SWC2021SWC2021 OFFICIAL PROGRAMME - FINA ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FOLLOW US
OFFICIAL PROGRAMME
#SWC2021
#swimming
SWC
2021
01-03/10/2021
BERLIN (GER)
BERLIN (GER)
OFFICIAL BUDAPEST (HUN)
PROGRAMME DOHA (QAT)
KAZAN (RUS)
WEBSITE www.swcberlin.de www.fina.org
SPONSOR SPONSOR
omegawatches.com
SEAMASTER DIVER 300M
Our seafaring heritage started in 1932. Since then, we have set many depth records
while accompanying explorers to the deepest places on Earth. Continuing that legacy,
today’s Co-Axial Master Chronometer models are tested and certified at the highest
level by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS). This guarantees more
accuracy, reliability and supreme resistance to magnetism from electronic devices,
such as phones and laptops, keeping the Diver 300M as exploration-ready as ever.
SUMMARY
INHALT
FINA MESSAGE 4 FINA GRUSSWORT
Captain Husain Al-Musallam 4 Captain Husain Al-Musallam
NATIONAL FEDERATION MESSAGE 5 DSV GRUSSWORT
Marco Troll 5 Marco Troll
HISTORY OF THE SERIES 6 WELTCUP HISTORIE
BERLIN MESSAGE 9 BERLIN GRUSSWORT
Andreas Geisel 9 Andreas Geisel
COMPETITION SCHEDULE 10 WETTKAMPFPROGRAMM
2019 Winners & World Records 11 2019 Sieger*innen und Weltrekorde
WORLD RECORD HISTORY 12 WELTREKORDE
2021 FACTS AND FIGURES 13 2021 ZAHLEN UND FAKTEN
NATIONAL STARS 14 NATIONALE STARS
INTERNATIONAL STARS 16 INTERNATIONALE STARS
PARTICIPATING NATIONS 18 TEILNEHMENDE NATIONEN
SWC RULES - SCORING & PRICE MONEY 19 SWC REGULARIEN - WERTUNG & PREISGELD
COMPETITION VENUE 22 WETTKAMPFHALLE
PARTNERS & SPONSORS 23 PARTNER & SPONSOREN
IMPRINT / IMPRESSUM Texts, Profiles / Textmaterial und
Sportlerporträts:
Editor / Herausgeber: Rough Water& GmbH
Rough Water& GmbH
Statistics / Rekordstatistiken:
Brandenburgische Str. 27
10707 Berlin FINA
Tel.: +49 (0)30 / 88 71 50 690 Fotos:
Fax: +49 (0)30 / 88 71 50 699 FINA, Jo Kleindl, DSV-Archiv, picture alliance,
info@roughwaterand.com Daniel Kopatsch
3
FINA MESSAGE
GRUSSWORT DES FINA-PRÄSIDENTEN
Captain Husain Al-Musallam
FINA PRESIDENT
It is my great pleasure to announce the FINA Swimming World Es ist mir eine große Ehre, Ihnen den FINA Swimming World
Cup 2021 calendar, which includes four legs in Europe and Cup 2021 mit seinen vier Stationen in Europa und dem Nahen
the Middle East. This year’s competition kicks-off in October Osten zu präsentieren. In diesem Jahr startet die Serie mit
in Berlin (GER) and Budapest (HUN) on October 1-3 and den Events in Berlin (GER) und Budapest (HUN) vom 01. – 03.
October 7-9 respectively. Doha (QAT), from October 21-23, Oktober beziehungsweise 07. – 09. Oktober. Doha (QAT) vom
and Kazan (RUS), from October 28-30, complete the list of the 21. – 23. Oktober und Kazan (RUS) vom 28. – 30. Oktober
2021edition host cities. komplettieren die Liste der Gastgeber von 2021.
FINA is thrilled to partner with these four major cities that Die FINA ist begeistert, mit diesen vier großen Städten
have shown their commitment to the Swimming World Cup zusammenzuarbeiten, die im Laufe der Jahre ihr Engagement
and FINA over the years, and have helped establish this annual für den Weltcup und die FINA bewiesen und dazu beigetragen
circuit on the world swimming calendar. haben, die Serie im internationalen Schwimmkalender zu
Berlin has been a regular organiser of the short-course etablieren.
showdown and will host the event for the sixth time (2000, Berlin ist ein regelmäßiger Veranstalter des Kurzbahn-Weltcups
2014, 2015, 2018, 2019). und wird in diesem Jahr zum sechsten Mal (2000, 2014, 2015,
Doha’s presence since 2012 in the World Cup has undeniably 2018, 2019) Gastgeber sein. Die Präsenz von Doha im Weltcup
reinforced the visibility of this top-notch event in the Middle seit 2012 hat die Sichtbarkeit dieses erstklassigen Events in der
East region. After the successful staging of the 12th FINA Region des Nahen Ostens zweifellos verstärkt. Auch nach der
World Swimming Championships (25m) in 2014 in the Qatari erfolgreichen Ausrichtung der 12. FINA Kurzbahn-WM (25m)
capital, Doha, the legacy of Swimming has continued in this 2014 in der Hauptstadt Katars bleibt Schwimmen in diesem
part of the world. Teil der Welt relevant. In Europa wird die langjährige Schwimm-
Tradition durch den Gastgeber der 16. FINA WM (2015)
Europe continues to carry a long-standing swimming tradition Kazan, und den Gastgeber der 17. FINA WM (2017) Budapest
with the 16th FINA World Championships 2015 host Kazan vertreten.
and 17th FINA World Championships 2017 host Budapest
present in the World Cup circuit. Seit 1988 ist und bleibt der Weltcup einer der wichtigsten
Schwimm-Wettkämpfe, der in Zusammenarbeit mit FINA
Since 1988, together with FINA National Federations and the Gastgebern und Städten ausgerichtet wird. Jedes Jahr erhalten
host cities, the FINA Swimming World Cup remains one of the die besten Schwimmer der Welt so eine zusätzliche Möglichkeit,
most important annual meets for the world’s best swimmers ihren Sport professionell online und im TV zu präsentieren.
and constitutes an additional opportunity to display a high-
level Swimming event on TV screens and live streaming. Die Ausgabe 2021 wird auf der 25m-Bahn ausgetragen. Alle
Stationen sind offizielle Qualifikationswettkämpfe für die
The 2021 edition will be competed in 25m-pool as all events verschobenen FINA-Schwimmweltmeisterschaften (25m) in
are qualifying events for the postponed FINA World Swimming Abu Dhabi (VAE) vom 16. – 21. Dezember 2021. Jedes Event
Championships (25m) in Abu Dhabi (UAE) to take place from wird sich über drei Tage erstrecken, mit Vorläufen am Morgen
December 16-21, 2021. Each event will last three days with und Finals am Abend. Jeder Schwimmer kann unbegrenzt viele
heats in the morning and finals in the evenings. Unlimited events Wettkämpfe schwimmen, doch nur die drei besten Ergebnisse
can be swum by a swimmer and only the best three results (per (pro Station) werden Teil des Rankings.
meet points) will count towards the ranking/scoring. The total
prize money to be distributed reaches over US$ 1.45M. In diesem Jahr werden über 1,45 Millionen USD Preisgelder
ausgeschüttet. Und auch die Präsentation der Athlet*innen
While the sport presentation continues to be improved every wird nochmals professionalisiert und stellt das Fan-Erlebnis
year, enhancing the fans’ experience on site and providing a sowie optimale Bedingungen für die TV-Produktion in den
better environment for TV production is a top priority for the Mittelpunkt.
2021 season.
Ich möchte mich an dieser Stelle ausdrücklich bei den
I would like to express my gratitude to the four host cities Gastgeberstädten und den lokalen Organisationskomitees
and their Local Organising Committees of the upcoming 2021 für ihren unermüdlichen Einsatz bedanken, mit dem sie den
edition for their commitment in the promotion and success of Wettbewerb fördern und zum Erfolg führen.
this competition.
I wish all the participants the best of luck! Allen teilnehmenden Athlet*innen wünsche ich viel Glück!
Captain Husain Al-Musallam
FINA President
4
NATIONAL FEDERATION MESSAGE
DSV GRUSSWORT
Marco Troll
DSV president
Back in Berlin! Zurück in Berlin!
The German Swimming Association, together with the city of Der Deutsche Schwimm-Verband ist stolz, nach der
Berlin, is proud to host the FINA Swimming World Cup again coronabedingten einjährigen Unterbrechung – gemeinsam
after the corona-related one-year intermission. It is a special mit der Stadt Berlin – wieder Gastgeber des FINA Schwimm-
pleasure for us to welcome the FINA family and the world‘s Weltcups zu sein. Es ist uns eine besondere Freude, die
best swimmers in Berlin. FINA-Familie und die weltbesten Schwimmer*innen in Berlin
The German capital has long been a fixture in the World Cup, begrüßen zu dürfen.
no other city has hosted the event more often since 1988. That Die deutsche Hauptstadt ist eine feste Größe im Weltcup,
makes us very proud. This time Berlin even marks the beginning in keiner anderen Stadt machte das Event seit 1988 häufiger
of the 2021 series. This year’s edition also includes some Station. Das macht uns sehr stolz. In diesem Jahr bildet
significant changes: The competitions will again be held on the Berlin sogar den Auftakt der Serie. Es gibt einige Neuerungen
short course. A new points system has also been introduced zu verkünden: Die Wettkämpfe werden wieder auf der
that rewards fast times even more. We can look forward to 25m-Bahn ausgetragen. Auch wurde in diesem Jahr ein neues
strong performances and exciting races. We are sure everyone Punktesystem eingeführt, dass schnelle Zeiten noch stärker
will have a great time in Berlin. honoriert. Wir dürfen uns also auf starke Leistungen und
The SSE swimming pool offers the best conditions for all packende Rennen freuen. Wir sind sicher, dass alle eine tolle
athletes, including such big names as Emma McKeon, Margaret Zeit in Berlin haben werden.
MacNeil, Vladimir Morozov, Chad Le Clos and of course German Die Schwimmhalle in der Berliner SSE bietet beste Bedingungen
ace Florian Wellbrock. The field of starters is impressive and für alle Athlet*innen, darunter so große Namen wie Emma
includes numerous Olympic and world champions. McKeon, Margaret MacNeil, Vladimir Morozov, Chad Le Clos
We give a warm thanks to the organizing committee for putting und natürlich Deutschlands Schwimm-Ass Florian Wellbrock.
their best effort into making this competition a great success. Mit zahlreichen Olympiasieger*innen und Weltmeister*innen
kann sich das Starter*innenfeld sehen lassen.
Furthermore, we express our utmost appreciation to the
Berlin Senate for the long-term and generous support, to all Ein herzliches Dankeschön möchten wir an das
sponsors, and last but not least to the many volunteers for their Organisationsteam richten, das mit seiner Erfahrung dafür
commitment to this event. sorgen wird, dass die Veranstaltung reibungslos und erfolgreich
ablaufen wird.
We wish all athletes the best of luck and a wonderful weekend
in the German capital. Ein besonderer Dank geht an die Senatsverwaltung
für die andauernde und großzügige Unterstützung des
See you in Berlin. Schwimmsports. Dank auch an unsere Sponsoren und natürlich
an all die helfenden Hände, die zum Gelingen des Weltcups
beitragen.
Marco Troll
Allen Aktiven wünschen wir viel Erfolg und schöne und
DSV president
spannende Tage in der Hauptstadt.
Wir sehen uns in Berlin.
Marco Troll
DSV-Präsident
5
HISTORY OF THE SERIES
WELTCUP HISTORIE
HISTORICAL OVERVIEW
Past, Present and Future
In compliance with the FINA Constitution and its fundamental In 1992, for the first and only time, FINA held a ‘Super Final’
objective to promote Swimming and its other disciplines, FINA in Palma de Mallorca (ESP) at the conclusion of the World Cup
started in 1973 the World Championships (Belgrade, YUG) series. Only swimmers who had qualified through the series
that, since then, has ranked alongside the Olympic Games were admitted. Palma de Mallorca was also chosen as the
as one of FINA‘s most important competitions. It was at this venue for the 1st FINA Swimming World Championships (25m)
time that the swimming family searched for an opportunity to in 1993.
organise a competition in the winter season (for the Northern In 1991 and 1992, World Cup meets were held in St. Petersburg
hemisphere) and also to organise a short-course competition. (RUS) – Leningrad at that time – and while the city withdrew
During the 1970s and the 1980s some federations were able from the World Cup series in 1993, China joined in with Beijing.
to stage successful meets such as the Arena Festival (Bonn, In 1994, Shanghai (CHN) and Hong Kong were added to the list.
GER), the Speedo Meet (Amersfoort, NED, 50m), the Coca Cola On August 31 1994, following the FINA Technical Congress in
International (London’s Crystal Palace, GBR, 50m), the NOK Rome (ITA), it was decided to recognise the World Records set
Schwimmfest (East Berlin, GDR, 50m) and the Meet de la Ville in the 50m backstroke, breaststroke, butterfly and in the 100m
de Paris (FRA). individual medley (SCM).
In 1988, the organisers of some existing competitions – Toronto In 1998, the World Cup found new stages in Australia (Sydney)
(CAN),Indianapolis (USA), Paris (FRA), East Berlin (GDR), Bonn and Brazil (Rio de Janeiro). Since then, Australia and Brazil have
(GER), Gothenburg (SWE), Venice (ITA) and Barnett (GBR) – welcomed a meet for a number of editions.
gathered in Rome and decided to create the first Swimming
World Cup Series with a prize money allocation for winners to In the 1999/2000 and 2000/2001 series, the ranking system
be implemented in early 1989. The first two meets were held in was abandoned and the final classification was based on
North America in late 1988. Individual Events. In order to allow this competition to become
more competitive and spectacular, FINA decided to implement
The first competition to be labelled the ‘Swimming World Cup’ a new model for the 2001/2002 and subsequent editions of
took place in September 1979 at Tokyo’s Yoyogi Swimming Pool the Swimming World Cup. From then on, the scoring has been
(50m). Eight teams representing different regions of the world based on a FINA Points Table: only the best swim achieved by a
competed for supremacy: The United States, Canada, Sweden, swimmer is counted. The 2003/2004 edition had stages taking
the Soviet Union and Japan took part with their respective place in Africa (Durban) and Korea (Daejon) for the first time.
national teams, while the remaining ones represented Oceania
(Australia and New Zealand), Latin America and the rest of From 2007 to 2012, FINA decided to present a more “compact”
Europe. calendar of meets during a short period at the end of each
year in October/November. The goal of the new calendar is to
In January 1991, the recognition of World Records set in 25m attract wider coverage and international attention.
pools was approved at the FINA Swimming Technical Congress
in Perth (AUS). The same year, FINA became involved in the Since the 2013 edition, the World Cup series kick off in August
World Cup. Together with the Organising Federations, it was with the first two stops in Doha, QAT (August 27-28) and Dubai,
agreed to establish six categories for both men and women UAE (August 31-September 1). The series then head to Hong
according to stroke and distance: Kong, HKG on September 29-30. Moscow, RUS (October 4-5)
is next and only European stop this year. The last three meets
will take place in Asia: Beijing, CHN (October 24-25), Tokyo,
JPN (October 28-29) and Singapore, SIN (November 1-2). This
shift in the calendar is aimed at enhancing the participation
*Sprint: 50m, 100m and 200m freestyle; and exposure of the World Cup by attracting more athletes
who will be competing in peak form at various continental
*Distance: 400m and 800m or 1500m freestyle;
championships in July and August.
*Backstroke: 50m, 100m, 200m; In 2015, the event was exceptionally hosted in a 50m pool. It
*Breaststroke: 50m, 100m, 200m; returned to 25m as of the 2016 and 2018 editions, while 2018
introduces a combination of both pool lengths.
*Butterfly: 50m, 100m, 200m;
In 2019, due to the Tokyo 2020 Olympic Games, the Swimming
*Individual Medley: 100m, 200m, 400m. World Cup returned to a 50m pool.
6
WELTCUP HISTORIE
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
In Übereinstimmung mit der „FINA Konstitution“ und 1992 trug die FINA zum ersten und letzten Mal ein so
dem grundlegenden Ziel, den Schwimmsport sowie seine genanntes „Super Final“ in Palma de Mallorca (ESP) im
weiteren Disziplinen zu fördern, rief der Weltverband 1973 Anschluss an die Weltcup-Serie aus. Nur die Schwimmer, die
die Weltmeisterschaften (Belgrad, YUG) ins Leben. Eine sich im Laufe der Serie qualifiziert hatten, wurden zugelassen.
Veranstaltung, die seither zusammen mit den Olympischen Palma wurde außerdem zum ersten Austragungsort der FINA
Spielen zu den wichtigsten Wettbewerben für die FINA gehört. Schwimmweltmeisterschaften (25m) im Jahr 1993.
Zu dieser Zeit war der Weltverband auf der Suche nach einem 1991 und 1992 wurden Weltcup-Events in St. Petersburg
Event für die Wintersaison in der nördlichen Hemisphäre (RUS) - zu damaliger Zeit Leningrad – ausgetragen. Während
und setzte sich außerdem das Ziel, einen Wettkampf für die St. Petersburg anschließend nicht mehr Teil der Weltcup-
Kurzbahn zu kreieren. Serie war, kam Peking (CHN) hinzu. 1994, folgten die Städte
Einige Nationen haben in den 70ern und 80ern erfolgreiche Shanghai (CHN) und Hong Kong als weitere Ausrichter.
Wettbewerbe wie das „Arena Festival“ (Bonn, GER, 25m), Am 31. August 1994 wurde im Rahmen des FINA Technical
das „Speedo Meet“ (Amersfoort, NED, 50m), das „Coca Cola Congress in Rom (ITA) die Anerkennung der Weltrekorde über
International“ (Londons Crystal Palace, GBR, 50m), das „NOK die Distanzen 50m Rücken, Brust, Schmetterling und 100m
Schwimmfest“ (Ost-Berlin, GDR, 50m) und das „Meet de la Ville Lagen (SCM) beschlossen.
de Paris“ (Paris, FRA, 25m) organisiert.
1998 wurden weitere Stationen in Australien (Sydney)
Im Jahr 1988 trafen sich dann die Organisatoren einiger und Brasilien (Rio de Janeiro) mit in die Weltcup-Serie
bestehender Wettbewerbe aus Toronto (CAN), Indianapolis aufgenommen. Seitdem haben Australien und Brasilien eine
(USA), Paris (FRA), Ost Berlin (GDR), Bonn (GER), Göteborg Vielzahl von Weltcup-Events ausgetragen.
(SWE) und Venedig (ITA) in Rom und entschieden, die erste
Weltcup-Serie mit einem Preisgeld für die Teilnehmer für das In den Serien 1999/2000 und 2000/2001 wurde das
kommende Jahr zu planen. Bereits Ende des Jahres fanden die Wertungssystem verändert und beruhte folgend auf den
ersten beiden Wettkämpfe in Nordamerika statt. Einzelstrecken. Um den Wettkampf konkurrenzfähiger und
spektakulärer zu gestalten, beschloss die FINA anschließend
Jedoch schon im September 1979 wurden die ersten erneut für die Serie 2001/2002 und alle folgenden die
Wettkämpfe unter dem Namen „Schwimm-Weltcup“ in Tokyos Änderung des Wertungssystems.
Yoyogi 50m Wettkampfbecken ausgetragen. Acht verschiedene
Teams repräsentierten verschiedene Regionen auf der ganzen Seit diesem Zeitpunkt basiert die Wertung auf der FINA
Welt: die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Schweden, Punktetabelle: Nur die beste erreichte Leistung eines/r
die Sowjetunion und Japan schickten Nationalmannschaften, Schwimmers/in wird gezählt. Die Serie in 2003/2004 fand
während die restlichen Teams Ozeanien (Australien und dann unter anderem zum ersten Mal in Südafrika (Durban) und
Neuseeland), Lateinamerika sowie den Rest Europas Korea (Daejon) statt.
repräsentierten. Für die Weltcup-Serien von 2007 bis 2012 beschloss die
Das Technische Komitee der FINA erkennt im Jahr 1991 in FINA einen „kompakteren“ Wettkampfkalender, der vorsah,
Perth (AUS) erstmalig Weltrekorde aus dem 25m-Becken an. dass die Weltcup-Events in einer kurzen Periode am Ende
Im selben Jahr begann die FINA sich am Weltcup zu beteiligen. des Jahres (Oktober/November) stattfinden. Das Ziel der
Zusammen mit den organisierenden Verbänden wurden sechs neuen Terminierung ist eine höhere Reichweite und größere
Kategorien für Männer und Frauen nach Schwimmart bzw. internationale Aufmerksamkeit.
Distanz entwickelt: Seit 2013 beginnt die Weltcup-Serie im August. Diese
zeitliche Veränderung zielt auf eine höhere Teilnahme und
Aufmerksamkeit für den Weltcup, indem mehr Athleten in
Höchstform nach den internationalen Wettkämpfen in Juli und
Sprint: 50m, 100m und 200m Freistil August teilnehmen. 2015 wurde die Serie ausnahmsweise in
einem 50m-Becken ausgetragen.
Distanz: 400m und 800m oder 1500m Freistil
2015 fand die Veranstaltung ausnahmsweise in einem
Rücken: 50m, 100m, 200m 50-Meter-Pool statt. Bei den Ausgaben 2016 und 2018 wurden
Brust: 50m, 100m, 200m wieder 25 m erreicht, während 2018 eine Kombination aus
beiden Beckenlängen eingeführt wurde.
Schmetterling: 50m, 100m, 200m
Im Jahr 2019 kehrte der Weltcup aufgrund der Olympischen
Lagen: 100m, 200m, 400m Spiele in Tokio 2020 in ein 50-Meter-Becken zurück.
7
BERLIN MESSAGE
BERLIN GRUSSWORT
Andreas Geisel
SENATOR FOR THE INTERIOR AND FOR SPORT
Welcome to the sports metropolis Berlin! I am very pleased Herzlich Willkommen in der Sportmetropole Berlin! Ich freue
that our city will mark the kickoff for this year’s FINA Swimming mich, dass unsere Stadt in diesem Jahr die Bühne für den
World Cup and once again host the international swim elite. Auftakt dieser traditionsreichen Weltcup-Serie 2021 und damit
It is a competition rich in tradition. Additionally, it is one of erneut Gastgeber für die internationale Schwimmelite sein darf.
the first big swim events since the beginning of the pandemic. Es ist auch eines der ersten großen Beckenschwimmevents
This is an important sign that big sport events are gradually seit Beginn der Pandemie. Ein wichtiges Signal, dass große
returning to the public life. Sportereignisse wieder mehr und mehr in das öffentliche Leben
zurückkehren.
The FINA Swimming World Cup is a highlight for swimming
fans and a classic event for Berlin. Ever since the foundation Für die Berliner Schwimmfans ist der FINA Swimming World
of the World Cup series, Berlin has been among of the well- Cup ein besonderer Höhepunkt und beliebter „Klassiker“
established venues for almost all circuits. This year international unter den Sportveranstaltungen. Seit Beginn der Serie gehört
stars like Tokyo Olympic champion Florian Wellbrock and die Hauptstadt mit nur wenigen Unterbrechungen zu den
Olympic bronze medalist Sarah Köhler will once again be bewährten Austragungsorten dieser Wettkämpfe. Auch diesmal
attending. We can look forward to the whole DSV Olympic werden internationale Stars, wie z.B. der Olympiasieger in
team attending as well. Even though the competition will not Tokio Florian Wellbrock oder die Bronzemedaillengewinnerin
be supported by a live audience this year, the fans are still able Sarah Köhler mit dabei sein. Wir dürfen uns auf die gesamte
to follow the event live online. DSV-Olympiamannschaft freuen! Auch wenn das Sportereignis
diesmal ohne die Unterstützung des Berliner Publikums vor Ort
ausgetragen werden muss, können die Fans die Wettkämpfe
The Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark (SSE) live am Bildschirm verfolgen.
has been the stage for numerous national and international
swimming competitions. This year the German Swimming Die Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark ist bekannt
Nationals took place in this arena for the 17th time in a row für zahlreiche nationale und internationale Schwimmevents. So
as part of the “Finals 2021”. It is reknowned to be a “fast pool” fanden dort beispielsweise im Rahmen der Finals 2021 zum 17.
by swimmers, and we hope that there will be new records set Mal in Folge die Deutschen Meisterschaften im Schwimmen
again this year. statt. Von den Aktiven oftmals als „schnelles Becken“
eingeschätzt, werden hoffentlich auch beim diesjährigen FINA
Swimming World Cup Jahr wieder Bestzeiten aufgestellt.
Swimming, in all its facets, is very popular in Berlin. With
more than 70 clubs the Berlin Swimming Association is one
of the largest sports associations in Berlin, whose continuous Der Schwimmsport in all seinen Facetten gehört auch in der
base work and high-performance promotion has led to great Sportmetropole Berlin zu den besonders beliebten Disziplinen.
successes in both recreational and competitive sports. Many Allein mit den mehr als 70 Vereinen und Abteilungen ist der
swimmers are enrolled in the “Eliteschule des Sports” studying Berliner Schwimmverband einer der größten Verbände im
and training for future success. This sport especially makes a organisierten Sport, dessen kontinuierliche Basisarbeit und
major contribution to foster a healthy and active lifestyle in the effektive Leistungsförderung immer wieder für viele Erfolge
our city. im Breiten- wie im Leistungssport sorgt. An der Eliteschule für
Sport trainieren zahlreiche Schwimmerinnen und Schwimmer
für die Erfolge von morgen. Darüber hinaus leistet aber gerade
My gratitude goes out the FINA, who will hopefully choose diese Sportart einen besonders großen Beitrag zu einer
Berlin as location for the FINA Swimming World Cup for gesundheitsorientierten und aktiven Lebensführung in unserer
many years to come. And I would like to thank the organizing Stadt.
committee and especially all the volunteers for their great Mein Dank gilt dem Weltverband, der sich hoffentlich auch in
commitment. den kommenden Jahren immer wieder für Berlin als Schauplatz
für den FINA World Cup entscheidet. Und natürlich danke
ich den Organisatoren und insbesondere den ehrenamtlich
Engagierten für ihren großartigen Einsatz.
9
COMPETITION SCHEDULE
WETTKAMPFPROGRAMM
ENGLISH
START TIME (HEATS): 10:00
25m POOL
START TIME (FINALS): 18:00
DAY 1 | 12 EVENTS DAY 2 | 12 EVENTS DAY 3 | 12 EVENTS
> 400m FREESTYLE WOMEN > 400m IND. MEDLEY WOMEN > 400m IND. MEDLEY MEN
> 400m FREESTYLE MEN > 1500m FREESTYLE MEN > 800m FREESTYLE WOMEN
> 50m BACKSTROKE WOMEN > 50m BACKSTROKE MEN > 100m BUTTERFLY WOMEN
> 200m BACKSTROKE MEN > 200m FREESTYLE WOMEN > 50m BUTTERFLY MEN
> 200m BUTTERFLY WOMEN > 200m IND. MEDLEY MEN > 200m BACKSTROKE WOMEN
> 100m BUTTERFLY MEN > 100m BACKSTROKE WOMEN > 100m BACKSTROKE MEN
> 200m BREASTSTROKE WOMEN > 50m BREASTSTROKE MEN > 50m BREASTSTROKE WOMEN
> 100m BREASTSTROKE MEN > 50m BUTTERFLY WOMEN > 200m BREASTSTROKE MEN
> 50m FREESTYLE WOMEN > 100m FREESTYLE MEN > 100m FREESTYLE WOMEN
> 50m FREESTYLE MEN > 100m BREASTSTROKE WOMEN > 200m FREESTYLE MEN
> 100m IND. MEDLEY WOMEN > 200m BUTTERFLY MEN > 200m IND. MEDLEY WOMEN
> 100m IND. MEDLEY MEN > 4x50m FREESTYLE MIXED > 4x50m MEDLEY MIXED
MEET CEREMONY
OVERALL WINNER CEREMONY *
* ONLY IN KAZAN (RUS)
DEUTSCH
STARTZEIT (VORLÄUFE): 10:00
STARTZEIT (FINALS): 18:00
TAG 1 | 12 WETTKÄMPFE TAG 2 | 12 WETTKÄMPFE TAG 3 | 12 WETTKÄMPFE
> 400m FREISTIL FRAUEN > 400m LAGEN FRAUEN > 400m
> 400m FREISTIL MÄNNER > 1500m FREISTIL MÄNNER > 800m FREISTIL FRAUEN
> 50m RÜCKEN FRAUEN > 50m RÜCKEN MÄNNER > 100m
> 200m > 200m FREISTIL FRAUEN > 50m
> 200m > 200m LAGEN MÄNNER > 200m
> 100m > 100m RÜCKEN FRAUEN > 100m
> 200m > 50m BRUST MÄNNER > 50m BRUST FRAUEN
> 100m BRUST MÄNNER > 50m SCHMETTERLING FRAUEN > 200m BRUST MÄNNER
> 50m > 100m FREISTIL MÄNNER > 100m FREISTIL FRAUEN
> 50m > 100m BRUST FRAUEN > 200m FREISTIL MÄNNER
> 100m > 200m SCHMETTERLING MÄNNER > 200m
> 100m LAGEN MÄNNER > 4x50m FREISTIL MIXED > 4x50m LAGEN MIXED
EVENT SIEGEREHRUNG
SIEGEREHRUNG *
* NUR IN KAZAN (RUS)
10WINNERS & WORLD RECORDS
SIEGER*INNEN UND WELTREKORDE
2019
OVERALL
WINNERS
CATE VLADIMIR
CAMPBELL MOROZOV
(AUS) (RUS)
WORLD
25m POOL
RECORDS
2018
MEN
M 100m IM
50.26 VLADIMIR MOROZOV RUS 28-SEP-18 EINDHOVEN (NED)
M 50m BUTTERFLY
21.75 NICHOLAS SANTOS BRA 6-OCT-18 BUDAPEST (HUN)
M 100m BACKSTROKE
48.88 XU JIAYU CHN 11-NOV-18 TOKYO (JPN)
WOMEN
W 50m BREASTSTROKE
28.56 ALIA ATKINSON JAM 4-OCT-18 BUDAPEST (HUN)
W 400m FREESTYLE
4:18.94 JIANJIAHE WANG CHN 4-OCT-18 BUDAPEST (HUN)
11WORLD RECORD HISTORY
WELTREKORDE
WORLD RECORDS - 25m POOL – Individual events
(as of September 2021)
MEN
EVENT ATHLETE NF CODE RECORD TIME CITY DATE
50m FREE DRESSEL Caeleb USA WR 20.16 Budapest (HUN) 21-Nov-2020
100m FREE LEVEAUX Amaury FRA WR 44.94 Rijeka (CRO) 13-Dec-2008
200m FREE BIEDERMANN Paul GER WR 01:39.37 Berlin (GER) 15-Nov-2009
400m FREE AGNEL Yannick FRA WR 03:32.25 Angers (FRA) 15-Nov-2012
800m FREE HACKETT Grant AUS WR 07:23.42 Melbourne (AUS) 20-Jul-2008
1500m FREE PALTRINIERI Gregorio ITA WR 14:08.06 Netanya (ISR) 04-Dec-2015
50m BACK MANAUDOU Florent FRA = WR 22.22 Doha (QAT) 06-Dec-2014
100m BACK KOLESNIKOV Kliment RUS WR 48.58 Budapest (HUN) 21-Nov-2020
200m BACK LARKIN Mitchell AUS WR 01:45.63 Sydney (AUS) 27-Nov-2015
50m BREAST VAN DER BURGH Cameron RSA WR 25.25 Berlin (GER) 14-Nov-2009
100m BREAST SHYMANOVICH Ilya BLR WR 55.34 Brest (BLR) 19-Dec-2020
200m BREAST PRIGODA Kirill RUS WR 02:00.16 Hangzhou (CHN) 13-Dec-2018
50m FLY SANTOS Nicholas BRA = WR 21.75 Budapest (HUN) 06-Oct-2018
100m FLY DRESSEL Caeleb USA WR 47.78 Budapest (HUN) 21-Nov-2020
200m FLY SETO Daiya JPN WR 01:48.24 Hangzhou (CHN) 11-Dec-2018
100m IM DRESSEL Caeleb USA WR 49.28 Budapest (HUN) 22-Nov-2020
200m IM LOCHTE Ryan USA WR 01:49.63 Istanbul (TUR) 14-Dec-2012
400m IM SETO Daiya JPN WR 03:54.81 Las Vegas (USA) 20-Dec-2019
WOMEN
EVENT ATHLETE NF CODE RECORD TIME CITY DATE
50m FREE KROMOWIDJOJO Ranomi NED WR 22.93 Berlin (GER) 07-Aug-2017
100m FREE CAMPBELL Cate AUS WR 50.25 Adelaide (AUS) 26-Oct-2017
200m FREE SJOESTROEM Sarah SWE WR 01:50.43 Eindhoven (NED) 12-Aug-2017
400m FREE TITMUS Ariarne AUS WR 03:53.92 Hangzhou (CHN) 14-Dec-2018
800m FREE BELMONTE Mireia ESP WR 07:59.34 Berlin (GER) 10-Aug-2013
1500m FREE KOHLER Sarah GER WR 15:18.01 Berlin (GER) 16-Nov-2019
50m BACK TOUSSAINT Kira NED WR 25.60 Budapest (HUN) 14-Nov-2020
100m BACK ATHERTON Minna AUS WR 54.89 Budapest (HUN) 27-Oct-2019
200m BACK MCKEOWN Kaylee AUS WR 01:58.94 Different Area (AUS) 28-Nov-2020
50m BREAST ATKINSON Alia JAM WR 28.56 Budapest (HUN) 06-Oct-2018
100m BREAST MEILUTYTE Ruta LTU WR 01:02.36 Moscow (RUS) 12-Oct-2013
100m BREAST ATKINSON Alia JAM =WR 01:02.36 Doha (QAT) 06-Dec-2014
100m BREAST ATKINSON Alia JAM =WR 01:02.36 Paris-Chartres (FRA) 26-Aug-2016
200m BREAST SONI Rebecca USA WR 02:14.57 Manchester (GBR) 18-Dec-2009
50m FLY ALSHAMMAR Therese SWE WR 24.38 Singapore (SGP) 22-Nov-2009
100m FLY SJOESTROEM Sarah SWE =WR 54.61 Doha (QAT) 07-Dec-2014
200m FLY BELMONTE Mireia ESP =WR 01:59.61 Doha (QAT) 03-Dec-2014
HUN WR 56.51 Berlin (GER) 07-Aug-2017
HUN =WR 02:01.86 Doha (QAT) 06-Dec-2014
400m IM BELMONTE Mireia ESP WR 04:18.94 Eindhoven (NED) 12-Aug-2017
122021 FACTS AND FIGURES
2021 ZAHLEN UND FAKTEN
32 nd
EDITION 4 MEETS
TO BE STAGED AROUND EUROPE
AND THE MIDDLE EAST
SWC
2021
25m POOL 34 INDIVIDUAL
MEDAL EVENTS
PER MEET
3
HEATS FINALS PRIZE MONEY OVER
DAYS MEET
USD 1.45 M
IN THE IN THE
NO CLUSTER MORNING EVENING
#SWC2021
FOLLOW US #SWIMMING
13NATIONAL STARS
NATIONALE STARS
Sarah D.O.B. / GEBURTSDATUM: 20.06.1994 in Hanau
HEIGHT / GRÖSSE: 178 cm
KÖHLER CLUB / VEREIN: SG Frankfurt
(GER) TRAINER / TRAINER: Bernd Berkhahn
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
At the Olympic Games in Tokyo, Sarah Köhler Bei den Olympischen Spielen in Tokio gewann
won the bronze medal over 1500m freestyle, Sarah Köhler die Bronzemedaille über 1500m
thus ending a 13-year medal slump at the Freistil und beendete damit eine 13-jährige
Olympics for the German Swimming Association Medaillenflaute im Deutschen Schwimm-
(DSV). Berlin is a special place for the 27-year- Verband (DSV). Zudem ist Berlin ein besonderer
old where she set her shortcourse world record Ort für die 27-Jährige, hier hat sie vor Ausbruch
over the 1500m (15:18.01) just before the der Coronavirus-Pandemie im November 2019
outbreak of the Covid-19 pandemic in November nämlich ihren Kurzbahn-Weltrekord über die
2019. The fiancée of German Olympic champion 1500m (15:18,01 Minuten) aufgestellt. Die
Florian Wellbrock is studying law and is about to Verlobte von Olympiasieger Florian Wellbrock
complete her state examination. studiert übrigens Jura, steht aktuell kurz vor
Abschluss ihres Staatsexamens.
Florian D.O.B. / GEBURTSDATUM: 19.08.1997
HEIGHT / GRÖSSE: 192 cm
WELLBROCK CLUB / VEREIN: SC Magdeburg
(GER) TRAINER / TRAINER: Bernd Berkhahn
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Stylistically elegant and in an absolute superior Stilistisch elegant und haushoch überlegen
manner, Florian Wellbrock stroke Olympic gold kraulte Florian Wellbrock in Tokio zum
in Tokyo in the open water competition over 10 Olympiagold im Freiwasserwettbewerb über 10
kilometers, which impressed many sports fans in Kilometer, das hat viele Sportfans in Deutschland
Germany very much. The only German individual sehr beeindruckt. Der einzige deutsche Einzel-
Olympic champion alongside tennis player Olympiasieger neben Tennisspieler Alexander
Alexander Zverev has since been approached Zverev wird seither jedenfalls sehr oft auf der
very often on the street. The Magdeburg resident Straße darauf angesprochen. Doch auch im
also won bronze in the 1500m freestyle in the Becken gewann der Magdeburger ja Bronze über
pool. Over this distance he is now attacking again 1500m Freistil und greift hier nun auch gleich
on the shortcourse, although it the 25m-course wieder auf der Kurzbahn an, obwohl diese ihm
has not necessarily suited him in the past bisher gar nicht so besonders lag.
Annika D.O.B. / GEBURTSDATUM: 05.10.1992 in Karlsruhe
HEIGHT / GRÖSSE: 183 cm
Bruhn CLUB / VEREIN: Neckarsulmer Sport-Union
(GER) TRAINER / TRAINER: Matthew Magee
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Two days after the FINA Swimming World Zwei Tage nach dem Weltcup in Berlin wird
Cup in Berlin, Annika Bruhn will celebrate her Annika Bruhn ihren 29. Geburtstag feiern,
29th birthday. But the freestyle sprinter is not aber die Freistilsprinterin bringt neben großer
only very experienced but also has many other Erfahrung noch viele andere Stärken mit.
strengths. With strong and reliable performances, Mit zuverlässig starken Leistungen stärkt sie
she has been strengthening the DSV team for schon seit Jahren das DSV-Team, verhalf bei
years, helping the 4x200m relay finish sixth at den Olympischen Spielen in Tokio so auch
the Olympic Games in Tokyo. The swimmer from der 4x200m-Staffel zu Finalplatz sechs. Die
Neckarsulm is always known for her positive Neckarsulmerin verbreitet dabei stets positive
mood, which is probably also due to the fact that Stimmung – das liegt vermutlich auch daran, dass
she is currently working on her master‘s degree sie gerade am Masterabschluss in Prävention und
in prevention and health management with a Gesundheitsmanagement mit dem Schwerpunkt
focus on stress management. Stressmanagement arbeitet.
14Henning D.O.B. / GEBURTSDATUM: 15.07.1997 in Emmendingen
HEIGHT / GRÖSSE: 190 cm
Mühlleitner CLUB / VEREIN: Neckarsulmer Sport-Union
(GER) TRAINER / TRAINER: Matthew Magee
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Henning Mühlleitner gave the German team Mit seinem starken Auftaktrennen verlieh er
wings at the Olympic Games in Tokyo with his dem DSV-Team bei den Olympischen Spielen
strong performance in the opening race over in Tokio auf wunderbare Weise Flügel, nach der
400m freestyle. After delivering the fastest time überraschenden Vorlaufbestzeit hatte Henning
in the heats, Mühlleitner eventually finished Mühlleitner dort am Ende Platz vier über 400m
fourth in the final. He had won bronze at the Freistil belegt. Es war nach EM-Bronze 2018
European Championships in 2018, and now die Rückkehr zu alter Stärke, nachdem ihn
returned to his old strength after health problems gesundheitliche Probleme bremsten. Es wird
temporarily slowed him down. It will be exciting nun spannend werden zu sehen, wohin den
to see where the work with his Australian trainer 24-Jährigen die Arbeit mit seinem australischen
Matthew Magee in Neckarsulm will lead the Trainer Matt Magee in Neckarsulm beim Weltcup
24-year-old at the World Cup and in the years und auch in den kommenden Jahren noch führen
to come. wird.
Isabel D.O.B. / GEBURTSDATUM: 09.05.2002 in Berlin
HEIGHT / GRÖSSE: 182 cm
Gose CLUB / VEREIN: SC Magdeburg
(GER) TRAINER / TRAINER: Bernd Berkhahn
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Isabel Gose is rightly regarded as Germany‘s Völlig zu Recht gilt Isabel Gose als Deutschlands
great hope for the future. The freestyle specialist große Zukunftshoffnung. Die Freistil-Spezialistin
first won several gold medals at the European räumte erst mehrfach bei den Jugend-
Youth Championships, then immediately won Europameisterschaften ab, gewann in der offenen
silver in her first international competition at Klasse dann auf Anhieb Silber bei der Kurzbahn-
the senior level at the European Shortcourse EM 2019. Bei den Olympischen Spielen in Tokio
Championships 2019. At the Olympic Games kraulte die 19-Jährige nun auch zum deutschen
in Tokyo, the 19-year-old bettered the German Rekord über 400m Freistil und im Finale auf
record over 400m freestyle and finished sixth in Rang sechs. In der starken Magdeburger
the final. In the strong Magdeburg training group Trainingsgruppe von Bundestrainer Bernd
of national coach Bernd Berkhahn, she is ready Berkhahn kann und will sie sich nun zu einer
to develop into a medal candidate for Paris 2024. Medaillenkandidatin für Paris 2024 entwickeln.
Lucas D.O.B. / GEBURTSDATUM: 03.05.2000 in Weinheim
HEIGHT / GRÖSSE: 201 cm
Matzerath CLUB / VEREIN: SG Frankfurt
(GER) TRAINER / TRAINER: Marc Jayasundara
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
A group of young hopefuls is also growing up Auch bei den Männern des Deutschen
on the men’s side of the German Swimming Schwimm-Verbandes wächst eine Gruppe
Association, and Lucas Matzerath is definitely junger Hoffnungsträger heran, Lucas Matzerath
one of them. The 21-year-old student of electrical gehört auf jeden Fall dazu. Der 21-jährige
engineering has shown a great improvement in Student der Elektrotechnik legte in der
the Olympic season (just like Lukas Märtens). As Olympiasaison zuletzt (wie auch Lukas Märtens)
debutant in the national team, the Hessian made eine steile Entwicklung hin, die den Hessen als
it to the final of the European Championships, Nationalmannschaftsdebütant sofort ins EM-
then won the German championship title and Finale, zum deutschen Meisterstitel und in Tokio
even made the medley relay team in Tokyo. Now dann sogar in die Lagenstaffel führte. Nun will
the breaststroke swimmer with the impressive der Brustschwimmer mit dem Gardemaß von
height of 2.01 meters wants to shine in the FINA 2,01 Metern auch erstmals im Weltcup glänzen.
Swimming World Cup for the first time.
15INTERNATIONAL STARS
INTERNATIONALE STARS
Emma D.O.B. / GEBURTSDATUM: 24.05.1994 in Wollongong
HEIGHT / GRÖSSE: 180 cm
McKeon CLUB / VEREIN: Griffith University
(AUS) TRAINER / TRAINER: Michael Bohl
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Australian Emma McKeon won four gold medals Vier Goldmedaillen gewann die Australierin Emma
at the Olympic Games in Tokyo this summer, McKeon bei den Olympischen Spielen in Tokio,
plus three bronze medals. Never before had a dazu noch dreimal Bronze. Nie zuvor hatte eine
swimmer won so many medals in one year. She Schwimmerin in einem Jahr derart abgeräumt.
now has a total of five Olympic victories, as she Insgesamt hat sie nun fünf Olympiasiege zu
had already triumphed once in 2016 in Rio de Buche stehen, denn schon 2016 in Rio de Janeiro
Janeiro with the 4x100m freestyle relay. In this hatte sie mit der 4x100m-Freistilstaffel ein erstes
discipline she was successful again in Tokyo, this Mal triumphiert. In dieser Disziplin war sie nun
time again with a world record. She also won with in Tokio erneut erfolgreich, auch diesmal wieder
the 4x100m individual relay as well as over the mit Weltrekord, außerdem mit der 4x100m-
two sprint distances 50m and 100m freestyle. Lagenstaffel sowie auf den beiden Sprintstrecken
In total, 27-year-old has already won eleven über 50m und 100m Freistil. Insgesamt gewann
Olympic medals. She collected another 17 at die 27-Jährige bislang elf olympische Medaillen,
world championships, including four gold medals weitere 17 sammelte sie bei Weltmeisterschaften,
in various relays. darunter viermal Gold in verschiedenen Staffeln.
Chad D.O.B. / GEBURTSDATUM: 12.04.1992 in Durban
HEIGHT / GRÖSSE: 189 cm
Le Clos CLUB / VEREIN: Cybersmart
(RSA) TRAINER / TRAINER: James Gibson
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
No other male swimmer has won more often in Kein anderer männlicher Schwimmer hat im
the FINA Swimming World Cup than Chad Le Clos Schwimmweltcup öfter gewonnen als Chad Le
who has left the pool victorious 145 times. He has Clos, der bereits 145 Mal als Sieger aus dem
won the overall Swimming World Cup four times: Becken stieg. Viermal hat er die Gesamtwertung
2011, 2013, 2014, and 2017. The 29-year-old is gewonnen: 2011, 2013, 2014 und 2017. Der
South Africa’s most decorated Olympian of all 29-Jährige ist mit vier Medaillen Südafrikas
time with four medals, including Olympic gold in erfolgreichster Olympiateilnehmer aller Zeiten,
London 2012 where he defeated the great Michael die Krönung war die Goldmedaille 2012 in London,
Phelps (USA) in the 200m butterfly. He also has wo er den großen Michael Phelps (USA) über
three Olympic silver medals in his books. Le Clos 200m Schmetterling besiegte. Er hat außerdem
is a 14-time world champion at the longcourse and drei olympische Silbermedaillen zu Buche stehen.
shortcourse and a two-time FINA Athlete of the Le Clos ist 14-facher Weltmeister auf Lang- und
year (2014, 2018). Kurzbahn und wurde zweimal zum FINA-Athleten
des Jahres (2014, 2018) gewählt.
Margaret D.O.B. / GEBURTSDATUM: 26.02.2000 in Jiujiang
HEIGHT / GRÖSSE: 169 cm
MacNeil CLUB / VEREIN: London Aquatic Club/High Performance Centre Ontario
(CAN) TRAINER / TRAINER: Ben Titley
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
When Margaret MacNeil won gold at the Tokyo Bei den Olympischen Spielen in Tokio wusste
Olympics over the 100m butterfly, she first didn’t Margaret MacNeil erst gar nicht, dass sie über
know she had won because she wasn’t wearing 100m Schmetterling als Erste angeschlagen
her glasses. It was only when she heard her name hatte, weil sie ohne Brille das Ergebnis auf der
called that she realized what she had done. With Anzeigetafel nur schwer lesen konnte. Erst als sie
a time of 55.59 the 21-year-old set a new record ihren Namen hörte, realisierte sie ihren Triumph.
for the Americas. Overall, she brought home three Mit einer Zeit von 55,59 stellte die 21-Jährige auch
medals from Tokyo. At the World Championships einen neuen Amerikarekord auf. Insgesamt brachte
in 2019, she had already shocked the world when sie drei Medaillen aus Tokio mit nach Hause. Schon
she won the title over the 100m butterfly in her bei den Weltmeisterschaften 2019 hatte sie alle
first senior international competition. MacNeil überrascht, als sie in ihrem ersten internationalen
was born in Jiujiang, China, and was adopted by Wettkampf bei den Erwachsenen den Titel über
her Canadian family a year later. 100m Schmetterling gewann. MacNeil wurde in
Jiujiang in China geboren und ein Jahr später von
ihrer kanadischen Familie adoptiert.
16Vladimir D.O.B. / GEBURTSDATUM: 16.06.1992 in Novosibirsk
HEIGHT / GRÖSSE: 186 cm
Morozov CLUB / VEREIN: USC Pro
(RUS) TRAINER / TRAINER: Jeremy Kipp
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Vladimir Morozov has won the FINA Swimming Dreimal (2016, 2018, 2019) hat Vladimir
World Cup three times (2016, 2018, 2019); and Morozov die Weltcup-Gesamtwertung für sich
with 108 individual victories, he is the second entschieden, mit 108 Einzelsiegen ist er der
most successful swimmer in the history of the zweiterfolgreichste Schwimmer in der Geschichte
event. The 27-year-old feels particularly at home des Wettbewerbs. Besonders auf der Kurzbahn
on the short course, where he has already been fühlt sich der 27-Jährige zu Hause und war dort
world champion nine times. At the World Cup bereits neunmal Weltmeister. Beim Weltcup
event in Singapore in 2018, he came within a in Singapur kam er 2018 über 100m Freistil bis
hundredth of a second (44.94) to the short course auf eine Hundertstelsekunde an den Kurzbahn-
world record over 100m freestyle, which dates Weltrekord aus der Zeit der Hightech-Anzüge
back to the era of the high-tech suits. He also won (44,94) heran. Aber auch auf der 50m-Bahn
the silver medal in the 50m freestyle at the 2013 gewann er bei der WM 2013 in Barcelona die
World Championships in Barcelona on the 50m Silbermedaille über 50m Freistil. Morozov wurde
track. Morozov was born in Russia but emigrated in Russland geboren, lebt aber seit er 14 Jahre alt
to the United States as a 14-year-old. ist in den USA.
Lydia D.O.B. / GEBURTSDATUM: 29.02.2004 in Anchorage
HEIGHT / GRÖSSE: 178 cm
Jacoby CLUB / VEREIN: Seward Tsunami Swim Club
(USA) TRAINER / TRAINER: Meghan O’Leary/Soloman D’Amico
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Lydia Jacoby was the first swimmer from Alaska Als erste Schwimmerin aus Alaska schaffte es
to make it to the Olympics. In Tokyo, the 17-year- Lydia Jacoby zu Olympia. In Tokio sicherte sich
old sensationally secured gold in the 100m die 17-Jährige sensationell Gold über 100m
breaststroke and defeated the heavy favorite Brust und bezwang dabei die große Favoritin
Lilly King (USA), the 2016 Olympic champion and Lilly King (USA), die Olympiasiegerin von 2016
world record holder in this discipline. With the und Weltrekordhalterin auf dieser Strecke. Mit
4x100m individual relay, Jacoby won silver at the der 4x100m-Lagenstaffel holte Jacoby bei den
Olympic Games. In the preliminaries, her goggles Olympischen Spielen Silber, wobei sie sich im
slipped off when she dove into the pool, but not Staffelvorlauf selbst von einer verrutschten
even that could slow her down. The teenager is Schwimmbrille nicht ausbremsen ließ. Die junge
also an excellent musician: For six years she sang Amerikanerin ist auch eine ausgezeichnete
and played the double bass as part of a bluegrass Musikerin: Sechs Jahre sang sie und spielte den
band called Snow River String Band. In addition, Kontrabass in der Bluegrass-Band Snow River
she can also play piano and guitar. String Band, darüber hinaus kann sie auch Klavier
und Gitarre spielen.
Kyle D.O.B. / GEBURTSDATUM: 25.06.1998 in Port Lincoln
HEIGHT / GRÖSSE: 194 cm
Chalmers CLUB / VEREIN: Marion Swimming Club
(AUS) TRAINER / TRAINER: Peter Bishop
ACHIEVEMENTS ERFOLGE
Kyle Chalmers was only 18 years old when he Kyle Chalmers war erst 18 Jahre alt, als er sich
crowned himself Olympic champion over 100m 2016 in Rio de Janeiro zum Olympiasieger über
freestyle in Rio de Janeiro in 2016. In 2019 he 100m Freistil krönte. 2019 wurde er auf dieser
won the silver medal in this discipline at the World Strecke auch Vizeweltmeistertitel. Im Vorfeld der
Championships. In the run-up to the 2020 Olympic Olympischen Spiele 2020 warfen ihn dann mehrere
Games, however, he was thrown back by several Verletzungen zurück, unter anderem musste er sich
injuries, including surgery to his shoulder as well an der Schulter und am Herzen operieren lassen.
as his heart. But Chalmers fought for his Olympic Doch Chalmers kämpfte um seinen olympischen
dream and mastered a great comeback in Tokyo Traum und feierte in Tokio mit der Silbermedaille
by winning the silver medal over 100m freestyle. auf seiner Paradestrecke ein glänzendes Comeback.
With the 4x100m and 4x200m freestyle relays, Mit der 4x100m- und 4x200m-Freistilstaffel holte
respectively, he won bronze in Japan. The Australian er in Japan jeweils Bronze. Privat hat der Australier
has an unusual hobby: He collects reptiles and ein kurioses Hobby: Er sammelt Reptilien und
owns several blue tongue lizards, including some besitzt zu Hause mehrere zum Teil sehr seltene
super rare ones. Blauzungenskinke.
17PARTICIPATING NATIONS
TEILNEHMENDE NATIONEN
Andorra / Latvia /
1. AND Andorra 17. LAT Lettland
Australia/ Lebanon /
2. AUS Australien 18. LBN Libanon
Austria / Lithuania /
3. AUT Österreich 19. LTU Litauen
Belgium / Mauritius /
4. BEL Belgien 20. MRI Mauritius
Bosnia and Herzegovina / Netherlands /
5. BIH Bosnien Herzegowina 21. NED Niederlande
Canada / Panama /
6. CAN Kanada 22. PAN Panama
Czech Republic / Paraguay /
7. CZE Tschechische Republik 23. PAR Paraguay
Estonia / Phillipines /
8. EST Estland 24. PHI Philippinen
France / Qatar /
9. FRA Frankreich 25. QAT Katar
Germany / Russia /
10. GER Deutschland 26. RUS Russland
Hungary / Serbia /
11. HUN Ungarn 27. SRB Serbien
Ireland / Slovenia /
12. IRL Irland 28. SLO Slowenien
Iceland / South Africa /
13.
ISL Island 29. RSA Südafrika
Israel / Sweden /
14. 30.
ISR Israel SWE Schweden
Kuwait / Switzerland /
15. KUW Kuwait 31. SUI Schweiz
Kyrgyzstan / United States
16. KGZ Kirgistan 32. USA of America /
Vereinigte Staaten
von Amerika
.
As of / Stichtag: 24.09.2021
18SWC RULES - SCORING & PRICE MONEY
SWC REGULARIEN - WERTUNG & PREISGELD
In the concept of the Swimming World Cup, the single victory doesn’t count alone. The Overall winner of the FINA Swimming World
For scoring performance, the valid FINA Points system is used. FINA Points system is based on the previous year's world record.
For every event the points are awarded to the finalists:
POSITION 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th
POINTS 10 8 6 5 4 3 2 1
UP TO
1. BY MEET
There is no limit to the number of individual events each athlete can PRIZE MONEY BY MEET
RK TOTAL RK TOTAL
in the score for the meet.
1 12’000 USD 11 4’900 USD
by an athlete, result with the higher performance (based on the FINA 2 10’000 USD 12 4’800 USD
3 8’000 USD 13 4’700 USD
A ranking shall be established per gender.
4 6’000 USD 14 4’600 USD
A swimmer breaking a World Record shall receive the following 5 5’500 USD 15 4’500 USD
bonuses:
- points for performance, higher than 10, according to principle 6 5’400 USD 16 4’400 USD
listed above (clause 8). No other extra points will be scored above 7 5’300 USD 17 4’300 USD
that.
8 5’200 USD 18 4’200 USD
- prize money of US$ 10,000.-
9 5’100 USD 19 4’100 USD
10 5’000 USD 20 4’000 USD
prize money.
2. OVERALL SCORING
OVERALL PRIZE MONEY
RK TOTAL RK TOTAL
results from all the meets completed by an athlete. 1 100’000 USD 6 12’000 USD
Overall Prize Money will be distributed to the top 10 athletes of 2 70’000 USD 7 11’000 USD
each gender. 3 30’000 USD 8 10’000 USD
4 15’000 USD 9 9’000 USD
5 14’000 USD 10 7’000 USD
19FOLLOW THE ACTION
FROM FINA EVENTS
ON THE GO!
RESULTS ATHLETE PROFILES EVENT CALENDAR
NEWS VIDEOS, PHOTOS SOCIAL MEDIA
Download for FREE now on
2021
COMPETITION VENUE
WETTKAMPFHALLE
Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark (SSE)
The Velodrom and the SSE are located within a huge Sowohl das Velodrom als auch die Schwimm- und
sports complex that rises only a few feet above the Sprunghalle im Europa-Sportpark (SSE) sind
ground. Today, the SSE is the largest and only fully Teil eines überwältigenden Sportkomple-
accessible indoor swimming venue in xes, der sich nur ein paar Meter über den
Berlin. E u ro- Erdboden erhebt. Heute ist die SSE mit
lle im
S p r ungha E) Wettkampf- und Trainingspools die größte
A variety of natio- und (SS
imm- portpark und die einzige vollzugängliche Wett-
Schw pa - S
nal and international riod:
r u c ti on pe er 1999 kampf-Schwimmhalle in Berlin.
swimming events, like Const ll novemb
9 9 5 ti e :
June
1 riod 99
the annual German Baupe vember 19 Eine Vielzahl nationaler und internatio-
b is N o :
Nationals and the FINA 9 9 5 p a c it y d s) naler Schwimmveranstaltungen, wie
i 1 a n
Jun ator c al sta
Swimming World Cup Spect h addition die jährlich durchgeführten Deutschen
(4,500
wit zität: nen)
have proven the SSE to rkapa Meisterschaften Schwimmen und der
2.136 Zuschaue usatztribü
Z
be an exceptional venue. (4 .5 00 mit e: r t p a rk) FINA Swimming World Cup, zeichnen
2.136 siz po
Area e Europa-S
In the year 2002 and 2014, nti r die SSE seit vielen Jahren als außer-
0 m² (e ße: park)
the SSE has offered a com- rox . 30,00 eländegrö opa-Sport gewöhnlichen Veranstaltungsort aus.
app G er Eur
pelling atmosphere for the m ² (g esamt o ls : 8 Schon im Jahr 2002 und 2014 bot die
.000 Po
ca. 30 er of :8
European Swimming Cham- Numb er Becken SSE eine mitreißende Atmosphäre
ld
pionships. In 2011, the IPC Anzah bei den Schwimm-Europameister-
Swimming European Champi- schaften. Im Jahr 2011 fanden hier außerdem
onships were also held here. die IPC Swimming European Championships statt.
22PARTNERS & SPONSORS
PARTNER & SPONSOREN
FINA OFFICIAL SPONSORS OF THE SERIES
SERIES SERIES OFFICIAL
SPONSOR SPONSOR TIMEKEEPER
NATIONAL SPONSORS / SUPPLIERS
#SWC2021
#SWIMMING
231 3 :3 0
100%
v ie n n a .h
o u s e .s t o
r ie s
1 .1 6 6
6 .5 1 2
1 .3 6 6
Follow
V ie n n a H
ouse
When a
h o te l b e
your nex comes y
t s ta y . B o our hous
ok now! e : F in d o
# v ie n n a h # v ie n n a h u t d u ri n g
ouseeasy ouse
# w a n d e rl # v ie n n a h
u s t # e n jo o useande
y # fu n # ls b e rl in #
s w im # p e x p lo re
ool #spo
rt # fi tn e s
sSie können auch lesen
