Tagesprogramme statt Sommerlager - pfadi.li
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Foto: Mario Wildhaber
Pfadfinder & Pfadfinderinnen Liechtensteins Oktober 2021 Nr. 4/43. Jahrgang
Tagesprogramme statt Sommerlager
Die SoLa-Planung war dieses Jahr erneut nicht einfach.
Viele Abteilungen entschieden sich deshalb für einen
neuen Weg. Seite 9
Foto: Gary Kaufmann
Herausgeber
Pfadfinder und Pfadfinderinnen Liechtensteins
E-Mail: knoten@pfadi.li
Kommunikation PPL
Luisa Boss Redaktionsleiter Gary Kaufmann hätte im Sommer 2021 am Moot (Plan A) oder am LaSoLa (Plan B)
teilgenommen. Weder das eine noch das andere kam zustande.
Redaktionsleitung
Gary Kaufmann
Redaktionsteam
Editorial
Lukas Marxer
Michael Wanger
Mitarbeiter / innen dieser Ausgabe
Adriana Mathys
Anna-Lena Marxer
Aurelia Jehle Statt «LaSoLa» nur «TaSoLa» (Tages- males Infektionsrisiko. Bei Tages-
Carmen Heeb-Kindle
Isabella Ospelt sommerlager) – für mich das Unwort ausflügen, wo jeder abends nach
Katja Beck des Pfadfinderjahrs 2021 für eine Hause geht und weitere Personen
Leiterteam Mauren
Serie an Ausflügen ohne Übernach- trifft, scheint mir dieses hingegen
Luzian Clavadetscher
Marina Nipp tung im Zelt oder Heim. Zum Teil höher zu sein als in einer geschlos-
Mia Hammermann bedingt dadurch, dass die Regierung senen Gruppe. Insofern kam für die
Administration
erst wenige Tage vor den Sommer- meisten Abteilungen die Anpassung
Knoten ferien grünes Licht für Lager bzw. die der Covid-19-Verordnung per 5. Juli
Obergass 12, 9494 Schaan Bedingungen hierfür bekannt gab. zu spät. Sie brauchten davor Pla-
Bankverbindung Schon 2020 war es kurzfristig für Lei- nungssicherheit. Nur deshalb ent-
LLB AG Vaduz ter, die in ihrer Freizeit ein Programm schieden sich ihre Leiter für
IBAN LI48 0880 0000 0227 7114 8
für die Jugend auf die Beine stellen, «TaSoLa», und stellten fest, dass der
Konzept & Gestaltung aber heuer wurde es ihnen – trotz Aufwand dadurch nicht weniger
Neuland visuelle Gestaltung GmbH, Schaan mehr Wissen über das Virus – schwe- wird – eher im Gegenteil, weil Teil-
Druck rer als nötig gemacht. Auch für die nehmer dann an manchen Tagen
BVD Druck + Verlag AG, Schaan Eltern war es nicht angenehm, dass kamen und an anderen nicht. Nichts-
Auflage
man bis am Vorabend keine verläss- destotrotz wurde den BiWö und
430 lichen Informationen hatte. Pfadi dank engagierter Leiter ein
gutes Ersatzprogramm fürs auf 2022
Unterstützung
verschobene «LaSoLa» geboten. So
kam dieser Sommer doch noch
«Letztlich waren Lager mehr oder weniger im
gewohnten Rahmen erlaubt. Für die meisten
etwas Pfadfinderstimmung auf, was
Abteilungen kam die Anpassung der Covid-19- die Hauptsache ist. Egal, ob man nun
Verordnung per 5. Juli jedoch zu spät.» nachts gemeinsam im Zelt schnarcht
oder nicht.
Vaduz
Letztlich waren Lager mehr oder
weniger im gewohnten Rahmen
erlaubt. Zurecht, denn die Erfahrun-
gen vor einem Jahr sprechen für das
PPL-Schutzkonzept und ein mini-
Vaduz
Inhaltsverzeichnis
Abteilungen
04 Balzers: Hagel im Sommerlager?
08 Mauren: Leiterausflug auf dem Segelboot
13 Triesenberg: BiWö lernen andere Vereine
und Berufe kennen
04 14 Vaduz: Eine Woche voller Abenteuer
PPL
15 Landesanlass mit Wickie und den starken BiWö
16 Schnuppertag 2021: Verschoben, nicht aufgehoben
18 Viel zu tun für die Pfadfinder am Staatsfeiertag
22 Sägässa: Ruggell gewinnt das zweite Mal
in Folge 16
Internationales
24 WAGGGS-Weltkonferenz
26 WOSM-Weltkonferenz
28 Kein Liechtensteiner mehr im
Weltpfadfinderkomitee
26 29 Helfer gesucht fürs Jamboree 2023
Redaktion
30 Pfadi im Ausland: St. Helena
31 6 Fragen auf hungrigem Magen
32 Nachgefragt bei Judith Frick
31
Fotos: Marina Nipp
4
Abteilungen
Fand in Churwalden ein Sommer- oder Für die Lagerküche machten sich diese Pfadfinder gerne die Hände schmutzig.
Winterlager statt?
«I bi an Pfadi – lohn me do hossaaa»
Die Balzner Pfadfinder verbrachten ihr
Marina Nipp das Sommerlager richtig starten
konnte. Auf Patrouillen-Einteilung,
Sommerlager im höhergelegenen Churwalden Erklärung der Lagerregeln und
(Graubünden). Motto-Einstieg folgten die Fertig-
stellung der Lagerbauten, Spiele
sowie die ersten Ämtchen.
Aufgrund der Coronamassnahmen nung ging die Truppe am Sonntag Der Dienstag lockte mit Sonnen-
war es dieses Jahr umso schwieriger, nach Chur in einen Escape Room. schein, was alle sehr freute, waren
ein Sommerlager zu planen. Als es Abends durften die Jugendlichen auf die ersten Tage doch hauptsächlich
plötzlich doch machbar schien, setz- einen Biwak gehen, wobei dies für von Regen geprägt. Das perfekte
ten die Leiter alle Hebel in Bewegung. sie aufgrund einiger vom Himmel Wetter für die Lagerolympiade,
Durch einen Zufall stiessen sie fallenden Regentropfen zunächst welche gespickt war mit verschie-
auf den Lagerplatz «In da Steina» in nach Bestrafung aussah. Am nächs- densten Herausforderungen. Es
Churwalden (GR), der das Reko-Team ten Morgen hiess es dann, dass es folgte die Meisterung der zweiten
in jeglicher Hinsicht sofort über- eigentlich «doch ganz cool und gar PPL-Challenge «Katapultbau», die
zeugte. nicht so schlimm» war. vor allem den Leitern eine Menge
Am ersten Wochenende wurde Spass bereitete.
hauptsächlich gewerkelt; gemein- Sehr viel Niederschlag, Am Mittwoch ging es zur «Alp
sam mit der zweiten Stufe wurden trotzdem eine tolle Woche Malix», wo der Verein Sarasani die
Lagerbauten aufgestellt und der Am Montagmorgen wurden die Balzner zur Eröffnung ihres neuen
Lagerplatz vorbereitet. Zur Beloh- Bienle und Wölfle abgeholt, damit Lagerplatzes einlud. Mit Spalier
Foto: Marina Nipp
Foto: Jonas Foser
5
Abteilungen
Ein Gruppenfoto der Teilnehmenden am Sommerlager 2021 der Abteilung Balzers. Die BiWö und Pfadi erhielten von den Leitern
mehrere Herausforderungen.
stehen und eigens gereimtem Ruf Am Freitag kam endlich wieder die
durften sie zur Feier beitragen, Sonne. Nach einer Zeltinspektion
bevor es am Mittag feine Älpler folgte der Orientierungslauf. Neben- Mit am Start beim Balzner Markt
magronen gab. Nach der Feier bei gab es Aufgaben und Ämter, zu- Marina Nipp Am 14. August wurde versuchs-
wanderten die Teilnehmer zurück, dem bereiteten die Teilnehmer das weise zum ersten Mal der neue Balzner Markt
ehe es mit der Rodelbahn zurück ins Programm für den Abend vor. Den veranstaltet. Anstatt auf wöchentlicher Basis
wird dieser nun monatlich abgehalten. Da auch
Tal ging. Gerade noch rechtzeitig, Abschluss des Lagers bildete die die Vereine zum Mitwirken eingeladen sind,
vor dem nächsten Niederschlag, letzte Gerichtsversammlung, das haben die Balzner Pfadfinder ebenfalls einen
Stand geführt. Mit Kaffee, Kuchen sowie selbst-
kehrte man zurück auf den eigenen Pfadi-Versprechen sowie der Bunte gemachtem Chili con Carne und Chili sin Carne
Lagerplatz. Abend mit den Patrouillenbeiträgen, wurde für das leibliche Wohl der Besucher
Lagershirts, Abzeichen und wei- der am Lagerfeuer ausklang. gesorgt.
tere Herausforderungen prägten Eine strenge Woche endete am Am 11. September fand der Anlass zum zwei-
ten Mal statt und erneut waren die Pfadfinder
den Donnerstag. Nach einer kurzen Samstag damit, dass die Bauten am Start. Dieses Mal nur mit Kaffee und Kuchen.
Runde unerwarteten Hagels und abgebrochen, die Sachen gepackt Weitere geplante Teilnahmen sprechen dafür,
dass die Veranstaltung bei den Einwohnern
einer stärkenden Mahlzeit düsten und der Lagerplatz aufgeräumt
gut ankommt. «Für uns ist es ein toller Anlass,
die Balzner nach Chur, um sich im wurde. Anschliessend kehrte die um etwas Präsenz zu zeigen und etwas Kleines
Hallenbad aufzuwärmen und wieder Gruppe in die Heimat, wo die Teil für die Vereinskasse zu verdienen. Wir freuen
uns immer darüber, in der Gemeinde etwas
einmal richtig zu duschen. Lange nehmer freudig erwartet wurden. Gutes für die Einwohner beisteuern zu können»,
geniessen konnten sie es aufgrund teilt die Pfadi Balzers mit.
eines aufziehenden Gewitters dann
aber doch nicht.
6
Abteilungen
Der rituelle Fahnenaufzug markiert den Start in einen neuen Lagertag. Vorsteher Freddy Kaiser besuchte die
Pfadfinder, um mit ihnen das 20-jährige Jubiläum
des Pfadfinderheims zu zelebrieren.
Sommerlager vor der eigenen Haustür
Leiterteam Anlässlich des 20-Jahr-Jubiläums des schnell aufgestellt waren, damit alle
gemeinsam vor dem Pfadfinderheim
Pfadfinderheims verbrachten 45 Mitglieder der übernachten konnten. Während des
Abteilung Mauren/Schaanwald ihr Sommerlager Lagers konnte jeder seine Fähig
keiten unter Beweis stellen. Sei es
(3. bis 11. Juli) zu Hause, in der eigenen Gemeinde. für die Spezialabzeichen, die Ster-
Dies stellte angesichts der Pandemie und der nenprüfung oder bei einer Partie
«Stöckla».
Verschiebung des Landessommerlagers die beste
Option dar. Jubiläumszeremonie mit
Vorsteher Freddy Kaiser
Ganz im Zeichen der Umwelt stand
Um alles auf den anstehenden An- Malbun mit Bogenschiessen und der Dienstag, an dem der Vormittag
sturm von 26 «Bienle» und «Wölfle» anschliessendem Mittagessen auf in Schaan verbracht wurde. Wäh-
vorzubereiten, reisten die Pfadfin- Sareis. So konnten die jugendlichen rend die zweite Stufe bei einem
der sowie Pfadfinderinnen (2. Stufe) Mitglieder die Ruhe dort und später Arbeitseinsatz im Wald mithalf und
bereits zwei Tage vorher an, um alles in Mauren am Lagerfeuer noch aus- dabei erfuhr, was für Aufgaben dort
aufzubauen. Mit tatkräftiger Unter- giebig geniessen. anfallen, durften die BiWö mit dem
stützung aller Teilnehmenden wur- Diese hielt nicht mehr lange an. «Fux am Dux» einiges über die Natur
den am Wochenende im Nu ein Sara- Ab der Ankunft der «BiWö» am Mon- lernen. Am Nachmittag testeten die
sani, ein Lagertor, ein Fahnenmast, tagmorgen herrschte Hochbetrieb Kleinen dann ausgiebig den Spiel-
eine Feuerstelle und alle Zelte auf dem Lagerplatz. Die Freude der platz, während die älteren Pfadfinder
aufgebaut. Nach der Anstrengung Teilnehmenden war deutlich spür- das sommerliche Wetter am Bade-
gönnte man sich einen Ausflug ins bar, sodass die Zelte für die Jüngsten see genossen.
Fotos: Livio Kaiser
7
Abteilungen
Am Umwelttag wurde ein junger Apfelbaum Das Sommerlager endete mit dem traditionellen «Güggilefüür», das dieses Mal in der
gepflanzt und mit Wünschen geschmückt. Schaanwälder Rüfe stattfand.
Den Abschluss des Umwelttags bil- Natürlich durfte der Hike, eine mehr-
dete eine Zeremonie zum Jubiläum tägige Wanderung für die Pfad-
des Pfadfinderheims. In feierlicher finderinnen und Pfadfinder, sowie
Runde und unter der Aufsicht von die Tageswanderung der Bienle und
Vorsteher Freddy Kaiser wurde ein Wölfle nicht fehlen. Die zweite Stufe
junger Apfelbaum eingepflanzt. führte es über die Gafadura- zur
Dabei durften die Lagerteilnehmen- Paula-Hütte, die erste Stufe brach
den ihre Wünsche für den Verein an zur Burgruine im Schellenberg auf.
den Baum hängen. Genauso wie Mit dem «Güggilefüür», das einige
dieser mindestens in den nächsten Rover dieses Mal in der Schaan
20 Jahren blühen wird, soll ebenso wälder Rüfe vorbereiteten, fand
die Begeisterung der Pfadfinder der letzte Abend des Lagers den
gedeihen, damit sich die Abteilung gewohnten Abschluss.
Mauren/Schaanwald in den nächs-
ten Generationen weiterentwickeln
kann. In feierlicher Runde klang der
Abend am Lagerfeuer aus.
Traditonelles «Güggilefüür»
zum Abschluss des Lagers
Unter anderem standen noch ein
Ausflug ins Schwimmbad, die Ver-
sprechensfeier oder auch die
Geisternacht auf dem Programm.
Fotos: Patricia Marxer
8
Abteilungen
Höhepunkt des Leiterausflugs war ein Gute Stimmung auf dem Bodensee.
Segelkurs.
Abschalten auf dem Segelboot
Der diesjährige Leiter- und Funktionärs-
Gary Kaufmann vorkehrungen auch eine ziemliche
«Glanzleistung» gewesen. Vielmehr
ausflug der Abteilung Mauren/Schaanwald (20. bis war es eine gemütliche Ausfahrt, bei
22. August) führte nach Rorschach. der die Leiter nach einem intensiven
Sommerlager etwas Ruhe fanden.
Ausserdem passte der Segelkurs ins
Die Pandemie machte die ehrenamt- einem Burgerrestaurant, anschlies- Pfadfinderprogramm, war eine gute
liche Arbeit in den vergangenen send klang die Nacht an einer Gelegenheit, um wieder den einen
Monaten nicht gerade einfacher. Strandbar aus. Allerdings nicht allzu oder anderen Knoten zu üben. Der
Umso schöner, dass der traditionelle lange, denn für den Höhepunkt des restliche Samstag wurde individuell
Dankesanlass (Turnus: alle zwei Ausflugs musste die Truppe am genutzt. Manche mieteten ein
Jahre), bei dem mal etwas für die Lei- nächsten Tag früh aufstehen. Motorboot, andere besichtigten die
ter sowie Funktionäre organisiert Sandskulpturenausstellung. Später
wird, nicht darunter litt – auch das Viel Zeit am oder im trafen sich alle wieder im Strand-
Wetter spielte mit. Bodensee verbracht band für einen Sprung ins kühle
Insgesamt absolvierten 18 Mit- Gegen 8.30 Uhr hiess es Segel hissen Nass und das Abendessen, bevor
glieder die kurze Zugfahrt nach und ab auf den Bodensee. Unter man sich ins Nachtleben begab.
Rorschach, wobei die Hälfte bereits der Führung von zwei erfahrenen Zum Abschluss des Leiter- und
am Freitagnachmittag anreiste, um Führern wurde den Teilnehmenden Funktionärsausflugs führte am
sich etwas länger im Strandbad zu gezeigt, wie man so ein Segelboot Sonntag eine Bootsfahrt bis Fried-
entspannen respektive abzukühlen. steuert. Dazu gehörte auch das ent- richshafen, wo man spontan das
Untergebracht war man während sprechende Vokabular wie «Lee» Zeppelinmuseum besuchte. Nach
des Wochenendes in der dazuge und «Luv», für die dem Wind ab- bzw. dem Mittagessen stand dann die
hörenden Jugendherberge. Sobald zugewandte Seite. Übrigens ist kei- Rückkehr in die Heimat an.
auch der Rest Feierabend hatte, ver- nes der kleinen Schiffe gekentert;
brachte man den ersten Abend in dies wäre bei all den Sicherheits
Fotos: Mario Wildhaber
9
Abteilungen
Ein Geländespiel bildete den energiegeladenen Eine von mehreren landesweiten «Pfadi-Challenges»: Ein Katapult bauen.
Auftakt zur Lagerwoche.
Können Tagesprogramme
ein Sommerlager ersetzen?
Die Abteilungen Ruggell und Gamprin
Michael Wanger praktisch ein Heimspiel, weil die
zweitägige Wanderung durch das
liessen sich von den gegebenen Bedingungen nicht Land führte. Die Übernachtung auf
unterkriegen. Statt einem «richtigen Sommer Dux hatte für die Beteiligten Symbol-
charakter, wenn auch einen etwas
lager» wurde in der Woche vom 5. bis zum 10. Juli wehmütigen. Immerhin hätte hier zu
zu Tagesprogrammen eingeladen. diesem Zeitpunkt das Landessom-
merlager stattfinden sollen.
Es war gleich aus zweierlei Hinsicht Um die Frage im Titel zu beant Mehrere Übertritte bei der
ein besonderes Sommerlager: Einer- worten: Ersetzen nicht, aber mit- ersten und zweiten Stufe
seits fand es praktisch vor der halten. Traditionelle Programm- Traditionell erfolgen während eines
Haustüre statt, andererseits gab es punkte wie die Lagerolympiade, der Sommerlagers Versprechen, Über-
keine Übernachtungen vor Ort. Die Tagesausflug, das Sonderabzeichen tritte und Taufen. Dieses Jahr
Abteilungen entschieden sich trotz oder der Hike stellten dies sicher. konnten gleich beide Abteilungen
der besseren Aussichten in Sachen Hinzu kam ein Motto, «Natur und mehreren BiWö und Pfadfindern das
Coronapandemie, ein Tagespro- Umwelt», mit dem sich die Kinder Versprechen abnehmen. Drei ältere
gramm anstelle eines traditionellen während der Lagerwoche auseinan- Pfadfinder erhielten im Lager zudem
Lagers durchzuführen. Damit dersetzten. Dementsprechend ver- ihren Pfadi-Namen, so wie es der
dennoch Stimmung aufkam, ver- brachten die Teilnehmenden viel Brauch verlangt. Rückblickend war
wandelten Leiter und Kinder den Zeit an der frischen Luft. es zwar ein etwas anderes Lager,
Platz um die Waldarena beim Kanal Höhepunkte dürften aber der doch auf die gewohnte Atmosphäre
in einen vollwertigen Lagerplatz – Ausflug nach Gossau, in den Walter musste niemand verzichten.
mitsamt Lagerbauten wie einem Zoo, sowie der Hike gewesen sein.
Sarasani oder einem Katapult. Letzterer war für die Pfadfinder
Fotos: Pfadi Schaan
10
Abteilungen
Im Technorama wurden verschiedene In der Boulderhalle Buchs konnten sich die Bienle und Wölfle austoben.
E xperimente durchgeführt.
Fünf unvergessliche Ausflüge
Das diesjährige BiWö-Sommerlager
Aurelia Jehle Traditioneller Abschluss
für u
ngewöhnliches Lager
der Abteilung Schaan war einzigartig. Anfang Juli Am Freitag trafen sich alle wieder im
trafen sich die Teilnehmenden fünf Tage in Folge, eigenen Pfadfinderheim, um ge-
meinsam einkaufen zu gehen und
um gemeinsam abwechslungsreiche Ausflüge anschliessend zu kochen. Am Nach-
zu unternehmen. mittag haben die Schaaner einen
Ausflug zum Spielplatz gemacht und
verschiedene Spiele gespielt. Am
Am Montagmorgen fuhr man mit Spiele spielten und jeder ein eigenes Abend gab es den traditionellen
dem Zug nach Winterthur ins Jo-Jo gestaltete. Auch das Kreide Pfadikebap und den Bunten Abend,
Technorama und verbrachte einige malen durfte nicht fehlen. für den die BiWö und auch Leite
Stunden damit, spannende Ex- Mittwochs grillten die Schaaner rinnen verschiedene Showeinlagen
perimente anzuschauen. Die ver- gemeinsam im Schmettagarten und vorbereitet haben. Als krönenden
schiedenen naturwissenschaft- tobten sich in der Boulderhalle in Abschluss wurde in der Schmetta
lichen Experimente waren sowohl Buchs aus. übernachtet.
spannend als auch lehrreich. Am Donnerstag führte der «Dieses SoLa war eine grosse
Am folgenden Tag ging es mit nächste Ausflug per Zug in den organisatorische Herausforderung,
dem Fahrrad ins Freibad. Dort wurde Säntispark, wo noch einmal fleissig aber alles in allem ein sehr schönes
gebadet und zu Mittag gegessen. gebadet und im Restaurant zu Mit- Lager für die BiWö und wir sind froh,
Anschliessend radelten die Teilneh- tag gegessen wurde. Besonders die dass wir überhaupt eines durchfüh-
menden zurück zur Schmetta (Pfad- Rutschen haben es den BiWö sehr ren durften», lautet das Fazit der
finderheim), wo sie verschiedene angetan. Schaaner Erststufen-Leiterinnen.Fotos: Pfadi Schaan
11
Abteilungen
Vorfreude auf das Sommerlager während der Busfahrt. Einer von wenigen Momenten, in denen sich
die Sonne zeigte.
Schaantastisch-strömendes Sommerlager
Im Sommerlager der zweiten Stufe aus
Anna-Lena Marxer stein ansiedelten, begaben sich die
Teilnehmenden auf dem Sagenweg
Schaan in Prufatscheng wurde hauptsächlich entlang ins Walsermuseum. Der
Regenkleidung getragen. Regen meinte es gut mit ihnen und
hörte erst auf, als die Schaaner im
Museum waren, damit sie ihn nicht
Am Morgen des 3. Julis zogen 14 Sobald sich die Sonne doch mal allzu sehr vermissten.
Schaaner Pfadi und vier Leiter von zeigte, war es an der Zeit, sowohl Gekocht wurde über dem Feuer
Schaan nach Prufatscheng, Triesen- Regenkleidung als auch sich selbst mit einer grandiosen Aussicht über
berg. Nach einer Busfahrt und kurzer zu trocknen. das Rheintal, was die Speisen noch
Wanderung kamen sie an und bau- besser machte. Die Abende ver-
ten ihre Zelte, Küche sowie Sarasani Der Regen wartet, bis die brachte man, wenn es nicht gerade
auf. Nach diesen Vorbereitungen Schaaner im Museum sind in Strömen regnete, am Lagerfeuer
fing der Spass erst richtig an, besser Ein besonderer Höhepunkt des und sang. Zum Bedauern der Teilneh-
gesagt fing es an zu regnen. Lagers war die Kräuterwanderung, menden war die Woche in den
Die Tage verbrachten die Teilneh- bei der Andreas Heeb und Carmen Bergen viel zu schnell vorbei. Nach
menden mit einer Lagerolympiade, Heeb-Kindle viele heimische Kräuter einem Bunten Abend mit Sketchen,
einem Handelstag, bei welchem die und Pflanzen zeigten. Die Pfadfinder Herzblatt und einem Gewitter, das
Pfadi ihr wirtschaftliches Können sammelten diese und machten die Leiter nochmals bis auf die
zeigten, Gruppenspielen, der Suche Pesto, Kräutersalz und Sirup daraus. Knochen durchnässte, kehrten alle
nach dem Wildmandli und vielen Um dem Regen zu entkommen und am Sonntag wieder zurück ins Tal.
geselligen Stunden unter dem Sara- mehr von der Geschichte der Walser
sani, um dem Regen zu entfliehen. zu lernen, die sich auch in Liechten-Fotos: Pfadi Schellenberg
12
Abteilungen
Obwohl das ganze Lager über fleissig Sport betrieben wurden, reichten die Kräfte bis zum Schluss Nur ein Teil der Truppe: Insgesamt absolvierten
der Woche. 26 BiWö und Pfadi die Tagesprogramme.
«Aufwärmen» für künftige Sommerlager
Dass das LaSoLa ins Jahr 2022 ver
Luzian Clavadetscher chellenberger an einem regne
S
rischen Tag ihre Wanderung etwas
schoben werden musste, war gerade für die abkürzen. Anstatt rund um den
Abteilung Schellenberg, welche schon lange kein Schönberg, liefen sie von Schellen-
berg runter zum Eschner Hallenbad.
Sommerlager mehr durchführte, äusserst schade. Erstaunlicherweise hatte niemand
Doch die Leiter fanden schnell Lösungen und so gemeckert, als die Gruppe nicht zur
Wanderung ins schöne Malbun auf-
wurden abwechslungs- und actionreiche Tages- gebrochen war.
programme auf die Beine gestellt. Der Höhepunkt zum Abschluss
dieser Woche war für alle Kinder
sowie Leiter der Ausflug in den Seil-
Zum Start in diese einzigartige f ehlen. Doch auch hier wurde etwas park im Forst, Triesen. Dass das
«Lagerwoche» trafen sich alle 26 «getrickst». So ging es beim Hike der vorausgegangene Programm bereits
Teilnehmenden der ersten und zwei- zweiten Stufe selbständig mit dem an den Kräften gezehrt haben soll,
ten Stufe bei der unteren Burgruine. Bus durch das ganze Land, wobei war hier definitiv nicht zu spüren.
Dort wurde mit Grillen über dem sie auch viele knifflige Aufgaben zu Hätten sich die Schellenberger Pfad-
Feuer und dem anschliessenden lösen hatten. finder nicht an die Abfahrtszeiten
Postenlauf die Pfadi-Stimmung der Liemobil halten müssen, würden
(re-)aktiviert. Wanderung zum Hallenbad sie wahrscheinlich immer noch in
Traditionen wie das Lagerab statt um den Schönberg den Wäldern des Südens hängen . . .
zeichen, die Lagerolympiade und Leider spielte das Wetter nicht
natürlich der Hike durften nicht immer mit und so mussten dieFoto: Fabian Beck
Foto: Katja Beck
13
Abteilungen
Die BiWö lernten, wie man aus einem Bei der Feuerwehr durfte jeder mal den Schlauch ausprobieren.
Dreieckstuch einen Verband macht.
Verschiedene Vereine
und Berufe entdecken
Katja Beck Die Triesenberger Pfadfinder haben sich dem Triesenberger Förster Tomas
Zyndel verabredet. Da die Pfadfinder
zum Ziel genommen ihre Gemeinde besser kennen- den Wald immer wieder besuchen
zulernen. Dabei besuchten sie u. a. die Feuerwehr und nutzen, war es den Leitern wich-
tig, dass die Kinder etwas über ihn
und Samariter, wobei sie einiges dazulernten. erfahren. Der Förster war dabei eine
grosse Hilfe. Gemeinsam spazierte
Für die Leiter ist es eine Herausfor- gen bindet. Das ist hilfreich, weil das man eine Runde und Thomas Zyndel
derung, immer wieder neue Ideen Pfadfindertüchlein ein Dreieckstuch brachte ihnen währenddessen die
für Bienle- und Wölfle-Stunden zu ist. Danach lernten die BiWö an einer Aufgaben des Waldes näher und
haben. Besonders nach dem langen Reanimationspuppe, wie eine Herz- führte aus, wie Pfadfinder verant-
Winter ist bereits jede Ecke des Pfad- druckmassage funktioniert. wortungsbewusst mit der Natur
finderheims entdeckt worden. Somit Im Frühling stand ein Blick hinter umgehen können. Besonders inter-
haben sich die Leiter der Abteilung die Kulissen der Feuerwehr in Trie- essant war es auch, als er von den
zusammengesetzt und versucht, die senberg auf dem Programm. Bevor Tieren erzählte, die im Wald leben.
Möglichkeiten der eigenen Gemein- die BiWö die Ausrüstung selbst aus- Bis jetzt waren diese Art von
de mehr zu nutzen. probieren durften, zeigte man ihnen BiWö-Stunden ein voller Erfolg,
Die Samariter und Feuerwehr das Feuerwehrauto sowie Depot. berichten die Leiter. Deshalb ver
haben sich dazu bereit erklärt, an Dabei wurde ersichtlich, dass die suchen sie einmal im Monat etwas
einem Samstagmorgen ihr Depot Feuerwehr mehr machen kann, als in diesem Stil zu organisieren. Als
und ihre Arbeit zu zeigen. Im Winter nur Feuer zu löschen. Als krönenden nächstes treffen sich die Triesenber-
durften die Pfadfinder die Samariter Abschluss durfte jedes Kind den ger mit einem Jäger und der Polizei.
besuchen. Nachdem das Depot, das Feuerwehrschlauch einmal selbst Es freut die Abteilung, wie offen auf
Auto und ihre Anhänger inspiziert bedienen und alle durften eine ihre Anfragen reagiert wird. Viele
und einiges erklärt wurde, ging es Runde im Feuerwehrauto mitfahren. sind bereit, den BiWö etwas zu zei-
zum praktischen Teil über. Zuerst gen. Nachfragen schadet also nie,
wurde den Teilnehmenden gezeigt, Weitere Pläne für ähnliche Stunden wenn es darum geht, etwas Neues
wie man aus einem Dreieckstuch Im Sommer hat man sich für eine zu entdecken.
verschiedene Verbände und Schlin- weitere lehrreiche BiWö-Stunde mitFotos: Pfadi Vaduz
14
Abteilungen
Mithilfe des Detektivtrails wurde spielerisch Gruppenfoto der Vaduzer «TaSoLa»-Teilnehmenden im Seilpark Triesen.
die Stadt Luzern erkundet.
Eine Woche voller Abenteuer
Die Abteilung Vaduz hat aufgrund der
Adriana Mathys Wandertage im Malbun durchge-
führt werden. Als Übernachtungsort
Corona-Massnahmen dieses Jahr beschlossen, ein kam da natürlich nur das Alte
Tagessommerlager («TaSoLa») mit nur einer Über- Jugendheim in Frage, das der Pfad-
finderabteilung Vaduz gehört.
nachtung) durchzuführen. Ein abwechslungsreiches Am Donnerstag führte das
Programm mit verschiedenen Ausflugszielen «TaSoLa» die Vaduzer BiWö ins nahe
Ausland: In Luzern konnten sie auf
stellte einen würdigen Ersatz dar. dem Detektiv-Trail nicht nur alle
möglichen Ecken der Stadt kennen-
Topmotiviert fanden sich am Sams- Die Teilnehmenden waren aber so lernen, sondern auch ihre Cleverness
tag, dem 2. Juli, 14 BiWö mit ihren vom «Summerträff z’Vadoz» faszi- unter Beweis stellen.
Leitern sowie Leiterinnen bei der niert, dass die Leiter und Leiterinnen Wie in jedem Sommerlager kam
Post Vaduz ein. Der erste Tag führte kurzerhand beschlossen, den Nach- auch dieses Jahr der letzte Tag
sie ins Bergwerk Gonzen. Nach mittag mit Spielen zu verbringen. gefühlt viel zu schnell. An diesem
einem lehrreichen Vormittag mit wurde eine Lagerolympiade durch-
einer Führung durch die unterirdi- Doch noch etwas Lager in Malbun geführt, bei der sich die Patrouillen
schen Gänge wurde am Nachmittag Natürlich durfte auch bei einem in spannenden Aufgaben duellieren
die Sommerrodelbahn am Flumser- «TaSoLa» die Herstellung eines konnten und alle für ihre gross
berg ausgetestet und nicht nur von Lagerabzeichens nicht fehlen. Fleis- artigen Teamleistungen belohnt
den Kindern für spassig befunden. sig wurde am Robinsonspielplatz wurden. Für eine kurze, aber will-
Der folgende Tag stand ganz im gebastelt, grilliert und gespielt. kommene Stärkung sorgte eine feine
Zeichen des Sports. So sattelten die Anschliessend haben sowohl die Pizza beim Minigolfplatz in Vaduz,
BiWö ihre Fahrräder und fuhren am BiWö als auch Leiter und Leiterinnen bevor die BiWö alle Teilnehmenden
frühen Morgen Richtung Gamprin. im Seilpark Triesen die Höhenangst durch den Bunten Nachmittag
Da das Wetter nicht ganz mitspielen in die Knie gezwungen, auch die führten und zum Abschluss des
wollte, wurde der Badeplausch höchsten Gipfel erklommen. ereignisreichen «TaSoLa» jeder. noch
frühzeitig unterbrochen. Zurück in Da zwischenzeitlich auch Über- ein bisschen das Sommerlager-
Vaduz war geplant, als Alternativ- nachtungen wieder erlaubt waren, Feeling geniessen konnte.
programm das Museum zu besuchen. konnten zwei aufeinanderfolgendeFotos: Cosimo Römer
15
PPL
Bei hohem Wellengang mussten die Wikinger Zum Schluss des «þings» fanden sich alle Seefahrer und Seefahrerinnen zu einem Kreisspiel
ihr Schiff, hier ein Ballon, sicher über das zusammen.
Meer führen.
Wickie und die starken BiWö am «þing»
Fast 60 Bienle und Wölfle «segelten» am
Michael Wanger der Wikinger auch knifflige Fragen
zu lösen, die über Wohl und Wehe
11. September aus allen Himmelsrichtungen nach entschieden.
Ruggell, um sich am Landesanlass mit den mäch- So viel ist sicher: Jeder Stamm
zeigte, was in ihm steckt. Nichtsdes-
tigsten Stämmen zu messen. Am Ende gingen die totrotz gelang es den Wikingern aus
Gastgeber als Sieger hervor. Ruggell, sich zu behaupten. Dies,
obwohl ihnen die «Bärger» aus dem
tiefen Süden dicht auf den Fersen
Das altnordische Wort «þing» be- Kraft, Grips und Handwerk gefragt waren. Damit alle Stämme im Guten
zeichnete zu Zeiten der Wikinger Zu bewältigen gab es jegliche He- auseinandergingen, versammelten
und Germanen eine Zusammen- rausforderungen, die Wickie und die sie sich am Ende zu einem gemein-
kunft der Völker. Solche Treffen starken BiWö an Land, aber auch auf samen Spiel. Im Kreis, wie es ein
fanden regelmässig – etwa im Ab- hoher See erwarteten: Schiffsbau «þing» eben verlangt.
stand von wenigen Monaten – statt. (seetaugliche Papierboote basteln),
Nun war die Abteilung Ruggell an der Schiffbruch (Blache unter den Füs- Weitere Fotos
Reihe. Am 11. September trafen sich sen wenden), Eintopf kochen (Zu-
Seefahrer und Seefahrinnen aus taten mischen und essen) oder auch
dem ganzen Land zum Wettkampf Tauziehen. Zudem war beim Rätsel-
auf dem «þingplatz» der nördlichs- posten Wickies Einfallsreichtum
ten Gemeinde. gefragt. Immerhin gab es im Alltag Scann mich!Fotos: Pfadi Balzers
16
PPL
Der Kuchen kam bei den Teilnehmenden sehr gut an. In der südlichsten Gemeinde des Landes wurde
Schlangenbrot zubereitet.
Pfadi-Schnuppertag 2021:
Aufgeschoben, aber keinesfalls aufgehoben
Fotos: Pfadi Ruggell
Luisa Boss Die Flyer waren verteilt und
die Plakate aufgehängt. Als die ge-
schätzte Schirmherrin der Pfadfinder
und Pfadfinderinnen Liechtensteins,
I. D. Fürstin Marie, am 21. August starb,
war jedoch klar, dass der Pfadi-
Schnuppertag 2021 nicht am ge-
planten Termin (28. August) stattfin-
den konnte. An einer Zoom-Sitzung
mit den Schnuppertagsverantwort
lichen wurde entschieden, dass aus
dem landesweiten Anlass einer wird,
den jede Abteilung an einem für sie
geeigneten Datum durchführt. Alle
haben einen Termin gefunden und bis Viele der Schnuppertage klangen am Lagerfeuer aus.
«Knota»-Redaktionsschluss konnten
bereits sieben von neun Abteilungen
Schnupperlingen und bekannten
Gesichtern im Alter von sechs bis
zwölf Jahren mit ihrem Programm
begeistern. Unter anderem erfreuten
Postenläufe, eine Seilbahn und Schog-
gibananen zahlreiche Kinderherzen.
Weitere Fotos
Scann mich! Der Kampfbalken durfte in der nördlichsten Gemeinde des Landes nicht fehlen.Fotos: Pfadi Vaduz
17
PPL
Die Vaduzer Seilbahn erfreut sich grosser
Im Pfadfinderheim Letzi wurde fleissig gebastelt. Foto: Pfadi Vaduz Beliebtheit bei den Kindern.
Foto: Mauren/Schaanwald
Eine Aufgabe, die sich leichter anhört als sie ist: Mit dem Feuerstein Bei den Highland Games konnten die Kinder ihre Kraft unter Beweis
eine Flamme zu entzünden. stellen.
Foto: Pfadi Gamprin
Foto: Mauren/Schaanwald
In Gamprin wurde auf einer Schaufel ein
Spiegelei über offenem Feuer zubereitet. Der Schnuppertag in Mauren wurde regelrecht überstürmt.Foto: Diana Gassner
Foto: Pfadi Balzers
18
PPL
Elf Pfadfinder nahmen am Staatsakt im Rosengarten des Schlosses Vaduz teil. In Balzers genoss die Fahne die Aussicht auf
Burg Gutenberg bis zur Übergabe an Vorsteher
Hansjörg Büchel am Fest.
Kein Staatsfeiertag ohne Pfadfinder
Sowohl am Staatsakt als auch bei den
Gary Kaufmann
Feiern in den Gemeinden waren die Abteilungen
des Landes «allzeit bereit».
2020 wurden beim Staatsfeiertag ingebunden waren. Aufgrund der
e
auf Distanz, der lediglich privat im Pandemie wurde nicht eine grosse
kleinen Rahmen zelebriert werden Feier in Vaduz abgehalten, sondern
konnte, bewusst lediglich elf Pfad- die Leute kamen in den Gemeinden
finder in den Rosengarten des zusammen. Insgesamt gab es 27
Schlosses Vaduz eingeladen. Dieses Festplätze über das Land verteilt,
Mal waren es genauso viele, um die wobei die Pfadfinder u. a. für die
elf Gemeindefahnen hochzuhalten. Kinderbetreuung, Bewirtung oder
Doch es kam die Aufgabe hinzu, anderweitig im Einsatz standen.
jeweils eine Landesflagge in die
Gemeinden zu transportieren und
diese dort den Vorstehern auf der Weitere Fotos
Bühne zu übergeben.
Heuer wurden deutlich mehr
Pfadfinder als vor einem Jahr benö-
tigt, weil viele Abteilungen in die
Feierlichkeiten ihrer Gemeinden Scann mich!Foto: Diana Gassner
Foto: Pfadi Gamprin
Foto: Paul J. Trummer
19
PPL
Da In Eschen keine Pfadfinderabteilung Auch in Gamprin-Bendern halfen die Zehn Posten bot der Foxtrail in Mauren. Diese
existiert, sprangen PPL-Präsidentin Diana Pfadfinder bei den Feierlichkeiten mit. wurden zum Teil von den Pfadfindern betreut.
Gassner, Verbandsleitungsmitglied Markus
Tschugmell und zwei Wölfle ein.
Foto: Pfadi Gamprin
Foto: Pfadi Schellenberg
Eine Delegation der Pfadfinder Gamprin übergibt die Landesfahne an Vorsteher Johannes Hasler.
Foto: Pfadi Schaan/Planken
Foto: Pfadi Schaan/Planken
In Schellenberg hatte Johannes Büchel Sophie Eberle brachte die Landesfahne Franziska Eller übergab Schaans Vorsteher
die ehrenvolle Aufgabe. zu Vorsteher Rainer Beck. Daniel Hilti die Landesfahne.
Foto: Pfadi Ruggell
Foto: zvg
Valentin Marxer (l., Abt. Ruggell) und Martin
Gstöhl (Abt. Mauren) nahmen am Fackezug
über den Fürstensteig teil. Die Ruggeller organisierten einen kurzen Fackelzug vor der Fahnenübergabe.20
PPL-Umfrage 2021:
PPL
Ab der zweiten Stufe noch Werbepotenzial
200 Personen haben an der PPL-Umfrage
Gary Kaufmann dürfe man die ehemaligen Mitglie-
der nicht vergessen.
2021 teilgenommen. Der «Knota» wird die Ergeb-
nisse in einer vierteiligen Serie analysieren. Der 69 Prozent wollen mehr Werbung
für die zweite Stufe
zweite Teil widmet sich der Mitgliederwerbung «Alle Abteilungen im ganzen Land
und dem Einbeziehen von ehemaligen Pfadfindern. machen mit, man redet davon»,
nennt ein Teilnehmer den wesent
lichen Vorteil des Schnuppertags.
Sie rückt im Vereinsalltag gerne ein- Kinder hinzu («Mormile»). Kampag- Eine Synergie, welche die Abteilun-
mal in den Hintergrund, aber eine nen zur Rekrutierung beschränkten gen zu schätzen wissen, weil ihnen
effiziente Mitgliederwerbung ist die sich in den vergangenen Jahren auf somit zumindest die Werbung für
Voraussetzung dafür, dass neuer den landesweiten Schnuppertag, den Anlass abgenommen wird. Eine
Nachwuchs den Weg zu den Pfadfin- hierfür stellt der Verband jeweils ein hohe Anerkennung belegen auch die
dern findet und das Weiterbestehen Budget zur Verfügung. Die bisheri- Umfragewerte: 88 Prozent der Teil-
der Abteilungen garantiert. Gerade gen Durchführungen belegen, dass nehmer sprechen dem Schnuppertag
wenn die Herausforderungen durch rund die Hälfte der Schnupperlinge eine «sehr wichtige» bzw. «wichtige»
immer mehr Angebote respektive anschliessend zu einem aktiven Mit- Rolle zu, was ihn zum stärksten Mit-
Verpflichtungen weiter zunehmen, glied wird. Doch geht die Rechnung tel der ersten Stufe macht. Stellt sich
darf sie nicht ausser Acht gelassen auf, dass genügend von ihnen den also die Frage, ob ein ähnliches
werden. Weg durch alle Stufen machen und Angebot nicht auch auf der zweiten
Bei den PPL konzentriert sich die schliesslich zu Leiter werden? Stufe sowie darüber hinaus funktio-
Mitgliederwerbung in erster Linie Gemäss den Teilnehmern der PPL- nieren könnte?
auf die erste Altersstufe (BiWö, Pri- Umfrage 2021 sollte jedenfalls auf Bei den Jugendlichen (Sekundar-
marschüler). In Balzers und Schaan allen anderen Stufen genauso Wer- stufe I) haben praktisch alle Ab-
kommt noch eine Gruppe für jüngere bung gemacht werden. Ausserdem teilungen des Landes in den letzten
Braucht es mehr Werbung in den einzelnen Stufen?21
Jahren mit Mitgliederrückgängen darauf abzielen, lauten weitere Vor-
PPL
zu kämpfen. Gut 69 Prozent der schläge Präsenz in den Sozialen
Umfrageteilnehmer sind der Ansicht, Medien, auf Demonstrationen oder Serie PPL-Umfrage 2021
dass «unbedingt» oder «eher» mehr eine Zusammenarbeit mit den • 1. Teil: D emographie, Covid-19 und
Werbung für die zweite Stufe betrie- Jugendräumen, etwa in Form eines Handlungsbedarf
ben werden muss. Natürlich müsste offenen Lagerfeuers. • 2. Teil: Rekrutierung Mitglieder, Leiter
und Ehemalige
das Programm an die Altersgruppe Deutlich geringer wird die Not- • 3. Teil: K ommunikation Verband und
angepasst werden, doch in ein Pen- wendigkeit von Werbung auf der Abteilungen
• 4. Teil: Diverses und Kommentare
dant zum Schnuppertag für die erste 3./4. Stufe (25 Prozent «unbedingt
Die detaillierte Auswertung ist im internen
Stufe wird grosse Hoffnung gelegt. mehr» oder «eher mehr») und bei Bereich der PPL-Webseite abrufbar.
Dabei werden die Erfolgschancen den Leitern (45 Prozent) einge-
der Varianten «Schnuppertag» (jede schätzt. Hier überwiegt die Meinung,
Abteilung bei sich zu Hause) und dass sich diese Stufen in erster Linie
«Abenteuertag» (alle Abteilungen aus dem ehemaligen Nachwuchs
zusammen an einem Ort) von jenen, zusammensetzen sollte. Trotzdem dem die Leiter froh um jeden Helfer
welche die Frage beantwortet wird auch hier Handlungsbedarf sind (z. B. Schnuppertag, Sägässa,
haben, ungefähr gleich eingeschätzt erkannt, weil es immer schwieriger etc.). Dabei geht es nicht per um eine
(84 zu 81 Prozent). Letzteres wurde wird diese Stufen am Leben zu er- Reaktivierung, sondern um erfah-
schon 2020 im Rahmen eines Lan- halten. Einige Statements weisen rene Pfadfinder, die zwar nicht mehr
desanlasses versucht, allerdings darauf hin, dass man das vorhan- jede Woche, aber zwei, drei Mal im
ohne kostspielige Werbekampagne, dene «tolle Angebot» besser an- Jahr für solche Fälle bereitstehen.
weshalb kaum neue Gesichter anzu- preisen könnte. Rund 78 Prozent der Umfrageteilneh-
treffen waren. Am 23. Oktober 2021 mer sind dafür, dass Ehemalige mehr
wird ein neuer Anlauf genommen – Ein Anruf bei Ehemaligen lohnt sich in das Vereinsgeschehen eingebun-
mit mehr «Lärm» im Vorfeld, damit «Einmal Pfadfinder, immer Pfadfin- den werden sollten. Allerdings gibt
die Jugendlichen im Land von der der» lautet eine bekannte Floskel. es auch kritische Stimmen: «Warum
Veranstaltung hören. Dennoch werden Ehemalige, sobald die alten Säcke holen? Lasst doch die
Liest man sich durch die einge- sie ihr Amt abgeben bzw. nicht mehr Jungen das deichseln. Nur so bleibt’s
reichten Kommentare, führt der Weg regelmässig am Programm teilneh- lebendig und sie haben die Chance
in der zweiten Stufe vor allem über men, zwangsläufig aus den Augen etwas zu tun, was sie sonst nicht
das persönliche Umfeld: «Freunde verloren. Dabei gibt es in jeder Abtei- können.»
nehmen Freunde mit, sonst funktio- lung oder auch auf Verbandsebene Ideen sind zahlreiche vorhanden,
niert nichts.» Neben Angeboten, die den einen oder anderen Anlass, bei damit sich Jung und Alt besser ken-
nenlernen. Dazu gehören jährliche
Grillabende oder Einladungen ins
Sollen ehemalige Pfadfinder mehr in das Verbandsgeschehen Pfadibeizle beziehungsweise zu
eingebunden werden? Abteilungsanlässen, was zum Teil
schon passiert (z. B. Waldweihnacht
in Mauren). Ein Umfrageteilnehmer
regt an, dass die Verbandsleitung
nach einigen Jahren in den Abtei
lungen abgetretene Leiter und
Funktionäre kontaktiert. Einerseits
ist ein solcher Anruf eine schöne
Geste, andererseits könnte die indi-
viduelle Lebenssituation bis dahin
wieder anders aussehen. Die Sehn-
sucht nach den Pfadfindern erlischt
nämlich selten und eine Alters
begrenzung für diesen Verein gibt es
sowieso nicht.
Mehr Infos
Scann mich!22
PPL
Das Helferteam der Abteilung Vaduz.
Ruggeller gewinnen «Zoorona-Sägässa» in Vaduz
Nach einem Jahr ohne Sägässa konnte
Isabella Ospelt
der landesweite Patrouillen-Wettstreit der dritten
und vierten Stufe wieder stattfinden als erster PPL-
Landesanlass mit 3G-Regel.
Unter dem Motto «Zoorona – anima- ettstreiter nicht lumpen, sodass
W
lische Sägässa» kämpften am darunter nicht nur Kaiserpinguine, Siegesrede der
18. September zwölf Patrouillen aus Quallen und Corona-Zombies aus Ruggeller «Pestvögel»
den Abteilungen Balzers, Triesen, dem Zoo zu finden waren, sondern «Gut Ding will Weile haben. Weshalb hätten
Triesenberg, Schaan, Mauren und auch Tiger King Joe Exotic und seine wir sonst so lange darauf gewartet, die
Sägässa nach Hause zu holen? Seit dem
Ruggell um die Sägässa. Dieses Jahr Freunde. Die Sägässa gewinnen 14. Jahrhundert sind wir nun schon unterwegs
war die Abteilung Vaduz verantwort- konnten schliesslich wie vor zwei und endlich – nach Pest, Cholera und Corona –
lich für die Austragung. Beim Pos- Jahren die Ruggeller «Pestvögel» – ist uns, was uns gebührt. Tapfer haben sich
unsere Mitstreiterinnen und Mitstreiter
tenlauf durch den Hauptort waren und auch sie möchten eine kleine geschlagen, das will gesagt sein. Hut ab!
das Wissen, Geschick und die sport- Nachricht weitergeben (siehe Extra- Nun ziehen wir getrost wieder nach Hause,
um dort zu verkünden, dass die Sägässa uns
lichen Fähigkeiten der Teilnehmen- kasten). gehört und jegliches Leid besiegt ist. Sollte es
den gefragt: Vom Entenfischen über Weitere Fotos uns nach all den Jahrhunderten auch nächstes
einen Parcours bis zu einem Tier- Jahr noch brauchen, werden wir selbstver-
ständlich wieder zur Stelle sein. Denn das
Quiz bewiesen sie sich als ge- Wohl unserer Mitmenschen ist unser Auftrag.
bührende Vertreter sowie Vertrete- Gehabt euch wohl.»
rinnen ihrer Abteilungen. Auch bei
den Kostümen liessen sich die Scann mich!Fotos: Pfadi Vaduz
23
PPL
Die Ruggeller «Pestvögel» haben gewonnen. Damit bleibt die Sägässa in der nördlichsten In der Turnhalle Ebenholz wurde die
Gemeinde des Landes. Sportlichkeit der Teilnehmenden getestet.
Der Anlass klang am Abend im Pfadfinderheim Letzi aus. Der Pausenposten bot mit Getränken und Snacks eine Verschnaufpause.
Zoowärterin Martina Ospelt kuschelt mit dem
Diese Patrouille aus Triesenberg zeigte Teamarbeit, um möglichst viele Punkte zu sammeln. Weissen Löwen.
Nachdenklich stimmende Botschaften von der Diese Patrouille aus Mauren war mit einem Das tierische Triesner Quarttet (v. l.):
Balzner Zombie-Fraktion. interessanten Kühlschrank unterwegs. Pinguin, Esel, Kuh und Schaf.Fotos: Internationales Team PPL
24
Internationales
Vier Liechtensteinerinnen nahmen an der ersten virtuellen WAGGGS-Weltkonferenz teil. Bei Mia Hammermann blieb die Motivation
die ganze Woche über hoch.
WAGGGS-Weltkonferenz:
Mädchen und junge Frauen stärken
Vom 24. bis 28. Juli 2021 fand die
Carmen Heeb-Kindle Zusammen können grosse
Ziele erreicht werden
37. Weltkonferenz der World Association of Girl Zum Auftakt der Weltkonferenz
Guiding and Girl Scouts (WAGGGS) statt. Die liech- sprach Yvette Nkurunziza, eine
Youth Advocate, die zugleich Vor
tensteinischen Pfadfinderinnen wurden an der sitzende des Pfadfinderverbands in
fünftägigen Konferenz von Mia Hammermann Ruanda ist, über ihren Lebensweg.
Dieser inspirierte die Teilnahmerin-
(Abt. Vaduz) und Carmen Heeb-Kindle (Abt. Balzers nen dazu, dass auch viele zusammen
und Triesenberg) als Delegierte vertreten. Andrea etwas erreichen können. Weiter be-
tonte Yvette Nkurunziza, wie wichtig
Mündle und Coralie Kerhart (beide Abt. Mauren/ die Stimmen von Mädchen und
Schaanwald) nahmen abwechselnd als Beobach- jungen Frauen für die Pfadfinder-
bewegung sind.
terinnen teil. Anna Segall, CEO von WAGGGS,
berichtete über die Strategie und
An der Konferenz trafen jeden Tag die Organisation entwickeln soll. das diesjährige Budget. In Sachen
700 bis 900 Delegationsleiterinnen, Natürlich bot die Konferenz auch WAGGGS-Tätigkeiten erzählte sie
Delegierte und Beobachterinnen zahlreiche Gelegenheiten, sich zu von den verschiedenen Program-
aus über 120 Mitgliedsorganisatio- vernetzen sowie Ideen und Erfah- men, welche die Organisation seinen
nen aufeinander. Das Ergebnis: 15 rungen auszutauschen. rund 100 Mitgliederorganisationen
Stunden intensive Diskussionen und Die 37. Weltkonferenz war ur- offeriert. Das WAGGGS-Global-Team
Beratungen über Themen, die nicht sprünglich für Juli 2020 geplant, etwa hat 2021 mit seinen 900 Frei-
nur für die WAGGGS-Mitgliedsorga- musste aufgrund von Covid-19 ver- willigen weltweit über 100 Schu-
nisationen, sondern für die gesamte schoben und online durchgeführt lungen und Workshops durchge-
Pfadfinderbewegung von Bedeu- werden. Die diesjährige virtuelle führt. Anna Segall sprach auch von
tung sind. Zudem haben die Teil- Konferenz ermöglichte es Pfad der WAGGGS-Vision, dem sogenann-
nehmerinnen sechs neue Weltvor- finderinnen nichtsdestotrotz die ten «Compass 2032». Es soll eine
standsmitgliederinnen gewählt und Schwesternschaft innerhalb der Welt geschaffen werden, in der alle
bestimmt, in welche Richtung sich Gemeinschaft zu feiern. gleichberechtigt sind und in derFoto: Internationales Team PPL
Foto: Scouting Ireland
25
Internationales
Carmen Heeb-Kindle (l.) und Mia Hammermann haben sich im Pfadfinderhaus in Schaan getroffen. Das Moot in Irland wurde abgesagt.
Mädchen überall die Chance haben, jede in der Lage fühlt, eine Führungs-
sich entsprechend ihrem Potenzial position einzunehmen und mit
zu entwickeln. So soll WAGGGS bis anderen gemeinsam das Ziel zu Erst 2025 das nächste Moot
2032 auch eine von Mädchen ge- verfolgen, eine bessere Welt zu
Gary Kaufmann Ende Juni gab es eine
führte Bewegung sein, in der sich schaffen. chocknachricht für die 27 Liechtensteiner
S
Rover und Rangerinnen, die 2022 am World
Scout Moot in Irland teilnehmen wollten.
Weil Scouting Ireland unter den unsicheren
Bedingungen (Covid-19) weder die Sicherheit
noch Wirtschaftlichkeit garantierten konnte,
Fazit der Liechtensteiner Delegation wurde der Anlass zusammen mit WOSM
«Wir haben über mehr als 34 verfassungsmässige sowie reguläre nach der Verschiebung um ein Jahr nun
endgültig abgesagt.
Anträge und Änderungsanträge diskutiert und abgestimmt.
Von diesen wurden alle nicht-konstitutionellen Anträge und Das nächste Moot wird 2025 in Portugal
sieben der zehn Verfassungsanträge angenommen. stattfinden. Das Internationale Team der PPL
wird zu gegebener Zeit informieren.
Die Anträge deckten eine breite Palette wichtiger Themen ab,
darunter Bildungsprogramme, die verstärkte Beteiligung junger
Frauen in Führungspositionen, die Zugänglichkeit von Sprachen,
die Finanzberichterstattung und die Berichterstattung über
strategische Ziele, Jugend, Frieden oder Sicherheit. Auch ein
verstärktes Engagement der Mitgliedsorganisationen bei
Entscheidungsfindungen sowie eine vereinfachte Teilnahme
an Weltkonferenzen wurde besprochen.
Für uns Liechtensteinerinnen war wichtig, dass die Anträge über
die Beteiligung junger Frauen im Weltvorstand und in den
Regionalkomitees angenommen wurden.
Wir legten Wert darauf, dass es für diese künftig jeweils ein Vorbereitungstreffen geben wird.
Wir sind jetzt einen Schritt näher an der Schaffung der gleichberechtigten Welt, nach der
sich viele Mädchen und junge Frauen sehnen.»
Carmen Heeb-Kindle, Internationale Kommissärin PPLScreenshot: Lars Kramm
26
Internationales
Carmen Heeb-Kindle, die Interntionale Kommissärin der PPL, war der zweite Talkgast im Live-Studio Liechtenstein wurde von Sophie Hammer-
der Weltkonfernz. mann (l.), Carmen Heeb-Kindle und Mia
Hammermann (r.) vertreten.
Weltpfadfinderkonferenz:
«Brücke zwischen den Welten»
Vom 25. Bis 29. August 2021 fand die
Carmen Heeb-Kindle alle Teilnehmenden mit auf eine
Reise, um einige der wichtigsten
42. Weltpfadfinderkonferenz und davor das Meilensteine und Errungenschaften
14. Weltpfadfinder-Jugendforum statt. Insgesamt der letzten vier Jahre seit der letzten
Weltpfadfinderkonferenz in Baku,
trafen sich mehr als 3000 Führungskräfte aus Aserbaidschan, zu feiern.
170 nationalen Pfadfinderorganisationen und
Liechtensteinerin die zweite
globalen Partnern online, um die Zukunft der Rednerin an der Weltkonferenz
50 Millionen starken Jugendbildungsbewegung «Wir haben bemerkenswerte Fort-
schritte auf dem Weg zur weltweit
zu gestalten. führenden Jugendbewegung ge-
macht» sagte Craig Turpie in seiner
Die Konferenz und das Jugendforum Friedens und der Nachhaltigkeit zu Eröffnungsrede. Der zweite Talkgast
waren die grössten Zusammen- bringen. im Live-Studio war Carmen Heeb-
künfte in der 100-jährigen Geschichte Die liechtensteinische Delega- Kindle. Liechtensteins Internationale
der Veranstaltung und boten den tion (Internationales Team PPL), Kommissärin erzählte von ihrer be-
Teilnehmern online eine Plattform, bestehend aus Carmen Heeb-Kindle reits 16-jährigen Konferenzerfahrung
um eine aktive Rolle bei der Gestal- (Abt. Balzers und Triesenberg), Ann- und richtete Tipps an neue Teilneh-
tung der Standards, Richtlinien und Sophie, Mia Hammermann (beide mende.
gemeinsamen Ziele der weltweiten Abt. Vaduz) sowie Martin Meier (Abt. Es gab auch eine Reihe von
Pfadfinderbewegung zu spielen. Das Balzers), dem gewählten Jugend Workshops für nationale Pfadfinder-
Thema «Bridging the World» for- berater des Weltkomitees, trafen organisationen, in denen sie ihre
derte die Teilnehmer auf, in ihren sich zu dieser Onlineveranstaltung Erfahrungen und bewährten Prakti-
Gemeinden und über die Grenzen in einem Konferenz-Hub mit der ken zu Themen wie Gleichstellung
zwischen den nationalen Pfadfin- österreichischen und luxemburgi- der Geschlechter, Reaktionen auf
derorganisationen hinweg Brücken schen Delegation in Kandersteg. Der Covid-19 und Fundraising austau-
zu bauen, und betonte die Notwen- Vorsitzende des Weltkomitees, Craig schen konnten. In den «Scouts for
digkeit zusammenzuarbeiten, um Turpie, und der Generalsekretär von SDGs-Workshops» wurden Möglich-
unseren Planeten auf einen Weg des WOSM, Ahmad Alhendawi, nahmen keiten aufgezeigt, wie Pfadfinder-Fotos: Tobias Kammerhofer
Screenshot: Internationales Team PPL
27
Internationales
Die Teilnehmenden des Konferenz-Hubs Der scheidende WOSM-Vorsitzende, Craig Turpie (r.), bedankte sich in seiner Rede bei Martin Meier,
Österreich, Luxemburg und Liechtenstein den ersten liechtensteinischen Jugendberater im Weltkomitee.
vor dem Kandersteg International Scout
Center (KISC).
organisationen ihre Jugendpro- Mitglieder sind: Edward Andrew einen Austausch bewährter Prakti-
gramme mit den Zielen für nach- Chapman (USA) als neuer Vorsitzen- ken für die gesamten Pfadfinder-
haltige Entwicklung in Einklang brin- der von WOSM, die Vizevorsitzenden bewegung beinhalten. Der Antrag
gen können. In weiteren Workshops Jo Deman (Belgien) und Sarah Rita wurde von der Konferenz mit 664 Ja-
konnte man sich mit anderen Pfad- Kattan (Libanon) sowie die weiteren Stimmen, 55 Nein-Stimmen und 13
finderorganisationen auf der ganzen Mitglieder Mehdi Ben Khelil (Tune- Enthaltungen angenommen. Ausser-
Welt vernetzten und diese kennen- sien), Mori Chi-Kin Cheng (Hong dem wurde über eine Reihe anderer
lernen. Die Workshops haben auch Kong), Wayne Adrian Davis (Äthio- Anträge und Themen diskutiert, wel-
Diskussionen zu anderen Themen pien), Nika Gorovska (Ukraine), Pia che die Zukunft der Weltpfadfinder
ermöglicht, wie zum Beispiel Mitglie- Melin Graasbøll (Dänemark), Eun in den nächsten Jahren bestimmen
derwerbung, Diversitäts- und Inklu- Gui Kim (Republik Korea), Daiana werden. Die Konferenz verabschie-
sionspolitik, Finanzmanagement Neil (Argentinien), Christine Pollithy dete den Entwurf der Ziele des
sowie der Aufbau strategischer Part- (Deutschland) und Juan Reig (Spa- WOSM-Dreijahresplans 2021 bis 2024
nerschaften. nien). sowie zum Engagement der Jugend
Während der Weltkonferenz wur- und zur Nachhaltigkeit. Die Konfe-
Neuwahlen im Weltkomitee und den zudem die Gastgeber künftiger renz bekräftigte das Engagement
Weltpfadfinderlager vergeben Weltpfadfinderveranstaltungen der Pfadfinderbewegung für den
In verschiedenen «Breakout-Sessi- gewählt: Ägypten (43. Weltpfadfin- Schutz junger Menschen und einigte
ons» wurde am Dreijahresplan 2021 derkonferenz, 2024), Portugal (17. sich auf die Stärkung von «Safe from
bis 2024 gearbeitet. Diese virtuellen World Scout Moot, 2025) und Polen Harm» in der gesamten Bewegung.
Räume ermöglichten es den Teil (26. World Scout Jamboree, 2027). Der scheidende WOSM-Vorsitzende,
nehmern, ihre Ideen und Vorschläge Craig Turpie, beendete seine Rede
in verschiedenen Sprachen auszu Liechtensteiner Antrag sorgt mit einer Reihe von Danksagungen,
tauschen. Alle 170 Mitgliedsorgani- für Nachhaltigkeitsdienst unter anderem an Martin Meier, den
sationen gaben ihre Stimmen ab, Die Liechtensteiner Delegation ersten liechtensteinischen Jugend-
um zwölf neue stimmberechtigte stellte einen Antrag an die Konfe- berater im Weltkomitee, der die
Mitglieder für das Weltpfadfinder- renz, einen neuen Dienst für öko- letzten vier Jahre sein Wissen und
komitee zu wählen, die im Triennium logische Nachhaltigkeit zu entwi- viele Stunden Arbeit in die Weltorga-
2021 bis 2024 ihr Amt ausüben wer- ckeln. Dieser soll Instrumente, An- nisation einbrachte.
den. Die neuen stimmberechtigten leitungen sowie Schulungen undSie können auch lesen
