Sternsinger Aktion Ensdorf - Gemeinde Ensdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neues aus Ensdorjf Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Ensdorf Sternsinger Aktion Ensdorf Leider können dieses Jahr pandemiebedingt unsere Könige nicht von Haus zu Haus ziehen, um Menschen den Segen zu bringen und Spenden für Kinder in Armut und Notsituationen zu sammeln. Wir möchten den Segen Gottes trotzdem in ganz Ensdorf verbreiten und gerade in Zeiten wie diesen ein Zeichen der Hoffnung setzen. Hier können Sie noch bis 17. Januar einen Segensaufkleger erhalten und vor Ort spenden: • Kirche St. Marien Ensdorf • Küsters Maria • Doros Papeterie • Bäckerei Fuchs • Bäckerei Barbarossa • Löwen Apotheke Wer nicht mobil ist kann gerne im Pfarrbüro anrufen (52264). Wir bringen Ihnen den Segen vorbei. Die Sternsinger freuen sich über Ihre Spende für Kinder in Not Spendenkonto der Pfarreiengemeinschaft Bous Ensdorf: KSK Saarlouis, IBAN DE49 5935 0110 0370 0751 94 oder einfach und sicher online: https://spenden.sternsinger.de/LXOTTR3C Wir danken Ihnen ganz herzlich und wün- schen Ihnen ein gesegnetes neues Jahr! Ausgabe 1/2021 www.gemeinde-ensdorf.de Freitag, 8. Januar 2021
Ensdorf -2- Ausgabe 1/2021 Medizinische Dienste ■■Ärztlicher Bereitschaftsdienst 12. Januar 2021 Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Vier-Winde Apotheke, Hauptstraße 131, Schwalbach, Kassenärztlichen Vereinigung kostenlos unter der bun- 06834/952236 desweit einheitlichen Rufnummer 116117 rund um die 13. Januar 2021 Uhr an allen Tagen des Jahres. Löwen-Apotheke, Provinzialstraße 107, Ensdorf, Zusätzlich ist die ärztliche sowie kinderärztliche 06831/958866 Bereitschaftsdienstpraxis Saarlouis im Marienhaus 14. Januar 2021 Klinikum Saarlouis, Kapuzinerstraße 4, 66740 Saar- Ludwigs-Apotheke, Französische Straße 1, Saarlouis, louis (Tel.-Nr. 0 18 05/66 30 03) zu folgenden Zeiten 06831/2957 geöffnet: 15. Januar 2021 Von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr, Apollonia-Apotheke, Lebacher Straße 33, Saarlouis- an Feiertagen (inkl. Heiligabend / Silvester), Fraulautern, 06831/82828 an Rosenmontag sowie an Brückentagen. ■■Notfalldienst der Tierärzte Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte den Notarzt über (nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer die Rettungsleitstelle 19 222 oder 112. Vereinbarung) Bei Handy bitte nur mit Vorwahl (0681). Der Notdienst an Wochenenden beginnt jeweils am Freitag um 18.00 Uhr und endet am Montag um 08.00 Uhr. ■■Notfalldienst der Zahnärzte 09./10. Januar 2021 (nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer Dr. Annerose Mosbach, Waldstraße 102, 66701 Beckin- Vereinbarung) gen, 06835/7001 09./10. Januar 2021 Darüberhinaus sind die tierärztlichen Kliniken ganzjäh- Joachim Rau, Schulstraße 20, Saarlouis-Roden; rig rund um die Uhr dienstbereit: 06831/81800 u. 06831/43719 Tierärztliche Klinik für Kleintiere Arz Kaiserslauterer Str. 44 ■■Apothekendienst 66123 Saarbrücken Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr des ange- Telefon: (0681) 3 32 32 zeigten Tages und endet um 8.00 Uhr des Folgetages http://www.tierklinik-arz.de 08. Januar 2021 Tierärztliche Klinik für Kleintiere Drs. Kehr, Pack und Laurentius-Apotheke, Laurentiusstraße 26, Hülzweiler, Scherer 06831/52066 Hüttenstraße 20 09. Januar 2021 66583 Spiesen-Elversberg Steinrausch-Apotheke, Berliner Allee 32, Saarlouis- Telefon: (06821) 179494 Steinrausch, 06831/87197 http://www.tierklinik-elversberg.de 10. Januar 2021 Tierärztliche Klinik für Pferde Drs. Rupp, Schwarz und Rosen-Apotheke, Schwalbach-Elm, Bachtalstr. Anen 177a,06834/952545 Raiffeisenstr. 100 11. Januar 2021 66802 Überherrn Apotheke im Einkaufszentrum Bous, Saarbrücker Str. Telefon: (06836) 91 90 80 197, Tel.: 06834/782399 http://www.pferdeklinik-altforweiler.de Polizei • Feuerwehr • Rettungsdienste ■■ NOTRUF ■■ Polizeirevier Bous POLIZEI��������������������������������������������������������������������������������������� 110 Telefon:���������������������������������������������������������������������������� 06834/9250 FEUERWEHR������������������������������������������������������������������������������ 112 RETTUNGSDIENST��������������������������������������������������������������������� 112 ■■ Freiwillige Feuerwehr ■■ Polizei Ensdorf Feuerwehrgerätehaus����������������������������������������������������� Tel. 9669790 Telefon:������������������������������������������������������������������������������������� 54522 Wehrführer Jürgen Wolfert������������������������������������������������ Tel. 958535 Impressum: Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Telefon 06502/9147-0 oder -240 Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Verantwortlich für den Anzeigenteil: Melina Franklin, unter der Anschrift des Verlages Verantwortlich bei Zustellreklamationen: Telefon 06502/9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen- preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Ensdorf -3- Ausgabe 1/2021 Kirchen • Kindergarten • Bildung • Soziale Dienste • Sonstige ■■ Pfarrämter telefonische und persönliche Beratung von Frauen, die sexualisierte Gewalt erlebt haben. Pfarreiengemeinschaft Bous St. Peter - Ensdorf St. Marien Kath. Pfarramt St. Peter Bous 06834/2378 Telefonberatungszeiten: Kath. Pfarramt St. Marien Ensdorf 06831/52264 Montag und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr Pfarrsekretärinnen: Katrin Blohm, Christine Hawner, Sabine Hölle, Dienstag und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr Elisabeth Jenal Notrufgruppe Saarbrücken, Nauwieserstr. 19, 66111 Saarbrücken, .������������������������������������������������Tel. 0681/36767 Fax: 0681/ 9385898 ■■ Dekanat Saarlouis Frauenhaus Saarlouis���������������������������������������������Tel. 06831/2200 Dekanatsbüro: Kleinstraße 58, Aufnahme Tag und Nacht möglich, Anonyme und kostenlose Bera- 66740 Saarlouis-Lisdorf��������������������������������������Tel. 06831/7699550 tung Hilfe für Familien mit geistig Behinderten ■■ Evang. Kirchengemeinde Schwalbach Familienentlastender Dienst (FED) Pfarrbezirk I: Schwalbach (Griesborn, Hülzweiler), Elm (Derlen, der Lebenshilfe e.V., 66793 Saarwellingen Knausholz, Sprengen), Saarwellingen und Schwarzenholz, Telefon von 08:00 - 16:00 Uhr����������������������������� Tel. 06838/9827-70 Pfarrer Reinhard Janich, Schwalbach���������������������Tel. 06834/53546 Telefon von 16:00 - 08:00 Uhr�������������������������������Tel. 0171/3875124 Pfarrbezirk II: Bous und Ensdorf Beratungsstelle für junge Arbeitslose Pfarrerin Juliane Opiolla, Bous����������������������������Tel. 06834/7801752 Katholische Erwachsenenbildung e.V. Hospitalstraße 7 Pfarrerin Inge Wiehle�������������������������������������������Tel. 06898/4480781 66798 Wallerfangen�����������������������������������������������Tel. 06831/965646 Gemeindebüro Schwalbach����������������������������������Tel. 06834/956970 Abholung von Tierkörpern und Schlachtabfällen Öffnungszeiten Mo., Di., Do., und .�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06508/91430 Fr.: 8:30 bis 12:00 Uhr, mittwochs geschlossen Tierschutzhotline im Saarland�������������������������Tel. 0681/99784530 ■■ Haus für Kinder & Familien Kindergarten „St. Marien“ Ensdorf ■■ SONSTIGE RUFNUMMERN Leitung: Karsten Müller Bergmannsheim Ensdorf Saal�����������������������������������������Tel. 504-163 Zentrale und Rezeption: Frau Dany Thiel��������������������������� Tel. 53391 Großsporthalle Ensdorf������������������������������������������������������ Tel. 59501 Freibad Ensdorf���������������������������������������������������������������� Tel. 506206 ■■ Schulen Postagentur Ensdorf���������������������������������������������������� Tel. 4879462 Grundschule Ensdorf���������������������������������Tel. 506096 / Fax: 507441 Öffnungszeiten: Rektorin: Christina Lein Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr und von 14.00 - 17.00 Uhr Freiwillige Ganztagsschule/Gemeindehort����������������������� Tel. 509140 Mi von 9.00 - 12.30 Uhr; Sa von 9.00 bis 12.00 Uhr Leitung: Dominic Dörr Förster der Gemeinde Ensdorf Gemeinschaftsschule Schwalbach-Ensdorf���������Tel. 06834/953953 für den Staatsforst, Herr Martin Wollenweber, (Johannes-Gutenberg-Schule Schwalbach) .�����������������������������������������������������������������������������Tel. 0175/2200896 Ehrenamtlicher Naturschutzbeauftragter ■■ Weitere Schulen Herr Meiko Balthasar������������������������������������������������������ Tel. 4999830 Kreismusikschule in M_Balthasar@web.de Bous-Ensdorf-Schwalbach���������������������������������������Tel. 06834/1534 Hilfe gegen Wespen Anne Frank Schule Viktor MARTIN mobil��������������������������������������������������� 0173/3264731 Schwalbach�����������������������������������������������������������Tel. 06834/953900 Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Egon Haag, Schacherweg 22, ■■ Soziale Dienste 66773 Schwalbach-Hülzweiler��������������������������������Tel. 06831/59381 Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverband Ensdorf (Sprechstunden montags - freitags nach Terminvereinbarung) Herr Paul Fisch, Schwarzstraße 5���������������������������������� Tel. 1667033 Mobil: 0177/4881231 Wolfgang Ressing, Friedrich-Ebert-Str. 41, Betreuungsbehörde des Landkreises Saarlouis 66359 Bous���������������������������������������������������������Tel. 06834/5697215 Beratung und Infos zu Vorsorgevollmachten, Bodwing Johannes, Dorfstr. 111, Saarlouis������������Tel. 06831/46437 Betreuungs- und Patientenverfügungen Schiedsmann Kostenlose Zusendung von Informationsmaterial Jürgen Seiwert ���������������������������������������������������������Tel. 06831/5706 unter�������������������������������������������������������������������� Tel. 06831/444-436 schiedsmann@gemeinde-ensdorf.de Saarlouiser Tafel Behindertenbeauftragter der Gemeinde Ensdorf (Lebensmittelspenden für Bedürftige)���������������������Tel. 06831/93990 Franz Leinenbach, Erlenstr. 22������������������������������������������� Tel. 52623 Psychosoziale Beratungsstelle des Gesundheitsamtes im Landkreis Saarlouis E-Mail: franz.leinenbach@superkabel.de .�����������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/444700 Seniorensicherheitsberater der Gemeinde Ensdorf Diakonisches Werk an der Saar Hans Fels, St. Barbarastraße 10���������������������������������������� Tel. 58586 (Beratung zwischen Schule und Beruf) Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister .�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/49721 Markus Maxem, Beckingen���������������������������������Tel. 06832/8071320 Arbeitsstelle für Integrationshilfen außer den Straßen: An der Schleuse, Bommersbachweg, der Arbeiterwohlfahrt���������������������������������������������Tel. 06831/121721 Bernardsweg, Großstraße, Spessbergstraße und Lauternweg. Selbsthilfegruppe der anonymen Alkoholiker Für diese Straßen ist Bezirksschornsteinfegermeister, zentrale Kontaktstelle������������������������������������������������Tel. 0681/19295 Jürgen Krause, Losheim, zuständig��������������������Tel. 06872/5041970 Donum Vitae e.V. Staatlich anerkannte Schwangerschaftskonfliktberatung Gas- und Wasserwerke Bous - Schwalbach Großer Markt 21, 66740 Saarlouis������������������������Tel. 06831/120028 Telefonzentrale������������������������������������������������������������������ 06834/850 Elternselbsthilfe Dillingen e.V.��������������������������Tel. 06831/7685702 Störungsdienst Gas- Fernwärme, sowie Deutscher Kinderschutzbund e.V. Wasserversorgung der TWE Ensdorf�������������������� Tel. 06834/85-111 1. Vors. Frau Renate Ruffing���������������������������������������������� Tel. 52256 energis-Netzgesellschaft mbH Lebenshilfe Saarlouis e.V.������������������������������ Tel. 06838/810-18/19 Störungsnummer Strom������������������������������������ Tel. 0681/9069-2611 Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis Defekte Straßenbeleuchtung Choisy-Ring 9, Saarlouis�������������������������������������������������� Tel. 120630 Info: Zentrale Service Nr. für Meldung von Schäden an der Leitstelle Älter werden im Landkreis Saarlouis:��������������������������������������� Tel. 06831/444-239 Straßenbeleuchtungsanlage:����������������������������� Tel. 0681/4030-3003 Kommunale Beratungsstelle E-Mail: info@energis.de „Besser leben im Alter durch Technik“:���������� Tel. 06831/444-573 Entsorgungsverband Saar Notruf und Beratung für vergewaltigte und misshandelte Frauen Hotline����������������������������������������������������������������� Tel. 0681/5000-555
Ensdorf -4- Ausgabe 1/2021 Amtliches Bekanntmachungsblatt DER GEMEINDE Bekanntmachungen und Informationen Gemeindeverwaltung Partnerschaft Provinzialstr. 101a, 66806 Ensdorf Tel. 0 68 31/ 504-0 Fax 0 68 31 / 504-167 Internet: http://www.gemeinde-ensdorf.de Mail: info@gemeinde-ensdorf.de Was finde ich wo im Rathaus? Erdgeschoss: 1. Obergeschoss: ■- Bürgerbüro, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Bürgermeister Tel. 504-110, Zimmer 206 ■ Führerscheinwesen, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Hauptamt Tel. 504-112, Zimmer 212 ■ Bestattungswesen, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Personalamt Tel. 504-113, Zimmer 210 ■ Standesamt, Tel. 504-133, Zimmer 111 ■ Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Tel. 504-115, Zimmer 209 ■ Flüchtlingsmanagement, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Jugend, Soziales u. Kindertagesstätten Tel. 504-137, ■ Ordnungsamt Tel. 504-130, Zimmer 112 Zimmer 201 ■ Verkehrsüberwachung, Tel. 504-121, Zimmer 106 Stabsstelle Digitalisierung, Tel. 504-122, Zimmer 203 ■ Gemeindekasse Tel. 504-121 u. -123, Zimmer 106-107 2. Obergeschoss: ■ Kämmerei, Wirtschaftliche Beteiligungen, Tel. 504-120, Zimmer 108 ■ Bauamt Tel. 504-150, Zimmer 301-302 und 307-308 ■ Steueramt Tel. 504-125, Zimmer 101 ■ Amt für Umwelt und Naturschutz Tel. 504-157, Zimmer 306 ■ Wertstoffberatung Tel. 504-157, Zimmer 306 Öffnungszeiten: Bürgerbüro: Montag bis Donnerstag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Montag und Mittwoch von 08.00-13.00 Uhr, und 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr, Dienstag von 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr, lichkeitenvon 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-17.00 Uhr, Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nkte KontaktmögDonnerstag en“) it eingesch rä e Mitteilung Derze Darüber hinaus nach Vereinbarung. te r Ru br ik: „Amtlich Freitag von 08.00-12.00 Uhr un ner Bericht Darüber hinaus nach Vereinbarung. (siehe eige Für Mitteilungen, Fragen oder Hinweise ist die Gemeinde Ensdorf auch unter +49 6831 504122 über WhatsApp schriftlich erreichbar. Bürgersprechstunden des Bürgermeisters (Terminabsprache unter Tel.-Nr. 504-117 bzw. 118 erbeten!): Die reguläre Sprechstunde findet jeden ersten Dienstag von November bis März in der Zeit von 15:30 - 17:30 Uhr und von April bis Oktober in der Zeit von 16:00 - 18:00 Uhr statt. ■ Bauhof ■ Wertstoffhof/EVS Wertstoffzentrum Tel. 504-142, Fax 504-143 Tel. 509-275 / Tel. 504-157 Saarlouiser Straße 6, 66806 Ensdorf Schwalbacher Berg 159, 66806 Ensdorf Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 07.00 Uhr bis 15.30 Uhr, Öffnungszeiten ganzjährig: Freitag von 07.00 Uhr bis 14.30 Uhr Montag, Mittwoch, Freitag: 11.00 bis 17.00 Uhr Dienstag, Donnerstag: 08.00 bis 13.00 Uhr Rufbereitschaft Bauhof: 0171/7400479 Samstag: 10.00 bis 16.30 Uhr ■ Rufbereitschaft TWE GmbH: Tel. 06834/85-111 Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach @ Saarbrücker Str: 195, 66359 Bous Weitere Informationen aus unserer Gemeinde finden Sie auf /EnsdorfSaar unserer Internetseite www.gemeinde-ensdorf.de. Herausgeber: Gemeinde Ensdorf Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Jörg Wilhelmy Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren Die amtlichen Bekanntmachungen erscheinen wöchentlich. Die Zustellung erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Gemeinde Ensdorf. Einzelexemplare sind gegen Erstattung der Selbstkosten bei der Gemeindeverwaltung erhältlich.
Ensdorf -5- Ausgabe 1/2021 Bürgermeister-Ecke Neujahrsrede 2021 Liebe Leserinnen,liebe Leser, „Die Gemeinden sind der eigentliche Ort der 12. Januar - Der Musikverein gibt mit den 2 Solisten Wahrheit, weil hier die Wirklichkeit stattfindet“, Julia Köhl (Flöte) und Janick Scholl (Xylophon) ein viel- beachtetes Neujahrskonzert im Bergmannsheim. sagte einmal Herrmann Schmitt-Vockenhausen, ein 19. Januar - Jürgen Wolfert wird erneut zum Wehrfüh- bereits vor mehr als 40 Jahren verstorbener deutscher rer gewählt. Jörg Kneipp beendet nach 20 Jahren die Politiker. stellvertretende Wehrführertätigkeit. Neue Stellvertre- Nicht nur deshalb ist CORONA wohl das erste Wort, ter sind Frank Lackas und Daniel Amann. an das wir denken, wenn wir auf das abgelaufene Jahr zurückblicken. Die Pandemie hat für uns alles 28. Januar - ein Mann aus dem Landkreis Starnberg Gewohnte auf den Kopf gestellt. Dies gilt für unser Pri- ist der erste festgestellte Corona-Virus Infizierte in vat- genauso wie für unser Arbeitsleben. Für selbst- Deutschland. verständlich erachtete bürgerliche Freiheiten wie der Besuch von Freunden, das gemeinsame Feiern, Essen gehen oder Reisen waren zwischenzeitlich bzw. sind immer noch stark eingeschränkt oder vollständig unmöglich. Die Pandemie hat jedem Einzelnen von uns eine ganze Menge abverlangt, Existenzen gefähr- det und wird dies auch weiter tun. Allerdings - und dies hat das abgelaufene Jahr auch durch Umfragen bestätigt: Die weit überwiegende Anzahl der Bürgerinnen und Bürger war und ist aus guten Gründen bereit, eine Zeit lang auf für selbstverständlich erachtete Freiheiten zu verzichten. Genau deshalb ist es umso wichtiger, dass die Verantwortlichen in Bund und Ländern stets trans- parent machen, warum wir was, wann und vor allem wie lange tun - oder auf etwas verzichten müssen. Ich halte es auch für völlig inakzeptabel, dass sich sogenannte Querdenker auf der einen Seite unter Ver- weis auf demokratische Rechte entsolidarisieren, ja sich gar den Vergleich mit Widerstandskämpfern wie Sophie Scholl anmaßen, auf der anderen Seite aber die Gesundheit und das Leben zahlreicher Menschen aufs Spiel setzen. Beeindruckend war und ist es zu sehen, wie groß die Hilfsbereitschaft untereinander ist. Auch die Solidarität mit allen, die täglich zum Wohl von kranken und alten Menschen im Einsatz sind, ist riesig. Wir alle wissen, wie viel diese Frauen und Männer in den Krankenhäu- sern, den Test- und Impfzentren, den Arztpraxen, den Senioreneinrichtungen, den Supermärkten, den Ver- sorgungsbetrieben, den Hilfsdiensten und an vielen anderen Stellen gerade leisten. Dafür möchte ich mich ganz herzlich bedanken. 30. Januar - Ensdorf nachhaltig - kurz „Enna“ - wird in Doch lassen Sie mich einzelne Ereignisse des Jahres der Bauausschusssitzung vorgestellt. Kick-Off geplant 2020 noch einmal in Erinnerung rufen: für 23. März. Januar 05. Januar - Neujahrsempfang der Gemeinde im gut gefülltem Bergmannsheim 08. Januar - Konstituierung „Runder Tisch Verkehrs- sicherheit Schule“, der Treffpunkt „Laufbus“ wird ent- wickelt. 10. Januar - Das Saarland feiert seinen 100. Geburts- tag: Das Saarpolygon erstrahlt in Allianz-Arena rot.
Ensdorf -6- Ausgabe 1/2021 31. Januar - Mehr als drei Jahre nach dem Brexit- Ford schließt alle Werke in Europa. Referendum tritt Großbritannien aus der EU aus. Die Saar-Krankenhäuser bereiten sich auf Corona- Patienten vor. Benötigt werden mehr Schutzkleidung, Intensivbetten, Beatmungsmaschinen und Personal. Februar Größte Rückholaktion von Urlaubern in der Geschichte 10. Februar - Annegret Kramp-Karrenbauer verkündet der Bundesrepublik startet. den Verzicht auf die Kanzlerkandidatur und erklärt den 21. März - drastische Kontaktbeschränkungen für pri- Rücktritt als Parteivorsitzende. vate Feiern. 15. Februar - Absage von CDU-Fraktionschef Ralph Brinkhaus an das Präsidium des SSGT zur Übernahme 24. März - Die Landesregierung schnürt 30 Mio. Über- von kommunalen Altschulden durch den Bund. lebenspaket für kleine und mittlere Unternehmen. 20. Februar - Nach Jahren karnevalistischer Abstinenz Die Olympischen Spiele in Tokio werden wegen der wird am Fetten Donnerstag das Rathaus gestürmt. Corona-Pandemie ins Jahr 2021 verschoben. 28. März - Kirchen werden geschlossen. April 20. April - Einzelhandel in Ensdorf öffnet wieder. Die Grundschule bleibt geschlossen. 25. April - Aufgrund bevorstehender Maskenpflicht für Geschäfte und den Nahverkehr verpacken Freiwillige aus Verwaltung, Parteien, Hilfsorganisationen und Pri- vate 30.000 Masken und verteilen diese am 27. April an alle Haushalte. März 02. März - Umwelt- und Verbraucherschutzminister, Reinhold Jost, ist zu Besuch in Ensdorf 11. März - Die WHO stuft den Ausbruch von Covid-19 als Pandemie ein. Bund und Länder beschließen den ersten harten Lockdown zahlreicher Geschäfte und Einrichtungen des öffentlichen Lebens, darunter auch Spielplätze und Sportstätten. 12. März - 1. Besprechung des örtlichen Krisen- stabes mit Vertretern von Feuerwehr, DRK sowie Mitarbeiter*innen der Ortspolizeibehörde sowie weite- 30. April - Absage Maibaumsetzen - stattdessen Sit- rer Gemeindebediensteten. zung des Gemeinderates im Bergmannsheim mit Ver- 13. März - Absage erster Veranstaltungen (u.a. abschiedung des Haushaltes 2020. Squashturnier, Piccobello-Aktion, Konzert der Chor- gemeinschaft, Basketballturnier, Feier der Erstkom- Mai munion und andere). 01. Mai - Antrittsbesuch Bürgermeister in Wizer- Absage von Gemeinderats- und Ausschusssitzungen. nes/Hallines abgesagt. Die Rathausmitarbeiter sind zur Hälfte im Homeoffice. 04. Mai - Die vierten Klassen unserer Grundschule Die Verwaltung ist für den öffentlichen Publikumsver- starten wieder mit dem Unterricht. Dies geschieht kehr geschlossen - Ausnahme unaufschiebbare Ange- unter besonderen Hygienemaßnahmen, geänderten legenheiten. Pausenbedingungen etc.. Auch die Spielplätze öffnen Organisation von Kindernotbetreuung und Einkaufs- wieder. fahrten für ältere Menschen und Risikogruppen. Maskenpflicht im Rathaus. Tägliche Kontrollen der Corona-Regeln durch die Ortspolizeibehörde. Das Hamstern beginnt. Das Saarland schließt die Grenze zu Frankreich, aber auch Schulen und Kitas. Am Rathaus wird die deut- sche und französische Flagge gehisst. 17. März - Chaotische Zustände in den Corona-Test- zentren. 18. März - Landesregierung kündigt weitere ein- schneidende Maßnahmen für den Alltag an. Zahlreiche Geschäfte und Einrichtungen, die der Freizeitgestal- tung dienen, werden ebenfalls geschlossen.
Ensdorf -7- Ausgabe 1/2021 16. Mai - Re-Start der Fußball-Bundesliga vor leeren Rängen. 20. Mai - Öffentliche Sondersitzung des Gemeindera- tes zur „Schwimmbadöffnung“ in der Großsporthalle. Nach emotionaler Diskussion folgt der Rat meinem Vorschlag zur Badöffnung. Juni 13. und 14. Juni - Absage Feuerwehrfest. Milliardenschweres Corona-Konjunkturpaket, Sen- Coronavirus-Ausbruch in Großschlachtbetrieb in NRW kung der Mehrwertsteuer von 19 auf 16 % für die wirft Schatten auf die Arbeits- und Produktionsbedin- zweite Jahreshälfte. gungen der Fleisch-Industrie. Absage der Fußball-EM. 16. Juni - Start der deutschen Corona-Warn-App mit dem Ziel, Infektionsketten zu erkennen. Juli 04. Juli - Absage der Ensdorfer Kirmes 18. Juli - Klavier-Soiree am Saarpolygon unter Corona-Bedingungen mit der japanischen Pianistin Maya Ando. Foto: Willy Engeldinger 25. Juli - Absage des 50. Parkfestes des Vereins der Musikfreunde August 02. August - Kapitaler 86.000 € Schaden an der Hei- zungsanlage der Großsporthalle. 06. August - Hitzeperiode provoziert zwei Waldbrände an einem Tag. Unsere Feuerwehr wird von den umlie- 28. Juni - Start der Freibadsaison - Zugang nur mit genden Wehren hervorragend unterstützt. Online-Tickets, vor Ort besondere Hygienevorschriften 10. August - Eröffnung der „Saarhundert-Ausstellung“ und begrenzte Besucherzahl. in der Repräsentanz der RAG. Nachmittags wird der
Ensdorf -8- Ausgabe 1/2021 Bürgermeister mit Bermuda und Polo im Rathaus 02. Oktober - Jury Fotowettbewerb ermittelt die Sie- gesichtet. gerbilder. 17. August - Einschulung der Erstklässler unter Corona-Bedingungen. 18. August - Gemeinde und Förderverein BergbauEr- beSaar e.V. loben Fotowettbewerb Saarpolygon aus. 08. Oktober - Gemeinderat wählt Jürgen Seiwert zum 20. August - Kremlkritiker Alexej Nawalny liegt nach Schiedsmann und Thomas Trenz zu dessen Stellver- einer Vergiftung im Koma - am gleichen Tag ist Bun- treter. destagsmitglied Markus Tressel zu Besuch in Ensdorf. In gleicher Sitzung beschließt der Rat die Bewerbung 22. August - Open-Air-Konzert im Bad mit Andreas der Gemeinde für das Bundesprogramm „Sanierung Nagel & Band begeistert mehr als 200 Zuschauer. kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“. 16. Oktober - Der Landkreis Saarlouis überschrei- tet erstmals die Grenze von 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner in einer Woche - Landkreis ist damit Corona-Risikogebiet. 27. Oktober - Auftaktveranstaltung Local Heroes zur Herausgabe des Ensdorfer Gemeindegutscheines abgesagt. November 31. August - Ende der Badesaison mit rund 25.000 02. November - Beginn des Teil-Lockdowns, erneut Gästen. Schließung von Gastronomie, Freizeiteinrichtungen und Betrieben, die körpernahe Dienstleistungen anbie- ten. September 03. November - Präsidentschaftswahl in den USA, 10. September - Erster bundesweiter Warntag seit Amtsinhaber Trump erklärt sich noch vor Ende der Wiedervereinigung. Alle Sirenen in Ensdorf sowie der Stimmauszählung zum Sieger. Herausforderer in vielen anderen Kommunen bleiben stumm. Biden gewinnt. 12. September - Besuch von Peter Altmaier in seiner 09. November - Kick-Off „Enna“ zum zweiten Mal Heimatgemeinde. Am gleichen Tag 1. Hundeschwim- abgesagt. men im Ensdorfer Freibad mit 120 Hunden und 240 11. November - Trotz Absage des Umzugs besucht Tierhaltern. St. Martin Kindergarten und Grundschule im Außen- gelände. 13. September - beim Tag des offenen Denkmals nur virtueller Streifzug über Halde und Polygon möglich. Oktober
Ensdorf -9- Ausgabe 1/2021 16. November - Start der Aktionswoche „Kleine Kli- 10. Dezember - Am Internationalen Tag der Men- maschützer unterwegs“. Projekt „Laufbus“ findet schenrechte leuchtet das Saarpolygon orange. große Beachtung. Foto: Christian Ohr Dem folgt an gleicher Stätte nur wenige Tage später - 17. November - Übergabe der 1. Ensdorfer E-Lade- ein kulturelles Weihnachtsspecial station - bei Ruhland-Kallenborn. 16. Dezember - Notbremse von Bund und Land vor den Feiertagen mit „Hartem Lockdown“. 24. Dezember - Einigung im Brexit-Streit zwischen Großbritannien und der EU. War jetzt deswegen alles schlecht in 2020? Oder gab es auch Corona-Gewinner? Ja, die gab es zum Beispiel · die Umwelt: 11% weniger C02 Ausstoß in Europa, · die Verkehrssicherheit: Ca. 260 weniger Tote gegenüber Vorjahr · die Gesundheit: Spazierengehen, Wandern und Ansiedlung S-Volt mit 2 MRD € und bis zu 2.000 Fahrradfahren haben deutlich zugenommen Arbeitsplätzen elektrisiert das Saarland. · das Freizeitverhalten: Camping wird immer belieb- 20. November - Absage Einweihungsfeier Grund- ter schule. · unser Miteinander: 29. November - erneute Verschärfung der Corona- Maßnahmen. · Festnetztelefonate und insgesamt die Dauer der Gespräche haben zugenommen -Es wurden 12% Dezember mehr Briefe geschrieben 01. Dezember - Amokfahrt in Trier mit fünf Toten und · die Sicherheit: Es gibt ein Rekordtief an Einbrü- 24 zum Teil schwer Verletzten. chen 05. Dezember - Kein Weihnachtsmarkt. 07. Dezember - Der Nikolaus besucht mit gebüh- Ausblick rendem Abstand die Kinder am Kindergarten, der Was wird uns jetzt 2021 bringen? Wo können wir Grundschule, aber auch die Bewohner der Senioren- unsere Gemeinde weiter voranbringen, Weichen für einrichtungen der Gemeinde. die Zukunft stellen? Ungeachtet der Tatsache, dass der Haushalt des kom- menden Jahres noch nicht beraten ist, kann ich Ihnen bereits heute folgendes mitteilen: Die sich aufgrund von Gewerbesteuerausfällen bereits in 2020 abzeichnende schlechte Haushaltsentwick- lung setzt sich auch im kommenden Jahr fort, wenn- gleich Bundes- und Landesregierung um Ausgleich bemüht sind. Der Verwaltungsentwurf des Investitionsprogramms für das nächste Jahr legt den Fokus auf die Erwei- terung des Kindergartens St. Marien. Ein steigender Bedarf an Betreuungsplätzen erfordert die Erweiterung
Ensdorf - 10 - Ausgabe 1/2021 des Kindergartens. So soll der Anbau eines zusätzli- Das Abwasserwerk wird auch im nächsten Jahr wei- chen Gruppenraumes sowie von zwei Förderräumen ter an der Erneuerung und Sanierung der Kanalisation erfolgen. Auch ist eine Erweiterung der Außenspiel- arbeiten. Dafür wird in 2021 noch das letzte Drittel der fläche vorgesehen. Die Maßnahme wird zu 40 % vom Kanalisation der Gemeinde gespült und gefilmt und im Land und zu 30 % vom Kreis gefördert. Die restlichen Anschluss das Kanalsanierungsprogramm aktualisiert. 30 % trägt die Gemeinde. Darüber hinaus werden einige Kanalabschnitte erneu- Ein Thema, das die Gemeinde in den nächsten Jahren ert bzw. saniert. In den nächsten Jahren wird auch die begleiten wird, ist die grundlegende bauliche Verbes- Sanierung/Erneuerung der Verrohrung des Lochba- serung von Plattenbau und Hort. Steigende Schüler- ches (vom Rathaus aus bis in die Saar) auf dem Pro- zahlen, damit steigender Bedarf an Hortplätzen sowie gramm stehen. der ab 2025 vom Bund angestrebte Rechtsanspruch Weitere Maßnahmen und Bestrebungen in den Berei- auf eine ganztägige Betreuung aller Grundschulkinder chen erfordern in diesem Bereich zwingend Handlungs- bedarf. Hier wird in 2021 planerisch der Startschuss · Digitalisierung erfolgen. · Feuerwehrausstattung · Familienfreundlichkeit, ÖPNV, Klimaschutz · Kultur-, Sport- und Freizeit · Schaffung städtebaulicher Akzente als Vorausset- zung für Arbeitsplätze im Bereich Duhamel und dem ehemaligen Kraftwerksgelände sind und bleiben mein Ziel, finden ihren Niederschlag im Haushaltsentwurf und werden im Gemeinderat zu diskutieren sein. Liebe Ensdorferinnen, Der barrierefreie Ausbau der Bushaltestellen wird liebe Ensdorfer, ebenfalls mit einer 90% Förderung fortgesetzt. Auch der schlechte Zustand des Freibades wird die die Fallzahlen in unserem Ort sind deutlich angestie- Gemeinde in den nächsten Jahren beschäftigen. Zur gen. Ursache sind zwei größere Covid-19 Ausbrüche Erlangung von Mitteln zur Sanierung und Erneuerung in den beiden Senioreneinrichtungen. Ungefähr 3/4 des Freibades bewarb sich die Gemeinde im Herbst der aktuell positiv getesteten Personen aus Ensdorf über den Projektaufruf 2020 beim Bund für das Pro- sind diesem Kreis zuzurechnen. Zumindest in einer gramm „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Einrichtung ist auch das Pflegepersonal betroffen. Bereichen Sport, Jugend und Kultur.“ Ob die Gemeinde Geschäftsführung, Heim- und Pflegeleitung, Heimauf- allerdings Mittel über dieses Förderprogramm erhält, sicht, Gesundheitsamt und die Ortspolizeibehörde tun erfährt sie erst voraussichtlich im Frühjahr 2021. alles, um das Infektionsgeschehen unter Kontrolle zu bringen. Eine Einrichtung steht unter Quarantäne. Deshalb ist es in dieser außergewöhnlichen Zeit umso wichtiger, dass wir zusammenhalten und zuversicht- lich bleiben. Denn nur gemeinsam können wir die Pandemie bewältigen. Mit der jetzt angelaufenen Mög- lichkeit zur Impfung haben wir die Chance, der Pande- mie etwas entgegenzusetzten, ja sie vielleicht sogar zu besiegen. Deshalb appelliere ich an jeden Einzelnen: Krempeln Sie die Arme hoch, lassen Sie sich sobald als möglich impfen und helfen Sie mit, dem Virus die Stirn zu bieten. Achten wir einander und geben wir aufeinander acht! Ich wünsche Ihnen ein gutes, allem voran ein gesun- des Jahr 2021! Ihr Foto: Kernplan Bürgermeister
Ensdorf - 11 - Ausgabe 1/2021 ■■ Bürgermeister-Sprechstunde am 12. Januar 2021 Die erste Sprechstunde im neuen Jahr findet am Dienstag, dem 12. Januar in der Zeit von 15:30 bis 17:30 Uhr auf- grund der Corona-Pandemie vorrangig telefonisch oder per Videotelefonie statt. Bei Interesse bitte ich Sie, sich zwecks individueller Terminvereinbarung mit meinem Sekretariat, Frau Nicole Scher- schel-Weber, Tel.-Nr. 06831/504-117 oder Frau Barbara Rhein, Tel.-Nr. 06831/504-118 in Verbindung zu setzen. Ihr Jörg Wilhelmy Bürgermeister Amtliche Miteilungen ■■ Rathaus für den öffentlichen ■■ Hohe Fallzahlen in Ensdorf Die Fallzahlen in unserem Ort sind deutlich angestiegen. Ursache Publikumsverkehr geschlossen sind zwei größere Covid-19 Ausbrüche in den beiden Seniorenein- – Terminvergabe bei dringenden richtungen. Ungefähr 3/4 der aktuell positiv getesteten Personen aus Ensdorf sind diesem Kreis zuzurechnen. Zumindest in einer Angelegenheiten möglich Einrichtung ist auch das Pflegepersonal betroffen. Geschäftsfüh- rung, Heim- und Pflegeleitung, Heimaufsicht, Gesundheitsamt und die Ortspolizeibehörde tun alles, um das Infektionsgeschehen unter Kontrolle zu bringen. Eine Einrichtung steht unter Quaran- täne. Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung sind für den öffent- lichen Publikumsverkehr geschlossen. Lediglich für dringende Angelegenheiten können Termine vereinbart werden. Wir bitten Sie, für Anliegen, welche das Bürgerbüro betreffen, sich unter der Tel.-Nr. 06831/504-132 innerhalb unserer übli- chen Öffnungszeiten mit uns in Verbindung zu setzen bzw. per Mail an buergeramt@gemeinde-ensdorf.de. Für alle sonstigen Anliegen rufen Sie bitte unsere Zentrale an, Tel. 06831/504-0, bzw. schreiben Sie uns eine Mail an info@ gemeinde-ensdorf.de. Im Falle einer Terminvorsprache ist das Tragen eines Mund- schutzes Pflicht. Bitte bringen Sie nach Möglichkeit auch einen Alle Informationen zu eigenen Kugelschreiber zu Ihrem Termin mit. Beim Betreten des Rathauses müssen die Hände sofort desinfiziert werden. den Themen Impfen & Corona Spezielles Desinfektionsmittel steht in einem Spender bereit. erhalten Sie unter Sicherheitsabstand und Hygienevorschriften sind einzuhalten, diese beinhalten unter anderem die Einhaltung des Mindestab- www.corona.saarland.de oder standes von 1,5 Metern. der Hotline (0681) 501-44 22. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Formularpool unserer Homepage auf www.gemeinde.ensdorf.de viele Möglichkeiten bietet, Angelegenheiten kontaktlos zu erledigen. All diese Einschränkungen dienen dazu, unserer gesamtgesell- Die Hotline ist täglich zwischen 7.00 – 20.00 Uhr erreichbar. schaftlichen Verantwortung der Eindämmung der Corona Pan- demie gerecht zu werden und auf Dauer die Dienstleistungen der Gemeinde Ensdorf sicherzustellen. Die Gemeindeverwal- tung bittet um Verständnis für diese Maßnahmen. In Bezug auf die Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Bekämpfung des Corona-Virus wenden sich Betroffene bei Fragen bitte an das Ordnungsamt der Gemeinde, Mail: ordnungsamt@gemeinde-ensdorf.de.
Ensdorf - 12 - Ausgabe 1/2021 ■■ Informationen für Reiserückkehrer ■■ Abfallbeseitigung ■■ Altglas- und Altpapiercontainer Erlenstraße / Prälat-Anheier-Straße /Parkstraße (vor der Schulturnhalle) Gustav-Stresemann-Straße (Einwerfzeiten: werktags von 7.00 - 20.00 Uhr) Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 (Bitte die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes beachten) ■■ Altbatterie-Sammelgefäße Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzialstraße 101a Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 Wer aus einem Risikogebiet (https://www.rki.de/covid-19 Risiko- gebiete) einreist, wird auf die aktuellste Verordnung zu Quaran- ■■ Sammelgefäß für Kork tänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Bekämpfung des Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Coronavirus verwiesen. Weitere Infos finden Sie unter https:// Provinzialstraße 101a www.einreiseanmeldung.de. Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 Ihre Einreisedaten leiten Sie bitte an die Ortspolizeibehörde unter ordnungsamt@gemeinde-ensdorf.de weiter. ■■ Sammelgefäß für Altkleider Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 ■■ Jahrespraktikum für ■■ Gelbe Wertstoffsäcke Schüler der Fachober- Abfuhr dienstags in den ungeraden Kalenderwochen schule (m/w/d), Schuljahr Gelbe Wertstoffsäcke erhalten Sie kostenlos an folgenden Stellen: 2021/2022 Schreibwaren Luxenburger, Provinzialstraße 127 Schreibwaren Schmitz/Zimmer, Am Pfarrgarten 6 Die Gemeinde Ensdorf bietet ab dem 1.8.2021 zwei Schülern Bürgerbüro im Rathaus, Erdgeschoss (m/w/d), die die Fach-oberschule Bereich Wirtschaft besuchen wollen, die Möglichkeit ein Jahrespraktikum in der Verwaltung zu Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 absolvieren. Entsprechende Motivationsschreiben mit Lebenslauf und dem ■■ Abfallsäcke EVS letzten Zeugnis können bis zum 31.01.2021 an die u.a. Anschrift Abfallsäcke, die zusätzlich zu den Restmülltonnen zur Abfuhr hin- der Gemeindeverwaltung gesendet werden. aus gestellt werden können, erhalten Sie zum Preis von 6,00 € Gemeinde Ensdorf gerne auch per E-Mail Anhang im beim Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 - Personalamt - PDF-Format: Provinzialstraße 101 a personal@gemeinde-ensdorf.de Wasserhärte: 9,7 dH, Härtebereich II, 66806 Ensdorf Waschmitteldosierung beachten
Ensdorf - 13 - Ausgabe 1/2021 ■■ Änderung der Personalausweis-Gebührenverordnung und Einführung der eID-Karte zum 01.01.2021 Gebührenerhöhung bei Beantragung eines neuen Personalausweises Zum 1. Januar 2021 wurde eine Anpassung der Gebühren für die Beantragung des Personalausweises vorgenommen. Für Personen über 24 Jahre 37,00 Euro Für Personen unter 24 Jahren 22,80 Euro Einführung der eID-Karte für Unionsbürgerinnen und Unionsbürger sowie Angehörige des Europäischen Wirtschaftsraums Zum 1. Januar 2021 wird die neue eID-Karte für Unionsbürgerinnen und Unionsbürger sowie Angehörige des Europäischen Wirt- schaftsraums gemäß eID-Karten-Gesetz eingeführt. Die neue Chipkarte enthält die Online-Ausweisfunktion. Ihre Inhaberinnen und Inhaber können sich damit sicher, einfach und auf hohem Vertrauensniveau online ausweisen und Behördengänge und geschäftliches digital erledigen. Die eID-Karte ist ein rein elektronisches, hoheitliches Ausweisdokument (ohne Lichtbild, Fingerabdrücke und Unterschrift) und kann auf freiwilliger Basis von Bürgerinnen und Bürgern der Europäischen Union und Angehörigen des Europäischen Wirtschaftsraums ab einem Mindestalter von 16 Jahren bei den Personalausweisbehörden beantragt werden. Sie wird mit einer Gültigkeitsdauer von 10 Jahren und gegen eine Gebühr von 37,00 Euro ausgegeben. ■■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung Ensdorf Ich habe am ........................................................... folgendes festgestellt: O Kinderspielplatz verunreinigt / Spielgeräte beschädigt O Schutt / Unratablagerung O Fahrbahndecke bzw. Bürgersteig beschädigt O Hydrant / Kanaldeckel / Gully schadhaft O Straßenbeleuchtung defekt O Verkehrsschild beschädigt / schlecht zu erkennen O Bäume, Hecken und Sträucher behindern die Sicht O Straßenbaustelle nicht gesichert Ortsangabe:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Sonstige Anregungen:������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Name:�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Straße, Wohnort:��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Sie können Ihr Anliegen auch gerne über WhatsApp +49 6831 504122 an die Gemeinde Ensdorf senden. Beantwortet werden Ihre Nach- richten während der regulären Öffnungszeiten des Rathauses. Anrufe unter dieser Nummer werden nicht entgegengenommen. Hinweis zum Datenschutz: Ihre Anliegen werden von der Gemeindeverwaltung sowie den dazugehörigen Dienststellen bearbeitet. Dabei werden keine Chats oder persönlichen Daten gespeichert. Lediglich die Daten, die zur Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig sind, werden intern weitergegeben und verarbeitet. Nach Abschluss der Bearbeitung wird der Chat-Verlauf gelöscht. Die Gemeinde Ensdorf hat keine eigenen Kontakte hinterlegt, somit bekommt WhatsApp durch uns auch keinen Zugriff auf Ihre Telefonnummer und Kontakte. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der Gemeinde Ensdorf
Ensdorf - 14 - Ausgabe 1/2021 ■■ Entsorgungsverband Saar informiert: ■■ Saarpolygon-Kalender wieder erhältlich Änderungen bei den Abfuhrterminen für die Restabfall- und Bio- tonne seit dem 1. Januar 2021 in Ensdorf Seit dem 1. Januar 2021 wird in Ensdorf die Restabfalltonne montags in jeder ungeraden Kalenderwoche geleert. Die Leerung der Biotonne wird zukünftig montags in jeder geraden Kalenderwoche durchge- Die exklusiven Saarpolygon-Kalender 2021 (Preis 10 Euro) sind führt. wieder erhältlich. Einen individuellen Online-Abfuhrkalender mit Erinnerungsservice per Den Kalender können Sie im Abholservice bei der Gemeinde Ens- E-Mail bietet der EVS auf seiner Internetseite unter www.evs.de an. dorf unter Tel. 504-119 bestellen und zu folgenden Zeiten Tipps zur Abfallabfuhr bei kritischen Montag bis Donnerstag von 8:30 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 15:30 Uhr, Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr abholen. Wetterverhältnissen Mit der kälteren Jahreszeit ist auch wieder mit kritischen Wettersitua- tionen zu rechnen. Für die Fahrzeuge, die für die Abfall-Einsammlung eingesetzt werden, wird es dann nicht immer möglich sein, termin- ■■ Abfuhr ausgedienter gerecht zu jedem Wohnhaus „durchzukommen“. Der EVS bittet um Weihnachtsbäume am 11. Januar Verständnis, falls es im Falle von Schnee und Glätte zu Beeinträchti- gungen bei der Abfuhr der Restabfall- und Biotonnen kommen sollte. Die vom EVS beauftragten Unternehmer werden bemüht sein, wenn irgend möglich, die regulären Abfuhrtermine einzuhalten. Gebiete, in denen die Abfallgefäße wegen Schnee oder Eisglätte nicht terminge- recht entleert werden können, werden sobald als möglich nachge- fahren. Die Abfallgefäße sollten jeweils bis zum Ende der Woche zur Abfuhr bereitgehalten werden. Wichtig: Die Restabfall- und Biotonnen müssen generell auch bei Schnee und Eis so aufgestellt sein, dass sie für die Müllwerker gut zugänglich und problemlos zu bewegen sind. Wenn eine Entleerung bis zum Ende der Woche nicht möglich war und die Tage bis zur nächsten Leerung überbrückt werden müssen, können beim Restabfall Abfallsäcke eine Hilfe sein, die bei den Kom- munen erhältlich sind (die Entsorgung ist im Preis von sechs Euro ent- halten). Die Säcke können am nächsten Leerungstermin neben den Restabfallgefäßen bereitgestellt werden. Biogut kann zur Überbrückung in Kartons gesammelt und beim nächsten regulären Abfuhrtag neben das Abfallgefäß gestellt werden. Wenn der Inhalt der Biotonnen wegen des hohen Feuchtigkeitsge- Mitarbeiter des Bauhofes der Gemeinde Ensdorf fahren am haltes im Winter einfriert, können die Behälter überhaupt nicht oder Montag, dem 11. Januar 2021 ausgediente Weihnachtsbäume nur teilweise entleert werden. Festgefrorenes Biogut sollte daher nach kostenlos ab. Möglichkeit am Entleerungstag mit einem Stock von der Tonnenwand Bitte stellen Sie Ihren Weihnachtsbaum bis spätestens 7.00 Uhr gelöst werden. gut sichtbar zur Abholung bereit und achten Sie darauf, dass der Hilfreich ist es, die Biotonne vor dem Befüllen mit einigen Lagen zer- Baum frei von jeglichen Dekorationsteilen ist. knülltem Zeitungspapier auszulegen und das Biogut in Zeitungspa- Selbstverständlich können Weihnachtsbäume auch kosten- pier einzuwickeln. Wer seine Biotonne in einem geschützten Raum los während der Öffnungszeiten auf dem Wertstoffzentrum Am (Garage oder Keller) abstellt, kann meist ohnehin mit einer einwand- Schwalbacher Berg abgegeben werden. freien Entleerung rechnen. Glückwünsche ■■ Herzlichen Glückwunsch unseren ■■ Herzlichen Glückwunsch unseren Altersjubilaren Ehejubilaren Folgenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern unserer Gemeinde gratuliere ich im Namen der Gemeinde Ensdorf und persönlich Folgenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern unserer Gemeinde recht herzlich: gratuliere ich im Namen der Gemeinde Ensdorf und persönlich Frau Anita Hassel aus Ensdorf vollendet am 13. Januar ihr 85. recht herzlich. Lebensjahr. Eheleute Giacomino und Mimina Mannarino, Ihr 66806 Ensdorf Jörg Wilhelmy feiern am 10. Januar 2021 das Fest der Goldenen Hochzeit. Bürgermeister Ihr Es wird darauf hingewiesen, dass eine Veröffentlichung im Nach- Jörg Wilhelmy richtenblatt nur auf ausdrücklichen Wunsch der Jubilare erfolgt. Bürgermeister In diesem Fall wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der Gemeindeverwaltung, Tel.-Nr. 504-117 oder 504-118.
Abfallkalender 2021 Gemeinde Ensdorf Ensdorf Januar Februa r März April Mai Juni 1 Fr Neujahr 1 Mo ⬛ KW 5 1 Mo ⬛ KW 9 1 Do 1 Sa Maifeiertag 1 Di 2 Sa 2 Di 2 Di 2 Fr Karfreitag 2 So 2 Mi 3 So 3 Mi 3 Mi 3 Sa 3 Mo ✿ KW 18 3 Do Fronleichnam 4 Mo ⬛ KW 1 4 Do 4 Do 4 So Ostersonntag 4 Di 4 Fr ⬛ 5 Di 5 Fr 5 Fr 5 Mo Ostermontag 5 Mi 5 Sa 6 Mi 6 Sa 6 Sa 6 Di ✿ 6 Do 6 So 7 Do 7 So 7 So 7 Mi 7 Fr 7 Mo KW 23 Biotonne ✿ ⬛ 8 Fr 8 Mo ✿ KW 6 8 Mo ✿ KW 10 8 Do 8 Sa 8 Di 9 Sa 9 Di 9 Di 9 Fr 9 So 9 Mi 10 So 10 Mi 10 Mi 10 Sa 10 Mo ⬛ KW 19 10 Do 11 Mo ✿ KW 2 11 Do 11 Do 11 So 11 Di 11 Fr 12 Di 12 Fr 12 Fr KW 15 12 Mi 12 Sa Blaue Tonne 12 Mo ⬛ 13 Mi 13 Sa 13 Sa 13 Di 13 Do Christi Himmelfahrt 13 So 14 Do 14 So 14 So 14 Mi 14 Fr 14 Mo ✿ KW 24 Ökomobil (Wertstoffhof) 15 Fr 15 Mo KW 7 15 Mo KW 11 15 Sa 15 Di - 15 - 29.01./27.02./24.04./25.06./23.07./ ⬛ ⬛ 15 Do 16 Sa 16 Di 16 Di 16 Fr 16 So 16 Mi 28.08./29.10./20.11. 13:30 - 15:45 Uhr 17 So 17 Mi 17 Mi 17 Sa 17 Mo KW 20 17 Do 24.03./26.05./29.09./15.12. ✿ 18 Mo KW 3 18 Do 18 Do 18 So 18 Di 18 Fr 11:00 – 13:15 Uhr ⬛ 19 Di 19 Fr 19 Fr KW 16 19 Mi 19 Sa EVS Kunden-Service-Center 19 Mo ✿ 20 Mi 20 Sa 20 Sa 20 Di 20 Do 20 So Tel.: 0681 5000-555 Fax: 0681 5000-550 21 Do 21 So 21 So 21 Mi 21 Fr 21 Mo ⬛ KW 25 Internet: www.evs.de 22 Fr 22 Mo KW 8 22 Mo KW 12 22 Do 22 Sa 22 Di E-Mail: service-abfall@evs.de ✿ ✿ Mo.-Fr. 8-18 Uhr 23 Sa 23 Di 23 Di 23 Fr 23 So Pfingstsonntag 23 Mi Gelbe Tonne / Blaue Tonne 24 So 24 Mi 24 Mi 24 Sa 24 Mo Pfingstmontag 24 Do …werden nicht im Auftrag des EVS 25 Mo KW 4 25 Do 25 Do 25 So abgefahren. ✿ 25 Di ⬛ 25 Fr Bei Fragen / Reklamationen 26 Di 26 Fr 26 Fr KW 17 26 Sa wenden Sie sich bitte direkt an Ihr 26 Mo ⬛ 26 Mi Abfuhrunternehmen. 27 Mi 27 Sa 27 Sa 27 Di 27 Do 27 So Die Telefonnummer ist auf den T o n n e n aufgedruckt. 28 Do 28 So 28 So 28 Mi 28 Fr 28 Mo ✿ KW 26 29 Fr 29 Mo ⬛ KW 13 29 Do 29 Sa 29 Di 30 Sa 30 Di 30 Fr 30 So 30 Mi 31 So 31 Mi KW 22 Ausgabe 1/2021 31 Mo ✿ Stand der Information: Dezember 2020, Änderungen vorbehalten.
Ensdorf Juli August September Oktober November Dezember 1 Do 1 So 1 Mi 1 Fr 1 Mo Allerheiligen 1 Mi 2 Fr 2 Mo ⬛ KW 31 2 Do 2 Sa 2 Di ✿ 2 Do 3 Sa 3 Di 3 Fr 3 So Tag d. Dt. Einheit 3 Mi 3 Fr 4 So 4 Mi 4 Sa 4 Mo ✿ KW 40 4 Do 4 Sa ⬛ 5 Mo ⬛ KW 27 5 Do 5 So 5 Di 5 Fr 5 So 6 Di 6 Fr 6 Mo ✿ KW 36 6 Mi 6 Sa 6 Mo ⬛ KW 49 7 Mi 7 Sa 7 Di 7 Do 7 So 7 Di Biotonne ✿ 8 Do 8 So 8 Mi 8 Fr 8 Mo ⬛ KW 45 8 Mi 9 Fr 9 Mo ✿ KW 32 9 Do 9 Sa 9 Di 9 Do 10 Sa 10 Di 10 Fr 10 So 10 Mi 10 Fr 11 So 11 Mi 11 Sa 11 Mo ⬛ KW 41 11 Do 11 Sa 12 Mo KW 28 12 Do 12 So 12 Di 12 Fr 12 So Blaue Tonne ✿ 13 Di 13 Fr 13 Mo ⬛ KW 37 13 Mi 13 Sa 13 Mo ✿ KW 50 14 Mi 14 Sa 14 Di 14 Do 14 So 14 Di Ökomobil (Wertstoffhof) 15 Do 15 So Mariä Himmelfahrt 15 Mi 15 Fr KW 46 15 Mi - 16 - 29.01./27.02./24.04./25.06./23.07./ 15 Mo ✿ 16 Fr 16 Mo KW 33 16 Do 16 Sa 16 Di 16 Do 28.08./29.10./20.11. 13:30 - 15:45 Uhr ⬛ 17 Sa 17 Di 17 Fr 17 So 17 Mi 17 Fr 18 So 18 Mi 18 Sa 18 Mo 18 Do 18 Sa 24.03./26.05./29.09./15.12. ✿ KW 42 11:00 – 13:15 Uhr 19 Mo KW 29 19 Do 19 So 19 Di 19 Fr 19 So EVS Kunden-Service-Center ⬛ 20 Di 20 Fr 20 Mo KW 38 20 Mi 20 Sa 20 Mo KW 51 Tel.: 0681 5000-555 Fax: 0681 5000-550 ✿ ⬛ 21 Mi 21 Sa 21 Di 21 Do 21 So 21 Di Internet: www.evs.de 22 Do 22 So 22 Mi 22 Fr KW 47 22 Mi E-Mail: service-abfall@evs.de Mo.-Fr. 8-18 Uhr 22 Mo ⬛ 23 Fr 23 Mo KW 34 23 Do 23 Sa 23 Di 23 Do Gelbe Tonne / Blaue Tonne ✿ 24 Sa 24 Di 24 Fr 24 So 24 Mi 24 Fr …werden nicht im Auftrag des EVS 25 So 25 Mi 25 Sa 25 Mo 25 Sa 1. Weihnachtstag abgefahren. ⬛ KW 43 25 Do Bei Fragen / Reklamationen KW 30 26 Do 26 So 26 Di 26 Fr 26 So 2. Weihnachtstag wenden Sie sich bitte direkt an Ihr Abfuhrunternehmen. 26 Mo ✿ 27 Di 27 Fr 27 Mo KW 39 27 Mi 27 Sa 27 Mo KW 52 Die Telefonnummer ist auf den Tonnen aufgedruckt. ⬛ ✿ 28 Mi 28 Sa 28 Di 28 Do 28 So 28 Di 29 Do 29 So 29 Mi 29 Fr 29 Mo ✿ KW 48 29 Mi 30 Fr 30 Mo ⬛ KW 35 30 Do 30 Sa 30 Di 30 Do 31 Sa 31 Di 31 So 31 Fr Ausgabe 1/2021 Ende des amtlichen Teils Stand der Information: Dezember 2020, Änderungen vorbehalten.
Ensdorf - 17 - Ausgabe 1/2021 Aus unserer Gemeinde Wiederberufung des örtlichen Naturschutzbeauftragten Meiko Balthasar Für fünf weitere Jahre wurde unser örtlicher Naturschutzbeauftragter, Meiko Balthasar, in seinem Ehrenamt bestä- tigt. Einstimmig hatten die politischen Gremien im Dezember seiner Wiederberufung zugestimmt. Umweltdelikte an die Verwaltung zu melden, Bürger/innen auf ein mögliches Fehlverhalten in der Natur hinzuweisen oder Anregungen an die Verwaltung weiterzugeben sind typische Aufgaben eines Naturschutzbeauftragten. So waren im vergange- nen Jahr unter anderem wilde Müllablagerungen, frei laufende Hunde, illegales Biken im Wald und Angeln an der Saar Themen für den ehrenamtlichen Naturschutz. Da sich Meiko Balthasar, der viel in Wald und Feld unterwegs ist, in den vergangenen Jahren als sehr versiert, engagiert und kooperativ gezeigt hat, hat es Bürgermeister Jörg Wilhelmy sehr gefreut, dass er seine Wiederwahl dankend angenommen hat. ■■ Versorgung mit Nahrungsmitteln für ältere Menschen und Risikogruppen Lebensmittelbestellservice Der von den Rentnern des Senioren- clubs „Simeon“ in Zusammenarbeit mit der Gemeinde wöchentlich organisierte Einkaufs-Shuttleservice für ältere Men- schen muss leider aufgrund der Corona- Pandemie bis auf Weiteres abgesagt werden. Ersatzweise hat die Gemeinde Ensdorf mit Burkhard Schmidt vom Edeka Markt in Ensdorf wieder einen Lebensmittelbestellservice für die Bürger*innen geschaffen, die nicht mehr selbst einkaufen können und niemanden haben, der dies für Sie erledigen kann. Dazu besteht die Möglichkeit, mon- tags bis freitags in der Zeit von 10 – 12 Uhr unter der Rufnummer 06831/504- 119 oder per E-Mail an hilfsdienst@ gemeinde-ensdorf.de Ihre Einkaufswün- sche aufzugeben. Die Gemeinde gibt die Bestellungen an den Vorsitzenden des DRK Ensdorf, Paul Fisch, weiter, welcher wiederum die Einkäufe mit ehrenamtlichen Helfern koordiniert.
Ensdorf - 18 - Ausgabe 1/2021 „Lebendiger Adventskalender“ im Seniorenhaus St. Augustin Die Elterninitiative aus Ensdorf mit dem Titel: „Lebendiger Adventska- lender“ sorgte täglich bei unseren Bewohnern für viel Freude in dieser 2020 etwas „anderen“ Advents- zeit. „Liegt etwas heute in unserer Box?“ (diese wurde zum Ablegen des Baumschmucks vor die Tür gestellt) lautete jeden Morgen die spannende Frage unserer Senio- ren. Die Freude war dann immer groß, wenn nach dem Öffnen des Deckels einer oder mehrere kleine Deko-Anhänger zum Vorschein kamen, den die Bewohnerinnen und Bewohner mit großer Freude bewunderten. „Das ist so schön, wenn man sieht, dass die Kinder uns nicht vergessen haben, sie können ja nicht ins Haus!“, meinte eine gerührte Bewohnerin. Die Anhänger wurden in unserem Wohnbereich an ein eigens hierfür bereit gestelltes Bäumchen gehängt. Da die Deko Stücke mit Wasserfarben bemalt waren, konnten sie nicht an dem für diese Aktion geschaffenen „Tannenbaum“, den Sie währen der gesamten Adventszeit an unserem Balkongeländer bewun- dern konnten, befestigt werden. Daher wurde täglich pro abgegebenem Baum- schmuck symbolisch jeweils ein wetterfester Anhänger an diesem „Tannenbaum“ aufgehängt. So konnte man auch von außen das „Wachsen“ des Geschenke- baums beobachten. In der letzten Woche lagen noch so viele Anhänger in unserer Box, dass die „Symbole“ für den Balkon Baum nicht mehr ausreichten und die Sachen sofort an den Adventsbaum gehängt wurden. „Das war so eine tolle Idee und wir bedanken uns ganz, ganz herzlich bei allen Akteuren!“, so die einstimmige Aussage unserer begeisterten Bewohnerinnen und Bewohner. Auch in dieser „besonderen“ Adventszeit hat man an uns gedacht, das ist der „Geist der Weihnacht!“ Weihnachtskonzert vor dem Seniorenhaus St. Augustin Sandra Müller, die Enkelin einer ehemaligen Bewohnerin, hat mit der musikalischen Unterstützung des saarländischen Musi- kers Andreas Nagel vor den Fenstern unseres Hauses ein kleines Weihnachtskonzert gegeben und so allen Heimbewohnern und dem Personal eine Riesenfreude bereitet. Alle Zuhörer waren sehr gerührt und hatten Tränen in den Augen. Die „Dachdeckerei Mül- ler“ aus Ensdorf (Bruder von Sandra Müller) hat 3 große Körbe mit „Weckmännern“ für alle gespendet, die sich unsere Bewohner zum Nachmittagskaffee schmecken ließen. „Das war das Schönste, das wir in den letzten Wochen erlebt haben! Weihnachtlicher geht´s nicht!!!“, war das einstimmige Urteil von Bewohnern und Personal.
Sie können auch lesen
