmeien und
               Unterschmeien.

        Die Ausgabe erscheint
                  auch online

     www.sigmaringen.de
              Stadt Sigmaringen
               stadtsigmaringen
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
2     Nummer 16 • 11.08.2021                                                                                                                        Stadtspiegel

                                                                 NOTRUFTAFEL
Feuerwehr, Rettungsdienst/Notarzt 112           Josefinenstraße 3, 72488 Sigmaringen.         Migrationsdienste, Gemeindepsychiatri-      Procurand Seniorenwohnanlage
Krankentransport (bei Anwahl mit                Öffnungszeiten Sozialrechtsschutz gGmbH       sche Dienste, Beratung für ältere Men-      Fideliswiesen
Handy Vorwahl mit angeben) 19222                Mo-Do,                  09.00 – 12.00 Uhr     schen und pflegende Angehörige              Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes
                                                                   und 14.00 – 15.30 Uhr                                                  Wohnen, Bussenstr. 1, 72488 Sigmaringen,
Rettungsleitstelle                              Fr.                     09.00 – 12.00 Uhr     Weißer Ring
für sonstige Anfragen 0751/50915100                                                                                                       Tel.: 07571 74190
                                                Sprechtag                                     Opferschutz-Opferrechte-Opferhilfe
SRH Krankenhaus Sigmaringen 1000                Di.                     09.00 – 12.00 Uhr     Außenstelle Sigmaringen,                    Beratungsstelle Demenz
                                                                   und 14.00 – 15.30 Uhr      Tel.: 0151-55164829                         Ansprechpartnerin: Sonja Kehrle
Schlüssel-Notdienst             13661
                                                nur nach telefonischer Vereinbarung                                                       Tel: 07571/745230 - Beratung nach tele-
Rohrreinigung                   52323           Tel.                     (07571) 7438980      Kinderschutzbund Kreisverband
                                                                                              Sigmaringen                                 fonischer Vereinbarung.
Gas-, Wasser- und Stromversorgung               Öffnungszeiten des Kreisverbandes                                                         E-Mail:
Stadtwerke Sigmaringen Service-Center:          Mo.                09.00 Uhr – 11.00 Uhr,     Ansprechpartner für Eltern, Kinder und
                                                                                              Jugendliche, Bahnhofstr. 3, Tel. 07571-     Beratungsstelle-Demenz@vinzenz-sd.de
                    0800 92770-333              Fr.                14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Stadtwerke Sigmaringen Störungsnum-             Tel. (07571) 7474528, Fax (07571) 7474530     683028                                      Vinzenz von Paul gGmbH Soziale Dienste
mer:                                                                                          Ehe-, Familien- und Lebensberatung          und Einrichtungen
                    0800 92770-222              Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes
                                                Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern          In der Vorstadt 2, Tel. 07571 5787          Sozialstation Vinzenz von Paul
Ärztlicher Notfalldienst                        Telefon rund um die Uhr: 0171 2875065                                                     „Zuhause liebevoll gepflegt und betreut“
für Sigmaringen und Umgebung (nachts,                                                         Schwangerschaftsberatungsstelle             häusliche Kranken- und Altenpflege, Hil-
an Wochenenden und Feiertagen) zu er-           DRK Kreisverband Sigmaringen                  donum vitae                                 fe bei der Haushaltsführung, häuslicher
fragen unter der Tel. 116 117                   Sozialstation und Tagespflege                 Bahnhofstraße 3, 72488 Sigmaringen,         Betreuungsdienst, Tagespflege, Hausnot-
                                                am Prinzenpark                                Tel. 07571 749717                           rufsystem
Kinderärztlicher Notfalldienst                  Bahnhofstraße 5, 72488 Sigmaringen                                                        Antonstraße 7, 72488 Sigmaringen
für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an        Tel.: 07571/742334                            Hebammensprechstunde
                                                                                              Kostenlose Einzelberatung für (werdende)    Telefon: 07571 741250,
Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen
unter der Tel. 01806 077312                     Sozialstation Thomas Geiselhart               Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr         E-Mail:
                                                Sigmaringen                                   Sprechzeit: Dienstags von 9:00 bis 12:00    info@sozialstation-vinzenz-von-paul.de
Zahnärztlicher Notfalldienst                    „Wir sind jeden Tag an Ihrer Seite“           Uhr (ohne Überweisung, ohne Terminver-
zu erfragen unter Tel. 01805 911 660            Leopoldplatz 1, Sigmaringen                                                               Sozialer Beratungsdienst für Hilfen im
                                                                                              einbarung)
                                                Häusliche Kranken- und Altenpflege, Fa-                                                   Alter
Augenärztlicher Notfalldienst                                                                 Im Fachbereich Gesundheit des Landrat-
                                                milienpflege, Hauswirtschaft, Essen auf       samtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12,    Im Josefinenstift, Josefinenstraße 2, 72488
Tel.: 01801 929 340                                                                                                                       Sigmaringen, Tel.: 07571 741244
                                                Rädern, Hausnotruf                            72488 Sigmaringen
Ärztlicher Notdienst Hals-Nasen-Ohren           Telefon rund um die Uhr: 07571/729970         Anschließend 12:00 bis 12:30 Uhr telefo-    Seniorenwohn- und Pflegeheim
(HNO)                                                                                         nische Sprechstunde unter: Telefon: 07571
                                                Nachbarschaftshilfe Helfende Hände                                                        Josefinenstift
(Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20                                                     102-4266
                                                Sigmaringen e.V.                                                                          Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes
Uhr) Tel.: 0180 6077211
                                                Mobil: 0176 44475385 (Di.-Mi. 9-12 Uhr, Fr.   Suchtberatung – Psychosoziale               Wohnen
Tierärztlicher Wochenenddienst                  13.30-16.30 Uhr)                              Beratung –                                  Josefinenstraße 2, 72488 Sigmaringen,
Samstag, 14. August 2021,                       Unterstützung rund um Haus(halt) und Gar-     Ambulante Behandlung - Prävention           Tel.: 07571 74120, Email: info@josefi-
Sonntag, 15. August 2021                        ten, Senioren und Kinderbetreuung. Unsere                                                 nenstift.de
                                                                                              Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen,
Samstag, 21. August 2021,                       ausgebildeten Pflegebegleiter stehen Ihren
                                                                                              Tel. 07571 4188 und 1706
Sonntag, 22. August 2021                        Angehörigen jederzeit kompetent zur Seite.                                                Wohngemeinschaft Adlerplatz Laiz
                                                                                              E-Mail: suchtberatung-sigmaringen@
Dr. med. vet. Andreas Busch                                                                                                               -für ältere und demenzkranke Menschen
                                                gem.ProCurand Ambulante Pflege GmbH           agj-freiburg.de,
Bittelschießerstraße 7, 72488 Sigmaringen                                                                                                 Tel.: 07571/7319760
                                                Antonstraße 34, 72488 Sigmaringen,            www.suchtberatung-sigmaringen.de
Tel.: 07571 / 13654                                                                                                                       E-Mail: info@haus-am-adlerplatz.de
                                                Tel: 07571/6852414
Apothekennotdienst                                                                            HIV-Sprechstunde
                                                Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen        Die HIV-Sprechstunde findet im Landrat-     SKM Betreuungsverein Sigmaringen e. V.
(Der Apothekennotdienst wird im tägli-                                                                                                    Beratung in rechtlicher Betreuung, Vor-
                                                Beratung für hilfe- und pflegebedürftige      samt Sigmaringen donnerstags ab 14:30
chen Wechsel mit 24 Stunden Notdienst-                                                                                                    sorgevollmacht und Patientenverfügung
                                                Menschen und deren Angehörige, Hofstra-       Uhr nach Terminvergabe statt. Termi-
bereitschaft von 8.30 bis 8.30 Uhr durch-                                                                                                 Sprechzeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr
                                                ße 12, 88512 Mengen, Tel.: 07572/7137-        ne werden anonymisiert unter der Tele-
geführt.)
                                                372 sowie -368 und -431                       fon-Nummer 07571/102 6401 vergeben.         nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Samstag, 14. August 2021
                                                E-Mail: pflegestuetzpunkt@lrasig.de                                                       Ansprechpartner: Herr Teubl
Antonius Apotheke Bad Saulgau,                                                                Krebsberatungsstelle Sigmaringen
                                                Öffnungszeiten: vormittags:                                                               Tel. 07571/50767
Tel.: 07581/7301                                                                              Laizer Straße 1, 72488 Sigmaringen
                                                Mo-Do 9.30 Uhr – 11.30 Uhr
Bilharz Apotheke, Sigmaringen,                                                                Tel.: 07571/7296450, Fax: 7296451           St. Michaelstift
                                                nachmittags: Do 16.00 Uhr – 17.30 Uhr
Tel.: 07571/7296060                                                                                                                       Lebensraum für demente Menschen, Gor-
                                                Um Terminvereinbarung wird gebeten.           Öffnungszeiten: Mo – Fr von 9.00 Uhr bis
Sonntag, 15. August 2021                                                                                                                  heimerstraße 2, 72488 Sigmaringen, Tel.:
Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen,                                                           13.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung
                                                Hospizgruppe Sigmaringen                      www.krebsberatung-sigmaringen.de            07571 745230, Email: info@st-micha-
Tel.: 07571/5513                                Tel.: 0171 7233665
Marien Apotheke, Ertingen,                      Begleitung für Schwerkranke und Ster-                                                     elstift.de
                                                                                              Fachberatung für Wohnungslose
Tel.: 07371/6225                                bende                                         Schulhof 6, 72488 Sigmaringen,              Haus der Sozialen Dienste
Samstag, 21. August 2021                                                                      Tel. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39,    Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen
Marien Apotheke, Mengen,                        Tafel Sigmaringen
                                                Ansprechpartner: Uwe Müller                   E-Mail:                                     Träger: Mariaberg e.V.
Tel.: 07572/1020                                                                              bruder-konrad-haus@agj-freiburg.de
Sonntag, 22. August 2021                        Am Dettingerberg 4, Sigmaringen                                                           Beratungsstelle für Familien mit behin-
                                                Öffnungszeiten:                               Beratung: Montag bis Freitag von 09.00 -
Rats-Apotheke, Meßkirch,                                                                      12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr             derten Angehörigen
Tel.: 07575/92120                               Dienstag und Donnerstag
                                                von 12.30 – 14.00 Uhr,                                                                    Tel. 07571 74860
Donau-Apotheke, Riedlingen,                                                                   Aufnahmehaus Bruder-Konrad-Haus             Beratung nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 07371/93260                               Samstag 11.00 – 12.00 Uhr                     Badstraße 31, 72488 Sigmaringen,
Die jeweils nächstliegende Notdienstapothe-     Spendenannahme an den Öffnungstagen           Tel. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39     Beratungsstelle für besonders
ke kann jeden Tag auch unter www.lak-bw.        von 07.00 – 11.00 Uhr                                                                     förderungsbedürftige Kinder
                                                                                              E-Mail:
notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805   Telefon: 07571-6889821,
                                                                                              bruder-konrad-haus@agj-freiburg.de          Bilharzstraße 12, Luise-Leininger-Schule,
002963 oder Mobiltel. 22833 (beide gebüh-       Mobil: 0162-2860681
renpflichtig) erfragt werden.                   E-Mail:                                       Aufnahme über die Fachberatung Schulhof     Tel. 07571 686680 - Beratung nach Ver-
                                                tafel-sigmaringen@kv-sigmaringen.drk.de       6, Montag bis Freitag von 09.00 – 12.00     einbarung
Sprechtag der Deutschen Rentenversi-                                                          Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr
cherung Bund (ehemalige BfA)                    Malteser Hilfsdienst Sigmaringen                                                          Interdisziplinäre Frühförderstelle für den
Der nächste Sprechtag findet am Freitag,        Mobile Soziale Dienste, Essen auf Rädern,     Pflegedienst mit Herz& Hand                 Landkreis Sigmaringen
20. August im Rathaus Sigmaringen jeweils       Hausnotruf, Fahrdienst für Behinderte         Farmweg 1| 72488 Sigmaringen                Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen, Tel.
von 14 bis 17 Uhr statt. Bitte telefonische     Tel. 07571 74850, ab 19.00 Uhr 0171           Phone: 0 7571 / 74526 – 01, Mobil: 0173 /   07571-74860, Termine nach telefonischer
Anmeldung bei Herrn Woidich unter der           7625621                                       43 53 883, 24h Notfall Bereitschaft         Vereinbarung
Tel.Nr. 07570 / 398                                                                           E-Mail: info@Pflegedienst-Sigmaringen.de
                                                Caritasverband Sigmaringen                    Internet: www.Pflegedienst-Sigmaringen.de   Frühförder- und Beratungsstelle der
Sozialverband VdK                               Fidelisstr. 1, Tel. 07571/7301-0                                                          Stiftung KBZO (Körperbehindertenzen-
Unterstützung im Sozialrecht, z.B. Schwer-      Erziehungsberatungsstelle, Lichtblick-An-     Ansprechpartner Seniorenring                trum Oberschwaben) Bilharzstraße 16,
behinderung, Rente, Pflege, Arbeitsunfä-        laufstelle für Kinder und Jugendliche bei     Karlheinz Walter, Tel. 07571/12813          72488 Sigmaringen, Tel. 07571-7472200
higkeit                                         sex. Gewalt, Kath. Schwangerschafts-          Marianne Piefke, Tel. 07571/51640           Termine nach telefonischer Vereinbarung
Kreisverband Sigmaringen,                       beratung, Sozial- und Lebensberatung,
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
Stadtspiegel                                                                                                    Nummer 16 • 11.08.2021   3
 AKTUELLE                                           Neubau des benachbarten Josefinenstifts. Das
                                                    Kunstwerk galt seither als verschwunden.
 STADTINFORMATIONEN                                 Landrätin Stefanie Bürkle übergab das Schutzen-
                                                    gelrelief am Montag, 2. August 2021 im Rathaus
 Nächste Ausgabe erscheint am                       Sigmaringen an Bürgermeister Dr. Marcus Ehm,
                                                    der zugesagt hat, das Traditionsstück an geeigne-
 25. August 2021                                    ter Stelle in einem der städtischen Kindergärten
 Redaktionsschluss am Montag, 23.08.2021            öffentlich anzubringen.
 Vereine und andere Organisationen werden
 ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die          Claudia Keller und Christina
 Texte direkt in das Online-System eingegeben                                                             v.l.: Bürgermeister Dr. Marcus Ehm, Uwe Gruber,
 werden müssen. Die Veröffentlichung von auf        Thormann feiern Dienstjubiläen
                                                                                                          Erster Beigeordneter Manfred Storrer und Ramo-
 anderem Wege zugestellten Berichten kann           Bürgermeister Dr. Marcus Ehm und Personal-            na Reichle. (Foto: Stadt Sigmaringen)
 daher nicht gewährleistet werden. Nähere           ratsvorsitzender Christoph Stiller ehrten zwei
 Informationen enthält das Redaktionsstatut,        langjährige Mitarbeiterinnen für ihre insgesamt
 abrufbar unter www.sigmaringen.de (Rub-            40 jährige Tätigkeit bei der Stadt Sigmaringen.       Goldenes Ehejubiläum beim
 rik „Stadtspiegel“). Die Redaktion bittet um       Bereits seit 25 Jahren ist Claudia Keller im Dienst   Ehepaar Janßen
 Verständnis.                                       der Stadt Sigmaringen. Von 1996 bis 2002 lei-
                                                                                                          Wolfgang und Monika Janßen feierten am 30.07.
                                                    tete sie den Kindergarten Josefsberg und war
                                                                                                          das Fest der Goldenen Hochzeit. Aus Nord-
                                                    anschließend in weiteren städtischen Kindergär-
                                                                                                          rhein-Westfalen kommend und nach beruflicher
                                                    ten tätig. Seit 2012 war sie Schulsekretärin der
Schutzengelrelief aus dem ältesten                  Grundschule Laiz, im Juli 2021 wechselte sie an
                                                                                                          Station in Konstanz am Bodensee wohnen der ge-
                                                                                                          lernte Gas-Wasser-Installateur und die Floristin
Sigmaringer Kindergarten nach                       die Theodor-Heuss-Schule.
                                                                                                          seit 11 Jahren in Sigmaringen und fühlen sich hier
50 Jahren wieder aufgetaucht                        Zweite Jubilarin ist Christina Thormann, die seit     sehr wohl. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm über-
Übergabe an die Stadt Sigmaringen                   15 Jahren im Dienst der Stadtverwaltung die           brachte die Glückwünsche der Stadtverwaltung
                                                    Stadtbibliothek in der Alten Schule leitet.           Sigmaringen zusammen mit einem Geschenk.
                                                    Bürgermeister Dr. Ehm dankte beiden Mitarbei-         Ebenso überreichte er die Urkunden und Glück-
                                                    terinnen für ihre langjährige und stets zuverläs-     wünsche von Landrätin Stefanie Bürkle und des
                                                    sige Arbeit. Mit den Worten „Ich freue mich im-       Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann ver-
                                                    mer, wenn ich Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen        bunden mit den besten Segenswünschen.
                                                    ehren darf, welche so lange für die Stadt tätig
                                                    sind“, brachte er das vertrauensvolle Arbeitsver-
                                                    hältnis zum Ausdruck. Christoph Stiller schloss
                                                    sich dem Dank im Namen des Personalrats an.
                                                    Beide Jubilarinnen erhielten eine Urkunde und
                                                    Einkaufsgutscheine für verschiedene Geschäfte
                                                    in Sigmaringen.
v.l. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm nimmt das
Schutzengelrelief von Landrätin Stefanie Bürkle
und Kreisarchivar Dr. Edwin Ernst Weber entge-
gen. (Foto: Stadt Sigmaringen)
50 Jahre nach seinem spurlosen Verschwinden ist
ein Traditionsstück aus den Anfängen der Klein-
kinderbetreuung in Sigmaringen überraschend
wieder aufgetaucht: Beim Ausräumen der ehe-
maligen Kaserne Nonnenhof oberhalb von Laiz,
die in den zurückliegenden 20 Jahren von der
Landkreisverwaltung als „Grünes Zentrum“ ge-                                                              Ehepaar Helmel feierte goldenes
nutzt worden war, fand sich in den Kellerräumen                                                           Ehejubiläum
ein ca. 1,50 m hohes Holzrelief mit einer wunder-   v.l.: Personalratsvorsitzender Christoph Stiller,
schönen Schutzengeldarstellung. Mit Unterstüt-      Christina Thormann, Claudia Keller und Bürger-
zung von Diplomarchivarin Birgit Meyenberg vom      meister Dr. Marcus Ehm. (Foto: Stadt Sigmaringen)
Staatsarchiv und der 95-jährigen Sigmaringerin
Hannelore Zekorn, geb. Schloeder, konnte Kreisar-   Uwe Gruber in den Ruhestand
chivar Dr. Edwin Ernst Weber anhand historischer
Quellen ermitteln, dass es sich bei dem Kunstwerk   verabschiedet
um eine Schöpfung der Werkstatt für christliche     33 Jahre lang war Uwe Gruber im Dienst der
Kunst der Familie Marmon in Gorheim aus dem         Stadt Sigmaringen. 1988 begann er als städti-
Jahr 1909 handelt.                                  scher Arbeiter beim Bauhof. Ab 1998 übernahm
Das Relief war von der frommen Familie Leuze        er zusätzlich das Amt des Gerätewarts bei der
in der Karlstraße in Auftrag gegeben und am         Feuerwehr Sigmaringen.
15. März 1910 der über viele Jahrzehnte von         Bürgermeister Dr. Marcus Ehm und Erster Beige-
den Schwestern der christlichen Liebe betreuten     ordneter Manfred Storrer sprachen Uwe Gruber
„Kinderbewahranstalt“ oder „Verwahrschule“ in       in kleiner Runde ihren Dank für seinen Einsatz        Bild: Stadt Sigmaringen
der Zimmerackerstraße, dem ersten und ältesten      in beiden Arbeitsbereichen aus. Ramona Reichle        Am 7. August konnten Sofia und Peter Helmel
Kindergarten in der Stadt Sigmaringen, feierlich    schloss sich stellvertretend für den Personalrat      das Fest der Goldenen Hochzeit zusammen mit
übergeben worden. Das Schutzengelrelief zierte      dem Dank und den guten Wünschen an. Als Aner-         der Familie feiern. Bürgermeister Dr. Marcus
fortan als Supraporte den Eingang der „Verwahr-     kennung für die langjährige Tätigkeit überreichte     Ehm überbrachte die Glückwünsche der Stadt-
schule“ bis zur Aufgabe des Kindergartenbetriebs    Bürgermeister Dr. Ehm die Medaille der Stadt in       verwaltung Sigmaringen zusammen mit einem
1968 und dem Abriss des Gebäudes 1971 für den       Bronze sowie ein Abschiedsgeschenk.                   Geschenk. Ebenso überreichte er die Urkunde von
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
4     Nummer 16 • 11.08.2021                                                                                                    Stadtspiegel

Landrätin Stefanie Bürkle und des Ministerprä-       Auch im Kindergarten Josefsberg gibt es Verän-         KINDER UND FAMILIEN
sidenten Winfried Kretschmann verbunden mit          derungen: Nach 11 Jahren als Leiterin wechselt
den besten Segenswünschen.                           Irene Letsch ins Rathaus zum Amt für Familie
                                                     und Bildung der Stadt Sigmaringen und ist dort        Sigmaringer Ferienspaß und
Neue Leiterinnen in den                              Ansprechperson für die städtischen Kinderta-          Kinder-Kultur-Woche
                                                     geseinrichtungen. Als stellvertretende Leiterin
Kindergärten Josefsberg und                          bleibt sie dem Kindergarten Josefsberg weiterhin      Bei einigen Veranstaltungen des Sigmaringer Fe-
                                                                                                           rienspaß und der Kinder-Kultur-Woche gibt es
Laiz-Breite Straße                                   erhalten. Zum 1. September 2021 übernimmt die
                                                                                                           noch wenige Restplätze. Die Anmeldung erfolgt
                                                     bisherige Stellvertreterin Sandra Kudlek die Ein-
Nach 9 Jahren im Dienst der Stadt Sigmaringen        richtungsleitung. Sie ist bereits seit 14 Jahren im   direkt im Rathaus beim Amt Familie und Bildung
verabschiedet sich Christel Muzenhardt in den        Kindergarten Josefsberg tätig.                        (Erdgeschoss E05), eine Vorreservierung ist leider
Ruhestand. Sie leitete den Kindergarten Laiz be-     Die Stadt Sigmaringen dankt Irene Letsch für ihre     nicht möglich. Die Kostenbeiträge entrichten Sie
reits 23 Jahre unter kirchlicher Trägerschaft, be-   langjährige, zuverlässige Tätigkeit und wünscht       bitte direkt bei der Anmeldung.
vor er im Jahr 2012 von der Stadt Sigmaringen        ihr und Sandra Kudlek viel Erfolg bei ihren neu-      Weitere Informationen finden Sie auf der städti-
übernommen wurde. 2019 erfolgte der Einzug in        en Aufgaben.                                          schen Homepage und im neuen Familienwegwei-
den Neubau in der Breiten Straße. Zum 1. Sep-                                                              ser der Stadt Sigmaringen (www.sigmaringen.de
tember 2021 übernimmt Alev Brauneis-Ince die                                                               in der Rubrik Familie, Bildung und Demografie).
Einrichtungsleitung. Sie ist bereits seit 2016 bei    AUS DEM GEMEINDERAT
der Stadt Sigmaringen und seit eineinhalb Jahren                                                           Freie Plätze beim Sigmaringer Ferienspaß sie-
im Kindergarten Laiz tätig.                          Sitzungskalender                                      he Tabelle.
Die Stadt Sigmaringen dankt Christel Muzen-
hardt für ihre langjährige, zuverlässige Tätigkeit   Während der Sommerferien finden keine Sitzun-
und wünscht Alev Brauneis-Ince für ihre neuen        gen statt.
Aufgaben viel Erfolg.

Nr.   Titel                                                                  Datum                Uhrzeit                 Alter          Gebühr
48    Korkenschmetterlinge basteln                                           13.08.2021           10:00 - 12:00 Uhr       6-8            3,00 €
50    Selbstverteidigung für Jugendliche                                     13.08.2021           19:30 - 21:00 Uhr       ab 11          6,00 €
52    Baumstarke Deko                                                        16.08.2021           10:00 - 12:00 Uhr       ab 8           4,00 €
55    zweitägige Nähwerkstatt - schicke, bunte Stoffbeutel mit Kordelzug     18.08. und           täglich
                                                                             19.08.2021           13:00 - 15:30 Uhr       ab 9           6,00 €
57 Märchenstunde                                                             19.08.2021           14:30 - 15:15 Uhr       ab 4           2,00 €
57Z Zusatztermin: Märchenstunde                                              19.08.2021           15:30 – 16:15 Uhr       ab 4           2,00 €
60 Zauberhafte Traumfänger                                                   23.08.2021           10:00 - 12:00 Uhr       ab 9           15,00 €
61 Yoga mit Ausblick über Sigmaringen                                        23.08.2021           10:00 - 11:30 Uhr       6 - 10         2,00 €
63 Kreative Schmuckwerkstatt                                                 24.08.2021           10:00 - 12:00 Uhr       ab 9           15,00 €
66 Bilderbuchkino „Das größte Glück der Welt“                                25.08.2021           10:00 - 11:15 Uhr       5-8            2,00 €
71 YoBEKA                                                                    27.08.2021           10:00 - 10:45 Uhr       6-7            2,00 €
72 YoBEKA                                                                    27.08.2021           11:00 - 11:45 Uhr       8-9            2,00 €
73 YoBEKA                                                                    27.08.2021           12:00 - 12:45 Uhr       10 - 12        2,00 €
74 Naturkosmetik mit Zutaten direkt aus der Natur                            27.08.2021           13:30 - 18:00 Uhr       8 - 12         5,00 €
75 Selbstverteidigung für Jugendliche                                        27.08.2021           19:30 - 21:00 Uhr       ab 11          6,00 €
77 Quizchampion                                                              31.08.2021           9:30 - 12:00 Uhr        9 - 12         2,00 €
79 Spiel und Spaß auf dem Sportplatz                                         01.09.2021           9:00 - 17:00 Uhr        6 - 10         10,00 €
80 Versteckspiel-Challenges                                                  01.09.2021           10:00 - 12:00 Uhr       8 - 10         2,00 €
81 Wo die wilden Kerle wohnen - zweitägiges Angebot für Jungs                01.09. und           täglich
                                                                             02.09.2021           10:00 - 16:00 Uhr       6 - 10         12,00 €
82 Selbstverteidigung für Kinder                                             01.09.2021           17:30 - 18:30 Uhr       6 - 10         5,00 €
83 Domino Action                                                             02.09.2021           8:30 - 11:00 Uhr        9 - 12         2,00 €
85 Spiel und Spaß auf dem Sportplatz                                         02.09.2021           9:00 - 17:00 Uhr        6 - 10         10,00 €
86 Kleiner Kurs für große Held*innen                                         03.09.2021           9:00 - 12:00 Uhr        11 - 15        5,00 €
87 Indiaca basteln                                                           03.09.2021           10:00 - 12:00 Uhr       7 - 10         3,00 €
90 Selbstverteidigung für Jugendliche                                        03.09.2021           19:30 - 21:00 Uhr       ab 11          6,00 €
91 Bunte Welt                                                                04.09.2021           14:00 – 18:00 Uhr       6 – 14         5,00 €
92 Schaurige Spiele am Lagerfeuer                                            07.09.2021           19:30 - 22:00 Uhr       ab 9           3,00 €
93 Mädchentag - Nimm Dir Zeit für Dich                                       08.09.2021           13:00 - 17:00 Uhr       ab 12          5,00 €
95 Modellwerkstatt Solarenergie                                              09.09.2021           14:00 - 18:00 Uhr       10 - 14        5,00 €
96 „Plitsch-Platsch-Plumps“                                                  10.09.2021           9:15 - 9:45 Uhr         3 - 18 Monate kostenfrei
97 „Schritt-Trab-Galopp“                                                     10.09.2021           10:00 - 10:45 Uhr       1,5 - 3        kostenfrei
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass es Corona-bedingt leider nicht auszuschließen ist, dass es zu kurzfristigen Programmänderungen oder Absagen kom-
men kann.
Freie Plätze bei der Kinder-Kultur-Woche
Nr. Titel                                                                    Datum                Uhrzeit                 Alter          Gebühr
K2 Percussion-Workshop                                                       06.09.2021           10:00 - 12:00 Uhr       6 - 10         kostenfrei
K4 Instrumentenkarussell                                                     07.09.2021           9:30 - 12:00 Uhr        6 - 10         kostenfrei
K6 Lass es krachen! Antike Erfindungen und ihre Geschichten                  08.09.2021           9:30 - 13:30 Uhr        8 - 10         kostenfrei
K10 Rätselhafter Zaubersommer                                                09.09.2021           9:30 - 12:30 Uhr        8 - 10         kostenfrei
K11 Kinderkonzert - die verlorene Melodie                                    09.09.2021           15:00 - 16:00 Uhr       6 - 10         kostenfrei
K12 Internationale Tanztage                                                  09.09.2021           14:30 – 16:30 Uhr
                                                                             10.09.2021           10:00 – 11:30 Uhr
                                                                             10.09.2021           14:30 – 16:00 Uhr       8 - 10         kostenfrei
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
Stadtspiegel                                                                                                     Nummer 16 • 11.08.2021   5
 DAS BAUAMT INFORMIERT                                 TOURIST-INFO                                         72488 Sigmaringen. Die ca. 1 stündige Tour kos-
                                                                                                            tet 5,00 €.
                                                                                                            Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der aktu-
Reparaturarbeiten am Leopoldplatz                     Barock in Sigmaringen: „Flanieren                     ellen Situation die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Vor der vollständigen Sanierung des Leopold-          und Genießen‘“ - im Rahmen der                        Eine Anmeldung und Bezahlung vorab in der Tou-
platzes ist nochmals eine punktuelle Ausbesse-                                                              rist Info (Tel. 07571/106-224, tourismus@sigma-
                                                      Barockwoche v. 14. - 22.08.2011                       ringen.de) ist daher unbedingt erforderlich. Hier
rung des Pflasterbelags für die Verkehrssicherheit
notwendig. Zur Ausführung der Reparaturarbei-                                     Die Tourist-Info bietet   erhalten Sie auch alle weiteren Informationen
ten wird die Busspur voraussichtlich von 16. bis                                  für alle Interessierten   zu den aktuellen Hygieneregelungen der Gäs-
21.08.2021 vollständig gesperrt.                                                  am Samstag, den           teführungen.
Weitere Informationen, zum Busverkehr finden                                      14.08.2021 eine ganz
Sie in der Rubrik „Stadtwerke Sigmaringen“.                                       besondere Themen-
                                                                                  führung an.
                                                                                  Die Kostümführung
                                                                                  bietet Ihnen einen
                                                                                  kurzweiligen Einblick
                                                                                  in das barocke Zeit-
                                                                                  alter im hohenzolleri-
                                                      schen Residenzstädtchen Sigmaringen. Bei einem
                                                      kleinen Spaziergang über den Marktplatz und
                                                      einer anschließenden Präsentation im histori-
                                                      schen Rathaussaal hören Sie von neuen Moden,
                                                      kuriosen Sparmaßnahmen und betrügerischen
                                                                                                            Josefsberg Sigmaringen_Christoph Duepper
                                                      Machenschaften. Dazu servieren wir Ihnen feins-
                                                      te Schokoladenkunst und ein Glas Sekt.
                                                      Die Themenführung startet um 14:00 Uhr am              2. Sigmaringer
                                                      Rathausbrunnen am Marktplatz, 72488 Sigma-
                                                      ringen. Die ca. 1,5 - 2 stündige Tour kostet 14,50     Drachenflohmarkt
                                                      € pro Person.                                          am 28. August 2021
                                                      Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der aktu-
                                                      ellen Situation die Teilnehmerzahl begrenzt ist.       Jetzt Stand anmelden!
                                                      Eine Anmeldung und Bezahlung in der Tourist
                                                      Info (Tel. 07571/106-224, tourismus@sigmarin-
                                                      gen.de) ist bis spätestens 11.08.2021 erforder-
                                                      lich. Hier erhalten Sie auch alle Informationen
Für die Verkehrssicherheit werden größere Schä-       zu den aktuellen Hygieneregelungen der Gäs-
den punktuell repariert. (Foto: Stadt Sigmaringen)    teführungen.
                                                      Aufgrund der großen Nachfrage wird die Veran-
                                                      staltung nochmals am Sonntag, 17. Oktober 2021
                                                      um 14.30 Uhr, sofern es die Coronavorgaben er-
                                                      lauben, angeboten.

                                                                                                             Beim Drachenflohmarkt befinden sich die
                                                                                                             Stände ausschließlich auf Privatgrundstücken
                                                                                                             in Sigmaringen und den Sigmaringer Orts-
                                                                                                             teilen, z. B. in der eigenen Garage. Die Stän-
                                                      Barock in Sigmaringen_Ziewes                           de dürfen nicht auf Gehwegen, öffentlichen
                                                                                                             Plätzen oder Straßen aufgebaut werden. Wer
                                                      Themenführung: „Barockes Kleinod                       teilnimmt, bringt einen Drachen am Grund-
                                                                                                             stück an und lädt Besucher*innen somit ein,
                                                      Josefskapelle“ im Rahmen der                           sich auf dem Stand umzusehen. Dabei ist aus-
                                                      Barockwoche v. 14. - 22.08.2021                        schließlich der Verkauf von Flohmarktartikeln
                                                                                                             gestattet, also keine Neuware, Lebensmittel
Der neue Belag wird an einer Probestelle auf die      Die Tourist-Info bietet für alle Interessierten am     oder Getränke. Die aktuellen Corona-Bestim-
Belastung getestet. (Foto: Stadt Sigmaringen)         Freitag, den 20.08.2021 zweimal die Themenfüh-         mungen müssen selbstverständlich beachtet
                                                      rung an der Josefskapelle an.                          und eingehalten werden.
                                                      Bei der Führung von Frau Glückler und Herrn Bel-       Die Stadt Sigmaringen erstellt einen Lage-
                                                      thle, werden nicht nur die prächtigen Arbeiten
Sanierung der Bahnhofstraße                           der Künstler beleuchtet, sondern natürlich auch
                                                                                                             plan mit allen Ständen; Anmeldeschluss ist
                                                                                                             der 16. August 2021. Standgebühren werden
Von voraussichtlich 23.08. bis 06.09.2021 erfolgt     die Geschichte der Kapelle. Als Zugabe gibt es         nicht erhoben.
die Sanierung der Bahnhofstraße. Die Haltestel-       einen großartigen Blick über die Stadt und auf         Anmeldeformular und weitere Informationen:
len des Busbahnhofs werden in dieser Zeit durch       das Schloss.                                           www.sigmaringen.de > Freizeit &Tourismus >
Ersatzhaltestellen „In der Au“ ersetzt. Die Zufahrt   Die Themenführung startet um 15:00 und um              Stadt & Kultur > Veranstaltungen
zum Parkhaus wird zeitweise gesperrt.                 16:30 Uhr an der Josefskapelle, Josefstraße,
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
6    Nummer 16 • 11.08.2021                                                                                                    Stadtspiegel

Original-Soulbottles im                              Corona-Verordnung Baden Württemberg und der          rung den Ratsuchenden zur Verfügung stehen.
                                                     heutigen Inzidenz im Landkreis Sigmaringen gilt:     Die EUTB versteht sich dabei als Lotse durch den
Sigmaringen-Design                                   3G ist nicht erforderlich. Am Platz kann die Maske   „Sozialdschungel“ und gibt Auskünfte über An-
In der Tourist-Info Sigmaringen gibt es die origi-   abgesetzt werden.                                    sprüche, Abläufe und passende Angebote vor Ort.
nal soulbottles nun im Sigmaringen-Design zum        Konzertdauer: 90 Minuten; Kartenpreis: VVK 28        Außerdem unterstützt sie beim Stellen und Aus-
Verkauf. Die Soulbottles sind nachhaltig und kli-    EUR, Abendkasse 32 EUR; 2 EUR Ermäßigung             füllen von Anträgen und begleitet wenn notwen-
maneutral produziert und helfen daher jede Men-      je Karte für Inhaber der Sparkassen-CARD, der        dig auch mal „aufs Amt“.
ge Plastikmüll zu vermeiden. Im raffinierten Sig-    Abo-Card der Schwäbischen Zeitung und SWR3           Hauptsitz der Beratungsstelle ist Ravensburg. Die
maringen-Design sind sie ein echter Hingucker.       Clubber.                                             EUTB kommt jedoch jeden zweiten Freitag im
Die bottles sind in der Größe 0,6 l erhältlich mit   Vorverkaufsstellen: Reservix.de sowie an allen       Monat nach Voranmeldung auch nach Sigmarin-
praktischem Tragegriff und kosten 27 €.              Reservix Vorverkaufsstellen                          gen (im Rathaus). Telefonische oder Online-Bera-
                                                     VVK In Sigmaringen: Buchhandlung Rabe und            tungen sowie individuelle Terminvereinbarungen
                                                     Redaktion Schwäbische Zeitung                        können von Mo-Fr unter 07571 7523910 oder
                                                     Das Konzert wird präsentiert von SWR3 sowie          per E-Mail über info@eutb-rv-sig.de durchge-
                                                     Schwäbische Zeitung und untertützt von Lan-          führt werden.
                                                     desbank Kreissparkasse, LB BW, LBS und SV Ver-       Weitere Informationen unter www.eutb-rv-sig.
                                                     sicherungen                                          de und www.teilhabeberatung.de
                                                     Veranstalter: Stadt Sigmaringen, Bereich „Tou-
                                                     rismus & Stadtmarketing“
                                                     Durchführung: 101Entertainment, Waiblingen

                                                                                                          Bild: Team EUTB RV-SIG

                                                                                                           AMTLICHE
                                                                                                           BEKANNTMACHUNGEN

                                                                                                           Stadt Sigmaringen
                                                                                                          Bekanntmachung
                                                                                                          der Gemeindebehörde über das Recht auf Ein-
                                                                                                          sicht in das Wählerverzeichnis und die Ertei-
                                                                                                          lung von Wahlscheinen für die Wahl zum 20.
Soulbottle Sigmaringen_Stadt Sigmaringen                                                                  Deutschen Bundestag am 26. September 2021

                                                                                                          1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl
LOTTE                                                                                                        für die Stadt Sigmaringen wird in der Zeit
Samstag, 28. August 2021 auf                                                                                 vom 6. September 2021 bis 10. September
dem Festplatz Sigmaringen                             NEUES ZUM THEMA                                        2021 während der allgemeinen Öffnungs-
                                                      INTEGRATION UND                                        zeiten beim Bürgermeisteramt Sigmarin-
Die Musik von LOTTE ist emotional, sie ist ehrlich                                                           gen, Bürgerbüro, Zimmer E05, Fürst-Wil-
und unglaublich persönlich. Mit ihrem mitreißen-
                                                      MIGRATION                                              helm-Straße 15, 72488 Sigmaringen (der
den, facettenreichen sowie euphorisierenden Pop                                                              Zugang ist barrierefrei) für Wahlberechtigte
überzeugt die junge Sängerin aus Ravensburg          Unabhängige Teilhabeberatung                            zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder
und legt mit ihrer ersten Single „Auf beiden Bei-                                                            Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder
                                                     (EUTB) als Soziallotsen für                             Vollständigkeit der zu seiner Person im Wäh-
nen“ 2017 einen Blitzstart hin. Ihr Debütalbum
„Querfeldein“ wurde noch im selben Jahr veröf-       Sigmaringen                                             lerverzeichnis eingetragenen Daten überprü-
fentlicht und platziert sich direkt in den iTunes    ausfüllen-beraten-beantragen-begleiten                  fen. Sofern ein Wahlberechtigter die Rich-
Top 30. Mit dem nachfolgenden Album „Glück“          Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung             tigkeit und Vollständigkeit der Daten von
und den Singleauskopplungen „Schau mich nicht        (EUTB) bietet allen Menschen mit chronischen            anderen im Wählerverzeichnis eingetrage-
so an“ sowie „Auf das was da noch kommt“ (Duett      Erkrankungen oder Behinderung kostenlose Be-            nen Personen überprüfen will, hat er Tatsa-
mit Max Giesinger) erzählt sie musikalisch wie-      ratung und Unterstützung an.                            chen glaubhaft zu machen, aus denen sich
der ganz persönliche Geschichten, die bewegen        Das Angebot soll Ratsuchende individuell neben          eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit
und die musikalische Seele berühren. Homepage        der Beratung durch Kostenträger und Leistungs-          des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das
LOTTE: http://www.musikvonlotte.de/                  erbringern eine neutrale Möglichkeit bieten, sich       Recht auf Überprüfung besteht nicht hin-
Corona Hinweise: Zutritt nur mit der Luca-App,       über individuelle Rechte und Möglichkeiten zu           sichtlich der Daten von Wahlberechtigten,
die zuvor auf dem Handy installiert und akti-        informieren. Die Beratung ist unverbindlich und         für die im Melderegister ein Sperrvermerk
viert sein muss. Die aktuelle Corona-Verordnung      vertraulich.                                            gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldege-
des Landes Baden-Württemberg gilt nur bis zum        Die Besonderheit des Beratungsangebots besteht          setzes eingetragen ist.
23.8.2021. Welche Voraussetzungen am Kon-            darin, dass sowohl Sozialarbeiter mit dem ein-
zerttag, dem 28.8.2021 gelten, ist aktuell noch      schlägigen Fachwissen als auch selbst von einer          Das Wählerverzeichnis wird im automatisier-
nicht klar. Nach heutigem Stand (5.8.2021) der       Einschränkung Betroffene mit eigener Erfah-              ten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist
                                                                                                              durch ein Datensichtgerät möglich.
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
Stadtspiegel                                                                                                     Nummer 16 • 11.08.2021   7
    Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeich-          Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung,         Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesre-
    nis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.       die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder           publik Deutschland ohne besondere Versen-
                                                         nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten            dungsform ausschließlich von der Deutschen
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder          möglich macht, kann der Antrag noch bis               Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch
   unvollständig hält, kann in der Zeit vom 6.           zum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden.             bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stel-
   September 2021 bis einschließlich 10. Sep-                                                                  le abgegeben werden.
   tember 2021, 18.00 Uhr, beim Bürgermeister-           Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft,
   amt Sigmaringen, Bürgerbüro, Zimmer E05,              dass ihm der beantragte Wahlschein nicht          Bürgermeisteramt Sigmaringen, 09.08.2021
   Fürst-Wilhelm-Straße 15, 72488 Sigmarin-              zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor
   gen, Einspruch einlegen.                              der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein         Dr. Marcus Ehm
                                                         erteilt werden.                                   Bürgermeister
    Der Einspruch kann schriftlich oder durch
    Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.        Nicht in das Wählerverzeichnis eingetrage-
                                                         ne Wahlberechtigte können aus den unter
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeich-           5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen         Bebauungsplan „RuheForst
   nis eingetragen sind, erhalten bis spätestens         den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines
   zum 5. September 2021 eine Wahlbenach-                                                                  Hohenzollern Sigmaringen“,
                                                         noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen.
   richtigung.                                                                                             Gemarkung Laiz mit Satzung über
                                                         Wer den Antrag für einen anderen stellt,
    Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten              muss durch Vorlage einer schriftlichen Voll-
                                                                                                           örtliche Bauvorschriften
    hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein,            macht nachweisen, dass er dazu berechtigt         Bekanntmachung: In-Kraft-Treten
    muss Einspruch gegen das Wählerverzeich-             ist. Ein Wahlberechtigter mit Behinderung         Der Gemeinderat der Kreisstadt Sigmaringen hat
    nis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen            kann sich bei der Antragstellung der Hilfe        am 21.7.2021 in öffentlicher Sitzung den Bebau-
    will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben           einer anderen Person bedienen.                    ungsplan „RuheForst Hohenzollern Sigmaringen“
    kann.                                                                                                  gemäß § 10 Baugesetzbuch (BauGB) in Verbin-
                                                     6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberech-          dung mit § 4 der Gemeindeordnung Baden-Würt-
    Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das          tigte
    Wählerverzeichnis eingetragen werden und                                                               temberg (GemO) zusammen mit den örtlichen
                                                        •     einen amtlichen Stimmzettel des Wahl-        Bauvorschriften gemäß § 74 Landesbauordnung
    die bereits einen Wahlschein und Briefwah-                kreises,
    lunterlagen beantragt haben, erhalten keine                                                            (LBO) als Satzungen beschlossen.
                                                        • einen amtlichen blauen Stimmzette-
    Wahlbenachrichtigung.                                     lumschlag,                                   Der Bebauungsplan „RuheForst Hohenzollern
                                                        •     einen amtlichen, mit der Anschrift, an       Sigmaringen“ (06-206), sowie die dazu be-
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl                 die der Wahlbrief zurückzusenden ist,
   im Wahlkreis 295 Zollernalb-Sigmaringen                                                                 schlossene Satzung über örtliche Bauvorschrif-
                                                              versehenen hellroten Wahlbriefum-            ten treten gemäß § 10 Abs. 3 BauGB und §
   • durch Stimmabgabe in einem belie-                        schlag und
         bigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses                                                                74 Abs. 7 LBO mit dieser Bekanntmachung
                                                        •     ein Merkblatt für die Briefwahl.             in Kraft.
         Wahlkreises
   oder                                                  Die Abholung von Wahlschein und Briefwah-         Neben Plan und Textteil besteht zum vorhaben-
   •     durch Briefwahl                                 lunterlagen für einen anderen ist nur mög-        bezogenen Bebauungsplan nach § 12 BauGB ein
   teilnehmen.                                           lich, wenn die Berechtigung zur Empfang-          Vorhaben- und Erschließungsplan, mit dem das
                                                         nahme der Unterlagen durch Vorlage einer          geplante Vorhaben konkretisiert wird.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag                    schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird         Der Bebauungsplan „RuheForst Hohenzollern Sig-
                                                         und die bevollmächtigte Person nicht mehr         maringen“ sowie die dazu beschlossene Satzung
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener           als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat       über örtliche Bauvorschriften können im Rathaus,
    Wahlberechtigter,                                    sie der Gemeindebehörde vor Empfangnah-           Fürst-Wilhelm-Straße 15, Bauverwaltung/Stadt-
                                                         me der Unterlagen schriftlich zu versichern.      planung, 3. OG während der üblichen Dienst-
5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetra-         Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte        stunden eingesehen werden. Jedermann kann die
    gener Wahlberechtigter,                              Person auszuweisen.                               o.g. Unterlagen einsehen und über deren Inhalt
                                                                                                           Auskunft verlangen.
    a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Ver-         Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkun-       Unbeachtlich werden gemäß § 215 Abs. 1 BauGB:
       schulden die Antragsfrist auf Aufnahme in         dig oder wegen einer Behinderung an der           1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB
       das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1            Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann               beachtliche Verletzung der dort bezeichneten
       der Bundeswahlordnung (bis zum 5. Sep-            sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen           Verfahrens- und Formvorschriften,
       tember 2021) oder die Einspruchsfrist ge-         Person bedienen. Die Hilfsperson muss das         2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2
       gen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs.          16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleis-         BauGB beachtliche Verletzung der Vorschrif-
       1 der Bundeswahlordnung (bis zum 10.              tung ist auf technische Hilfe bei der Kund-            ten über das Verhältnis des Bebauungsplans
       September 2021) versäumt hat,                     gabe einer vom Wahlberechtigten selbst ge-             und des Flächennutzungsplans und
                                                         troffenen und geäußerten Wahlentscheidung         3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtli-
    b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der                                                                     che Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn
                                                         beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung,
       Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist                                                                   sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser
                                                         die unter missbräuchlicher Einflussnahme
       nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung                                                                   Bekanntmachung schriftlich gegenüber der
                                                         erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung
       oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1                                                                Stadt Sigmaringen unter Darlegung des die
                                                         oder Entscheidung des Wahlberechtigten er-
       der Bundeswahlordnung entstanden ist,                                                                    Verletzung oder den Mangel begründenden
                                                         setzt oder verändert oder wenn ein Interes-
    c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchs-                senkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfs-        Sachverhalts geltend gemacht worden sind.
       verfahren festgestellt worden und die             person ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse       Eine Verletzung der Verfahrens- oder Formvor-
       Feststellung erst nach Abschluss des              verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von   schriften der Gemeindeordnung oder von auf
       Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der             der Wahl einer anderen Person erlangt hat.        Grund der Gemeindeordnung erlassenen Verfah-
       Gemeindebehörde gelangt ist.                                                                        rensvorschriften beim Zustandekommen dieser
                                                         Bei der Briefwahl muss der Wähler den             Satzungen ist nach § 4 Absatz 4 GemO unbeacht-
    Wahlscheine können von in das Wählerver-             Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem             lich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines
    zeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis          Wahlschein so rechtzeitig an die angegebe-        Jahres seit dieser Bekanntmachung gegenüber
    zum 24. September 2021, 18.00 Uhr, bei der           ne Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort       der Stadt Sigmaringen unter Bezeichnung des
    Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oder           spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr ein-         Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,
    elektronisch beantragt werden.                       geht.                                             geltend gemacht worden ist.
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
8    Nummer 16 • 11.08.2021                                                                                                    Stadtspiegel

Dies gilt nicht, wenn                               auch auf spannende Praxiseinsätze, gemeinsame         her Investitionen schaffte es Schnell, den Schul-
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der     Ausbildungsprojekte und die berufsübergreifende       denstand des Landkreises auf 1,5 Millionen Euro
     Sitzung, die Genehmigung oder die Bekannt-     Einführungswoche zurück.                              oder 12 Euro pro Einwohnerbei zu senken. Unter
     machung der Satzung verletzt worden sind,      Der Bedarf an qualifizierten Fachkräften ist in den   Berücksichtigung der Rücklagen ist der Landkreis
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43        kommenden Jahren weiter hoch. Daher konnte            damit quasi schuldenfrei. Ohne seine sparsame
     der GemO wegen Gesetzwidrigkeit wider-         das Landratsamt Sigmaringen eine Übernahme            Haushaltsführung, sein Verhandlungsgeschick
     sprochen hat oder wenn die Rechtsaufsichts-    für alle interessierten Absolventen anbieten. Auch    und sein Händchen beim Einwerben von Förder-
     behörde innerhalb eines Jahres nach dieser     für den Ausbildungsbeginn 2022 sucht das Land-        mitteln wäre vieles im doch steuerschwachen
     Bekanntmachung den Beschluss beanstan-         ratsamt wieder neue engagierte Auszubilden-           Landkreis Sigmaringen nicht umsetzbar gewesen.
     det hat oder die Verletzung von Verfahrens-    de und Studierende in den Ausbildungsberufen
                                                                                                          Ein Mann mit Weitsicht
     oder Formvorschriften gegenüber der Stadt      Straßenwärter (m/w/d), Vermessungstechniker
                                                                                                          Für die bislang größte Investition des Landkrei-
     Sigmaringen unter Bezeichnung des Sach-        (m/w/d), Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)
                                                                                                          ses in seiner Geschichte, den Neubau der Ber-
     verhalts, der die Verletzung begründen soll,   sowie in den Studiengängen Public Management,
                                                                                                          tha-Benz-Schule, wählte Schnell eine innovative
     schriftlich geltend gemacht worden ist.        Soziale Arbeit und Sozialwirtschaft. Außerdem
                                                                                                          Form der Realisierung, in dem er den kompletten
Ist eine Verletzung nach vorstehender Nr. 2 gel-    bietet die Kinder- und Jugendagentur ju-max
                                                                                                          Lebenszyklus des Gebäudes mit Planung, Bau und
tend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf       ab 01.09.2022 ein Freiwilliges Soziales Jahr an.
                                                                                                          Betrieb ganzheitlich betrachtete, berechnete und
der Jahresfrist des § 4 Abs. 4 S. 1 GemO jeder-     Interessierte können sich bis zum 30.09.2021
                                                                                                          alle Leistungen gebündelt vergeben werden. So
mann diese Verletzung geltend machen.               online beim Landratsamt bewerben.
                                                                                                          geht der Landkreis bei seinen Gebäuden in Sa-
                                                                                                          chen Nachhaltigkeit und Klimaschutz mit bestem
Sigmaringen, den 6.8.2021
                                                                                                          Beispiel voran.
gez. Dr. Marcus Ehm, Bürgermeister
                                                                                                          Wenige Wochen vor seinem Dienstende konnte
                                                                                                          das sanierte und erweiterte St. Anna Haus bezo-
                                                                                                          gen werden. „Ich freue mich sehr, dass Sie, Herr
 Landratsamt Sigmaringen                                                                                  Schnell, es noch erleben dürfen, dass alle Kolle-
                                                                                                          ginnen und Kollegen, die in der Verwaltung für
                                                                                                          den Landkreis tätig sind, an einem Standort nahe
 Bundestagswahl 2021                                                                                      bei einander arbeiten können. Die Einhäusigkeit
 Öffentliche Bekanntmachung über die im                                                                   war Ihnen immer ein Herzensanliegen, für das Sie
 Wahlkreis 295 Zollernalb-Sigmaringen zu-                                                                 mit viel Elan gearbeitet haben“, sagte Landrätin
 gelassenen Wahlvorschläge                                                                                Stefanie Bürkle im Kreistag.
 Die öffentliche Bekanntmachung der Kreis-                                                                Mit seinem unglaublichen Erfahrungsschatz, sei-
 wahlleiterin über die im Wahlkreis 295 Zoller-                                                           nem Engagement und seiner Gabe Kompromisse
 nalb-Sigmaringen für die Bundestagswahl am         v.l.: Florian Kleiner, Mark Ramsperger, Sandra Hol-   und pragmatische Lösungen zu finden sei Schnell
 26. September 2021 zugelassenen Wahlvor-           denriedm, Isabell Schilling, Selina Rudischhauser,    ein Glücksfall für den Landkreis. „Ihr ehrlicher
 schläge erscheint voraussichtlich am 06. Au-       Michael Has-lauer, Daniel Blender (Foto: Land-        und offener Rat, ihr enormes Fachwissen und
 gust 2021 auf der Homepage des Landkreises         ratsamt)                                              Ihre Menschenkenntnis sind und waren mir und
 Sigmaringen. Die Veröffentlichung wird abruf-                                                            sicher auch meinen Vorgängern eine unglaubli-
 bar sein unter www.landkreis-sigmaringen.de        Franz-Josef Schnell: Der wichtigste                   che Unterstützung“, dankte die Landrätin einem
 – Aktuelles – Bekanntmachungen und unter                                                                 ihrer engsten Weggefährten.
 www.zollernalbkreis.de – Aktuelles – Amtliche
                                                    Maschinist geht von Bord                              Jochen Spieß würdigte stellvertretend für alle
 Bekanntmachungen.                                  Der langjährige Kreiskämmerer Franz-Josef Schnell     Kreisrätinnen und Kreisräte Franz-Josef Schnell
                                                    ist im Rahmen einer Kreistagssitzung offiziell in     als versierten und - wie in seinem Werdegang
                                                    den Ruhestand verabschiedet worden. Landrätin         ablesbar ist – vielseitigen Fachmann: „Er hat be-
Landkreis gratuliert seinen                         Stefanie Bürkle würdigte Schnell als „den wich-       sonders als Kämmerer dem Kreis hervorragende
Absolventen                                         tigsten Maschinisten auf dem großen Dampfer           Dienste geleistet, denn der Landkreis steht finan-
                                                    Landkreis“. Sie und ihre beiden Vorgänger im Amt      ziell sehr gut da, um besonders die laufenden und
alle werden übernommen                              gaben als Landräte den Kurs vor, an der erfolgrei-    kommenden Bauprojekte zu verwirklichen. Dem
Azubi-Bewerbungsfrist läuft bis 30.09.              chen Umsetzung fast aller Projekte war Franz-Jo-      Kreistag, aber auch den Kommunen ist er trotz
Für zehn Nachwuchskräfte des Landkreises Sig-       sef Schnell entscheidend beteiligt.                   gegensätzlicher Interessen, was bei Finanzthe-
maringen ist ein wichtiger Lebensabschnitt zu       Schnell leitete zehn Jahre lang das Finanzdezernat    men manchmal in der Natur der Sache liegt, stets
Ende gegangen: Sie haben ihre Ausbildung er-        mit 250 Mitarbeitenden und verantwortete neben        als offener und partnerschaftlicher Ansprechpart-
folgreich abgeschlossen. Zu den Absolventen ge-     dem Haushalt von 175 Millionen Euro auch die Be-      ner begegnet. Wir wünschen Ihnen alles erdenk-
hören Verwaltungsfachangestellte, Vermessungs-      teiligungen, die Liegenschaften, die Bildung, den     lich Gute im Ruhestand, besonders anhaltende
techniker, Straßenwärter, Fachinformatiker und      Straßenbau sowie die Vermessungsverwaltung.           Freude an der sportlichen Betätigung.“
Studierende zum Bachelor of Arts Soziale Arbeit     Zuletzt schob er seinen Ruhestand hinaus, um
(m/w/d).                                            die Leitung des Sozialdezernates zu übernehmen,
„Sicher war Ihre Ausbildung in Corona-Zeiten        ehe Torsten Schillinger dort seinen Dienst antrat.
eine ganz besondere fachliche und menschliche
Herausforderung – Sie haben sie hervorragend        Er hinterlässt einen tadellosen Haushalt
gemeistert“, gratulierte Ausbildungsleiterin Sina   Landrätin Stefanie Bürkle würdigte Schnell als
Schober bei der Abschlussfeier. Die theoretischen   jemanden, der sich mit unglaublichem Herzblut
Inhalte mussten oft im Homeschooling erlernt        für den Landkreis einsetzte. Wie wohl nur we-
werden. In der Praxis unterstützen viele im Ge-     nige andere kennt er Land und Leute und sicher
sundheitsamt bei der Kontaktpersonennachver-        wie kein zweiter kennt er die Landkreisverwal-
folgung, aber auch bei anderen Aufgaben. „Sie       tung. Schnell trat bereits 1990 seinen Dienst im
haben Verantwortung übernommen, mit ange-           Landratsamt an, leitete das Hauptamt und das
packt und selbst dazu beigetragen, dass Men-        Umweltamt und war jeweils zehn Jahre zunächst
schen gesund bleiben und sich das Virus nicht       als Sozial- und später als Finanzdezernent tä-        Der frühere Landrat Dirk Gaerte, der stellvertre-
weiter verbreitet“, so Schober.                     tig. Er trug ganz erheblich dazu bei, dass der        tende Vorsitzende des Kreistags Jochen Spieß
Auch in den Abschlusspräsentationen der Absol-      Landkreis heute zahlreiche Sozialeinrichtungen,       (v.l.n.r.) und Landrätin Bürkle (rechts) bedan-
ventinnen und Absolventen war Corona ein be-        Beratungs- und Bildungsangebote und starke            ken sich bei Franz-Josef Schnell und seiner Frau
stimmendes Thema, doch daneben blickte man          Berufsschulen vorweisen kann. Trotz zuletzt ho-       Renate Brunke.
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
Stadtspiegel                                                                                                     Nummer 16 • 11.08.2021   9
RAUS IN DEN WALD -                                     hart, Gabriele Weber, Pfullendorf-Weihwang,           07571- 7479510 oder 0171 /10377223) gerne
                                                       Unten von links nach rechts: Hawa Ouedraogo,          entgegen. Sie informiert auch zum Kurs selbst.
das Familien-Angebot für alle                          Sigmaringen-Laiz, Diana Asofronie, Pfullendorf,       Informationen zu den Voraussetzungen um Kin-
WALDChecker                                            Monika Kimpel, Stetten a.k.M., Fidelis Krall, Wald,   dertagespflegeperson zu werden erhalten Sie
                                                       Diana Zerr, Meßkirch. Es fehlen: Nadine Räder,        auch bei Ingrid Höfer vom Landratsamt (Ingrid.
                            Und weiter geht’s im       Wald, Kai Sirikow, Sigmaringen.                       Hoefer@lrasig.de, Tel. 07571 102-4258)
                            Sommer-Wald mit un-                                                              Wer sein Kind von Tageseltern betreuen lassen
                            serem Angebot: Jeden       Trotz der schwierigen Umstände in Corona-Zeiten       möchte, kann sich gerne an die Koordinierungs-
                            Monat gibt es eine         haben insgesamt zehn Frauen und zwei Männer           stelle für Tageseltern unter Tel. 07571-681163
                            WALDAktions-Idee für       den Qualifizierungskurs für Kindertagespflege in      oder tageseltern@fbz-sigmaringen.de wenden
                            die ganze Familie, die     Sigmaringen absolviert. Nach 160 Unterrichtsein-
                            man im nächstgelege-       heiten konnten alle freudig ihr Abschlusszertifikat
                            nen Wald vor der eige-     in Empfang nehmen. Nach einer längeren Phase           Regierungspräsidium Tübingen
                            nen Haustüre auspro-       Onlineunterricht konnten die letzten Kurseinhei-
bieren kann. Ganz nebenbei sammelt man im              ten wieder in Präsenz stattfinden.                    B 313, Instandsetzung und
Laufe des Jahres für jede Jahreszeit sogenannte        „Die Onlineschulungen wurde überraschend gut
WALDChecker-Punkte - fleißige Sammler werden
                                                                                                             Verstärkung der Brücke über die
                                                       angenommen, weil dadurch Anfahrtswege ein-
natürlich mit einer kleinen Überraschung belohnt.      gespart werden konnten und man sich zu Hause          Donau bei Sigmaringen
Neugierig? Weitere Infos zur aktuellen Au-             in Ruhe auf die Inhalte konzentrieren konnte“,        Änderung der Verkehrsführung
gust-Aktion gibt es unter: www.landkreis-sig-          berichtet Ingrid Höfer von der Fachstelle für Kin-    Das Regierungspräsidium Tübingen lässt die im
maringen.de/raus-in-den-wald                           dertagespflege im Landratsamt.                        Jahr 1977 erbaute Brücke über die Donau im Zuge
                                                       Das Curriculum umfasste Themen von der Kinder-        der B 313 bei Sigmaringen seit Anfang April 2021
Ausschreibung des Europäischer                         heilkunde und der Kinderernährung, über Kom-          instandsetzen. Die Gesamtmaßnahme wird vor-
                                                       munikation, Pädagogik und Entwicklungspsycho-         aussichtlich Ende November 2021 abgeschlossen
Sozialfonds Plus für 2022                              logie, bis hin zum Kinderschutz. Die Aufgaben der     sein. Nach einem intensiven Abstimmungspro-
Im Jahr 2022 stehen im Landkreis Sigmaringen           verschiedenen Beratungsstellen des Landkreises        zess mit dem Landkreis Sigmaringen, der Stadt
aus dem Europäischen Sozialfonds ESF 165.00,00         rundete das Programm ab. Bettina Müller-Krimm         Sigmaringen, den Gemeinden Sigmaringendorf
Euro für die Finanzierung von Projekten zur Ver-       von der Koordinierungsstelle für Tageseltern beim     und Inzigkofen sowie der Polizei wurde ein Um-
fügung. Der regionale Arbeitskreis ESF Sigmarin-       Frauenbegegnungszentrum freute sich besonders         setzungskonzept in vier Bauphasen mit jeweils
gen, der für den bedarfsgerechten Einsatz dieser       darüber, dass auch in diesem Kurs Frauen da-          unterschiedlichen Verkehrsführungen festgelegt.
Mittel verantwortlich ist hat seine Förderschwer-      bei waren, deren Wurzeln in anderen Kulturen          Am 6. April 2021 wurde die erste Bauphase mit
punkte festgelegt und ruft zur Einreichung von         verankert sind. „Dieses Potenzial in den Erzie-       den Arbeiten auf der Fahrbahn von Krauchenwies
Projektanträgen bis spätestens 30. September           hungsalltag einzubringen ist ein großer Gewinn        in Richtung Sigmaringen begonnen. Der Verkehr
2021 auf.                                              für alle Seiten“.                                     wurde mit einer Ampel gesteuert, die Baustelle
Die Antragsfrist für die Einreichung von Anträgen      Hubert Schatz, Leiter des Fachbereichs Jugend im      konnte dadurch abwechselnd einstreifig passiert
läuft bis zum 30. September 2021. Interessierte        Landratsamt lobte die Teilnehmer und Teilneh-         werden. Um Rückstaus auf der B 313 möglichst
Institutionen, Vereine oder Bildungsträger, die eine   merinnen sehr für ihr Durchhaltevermögen in die-      gering zu halten, wurden während der ersten
Projektidee haben, können sich an die Geschäfts-       sen schwierigen Zeiten. „Das ständige hin und her     Bauphase Bedarfsumleitungen eingerichtet.
stelle des Regionalen AK ESF wenden: Herrn Gün-        zwischen Betreuungsverbot, Lockerungen, einge-        Nach Abschluss der ersten Bauphase wurde am
ter Kessel Tel. 07571 102 1030, E-Mail Guenter.        schränkter Betreuung, Notbetreuung bis hin zu den     Montag, 2. August 2021 die Verkehrsführung so
Kessel@LRASIG.de. Eine detaillierte Fassung der        Folgen der Bundesnotbremse haben Sie alle mit         umgestellt, dass nun in der zweiten Bauphase die
Arbeitsmarktstrategie des AK ESF dort angefordert      uns durchlebt. Das war nicht einfach, das wissen      Arbeiten auf der Fahrbahn Sigmaringen - Krau-
oder unter www.landkreis-sigmaringen eingesehen        wir zu schätzen“, so Schatz. Er führte weiter aus,    chenwies ausgeführt werden können. Der Verkehr
werden. Allgemeine Informationen zum ESF und zu        dass die Kindertagespflege ein fester Bestandteil     beider Fahrtrichtungen kann auf den jetzt fertig
den Formalitäten der Antragstellung stehen unter       der Kinderbetreuung im Landkreis Sigmaringen ist,     gestellten Teil der Fahrbahn Krauchenwies - Sig-
www.esf-bw.de zur Verfügung.                           die sich auch in Pandemiezeiten durch Verlässlich-    maringen umgeleitet und im Begegnungsverkehr
                                                       keit und Flexibilität ausgezeichnet hat.              durch die Baustelle geführt werden. Die in der
                                                       Umso bedauernswerter ist es, dass die Anzahl          ersten Bauphase notwendige Ampelanlage und
12 neue Tageseltern im Landkreis                       der Tagespflegepersonen im Landkreis Sigma-           die Bedarfsumleitungen werden bis zur dritten
Zehn Frauen und zwei Männer qualifizieren sich         ringen, wie in vielen anderen Landkreisen auch,       Bauphase außer Betrieb genommen.
zur Kindertagespflegeperson. Sie dürfen nun für        kontinuierlich sinkt. Während 2017 noch 79 Kin-       In der dritten Bauphase, welche voraussichtlich
einen Teil des Tages Kinder bei sich zu Hause          dertagespflegepersonen zusammen 245 Kinder            Ende September beginnen wird, muss der Ver-
betreuen.                                              betreuten, so sind es aktuell nur noch 57, die        kehr nochmals für ca. drei Wochen einstreifig,
                                                       zusammen 211 Kinder betreuen. Die Anzahl der          signalgesteuert durch die Baustelle geführt wer-
                                                       qualifizierten Personen, die zur Vermittlung zur      den. Zusätzlich werden in diesem Zeitraum die
                                                       Verfügung standen, reduzierte sich in diesem          Umleitungsstrecken wieder aktiviert.
                                                       Zeitraum ebenfalls von 152 auf aktuell 103.           Die Kosten für die Instandsetzung und Verstär-
                                                       Kindertagespflegepersonen sind also weiterhin         kung der Brücke belaufen sich auf rund 1,4 Mil-
                                                       stark gesucht, vor allem in den größeren Städten      lionen Euro und werden vom Bund getragen.
                                                       des Landkreises.                                      Das Regierungspräsidium Tübingen bittet die Ver-
                                                       Der nächste Qualifizierungskurs in Sigmaringen        kehrsteilnehmer um Verständnis für die im Zu-
                                                       startet am 26. Oktober 2021 und ist kostenlos.        sammenhang mit der Maßnahme entstehenden
                                                       Im ersten Teil des zweiteiligen Kurses werden zu-     Beeinträchtigungen.
                                                       nächst die Grundlagen in der Kindertagespflege        Hintergrundinformationen
                                                       vermittelt, im zweiten Teil werden die Themen         Die Brücke wurde 1977 erbaut. 1995 fand die
                                                       praxisnah vertieft und es findet ein regelmäßiger     letzte Sanierung des Bauwerks statt. Heute
                                                       Austausch mit anderen Tageseltern statt. Parallel     queren täglich 13.600 Kraftfahrzeuge, davon
                                                       zu den Seminaren wird auch eine Kinderbetreu-         neun Prozent LKWs die Donau über diese Brücke.
                                                       ung angeboten.                                        Die Längsträger der Brücke werden verstärkt,
oben von links nach rechts: Elena Schmoll, Sigma-      Anmeldungen zum Qualifizierungskurs nimmt             damit sie den aktuell gültigen Anforderungen
ringendorf, Vera Fischer-Scham, Sigmaringendorf,       Frau Marlies Hanke vom Frauenbegegnungs-              an die Tragfähigkeit entsprechen. Darüber hi-
Christa Krall, Wald, Renate Linder, Ostrach-Ein-       zentrum (m.hanschke@fbz-sigmaringen.de, Tel.          naus werden weitere Instandsetzungsarbeiten
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
Sie können auch lesen