Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule

Die Seite wird erstellt Charlotte Dittrich
 
WEITER LESEN
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Bachelor in

Systemtechnik

  Technik
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
2
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Systemtechnik
Das Studium im Überblick
«Ob Buchs oder St. Gallen, ob
Vollzeitstudium oder berufs-
begleitende Variante:
Studienort, -modell und -ver-        4   Das Studium in Kürze.
                                         Zulassungsbedingungen,
tiefung gestalten Sie nach               geeignete Vorbildung, Termine,
                                         Anmeldung und Gebühren
Ihren Wünschen und Be-
dürfnissen und nutzen alle           6   So sieht das Studium aus.
                                         Systemtechnik - das interdiszi-
Vorteile einer Hochschule mit            plinäre Ingenieurstudium
einem zukunftsweisenden
Ingenieurstudium.»                   8   Was beinhaltet das Studium?
                                         Vertiefungen: Computational
                                         Engineering, Elektronik, Ingenieur-
                                         informatik, Maschinenbau,
                                         Mikrotechnik, Photonik

                                         Wie studieren? Ablauf Vollzeit-
                                    20   oder berufsbegleitendes Studium,
                                         Anwendungsschwerpunkt und
Prof. Dr.-Ing. Michael C. Wilhelm
                                         Bachelorarbeit.
Studiengangleiter
Bachelorstudium Systemtechnik            Und danach? Karriere mit MSE
                                    25
                                         Vor dem Studium.
                                    26   Praktikumsjahr in der Industrie

                                         Hier studieren Sie.
                                    28   Das Leben in Buchs und St.Gallen

                                         Auch gut zu wissen.
                                    30   Service, Beratung

                                         Mehr über die OST.
                                    32   Zahlen und Fakten

                                         Da erreichen Sie uns.
                                    36   Adressen und Kontakt
                                                                               3
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Das Studium in Kürze
 Bachelor of Science in Systemtechnik
 Als zukunftsorientierte Inge-
 nieurin oder Ingenieur be-
 herrschen Sie die Komplexi-
 tät moderner Technologien.
 Sie sind in der Lage, den
 technologischen Fortschritt
 mitzugestalten. Das Bache-
 lorstudium Systemtechnik
 vermittelt Ihnen die nötigen
 Kompetenzen.

      Termine

      Anmeldung
      Bis Ende April online unter
      ost.ch/systemtechnik

      Einführung und Studienbeginn
      KW 37 Einführung
      KW 38 Studienbeginn

      Dauer
      Vollzeitstudium: 3 Jahre (Berufsbe-
      gleitendes Studium: 4 Jahre)

      Studiengebühren pro Semester

      • CHF 1000.– für regulär immatri-
        kulierte inländische oder gleich-
        gestellte Studierende *

4
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Zulassungsbedingungen

Voraussetzungen

    Technische
    Berufslehre mit
    Berufsmatura

    Gymnasiale Matura
    mit technischem Praktikum
    von mind. 12 Monaten

    Höhere Fachschule
    (Dipl. techn. HF)
                                                              Studium

    HTL-Matura (AT)

    Technische Berufslehre
    mit Berufsreifeprüfung (AT)

    Technische Berufslehre
    mit Fachhochschulreife (DE)

    Andere Vorbildungen
    (auf Anfrage)

 *) Studierende, die zur Zeit der Erlangung des anerkannten Berufsmaturitätszeugnisses oder
 gleichwertigen Ausweises Wohnsitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein hatten,
 sowie Studierende des Landes Vorarlberg, für welche das Land Vorarlberg gestützt auf die
 Vereinbarung über die Beteiligung des Landes Vorarlberg an der OST – Ostschweizer Fachhoch-
 schule mit dem Kanton St.Gallen einen finanziellen Beitrag entrichtet.
                                                                                          5
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Systemtechnik
    Das interdisziplinäre Ingenieurstudium
 Wir stehen vor grossen                      Wir vermitteln systemisches Den-
                                             ken, Systemverständnis und eine
 Herausforderungen und                       gesamtheitliche Lösungsorientie-
 brauchen Ingenieurinnen                     rung.
                                             Daneben gehört Hintergrundwis-
 und Ingenieure, welche die                  sen für ein lebenslanges Lernen in
 Lösungen von morgen gestal-                 verschiedensten Bereichen auch
                                             ausserhalb des vertieften Fachge-
 ten: Sei es in Gesundheit und               bietes zu Ihrem Standardrepertoir.
 Pflege oder einer nachhalti-
                                             Die Nähe zu den Instituten der
 gen Ökologie, die zusammen                  Systemtechnik mit ihren For-
 mit einer besseren Mobilität                schungs- und Entwicklungsaktivi-
                                             täten bietet Ihnen bereits während
 dazu beitragen wird, dass                   des Studiums die Verbindung zur
 wir wesentlich individueller,               Praxis.
                                             Mit praxisorientierten Studien- und
 energiesparender und effi-                  Projektarbeiten im Umfeld der an-
 zienter leben und arbeiten                  wendungsorientierten Forschung
                                             und Entwicklung werden Sie auf
 werden als heute.                           Ihre berufliche Tätigkeit als Inge-
                                             nieurin oder Ingenieur der System-
                                             technik vorbereitet.
       Als Absolventin oder Absolvent
       können Sie dank Ihrer ingenieurwis-
       senschaftlichen Grundlagen und        Kompetent dank breitem
       Ihrer interdisziplinären Kompeten-    Wissen
       zen in Elektronik, Mechanik und
       Informatik innovative technische      Die Grundlagen des Ingenieurstu-
       Produkte und Prozesse entwickeln      diums Systemtechnik umfassen
       und zum Einsatz bringen.              zusätzlich wichtige Themen ausser-
                                             halb der Technik wie z.B. Englisch
                                             sowie Kultur und Kommunikation.
                                             Vertiefte Kenntnisse im Bereich
                                             Projektmanagement können sich
                                             Studierende an der OST mit den
                                             optionalen Modulen des «Produkt-
                                             und Projektingenieurs» erwerben.

6
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Spezialisierung

Nach der Grundausbildung an den
Standorten Buchs oder St.Gallen
wählen Sie eine von sechs
Vertiefungen.

Systemtechnik-Vertiefungen

•   Computational Engineering
•   Elektronik
•   Ingenieurinformatik
•   Maschinenbau
•   Mikrotechnik *
•   Photonik *

*) Die spezialisierten Labore der
Mikrotechnik und der Photonik
befinden sich in den Reinräumen
in Buchs. Diese besuchen Sie im
Rahmen dieser Vertiefungen an 1.5
Tagen pro Unterrichtswoche im
2./3. Jahr beim Vollzeitstudium bzw.
im 3./4. Jahr beim Teilzeitstudium.

                                       7
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Computational Engineering
Vertiefung
    Computational Engineering
    fokussiert auf die Themen
    Digitalisierung, Künstliche
    Intelligenz und Modellbil-
    dung. Ziel ist es, Objekte und
    Prozesse aus der realen Welt
    als Computermodell in der
    virtuellen Welt abzubilden.
    Damit wird es möglich, kom-
    plexe Prozesse zu analysie-
    ren, Prognosen zu errechnen
    oder Optimierungsmöglich-
    keiten zu finden.

         Die Vertiefung steht auf den drei
         inhaltlichen Säulen
         1. Modellierung
         2. Data Analytics
         3. Data Engineering

         Diese Technologien ermöglichen
         revolutionäre neue Anwendungen
         in nahezu allen Lebensbereichen
         z. B. in Produktion und Logistik,
         Landwirtschaft, Gesundheitswe-
         sen, Mobilität, Energieversorgung,
         Gebäudetechnik, Lebensmittel-
         technologie oder im Dienstleis-
         tungssektor. Als Computational
         Engineer wirken Sie an vorderster
         Front mit und gestalten die Zukunft.

8
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Unsere Dozierenden arbeiten in         Sie erwerben Kompetenzen aus
Forschungs- und Entwicklungs-          folgenden Bereichen
projekten mit Firmen in all diesen     •   Simulation
Bereichen zusammen. Davon              •   Statistik
profitieren Sie im Unterricht durch    •   Versuchsplanung
fundiertes Grundlagenwissen            •   Internet of Things
kombiniert mit anwendungsnaher         •   Optimierung
Praxis in begleitenden Labor- und      •   Machine Learning
Projektarbeiten.                       •   Design Thinking & Co-Creation

Absolventen und Absolventinnen         Projekt- und Bachelorarbeiten:
bringen ein schweizweit einzigarti-    • Beschleunigung von medizini-
ges Kompetenzprofil mit und sind           schen Diagnosen mittels Deep
daher in kleinen und mittelstän-           Learning.
dischen Unternehmen genauso            •   KI Fahrermodel für ein autonomes
gefragt wie in Grossunternehmen.           Modellfahrzeug
                                       •   Entwicklung einer Kamera-App
Beispiele Ihrer zukünftigen Einsatz-       zum Lippenlesen
bereiche                               •   Optimale Bahnplanung im Ski-
• Entwicklung: Sie arbeiten inter-         rennsport (Swissski)
  disziplinär in der Produktentwick-   •   Qualitätsprüfung in Echtzeit bei
  lung und simulieren die Grenzbe-         der Bolzenfertigung mittels Machi-
  reiche technischer Lösungen.             ne Learning (Hilti AG)
• Test- und Prüflabor: Sie haben       •   Simulation und Optimierung von
  das Know-How für Versuchspla-            LKW-Aerodynamik
  nung, - durchführung und –aus-
  wertung.
• Produktion: Sie vernetzen Pro-
  duktionsanlagen und erhöhen
  mit den gesammelten Daten die
  Produktivität und erkennen vor-
  zeitig Ausfälle.
• Data Scientist: Sie konzipieren
  und entwickeln neue Software
  Services basierend auf Methoden
  der Künstlichen Intelligenz.
Sie sind Teil einer neuen Generation
von Ingenieurinnen und Ingenieu-
ren.
                                       ost.ch/systemtechnik-bachelorarbeiten
                                                                                9
Systemtechnik Bachelor in - OST - Ostschweizer Fachhochschule
Elektronik
 Vertiefung
  Das Herz aller modernen Sys-
  teme bildet die Elektronik als
  Schnittstelle zwischen Hard-
  ware und Software. Sie ist in
  die Systeme eingebettet und
  daher meist unsichtbar. Im
  Mittelpunkt stehen Technolo-
  gien, die es uns ermöglichen,
  effizientere Energiesysteme,
  schnellere Computer und zu-
  verlässige digitale Systeme zu
  schaffen.

       Die Elektronik spielt in allen Zu-
       kunftsthemen die zentrale Rolle:
       Mobilität, Energiewende, Auto-
       matisierung, Produktion, Medizin,
       Lebensmittelindustrie, Landwirt-
       schaft, digitale Kommunikation und
       Sicherheit.

       Ingenieure und Ingenieurinnen
       müssen im heutigen technischen
       Umfeld in Systemen denken kön-
       nen. Deshalb ist das Studium der
       Systemtechnik die optimale Grund-
       lage für eine erfolgreiche Karriere
       und die Elektronik eine im wahrsten
       Sinn des Wortes spannungsgelade-
       ne Vertiefung.

10
Im Systemtechnik-Studium mit            Sie erwerben Kompetenzen aus
Vertiefung in Elektronik erhalten       folgenden Bereichen
Sie ein breites Wissen in analoger      • Entwicklung komplexer Systeme
und digitaler Schaltungstechnik,            mit dem Schwerpunkt Elektro-
Leistungselektronik, Mess- und              technik
Regeltechnik und System-Design.         •   Design, Berechnung und Simula-
Sie erlangen damit die Fähigkeit,           tion von analogen und digitalen
elektronische Systeme in einem              elektronischen Systemen
interdisziplinären Umfeld, also in      •   Entwicklung der Software für ein-
Zusammenarbeit mit Ihren Kol-               gebettete Systeme
legen aus anderen Gebieten, zu          •   Aufbau der Mess-, Regel- und
entwickeln. Grosser Wert wird auf           Leittechnik für die Industrie
die erfolgreiche Verbindung von         •   Signalübertragung und Kommu-
theoretischen Grundlagen und                nikation
praktischer Arbeit gelegt, sowohl       •   Elektrischen Energie und An-
im Labor als auch bei der Durchfüh-         triebstechnik
rung von Projekten.
                                        Unterrichtsprojekte
Die Vertiefung in Elektronik eröffnet   •   Analoge Schaltungen
Ihnen ein Wirkungsfeld in vielen        •   Sensorsystem
Branchen sowohl in der Region als       •   Schaltnetzteils
auch in der gesamten Schweiz.           •   Digitales System

Beispiele Ihrer zukünftigen Einsatz-    Bachelorarbeiten
bereiche                                • Steuerung eines hochdynami-
•   Energietechnik                          schen Heizelements für Kaffee-
•   Kommunikationssysteme                   maschinen
•   Messsysteme                         •   Augensicherheit von Infrarot-
•   Elektromobilität                        LEDs in Time of Flight Kameras»
•   Embedded Solutions                  •   Kalibrator für Lungensimulatoren
•   Forschung und Entwicklung           •   Physiotherapiegerät mit Force-
•   Medizintechnik                          Feedback
•   Ingenieurbüros und Beratung         •   Smart Power Grid Monitoring
•   Verfahrenstechnik                   •   Positionssensorik für Autositze
•   Leittechnik                         •   Sensornetzwerk zur Blitzortung

                                        ost.ch/systemtechnik-bachelorarbeiten
                                                                                11
Ingenieurinformatik
 Vertiefung
  Als Absolvent/in der
  Systemtechnik mit Vertie-
  fung Ingenieurinformatik
  sind Sie eine Fachperson
  für die praxisorientierte
  Software-Entwicklung. Sie
  besitzen breit abgestützte
  Informatik-Kenntnisse, mit
  denen Sie optimal für eine
  Vielzahl von Themen vorbe-
  reitet sind. Eingebettete Sys-
  teme, das Internet der Dinge
  (IoT), Cloud Lösungen oder
  die M2M-Kommunikation
  (Mensch-Maschine / Maschi-
  ne-Maschine) sind Ihre Zu-
  kunft.

       Die Vertiefung Ingenieurinfor-
       matik bietet eine übergreifende
       Ingenieur-Ausbildung. Es werden
       zunächst die methodischen und
       technischen Grundlagen im Be-
       reich der Softwareentwicklung
       und der Algorithmik gelegt, bevor
       dann weiterführende Themen wie
       beispielsweise über das Internet
       vernetzte und verteilte Informati-
       ons- und Kommunikationssysteme
       behandelt werden.

12
Beispiele Ihrer zukünftigen Einsatz-
                                        • Technische Systeme mit paralle-
                                            len Abläufen und harten Echtzeit-
bereiche
                                            anforderungen
• IT-Unternehmen
• Entwicklung von Automatisie-          •   Vernetzten, verteilte, objekt- und
                                            komponenten-orientierte Soft-
    rungs- und Kommunikationssys-
                                            ware-Applikationen
    temen
•   System- und Softwareentwick-
                                        •   Lösungen für unterschiedlichste
                                            Plattformen wie Mikrocontrollern,
    lung für die Robotik und autono-
                                            Mobilgeräten sowie Desktop-
    me Systeme
                                            und Server-Systemen.
•   Entwicklung von eingebetteten
    Systemen
•   Konzipieren von modernen            Als Absolvent oder Absolventin der
    mobilen und browsergestützten       Systemtechnik mit Vertiefung In-
    Applikationen                       genieurinformatik sind Sie gefragt,
                                        ob in der Region, in der Schweiz
Sie erwerben Kompetenzen aus            oder im Ausland. Ihr Berufseinstieg
folgenden Bereichen                     erfolgt meist als Entwickler/in in
• Projektierung, Konzeption und         einem interdisziplinären Team.
    Entwicklung von softwarebasier-
    ten Systemen.                       Projekt- und Bachelorarbeiten
•   interdisziplinäres Verknüpfen von   • Investigatio Fahndungssystem
    Software, Hardware und Kom-         • Universeller IoT Gateway
    munikation zu einem vernetzten      • Benutzerfreundliches Display für
    Gesamtsystem («Internet of              Helikopterwaage
    Things»).
•   Entwerfen und Realisieren
    vonkomplexen eingebetteten
    Systeme

                                              ost.ch/systemtechnik-bachelorarbeiten
                                                                                      13
Maschinenbau
 Vertiefung
  Mit Ihrem Systemwissen aus
  dem Maschinenbau sind Sie
  die zentrale Anlaufstelle für
  aktuelle und zukunftsweisen-
  de Herausforderungen. Von
  der Idee, dem Konzept über
  die Konstruktion, Berech-
  nung und Simulation, also
  von der digitalen Produktent-
  wicklung bis hin zur Produk-
  tion und zum Service. Mit
  diesen Skills sind Sie perfekt
  für die Berufswelt vorberei-
  tet.

       Der Maschinen- und Anlagenbau
       ist ein Motor technischer Innova-
       tionen. Dadurch können Produkte
       und Dienstleistungen kundenge-
       recht, kostengünstig und quali-
       tativ hochwertig hergestellt und
       angeboten werden.
       Für Höchstleistungen müssen die
       Teilsysteme aufeinander abge-
       stimmt sein. Diese Optimierung
       entspricht dem Ausbildungskon-
       zept der Vertiefung Maschinenbau.
       Während des Studiums wird das
       theoretische Wissen mit vielen
       anwendungsorientierten Inhalten
       ergänzt.

14
Durch die Zusammenarbeit der            Sie erwerben Kompetenzen aus
Dozierenden mit der Industrie wird      folgenden Bereichen
sichergestellt, dass der Unterricht     • Produktentwicklung und Konst-
aktuelle Praxisbeispiele enthält          ruktion
und Sie spannende Projekte ken-         • Technische Mechanik / Simula-
nenlernen.                                tion
                                        • Werkstofftechnik
Berufsbilder                            • Mechatronik
Systemtechnik mit der Vertiefung        • Fertigungstechnik / Automatisie-
Maschinenbau ist Ihr Startpunkt           rung
für Produktentwicklung, Robotik,        • Qualitätsmanagement
Simulation, Mobilität, Energie, Um-     • Thermodynamik
welt, Medizinaltechnik, Farming         • Strömungslehre
etc. Ihre Berufsmöglichkeiten sind
regional wie international exzel-       Projekt- und Bachelorarbeiten
lent. Sie sind gefragt in Kleinunter-   • Entwicklung eines E-Motorrads
nehmen wie auch in Grossfirmen          • Simulation der Stationseinfahrt
und haben gute Aufstiegschancen           einer Seilbahn
von der Projekt- über die Team- bis     • Entwicklung eines Kehrmaschi-
zur Abteilungs- und Firmenleitung.        nenroboters
                                        • Optimierung des Verzugs beim
Beispiele Ihrer zukünftigen Einsatz-      Additive Manufacturing
bereiche                                • Umbau auf E-Batterie eines
•   Produktentwicklung                    26t Lastwagen
•   Konstruktion                        • Innovative Kaffeebrüheinheit
•   Berechnung und Simulation           • Automatisches Zuführsystem für
•   Versuchs- und Prüftechnik             Federn
•   Fertigung und Montag                • Objektivwechsler für Mikroskop
•   Projektleitung oder Produkt-
    management

                                        ost.ch/systemtechnik-bachelorarbeiten
                                                                                15
Mikrotechnik
 Vertiefung
     In der Kommunikation, Mo-
     bilität, Medizintechnik oder
     Industrie: Eine vernetzte und
     mobile Welt braucht miniatu-
     risierte Lösungen. Die Mikro-
     technik verbindet Elektronik,
     Mechanik, Fluidik, Optik und
     Chemie – mit den erworbe-
     nen Kompetenzen und inno-
     vativen Ideen gestalten Sie
     zukunftsfähige Produkte.

          Mit der Mikrotechnik lernen sie,
          wie sie vielfältige Systeme auf
          kleinstem Raum realisieren können.
          Damit machen Sie die Mikro-Sen-
          soren, Mikro-Aktoren portabel und
          energiesparend. Ob in Kopfhörern,
          Fitness Tracker, Smart Phone,
          Kreditkarte bis zum Airbag-Sensor
          in ihrem Auto: In praktisch allen
          Bereichen des täglichen Lebens
          steckt Mikrotechnik.

          In der Vertiefungsrichtung Mikro-
          technik lernen sie die erforder-
          lichen Kompetenzen, um Mikro-
          systeme realisieren zu können.
          Dies umfasst das Design, die
          Herstellung mit Beschichtungs-
          und Mikrostrukturie-rungs-Verfah-
          ren, Packaging, sowie den Test und
          die Charakterisierung mit diversen
          Messverfahren wie beispielsweise
16
Raster-Elektronen-Mikroskopie.         Sie erwerben Kompetenzen in
In Vorlesungen und zahlreichen         • Miniaturisierung von Systemen
Praktika lernen sie sowohl Theorie     • Entwurf von Mikro-Elektro-Me-
als auch Funktionsweise und An-            chanischen Systemen (MEMS)
wendungen von Mikrosystemen.           • Simulation und Modellierung von
Zusammen mit Professoren und               Mikrosystemen
wissenschaftlichen Mitarbeitern        • MEMS Sensoren und Aktoren
haben sie die Gelegenheit, ihre Mik-       ent-werfen und realisieren
rosystem-Ideen in unseren Reinräu-     • Charakterisierung mit Messtech-
men und Labors in die Praxis um-           nik und -verfahren der Mikro-
zusetzen. Mit diesen erworbenen            technik
Erfahrungen und Kompetenzen im         •   Durchführung von Beschich-
Reinraum sind sie in der Industrie         tungsverfahren und Charakteri-
sehr begehrt.                              sierung von Schichten
                                       •   Mikrostrukturierung und Foto-
Beispiele Ihrer zukünftigen Einsatz-       lithografie ausführen
bereiche                               •   MEMS Bauteile im Reinraum
• Hersteller von Sensoren für Auto-        realisieren
    mobil-Industrie, Consumer-An-
    wendungen                          Projekt- und Bachelorarbeiten
•   Medizintechnik                     • Lab-on-Chip: Mikrolabor zur
•   Herstellern von Prozess-Anlagen        Messung medizinischer oder bio-
•   Dienstleistern im Bereich Mess-        logischer Grössen.
    technik, Charakterisierung und     •   Druckverfahren für die Fertigung
    Test.                                  von Mikrolinsen
                                       •   Polymeraktoren für die Anwen-
Dabei sind sämtliche Aufgabenstel-         dungsbereiche Robotik, Fluidik
lungen von Design, Forschung&Ent-          und intelligenten Oberflächen
wicklung über Herstellung und Test         mit haptischem Feedback.
bis zum Vertrieb gefragt.              •   Entwicklung von Oberflächen-
                                           eigenschaften für medizinische
Berufsbilder                               Anwendungen
• Applikationsingenieur/in für Sen-    •   Mikro-Gassensor für die Bestim-
    soren oder Prozessanlagen              mung der Luftqualität mittels
•   Entwicklungsingenieur/in               Messung der CO2-Konzentration.
•   Prozessingenieur/in
•   Technisches Produktmarketing
    und Vertrieb

                                       ost.ch/systemtechnik-bachelorarbeiten
                                                                               17
Photonik
 Vertiefung
     Die Photonik ist innerhalb
     der Systemtechnik ein Be-
     reich, in dem lichtbasierte
     Technologien die Hauptrolle
     spielen. Die Technologien der
     Photonik sind die Schlüssel-
     faktoren für gesellschaftliche
     Megatrends wie Digitalisie-
     rung, Big Data, Künstliche
     Intelligenz oder die Mobilität
     der Zukunft.

          Die Photonik revolutioniert die
          Agrar- und Lebensmittelbranche,
          erschliesst neue Möglichkeiten
          durch laserbasierte Präzisionsferti-
          gung, liefert wichtige Komponenten
          zu medizinischen Technologien und
          ist für die digitale Transformation
          von wesentlicher Bedeutung.
          Die Photonik ermöglicht unter-
          schiedlichste Applikationen und
          ist «Enabler» bedeutender Quer-
          schnittstechnologien, wie z.B. der
          Bildverarbeitung und Messtechnik,
          der Medizintechnik, der additiven
          und subtraktiven Fertigung, moder-
          ner Glasfaserkommunikation, sowie
          der Sensorik. Photonik ist System-
          technik!
          Grundlage all dieser Technologien
          ist die Erzeugung, Steuerung, De-
          tektion und Interaktion von Licht.

18
Die Grundlagen erlernen Sie in         Sie sind gefragt in allen techni-
Theorie und Praxis in der Vertiefung   schen Branchen als Entwicklungs-,
Photonik. In praxisnahen Projekten     Produktions- oder Applikations-
arbeiten Sie eng mit unseren Pro-      ingenieur sowie im Vertrieb und
fessoren und Mitarbeitern zusam-       Marketing technischer Produkte.
men. Sie lernen neue Ansätze und
Methoden kennen und erproben           Sie erwerben Kompetenzen aus
diese hinsichtlich theoretischer       folgenden Bereichen
und praktischer Aspekte in unseren     • Design und Simulation
bestens ausgestatteten Laboren.        • Moderne Fertigungsverfahren
                                       • Miniaturisierung technischer
Als Systemtechnik-Ingenieur mit            Komponenten
der Vertiefung Photonik finden         • Optische Messtechnik
sie Ihr zukünftiges Berufsumfeld       • Bildverarbeitung
mit vielfältigen und spannenden        • Teamführung und Projektleitung
Arbeitsgebieten überall dort, wo es
um die Entwicklung, Herstellung        Projekt- und Bachelorarbeiten
oder Integration photonischer Pro-     • Bragg-Grating Sensoren für die
dukte und Komponenten geht.                Messtechnik
                                       • Mikrostrukturierten Glasfasern
Beispiele Ihrer zukünftigen Einsatz-       für die Gassensorik
bereiche bei Herstellern von           • Fluoreszenz-Lifetime Mikroskopie
• optischen Komponenten oder           • Mikrofluidischen Mischersyste-
    Baugruppen                             men
• photonischen Technologien in         • Lichtwellenleiterstecker aus Glas
    der Medizintechnik                 • Automatisierte Messsystemen
• modernen laserbasierten Ferti-           für die Qualitätsprüfung von
    gungsverfahren                         Linsen
•   optischen Sensorik z.B. für die    •   Messmethoden zur 3D Modellie-
    Automobilindustrie                     rung von Zahnreihen
•   optischen Bildverarbeitungssys-    •   Miniaturisierte SPO2-Sensoren
    temen für die Automatisierung          zur Integration in Textilien
    oder Messtechnik
•   optischer Messtechnik

                                       ost.ch/systemtechnik-bachelorarbeiten
                                                                               19
Vollzeit-Studium
 Konzentriert und kompakt
  In drei Jahren Vollzeitstudi-                Wahl der Vertiefung
  um Ingenieur/in werden. Das                  Gegen Ende des ersten Studien-
  modular aufgebaute Studium                   jahres entscheiden Sie, in welchem
                                               Spezialgebiet Sie sich fachlich
  können Sie individuell an                    vertiefen möchten. Ihre Vertiefung
  Ihre Bedürfnisse, Wünsche                    wählen Sie also erst nach etwa
                                               einem Drittel des Studiums. Damit
  und Interessen anpassen.                     können Sie neu entdeckte Interes-
                                               sen unmittelbar in Ihre Entschei-
                                               dung mit einfliessen lassen.
       Das Vollzeitstudium dauert drei
       Jahre, die berufsbegleitende Va-        Sechs Vertiefungen stehen Ihnen
       riante vier Jahre. Sie können jeweils   zur Auswahl:
       zum Semesterende vom Vollzeitstu-       • Computational Engineering
       dium zum berufsbegleitenden Stu-        • Elektronik
       dium wechseln – oder umgekehrt.         • Ingenieurinformatik
                                               • Maschinenbau
                                               • Mikrotechnik
       Allgemeine Grundlagen                   • Photonik

       Im ersten und zweiten Jahr des          Im dritten Jahr schliessen Sie Ihr
       Studienganges besuchen Sie die          Studium mit einer Bachelorarbeit
       Grundlagenmodule. In diesen             ab.
       Modulen erwerben Sie den Theorie-
       und Praxisbezug zu den Fachgebie-
       ten Elektrotechnik, Mechanik,
       Informatik, Materials Engineering
       sowie natürlich zur Physik und zur
       Mathematik als Grundlagen aller
       technischen Studiengänge.

20
1. Studienjahr                      2. Studienjahr
Unterricht, Labore und Übungen zu   Unterricht, Labore und Übungen zu
• Mathematische und naturwis-       • Signale und Systeme
  senschaftliche Grundlagen         • Modellbildung und Simulation
• Elektrotechnik und Elektronik     • Hybride Lernfabrik
• Mechanical & Materials Enginee-   • Mathematische Methoden
  ring                              • Naturwissenschaftliche
• Informatik, Informationstechnik     Methoden
  & autonome Roboter                • Kultur und Kommunikation in
• Kultur und Kommunikation in         Englisch und Deutsch
  Englisch und Deutsch
• Systemtechnikprojekt              Unterricht, Labore und Projekte zu
                                    Ihrer gewählten Vertiefung

Projekte                            3. Studienjahr
                                    Unterricht und Übungen zu
 1. Studienjahr
                                    • Betriebswirtschaft und Integrier-
                                      tes Management
 Systemtechnik-Projekt
                                    Unterricht und Labore zu Ihrer
                                    gewählten Vertiefung

                                    Wahlmodule zu systemtechnischen
 2. Studienjahr
                                    Aspekten
 Vertiefungsprojekt
                                    Bachelorarbeit

 3. Studienjahr

 Bachelorarbeit

Ihr Studienablauf im Detail
www.ost.ch/systemtechnik                                                  21
Berufsbegleitend studieren
 Flexibel und finanziell interessant

  Verbinden Sie Berufspraxis                  Wahl der Vertiefung
  und Ausbildung. Sie bleiben                 Gegen Ende des zweiten Studien-
  im Arbeitsprozess integriert –              jahres entscheiden sich die Studie-
                                              renden, in welchem Spezialgebiet
  und verfügen weiterhin über                 sie sich fachlich vertiefen möchten.
  ein Einkommen.                              Dass die Wahl der Vertiefung erst
                                              gegen Ende der Hälfte des Stu-
                                              diums erfolgt, hat unter anderem
       Berufsbegleitend studieren Sie         auch den Vorteil, dass neu entdeck-
       an vier Tagen pro Woche jeweils        te Interessen in die Entscheidung
       am Abend plus ein Mal pro Wo-          mit einfliessen können.
       che ganztags. Empfohlen ist eine
       parallele Berufstätigkeit von          Sechs Vertiefungen stehen Ihnen
       maximal 50 Prozent. Damit sollten      zur Auswahl:
       Sie genügend Zeit für das Studium      • Computational Engineering
       (Unterrichtsbesuch, Prüfungsvor-       • Elektronik
       bereitung, Prüfungen, Aufgaben         • Ingenieurinformatik
       und Selbststudium) haben. Die          • Maschinenbau
       Studieninhalte sind exakt dieselben    • Mikrotechnik
       wie im Vollzeitstudium. Sie können     • Photonik
       auch jeweils zum Semesterende
       vom Vollzeitstudium zum berufs-        Parallel zum Studium in einer
       begleitenden Studium wechseln –        Vertiefung werden im dritten
       oder umgekehrt.                        Jahr des Studienganges auch die
                                              Grundlagen mit weiteren Modulen
                                              ausgebaut. Im Verlauf des zweiten
       Allgemeine Grundlagen                  Studienjahres können Sie sich
                                              ausserdem für die optionale Zusatz-
       Im ersten Jahr des Vollzeit-Studien-   qualifikation zum/zur Produkt- und
       ganges besuchen Sie die Grund-         Projektingenieur/-in anmelden.
       lagenmodule. In diesen Modulen
       erwerben Sie den Theorie- und          Im vierten Jahr schliessen Sie Ihr
       Praxisbezug zu den Fachgebieten        Studium mit einer Bachelorarbeit
       Elektrotechnik, Mechanik,              ab.
       Informatik, Materials Engineering
       und natürlich zur Physik sowie zur
       Mathematik als Grundlagen aller
       technischen Studiengänge.

22
1. und 2. Studienjahr                 3. Studienjahr
Unterricht, Labore und Übungen zu     Unterricht, Labore und Übungen zu
• Mathematische und naturwis-         • Signale und Systeme
  senschaftliche Grundlagen und       • Modellbildung und Simulation
  Methoden                            • Hybride Lernfabrik
• Elektrotechnik und Elektronik       • Mathematische Methoden
• Mechanical & Materials Enginee-     • Naturwissenschaftliche
  ring                                  Methoden
• Informatik, Informationstechnik &
  autonome Roboter
• Allgemeiner kultureller Kontext     Unterricht, Labore und Projekte zu
  (Englisch und Kommunikation)        Ihrer gewählten Vertiefung
• Systemtechnikprojekt
• Betriebswirtschaft und Integrier-   4. Studienjahr
  tes Management                      Unterricht und Labore zu Ihrer
                                      gewählten Vertiefung

Projekte                              Wahlmodule zu systemtechnischen
                                      Aspekten
 1. und 2. Studienjahr
                                      Bachelorarbeit
 Systemtechnik-Projekt

 3. Studienjahr

 Vertiefungsprojekt

 4. Studienjahr

 Bachelorarbeit

Ihr Studienablauf im Detail
ost.ch/bachelor-systemtechnik                                              23
Bachelorarbeit

  Die Bachelorarbeit ist Ihr
  Sprungbrett und Türöffner
  für eine Karriere in der
  Industrie.

       Im letzten Studienjahr befassen Sie
       sich mit der gewählten Vertiefung
       und Wahlmodulen. Sie wählen das
       Thema Ihrer Bachelorarbeit und
       bereiten sich in einer Vorstudie auf
       die Umsetzung vor.

       Mit der Wahl Ihrer Bachelorarbeit
       haben Sie erneut die Möglichkeit,
       Ihr Studium genau auf Ihre Vorstel-
       lungen und Stärken hin auszurich-
       ten. Die Bachelorarbeit führen Sie
       an einem unserer Institute und in
       den meisten Fällen in Partnerschaft
       mit einem Unternehmen durch.

       Die Themengebiete und Aufgaben-
       stellungen kommen somit aus dem
       weiten Anwendungsgebiet der
       Systemtechnik, wie z.B.
       • Mikro- und Nanotechnologie
       • Werkstofftechnik
       • Medizintechnik
       • Produktentwicklung
       • Produktionsmesstechnik
       • Technische Optik
       • Photonik
       • Mechatronik
       • Energiesysteme
       • Elektronische Systeme
       • Embedded Systems
       • ICT
24
MSE Master of Science in
Engineering
  Die Bachelorarbeit                    Module in der Regel in Zürich. Die
                                        fachliche Vertiefung findet in einem
  öffnet das Tor zur Wirt-              Profil der OST Ostschweizer Fach-
  schaft, kann aber auch                hochschule statt.
  der Motivator für ein                 Profile
  MSE-Master­studium                    Die Spezialisierungen innerhalb des
                                        MSE werden einem der Profile zu-
  sein.                                 geordnet, die für die ganze Schweiz
                                        definiert sind. An der OST können
                                        Sie aus elf (der insgesamt vierzehn)
  Die OST bietet den Lehrgang           Profilen auswählen:
  Master of Science in Engineering      • Business Engineering
  (MSE) an, der Ihnen vielschichti-     • Civil Engineering
  ge Möglichkeiten für Karrieren in     • Computer Science
  Forschungs- und Entwicklungs-         • Data Science
  abteilungen, Produktion, Logistik,    • Electrical Engineering
  Beratung oder öffentlichen Institu-   • Energy und Environment
  tionen eröffnet.                      • Mechanical Engineering
                                        • Mechatronics & Automation
  Inhalt, Struktur und Aufbau           • Medical Engineering
  Das Masterstudium MSE umfasst         • Photonics
  90 ECTS-Credits, welche einem         • Raumentwicklung und Land-
  Vollzeit-Studium in drei Semestern      schaftsarchitektur
  entsprechen. Ein Drittel davon sind
  Theorie- und Kontextmodule, zwei
  Drittel des Studiums erarbeiten Sie
  sich in der fachlichen Vertiefung.
  Diese umfasst zwei Projekt- und
  eine Masterarbeit sowie ergänzen-
  de Veranstaltungen. Die Theorie-
  und Kontextmodule organisieren
  alle Schweizer Fachhochschulen
  gemeinsam. Masterstudierende der
  FHO-Teilschulen besuchen diese

                                        Master of Science in Engineering
                                        ost.ch/mse                             25
«Für mich war das Praktikumsjahr
     in der Industrie eine extrem wert-
     volle Erfahrung. Die Kombination
     von Praxis und Theorie war perfekt
     – und hat mich darin bestärkt, ein
     Ingenieurstudium an der OST zu
     absolvieren.»
26
–
                      Super! Sie erhalten einen Lohn
                      während des Praktikumsjahres

      Praktikumsjahr in der Industrie
                   – Fünf renommierte Firmen bieten die
                      Chance auf Praktikumsplätze
                           Eine Initiative       innovativer
      Ingenieur/-in nach gymnasialer Matura
                   – Sie gehören    bereits zum
                           Unternehmen
                      Hochschule NTB
                                                    Team der
                                                 zusammen          mit
                           Hochschulpartnerin
                   – Sehr grosse    Nähe zur beruflichen   NTB.  Praxis
                   – Das Praktikumsjahr ist Voraussetzung
      Ihre gymnasialefürMatura      ist zumDiese
                           – Super! Sie erhalten einen Lohn
                         die Zulassung                   Möglichkeit steht auch jenen
                                                  Ingenieur-Studium
                              während des Praktikumsjahres
                      an der
                           – NTB                 Interessierten
                                                       bieten die offen, welche von
      die perfekte Voraussetzung
                              Fünf renommierte Firmen
                                                 Technik fasziniert sind, aber eine
                              Chance auf Praktikumsplätze
      für eine spannende –Zukunft
                              Sie gehören bereitsnicht
                              Hochschule NTB
                                                  zum Team  der
                                                        technische   Berufsausbildung
                                                 mit Berufsmatura     besitzen.
      in einem technischen Beruf!
                           – Sehr grosse Nähe zur beruflichen Praxis
                          – Das Praktikumsjahr ist Voraussetzung
      Damit Sie sich optimalfür vorbe-
                                die Zulassung zum Ingenieur-Studium
                            an der NTB
      reiten können, bietet die OST Bewerben
      in Buchs und St.Gallen in                Bewerben Sie sich für das Prakti-
                                               kum bis spätestens April, um im
      Zusammenarbeit mit sechs                 September des gleichen Jahres zu
      Top-Unternehmen ein                      starten.
      Praktikumsjahr an.                       Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
                                                          unter praktikumsjahr.ch
                                          Partnerfirmen
             Die Voraussetzung für ein praxis-Partnerfirmen

hnik?
             orientiertes Studium an einer
die Technik? technischen Fachhochschule ist
             ein technischer Beruf mit Berufs-

nsteigen.
atura einsteigen.
             matura.

             Damit Sie auch mit einer gymnasia-
             len Matura die geforderten prak-
             tischen technischen Fähigkeiten
             erlangen, bietet Ihnen die OST ein
             Praktikumsjahr an. Sie arbeiten
             dabei in einem renommierten
             Industriebetrieb im Rheintal. So
             können Sie sich optimal auf das
             Ingenieurstudium Systemtechnik
             vorbereiten.

                                                 Hochschulpartnerin

w.praktikumsjahr.ch                                                                     27
                                          Hochschulpartnerin
Hier studieren Sie
 In Buchs und St. Gallen
     Unsere zwei Standorte

     Der OST Campus Buchs liegt im
     Herzen des St.Galler Rheintals – nir-
     gends in Europa gibt es eine solche
     Dichte an Hightech-Unternehmen
     wie in der Ostschweiz. Die OST
     arbeitet mit vielen dieser Unterneh-
     men eng zusammen. In St.Gallen
     kann das Ingenieurstudium System-
     technik im Studienzentrum Technik
     absolviert werden. Auf Wunsch
     können Studierende Module der
     zwei Standorte miteninander kom-
     binieren.

     Campus und Studienzentren:
     Infrastruktur

     Modernste Reinräume, das Schwei-
     zerische Wärmepumpen-Testzent-
     rum sowie Einrichtungen für die
     Produktionsmesstechnik:
     Studierende der OST erhalten hier
     Einblick in die aktuellste Technik.
     An der Hybriden Lernfabrik in
     Buchs können Sie die modernen
     Produktionsanlagen der Industrie
     in physischer und digitaler Form
     kennen lernen. Die Zukunft der
     Automatisierungstechnik entsteht
     in dieser Modellfabrik.

28
Familiäre Atmosphäre                  Auslandpraktikum

Was unsere Studierenden be-           Sie wollen in einem Ausland-
sonders schätzen, ist die familiäre   praktikum vielfältige Erfahrungen
Atmosphäre, die sie an der OST        sammeln? Über IAESTE (Internatio-
erleben dürfen. Die Dozierenden       nal Association for the Exchange of
haben immer ein offenes Ohr für       Students for Technical Experience)
ihre Anliegen.                        haben Sie die Möglichkeit, bis zu ei-
                                      nem Jahr nach Bachelor-Abschluss
                                      eine geeignete Stelle in einem von
International studieren               über 80 Ländern zu suchen.

Das International Office berät und
betreut Outgoings (Studierende, die
ins Ausland gehen) und Incomings
(Studierende, die aus dem Ausland
an die OST kommen).

Sie haben die Möglichkeit, an ver-
schiedenen Aktivitäten an Partner-
hochschulen im Ausland teilzuneh-
men, z. B. «IP Summer School» oder
die «International Project Week» an
der Partnerhochschule Saxion (NL).

                                                                              29
Beratung und Kontakt
 Wir sind gerne für Sie da
 Die OST unterstützt Sie
 gerne bei Fragen und Un-
 sicherheiten. Für Studien­
 interessierte besteht die Mög-   Daniel Keller
 lichkeit, sich an der OST bei    Studienberater
                                  Tel. +41 58 257 33 26
 der Planung der beruflichen      daniel.keller@ost.ch

 Weiterbildung individuell und
 persönlich beraten zu lassen.

                                  Prof. Dr.-Ing. Michael C. Wilhelm
                                  Studiengangleiter
                                  Bachelorstudium Systemtechnik
                                  +41 58 257 33 14
                                  michael.wilhelm@ost.ch

30
Prof. Roland Egli                 Prof. Dr. Samuel Huber
Vertiefungsverantwortlicher       Vertiefungsverantwortlicher
Maschinenbau                      Mikrotechnik
Tel +41 58 257 33 47              Tel +41 58 257 34 66
roland.egli@ost.ch                samuel.huber@ost.ch

Prof. Adrian E. Weitnauer         Prof. Dr. Markus Michler
Vertiefungsverantwortlicher       Vertiefungsverantwortlicher
Elektronik und Regelungstechnik   Photonik
Tel +41 58 257 31 84              Tel +41 58 257 34 64
adrian.weitnauer@ost.ch           markus.michler@ost.ch

Prof. Rene Pawlitzek              Prof. Dr. Klaus Frick
Vertiefungsverantwortlicher       Vertiefungsverantwortlicher
Ingenieurinformatik               Computational Engineering
Tel +41 58 257 31 83              Tel +41 58 257 34 04
rene.pawlitzek@ost.ch             klaus.frick@ost.ch

                                                                31
Das ist die OST
Zahlen und Fakten

Am Puls des Lebens. In der Mitte
der Gesellschaft. Im Dialog mit Lehre,
Forschung und Wirtschaft.

         Architektur, Bau,                                           Soziale Arbeit
         Landschaft, Raum
                                                                     • Bachelor in Sozialer Arbeit
         •   Bachelor in Architektur                                 • Master in Sozialer Arbeit
         •   Bachelor in Bauingenieurwesen
         •   Bachelor in Landschaftsarchitektur                      • MAS in Management of Social Services
         •   Bachelor in Stadt-, Verkehrs-                           • MAS in Psychosoziale Beratung
             und Raumplanung
         •   Master in Engineering (MSE)
                                                                     Technik
         • MAS in Raumentwicklung
         • MAS in Real Estate Management                             • Bachelor in Elektrotechnik
                                                                     • Bachelor in Erneuerbare Energien und
                                                                         Umwelttechnik
         Gesundheit                                                  •   Bachelor in Maschinentechnik | Innovation
                                                                     •   Bachelor in Systemtechnik
         • Bachelor in Pflege                                        •   Bachelor in Wirtschaftsingenieurwesen
         • Bachelor in Physiotherapie                                •   Master in Engineering (MSE)
         • Master in Pflegewissenschaft
                                                                     •   MAS in Business Process Engineering
         • MAS in Dementia Care                                      •   MAS in Mechatronik
         • MAS in Health Service Management                          •   MAS in Mikroelektronik
         • MAS in Palliative Care                                    •   MAS in Energiesysteme
                                                                     •   MAS in Energie- und Ressourceneffizienz

         Informatik
                                                                     Wirtschaft
         • Bachelor in Informatik
         • Master in Engineering (MSE)                               •   Bachelor in Betriebsökonomie
                                                                     •   Bachelor in Management und Recht
         • MAS in Human Computer Interaction Design                  •   Bachelor in Wirtschaftsinformatik
         • MAS in Software Engineering                               •   Master in Business Administration
                                                                     •   Master in Wirtschaftsinformatik

                                                                     •   Executive Master of Business Administration (EMBA)
                                                                     •   MAS in Business Administration
                                                                     •   MAS in Business Information Management
                                                                     •   MAS in Corporate Innovation Management
                                                                     •   MAS in Banking & Finance

                                       Die OST – Ostschweizer Fachhochschule ist
                                       aus den drei Teilhochschulen FHS St.Gallen,
                                       HSR Rapperswil und NTB Buchs entstanden
                                       und seit dem 1. September 2020 operativ tätig.

    32
1
praxisorientiert

                                                          174 internationale
                                                          Partnerhochschulen

                      rund   250 Weiterbildungsangebote

rund4000       Studierende in den
Bachelor- und Masterstudiengängen

                   35 Forschungsinstitute                                      33
                   und -zentren
                                                                                    2
Impressum

     Herausgeberin
     OST
     Ostschweizer Fachhochschule

     Konzept und Layout
     OST Marketing
     Department Technik

     Druck
     OST Campus Buchs

     Auflage
     500 Exemplare

     Version
     2022 | 03

34
35
OST
                                                                                                Ostschweizer Fachhochschule

                                                                                                Schönauweg 4
                                                                                                9000 St.Gallen
                                                                                                T +41 58 257 32 00

                                                                                                Werdenbergstrasse 4
                                                                                                9471 Buchs
                                                                                                T +41 58 257 33 11
              OST
              Campus Buchs
                                                                                                bu-office@ost.ch
                                                                                                ost.ch
                                         Langäulistrasse
                       Hanflandstrasse
           bzb Buchs

                                                                          Langäulistrasse

                                                            P

                                     Werdenbergstrasse                                               St.Gallen / Zürich                                         St.Gallen
                                                                                                     Autobahnausfahrt
                                                                Bahnhof
  St.

                                         Buchs
                                                                                                                                                     Sö
   Ga

                                         Zentrum Bahnhofstrasse                                                                                        m
    ller

                                                                                                             Schaan FL                                    m
                                                                                                                                                           er
        str

                                                                                                                                                              liw

                                                                                                                                                                                       Sö
                                                                                                                                                                 al
         ass

                                                                                                                                                                    ds

                                                                                                                                                                                         mm
                                                                                                                                                                      tr
           e

                                                                                                                                                                         as

                                                                                                                                                                                            er
                                                                                                                                                                           se

                                                                                                                                                                                              lis
                                                                                                                                       OST

                                                                                                                                                                                                 tra
                                                                                                                                                                                                   ss
                                                                                                                                       Standort St.Gallen

                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                       Departement Technik
                                           Churerstrasse

                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                           ss
                                                                                                                                                                         tra

                                                                                                                                                P
                                                                                                                                                                      us
                                                                                                                                                                    na

                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                hö

                                                                                                                          Sch
                                                                                                                             öna                                                                 ss
                                                                                                                                                                                              ra
                                                                                                                                                              Sc

                                                                                                                                uwe
                                                                                                                                   g                                                      r st
                                                                                                                                                                                       he
                                                                                                                                                                                    rc
                                                                                                                                                                                  Zü
                                                                                                                Pflegeheim
                                                                                                                                             stufe
                                                                                                                St. Othmar              Ober au
Buchs                                                                                Rechenstrasse                                      Sc h ö n

                                                                                            Autobahnausfahrt
                                                                                            St.Gallen Winkeln
                                                                                            Gossau / Zürich
Sie können auch lesen