Staub vermeiden - GALABAU aktuell - hagebau Gebr. Ott
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.galabau-fachhandel.com SOMMER 2020
GALABAU aktuell Das
Fachblatt
Wicki58
Plus // Wicki58
Staub
Staub vermeiden
vermeiden
Images Plus
Getty Images
iStock // Getty
Der Gesundheit zuliebe: Tipps und
Foto: iStock
Regeln für ein sauberes Arbeiten
Foto:
GALABAU
FACHHANDEL
GALABAU aktuell Sommer 2020
16 GALABAU aktuell Sommer 2020 www.galabau-fachhandel.com SOMMER 2020
Weitere Informationen im Internet:
www.hagebau.com/profikunden/baustoffhandel/garten-und-landschaftsbau
ACO HOCHBAU Fassadenentwässerungsrinne ACO Profiline X
GALABAU aktuell Das
BIRCO Schuhabstreifer BIRCO Filcoten® step
Fachblatt
GRAF kombinierte Regenwassernutzung Retention Plus
KANN Ökopflastersteine Stratos
MELOS Natürlich Kunstrasen
NOZAR Stein-Trockensäge iQMS362 Nutzen Sie unser zusätz-
liches Infoangebot durch
REDSUN Tumbelwall + Smarttone den QR-Code!
SACHSENBAND Beeteinfassungen und -begrenzungen
Einfach QR-Code scannen
SIEVERT tubag Mörtelkomplettsystem und weitere Informationen
zu unseren Fachblättern
TECHMAR Lightpro NXT Beleuchtung per Smartphone abrufen.
TERRA-S Randbegrenzung Gartenprofil 3000
Foto: iStock / Getty Images Plus / Wicki58
Staub vermeiden
Der Gesundheit zuliebe: Tipps und
Regeln für ein sauberes Arbeiten
Liebe Leser, GALABAU
FACHHANDEL
kein Gartenweg und keine Terrasse kann gepflastert werden, ohne dass Steine
getrennt werden müssen. Die dabei entstehenden Staubwolken gehören für
GaLaBau-Fachleute zum Alltag – und damit auch die daraus resultierenden
Gesundheitsgefahren. Wie man diese am besten vermeiden kann und laut Ge-
setz auch muss, damit wollen wir uns in dieser Fachblatt-Ausgabe eingehend
beschäftigen.
Darüber hinaus haben wir wieder eine Auswahl an Produktinnovationen und
-informationen für Sie zusammengetragen, die Ihnen bei kommenden Aufträ-
gen eine willkommene Lösung und Alternative liefern könnten.
Viel Spaß und gute Unterhaltung beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr GALABAU FACHHÄNDLER
GALABAU aktuell Sommer 2020
Foto: Getty Images / E+ / MartinPrescott
Inhalt
Seite 4
Staub beim Terrassen- und Wegebau
ist eine Gefahr für die Gesundheit
4 Staub vermeiden 10 Clevere Formel zum Sparen
Der Gesundheit zuliebe: Tipps und mit Retention plus – kombinierte
Regeln für ein sauberes Arbeiten Regenwassernutzung von Graf
8 Hilfreiche Neuentwicklung 11 Der praktische Schuhabstreifer
ACO Profiline X – die neue BIRCO Filcoten® step
Fassadenentwässerungsrinne
ist vielseitig einsetzbar 12 Ökologisches Pflastersystem
Die neuen Stratos-Ökopflaster-
Für den Garten der Zukunft steine von KANN
9 Das Beleuchtungssystem
Lightpro NXT von Techmar Bau & Recht
15
Randbegrenzung für höchste
Ansprüche
Terra-S – flexible Profile für die
individuelle Gartengestaltung
DAS KOMPLETTSYSTEM
für den perfekten GaLaBau
Mit tubag fachgerecht bauen:
M
■ für jede Belastung das
passende Produkt
■ für langlebige Pflaster-
und Plattenbeläge
■ kompetente Beratung
■ mineralische Produkte
mit original tubag Trass
www.tubag.de
3 GALABAU aktuell Sommer 2020
Foto: iStock / Getty Images Plus / Wicki58
aktuell
e-Rechnung wird in Untersuchung Gesetz: Verwendung
Deutschland zur Pflicht zu Gründächern gebietsheimischer Gehölze
Alle Rechnungen an öffentliche Auftrag- Der Bundesverband GebäudeGrün Seit 1. März 2020 dürfen in Deutsch-
geber müssen ab November 2020 elek- (BuGG, Berlin) wird in Kooperation mit land laut Gesetz in freier Natur nur noch
tronisch übermittelt werden und dem so dem Deutschen Wetterdienst (Offen- gebietseigene Gehölze gepflanzt wer-
genannten e-Rechnung-Standard ent- bach) und der EFTAS Fernerkundung den. Doch es offenbaren sich Proble-
sprechen. Die Bestimmung setzt eine Technologietransfer (Münster) in Essen me bei der Pflanzenverfügbarkeit, der
EU-Regelung um. Eine e-Rechnung untersuchen, welche Art von Dachbe- Zertifizierung und den Ausschreibun-
wird in einem elektronischen Format grünungen das Stadtklima am meisten gen. Zudem stellt der Klimawandel die
ausgestellt, übertragen und empfan- verbessern. Es soll z. B. ermittelt wer- Zweckmäßigkeit der Vorschrift in Frage.
gen. Laut dem Bundesministerium des den, welche Kühlwirkung bestimmte Darüber wollten Experten auf den Deut-
Inneren, für Bau und Heimat sollen sie Gründachtypen und Bepflanzungen schen Baumpflegetagen diskutieren,
über eine „komfortable Weboberfläche“ entfalten und inwieweit sie die Fol- doch diese fielen wegen der Pandemie
erstellt und eingereicht werden können. gen extremer Wetterereignisse mildern aus. Damit sind auch mögliche Klärun-
können. gen der Fragen vertagt.
4 GALABAU aktuell Sommer 2020
Tipps und Regeln zum Staubschutz
Wer bei Arbeiten Staub vermeidet, schützt seine Gesundheit – denn vor allem
die kleinen Partikel machen krank, schon einfache Maßnahmen helfen
Diese Staub-Arten gibt es
Stäube werden nach ihrer Teil-
So ist es falsch: Hier entsteht nicht nur viel zu viel Staub, er landet auch noch direkt chengröße unterschieden, die
auf der Arbeitskleidung ihrerseits für einige Grenzwerte
maßgeblich ist:
Landschaftsgärtner arbeiten überwie- wege, sondern auch andere Organe wie
gend unter freiem Himmel. Doch auch Leber oder Milz schädigt. Darüber hin- E-Staub: Teilchengröße bis
„an der frischen Luft“ sind sie Staub- aus können Stäube Allergien auslösen maximal 100 µm, gut sichtbar.
belastungen ausgesetzt: bei Säge- oder sogar Krebs verursachen. Grenzwert: 10 mg/m3
arbeiten und insbesondere beim Bau Als am gefährlichsten wird der so
von Terrassen und Gartenwegen. Denn genannte A-Staub (siehe Übersicht
wenn Steine gefräst, gebohrt und ge- „Staub-Arten“) angesehen, der auch als A-Staub: Durchschnittlich kleiner
sägt werden müssen, entsteht minera- „Feinstaub“ bekannt und berüchtigt ist. als 5 µm, nicht sichtbar. Können
lischer Staub. Denn während die größeren Teilchen bis in die Lungenbläschen ein-
Man kennt das: Schnell noch den des sichtbaren Staubs an Nasenhär- dringen. Grenzwert: 1,25 mg/m3.
letzten Stein passend schneiden, den chen und Schleimhäuten hängen blei-
Dreck zusammenkehren und sich am ben, dringen die kleinen Partikel bis in
Ende den Schmutz aus den Hosen die Lungenbläschen (Alveolen). U-Staub: Ultrafein, Teilchen-
klopfen. Doch genau so darf es nicht größe weniger als 100 Nanometer
sein, denn bei einem solchen Vorgehen Seit 2019 strenge Grenzwerte (0,1 µm). Noch keine Grenzwer-
Foto: iStock / Getty Images Plus / CBCK-Christine
wird Staub in die Luft gewirbelt, den für Feinstaub te, da noch keine medizinische
man einatmet und der die Gesundheit Maßgeblich für die Gesundheitsge- Beurteilung vorliegt.
gefährdet. fährdung ist neben der Art des Staubes
Die Gefahr ist umso größer, je kleiner auch, wie lange man welcher Menge
und giftiger die Staubpartikel sind. Am des Feinstaubs ausgesetzt ist. Deshalb Fasern: Längliche Partikel: Sind
schlimmsten ist der Staub, den man gar hat der Gesetzgeber Anfang 2019 den sie kürzer als 5 µm und dünner
nicht sieht. Er gelangt tief in die Atem- zulässigen Staubgrenzwert deutlich ge- als 3 µm, können sie in die tiefen
wege und bis in die Lungenbläschen. senkt: Wann immer es möglich ist, soll- Atemwege vordringen und die
Zudem kann Staub Giftstoffe wie Blei te man nasse statt trockene Bearbei- Gesundheit schädigen.
und Cadmium enthalten. Dann besteht tungsverfahren wählen. Denn Wasser
die Gefahr, dass er nicht nur die Atem- ist der natürliche Feind des Staubes.
5 GALABAU aktuell Sommer 2020
Auch beim Schleifen und Sägen von Holz entstehen Stäube,
die es zu bekämpfen gilt
Foto oben: iStock / Getty Images Plus / BanksPhotos; Foto unten rechts: Getty Images / E+ / MartinPrescott
Foto mitte und unten links: iStock / Getty Images Plus / Bill Oxford
Ein Atemschutz ist die mindeste Staubschutzmaßnahme – Wer nass sägt, sägt staubarm
sie sollte ausnahmslos jedem Mitarbeiter zur Verfügung
stehen
6 GALABAU aktuell Sommer 2020
Allerdings ist darauf zu achten, dass in Mitarbeiter als nötig an der Baustel- sobald er entsteht. Zwar gibt es hierfür
die Kanalisation eingeleitetes Wasser le anwesend sein. Müssen staubende spezielle Luftreiniger, doch sie stellen
die öffentlichen Abwasseranlagen und Materialien ver- oder entladen bzw. ab- eine technisch aufwendige Lösung dar.
die Reinigungswirkung der Klärwerke geworfen werden, kann man die Stau- Einfacher ist es vielfach, bei der Wahl
nicht beeinträchtigt. Mehr Infos dazu bentwicklung durch eine geringere Ab- der Arbeitsgeräte auf gekapselte Ma-
finden Sie in den Merkblättern DWA-M wurfhöhe reduzieren. schinen zu achten oder solche anzu-
115 der Deutsche Vereinigung für Was- schaffen bzw. zu nutzen, die über eine
serwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V. Ebenso wichtig: sauber machen integrierte Absaugvorrichtung verfügen
(www.dwa.de). mit Verstand oder mit einer solchen nachgerüstet
Es schützt sich, wer mit einer gewis- werden können. Allerdings ist auch hier
Wichtigste Maßnahme: sen Disziplin arbeitet und es vermei- Disziplin gefragt: Filter und Auffangein-
Staubvermeidung det, entstandenen Staub zu verbreiten. richtungen müssen regelmäßig gerei-
Da die Staubmenge in der Praxis al- Dazu gehört es, die Baustelle und den nigt bzw. entleert werden.
lenfalls durch Staubmessungen zu er- Arbeitsplatz regelmäßig zu reinigen. Allererste und wichtigste Maßnah-
mitteln und daher im Alltag höchstens Denn wenn sich im Laufe der Arbeit me bleibt der PSA-Atemschutz und
zu erahnen ist, bleibt die Staubvermei- Staub auf Material, Werkzeug oder Bo- die Sorgfalt, ihn fachgerecht zu tragen.
dung der beste Weg, um sich vor der den ablagert, wird dieser sonst perma- Nicht zu vergessen: Er muss auch al-
Gefahr zu schützen. Dabei können nent aufgewirbelt. Aber natürlich darf len Mitarbeitern zur Verfügung stehen.
schon ganz einfache Maßnahmen eine der Staub nicht einfach weggefegt und Denn sehen Aufsichtsbehörden oder
Wirkung entfalten. so erst recht in der Luft verteilt werden. Berufsgenossenschaften deren Ge-
Dazu gehört zum Beispiel, staub- Man muss feucht abwischen oder mit sundheit bedroht, weil Vorschriften
behaftetes Material entweder nicht im geeignetem Gerät absaugen. nicht eingehalten wird, kann in letzter
Freien zu lagern oder zumindest abzu- Auch sollten staubhaltige Abfälle so- Konsequenz die Baustelle geschlossen
decken, damit der Wind den Staub nicht fort entsorgt oder zumindest in Säcken werden.
in die Luft blasen kann. Auch sollten Sä- verschlossen aufbewahrt werden. Und Eine kleine zusätzliche, aber höchst
cke mit staubendem Material nach dem die staubige Arbeitskleidung darf auf wirksame Vorkehrung kann auch eine
Gebrauch sofort verschlossen werden. keinen Fall ausgeschüttelt, ausgeklopft Staubschutzwand sein. Schließlich die-
Ebenso kann man bei der Wahl der Ma- oder gar mit Druckluft abgeblasen wer- nen Staubschutzmaßnahmen nicht nur
terialien die Staubentwicklung mindern, den. Sie gehört so, wie sie ist, in die der eigenen Sicherheit, sie schützen
indem man auf staubarme Rohstoffe Waschmaschine – und zwar nach je- auch benachbarte Grundstücke und
wechselt, die zum Beispiel nass oder dem Arbeitstag. Betriebe, was insbesondere in Wohn-
als Paste oder Pellets statt als Pulver gebieten geboten ist. So viel Rücksicht
verarbeitet werden können. Technische Vorkehrungen zur und Verantwortung sollten selbstver-
Ebenso wichtig ist die Arbeitsorga- Staubvermeidung ständlich sein.
nisation: Lässt sich die Staubentwick- Eine ideale Lösung ist es, den Ar-
lung nicht vermeiden, sollten bei den beitsplatz selbst sauber zu halten und
entsprechenden Arbeiten nicht mehr den Staub an der Quelle abzusaugen,
Foto: iStock / Getty Images Plus / THANATASDcom
Sinnvolle Lösung: Arbeitsgeräte mit integrierter Staubabsaugung
Die erste Profi-Steintrennsäge IQMS362
für 420 mm Blattdurchmesser
mit integrierter Staubabsaugung. iQ Aufnahme (Q-Drive)
Bohrung
420 mm
Bei den Trockensägen von iQ Po- werkstoffen, von weichem, gefertigten Blattdurchmesser
wertools wird der Staub direkt an Stein bis hin zu dichten Pflastersteinen
der Quelle abgesaugt. Schnell, sau- und Granit. Die kompakte Bauweise 140 mm
ber und zuverlässig. Die integrierte und der scherenartige Klappmechanis- Schnitttiefe
Staubabsaugung sorgt für eine na- mus ermöglichen einen schnellen Auf- 600 mm
hezu staubfreie Arbeitsumgebung. und Abbau. Durch die Niederdruckrei- Schnittlänge
Die Profi-Steintrennsäge iQMS362 ist fen kann der Transport der Maschine
68 kg
eine Säge der absoluten Spitzenklasse auf unebenem Gelände auch von einer Maschinengewicht
mit einem integrierten, leistungsstarken einzelnen Person ohne große Mühe
Vakuumabsaugsystem. Dadurch redu- ausgeführt werden. Die speziell für die- 20 kg
Staubauffanggewicht
ziert sich die Staubentwicklung beim se Säge entwickelten Diamanttrenn-
Schneiden um 99,5 %. Die iQMS362 ist scheibe sorgen für ein optimales und 1.016 x 787 x 1.041 mm
effizient und präzise. Sie eignet sich op- nahezu staubfreies Schnittergebnis. LxBxH
timal für eine breite Palette von Mauer- Und das alles ohne Wasser.
2,3 kW Motor
mit 3700 U/min
Trennscheibe mit 420 mm
Blattdurchmesser
Staubschutz
Manuelle Saugstarkes
Filterabrüttelung Vakuumabsaugsystem
2-Kammer Staubauffang-
behälter für bis zu 20 kg
Fein- und groben Staub
Scherenartiger
Klappmechanismus
ermöglicht schnellen Niederdruck Reifen
Auf- und Abbau für unwegsames
E
DIE PERFEK TE MASCHIN
Gelände
R
FÜR JEDEN GALA-BAUE
8 GALABAU aktuell Sommer 2020
Hilfreiche Neuentwicklung von ACO
Die ACO Profiline X Fassadenentwässerungsrinne ist vielseitig einsetzbar
Die Profiline X wurde als innovatives Produkt mit der Auszeichnung „Winner“ und in der übergeordneten Kategorie Innovative
Material als „Selection“ ausgezeichnet
Fassadenentwässerungen verhin- universal einsetzbares System mit viel aufrüstbare und nachrüstbare Variante
dern ein Hinterlaufen der Abdichtung Potenzial. erhältlich. Für den anthrazitfarbenen
bzw. das Eindringen von Regenwasser Die korrosionsfreie Rinne ist beson- Rinnenkörper mit unscheinbarer Rin-
ins Gebäudeinnere und ermöglichen ders stabil durch Glasfaserverstärkung nenzarge sind hochwertige Abdeckun-
so sichere Anschlussbereiche wie bei- (Material PP GF) und lässt sich schnell gen als Maschenrost 30/10, Längsstab-
spielsweise barrierefreie Schwellen- und problemlos bearbeiten sowie mit rost 3 x 15 mm Stab aus verzinktem
konstruktionen. Die neue ACO Profiline dem Profiline-Rosten in Edelstahl und Stahl und Edelstahl erhältlich sowie
X Fassadenentwässerungsrinne ist auf- verzinkter Ausführung kombinieren. Die Längsstegrost aus Edelstahl. Abstand-
grund der Materialwahl und Konstruk- Zusammensetzung des Materials und halter am Rinnenkörper sorgen für die
tion vielseitig und einfach einsetzbar. der neuen Rinnenverbindung berück- Rostzentrierung und somit für eine ein-
Sie erfüllt die Anforderungen der DIN sichtigt auch die Wärmeausdehnung. wandfreie Lage der Abdeckungen.
18531 sowie der Flachdachrichtlinie an Zudem ist die leichte Rinne einfach Fassadenentwässerungsrinnen soll-
die Anschlusshöhe von Bauwerksab- stapelbar und verringert so den Platz- ten mit maximal 5 cm Abstand zu den
dichtungen. Den Verarbeitern bietet bedarf bei Transport und Lagerung. aufgehenden Bauteilen angebracht
diese Ergänzung im ACO Sortiment ein Die neue ACO Profiline X ist ein lang- werden. Je dichter sie an Fenster und
lebiges, robustes und wirt- Türen installiert sind, desto schwieriger
schaftliches Entwäs- ist jedoch das Einlegen und Ausheben
Die Rinne ist in fixer serungssystem und bei Wartungsarbeiten. Die neu entwi-
Bauhöhe 5,0 und 7,5 cm für die besondere Ein- ckelte Rostverriegelung für Maschen-
Fotos: ACO Hochbau Vertrieb GmbH
bzw. einer Baubreite bausituation in loser roste ist einseitig sowie dezent im ACO
von 155 mm Verlegung auf Dachgärten, Logo eingebunden, hat eine integrierte
lieferbar Terrassen und Balkonen kon- Aushebefunktion und erleichtert so die
zipiert. Durch eine neuartige, am Montage bzw. Demontage.
Rinnenkörper montierbare Höhenver-
stellung lässt sich die Rinne stufenlos Weitere Informationen unter
an die benötigte Höhe anpassen. Die www.aco-hochbau.de
Höhenverstellung ist als vormontierte,9 GALABAU aktuell Sommer 2020
Für den Garten der Zukunft
Das Beleuchtungssystem Lightpro NXT von Techmar lässt sich per
Smartphone steuern – und in Farbe und Leuchtstärke individuell anpassen
Nach großen Erfolgen bei den dimm- im NXT Switch. Dieser wird in ein vor- leuchtung wie voreingestellt einschal-
baren Leuchten präsentiert Lightpro in handenes oder neues Gartenbeleuch- tet bzw. wieder ausschaltet. Passend
diesem Jahr eine weitere Neuentwick- tungssystem eingebunden. Wer dann dazu bringt Lightpro in diesem Frühjahr
lung: Lightpro NXT. Mit den Lightpro die Lightpro-App herunter lädt, kann 12-Volt-Smartleuchten heraus. Deren
NXT-Produkten können Hausbesitzer mit ihr eine Verbindung zu seinem Be- Lichtfarbe kann mit der Lightpro-App
ihre Gartenbeleuchtung über die Light- leuchtungssystem herstellen. Über die wie gewünscht eingestellt wurden, zu-
pro-App mit dem Smartphone steuern! App kann der Nutzer einzelne Bereiche dem lassen sich diese Leuchten über
Das intelligente System ist so einfach festlegen und bevorzugte Einstellun- das Smartphone dimmen.
zu bedienen wie das 12-Volt-Lightpro- gen speichern. Außerdem lässt sich
System. Der einzige Unterschied liegt ein Timer programmieren, der die Be-
Lightpro NXT Switch
Fotos: Techmar B.V.
Lightpro –
das System Weitere Informationen unter
www.lightpro.nl/de
Stimmungsvolles Licht im Garten mit Lightpro NXT
Randbegrenzung für höchste Ansprüche
Rasenkanten
®
Wegbegrenzungen
Panzringe
• exible Prole für eine freie,
individuelle Gartengestaltung
• lange Haltbarkeit
• sehr witterungsbeständig
• formstabil
• abgerundete Oberkante als
Verletzungsschutz
• große Auswahl an Materialien
und Höhen
• einfacher Einbau
Große Auswahl - Einfac her Einbau
l, Cortenstahl und Aluminium
Prole aus Edelstahl, verzinkter Stah
terra-S GmbH, D-94081 Fürstenzell, tel. +49 (0)8502 9163-0, info@gartenprofil3000.com
www.gartenprol3000.com10 GALABAU aktuell Sommer 2020
Die clevere Formel zum Sparen
Mit der kombinierten Regenwassernutzung „Retention Plus“ von Graf
sparen Bauherren bis zu 50 % Trinkwasser und damit erhebliche Kosten
Die örtlichen Entwässerungseinrich- Kanalisation. Eine sogenannte Ablauf- nigungsarbeiten und mit einem Haus-
tungen wurden und werden in aller drossel gibt das Wasser je nach Vorga- anschluss auch für die Toilettenspülung
Regel für eine Nutzungsdauer von 50 be der kommunalen Behörden mit 0,05 sowie die Waschmaschine genutzt
bis 70 Jahren ausgelegt. Häufig sind bis 16 l/s ab. Bei starkem Regen steigt werden.
Abwasserkanäle aber länger in Betrieb daher der Wasserstand in der Zisterne Kunststofftanks wie der GRAF Erd-
und deshalb meist noch nicht für die und sinkt durch die kontrollierte Abga- tank Carat und der GRAF Flachtank
heute vermehrt auftretenden Starkre- be wieder auf das Ausgangsniveau ab. Platin haben sich als langlebige Re-
genereignisse dimensioniert. Da die Retentionszisternen sind zudem in der tentionszisternen für Wohngebäude
Erweiterung eines bestehenden Ka- Regel mit einem Notüberlauf ausge- am Markt etabliert und lassen sich
nalnetzes sehr aufwendig und kosten- stattet, der ein Überlaufen der Zisterne günstig transportieren und einbauen.
intensiv ist, fördern und fordern immer verhindert. Außerdem ist der Einbau ei- Die Kunststofftanks sind in aller Regel
mehr Kommunen bei der Verdichtung nes Filters zu empfehlen, um eine dau- schnell lieferbar und können in kur-
in urbanen Räumen und in Neubau- erhaft zuverlässige Funktion sicherzu- zer Zeit eingebaut und angeschlossen
gebieten eine dezentrale Regenrück- stellen. werden. GRAF liefert die Zisternen
haltung (Retention) auf dem eigenen Die Experten von GRAF empfehlen, anschlussfertig mit bereits montierter
Grundstück. beim Einbau einer Regenwasserzis- schwimmender Abflussdrossel und ge-
Die dezentrale Retention bietet we- terne diese etwas größer zu dimensi- währt als Ausdruck der hohen Qualität
sentliche Vorteile: Das Verfahren mi- onieren, um im zusätzlichen Volumen des Produktes 30 Jahre Garantie.
nimiert die hydraulischen Lasten im Regenwasser zu speichern. Mit einer
Kanalnetz bei Starkregen und schützt kombinierten Regenwassernutzung
deshalb vor Überflutungen. Eine Re- lassen sich bis zu 50 % Trinkwasser Weitere Informationen unter
tentionszisterne hält Niederschläge zu- und damit Kosten sparen. Das Wasser www.graf-online.de
rück und leitet diese zeitversetzt an die kann für die Gartenbewässerung, Rei-
Kostenfreie Bemessung
Graf dimensioniert Versickerungs-
oder Retentionslösung kostenlos
und schnell.
Unter www.versickerung.graf.digi-
tal geben Sie komfortabel alle zur
Bemessung relevanten Daten ein.
So ist sichergestellt, dass Graf alle
benötigten Informationen zur Er-
stellung einer Dimensionierung hat
und keine Rückfragen Ihre Anfrage
verzögern. Eine Rückmeldung in
Form der Dimensionierung sowie
eines Angebots erhalten Sie in der
Regel bereits am nächsten Werk-
tag.
Und das
alles
kostenlos!
Fotos: Otto Graf GmbH
„Retention Plus“: So nennt GRAF die intelligente Kombination aus Regenwasser-
rückhaltung und -nutzung11 GALABAU aktuell Sommer 2020
Der praktische Schuhabstreifer
BIRCO präsentiert BIRCO Filcoten® step – ein neues Baukastensystem
für den Außenbereich in drei verschiedenen Größen
Der neue Schuhabstreifer BIRCO Filcoten® step – damit der Schmutz draußen bleibt
Der Entwässerungsspezialist BIRCO Bodenwannen ist, dass sich eine
aus Baden-Baden erweitert sein Sor- kraftschlüssige Verbindung mit der
timent um ein Baukastensystem für Beton-Bodenplatte einstellt, was mit
Schuhabstreifer. BIRCO Filcoten® step Kunststoff, Metall und Polymerbeton
ergänzen das Lager-Portfolio. Die Bau- nicht vergleichbar ist. Die Bauteile sind
teile haben eine mineralische Beweh- in den Größen 600 x 400 mm, 750 x
rung ohne Kunststoffe, zudem ist das 500 mm sowie 1000 x 500 mm sowie
Material baubiologisch geprüft und mit mit einer einheitlichen Bauhöhe von
regenerativen Energien CO2-freundlich 80 mm erhältlich. Die Bodenwanne
hergestellt. als geräumiger Schmutzfang verfügt
über einen mittigen Ablauf und ist für
die optimale Abstützung der Einlagen
konstruiert. Dabei wurden die Stützen
so platziert, dass es keine unzugäng-
lichen Ecken bei der Reinigung, z.B.
mit einem Besen, gibt. Die Ablauföff-
Das System eignet sich für alle Ein- nung weist den Standard-Durchmesser
satzbereiche am Ein- und Mehrfami- DN 110 auf. Die Wannen der BIRCO
lienhaus, an gewerblichen Objekten Filcoten® step verfügen über einen
und in öffentlichen Einrichtungen wie stabilen Rahmen aus 2+2 mm feuer-
Behörden, Krankenhäusern, Kinderta- verzinktem Stahl. Als Einlagen stehen
gesstätten oder Schulen. jeweils Gitterroste 30/10, Gummipro-
filmatten oder Bürsten-Rips-Matten zur
Bodenwanne in drei Größen Wahl.
Fotos: BIRCO GmbH
Praktisch in Einbau und Nutzung:
mit Ablauföffnung drei unterschiedliche Kastengrößen
Mit den Bodenwannen bietet BIRCO Weitere Informationen unter mit drei unterschiedlichen Einlagen –
für jede Anforderung die passende www.birco.de Gitterroste, Gummiprofilmatten oder
Größe an. Der Vorteil der Filcoten® Bürsten-Rips-Matten12 GALABAU aktuell Sommer 2020
ER FLÄCH
Stratos-Aqua in Titangrau CH
OLOGIS
EN
Ökologisches
BELAG
Pflastersystem ÖK
Stratos-Aqua in Moonlightschwarz
Die neuen Stratos-Ökopflastersteine von KANN
Das Stratos-System steht für gera- neuen Ökopflastersteine Stratos-Aqua sprache unterstützt. Das Ökopflaster
de Formen mit modernen, gestreift- vereinen dabei nun zusätzlich Ökologie kann mit allen Elementen des Stratos-
nuancierten Oberflächen. Diese Kom- und urbane Eleganz. Die 5 mm breite Systems kombiniert werden und ist im
bination fügt sich harmonisch in die Sickerfuge führt das Regenwasser ab, Format 40 x 20 x 8 cm in Titangrau und
unterschiedlichsten Baustile ein. Die während die Minifase die klare Form- Moonlightschwarz erhältlich.
Eine sorgfältig geplante und korrekt ausgeführte Pflasterfläche aus einem Stratos-Aqua im Überblick
ökologischen Pflastersystem trägt dazu bei, die Umwelt zu schützen, sorg- • KANNtec10-Verschiebeschutz
sam mit dem wertvollen Rohstoff Wasser umzugehen und die Abwasserge- • Erfüllt EN 1339 DIKPU
bühren zu senken. Die Pflastersysteme von KANN leisten im Zusammenhang • Sickerfugenpflaster
mit einer guten Flächenplanung einen Beitrag zum Umweltschutz. • Sickerfuge: 5 mm
• Sickerfugenanteil: ca. 3,5 %
Vorteile Ökopflaster • Versickerungsleistung:
Fotos: KANN GmbH Baustoffwerke
• Sickerfugenpflaster: unterstützt den natürlichen Wasserkreislauf 1.800 l/(s ∙ ha)
• Entlastet Kanäle und Klärwerke • Minifase, R5/2 mm
• Vermindert Überschwemmungsschäden • Rutschhemmung: R13
• Verbessert das Mikroklima • Ergänzungsprogramm: Pflaster,
Terrassenplatten, Palisaden,
Titangrau Moonlight Stufen
schwarz13 GALABAU aktuell Sommer 2020
n s p re chpartner
Feste A
ung
d iv id u e lle Berat
in
r z e L ie ferzeiten
ku
„Grüne Wohlfühloase“
mit Natürlich Kunstrasen
Sie wollen sich live vom Kunstrasen
überzeugen? Besuchen Sie die „Sky Bar“!
Sattes Grün - selbst auf dem Dach. Wo natürliches Gras seine Grenzen hat, macht Kunstrasen die Begrünung leicht. So ist eine
einladende Wohlfühllandschaft in der „Sky Bar“entstanden, die man auf dem Arkona Strandhotel in Binz genießen kann.
Natürlich Kunstrasen ist ein Produkt der Melos GmbH. Mehr unter: www.melos-kunstrasen.deMont Blanc Mount Everest Kilimanjaro Matterhorn
TUMBELWALL Der zeitlose Mauerstein
SMARTTON Der samtige Betonstein
TUMBELWALL ist ein getrommelter, zeitlos schöner Mauerstein.
Bauen Sie Ihren Lieblingsort, den örtlichen Platzmöglichkeiten angepasst.
Erhältlich im Format 30x20x10 cm und als Bausatz für verschiedene Module.
SMARTTON überzeugt durch eine elegante, samtige und
Kilimanjaro
exquisite Erscheinung. Moderne Formate, Bahnen- oder Wildverbände in
Kombination mit angesagten Farben und Stärken in 4/6/8 cm, ermöglichen
es Ihnen, Ihrer gestalterischen Kreativität freien Lauf zu lassen. Satiniert und
zweifach imprägniert! Hierdurch wird die Pflege der Steine vereinfacht.
Sierra Madre
Matterhorn
www.redsun.eu15 GALABAU aktuell Sommer 2020
BAU & Bedenkenhinweis:
RECHT
Die Befreiung des Auftragnehmers
von seiner Mangelhaftung
Kein Hinweis des Auftragnehmers hat Haftungsbefreiung Zur rechten Zeit
eine solche Bedeutung wie der „Beden- Der Auftragnehmer wird von seiner Haf- Damit der Hinweis seine Funktion erfül-
kenhinweis“, auch „Bedenkenmittei- tung frei, wenn er Bedenken gegen die len und der Auftraggeber angemessen
lung“ genannt. Dennoch werden seine vorgesehene Art der Ausführung (auch reagieren kann, um einen Schaden zu
Anforderungen in der Baupraxis oft un- wegen der Sicherung gegen Unfallge- vermeiden, hat der Auftragnehmer dem
terschätzt. Entgegen weit verbreiteter fahren), gegen die Güte der vom Auf- Auftraggeber unverzüglich, möglichst
Auffassung handelt es sich nicht um eine traggeber gelieferten Stoffe oder Bau- vor Ausführung der Arbeiten, den Hin-
Pflicht des Auftragnehmers, deren Ver- teile oder gegen die Leistungen anderer weis zu erteilen.
letzung zu seiner Haftung führt. Vielmehr Unternehmer unverzüglich – möglichst
ist der Bedenkenhinweis eine Obliegen- vor Arbeitsbeginn – schriftlich mitteilt. In der rechten Form
heit des Auftragnehmers mit der er sich So bestimmt es § 4 Abs. 3 VOB/B, Insbesondere aus Beweisgründen soll-
von der Mängelhaftung befreien kann. einen allgemeinen Grundsatz für alle te der Auftragnehmer den Hinweis per
Werkverträge darstellt. Brief, Fax oder Mail erteilen. Mündliche
Mängelhaftung des Auftragnehmers Hinweise sind nach Jahren bei einer
Die Haftung des Auftragnehmers für Prüfobliegenheit gerichtlichen Auseinandersetzung nicht
Mängel ist verschuldensunabhängig. In § 4 Abs. 3 VOB/B ist zwar von keiner mehr mit der erforderlichen Sicherheit
Denn der Auftragnehmer schuldet ei- Prüfobliegenheit des Auftragnehmers durch Zeugenaussagen zu beweisen.
nen Erfolg, sein (Bau-) Werk muss die Rede. Nach BGH- Rechtsprechung
funktionstauglich und zweckentspre- entspricht es jedoch Treu und Glauben, An den richtigen Adressaten
chend sein. Daher ist das Werk laut dass jeder Auftragnehmer, der seine Adressat des Bedenkenhinweises sind
Rechtsprechung des BGH selbst dann Arbeit auf der Grundlage fremder Vor- grundsätzlich der Auftraggeber oder
mangelhaft, wenn der Auftragnehmer gaben, Planungen oder Vorleistungen sein bauleitender Architekt. Verschließt
die im Leistungsverzeichnis und/oder auszuführen hat, prüfen muss, ob diese sich Letzterer den Bedenkenhinweisen,
in den Plänen des Auftraggebers vor- Vorgaben eine geeignete Grundlage für muss sich der Auftragnehmer mit den
gegebene Ausführungsart eingehalten sein Werk bieten und nicht den Erfolg Bedenken an den Auftraggeber wenden,
hat, aber seine Funktion und seinen seiner Arbeit infrage stellen können. Nur um sich von der Haftung zu befreien.
Zweck nicht erfüllt. Gleiches gilt, wenn wenn die Fehler der Vorgaben für den
die Leistung des Auftragnehmers selbst Auftragnehmer nicht zu erkennen sind, Reaktion des Auftraggebers
mangelfrei ist, aber auf einer für ihn er- ist er von seiner Hinweisobliegenheit Ändert der Auftraggeber aufgrund des
kennbaren doch von ihm übersehenen befreit. Dies ist jedoch die Ausnahme, Hinweises die Bauausführung, entsteht
Fehlerhaftigkeit der Vorleistung eines da der Auftragnehmer die Fachregeln die Prüf- und Bedenkenhinweisobliegen-
anderen Auftragnehmers aufbaut. Die seines Gewerks kennen muss. heit insoweit erneut. Teilt der Auftragge-
verschuldensunabhängige Haftung ist ber die ordnungsgemäß gemeldeten Be-
ausdrücklich in § 13 Abs. 3 1. Halb- Hinweisobliegenheit denken nicht, so hat der Auftragnehmer
satz VOB/B formuliert: „Ist ein Mangel Da sich der Auftragnehmer durch den die ursprüngliche Leistung auszuführen,
auf die Leistungsbeschreibung oder Bedenkenhinweis von seiner Haftung wird jedoch von seiner Mängelhaftung
auf eine Anordnung des Auftraggebers, befreien kann, trägt er die Beweislast, frei. Er muss die Ausführung jedoch
die von diesem gelieferten oder vorge- dass er ihn ordnungsgemäß erteilt hat. verweigern, wenn ihrer Durchführung
schriebenen Stoffe oder Bauteile oder gesetzliche oder behördliche Bestim-
die Beschaffenheit der Vorleistung ei- Nur mit dem rechten Inhalt mungen entgegenstehen oder Leib und
nes anderen Unternehmers zurückzu- Die meisten Haftungsbefreiungen durch Leben von Personen gefährden.
führen, haftet der Auftragnehmer…“. einen Bedenkenhinweis scheitern daran,
Dieser Grundsatz gilt für alle Arten des dass im Hinweis der richtige Inhalt fehlt.
BGB-Werkvertrags (Bauvertrag, Ver- Der Auftragnehmer muss die nachtei-
Foto: Prof. Thomas Karczewski
braucherbauvertrag, Architekten- und ligen Folgen und die daraus resultie- Unser Experte
Ingenieurvertrag, Bauträgervertrag). Der renden Gefahren der unzureichenden Prof. Thomas Karczewski
Auftragnehmer ist nur dann von der Haf- Vorgaben oder Vorleistungen anderer Rechtsanwalt und Fachanwalt
tung befreit, wenn er seiner Prüf- und Unternehmer für den Erfolg des Werks für Bau- und Architektenrecht
Rembert Rechtsanwälte
Hinweisobliegenheit genügt. Auch dies anschaulich und nachvollziehbar dar-
rembert-rechtsanwaelte.de
ist in der VOB/B, § 13 Abs. 3 2. Halbsatz stellen, damit dem Auftraggeber die
i.V.m. § 4 Abs. 3 geregelt. Tragweite der Nichtbefolgung erkennt.
IMPRESSUM: Herausgeber: hagebau Handelsgesellschaft für Baustoffe mbH & Co. KG, Celler Straße 47, 29614 Soltau. Verantwortlicher Redakteur und v
erantwortlich für Anzeigen:
Andreas Rombeck, Tel.: 05191 7 802-988. Redaktion: SCHAU VERLAG GmbH, Hochallee 77, 20149 Hamburg, Tel.: 040 328727-0. Realisation: abeler bollmann werbeagentur GmbH,
Hofaue 39, 42103 Wuppertal, Tel.: 0202 299684-0. Druck: Gutenberg Beuys Feindruckerei GmbH, Hans-Böckler-Straße 52, 30851 Langenhagen, Tel.: 0511 8741516-0. Alle Angaben
ohne Gewähr. Abweichungen/Änderungen der Produkte durch die Lieferanten vorbehalten. © hagebau.16 GALABAU aktuell Sommer 2020
Weitere Informationen im Internet:
www.hagebau.com/profikunden/baustoffhandel/garten-und-landschaftsbau
ACO HOCHBAU
ACO HOCHBAU Fassadenentwässerungsrinne ACO Profiline X
BIRCO
BIRCO Schuhabstreifer BIRCO Filcoten® step
GRAF
GRAF kombinierte Regenwassernutzung Retention Plus
KANN
KANN Ökopflastersteine Stratos
MELOS
MELOS Natürlich Kunstrasen
NOZAR
NOZAR Stein-Trockensäge iQMS362 Nutzen Sie unser zusätz-
liches Infoangebot durch
REDSUN
REDSUN Tumbelwall + Smarttone den QR-Code!
SACHSENBAND
SACHSENBAND Beeteinfassungen und -begrenzungen
Einfach QR-Code scannen
SIEVERT
SIEVERT tubag Mörtelkomplettsystem und weitere Informationen
zu unseren Fachblättern
TECHMAR
TECHMAR Lightpro NXT Beleuchtung per Smartphone abrufen.
TERRA-S
TERRA-S Randbegrenzung Gartenprofil 3000
Gemeinsam in Auch in Zukunft werden wir Sie über die aktuellen Trends
aus unserer Branche informieren. Wir stehen Ihnen stets
eine erfolgreiche als zuverlässiger und kompetenter Partner zur Seite.
Der Landschaftsgärtner und der GALABAU FACHHANDEL:
Zukunft Zwei Profis für zufriedene Kunden.
164099
Gillet Baustoffe GmbH • Lotschstr. 15 • 76829 Landau/Pfalz • Tel. (0 63 41) 9 72-0 • e-mail: info@gillet-baustoffe.deSie können auch lesen
