Stadtzeitung - vogelmedia.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
P.b.b. Verlagspostamt und Erscheinungsort: 2100 Korneuburg
Korneuburger baut auf
Stadtzeitung
Kostenlos an einen Haushalt
Amtliche Mitteilung 39. Jahrgang 6/2020
Besuchen Sie unsere Homepage:
www.korneuburg.gv.at
Korneuburg Bürgerbeteiligung – Montmartre –
verbindet – neue mitdenken, mitreden, Pariser Charme am
Mobilität für die Stadt mitgestalten Hauptplatz
SEITE 4 SEITE 14 SEITE 16 1
6/2020
AKTUELLES
Der Nachtragsvoranschlag 2020
D er Nachtragsvoranschlag
2020 konnte durch sich
aus dem Ergebnis des Jahres
4,3 Mio. Euro, entfällt auf die
Infrastruktur (Straßenbau,
Abwasserbeseitigung, Was
2019 ergebende Einmalef serversorgung). Für ein neu
fekte mit einem leicht positi es Drehleiterfahrzeug der
ven Ergebnis abgeschlossen freiwilligen Feuerwehr sollen
werden. Für die Zukunft heißt 877.000 Euro aufgewendet
das: Es wird großer Anstren werden.
gungen bedürfen, das Bud Schuldenstand wird
get für das Haushaltsjahr weiter verringert
2021 mit einem ausgegliche
Auch soll der Schulden
nen Ergebnis zu erstellen.
stand trotz Darlehensauf
Liquidität wird im Haus nahmen im Jahr 2020 verrin
haltsjahr 2020 ausreichen gert werden und wegen der
derzeitig niedrigen Zinsen
Die Liquidität wird im Haus landschaft sollen bestehen
haltsjahr 2020 ausreichen, de Darlehen mit höherer Ver
um die laufenden Ausgaben zinsung im Ausmaß von rund
und die geplanten Investitio 0,5 Mio. Euro vorzeitig getilgt
nen der Stadtgemeinde Kor werden.
neuburg im Ausmaß von rund 3,7 Mio. Euro sollen für Zin
6,9 Mio. Euro zu decken. Der sen und Tilgungen insgesamt
größte Teil, nämlich rund aufgewendet werden.
Anfangsstand 2020 EUR 29,690.500,00
Darlehensaufnahmen 2020 EUR 1,018.000,00
Endstand 2020 EUR 27,196.200,00
Weitere Schwerpunkte
Die nächste sind die Personalkosten mit
rund 9,4 Mio. Euro (23,9 % der
Stadtzeitung Gesamtaufwendungen) und
erscheint am die Bereiche Bildung, Sozia Finanzstadtrat Mag. Alfred Gehart präsentiert gemeinsam mit Charlotte
Schachl (Sekretariat Stadtamtsdirektion) den Nachtragsvoranschlag 2020
16. 11. 2020 les und Gesundheit mit rund
14,5 Mio. Euro (36,9 %). der Stadtgemeinde Korneuburg.
2
6/2020
Liebe Korneuburgerinnen,
liebe Korneuburger!
Verkehr optimieren, stellen ein wichtiges,
verbessertes Mobilitätsservice dar.
ACHTUNG: Baustelle! B ei all den positiven Entwicklungen
möchte ich Sie auf diesem Weg auch
Nordwestbahnstraße M obilität hat viele Aspekte. Sie ermög-
licht uns die Ausübung eines Berufs,
die Teilnahme am öffentlichen sowie kultu-
dazu auffordern, gemeinsam durchzuhal-
ten! Die Coronakrise ist noch nicht vorbei
– wir müssen weiter Abstand halten! Bitte
Nachdem die Erneuerung der Ein rellen Leben und zählt zu den Grundbedürf- tragen Sie die geforderten Maßnahmen mit
bauten in der Nordwestbahnstraße (zwi nissen unserer Gesellschaft, mit dem immer und unterstützen Sie unsere regionale Wirt-
schen Faßzieher- und Fasangasse) ab lauter werdenden Wunsch: auf kurzen We- schaft bei Ihren täglichen Einkäufen, damit
geschlossen ist, werden nun Straße und gen in kurzer Zeit die täglichen Erforder- wir auch weiterhin gut durch diese heraus-
Nebenflächen neu gestaltet. Die Wün nisse schnellstmöglich und kosteneffizient fordernden Zeiten kommen. Unser Motto
sche der Anrainer werden dabei be erledigen zu können. bleibt: Auseinanderrücken, um zusammen-
rücksichtigt. Die Längsparkplätze sollen Die aktuelle Ausgabe der Stadtzeitung bie- zuhalten!
eine Versickerung der Oberflächenwäs tet Ihnen einen Überblick über die wichtigs- In diesem Sinne lassen Sie uns gemeinsam
ser ermöglichen. ten Mobilitätsservices, welche Korneuburg die Lebensqualität in unserer Stadt durch
derzeit für seine Bürgerinnen und Bürger nachhaltige Mobilität steigern – und blei-
Stockerauer Straße bereithält. ben Sie gesund! Allen SchülerInnen, Eltern
I
und PädagogInnen wünsche ich auf diesem
Die Einbauten im Geh-/Radweg in der hnen sind in den letzten Tagen bestimmt
Weg einen guten Start in ein neues Schul-
Stockerauer Straße zwischen Dr.-Karl- die E-Scooter aufgefallen, welche im
jahr.
Liebleitner-Ring und Albrechtsgasse Stadtzentrum Einzug gehalten haben. Dank
Ihr
sind abgeschlossen, nun wird der Geh-/ eines ÖBB-Pilotprojekts stehen in der Stadt
Radweg durch eine Verbreiterung den ab sofort u. a. E-Scooter und E-Bikes zum
technischen Anforderungen angepasst. Verleih zur Verfügung. Damit können Sie
Die Grüninseln werden neu gestaltet nun auch weitere Wege nachhaltig und um-
und mit Bäumen bepflanzt. weltbewusst zurücklegen. Auch die Takt-
verdichtungen der beiden Stadtbuslinien Christian Gepp, MSc
Donaustraße 1 und 2, welche nun den innerstädtischen Bürgermeister der Stadt Korneuburg
In der Donaustraße kommt der zwei
Neue Öffnungszeiten im Rathaus
te Bauabschnitt von der Sportplatzstra
ße bis zur Brückenstraße zur Ausfüh
rung. Wie im ersten Abschnitt wird auch
hier die Breite des Geh-/Radweges dem Im Zuge von organisatorischen N
euerungen
erforderlichen Ausmaß angepasst und
dadurch Bewegungsfläche für den nicht in der Verwaltung kommt es ab 1. Okto-
motorisierten Verkehr zur Verfügung ber 2020 auch zu einer Änderung der
gestellt. Grüninseln und -streifen wer ÖFFNUNGSZEITEN des Rathauses.
den die Aufnahme und Versickerung
der Niederschlagswässer gewähr
leisten.
Um die Allgemeiner
e.com
Parteien
Parteienverkehr und
Donauradweg
dob
verkehrs
Stadtmarketing
.a
ck
zeiten für
to
v/s
Ab KW 40 wird der Donauradweg im as
a nj
Bereich der Hofaubrücke aufgrund der
©T
alle Abtei- Mo., Mi., Do., Fr. 08:00–12:00 Uhr
Sanierung der Brücke durch das Bun lungen zu vereinheitlichen und Di. 08:00–18:00 Uhr
desheer gesperrt. so für alle Bürgerinnen und Bür Außerhalb der Amtsstunden
ger kundenfreundlicher zu ge bleibt das Gemeindeamt ge
Impressum
stalten, stehen unsere Mitarbei schlossen!
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: terInnen für eine persönliche Sie können uns Ihre Anliegen
Stadtgemeinde Korneuburg. · Redaktion:
Barbara Busch, 2100 Korneuburg, Hauptpl. 39, Vorsprache zu folgenden Öff auch direkt ONLINE über die
Tel. (0 22 62) 62 899, Fax: (0 22 62) 770-115 ·
Internet: www.korneuburg.gv.at ·
nungszeiten zur Verfügung: Homepage oder per E-Mail zu
E-Mail: stadtzeitung@korneuburg.gv.at ·
Fotos: Stadtgemeinde Korneuburg, sofern nicht kommen lassen.
Bürgerservice In dringenden Fällen stehen
anders angegeben · Linie: Überparteiliches
Informationsblatt der Stadtgemeinde Korneuburg.
Wahrnehmung der Interessen der Korneuburger
Bevölkerung.
die MitarbeiterInnen, jedoch nur
Inseratenannahme und Gestaltung:
Mo. 08:00–16:00 Uhr nach vorheriger Terminverein
Vogelmedia e. U., 2102 Bisamberg, Amtsgasse 12,
Tel. (0 22 62) 62 800,
Di. 08:00–18:00 Uhr barung bzw. telefonischer Vor
werbung@vogelmedia.at · www.vogelmedia.at Mi. 08:00–16:00 Uhr anmeldung, eingeschränkt auch
Druck: Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriften
verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Do. 08:00–15:30 Uhr außerhalb der Amtsstunden zur
A-1190 Wien, Muthgasse 2/809
Fr. 08:00–12:00 Uhr Verfügung.
3
6/2020
AKTUELLES
Letzte Meile mit der ÖBB-Wegfinder-App
Mehr Mobilität für KorneuburgerInnen mit neuen Services
Neue Mobilität für n D as bestehende Fahr
Korneuburg in einer App radangebot von nextbike
Seit der Kick-off-Veran wird über WEGFINDER in
staltung am 4. September tegriert buchbar gemacht:
ergänzt die ÖBB-WEGFIN 32 Fahrräder, 8 Standorte
DER-APP nun das bisheri An der Festveranstaltung
ge Mobilitätsangebot in Kor nahm auch der Vorstandsvor
neuburg und macht den sitzende (CEO) der ÖBB-Hol
Standort so zu einem mo ding Ing. Mag. (FH) Andreas
dernen Mobilitätshub. Ziel Matthä teil und feierte ge
ist es, alle neuen und bisheri meinsam mit dem Abg. z. NR
gen Angebote künftig gebün Andreas Minnich, Bürger
delt über WEGFINDER – Öffi, meister LAbg. Christian Gepp,
Sharing und Co. by ÖBB bu MSc. und zahlreichen weite
chen zu können. Neben den ren VertreterInnen der Stadt
öffentlichen Verkehrsmitteln gemeinde Korneuburg einen
sind nun im ersten Schritt die gelungenen Auftakt zu einem
E-Scooter von TIER und Fahr Pilotprojekt mit Zukunftsvi
räder von nextbike neu in der sion. Die Zukunft der Mobili
App buchbar. tät liegt neben den öffentli
chen Verkehrsmitteln auch
Die neuen Mobilitäts auf klimaschonenden Sha
services im Überblick ring-Services, damit die Men
n C
ar-Sharing-Service mit schen ihre täglichen Wege
tels Rail & Drive: 3 Autos, unkompliziert und lücken
2 Standorte los zurücklegen können. Mit
n E-Scooter-Verleihservice der „Letzten Meile“ stellt die
mit TIER: 40 E-Scooter, ca. Stadtgemeinde Korneuburg
30 Parkzonen einmal mehr unter Beweis,
n E-Bike-Service mit Green wie wichtig klimabewusstes
4Rent: 10 E-Bikes und 1 E- Denken und Handeln für die
Lastenbike, 4 Parkzonen Stadt ist.
GR Thomas Pfaffl, Bürgermeister Christian Gepp, ÖBB-Holding-CEO An
dreas Matthä und STR Andreas Minnich (von links nach rechts) zeigen sich
vom neuen Mobilitätsservice für Korneuburg begeistert.
D ie ÖBB bieten mit Bahn
und Bus für täglich rund
1,3 Mio. Fahrgäste in ganz
leistungen zu testen und zu
nutzen.
Das Konzept verfolgt da Korneuburg
Österreich eine leistungs
starke und nachhaltige Mo
bei Ziele wie bessere Anbin
dung an den höherrangigen verbindet
bilitätsversorgung. Nun wird Verkehr und den multimoda Neue Mobilität für unsere Stadt in einer App.
in der Stadt Korneuburg ein len Bahnhof, Abdeckung der
integriertes Mobilitätskon letzten bzw. der ersten Meile
zept umgesetzt, welches der durch verschiedene Services
in diesem Bereich lebenden sowie die Umsetzung inte
und arbeitenden Bevölke grierter Services als Alterna
rung die Möglichkeit bietet, tiven zum privaten Pkw zur
neuartige Mobilitätsdienst Mobilität in der Fläche.
Impressum: ÖBB-Personenverkehr AG, Druckerei: Gerin Druck GmbH, Verlagsort: Wien, Herstellungsort: Wolkersdorf
Jetzt wegfinder downloaden
Öffis, Sharing & Co by
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
4
6/2020
AKTUELLES
Unterwegs mit neuen Mobilitätsservices
Wir zeigen Ihnen, wie einfach es funktioniert!
S eit September 2020 gibt es in
Korneuburg drei neue Mobilitätsfor
men, die EinwohnerInnen, PendlerIn
schluss auch wieder zum
Versperren des Fahrrads
verwendet.
Der Umwelt Gutes tun
dank Car-Sharing
Ob für Businesstermi
nen und TouristInnen eine praktische 3. Stellen Sie das ne, den großen Feier
wie auch umweltschonende Alternative Fahrrad ausschließlich tagseinkauf oder Aus
zum privaten Pkw vor Ort, für Ausflüge in einer der 8 dafür vor flüge am Wochenende
und als Verbindung zwischen Bahnhof gesehenen Nextbike- – mit den Car-Sharing-
und dem Zielort bieten. Die neuen Mo Stationen ab. Autos von ÖBB Rail &
bilitätsservices können über die Wegfin 4. Beenden Sie die Drive kommen Sie mit
der-App gefunden und direkt gebucht Fahrt via App. gutem Gewissen und ent
werden. Tipp: Sie finden die Statio spannt an Ihr Ziel.
Mit dem TIER-E-Scooter durch die nen mit dem Nextbike-Symbol in 1. Auf https://www.railanddrive.at
Gegend cruisen der Umgebungskarte der Wegfinder- registrieren.
App. 2. Führerschein an einem ÖBB-Schal
Die TIER-E-Scooter bringen Sie ent
Tarife: Die ersten 60 Minuten sind ter überprüfen und freischalten lassen.
spannt von A nach B – und das ganz
ohne Stau. gratis, jede weitere Stunde kostet 1 €. 3. Gewünschtes Auto auf oben ge
Tagespreis: 10 € (9 € mit ÖBB-Vorteils nannter Website buchen.
1. In der Wegfinder-App scannen Sie
den QR-Code oder geben Sie die Scoo card). 4. Sie erhalten umgehend eine Re
ternummer zum Entsperren an. servierungsbestätigung per E-Mail und
Höhenmeter entspannt mit den SMS und den Standort Ihres Fahrzeuges.
2. Stellen Sie zuerst einen Fuß auf Green4Rent-E-Bikes zurücklegen
das Brett. Benutzen Sie den anderen 5. Gebuchtes Fahrzeug via App oder
Am Wochenende mit dem Rad zur Kundenkarte öffnen.
Fuß zum Anrollen und um Geschwindig Burg Kreuzenstein oder eine schnel
keit zu bekommen. 6. Den Schlüssel finden Sie im Hand
le Feierabendrunde über die Feldwe schuhfach des Fahrzeuges.
3. Verwenden Sie den rechten Be ge Korneuburgs – ganz entspannt und
schleunigungshebel (GO), um die Ge 7. Gute Fahrt!
ohne außer Atem zu sein: Kein Problem 8. Die Rückgabe der Autos muss dort
schwindigkeit zu erhöhen. Benutzen Sie mit den E-Bikes von Green4Rent.
die Handbremse, um die Geschwindig erfolgen, wo sie ausgeliehen wurden –
1. Green4Rent-App runterladen. in Korneuburg gibt es 3 Autos an den
keit zu verringern. 2. Konto anlegen und Zahlungsmittel
4. Und los geht’s, viel Spaß! Standorten am Bahnhof und im Busi
hinterlegen. nesspark K01. Österreichweit gibt es
5. Parken Sie den TIER-Scooter aus 3. Gewünschtes Fahrrad auswählen
schließlich in einer der ca. 30 dafür vor über 350 Standorte.
und über die App buchen. Die Registrierungskosten belaufen
gesehenen Abstellzonen. 4. Los geht’s.
Tipp: Sie finden die Abstellzonen sich auf 19,90 €. Die jeweiligen Fahrt
5. Stellen Sie die Fahrräder bitte aus kosten finden Sie auf https://www.railand-
unter dem Polygon-Symbol in der Stand schließlich an den 3 dafür vorgesehe
ortkarte der Wegfinder-App. drive.at/de/tarife-gebuehren.
nen Stationen ab. Diese werden in der Tipp: Beim Ausleihen eines E-Autos
Tarife: 20 Cent pro Minute, keine Ent Green4Rent-App angezeigt und befin
sperrgebühr wird nur die Leihzeit verrechnet – Sie
den sich in Korneuburg sparen die Kilometerkosten! Als Inhaber
Gemütlich mit den Nextbike-Fahr o am Bahnhof einer ÖBB-Vorteilscard erhalten Sie ein
rädern durch die Gegend radeln o am Hauptplatz Fahrguthaben von 40 €.
Sportlich in der City unterwegs oder o an der Leobendorfer Straße/ Bei Problemen oder Fragen steht Ih
eine spontane Runde mit dem Rad ins Josef-Dabsch-Straße nen die Mobilitätshotline für Korneuburg
Grüne – Nextbike macht’s möglich. 6. Beenden Sie die Fahrt in der App. unter 05 1717 2100 zur Verfügung.
1. In der Wegfinder-App QR- Code Tipp: Ab Frühjahr 2021 sind die Geben Sie bitte während der Fahrt
scannen oder die Nummer des ge Green4Rent-E-Bikes auch direkt über auf sich und Ihre Mitmenschen Acht, sei
wünschten Rads eingeben. Wegfinder buchbar. en Sie aufmerksam und fahren Sie ver
2. Sie erhalten einen Zahlencode, der Tarife (abgerechnet wird jede halbe antwortungsvoll gemäß geltenden Stra
zum Aufsperren des Zahlenschlosses Stunde): 3 € pro Stunde (bis maximal ßenverkehrsrichtlinien. Wir wünschen
verwendet wird. Dieser Code wird im An 24 €/24 Std.) Ihnen eine gute Fahrt!
Besuchen Sie uns:
Aktion 2100 Korneuburg, Laaerstraße 16
-33% Chefline 0676 30 265 30
außergewöhnlich persönlich
Meine Küche
kdk-kuechenexperts.at
5
02_mhk0582_KDK_INS_200x62mm.indd 2 06.12.19 12:07
6/2020
AKTUELLES
EKO: E-Carsharing in KORNEUBURG
Mit dem umweltfreundlichen Elektroflitzer durch die Stadt cruisen
U m am Puls der Zeit zu
bleiben und das E-Car
sharing-Projekt verbessert
3. EKO-Card abholen, da
mit kann das Fahrzeug in der
gebuchten Zeit genutzt wer
Was kostet eine Fahrt mit
EKO und wie weit darf
gefahren werden?
gebuchten Zeit kann überall
innerhalb Österreichs gefah
ren werden. Tipp: Bei länge
weiterführen zu können, den. ren Fahrten müssen Auflade
steht den Bürgerinnen und Neben der Mitgliedschaft zeiten mit eingeplant werden!
4. Kurze Einschulung ab in Höhe von 100 € pro Jahr
Bürgern der Stadtgemeinde solvieren. Sollte das EKO nicht ver
Korneuburg mit dem BMW belaufen sich die Fahrtkos fügbar sein, kann mit kos
5. Fahrt über www.caruso- ten auf 20 Cent pro gefah
i3 eDrive ein neues, topaus carsharing.com buchen. tenloser „Anschlussmitglied
gestattetes und innovatives renen Kilometer und 2 € pro schaft“ auch das Auto des
6. Losfahren! angefangene Stunde. Die Ab
E-Car zur Verfügung, wel Mobilitätsvereins www.zweit
ches dank finanzieller Unter Einer gemütlichen, um rechnung dafür wird einmal auto.at genutzt werden.
stützung durch die Sparkas weltschonenden Fahrt durch jährlich lt. Fahrten am Bord
die Stadt steht nichts im Weg. computer zugeschickt. In der Wo kann man Strom
se Korneuburg bald in der tanken?
Stadt unterwegs sein wird.
l Tankstelle Bhf. (Rück
Vollelektrisch und auch seite Park & Ride, öffentlich,
elektrisierend 24 h), 2 Ansteckmöglichkei
Bei einer Leistung von LEADER-Region
ten mit jeweils 11 kW (Typ-
125 kW bzw. 170 PS berei 2-Stecker), Ladekarte unter
tet dieser neue, vollelektri oebb.smatrics.com
sche Pkw elektrisierende 23 neue Stromtankstellen in der Region l Am Hauptplatz ste
Fahrfreude und tut dabei Die LEADER-Region macht e-mobil hen 2 öffentliche Tankstel
auch noch der Umwelt Gu len 24 h zur Verfügung. Hier
tes. Denn mit einer ange Einfach, sicher und bequem Strom zu günstigen Tarifen kann mittels 11 kW (Typ-2
nommenen Reichweite von tanken – mit eigens für die Region gültigen Tankkarten. Diese
sind am jeweiligen Gemeindeamt erhältlich.
GROSSMUGL
Stecker) und 16-kW-Stecker
ca. 300 km begegnet die Der Sondertarif gilt bei aufgeladen werden. Die Be
ses Fahrzeug den Heraus Nutzung der LEADER-EVN
Stromtankstellen in Ver- zahlung erfolgt per SMS.
forderungen moderner Mo bindung mit der regionalen
Tankkarte. Die Abrechnung GROSSRUSSBACH Ebenso stehen 11-kW-(Typ-
bilität zeitgemäß mit null
erfolgt quartalsweise mit NIEDERHOLLABRUNN
2-Stecker), 3,7-kW-Stecker
RUSSBACH
einer Detailauflistung Ihrer
Ladungen. Nähere Infos
Emissionen, dafür mit umso
SIERNDORF
für Elektrofahrräder bereit.
unter www.leaderwd.at
mehr positiven Emotionen. Die Ladestationen in der
Region:
LEITZERSDORF
HARMANNSDORF
Hier erfolgt die Bezahlung
Wie kann man mit dem • Rußbach: Horner Straße 1
HAUSLEITEN
LEOBENDORF mittels Ladekarte (Anfor
schicken Elektroflitzer
• Sierndorf: Prager Straße 11
Prager Straße 13
Raiffeisenplatz 2
derung unter emobil@evn.at)
durch die Stadt cruisen?
STOCKERAU
• Großmugl:
Bachgasse 73
Marktplatz 23
SPILLERN STETTEN ENZERSFELD oder über die EVN-App.
1. Anmeldeformular aus Außerhalb der Stadt ste
• Großrußbach: Hauptstraße 31 KORNEUBURG
• Stockerau: Hauptstraße 1
füllen (www.korneuburg.gv. hen auch 23 neue Strom
• Spillern: Schulgasse 1
• Leobendorf: Rohrbacherstr. 8 BISAMBERG HAGENBRUNN
• Harmannsdorf: Kindergartenweg 1
at/E-Carsharing_Korneuburg). • Stetten:
Würnitz, Raiffeisengasse 2
Am Anger
• Langenzersdorf: Friedhofstraße 60-64
Alleestraße 79-83
tankstellen in der Region
2. Ausgefülltes For • Enzersfeld:
Austernplatz 1
Hauptstraße 37-39
• Hagenbrunn: Königsbrunnerstraße 53
Parkplatz Stammersdorf.-/Bahnstr.
LANGENZERSDORF
zur Verfügung. Unter Ini
mular abgeben und tiative der LEADER-Region
• Bisamberg: Hauptstraße 2 Industriestraße 1a
Klein Engersdorf, ggü. 76 Flandorf, Hauptstr. 2
290 € Depotgebühr er kann so einfach, sicher und
legen (wird bei Beendi bequem Strom zu günsti
gung der Mitgliedschaft gen Tarifen getankt wer
refundiert). Außerdem ist den, und das mit eigens für
der Führerschein vorzu die Region gültigen Tank
legen und ein Kontonach karten. Diese sind am je
weis (Bankomatkarte) not „Toll, dass LEADER nun auch
E-Mobilität in unserer Region
weiligen Gemeindeamt er
wendig – Infos dazu unter: aktiv unterstützt!“ hältlich.
www.korneuburg.gv.at/ Foto © LEADER-Region Weinviertel Donauraum / Lahofer
Nutzer einer E-Tankstelle in Großrußbach
Weitere Infos finden Sie
E-Carsharing_Korneuburg. unter www.ladestellen.at.
Alles unter einem Dach
Korneuburg Teiritzstraße 4
Squash
Fitness Wellness
6
6/2020
AKTUELLES
Unterwegs mit den Öffis
Mit Bahn, Bus und Co. nachhaltig reisen
Die Bahnverbindung ßigungen erhält man unter Wien erreichen Sie mit Re Infos, Ticketpreise sowie
nach Wien ist sicherlich die www.oebb.at bzw. www.wie- gionalbussen der folgenden die derzeit gültigen Fahrplä
wichtigste öffentliche Ver nerlinien.at. Linien: ne können Sie unter www.
kehrsanbindung für die Direkt am Bahnhof stehen l Regionalbus 850 vor.at/fahrplan/fahrplanservices
KorneuburgerInnen. Neben eine kostenlose Park-and- Korneuburg – Langenzers entnehmen.
dem Viertelstundentakt ride-Anlage (Achtung: Vor dorf – Floridsdorf
der Schnellbahn (Abfahrt weisen des Bahntickets), eine Das ISTmobil – Anruf
Korneuburg jeweils zu Min. Kiss-and-ride-Anlage und sammeltaxi für den
13, 25, 43 und 56) finden Weitere Regionalbus Nahverkehr
überdachte Fahrradabstell linien stehen wie folgt zur
sich am Fahrplan auch noch plätze inkl. Radservicestation
zahlreiche Regionalzüge, mit Verfügung: Als Ergänzung zum öffent
zur Verfügung.
denen Sie jeweils zu Min. 09 l Regionalbus 830 lichen Personennahverkehr
In Korneuburg stehen Stockerau – Spillern – im ländlichen Raum wird in 18
in 20 Minuten in das Zentrum
auch zahlreiche Buslinien im Korneuburg Gemeinden mit 900 Sammel
Wiens (Landstraße) kom
Stadtgebiet, nach Wien bzw. l Regionalbus 831 punkten das ISTmobil-Sam
men und dann weiter nach
St. Pölten und in die Region Korneuburg – Leobendorf meltaxi für bessere Nahmo
Wr. Neustadt, Mödling oder
für den Personenverkehr be- – Wiesen – Stockerau bilität angeboten. Hier kann
Payerbach/Reichenau fahren
reit. man unter vielen Sammel
können. l Regionalbus 832
Richtung Hollabrunn/ Die beiden Stadtbuslinien Korneuburg – Leobendorf punkten (Haltestellen) inner
Stockerau fährt die Schnell verkehren alle 30 Minuten – Tresdorf – Unterrohr halb des Stadtgebietes so
bahn im Halbstundentakt (mit wie folgt: bach wie in der Region auswählen.
Verstärkung in der Morgen l Stadtbuslinie 1: Bhf. – l Regionalbus 853
HAK – Industriestraße – Unter dem ISTmobil ver
spitze) jeweils zu Min. 03 und Korneuburg – Hagen
Bhf. steht man ein fahrplan- und li
33. Zusätzlich verkehren Re brunn – Enzersfeld nienunabhängiges Anrufsam
gionalzüge (jeweils zu Min. l Stadtbuslinie 2: Bhf. – l Regionalbus 857 meltaxi. Fahrten werden von
20), die Sie in 20 Minuten Landesgericht – HAK – Korneuburg – Großruß Haltepunkt zu Haltepunkt
nach Hollabrunn bzw. in 7 Mi Bhf. bach – Klement – Phyra (Ausnahmen für mobilitäts
nuten nach Stockerau brin Das Einzelticket für den l Regionalbus 858 eingeschränkte Personen
gen und dann weiter nach Busverkehr in der Stadt Korneuburg – Ernstbrunn – Info und Anmeldung beim
Retz bzw. bis Znojmo. Korneuburg kostet € 1,70. – Naglern Bürgerservice) angeboten.
Die Landeshaupt
stadt St. Pölten er Die Buchung er
reicht man: folgt dabei über
l werktags zu den die Hotline 0123
Hauptverkehrs 500 44 11, per
zeiten mit den Homepage www.ist-
Wiesel-Bussen mobil.at oder mittels
(Linie A in etwa Gratis-App.
1 Stunde)
l über Wien Meid Das IST-Taxi muss
ling in ca. 1:20 mind. 1 Stunde (max.
Stunden oder 1 Woche) vor dem ge
l vereinzelt über wünschten Fahrtan
Stockerau/Bahn tritt bestellt werden.
hof Tullnerfeld in Detaillierte Infor
ca. 1:10 Stunden mationen über das
Informationen zu System finden Sie auf
Preisen und Ermä www.istmobil.at.
7
6/2020
AKTUELLES
Mit dem Fahrrad von Korneuburg
nach Leobendorf Radweg entlang der B 3 von Leobendorf
nach Korneuburg
D er Lückenschluss im Rad
wegenetz zwischen Kor
neuburg und Leobendorf ent
sah entlang der fast 1,9 km
langen Strecke einen breiten
Geh- und Radweg vor. Das
lang der B 3 Donaustraße war Projekt umfasste die Strecke
ein lang gehegter Wunsch von der Kurvenbar entlang
beider Gemeinden. der B3 und sollte an den be
reits bestehenden Radweg in
Start nach Förderzusage Korneuburg anschließen.
Nach positiver Förder „Viele BürgerInnen von
zusage des Landes NÖ Korneuburg und Leobendorf
konnte die Marktgemeinde möchten ihre täglichen Wege Von links: Abg. z. NR Andreas Minnich, Ziviltechniker Wolfgang Kiener, Leo-
Leobendorf in enger Abstim in beide Richtungen mit dem bendorfs Bürgermeisterin Magdalena Batoha, Landesrat Ludwig Schleritz-
mung mit der Stadtgemeinde Rad zurücklegen. Direkt auf ko, NÖ Straßenbauabteilungs-Stv. Daniel Leitl, Korneuburgs Bürgermeister
Korneuburg und unterstützt der Fahrbahn ohne Radweg Christian Gepp und Straßenbaudirektor Josef Deckert bei der feierlichen
durch die NÖ.Regional.GmbH war dies aber bislang nicht Eröffnung des Radwegs.
schließlich das Ziviltechniker immer sicher möglich, die
büro Kiener Consult GmbH Verwendung des Autos dem zes können in Zukunft auch cheren Wegen zum Korneu
mit der Projektvorbereitung nach eher naheliegend. Dank die SchülerInnen der Ge burger Gymnasium mit dem
beauftragen. Die Planung des geschlossenen Radnet meinde Leobendorf auf si Rad fahren“, zeigen sich
Bürgermeisterin Magdale
Korneuburg fährt Rad
na Batoha und Bürgermeis
ter Christian Gepp begeistert
von dem nun abgeschlosse
nen Projekt.
Radrouten in und um die Stadt Feierlicher Festakt beider
I n und um Korneuburg ste Themenwege erkunden gerne selbst zum Schrau Gemeinden
hen an die 318 Radrouten, Neben dem wunderschö benzieher greifen möchten, Der Lückenschluss dieses
verteilt auf ca. 13.650 km nen Donauradweg verbindet dann wenden Sie sich ver Radnetzes wurde durch För
erfassten Wegen, zum Ra der Radweg „SAGENHAFT trauensvoll an die Profis der dermittel des Landes NÖ wie
deln mit unterschiedlichen rund um die Burg Kreuzen www.michlfarm.at, die Ihnen auch seitens der LEADER-Re
Schwierigkeitsstufen zur Ver stein“ etwa die 10-vor- mit Rat und Tat zur Seite ste gion Weinviertel-Donauraum
fügung. Hier finden alle, die Wien-Gemeinden Stockerau, hen. finanziell unterstützt. Mit
gern Rad fahren, die geeig Spil
lern, Unter- und Ober einem feierlichen Festakt bei
Nachhaltig durch die der Gemeinden am 11. Sep
nete Route, welche perfekt rohrbach, Harmannsdorf, Gegend radeln tember wurde der Radweg
zum Fahrrad bzw. den An Leobendorf und Korneuburg
forderungen passt. Auch das Besonders beliebt ist in unter Beisein namhafter Gäs
mit insgesamt 13 Themen
Radwegenetz im Stadtzen Korneuburg die Radbörse. te, allen voran Landesrat Lud
stationen wie beispielsweise
trum wurde in den vergange Diese wird einmal jährlich zu wig Schleritzko in Vertretung
die Station „Der Rattenfänger
nen Jahren ausgebaut, und Beginn der Radsaison vom von Landeshauptfrau Johan
in Korneuburg“ und sorgt so
Abstellmöglichkeiten sind Mobilitäts- und Umweltteam na Mikl-Leitner, offiziell er
für Geschichtshappen wäh
nun an strategisch wichtigen der Stadtgemeinde organi öffnet und durch die beiden
rend der Fahrt.
Punkten installiert, moderni siert und dient zur Unterstüt anwesenden Geistlichen An
siert und teilweise mit Über Nextbike – das Fahrrad zung des Fahrradverkehrs in neliese Peterson (evang.) so
dachungen ausgestattet. für jede Gelegenheit Korneuburg. Hier können ge wie Stefan W. Koller (röm.-
brauchte Fahrräder gekauft kath.) gesegnet.
Wer kein eigenes Fahrrad
bzw. verkauft werden. Dabei
besitzt oder nur kurze Stre Gut umsorgte Festgäste
bleiben 10 % des Erlöses bei
cken innerhalb der Stadt zu Für das leibliche Wohl al
der Stadtgemeinde, welche
rücklegen möchte, der kann ler Festgäste sorgten die
diese finanziellen Mittel in die
auf die Nextbikes zurückgrei McDonald’s-Filiale Korneu
Sanierung und den weiteren
fen. Die praktischen 3-Gang- burg mit Kaffee und Kuchen,
Ausbau des Radwegenetzes
Nextbikes stehen 7 Tage die der Nahversorger BILLA mit
in Korneuburg investiert.
Woche rund um die Uhr für frischem Obst und alkohol
Sie bereit. Egal ob Sie pen Tipps zum sicheren freien Getränken und der in
deln, einen Radausflug pla Radfahren Leobendorf ansässige Wein
nen oder einfach nur schnelle Viele weitere Informatio baubetrieb Paul mit kühlen
Erledigungen tätigen möch nen rund ums Radfahren in den Spritzern und fruchtigem
ten, mit einem Nextbike sind und um Korneuburg erhalten DAC. Bei strahlendem Son
Sie flexibel mobil. Einmal re Sie unter http://www.radlobby. nenschein unterhielten die
gistrieren und Nextbike welt org/noe/korneuburg. Sollten „Brass-Hoppers“ der Musik
weit nützen (www.nextbike. Sie Tipps zum sicheren Rad schule Bisamberg/Leoben
at). Handy zücken, aufsteigen fahren oder wichtige Inputs dorf/Enzersfeld mit ihrer be
und losradeln! für den Fahrradkauf benöti schwingten Darbietung und
Und falls dann mal etwas gen, können Sie sich unter trugen so zur guten Laune
Foto: Ralf Geithe | Adobe.com kaputt werden sollte und Sie www.vcoe.at informieren. der Feiernden bei.
8
6/2020
SPORT
Korneuburg radelt im Spitzenfeld
„passathon – RACE FOR FUTURE“
D er Gebäudesektor ist für
50 Prozent des weltwei
ten Ressourcenverbrauches
und Bürohochhäuser bis hin
zur Kletterhalle ist alles dabei.
Alle Objekte zeichnen
verantwortlich! Doch es geht sich durch einen um bis zu
auch anders. Ressourcen 90 Prozent geringeren Ener
schonung, Klimaschutz und gieverbrauch im Vergleich zu
Lebensqualität müssen kein herkömmlichen Bauten aus.
Widerspruch sein. Beim pas Diese Leuchttürme stehen für
sathon – RACE FOR FUTURE eine nachhaltige Zukunft und
werden österreichweit in 16 zeigen eindrucksvoll, dass
Regionen 350 nachhaltige dies für alle Nutzungsarten,
Gebäude – sogenannte pas Bauweisen und Baustile seit
sathon-Leuchttürme – vor über 20 Jahren problemlos
gestellt, die zeigen, wie eine realisierbar ist. Ganz neben
klimafreundliche Zukunft aus bei wird viel Geld gespart.
sehen kann. Korneuburg am Spitzenplatz
Um diese Leuchttürme
Korneuburg weist in Bezug
nachhaltigen Bauens erleben
auf dieses Projekt 39.891 m² STR Alfred Zimmermann, STR Martin Peterl, GR Patricia Katsulis, GR Maria
zu können, ist jede und jeder
Nutzfläche an Objekten in Faber, Vbgm. Helene Fuchs-Moser und GR Christopher Kremlicka (von links
eingeladen, sich aufs Rad zu
der Passivhaus-Datenbank nach rechts) an einem der „passathon-Leuchttürme“, dem Justizzentrum
schwingen, klimaschonend
auf und führt mit 3,07 m² pro Korneuburg.
die Gebäude abzuradeln und
Einwohner das Ranking aller
dabei Leuchttürme für die
Gemeinden zwischen 10.000 gehören in Korneuburg unter in der Fischerzeile zu der Lis
passathon Trophy 2020 zu
und 100.000 Einwohnern in anderem auch das Gebiets te der Leuchttürme.
sammeln. Die Vielfalt der vor
Österreich – und damit wahr bauamt, die AHS, das Son
gestellten Gebäude ist riesig. Mitmachen und nach
scheinlich auch weltweit an! derpädagogische Zentrum
Von Ein- und Mehrfamilien haltige Vielfalt entdecken
Neben diversen Privatbauten und der Landeskindergarten
häusern über Kindergärten
So funktioniert’s: Die App
Immer eine Radlänge voraus „Österreich radelt“ auf dem
Handy installieren und für
den passathon registrieren.
Dort finden sich passathon-
Kurze Saison mit großen Erfolgen
Leuchttürme in unterschied
H ungrig auf Rennen eröff meistertitel im Querfeldein lichen Regionen Österreichs.
neten die Nachwuchs erkämpfte, ist erstmals auch Alle Informationen über das
biker des Union Radclubs international unterwegs. Das jeweilige Leuchtturmobjekt
Bikerei erst im Juli 2020 die absolute Highlight steht Fio zeigt die App beim Vorbei
Rennsaison. Von der U7 bis na Klien und Daniel Churfürst radeln direkt auf dem Han
zu den JuniorInnen erkämpf noch bevor. Beide vertreten dy an. Übrigens: Jeder beim
ten sich die Bikerei-Kids zahl das österreichische Natio passathon geradelte Kilome
reiche Stockerlplätze. nalteam bei den MTB-Cross- ter zählt auch bei Österreich
Daniel Churfürst holte sich Country-Weltmeisterschaften radelt und sichert die wö
Ende August den österrei in Leogang Anfang Oktober. chentliche Chance, ein Fahr
Daniel Churfürst und Fiona Klien
chischen Juniorenmeister Eine große Ehre ist es auch rad gewinnen zu können.
werden heuer noch das österreichi-
titel im Cross Country. Fiona für den URC Bikerei, gleich sche Nationalteam bei den MTB- Wer mitradeln möchte, fin
Klien (Jun.), die sich im Jänner zwei Sportler bei der WM zu Cross-Country-Weltmeisterschaf- det weitere Informationen
den Österreichischen Vize haben. ten vertreten. unter: www.passathon.at.
Fern- oder
Nahbrille
ab € 69,-
n
Gleitsichtbrille
ab € 189 ,- R
PASSBILDE
2100 Korneuburg KONTAKTLINSENSTUDIO
Wiener Straße 12 Kostenlose Hausbesuche
Tel. (0 22 62) 726 74 www.optik-stum.at
Daniel Churfürst, Julia Gall, Elena Kokes, Ayden Jordan, Robin Fraißl, Flo- Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–13 und 14–18 Uhr
rian Klien, Trainer Stefan Klien, Fiona Klien und Lucas Kraus von der Bike- Sa. geschlossen
rei Korneuburg.
9
6/2020
AKTUELLES
Erneute Zusage für NÖ Landesaktion
Korneuburg geht bei der Stadterneuerung in Runde 2
S tädte verändern sich
schnell. Damit die Identi
tät dennoch gewahrt werden
kann und eine koordinierte,
intelligente Entwicklung ohne
Brüche möglich ist, braucht
es ein wohlüberlegtes Stadt
erneuerungskonzept, wel
ches gemeinsam von Politik,
Verwaltung und Bevölkerung
getragen wird. Die Stadtge
meinde Korneuburg hat nun
bereits zum zweiten Mal die
Zusage erhalten, Mitglied
der NÖ Landesaktion „Stadt GR Elke Paul (ÖVP), Vbgm. Helene Fuchs-Moser, GR Hubert Keyl (FPÖ), GR Thomas Pfaffl (SPÖ), STR Elisabeth
erneuerung“ sein zu dürfen. Kerschbaum und STR Klaus Michal zeigen sich über die Verlängerung der NÖ Landesaktion erfeut.
Vier Jahre lang können
nun Projekte der Bürgerbe rungskonzeptes, welches sowie eine Übersicht der zen sorgen sollen. Den hier
teiligung durch diese Ak im Gemeinderat beschlos wichtigsten aktuellen Projek wohnenden Menschen wird
tion gefördert werden. Die sen werden muss. Inhalt des te wurden nun ergänzt. so Raum zur Verfügung ge
NÖ.Regional.GmbH, vertre Konzeptes sind die Visionen, Eines dieser Projekte sind stellt, welcher zum Genie
ten durch Mag. Veronika Strategien und Leitziele, die die Grätzloasen in Korneu ßen und Entdecken einlädt.
Wipp, begleitet den Prozess dem Masterplan 2036 der burg, welche mitten im Stadt Wer gerne die Pflege sol
in Korneuburg. Eine Voraus Stadtgemeinde Korneuburg gebiet Freiräume der Erho cher Grünoasen übernehmen
setzung, um Förderungen entnommen wurden. Die lung und Kommunikation möchte, möge sich bitte an
lukrieren zu können, ist die Schwerpunkt-Themen der schaffen und für mehr Mitei umwelt@korneuburg.gv.at wen
Erstellung eines Stadterneue einzelnen Lebensbereiche nander an öffentlichen Plät den.
Die grünen Daumen Korneuburgs
Einblicke in die vielfältige Arbeit der Korneuburger Stadtgärtnerei
W enn man durch die Stadt
spaziert und überall bunt
blühende Grüninseln mit den
zungsflächen ist nur ein Teil
der vielfältigen Arbeit, die von
den „grünen Experten“ zu
angetreten hat, unermüd
lich ein grünes und blühen
des Korneuburg. Im Sommer
Korneuburg sind ein wichti
ger Bestandteil für noch mehr
Lebensqualität. Für unsere
unterschiedlichsten Blumen leisten ist. Insgesamt 13 Mit werden die Stadtgärtner zu StadtgärtnerInnen ist das al
und Pflanzen bewundern arbeiterinnen und Mitarbeiter sätzlich durch Saisonarbeiter les jedoch mit anstrengender
kann, dann weiß man: Da schaffen und erhalten unter unterstützt. und mühevoller Arbeit ver
waren die Stadtgärtner am Leitung von Gärtnermeister Die vielfältigen Tätigkei bunden, die oft unter schwie
Werk. Sebastian Gariboldi, welcher ten umfassen dabei Fachbe rigen Bedingungen geleis
Doch die regelmäßige und im Juni 2020 die Nachfolge reiche wie Blumen- und Zier tet wird“, weiß Korneuburgs
hochqualitative Pflege der ca. des nun pensionierten Gärt pflanzenbau, Garten- und Vizebürgermeisterin Helene
25.300 m² großen Bepflan nermeisters Karl Pfabigan Landschaftsbau, Baumkon Fuchs-Moser.
trolle, Baumdiagnose und Bei einer gesamten Grün
Baumpflege. Nicht zu ver fläche von 174.000 m² im
gessen die Verwaltungstätig Stadtgebiet Korneuburg geht
keit, wie die fachtechnische den StadtgärtnerInnen die
Beurteilung im Rahmen der Arbeit nie aus. Was dabei
Baumschutzverordnung oder über allem steht, ist der An
Stellungnahmen zu Bauvor spruch, sich neben der Si
haben oder den Baumschutz cherheit der Bürgerinnen
auf Baustellen. und Bürger und der Verschö
In den vergangenen Mo nerung des Stadtbildes stets
naten wurden durch die „grü besonders für Arten- und Na
nen Helden“ Korneuburgs turschutz einzusetzen.
bereits mehr als 174.000 m² Als „Natur im Garten“-Ge
Grünflächen gepflegt, rund meinde steht hier die ökolo
2.200 Bäume betreut und gisch nachhaltige Pflege im
mehr als 98.000 m² Rasen Vordergrund, welche eine in
flächen regelmäßig gemäht. takte Umwelt für Korneuburg
GR Karin Schuster-Zwischenberger (SPÖ), Ronald Maurer (Verwaltung), „Für die Bürgerinnen und verspricht. Dafür hat die Stadt
Vizebürgermeisterin Helene Fuchs-Moser, GR Elke Paul (ÖVP), GR Christoph Bürger ist ein schönes, ge in diesem Jahr bereits die
Garo (ÖVP), GR Hubert Keyl (FPÖ) und STR Elisabeth Kerschbaum (GRÜNE) pflegtes Stadtbild meist „Natur im Garten“-Auszeich
bedanken sich persönlich bei einigen GärtnerInnen des Stadtservice für selbstverständlich, und die nung, den „Goldenen Igel“,
ihr Engagement. grünen Wohlfühloasen in erhalten.
10
6/2020AKTUELLES
Regional, einzigartig: NÖ Heckentag
Mit heimischen Hecken das Klima schützen!
Aus der Region stammende Sträucher und Bäume ein- Nachkommen wildwachsen reichere Ernte im Obst- und
pflanzen, damit zum Gartenkaiser werden und einen echten, der Sträucher und Bäume, die Gemüsegarten.
lebendigen Beitrag zum Klimaschutz leisten – das geht ganz schon seit Jahrtausenden bei Ob regionale Kostbar
einfach: mit dem NÖ Heckentag! uns heimisch sind, tragen sie keit, duftende Blütenpracht,
die ganze natürliche Vielfalt schmackhafter Fruchtzau
Mit Bäumen und Sträu den Steinweichseln erwarten der Regionen Niederöster ber oder lebendiges Insek
chern vom Heckentag kön Sie fertig geschnürte He reichs in sich und sind bes tenparadies – vom ganz spe
nen Sie sich und Ihrem Gar ckenpakete für Sichtschutz, tens an unsere Böden und ziellen Gartenliebling bis zum
ten richtig viel Gutes tun. Sie bunten Insektenzauber und unser Klima angepasst. Da fertigen Heckenpaket hat
können die Blütenpracht, den reiche Wildobsternte. Eine für sorgt der Verein Regiona das Heckentagssortiment
Duftzauber und die schmack spezielle 10-Jahreszeiten- le Gehölzvermehrung (RGV), mit über 50 verschiedenen
haften Früchte genießen, Hecke verrät Ihnen genau, in dessen Mitglieder seit mehr Arten alles zu bieten. Die He
schaffen wichtigen Lebens welcher Jahreszeit des Na als 20 Jahren in Handarbeit ckentagspflanzen können bis
raum für Vögel, Wildbienen turkalenders wir uns gerade Wildsträucher und Bäume 14. Oktober ganz einfach im
und Schmetterlinge und sor befinden, und zeigt, wie die besammeln, das Saatgut aus
besammeln Webshop unter www.hecken-
gen noch dazu für einen ech Klimaveränderung in Ihrem den Früchten gewinnen und tag.at bestellt werden.
ten Beitrag zum Klimaschutz. Garten ankommt. die Jungpflanzen heranzie Die Abholung der Gehöl
Denn die Bäume und Sträu Mit der „Wir für Bienen“- hen, die Sie am Heckentag ze ist am 7. November von 10
cher sind lebendige CO2- Hecke schaffen Sie ein wah in Empfang nehmen können. bis 14 Uhr in Pfaffstätten und
Speicher, reinigen die Luft, res Bienenparadies, und für So entstehen Wildgehölze bei bellaflora in Gerasdorf
verbessern den Boden und Feinschmecker gibt es selte einzigartiger Qualität, die mit möglich. Auf Wunsch werden
spenden Schatten und Ab ne, uralte Obstsorten für den Wuchskraft und Robustheit die vorbestellten Sträucher
kühlung in jedem Garten. ganz besonderen Fruchtge überzeugen und eine groß Anfang bis Mitte November
Die regionale Produktion in nuss. artige Vielfalt in jeden Garten gegen eine Versandgebühr
den NÖ Partnerbaumschu bringen. direkt nach Hause geliefert.
len spart außerdem unzähli Ökologische Vielfalt statt Die vielen Nützlinge, von Über das Heckentelefon
ge Transportkilometer. genormter Einfalt denen die Heckenpflanzen unter 0 680/234 01 06 oder
Neben bezaubernden Das Geheimnis der He umschwärmt werden, sorgen unter office@heckentag.at be
Wildrosen-Raritäten, fruch ckentagspflanzen liegt in obendrein für einen höheren kommen Sie überdies kom
tenden Dirndln und duften ihrer regionalen Herkunft. Als Bestäubungserfolg und eine petente Beratung.
11
6/2020SPORT
Chartstürmer Darius & Finlay in sportlicher Mission
DJ-Body-Work-out am Korneuburger Werftgelände
A uf dem geschichtsträchti
gen Boden der ehemali
gen Schiffswerft Korneuburg
Zum Live DJ Set von Ös
terreichs Chartstürmern und
No.-1-DJ-Duo Darius & Finlay
Alt. Der Salzburger Johann
Gmachl, aka Finlay, zeigte
sich begeistert von dieser
fand am 6. September erst choreografierte Fitnesscoach Idee. „In Zeiten von Corona
malig ein einstündiges Dee und Personaltrainer Thomas und den damit verbundenen
jay-Body-Work-out statt. Sutrich Übungen für Jung & Einschränkungen ist dieser
Event eine willkommene Ab
wechslung und Balsam für
Körper, Geist und Seele, des
wegen war klar, dass wir mit
an Bord sind“, so Gmachl,
der krankheitsbedingt leider
nicht nach Korneuburg kom Christian Gmeiner, aka DJ Darius,
men konnte. freut sich über eine volle Werfthalle
Für den Korneuburger und die vielen fitnessbegeisterten
Christian Gmeiner, aka Da KorneuburgerInnen.
rius, war es quasi ein Heim Foto: Christian Fetz
spiel. „Ich freue mich mega Nachmittag stand der Spaß
über diesen Nachmittag, im Vordergrund. Die Werfthal
hier konnte erstmalig Club & le bot Schutz vor eventuellem
Von links nach rechts: Fitnesscoach Thomas Sutrich, Christian Gmeiner, Sport verbunden werden!“ Regen und gewährleistete mit
aka DJ Darius, mit „Work-out-Schülerin“ Netti und Bürgermeister Christian Alle Altersgruppen waren ihrer Größe ausreichenden
Gepp sind vor dem Training noch nicht aus der Puste. vertreten, denn an diesem Sicherheitsabstand.
Buntes Ufertreiben: Danube Wakeboard Masters
Korneuburg im Wettkampffieber – NÖ Landesmeisterschaft im Wakeboarden
A m 8. August wurde vom
MSC Danubia bereits
zum 6. Mal in Korneuburg
Es war ein buntes Ufer
treiben mit Musik von DJ
Chrisfader, frei verfügbaren
MSCD Korneuburg gegen
seine Kontrahenten Christian
Ortlieb und Max Negrin aus
sharks mit beeindruckend
hohen Sprüngen. Die Klasse
der Herren ab 30 Jahren do
als Tourstop die NÖ Landes Stand-up-Paddel-Ausrüstun Tulln durch. Mit dem Sieg in minierte Florian Gruber, der
meisterschaft im Wakeboar gen, einer Möglichkeit zum Korneuburg sicherte er sich ebenfalls für den Marbacher
den veranstaltet. Bei bestem Tischfußballspielen direkt im auch den Titel Niederöster Verein gestartet ist. Als jüngs
Wetter wurden in vier Wer Park und bester Verpflegung reichischer Landesmeister ter Teilnehmer holte sich Da
tungsgruppen die Fahrer und durch die Mitglieder des MSC 2020. niel Chadt von der Wake
Fahrerinnen ermittelt, welche Danubia Korneuburg. In der Klasse der Frau section Tulln den ersten Platz
die spektakulärsten Tricks Auf dem Wasser setzte en gewann Johanna Koch und damit 100 Punkte für die
zeigten. sich Johannes Hager vom von den Marbacher Wake Gruppe der Juniors.
Stadtrat Andreas Minnich (links) und die Mitglieder des MSC Danubia sowie weitere Teilnehmerinnen und Teilnehmer an der NÖ Landesmeisterschaft im
Wakeboarden kurz vor Veranstaltungsbeginn.
Gebrüder Riha Immobilien Büro Korneuburg
IHR IMMOBILIEN EXPERTENTEAM DER REGION
• Häuser
WIR SUCHEN • Wohnungen
• Grundstücke
JT Immobilientreuhänder GmbH | Hauptplatz
JT Immobilientreuhänder GmbH8/Eingang
| HauptplatzKirchengasse | 2100| 2100
8/Eingang Kirchengasse Korneuburg
Korneuburg| Hotline 050433433
| Hotline 050 412 412 | www.griha.at
| www.griha.at
12
6/2020AKTUELLES
Im Berndl-Bad wird es wieder heiß
Die Sauna bringt Florian-Berndl-Bad-Besucherinnen und -Besucher wieder zum Schwitzen
Von links nach rechts: Die beiden Bad-Geschäftsführer Ulf Seifert und Christoph Peißig sowie die beiden verantwortlichen Bürgermeister Günter Tretten-
hahn und Christian Gepp testen vorab schon die tolle finnische Außensauna.
P ünktlich zum Schulbeginn
öffnete das Hallenbad im
Florian-Berndl-Bad wieder
navergnügen „mit Anstand
und Abstand“ nichts mehr im
Wege.
cherheitsvorkehrungen exakt
eingehalten werden. Es war
uns ein großes Anliegen, alle
Saunaöffnung – trotz der spe
ziellen Situation – zu ermögli
chen“, so die beiden Bürger
seine Pforten. Die gewohn Alle anderen Saunen wer nur möglichen Anstrengun meister Christian Gepp und
ten Öffnungszeiten und eine den ebenfalls geöffnet sein, gen zu unternehmen, um die Günter Trettenhahn unisono.
aktuelle Auslastungsanzei allerdings gibt es eine be
ge sind auf der Webseite des schränkte Anzahl an Sauna
Florian-Berndl-Bads unter gängerInnen in den jeweili
Fahrgefüüühl.
www.berndl-bad.at ersichtlich. gen Saunakammern. Auch in
Auch die Sauna steht jetzt diesem Bereich kann die je
wieder – nun mit vergrößer weilige Auslastung der Bad-
ter Außensauna – allen Besu Website entnommen werden.
cherinnen und Besuchern zur Die Gäste werden dringend
Verfügung. ersucht, alle geltenden Maß
Während der coronabe nahmen mitzutragen.
dingten Pause war man im Angepasst an die Situation
Florian-Berndl-Bad nicht un gelten Tarife wie folgt:
tätig. Die Zeit wurde genutzt, 3,5-Stunden-Karte: 16 €,
um die finnische Außensauna jede weitere angefangene
neu zu gestalten und massiv Stunde: 5 €.
zu erweitern. Insgesamt 35 „Wir werden mit unserem
Plätze bietet die neue Super geschulten Personal genau
sauna, somit steht dem Sau darauf achten, dass alle Si
Weil wir lieben,
TAXI SARTORI was wir tun.
0650 880 73 63
,
st e igen le n ...
ein lfüh
woh Autohaus Karl Strauß 2000 Stockerau • Hornerstr. 87
Tel.: 02266 / 71 555
Flughafentransfers, Botendienste, Einkaufsfahrten ... www.karl-strauss.at
13
6/2020AKTUELLES
Mitdenken, mitreden und mitgestalten
BürgerInnenbeteiligung in Korneuburg
schen mit viel
Markt der
Markt der Ideen –
Herzblut für die
BürgerInnen
beteiligung,
mit der fes Gemeins
Projekte
ten Überzeu am umse
a b tzen
gung und 19 . Oktobe
dem Wunsch, im Rathaus r 2 020
Korneub
die Stadtent urg
wicklung par
tizipativ voran
zutreiben. Wenn auch du an l LB
der Verwirklichung einer zu Stadtplanung
kunftsorientierten Stadtent l LB Kommunikation & Be
wicklung teilhaben möchtest, teiligung
GR Klaus Michal, Brigitte Sekanina, Sabina Gass, GR Thomas Pfaffl, Veroni- dann komm – und mach mit! l LB Mobilität
ka Wipp und STR Matthias Wobornik freuen sich auf neue Leute mit neuen l LB Vielfalt & Kultur
Ideen für die BürgerInnenbeteiligung. Wie kann ich mitmachen?
l LB Wirtschaft
Mitdenken l LB Bildung & Lernen
Worum geht’s? Politik, der Verwaltung und Der „Masterplan Kor neu l LB Gesundheit & Soziales
Mit dem ersten Einstieg den BürgerInnen ein Master burg 2036 – unser Weg in l LB Lebensraumgestaltung
in die Landesaktion der NÖ plan mit über 100 Maßnah die Zukunft“ soll mit den sich & Freizeit
Stadterneuerung im Jahr men für die zukünftige Ent wandelnden Rahmenbedin l LB Energie & Ressourcen
2011 wurden viele verschie wicklung der Stadt erarbeitet gungen und Anforderungen Bei Interesse an der Mit
dene Bedürfnisse und Ideen worden. an die Stadtentwicklung dy arbeit in einem Lebensbe
der BewohnerInnen identi namisch bleiben. Daher sind reich oder auch wenn Sie
Du bist gefragt! auch jederzeit neue Ideen, eigene Projektideen einbrin
fiziert. Anschließend ist in
Die Umsetzung der Maß Wünsche und konkrete Pro gen möchten, kontaktieren
einem mehrjährigen Prozess
nahmen ist in vollem Gan jektvorschläge herzlich will Sie bitte unsere Referentin für
unter wissenschaftlicher Be
ge. Dahinter stehen Men kommen! BürgerInnenbeteiligung Mag.
treuung gemeinsam mit der
Sabina Gass, Tel.: (0 22 62)
Mitreden & mitgestalten 770 112, E-Mail: sabina.gass@
Die Mitarbeit in den the korneuburg.gv.at
matischen Lebensbereichen Politische Zuständigkeit
der Stadt ist für alle Bürge für BürgerInnenbeteiligung:
rInnen offen. Hier wird an der GR Mag. Klaus Michal, E-Mail:
konkreten inhaltlichen Um klaus.michal@korneuburg.gv.at
setzung der im Masterplan Prozessbegleitung: Mag.
formulierten Vorhaben ge Veronika Wipp, NÖ.Re
arbeitet. Arbeitsgruppen gibt gional.GmbH, Tel.: (0 676)
es für folgende Lebensberei 88 591 258; E-Mail: veronika.
che: wipp@noeregional.at.
Gemeinsam kann vieles erreicht werden. Neue Ideen und Projekte für
Korneuburg zeigt der Ideenmarkt auf! Foto: Otto | Adobe.com
14
6/2020AKTUELLES
Kanalsanierung in Korneuburg Wussten
Mit der Spezialkamera im Kanalnetz auf Mängelsuche Sie das?
D
Die Erric
ie Stadtgemeinde erneu schaft) die Abwasserkanäle. netz erhoben werden. Neben htu
wasserka ng der ersten Ab
ert in Zusammenarbeit Grundlage für die Planung ist der Anzahl der Schäden wie trum erfo näle im Stadtzen
lgte
mit dem Team Kernstock (Zi eine Untersuchung mit einer z. B. Risse, Löcher, kreuzen Jahr 188 bereits um das
0! D
viltechniker GesmbH für Kul speziellen Kanalkamera, bei bekannte ies geht aus
nS
turtechnik und Wasserwirt der die Schäden im Leitungs cken und chriftstü
Bes
den herv chei
Grün und urban
or.
Gleichenfeier für noch mehr Wohntraum
B ereits im August fand die
Gleichenfeier für neue
Eigentums- und Vorsorge
durch Aufzüge gewährleistet,
für schnelles Surfen im Inter
net sorgt eine Glasfaseran
wohnungen, errichtet durch bindung.
PMP Immobilien, am Dr.- Die anwesenden Festgäs
Karl-Liebleitner-Ring 1–3 in te, darunter zahlreiche Vertre STR Hubert Holzer, Bürgermeister Christian Gepp, GR Robert Manhart, Bau-
Korneuburg statt. terInnen der Stadtgemeinde, amtsleiter Wolfgang Schenk (Verwaltung), GR Christopher Kremlicka, GR
Den künftigen Bewohne zeigten sich begeistert von Hubert Keyl und GR Susanne Springer überzeugen sich vom Fortschritt der
rInnen und BesitzerInnen dem neuen Projekt und auch Kanalsanierungsarbeiten.
wurde an diesem Tag auch von der Umsetzung der Neu
gleich ein Einblick in den ak gestaltung des direkt angren de Leitungen, schadhafte nung der Abbruch und die
tuellen Stand der neuen eige zenden Hrabakparks. Dieser Einbindung von Anschluss anschließende Neuerrich
nen vier Wände gewährt. Ein wird im Zuge der Bauarbei leitungen, Undichtigkeiten tung auf identer Leitungs
Zeitraffervideo der bereits ten von der Landschaftsarchi und anderem werden auch straße oder aber unterirdi
geleisteten Arbeit bot zusätz tekturfirma GRÜNPLAN neu das Rohrmaterial, das Alter sche Erneuerungsverfahren
lich eine nette Möglichkeit, gestaltet und soll für einen der Leitung sowie geplante (Inliner, Kanalroboter) zum
das Projekt näher kennenzu Ausgleich zur urbanen Atmo Straßenbauarbeiten bei der Einsatz. Bisher wurden u. a.
lernen. sphäre sorgen. Die Kosten Planung berücksichtigt und die Mechtler-, Schaumann-
werden je zur Hälfte von PMP Hauptsammler bevorzugt. und Donaustraße, die Laaer
Hell, im Grünen und per Immobilien und der Stadtge Als Sanierungsverfah Straße, Bisamberger Straße,
fekt für die Familienplanung meinde getragen. ren gelangen je nach Zuord Hovengasse und Teile des
soll sich das neue Wohnpro Ringes erneuert.
jekt schlussendlich präsen
tieren. Besonderen Anreiz Im kommenden Jahr er
schaffen die beste Lage in folgt neben kleineren Ab
unmittelbarer Bahnhofs- so schnitten die Sanierung des
wie Zentrumsnähe. Unter Sammlers in der Kanalstra
schiedliche Wohnungsgrö ße unter der ÖBB Nordwest
ßen, zahlreiche Freiflächen, bahn. Für die Durchführung
Balkone, Dachterrassen und der Arbeiten sind immer wie
Gärten sollen künftig das der Straßensperren, Parkver
Stadt- und Landleben perfekt bote und Umleitungen erfor
miteinander vereinen. Parken Von links nach rechts: Günther Pinz (Georg Fessl Bau), Josef Hofstätter derlich. Durch die getätigten
wird man in einer Tiefgarage, (HYPO NOE), Christina und Leopold Pajpach (PMP Immobilien), Bau-Stadt- Investitionen ist allerdings die
welche auch eine Ladesta rat Hubert Holzer, Bauamtsleiter Wolfgang Schenk, Vizebürgermeisterin Funktionsfähigkeit des Kanal
tion für ein E-Auto beinhal Helene Fuchs-Moser und Christoph Altrichter (HYPO NOE) bei der Gleichen- netzes auch für die nächsten
ten wird. Barrierefreiheit wird feier der neuen Wohnhausanlage. Jahrzehnte sichergestellt.
c;J MULTIMEDIA
@ SAT-ANLAGEN
14 ALARMSYSTEME
II COMPUTER
+43 2246 24 59
office@neumeyer.at
2201 GERASDORF, Peter-Paul-Straße 42
15
6/2020Sie können auch lesen
