Stockenboi - Gemeinde Stockenboi
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung • Zugestellt durch Post.at
MiTTEiLUNGSBLATT dEr GEMEiNdE
Stockenboi
40. Jahrgang, Dezember 2019, Folge 121 • www.stockenboi.at • E-Mail: stockenboi@ktn.gde.at
Frohe Weihnachten
und viel Glück, Gesundheit und Erfolg im Jahr 2020
…wünschen allen GemeindebürgerInnen und Gästen
die Gemeindevertretung und die Gemeindebediensteten!
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 1
Liebe Stockenboierinnen, liebe Stockenboier!
Spätestens dann, wenn wieder ein Jahr zu Ende geht, bemerken wir – deutlicher als
sonst – wie schnell die Zeit vergeht. „Wia a Wolkn im Wind“ – so heißt es in einem
Lied von Gretl Komposch. Wir erkennen, wie wichtig es ist, einmal innezuhalten, los-
zulassen und sich zu fragen: Wo stehe ich? Wohin bewege ich mich?
Auch für unsere Gemeindearbeit gilt es, Bilanz zu ziehen. Das möchte ich, wie jedes Jahr
an dieser Stelle, tun.
Die Sicherheit ist immer ein Thema. Sie zu gewährleisten wird auch im kommenden Jahr
eine unserer dringlichsten Aufgaben sein. Nach den Unwettern hat die Wiederherstellung
von Wegen und Bachvermurungen durch die WLV und die Villacher Pioniere höchste Prio-
rität. Da sich die Natur nicht zu eigen machen lässt, gibt es – trotz all unserer Bemühungen –
letztendlich aber keine hundertprozentige Sicherheit.
Auch die fortlaufenden Sanierungen der ländlichen Wege und Straßen (Tonbodnerweg, Weg Aichach – Ried –
Wiederschwing u. a.) werden wiederum breiten Raum einnehmen. Dankenswerterweise unterstützt uns das Land
Kärnten (DI Oliver Dienesch) erneut kräftig bei der Umsetzung dieser Maßnahmen.
„Nach Diskussionen zu Ergebnissen, nach Ergebnissen zu Entscheidungen und nach Entscheidungen zu Taten“ – das
war die Devise. Die Frage, wohin wir am Ostufer wollen, ist nun – nach umfassender Betrachtung dieses Bereiches
im Rahmen eines Masterplanes – im Großen und Ganzen beantwortet. Wir haben die einzelnen Projekte nach
Dringlichkeit gewichtet. Ihre Umsetzung erfolgt demnach kurz-, mittel- oder langfristig. Hohe Priorität hat das
Strandbad NEU. Es soll im Herbst 2020 in Bau gehen.
Es freut uns sehr, dass unser Kindergarten für weitere vier Jahre mit dem Titel „Naturpark-Kindergarten“ ausge-
zeichnet wurde. Wir gratulieren den Kindern und Pädagoginnen zu dieser hervorragenden Leistung! Ein guter Baum
trägt eben gute Früchte…
Viele Jahre penibler Arbeit, bei der rund 1.000 Parzellen überarbeitet wurden, stecken im neuen Flächenwidmungs-
plan, der unter Elisabeth Nadrag begonnen und unter AL Christina Heilinger fertiggestellt wurde.
Nach vielen mühsamen Verhandlungen ist uns nicht nur die Wiedereinführung einer Busverbindung bis zum Wei-
ßenbacher gelungen. Erfreulicherweise gibt es nun auch eine Verbindung von Zlan über Ziebl nach Mauthbrücken.
Insgesamt haben wir das Jahr 2019 gut gemeistert. Aus kommunaler Sicht können wir zufrieden sein.
Einmal mehr danke ich den Menschen, die mitgestalten, denen ein lebenswertes, liebenswertes und zukunftsfittes
Stockenboi ein Anliegen ist. Besonders danken möchte ich dem Gemeinderat, den Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
tern in der Verwaltung, im handwerklichen Dienst und der Wirtschaft, den Vereinen und allen ehrenamtlich Tätigen.
Mein Wunsch ist es, dass wir auch im kommenden Jahr Hand in Hand nützlich für unseren Heimatort arbeiten.
Liebe Stockenboierinnen, liebe Stockenboier!
Ich wünsche euch allen ein frohes und friedliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage sowie ein gutes,
ein glückliches und vor allem ein gesundes neues Jahr!
Euer Bürgermeister
2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi
Aus der Gemeindestube
Haller Waltraud im verdienten ruhestand
Seit 2013 hat den noch so kleinen Stein am Weißensee du kannst die schöne Natur und die Um-
Wa l t r a u d Ostufer, welches sie nun in der Pension gebung in unserem Naturjuwel jetzt im
Haller ihre wohl auch öfters mit ihrem Partner und Ruhestand noch mehr genießen.
Sommersai- ihren Hunden genießen wird können.
son immer
am Weißen- Liebe Waltraud, wir wünschen dir in Praktikant(in) im Strandbad
see Ostufer deinem Ruhestand alles, alles Gute, viel für 2020 gesucht!
verbracht. Gesundheit und viele schöne Stunden. Wir suchen für die Sommersaison
Heuer war Danke für deinen jährlichen Einsatz 2020 auch junge tatkräftige Unter-
es eine ganz am Weißensee Ostufer und wir hoffen stützung im Strandbad für ca. 4 – 5
besondere Wochen.
für sie, denn es war ihre letzte als Mit- Kassier(in) im Strandbad Anstellung in den Monaten
arbeiterin des Strandbades. Mit Jahres- für 2020 gesucht! Juli bzw. August
ende wird für sie mit dem Ruhestand ein
Die Gemeinde Stockenboi sucht Beschäftigungsausmaß: Vollzeit
neuer Lebensabschnitt beginnen. Eifrige
für die Sommersaison 2020 noch Hast du Interesse an einam Sommer-
Besucher des Strandbades wurden von
jemanden, der uns bei den Kassier- job am Weißensee, bist kontaktfreu-
ihr im Kassenbereich des Strandbades
tätigkeiten unterstützt. dig und möchtest abwechslungsreiche
den ganzen Sommer lang begrüßt, wo
sie ihre Tätigkeiten mit Sorgfalt und Anstellung von : Mitte Juni bis Ende Arbeiten erledigen? Dann bewirb
Genauigkeit erledigte. Saison (Anfang September) je nach dich bitte schriftlich im Gemeindeamt
Wetterlage unter stockenboi@ktn.gde.at.
Vor und nach der Strandbadsaison war Sind Sie interessiert? Dann melden
Waltraud bei jedem Wetter am Weißen- Sie sich bitte beim Geschäftsführer
see Ostufer im Einsatz und pflegte die Bürgermeister Hans Kerschbaumer
Blumenbeete, Wanderwege und erledig- unter 0676 92 13 595. In einem ge-
te die Mäharbeiten. Besonders die Pflege meinsamen Gespräch können wir
des Rondeaus lag ihr immer am Herzen. über das Beschäftigungsausmaß, den
Kein Grashalm und kein Unkraut sind Arbeitsbereich und mögliche zusätzli-
ihrer Genauigkeit und ihren Argusaugen che Aufgaben gerne sprechen!
entgangen. Sie kennt wahrscheinlich je-
Neues Gesicht im Gemeindeteam
Der Bustransport für jede Kinder aus dem westlichen Gemeinde-
bereich wurde bereits letztes Jahr durch die Mitarbeiterinnen des
Kindergartens durchgeführt. Da sich die Linie durch die Umstel-
lung des Busplanes wesentlich verändert hat, war es nicht mehr
möglich diesen Bedarf intern abzudecken. Seit Oktober erledigt
die Busbegleitung nun Melanie Gradnitzer aus Zlan, welche in
der Früh täglich und mehrmals am Nachmittag die Kleinsten aus
unserer Gemeinde sicher in den Kindergarten begleitet.
Liebe Melanie, Willkommen als Kollegin bei der Gemeinde
Stockenboi und alles Gute für deine Aufgabe
redaktionsschluss Gemeindezeitungen 2020
1. Ausgabe: 2. Ausgabe: 3. Ausgabe:
Redaktionsschluss Freitag, 27. März Redaktionsschluss Freitag, 31. Juli Redaktionsschluss Freitag, 6. November
Bitte Beiträge, Glückwünsche, Ankündigungen per E-Mail an stockenboi@ktn.gde.at oder persönlich im Gemeindeamt abgeben.
Texte ausschließlich im „Word Format“, Bilder bitte nicht in die Dokumente einarbeiten, separat in hoher Auflösung schicken.
Wir bedanken uns bei allen ehrenamtlichen redakteuren für die wertvolle Mitarbeit bei unserer Zeitung.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 3
Aus der Gemeinderatssitzung vom 11. Oktober 2019
Neue Wasserbezugsgebühren ab 1. November 2019 • Benützungsgebühr pro m³: € 0,70 inkl.
USt
trolliert. Die Gemeinde Stockenboi ist • Wasserzählergebühr pro Jahr: € 16,00
Betreiberin einer Gemeindewasserver- inkl. USt
sorgung und stets bemüht, das Wasser Der Gemeinderat hat beschlossen, dass
in ausreichender Menge und in bester es für Großabnehmer einen abgefeder-
Qualität zu liefern. Die letzte Anpassung ten Tarif geben soll:
der Wassergebühren erfolgte im Dezem-
ber 2011 und somit war es notwendig die • Benützungsgebühr ab dem 501. m³:
Gebühren an die derzeitigen budgetären € 0,60 inkl. USt
Anforderungen anzupassen. Die gesamte neue Verordnung kann auf
der Homepage der Gemeinde Stocken-
Wie schauen die neuen Gebühren aus? boi heruntergeladen werden. Die neuen
Wasser zählt zu den wichtigsten Grund- • Bereitstellungsgebühr pro Bewertungs- Gebührensätze kommen erst bei der
nahrungsmitteln für uns Menschen und einheit (100 m² Wohnfläche): € 70,00 ersten Vorschreibung 2020 zur Anwen-
wird deshalb streng und regelmäßig kon- inkl. USt dung.
Flächenwidmungsplan NEU rechtskräftig!
Der Flächenwidmungsplan der Gemeinde Anregungen der Bürgerinnen und Bür- Die Widmungskategorien können nun
Stockenboi stammte aus dem Jahr 1966 ger berücksichtigt werden, lediglich 5 % auch im KAGIS (Kärnten Atlas) für die
und hatte bis vor wenigen Wochen noch mussten aufgrund von Gefahrenzonen gesamte Gemeinde eingeblendet und
immer seine Gültigkeit. Im Jahr 2006 oder ungünstiger Lage abgelehnt wer- ausgedruckt werden.
wurde gemeinsam mit einem Raum- den.
Jeder Gemeindebürger, der einen aktuel-
planungsbüro ein sogenannter Diffe-
Was ist jetzt neu? len Auszug aus dem Flächenwidmungs-
renzplan erstellt, der die Änderungen
plan für sein Objekt bzw. sein Anwesen
zu diesem Zeitpunkt und die künftigen Der Flächenwidmungsplan wurde di-
haben möchte, kann dies im Rahmen der
Widmungen abbildete. gitalisiert und ist nun auch für die Pla-
Amtsstunden im Gemeindeamt (Mon-
nungsbüros verfügbar, was das Proze-
In den letzten eineinhalb Jahren haben tag – Freitag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und
dere bei der Baueinreichung wesentlich
wir uns intensiv mit der Fertigstellung, Dienstags von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr)
vereinfacht.
die durch Insolvenzen und Abänderun- oder per E-Mail anfordern.
gen von Rahmenbedingungen stark ver- Der Flächenwid-
zögert wurden, beschäftigt. Zahlreiche mungsplan ist ab
Sitzungen, Besprechungen mit Eigentü- Jahresbeginn für
mern, Verhandlungen und Fachgesprä- alle zugänglich
che mit Sachverständigen folgten. Insge- auf der Homepa-
samt ist der Flächenwidmungsplan für ge der Gemeinde
acht Wochen zur öffentlichen Einsicht Stockenboi ab-
am Gemeindeamt aufgelegen. In Sum- rufbar. Es handelt
me wurden 1.159 Umwidmungspunkte sich um eine Ver-
behandelt und ausführlich diskutiert. ordnung, die für
Betrachtet man den gesamten Zeitraum, das gesamte Ge-
so konnten rund 95 % aller Wünsche und meindegebiet gilt.
JA Frohe Weihnachten, viel Glück im neuen Jahr
zu Qualität
und ein herzliches Dankeschön!
¦ ELEKTROTECHIK
¦ ANLAGENÜBERPRÜFUNG (lt. ÖVE-Norm)
¦ BELEUCHTUNGSTECHNIK (Beratung/Planung)
¦ INFRAROTHEIZUNGEN
¦ PHOTOVOLTAIK
9710 FEISTRITZ /DR AU – POBERSACHER STR. 226 – T 0424 5 25 52-0 – E OFFICE@AMENITSCH.COM
4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi
Anpassung der Strandbadgebühren
Auch eine Anpassung der Strandbadgebühren stand auf der
Tagesordnung des Gemeinderates. Im Jahr 2017 mussten die
Gebühren das letzte Mal angehoben werden, damit bei einer gu-
REISEN 2020
ten Sommersaison ein positives Betriebsergebnis erzielt werden
kann. Die aktuelle Anpassung ist lediglich einer Indexanpas-
sung geschuldet und so wurden die Tarife um wenige Cent an-
gehoben. Die Tarife bleiben weiterhin sehr familienfreundlich:
Preis NEU gerundet
Mit Kärnten Card
TAGESKARTE für Erwachsene € 4,30 € 3,30 REISE-HIGHLIGHTS 2020
TAGESKARTE für Kinder 6-14 Jahre € 2,40 € 1,90 9. bis 12. Februar
HALBTAGESKARTE für Erwachsene ab 14 Uhr € 2,70 € 2,10 Toskana - reizvoll in der Nebensaison € 430,–
HALBTAGESKARTE für Kinder ab 14 Uhr € 1,40 € 1,10 mit Thomas Christler
Für Einheimische
16. bis 22. März
Frühlingsgenuss auf Sizilien € 995,–
ZEHNERBLOCK für Erwachsene € 30,00 € 25,00 mit Jules van de Ven durch das Land der Zitronen
ZEHNERBLOCK für Kinder € 16,00 € 14,00 26. bis 29. März
SAISONKARTE für Erwachsene € 51,00 € 37,50 Saisonstart Ligurien mit Hermann Brunner € 575,–
SAISONKARTE für Kinder € 27,00 € 20,00 26. bis 29. März & 16. bis 19. April
Badekabine pro Saison € 38,00 Rovinj - Sonne tanken zum Topp-Preis ab € 275,–
Badekabine ganztägig € 4,30 4. bis 10. April
Umkleidekabine mit Kästchen ganztägig € 2,50 Korsika - die „Schöne“ mit Hermann Brunner € 1.050,–
Badekabine Dauermiete, ab 5 Tagen täglich € 3,30 25. April bis 3. Mai
Sonnenliegen ganztägig € 3,30 Rumänien: Siebenbürgen & Donaudelta € 1.175,–
Sonnenschirm ganztägig € 2,70 mit Sorin Motora
1 Stunde Surfbike/Stand-up-Paddel/Waterbike € 6,50 3. bis 13. Mai
½ Stunde Surfbike/Stand-up-Paddel/Waterbike € 3,80 Abenteuer Usbekistan € 2.150,–
ins Zentrum der Seidenstraße mit Ziad Anwar
16. bis 21. Mai
Normandie mit Parks & Gärten € 1.395,–
mit Jules van de Ven
REISETREFF 2020 25. bis 29. Mai
Südtoskana - eine Bilderbuchlandschaft € 580,–
Katalogpräsentation | Multivisions-Show ISLAND mit Thomas Christler
4. bis 7. Juni
Lissabon mit Cabo da Roca mit Patricia Tosin € 899,–
14. bis 21. Juli
Island - Insel
zwischen Feuer & Eis € 2.999,– mit Freunden
20
einzigartige Rundreise mit Dr. Fred Vornehm
FRÜHLING – SOMMER
28. Juli bis 2. August
Wales - altes
keltisches Königreich € 1.495,–
mit Jules van de Ven
ITT FREI! Neuer Katalog erscheint Mitte Dezember! www.bacher-reisen.at
EINTR
Alle Preise pro Person im Doppelzimmer. Es gelten die
Allgemeinen Reisebedingungen von Bacher Reisen www.bacher-reisen.at Radenthein Feldkirchen Klagenfurt Gmünd
0 42 46 / 30 72 0 42 76 / 33 33 0 463 / 326 88 0 47 32 / 371 75
VERANSTALTUNGS-TIPP:
17. Jänner 2020 | 19.30 Uhr
Stadtsaal Radenthein
Multivisions-Dia-Show
Freitag, 17. Jänner 2020 „ISLAND“
von Günter Grüner | Eintritt kostenlos!
Stadtsaal Radenthein
ab 16 Uhr: Reise-Treff mit Katalogpräsentation durch unsere Reisebegleiter
ab 19.30 Uhr: Live-Diashow ISLAND
„Insel, aus einer anderen Welt“ vom bekannten Reisefotograf Günter Grüner
9545 Radenthein · Millstätter Straße 45 · 04246/3072-0
Dazu gibt’s kleine kulinarische Köstlichkeiten & frisches Shilling Bier
buchungen@bacher-reisen.at · www.bacher-reisen.at
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 5
Bushaltestellen für das Verkehrskonzept NEU Hundehalteverordnung
Land Kärnten
Es wird darauf hingewiesen, dass
zum Schutz des Wildes während
der Brut- und Setzzeit oder bei
Schneelagen alle Hundehalterinnen
verpflichtet werden, außerhalb von
geschlossenen verbauten Gebieten
ihre Hunde ausnahmslos bei Tag
und Nacht an der Leine zu führen
oder sonst tierschutzgerecht zu ver-
wahren.
Ausnahmen, Strafbestimmungen
und den gesamten Wortlaut der Ver-
ordnung VL4-Jag-8/2014(026/2018)
finden Sie auf der Homepage der
Gemeinde Stockenboi!
Für die Umsetzung des neuen Ver- die kooperative Zusammenarbeit und
kehrskonzeptes war es notwendig, rasche Umsetzung.
neue Bushaltestellen auf der Strecke Folgende Bushaltestellen mussten neu
Zlan – Mauthbrücken – Feistritz bzw. geschaffen werden:
Spittal zu schaffen. Die Festlegung der
• Bushaltestellen Zlan Bildungszentrum zeptes im Oktober rundete die Fertig
Örtlichkeiten erfolgte erst Ende Juli,
• Bushaltestelle Ziebl Ort stellung ab. Wir hoffen, dass die neuen
die Umsetzung musste also im August
• Bushaltestelle Mauthbrücken Abzwei- Möglichkeiten der Nutzung von öffent-
diesen Jahres erfolgen, damit diese für
gung lichen Verkehrsmitteln zahlreich ange-
Schulbeginn fertig wurden. Wir bedan-
ken uns bei den beteiligten Firmen für Die Fertigstellung des Beleuchtungskon- nommen wird.
Schutzwasserverband ermöglicht weiteren Ausbau von Wildbächen
Die Gemeinden des Unteren Drautales kommen. Der Eigenanteil der Gemein- ab sofort noch 13 Prozent, die aus dem
haben sich zu einem Schutzwasserver- den bewegte sich bisher, je nach Projekt, allgemeinen Budget zu bedecken sind.
band zusammengeschlossen. Ziel dieses zwischen 20 und 23 Prozent. Durch die
Verbandes ist es, in Zukunft Wildbäche Einbindung von Nutznießern der Aus- Mit dem Aichacher Bachl steht das
und Lawinenhänge noch effizienter bauprojekte (u. a. Straßenverwaltung, nächste Ausbauprojekt auch schon vor
(auch über Gemeindegrenzen hinaus) ÖBB, Verbund…) und die Erhöhung der Türe und wird erstmalig über den
auszubauen. Der Bund und das Land der Bundes- und Landesanteile konnte Schutzwasserverband abgehandelt.
Kärnten unterstützen diesen gemeinsa- ein sehr erfreuliches
men Gedanken und fördern die Aus- Ergebnis verhandelt
bauanträge deshalb auch etwas höher als werden. Für die zu-
bisher. Das bedeutet, dass die Gemein- künftigen Ausbau- Fortführung des Projektes „sanfter Touris-
den für die Projekte ab heuer weniger
Interessentenanteile vorgeschrieben be-
projekte verbleiben
bei der Gemeinde
mus Goldeck“ für die nächsten zwei Jahre
Das Goldeck ist mit der Rodelbahn und dem Touren-
angebot für Skitourengeher schon längst kein Geheim-
tipp mehr. Die Gemeinde Stockenboi organisiert schon
bereits seit einigen Jahren die Schneeräumung und ge-
meinsam mit den Goldeck Bergbahnen die Pistenpräpa-
rierung. Da das Ausflugsziel auch besonders für Familien
sehr attraktiv ist, wurde im Gemeinderat die Fortsetzung
des Projektes für die nächsten zwei Jahre beschlossen.
Als kompetenter Partner für die Schneeräumung konnte
wiederum Stefan Innerwinkler gewonnen werden. Wir
bedanken uns in diesem Zusammenhang bei unseren
Nachbargemeinden Fresach, Ferndorf, Paternion und
Weißenstein sowie bei den Goldeck Bergbahnen, der
Grohag und den Hüttenwirten für die Unterstützung die-
ses Projektes. Die Gemeinde Stockenboi finanziert dieses
Projekt jährlich mit rund € 10.000,00 aus dem Budget.
6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi
➢ keller - rohbauten - zubauten - umbauten
➢ schlüsselfertige wohnhäuser - altbausanierung hauptstraße 39 - 9711 paternion
➢ vollwärmeschutz - trockenausbauten tel 04245-2102 - fax 04245-62205
➢ generalunternehmerleistungen - gewerbeobjekte rohr-bau@aon.at - www.rohr-bau.at
Tief „Günther“ richtet großen Schaden an
Das Wochenende rund um den 17. No- gibt es im Gemeindeamt und auf der
vember ist auch an unserem Gemeinde- Homepage. Bitte zuvor einen Termin un-
gebiet nicht spurlos vorübergegangen. ter 0 47 61 / 214 17 vereinbaren.
So viel Regen in kurzer Zeit brachte Es können auch Anträge auf Soforthil-
Bäche zum Überlaufen und zahlreiche fe des Landes Kärnten gestellt werden,
Hangrutschungen und Murenabgänge dazu ist es notwendig, Bilder von den
verlegten Straßen. Die Ortschaft Unter Schadensereignissen vorzulegen und
alm war für einige Tage abgeschnitten, eine einfache (eigene) Kostenschätzung
die Pioniere des Bundesheeres wurden zu erstellen. Unbürokratisch werden so
angefordert. Auch den Hammergraben vom Land bis zu € 5.000,– an Soforthil-
weg, den Rauterweg, die Weganlage fe ausbezahlt. Infos im Gemeindeamt.
Kapeller-Müller hat es schwer getroffen.
Viele bis dato kleine Wildbäche förder-
ten große Mengen an Material ins Tal,
so auch das Kerschbaumerbachl oder das
Messnerbachl.
Geschädigte Personen können bei der
Gemeinde Stockenboi für Schäden im
Privaten Gut einen Antrag beim Kärnt-
ner Nothilfswerk stellen, die Infos dazu
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 7
Gemeinsam
Masterplan
Lebensraum
Gestalten
Masterplan
Weißensee
Ostufer
Naturbad Stockenboi – wie geht es jetzt weiter?
Mitte August fand die offizielle Schluss
präsentation des Architektenwettbewer-
bes mit der Präsentation des Projektes
durch das Siegerbüro im Gasthaus Lad-
stätter statt. Viele Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger, Gäste und Inter-
essierte sind der Einladung gefolgt, die
im Rahmen des Masterplanprozesses
stattfand. Nach einer kurzen Übersicht
des Masterplanes durch das Landschafts
architekturbüro Winkler folgte die Prä-
sentation des Siegerprojektes. Als Gewin-
ner des Architektenwettbewerbes ging
das Büro Hohengasser&Wirnsberger,
Spezialisten auf dem Holzbausektor, aus
Spittal hervor. Sie wurden von der Jury
auf den ersten Platz gewertet.
Dazu einige Entwurfsgedanken zum
entierung sämtlicher Funktionen zum See, sich der Neubau des Gebäudes spürbar
neuen Naturbad:
sowie bestmögliche Übersicht über den ge- in den Budgets der Zukunft niederschla-
Die angemessenste Lösung für den Ort ist samten Naturbadbereich … gen. Der Gemeinderat wird in einer sei-
aus unserer Sicht ein kompakter, zweige- ner nächsten Sitzungen die Finanzierung
Der Neubau ist ein transparenter Holz-
schossiger Baukörper in der süd-östlichen für das Naturbad beschließen.
Glas Baukörper der von seiner sichtba-
Ecke des Gemeindegrundstückes …
ren, rhythmisierenden Holzbaustruk- Jetzt gilt es die Ausschreibungsunterla-
Durch die Zweigeschossigkeit und die Lage tur geprägt ist. Die gedeckten Vorzonen gen vorzubereiten, da die Ausschreibung
wird die Liegefläche des Naturbades aus- vermitteln eine offene, hölzern warme der Gewerke umgehend erfolgen soll. Als
gedehnt … Atmosphäre und bieten genügend Rück- Baubeginn für das Naturbad wird Herbst
Die Querstellung des Baukörpers ermög- zugsmöglichkeiten bei Schlechtwetter … 2020 angepeilt.
licht darüber hinaus die gewünschte Ori-
Im Herbst wurde akribisch mit den
Architekten am Plan gefeilt, Varianten
durchdacht und Gespräche mit den
Nachbarn geführt.
Die Gemeinde versucht für die Umset-
zung des Projektes alle Fördermöglich-
keiten von Bund, Land und Europäischer
Union auszuschöpfen, weshalb das Pro-
jekt auch bereits bei diversen Förder-
stellen vorgestellt wurde. Trotzdem wird
8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi
Weißensee Ostufer
Kleinere Maßnahmen bereits umgesetzt
Im Rahmen des Prozesses wurden auch
Maßnahmen formuliert, die kurzfristig
umgesetzt werden konnten. So wurden
beispielsweise Betonleitschienen auf-
gestellt, die die regelmäßigen Material
ablagerungen des Pongrabens Ost und
West aufhalten sollen. Parkende Autos
sind somit zumindest unmittelbar vor
der Erdbewegung geschützt.
Im Frühsommer wurde zudem die Mar-
kierung am Großparkplatz erneuert,
damit gerade in Spitzenzeiten auch wirk-
lich jeder Parkplatz optimal ausgenützt
wird und somit eine geregelte Parkplatz-
situation möglich ist. Auch die Lücke der
fehlenden Behindertenparkplätze wurde
geschlossen.
Im Bereich des Kiosk hat uns die Besit-
zerin Frau Kavallar dankenswerterweise
erlaubt, die mittlerweile sehr hohen
Bäume und Büsche zu entfernen, damit
Monat Maximum Anzahl Fahrten Minimum Anzahl Fahrten
wieder bessere Sicht auf den Weißensee
gegeben ist. Es ist uns bewusst, dass es Mai 25.05.2019: 556 (SA) 15.05.2019: 98 (MI)
noch weitere Stellen gibt, die ausgedünnt Juni 30.06.2019: 2695 (SO) 18.06.2019: 172 (DI)
werden müssen. Wir werden diese Stel-
len nun Schritt für Schritt bearbeiten. Juli 20.07.2019: 1988 (SA) 28.07.2019: 434 (SO)
August 18.08.2019: 2668 (SO) 21.08.2019: 560 (MI)
Verkehrszählung: Eifrigen Weißensee-
Besuchern ist bestimmt das weiße Käst- September 01.09.2019: 1155 (SO) 25.09.2019: 169 (MI)
chen im Bereich vlg. Mösslacher aufge- Oktober 27.10.2019: 511 (SO) 29.10.2019: 69 (DI)
fallen. Im Masterplanprozess hat es klar
das Bekenntnis zu einer möglichen Park In Summe wurden rund 57.000 Fahrzeuge am Weißensee Ostufer im Sommer gezählt.
raumbewirtschaftung in Zukunft gege-
ben. Die Kosten sollen auf alle Erleb-
nisbesucher gerecht aufgeteilt werden.
Als Diskussionsbasis für Berechnungen
und für die Auswahl des Systems wurden
deshalb heuer von Mai bis Oktober Ver-
kehrszählungen durchgeführt.
Nebenstehend sehen Sie die Anzahl der
gezählten Fahrten in beide Richtungen,
um die Anzahl der Autos zu erhalten,
müssen die Beträge halbiert werden.
Gemeinsam
Lebensraum
Gestalten
Masterplan
Weißensee
Ostufer
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 9
Ankündigung
Überprüfungsarbeiten Kanalisation Zlan
Die Gemeinde Stockenboi wird aufgrund ver-
mehrten Eindringens von Oberflächenwässern
in die Kanalisationsanlage Zlan systematische
Überprüfungen nach möglichen Ursachen
durchführen.
Wir weisen darauf hin, dass es sich bei diesem
Kanalsystem um ein reines Abwassersystem für
häusliche Abwässer handelt und keine Ober-
flächenwässer (Dachwässer, Vorplatzentwässe-
rung)/Drainagen zugeführt werden dürfen.
Werden durch die Gemeinde Stockenboi solche illegalen Einleitungen festgestellt, wird der
Haus- beziehungsweise Grundeigentümer aufgefordert, umgehend den rechtmäßigen
Zustand wiederherzustellen!
Freitags 16 - 20.30 Uhr:
Musikalischer Advent
Klangvolle Einstimmung beim Kirchheimer
Adventkranz, musikalische Wanderung
zur besinnliche Adventstunde in der
Kirche St. Kathrein.
Freitag,
Samstag &
Sonntag im
Advent Samstags 16 - 20.30 Uhr:
29.11.-22.12.2019 Kunsthandwerks-Advent
Handwerkliche Schätze, kreative Schmuck-
stücke, liebevolle Dekorationselemente
und vieles mehr. Sie werden begeistert sein.
Entfliehen Sie dem hektischen Alltag
und entdecken Sie die zauberhaft
weihnachtliche Stille beim Alpinen
Thermen-Advent im winterlichen
Bad Kleinkirchheim.
Am Adventmarkt rund um die Familien-
Therme St. Kathrein taucht man jeden Sonntags 10 - 15 Uhr:
Freitag bis Sonntag in eine Welt Kulinarischer Familien-Advent
voller regionaler Köstlichkeiten, Eltern entdecken heimische Köstlichkeiten
traditionellem Kunsthandwerk und von regionalen Produzenten während für
die Kinder beim Ponyreiten und Lama-
www.alpinerthermenadvent.at stimmungsvoller Musik ein. Führen die Zeit wie im Flug vergeht.
10 Mitteilungsblatt der Gemeinde StockenboiAsphaltierung | Straßenbau | Tiefbau
Wir wünschen allen Kunden Baubüro Oberkärnten
und Freunden ein Mauthbrücken 7, 9701 Rothenthurn
gesegnetes Weihnachtsfest Tel.: 04761/310
und ein Prosit 2020! email: mauthbruecken@swietelsky.at
Tagesausflug Younion – Ortsgruppe Villach West
Am 12. Oktober fand nach vielen Jahren
wieder einmal ein Ausflug der Gewerk-
schaftsmitglieder der Bezirksgruppe
Villach West statt. Die Reise mit den Kol-
legen aus der Gemeinden Bad Bleiberg,
Ferndorf, Fresach, Paternion, Stockenboi
und Weißenstein führte uns nach Italien.
Es erfolgte eine gemeinsame Besich-
tigung des Schloss Duino in der Nähe
von Triest mit anschließender Wande-
rung über den Rilke-Weg, welcher eine
wunderschöne Aussicht auf die Küste
bietet und einem abschließenden Essen
in Udine.
Es konnten sich die neuen und alten
flug mit gutem Wetter und ausgezeich- ßenstein war ausgezeichnet, ein herz
KollegInnen aus den Nachbargemeinden
neter Unterhaltung für alle Teilnehmer! liches Dankeschön an dieser Stelle von
über Vieles austauschen und damit auch
den teilnehmenden Mitarbeitern aus der
über die eigene Gemeindegrenze hinaus- Die Organisation durch den Ortsgrup-
Gemeinde Stockenboi.
blicken. Es war ein gelungener Tagesaus- penobmann Michael Dermutz aus Wei-
Eislaufvergnügen am Weißensee Vergünstigte Ski Karten für Kin-
der und Jugendliche am Goldeck
© Weißensee Info
© Sam Strauss
Für alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger ist das Die Gemeinde ermöglicht Kindern (Jahrgang 2005 – 2013) und
Eislaufvergnügen am Weißensee auch weiterhin kostenlos. Dies Jugendlichen (Jahrgang 2001 – 2004), die ihren Hauptwohn-
gilt für die Loipen am Ostufer (sollte das Eis eine ausreichende sitz in der Gemeinde haben, vergünstigte Tagesskipässe für die
Stärke erreichen) und am Westufer. Goldeck Bergbahnen GmbH.
Das Gratis-Eislaufen ist unter folgenden Bedingungen gültig: Die Kinder und Jugendlichen erhalten bei der Gemeinde ei-
• Gemeindebürger der Gemeinde Stockenboi nen Berechtigungsausweis, der sie zum Bezug der vergünstigten
• Vorweisen des grünen Armbandes Tagesskipässe an den Kassen der Goldeck Bergbahnen GmbH
berechtigt. Kinder bezahlen an den Kassen unter Vorlage des
Die Armbänder können zu den Öffnungszeiten (Mo – Fr 8.00 – Berechtigungsausweises für die Tageskarte € 10,00 und Ju-
12.00 und Di 12.30 – 18.00) bei der Gemeindekassa kostenlos gendliche € 15,00.
abgeholt werden. Die Bänder aus den Vorjahren besitzen auch
für die Saison 2019/2020 ihre Gültigkeit – bereits ausgegebene Unsere Gemeinde unterstützt wie bisher auch jede Kinderkar-
Bänder können leider nicht ersetzt werden. te mit € 3,00 und jede Jugendkarte mit € 6,00.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 11Aus dem Standesamt Geburten HÖHEr romina, geboren am 2. Mai 2019 ScHädL Eleah, geboren am 30. Mai 2019 Eltern: Höher Michelle und Auer Gerald Eltern: Schädl Barbara und Christoph rAUTEr Noelie, geboren am 22. Juni 2019 ZWiScHENBErGEr Jonathan Georg, geboren am 14. Juli 2019 Eltern: Steiner Karin und Rauter Matthias Eltern: Zwischenberger Michaela und Kerschbaumer Florian Georg KNAPP Jonas Ferdinand, geboren am 3. August 2019 BUcHAcHEr Luisa, geboren am 27. August 2019 Eltern: Martinovič Melanie und Knapp Gert Eltern: Hohenwarter Christina und Buchacher Stefan 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi
Gasser Theo, geboren am 5. September 2019 Schatzmayr Elina Alberta, geboren am 22. September 2019
Eltern Gasser Alexandra und Duschnig Matthias Eltern: Gasser Theresa und Schatzmayr Matthias
Oberlerchner Annika, geboren am 20. September 2019 Salentinig Mattea, geboren am 2. Oktober 2019
Eltern: Moser Katrin und Oberlerchner Bernd Eltern: Salentinig Eva und Berger Martin
Kapeller Karolina, geboren am 7. Oktober 2019 Steiner Simon, geboren am 24. Oktober 2019
Eltern: Gaggl Manuela und Kapeller Thomas Eltern: Steiner Kate und Andreas
Seppele-Pulverer Matteo Markus Valerio, geboren am 23. August 2019 Tidl Paulina, geboren am 2. Oktober 2019
Eltern: Seppele-Pulverer Marietta und Markus Eltern: Laber Christina und Tidl Marco (Bild folgt in der nächsten Ausgabe!)
Wallner Franziska Sophie, geboren am 13. September 2019
Eltern: Wallner Birgit und Ottmann Johann
SchneeweiSS Malia, geboren am 26. September 2019
Wir wünschen unseren neuen Erdenbürgern
Eltern: Puschitz Alexandra u. Schneeweiß Gernot (Bild folgt in der nächsten Ausgabe!) Gesundheit, Glück und Erfolg!
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 13Eheschließungen
© Sandra Matanovic
© Bekki Hoffmann
Barbara Gasser und Mag. (FH) Manuel SeiSS Stefanie Pucher und Martin Rieder Andrea Christina Graf MA MSc und
Grades, am 27. Juli 2019 Ried, am 7. September 2019 Markus Marschallek Wien, am 10. August 2019
Manuela Aschenbrenner-Sturm und Markus Kügler Stefanie Sagmeister und Alexander Christl
Deutschland, am 19. Juli 2019 Stams, am 20. September 2019
Messner
Glück ist kein Geschenk der Götter;
es ist die Frucht einer inneren Einstellung.
Erich Fromm
Kaufhaus
Messner
9713 Zlan – Telefon 0 47 61 / 222 Veronika Haberle und Stefan Steiner
Pöllan, am 26. Oktober 2019
Gesegnete Weihnachten! Viel Glück und Erfolg auf dem gemeinsamen Lebensweg!
14 Mitteilungsblatt der Gemeinde StockenboiHohe Geburtstage
Vertreter der politischen Parteien besuchten im abgelaufenen Quartal folgende GemeindebürgerInnen und
konnten aus Anlass hoher Geburtstage die Glückwünsche der Gemeindevertretung überbringen:
12. August 2019: Johann ZAUFENBErGEr, Zlan, 80 Jahre 4. September 2019: Gabriel ANETHEr, Zlan, 85 Jahre
7. September 2019: Barbara dOrFEr, Zlan, 80 Jahre 1. Oktober 2019: Franz WALdEr, Ziebl, 93 Jahre
4. Oktober 2019: Gerhard GriLLENBErGEr, Gassen, 90 Jahre 7. Oktober 2019: Emma STrASSEr, Stockenboi, 85 Jahre
IhrMiele
Ihr MieleCenter
Centerin in Villach
Villach für für
Verkauf, Kundendienst und Ersatzteile
Verkauf, Kundendienst und Ersatzteile
CENTER●●OLSACHER
CENTER OLSACHER Für Sie im Einsatz!
Ossiacherzeile
Ossiacherzeile 4646 · A-9500Villach
· A-9500 Villach Andreas Duschnig
www.mielecenter.at
www.mielecenter.at Telefon-Hotline
Telefon-Hotline04242
04242/ 340 00 00
/ 340 Tel. 0699/12420010
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 158. Oktober 2019: Josefine Pirker, Alberden, 90 Jahre 19. Oktober 2019: Frieda Platzer, Gassen, 91 Jahre
21. Oktober 2019: Katharina Haller, Stockenboi, 85 Jahre 1. November 2019: Gottfried Sattlegger, Zlan, 80 Jahre
5. November 2019: Rosa Presser, Stockenboi, 85 Jahre 8. November 2019: Johann Kerschbaumer, Liesing, 90 Jahre
BESONDERE GESCHENKE
FÜR BESONDERE MENSCHEN
Sie suchen das passende Geschenk
für einen lieben Menschen?
Dann sind Sie bei papiergenuss Barbara Chiarabilli mit Ihren
Mitarbeiterinnen Michaela Nageler und
in Feistritz/Drau genau richtig! Tina Weissenberger bieten ein umfang-
reiches Sortiment an besonderen
Köstlichkeiten und Geschenksideen.
NEU: Freitag durchgehend von 7.15 Uhr bis 18 Uhr,
Mo bis Do: 7.15–12.30 Uhr und 14.00–18.00 Uhr, Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr, NEU: Freitag durchgehend von 7.15 Uhr bis 18 Uhr
Villacher Str. 40, 9710 Feistritz/Drau, Telefon: 04245/51519 oder 0676/58 26 179, www.papiergenuss.at
16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi9. November 2019: Elfriede OBErrAUTEr, Tragail, 80 Jahre 11. November 2019: Annaliese PiNTEr, Tragail, 80 Jahre
11. November 2019: Stefanie GrANiTZEr, Ziebl, 97 Jahre 12. November 2019: Elisabeth MANHArdT, 95 Jahre
16. Oktober 2019: Anna LiNdNEr, Tragail, 85 Jahre Den Jubilaren unsere herzlichsten Glückwünsche;
14. November 2019: Gustav rOHr, Zlan, 94 Jahre
18. November 2019: Hartwig MEiEr, Zlan, 85 Jahre weiterhin viel Glück und Gesundheit!
darf ich mich vorstellen?
Mein Name Nach einem kostenlosen telefonischen Speziell bei der
ist Igorka Erstgespräch komme ich zu Ihnen nach Pflege krebs-
Linder. Ich Hause um die aktuelle Situation zu beur- kranker Men-
bin eine frei- teilen und gemeinsam mit Ihnen indivi- schen ist eine
berufliche duelle Lösungen zu erstellen. verl ässliche,
Diplomierte kompetente und
Gesundheits- Einige meiner Dienstleistungen sind: seriöse Hilfe be-
und Kran- • Feststellung von notwendigen medizi- sonders wichtig, um
kenpflegerin nischen und pflegerischen Maßnahmen die Lebenssituation aller Beteiligten zu
u nd bi e te • Organisation der benötigten Heil und erleichtern.
professionel- Pflegehilfsmittel Unter dem Motto „Da helfen wo Hilfe
le und fach- • Persönliche Beratung und Begleitung gebraucht wird“ möchte ich den betrof-
kompetente Hilfe für Pflegebedürftige in allen Fragen rund um das Thema fenen Familien mit Rat und Tat zur Seite
und deren Angehörige zu Hause, in de- Pflege stehen.
ren gewohnter Umgebung an.
• Praktische Schulung diverser pflegeri-
sche Tätigkeiten Ich bin bedarfsorientiert und flexibel!
Ein Schlaganfall, ein Sturz, eine Opera-
tion oder ein Schwächeanfall reichen oft • Professionelle Wundbehandlung
• Medikamente herrichten Igorka Linder
aus, um sich als Betroffener oder Ange-
• Regelmäßige Pflegevisiten Mobil: 0676 45 85 448
höriger die Frage zu stellen: Wie schaffe
E-Mail: info@herz-fuer-demenz.at
ich es, zuhause eine bedarfsgerechte, • Durchführung diverser ärztlich ange-
optimale Pflege durchzuführen? ordneter Maßnahmen
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 17Todesfälle
Peball Alfred, 93 Jahre
am 17. Juli 2019
Ramsbacher Franz, 71 Jahre
am 21. August 2019
Rainer Hermilinde, 69 Jahre
am 19. September 2019
Nageler Wilhelm, 73 Jahre
am 22. September 2019
Pesentheiner Elfriede, 86 Jahre
am 6. Oktober 2019
Schatzmayr Maria, 79 Jahre
am 11. November 2019
Den Angehörigen gilt unser tiefes
und aufrichtiges Mitgefühl!
Vorankündigung:
Gewichts
Heizkostenzuschuss beantragen
Höhe des Einkommens
beschränkungen Die Einkommensgrenzen (inkl. Pensionsanpassung im Jänner 2018) betragen für
auf Landesstraßen und Verbin- den Heizzuschuss in Höhe von € 180,00
dungsstraßen im Frühjahr 2020 Einkommensgrenze (monatlich)
bei Alleinstehenden / Alleinerziehern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 885,47
wegen Tauwetterperiode
bei alleinstehenden PensionistInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 995,09
Mit Beschränkungen auf folgenden (gilt nicht für Witwen/Witwer) die mindestens 360 Beitragsmonate
Landesstraßen und allen Verbin- der Pflichtversicherung aufgrund einer Erwerbstätigkeit erworben haben
dungsstraßen in unserem Gemein- bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.327,62
debereich bzw. der näheren Region (z.B. Ehepaare, Lebensgemeinschaften, Elternteil
ist im Frühjahr 2020 zu rechnen: mit volljährigem Kind)
Zuschlag für jede weitere im gemeinsamen Haushalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 136,63
L 31 Zlaner Straße lebende Person (auch Minderjährige)
L 32 Stockenboier Straße
L 34 Farchensee Straße Heizzuschuss in Höhe von € 110,00
Einkommensgrenze (monatlich)
L 41 Traginer Straße bei Alleinstehenden / Alleinerziehern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.099,24
bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.511,45
Es wird ersucht, Transporte mit hö- (z.B. Ehepaare, Lebensgemeinschaften, Elternteil
heren Tonagen außerhalb der Frost- mit volljährigem Kind)
sperre zu planen. Der Zeitraum Zuschlag für jede weitere im gemeinsamen Haushalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 136,63
kann allerdings noch nicht genannt lebende Person (auch Minderjährige)
werden, da dies wesentlich von der
Wetterentwicklung abhängt. Die Be- Anträge auf Gewährung des Heizzuschusses können noch bis 28. Februar 2020 bei
schränkung wird durch Aufstellen der Gemeinde Stockenboi zu den Amtszeiten eingebracht werden. Die Gemeinde
der entsprechenden Verkehrszeichen Stockenboi leistet zu jedem
kundgemacht. Heizkostenzuschuss einen
Anteil von 50 %.
18 Mitteilungsblatt der Gemeinde StockenboiMit Energie durch Stockenboi
Energie- und Mobilitätstag Unteres drautal
Am 14. September 2019 fand im Fahrzentrum Feistritz/Drau
der Energie- und Mobilitätstag Unteres Drautal statt. Die Kli-
ma- und Energie-Modellregion konnte am Veranstaltungs-
gelände die beiden Landesräte Mag. Sara Schaar und Mag.
Sebastian Schuschnig begrüßen. Sie und alle BesucherInnen
konnten sich bei den Ausstellern Kelag, add-e und crank-e in
Sachen Energie- und Mobilitätslösungen informieren. Für die
musikalische Unterhaltung sorgte die GTMK Weißenstein bei
einem abwechslungsreichen Buffet sowie Kaffee und Kuchen.
© Büro LR Schaar
Allen Interessierten stellte die Kelag ihre E-Autos für Probefahr-
ten zur Verfügung, wobei die BesucherInnen sich auch gleich
aus erster Hand Informationen zur E-Mobilität holten. Ebenso
konnte die innovative Lösung der Firma add-e vor Ort getestet
werden. Hier werden dank eines Nachrüstsatzes herkömmliche
Fahrräder zu E-Fahrrädern umgebaut. Für all jene, die sich für
Förderaktion Solarthermie-Check
etwas mehr Leistung im Zweiradbereich interessierten, standen Lassen Sie Ihre Solaranlage überprüfen
auch E-Mopeds zu Testzwecken bereit. und holen Sie sich bis zu 100 Euro Förderung
Energiereferentin Sara Schaar unterstrich in ihrer Begrüßungs- Ziel der Förderaktion
rede die Bedeutung der Klima- und Energie-Modellregionen
Solaranlagen sollten in regelmäßigen Ab-
in Kärnten, um wirksame Projekte zum Klimaschutz und zur
ständen überprüft werden, damit kostspie-
CO2-Reduktion umzusetzen.
lige Reparaturen vermieden und das Poten-
Durch den Mobilitätslandesrat Sebastian Schuschnig wurden tial der Anlage voll ausgeschöpft werden kann.
innovative und bedarfsorientierte Verkehrskonzepte hervor- Wenn Mängel an Ihrer Solaranlage rechtzeitig ent-
gehoben, die besonders im ländlichem Raum eine nachhaltige deckt werden, können dadurch größere Schäden vermieden
Mobilität schaffen und die Erreichbarkeit und Unabhängigkeit werden und die Leistungsfähigkeit voll genutzt werden.
erhöhen. Gefördert werden
Die KEM möchte sich noch herzlichst bei der Fahrschule Som- • Solaranlagen bis 30 m²
mer bedanken, die ihr Veranstaltungsgelände zur Verfügung Kollektorfläche
gestellt hat. • Anlagen zur reinen Warm-
wasserbereitung
Text und Bilder:
DI Gerald Aigner, KEM Manager • Anlagen zur Warmwasserberei-
tung mit Heizungseinbindung
• Solaranlage ist älter als 2 Jahre © Barbara Krobath
Infos und Anmeldung unter:
kem@unteres-drautal.at
oder 0664 7504 1762
Wir gestalten die Energiewende
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 19Neues aus dem
Naturpark Z nennt sich der Planungs-
prozess für den Naturpark der Zukunft.
Mit breiter Bevölkerungsbeteiligung
und einem Schulprojekt soll die künf
tige Naturpark-Entwicklung erarbeitet
werden.
Im Jahr 2020 übernimmt Landesrätin
Sara Schaar den Vorsitz im Naturpark
Weißensee und führt aus: „Die Kärnt-
ner Naturparke sind in vielerlei Hin-
sicht Vorreiter – deshalb wurde auch
das Kärntner Naturpark Plan Modell
von vielen anderen Bundesländern über-
nommen!
„Die Gemeinde Stockenboi hat gerade
einen Masterplan für das Ostufer unter
Einbindung der Bevölkerung erarbeitet.
Das Ostufer des Weißensees als naturbe-
lassenster Seeteil Kärntens soll erhalten es auch ein Orientierungs- und Leitsys Naturpark Z = Naturpark der Zukunft
bleiben und durch eine Qualitätsoffen- tem geben. Bis zum Jahr 2021 sollen
sive noch attraktiver gestaltet werden. dabei 1,3 Millionen Euro investiert wer- Das Kärntner Modell der Naturpark Plä-
Neben dem Neubau des Strandbades soll den“, berichtet Bürgermeister Hans Jörg ne „Naturpark Plan 2020“ aus dem Jahre
Kerschbaumer. 2012 war vorbildhaft für die Entwicklung
von Naturpark Planungsgrundlagen in
Franz S chier, ganz Österreich.
Naturpark Vor-
sitzender, prä- Nunmehr soll anhand der Erfahrungen
sentiert die we- der letzten acht Jahre dieses Modell wei-
Wir wünschen allen Gästen sentlichen Maß- terentwickelt werden und im Prozess
und Freunden des Hauses nahmen die sich „Naturpark Z“ umgesetzt werden.
der Naturpark
gesegnete Weihnachten sowie Weißensee für Folgende Schritte sind geplant:
ein gesundes und glückliches das Jahr 2020 vor- • Analyse des Naturpark Plans 2020
Jahr 2020! genommen hat:
„Das heurige Na- • Schulprojekt mit der HLW Hermagor –
Wollen Sie Ihren Gaumen einmal so richtig verwöhnen turpark Jahr steht wie stellen sich Schüler*innen den
und in angenehmen freundlichem Ambiente speisen? ganz im Zeichen Naturpark Weißensee in zehn Jahren
Dann sind Sie bei uns im FISCHERHOF genau richtig! der Slow Trails, vor
Gerne gestalten wir Familienfeiern, Firmenfeiern, usw. die wir errichten. • Arbeitssitzungen mit dem Naturpark
bis max. 40 Personen. So wird entlang Rat und den Naturpark Partnern zur
30 verschiedene Pizzen aus dem Steinofen des Nordufers der Erarbeitung der Vision und konkreten
köstliche Nudelgerichte Hau p t w a n d e r- Maßnahmen, die bis 2030 umgesetzt
beste Fleisch- und Grillgerichte weg attraktiver werden sollen
knackige Salate gestaltet – es soll
Süßspeisen aller Art Au s s i c ht s p l ät - • Einbindung von Experten zu den vier
Geöffnet von 10 – 24 Uhr ze geben und es Säulen Schutz, Bildung, Erholung und
DI und MI Ruhetag wird für mehr Si- regionale Entwicklung
Foto: Valeria_aksakova - Freepik.com
Warme Speisen: cherheit gesorgt. • Einbindung der Alpenkonvention
FR, SA, SO 12 – 21 Uhr Am Westufer ar- zu wichtigen Themen wie Verkehr,
MO, DO 17 – 21 Uhr beiten wir derzeit Klimaschutz, Bergwald, Raumplanung
am ersten bar- und Tourismus.
rierefreien Slow
FISCHERHOF Trail Kärntens, Mit diesem Planungsinstrument ist der
Astrid Wassertheurer dieser soll für Naturpark Weißensee für die weitere
Stockenboierstr. 24 • A-9714 Stockenboi Alle Menschen Entwicklung und die neuen EU Förde-
Telefon 0 47 61 / 225 erlebbar sein“. rungen, die ab 2021 beginnen, gerüstet.
20 Mitteilungsblatt der Gemeinde StockenboiDie Highlights des Naturpark Winterprogramms Jahresprogramm für Schulen
Der Naturpark Weißensee bietet auch heuer wieder ein um- Das Schulprogramm der Naturpark Ranger wurde neu erar-
fassendes Winterprogramm mit 4 Programmen und fast 30 beitet und bietet nunmehr 9 verschiedene Programmpunkte
Terminen an. Alle Programme und Informationen findet man wie (Über)Leben im Naturpark, einer Kleintiertour, der Kraft
unter www. weissensee-naturpark.at . der Kräuter und in der kalten Jahreszeit: Fackelwanderungen,
Spurenlesen im Schnee oder Eisskulpturen schnitzen.
Zu Gast beim Kräuterworkshop „Delikatessen der Herbsternte“
am 4. Oktober 2019 bei der Kräuterpädagogin Elfi Mazzarella-Kerschbaumer
die auch als Schinken
wurzel bezeichnet wird,
macht jedoch auch in
der Küche eine gute
Figur. Die Wurzeln der
Nachtkerze gelten als
kräftiges Gemüse und
werden im Herbst ge-
graben.
Zutaten: 500 g Schin-
kenwurzel, 3 EL Rapsöl,
1 gute Prise Salz, 1 gute
Eine Erfolgsgeschichte schreiben be- setzen auf saisonale, vergessene Raritä- Prise Paprikapulver
reits unsere Kräuterworkshops mit ten wie die Kornelkirsche vom Dirndl- Zubereitung: Ofen auf 200°C Umluft
der Kräuterpädagogin Elfi Mazzarella- strauch oder die Nachtkerze, auch unter vorheizen. Nachtkerzenwurzel waschen
Kerschbaumer. Ich möchte euch auf Schinkenwurzel bekannt. und ein wenig abschaben. Wurzeln in
diese Weise einen Einblick in die kulina- Pommesform klein schneiden und mit
rischen Möglichkeiten der Wildkräuter Zum Ausprobieren: Nachtkerze-
den Zutaten mischen. Stangerln auf einer
geben. Hinter der wilden Formenvielfalt Schinkenwurzelstangerln mit Kräuterdip der oberen Schienen 15 Minuten backen.
der Natur entstand durch jahrzehnte- Die Nachtkerze gilt heute als eine der Danach weitere fünf Minuten auf Grill-
sowie jahrhundertelange Auslese unser besten Heilkräuter bei Hautbeschwer- funktion backen.
heutiges kultiviertes Gemüse. den. Die Samen, die das begehrte
Kräuterdip: 500 g Becher Sauerrahm,
Wenn wir zu den Ursprüngen der Kul- Nachtkerzenöl enthalten, sind reich an
Salz, Kräuter, Blüten
turpflanzen zurückgehen, enden wir in G am ma - L i no -
lensäuren. Diese Anstatt der Schinkenwurzel eignen sich
der Wildnis, bei genau den Pflanzen, die auch Petersilwurzeln aus dem Garten
bei den meisten als „Unkraut“ bekannt Säure kann die
Produktion be- oder vom Hofladen.
sind. Wir aber nennen sie „die Wildkräu-
ter“ – unsere kleinen wilden Kulturfol- stimmter Hor- Bei den Kursangeboten im Naturpark
ger. Am Blumenhof Elfi wird vergebens mone anregen Weißensee vermitteln wir den Wert der
ein Garten gesucht, hingegen stoßen wir und Entzündun- Biodiversität und sichern dabei einen
gleich direkt vor der Haustüre auf inter- gen hemmen. wichtigen Grundstein für eine Zukunft
essante und wissenswerte Lebensräume, Die Pflanze mit voller Leben.
die uns das Sammeln der Früchte und den ansehnlichen
gelben Blüten, Nachtkerzenwurzeln Text und Bilder: Petra Kranabether
Kräuter für unsere anschließende Verar-
beitung schmackhaft machen.
In der „Kreativwerkstatt Küche“ wird
mit den gesammelten Naturschätzen
unter fachkundiger Anleitung von Elfi
Mazzarella und Petra Kranabether ein
fantastisches 3-Gang-Menü gezaubert.
Die Zubereitung sowie Würzung erfolgt
ausschließlich mit wilden Kräutern, Blü-
ten, Wurzeln, Samen sowie Früchten.
Jeder Gang schmeckt nach einem Wild- Nachtkerze-Schinkenwurzelstangerln mit Nougatknödel mit geminzter Schokolade
kraut, sämtliche haben wir zuvor an dem Kräuterdip auf Dirndlsoßspiegel
jeweiligen Naturstandort kennengelernt.
Die Kerzen brennen auf dem festlich ge-
deckten Tisch und das Menü startet für
die hungrigen KursteilnehmerInnen.
Ein großes Augenmerk wird auf die Vor-
bereitung des Workshops gelegt. Wir
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 21Vor den Vorhang geholt…
Frau Mag. Andrea Mattioli
wir heißen unsere neue Frau Pfarrerin für den Pfarrgemeindeverband Zlan-Ferndorf
herzlich willkommen
550 Kilometer oder knappe sechs Stun- Obwohl der Weg nicht der kürzeste ist,
den Autofahrt über Österreichs und ist die Gegend in Kärnten für sie keine
Deutschlands Autobahnen liegen für Unbekannte: „Seit 2007 haben wir Ur-
unsere neue Frau Pfarrerin Mag. An- laub im Maltatal gemacht und ab 2009
drea Mattioli zwischen ihrer ehemali- habe ich immer wieder mal auch eine
gen Wirkungsstätte in Ludwigsburg in Urlaubsseelsorge übernommen“. Sie erin-
Deutschland und ihren neuen Aufga- nert sich gerne an die Gottesdienste in
ben in Zlan. Obwohl man Ludwigsburg den Toleranzgemeinden im Lieser- und
mit knapp 90.000 Einwohnern nicht Maltatal oder an einen Berggottesdienst
mit Zlan vergleichen kann, beschreibt am Stubeck zurück. Auch die Begeg-
sie ihre bisherige Kirchengemeinde als nungen am dortigen Campingplatz
Wirkungsstätte mit dörflichen Chrarak- mit Urlaubern, die über diese schöne
ter und einem regen Vereinsleben, wo Landschaft geschwärmt haben und
auch die kirchlichen Strukturen einen die Mentalität der Menschen, haben
wichtigen Platz in der Gesellschaft ein- dazu geführt, dass sie sich in Land und
nehmen. Doch vor einigen Monaten hat Leute verliebt hat. So hat es nicht lan-
es Frau Mattioli von der Stadt aufs Land ge gedauert, bis der Wunsch, eine Zeit
verschlagen und sie hat im September in lang hier auch eine Kirchengemeinde
Zlan ihren Dienst in der evangelischen zu leiten, immer größer geworden ist.
Kirche in Zlan und Ferndorf angetreten. Nicht ahnend, welche bürokratischen
Schritte und in Kärnten, hatte ich sofort ein gutes
länderspezi- Gefühl im Kontakt mit den handelnden
fischen Un- Menschen, das war für mich ganz beson-
terschiede im ders wichtig“, so der erste Eindruck von
Dienstrecht Frau Mattioli.
auf sie warten
Das erste Arbeitsjahr wird auch für un-
würden, wurde
sere neue Frau Pfarrerin ganz beson-
w w w. k r e i n e r d r u c k . a t · w w w. k r e i n e r d i g i t a l . a t trotzdem alles
ders spannend: „Ich freue mich auf die
versucht, eine
Feste im Jahreskreis, möchte mir gerne
Freistellung aus
anschauen, wie hier Festtage und Zere-
der Heimatkir-
monien gefeiert werden. Vieles ist ganz
che zu bekom-
neu für mich und ich möchte mich gerne
men, um die
darauf einlassen“. Eine erste Besonder-
österreichische
Digital Kirche zu unter-
stützen. Unsere
Frau Pfarrerin
heit unserer Region hat sie bereits ken-
nengelernt, denn Wachandachten bei
Begräbnissen gibt es in Deutschland in
dieser Form nicht. „Ich habe diesen Mo-
ist sehr dank-
ment und das Andenken an diese Men-
bar, dass dieser
schen alleine in der Situation viel inten-
Wunsch in Er-
siver erlebt.“
füllung gegan-
gen ist, da diese Besonders freut sie sich darauf, wie
Frohe Weihnachten!
Ents cheidung das Kirchenjahr gestaltet wird, wie die
der Landeskir- Bibelstunden und Kindergottesdienste
che in Württem- gefeiert werden und wie die Kirchen-
Wir haben vom 24. Dezember 2019 bis 6. Jänner 2020 Betriebs- berg ein großes gemeinde auf diese Feste zugeht. Frau
urlaub. Sie erreichen uns wie gewohnt ab Dienstag, dem 7. Jänner 2020. Zu ge st än d n i s Mattioli möchte gerne ihre Erfahrung
Ihre Druckerei Kreiner auch für ihre im Umgang mit Kindern und Familien
Person war. „Bei in der Kirche zur Verfügung stellen und
unserem ersten auch im Pfarrverband Zlan-Ferndorf
Besuch in der einbringen und freut sich schon auf die
Pfarrgemeinde Zusammenarbeit mit den Konfirman-
22 Mitteilungsblatt der Gemeinde StockenboiViel Kraft hat sie ja schon bewiesen, denn sie hat mit ihrer Fa-
milie eine große Reise angetreten, ist mit ihnen nach Kärnten
gekommen und möchte sich hier in den nächsten Jahren etwas
aufbauen. Diese Reise war nicht nur für sie eine große Aufga-
be, auch für ihre Kinder und ihren Mann bedeutet dies einen
ganz neuen Abschnitt. Mit ihr nach Zlan sind gekommen ihr
Mann Stefan und ihr Sohn Clemens. Ihre beiden Söhne Elias
und Simon bleiben der Ausbildung wegen in Deutschland,
freuen sich aber schon auf regelmäßige Ferien in Kärnten. Für
ihre zukünftigen Aufgaben hat sie hier schon sehr viel Kraft
bekommen, wie sie erzählt: „Der Einführungsgottesdienst war
etwas ganz Besonderes, sehr stärkend und emotional für mich.
Es war sehr schön, dass so viele Kolleginnen und Kollegen und
Kuratorinnen und Kuratoren aus den umliegenden Gemeinden
mit ihr diesen Gottesdienst gefeiert haben und es hat sich für mich
angefühlt, als wären alle ganz stark mit dem Herzen dabei und
nehmen mich ganz warmherzig in die Gemeinschaft hier auf.“
Die Tatsache, dass die Leute hier auf sie zukommen, sie hier
den in unserer Gemeinde. Sie hat besonders gute Erfahrungen Menschen gefunden hat, die sie unterstützen und das soziale
mit Familienausflügen oder Familienfreizeit gemacht, wo El- Netz immer größer und stärker wird, haben es ihr etwas leich-
tern und Kinder in kurzer Zeit sehr nahe zusammengerückt ter gemacht, die Zelte nach 14 Jahren in ihrer Pfarrgemeinde
und neue Kontakte entstanden sind – vielleicht wird es bald abzubrechen und hier anzufangen. „Ich freue mich sehr auf die
auch so etwas in unserer Pfarrgemeinde geben. Aufgabe und die Menschen hier in Kärnten“.
„Gott hat uns nicht gegeben, einen Geist der Verzagtheit, son- Liebe Frau Mattioli,
dern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit.“ – dieser auch wir freuen uns ganz besonders, dass die Pfarrstelle
Spruch ist nicht nur der Ordinationsspruch von Frau Mattioli, in Zlan wieder eine gute Seele gefunden hat und heißen
sondern auch ihre Basis im Umgang mit Menschen: „Liebe, Sie und Ihre Familie in unserer Gemeinde ganz herzlich
Kraft und Besonnenheit sind wichtige Eigenschaften im Um- willkommen. Wir freuen uns schon auf die Zusammenar-
gang mit Menschen und ich werde versuchen, alle drei hier in beit und wünschen Ihnen für ihre Ideen und Ihr Wirken im
die Kirchengemeinde in meiner Arbeit mitzubringen“. Pfarrverband ganz viel Kraft.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Stockenboi 23Sie können auch lesen
