TRANSPARENT Mai 2021 - SPOE.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERZOGENBURG
TRANSPARENT
Mai 2021
Liebe Herzogenburgerinnen,
liebe Herzogenburger!
Der Tag der Arbeit steht auch dubiosen Affären um Postenbesetzungen oder
2021 im Zeichen der Pande- dem Hin-und-Her bei Zuständigkeiten ist dieses
mie. Was beide verbindet, ist WIR oft nur schwer zu erkennen. Mit Klientel-Politik
der uralte Gedanke der So- und dem Streit auf offener Bühne ist uns ebenso
lidarität. Doch was macht wenig geholfen wie mit falschen oder halbherzi-
solidarisches Handeln heute gen Versprechungen.
aus – vor allem jetzt, in der
Bürgermeister größten Krise seit dem zwei- Mit gegenseitigen Attacken und Vorwürfen kom-
Mag. Christoph Artner
ten Weltkrieg? men wir keinen Schritt weiter! Es gilt, die drängen-
Die Idee der Solidarität ankert im Römischen Recht. den Probleme anzugehen: Die Menschen rasch
Solidus selbst heißt so viel wie gediegen, fest, „in durchimpfen sowie die wirtschaftlichen und so-
solidum“ bedeutete damals: Alle für einen und ei- zialen Folgen der Corona-Krise bekämpfen. Fast
ner für alle und beschrieb ein Schuldverhältnis, in 470.000 Menschen haben ihren Arbeitsplatz ver-
dem jeder und alle haften – es gibt eine verbindli- loren, viele Unternehmer*innen bangen um ihre
che Verpflichtung, eine Gesamtschuld. Existenz und vor allem Frauen bringt die steigende
Solidarität hat gerade in Krisenzeiten Konjunktur. Belastung aus schlechter bezahlter Arbeit, Home-
schooling und Care-Arbeit an ihr Limit.
Seit dem Ursprung der Solidarität im alten Rom
hat diese gegenseitige Verpflichtung, sich zu unter- Ja, wo gearbeitet wird, passieren auch Fehler. Die-
stützen, immer wieder Glanzzeiten erlebt: Mit der se dürfen aber in Zeiten einer Pandemie nicht das
französischen Revolution, mit dem Wiederaufbau Spielfeld für parteipolitische Profilierungsversuche
nach den beiden Weltkriegen, mit der Errichtung sein. Diese zerstörerischen Spielchen interessieren
des hochsolidarischen Sozialsystems mit Kranken- in der aktuellen Situation niemanden.
kasse, Pensions-, Unfalls- und Arbeitslosenversiche- Wir brauchen Solidarität! Nicht als Luxus, den wir
rung. Heute kann man die Attraktivität des Begriffs uns in guten Momenten einmal gönnen, sondern
sogar ganz einfach messen – im März 2020, zu Be- als permanenten Gegenentwurf zu Hetze und Spal-
ginn der Pandemie, wurde der Begriff „Solidarität“ tung. Solidarität verhindert die Ausgrenzung von
extrem oft gegoogelt. Menschen und nimmt ihnen die Angst, zurückge-
lassen zu werden.
Die vielen Freiwilligen, die neben ihren berufli- Sie wirkt damit gegen die extreme Rechte und Ver-
chen wie persönlichen Herausforderungen jene schwörungsideologen. Solidarität ist das Funda-
unterstützen, die diese Situation zusehends belas- ment der Demokratie.
tet, beweisen, dass Solidarität auch gelebt wird. Sei
es in den Familien, unter Nachbarn, im Freundes-, Wenn nicht jeder nur an sich denkt, sondern wir
Bekannten- und Verwandtenkreis ebenso wie un- füreinander einstehen, werden wir diese Krise
ter Kolleg*innen - das Du, Sie, Er und Ich wird zu durchstehen und dabei unsere Demokratie stär-
einem WIR! ken. Solidarität ist für uns kein Fremdwort, sondern
gelebter Alltag. Solidarität ist Zukunft!
Wenn wir also in den langen Monaten der Pande- Am Tag der Arbeit reden wir darüber – vor Ort und
mie eines gelernt haben, dann dass niemand diese digital. Ich darf Sie auf diesem Weg recht herzlich
Krise allein bewältigt. Nur als Wir, nur wenn wir ge- zum Livestream „Artner auf Online-Tour“ einladen.
meinsam handeln, finden wir den Weg in eine gute
Zukunft. Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund,
Ihr Bürgermeister Mag. Christoph Artner
Was uns aber im unmittelbaren Zusammenleben
durchaus erfolgreich gelingt, wirkt auf der Ebe-
ne der Länder, des Bundes und Europas teilweise
desaströs. In der chaotischen Kommunikation von
Maßnahmen, dem Lavieren um Entscheidungen,
den undurchsichtigen Materialbeschaffungen, den
2 HERZOGENBURG TRANSPARENT www.herzogenburg.spoe.at
Soziales, Familie und Sport
STR Helmut Fial ist Obmann des Ausschusses für Soziales, Familie und Sport.
Im transparent stellt er sich, den Ausschuss und seine Aufgaben vor.
Zu meiner Person: „Ossarner Dorferneuerung“ mit einfließen lassen.
56 Jahre alt, verheiratet, 3 Kin- Die Erfahrungen daraus versuchen wir dann auch
der, 5 Katzen und einen Hund. auf alle Ortsteile von Herzogenburg umzulegen.
STR Helmut Fial Hobbys: Garten, Haus, Hund
und Fischen Die Aktion „Ferien zu Hause“, die ich voriges Jahr
Ich arbeite bei der Dormakaba GmbH – bin Teamlei- mitbetreuen durfte, wird heuer zum ersten Mal
ter der Zylinder-Endfertigung, im Betriebsrat der An- als schulische Ferienbetreuung in der Volksschu-
gestellten, im Zentralbetriebsrat und im Aufsichtsrat le Herzogenburg stattfinden. Gemeinsam mit STR
der Dormakaba GmbH tätig. Franz Gerstbauer, zuständig für Schulen und Kin-
dergärten, werden wir dieses Projekt verwirklichen.
Der Ausschuss Soziales, Familie und Sport
Seit etwa einem Jahr stehe ich diesem Ausschuss als Auch Essen auf Rädern fällt in die Zuständigkeit
Stadtrat vor. Der Ausschuss beschäftigt sich mit ge- des Ausschusses. Dank gebührt hier vor allem den
meindeeigenen Sport- und Freizeiteinrichtungen, vielen Ehrenamtlichen, die an Sonn- und Feierta-
Beratungsstellen und der Durchführung verschie- gen im Einsatz sind.
dener Veranstaltungen. Die Plastik-Nachspei-
senbehälter sollen
Mitte des Jahres auf
biologisch abbau-
bare Behälter umge-
stellt werden.
Neben dem ökolo-
gischen Faktor, der
Vermeidung von
Wir befassen uns auch mit der Mutterberatungs- Plastikmüll, ist die-
stelle, für die wir gerade ein neues Zuhause in Her- se Verpackungsform STR Helmut Fial mit Sohn Patrick im
Einsatz für Essen auf Rädern.
zogenburg suchen. Einige Veranstaltungen, wie der auch günstiger.
Wandertag und Radfahrtag, mussten leider trotz Vor-
bereitungen abgesagt werden. Ob es um Probleme oder Ideen zur Verbesserung
Die traditionelle Blumenschmuckaktion er- geht, die Pflege der Blumenrabatte oder deren Pa-
freute sich im Vorjahr reger Teilnahme. 186 tenschaft, Anfragen für Wohnungen, die ich auch
Herzogenburger*innen - mehr als jemals zuvor - gerne weiterleite oder um Menschen, die einfach
schmückten ihre Häuser oder Wohnungen. mal über diverse Probleme oder Anliegen sprechen
wollen und bei mir landen, ich höre zu.
Das ist das Wichtigste in meiner Funktion, wie
ich finde. Denn nur so kann man die Anlie-
gen, die Probleme und auch die Ängste der
Gemeindebürger*innen erfahren, verstehen und
Auch die Instandhaltung der Spielplätze, die jähr- helfen.
lich überprüft werden, gehört zu den Tätigkeiten Sie erreichen mich unter fial.helmut@gmail.com
des Ausschusses. Wir beschäftigen uns auch mit oder telefonisch unter 0660/66 97 919.
der zeitgemäßen Gestaltung. Die Kids wollen nicht
nur schaukeln und rutschen, andere Aktivitäten wie Meine Vision für die Gemeinde: Eine Tagesbe-
kraxeln, hüpfen, durchkriechen oder sich abseilen treuung für unsere älteren Mitbürger*innen, am
gehören zum Austoben einfach dazu. schönsten in einem Haus der Generationen.
Diese Erkenntnisse wollen wir gemeinsam mit dem Mein Ziel: Das Beste für Herzogenburg zu geben,
Ausschuss für Nachhaltigkeit und Mobilität, ge- Herzogenburg und seine Bürger*innen sind es mir
führt von STRin Daniela Trauninger, in das Projekt wert. Ich bin stolz ein Herzogenburger zu sein!
www.herzogenburg.spoe.at HERZOGENBURG TRANSPARENT 3
Gemeinsam halten wir Herzogenburg sauber! Zahlreiche Herzogenburger*innen waren an zwei Aprilwochenenden mit Handschuhen, Müllsäcken und Greifern unterwegs, um Spazierwege und Grünflächen unserer Stadt von Müll zu säubern. Auch die SPÖ Herzogenburg beteiligte sich tatkräftig Gefunden wurden unter anderem Sperrmüll, Büro- am Aufruf der Stadtgemeinde zum öffentlichen sessel, viele Dosen und Flaschen, aber auch ein 20 Frühjahrsputz. Coronagerecht wurde einzeln oder Euro-Schein sowie ein vierblättriges Kleeblatt. mit den engsten Familienangehörigen im gesamten Gemeindegebiet gesammelt. Das Ergebnis - mehrere Die SPÖ Herzogenburg bedankt sich bei al- LKW-Fuhren an Abfall konnten fachgerecht entsorgt len, die sich am Frühjahrsputz beteiligt haben. werden. Noch größerer Dank gebührt den vielen aktiven Zu den fleißigen Müllsammlern zählten auch Birgit Gemeindebürger*innen, die das ganze Jahr hindurch Loe und Friedrich Liebhart mit Sohn Constantine. in ihrem Umfeld für eine saubere Umwelt sorgen! Viele Kinder beteiligten sich an der Aktion. Gemeinsam halten wir Herzogenburg sauber!
Gemeindeeigener Ökostrom dank Sonnenkraftwerk
Die SPÖ Herzogenburg bekennt sich schon lange zum Klima- und Umweltschutz. Dies zeigt sich auch
bei vielen umgesetzten Stadtprojekten in der Vergangenheit. Nun steigt die Akzeptanz von Photo-
voltaik (PV) in Österreich deutlich. Das zeigt sich auch im Herzogenburger PV-Bürgerbeteiligungsmo-
dell, das um 300% überzeichnet wurde.
Der Vorteil von PV-Anlagen liegt auf
der Hand. Sie sind geräusch- und emis-
sionslos, sowie recht unauffällig, wenn
sie am Dach der Häuser installiert wer-
den. Gerade dort macht die Nutzung
des Sonnenstroms am meisten Sinn.
In den Gebäuden muss dann weniger
Strom über das öffentliche Stromnetz
zugeführt werden. Ökologie und Wirt-
schaftlichkeit gehen hier Hand in Hand.
Deshalb arbeitet die SPÖ Herzogenburg
auch am PV-Ausbau auf kommunalen
Bgm. Christoph Artner, STRin Daniela Trauninger und Vizebgm. Richard Waringer freuen
Dächern und konnte dabei auch die an- sich, dass das Sonnenkraftwerk Herzogenburg bald ans Netz geht.
deren Parteien von der Sinnhaftigkeit
überzeugen. „Klimaschutz betrifft uns alle! Es ist gerbeteiligungsmodell auf kommunalen Dächern
schön, wenn wir da einen Konsens in der Stadtpo- umsetzen. Noch dieses Jahr werden daher fünf
litik haben“, freut sich Vizebürgermeister Richard Anlagen mittels Bürgerbeteiligung auf Dächern
Waringer. Er betont aber auch, dass man diesen der Stadt errichtet - das Sonnenkraftwerk Herzo-
Weg konsequent weitergehen muss: „Es braucht ei- genburg.
nen aufrichtigen Umgang beim Klimaschutz in den Neben den Gebäuden der Freiwilligen Feuerwehr
kommenden Jahren. Als SPÖ wollen wir die Bürger Gutenbrunn und Ossarn, werden sie auch am Dach
einbinden und damit auch langfristig die sehr gute des Amtshauses in Heiligenkreuz, des Jugendzent-
Lebensqualität erhalten.“ rums sowie beim Sportplatz angebracht.
Er ist überzeugt, dass viele Einfamilienhausbesitzer
in den kommenden Jahren ebenfalls PV-Anlagen Im Vorjahr wurden anlässlich des 20-jährigen Jubilä-
errichten werden. In Zukunft werden wir den ei- ums unserer Stadt als Klimabündnisgemeinde 20
genen Sonnenstrom direkt mit unseren Nachbarn Projekte vorgestellt. Sie sollen den Bürger*innen
tauschen. ermöglich die Zukunft aktiv mitzugestalten und
diese etwas besser zu machen. Die Palette reicht
Auch Bürgermeister Christoph Artner will den von Grünraumpatenschaften und blühenden Blu-
Strom von den kommunalen Dächern bei anderen menwiesen über kostenlose Leihräder und die Nut-
Verbrauchern, wie den Pumpen der Wasserversor- zung oder Unterstützung von ökosozialen Vereinen
gung oder bei der Straßenbeleuchtung nutzen. wie dem Fahrdienst oder dem Car-Sharing Verein
Dafür braucht es noch gesetzliche Regelungen MOVE.
und einige technische Voraussetzungen, wie zum
Beispiel Stromspeicher. Die SPÖ Herzogenburg steht aber nicht nur für Kli-
Er ist überzeugt, dass die Zukunft viele Möglichkei- maschutz, sondern erwartet sich insgesamt auch
ten zum Klimaschutz bieten wird. „Wir wollen vor eine Reduktion anderer Belastungen. Denn der
allem unseren eigenen CO2-Fußabdruck redu- österreichische Klimaschutz darf am Ende nicht nur
zieren. Gleichzeitig helfen uns diese Maßnahmen vom Bürger allein finanziert werden.
langfristig Geld zu sparen, wenn wir weniger Ener- „Je früher wir einfache und kostengünstige Maß-
gie von außen zukaufen müssen!“ nahmen setzen, desto verträglicher wird es für
uns alle“, erklärt Daniela Trauninger, Stadträtin für
Die Stadt Herzogenburg gehört zu jenen nieder- Nachhaltigkeit und Mobilität.
österreichischen Gemeinden, die 2021 ein PV-Bür-
www.herzogenburg.spoe.at HERZOGENBURG TRANSPARENT 5
NACHGEFRAGT
In unserer transparent-Serie „Nachgefragt“ hat Ulli Gugrell den 20-jährigen Herzogenbur-
ger Marcel Kaiser zum Interview gebeten. Bei der ORF Castingshow Starmania21 wurde
er aus 1.700 Bewerber*innen ausgewählt und schaffte es bis ins Semifinale.
Be what you be - Marcel Kaiser
Wann hast du dein Talent und deine Liebe zum Sin-
gen entdeckt?
Ich habe schon gesungen, da wusste ich noch nicht
mal, dass es ein Talent ist. Entdecken musste ich das
nicht. Es gab auch keinen Schlüsselmoment. Das
war einfach immer da.
Möchtest du eine Gesangskarriere machen und be-
rühmt werden?
Berühmt zu werden ist gar nicht mein Ziel. Zumin-
dest nicht so, dass ich kein normales Leben mehr
führen kann. Starmania war eine Chance „Hallo“ zu
sagen, um eine gewisse Bekanntheit und Reichwei-
te zu bekommen. Ich durfte mich präsentieren, aber
mir war von Anfang an bewusst, dass ich bei Star-
mania nicht als Gewinner rausgehen werde. Wie war es hinter den Kulissen?
Teilweise waren ja Talente und Künstler dabei, die Für die Künstler ist es eine Mischung aus Stress und
schon mehrere Jahre professionell Musik machen. ewiger Warterei. Wir waren 16 Kanditaten in fünf
Da ich das bis jetzt mehr zum Spaß gemacht habe, Coaching-Einheiten. Da kann man schon mal drei
schätze ich es schon sehr, überhaupt so weit ge- Stunden warten. Aber man lernt echt viel - wie vie-
kommen zu sein. le verschiedene Jobs es hinter den Kulissen gibt, wie
so eine Show abläuft, was da alles im Hintergrund
Du warst schon bei DSDS Kids, bei DSDS und jetzt geschieht - das bekommt man vor dem Fernseher
bei Starmania. Hast du von den Castingshow-Er- nicht mit. Darum habe ich auf Facebook und Insta-
fahrungen profitiert? gramm versucht mit meinen Videos einen kleinen
Auf jeden Fall! Vor allem weil ich glaube, dass man Einblick zu geben.
sich dort nicht nur musikalisch und künstlerisch
entwickelt, sondern auch die Persönlichkeit massiv Wurdest du bei den Vorbereitungen gut gecoacht
geformt wird. und unterstützt?
Das war auf höchstem Niveau. Ich hab Monika
Was war bisher dein größter Erfolg? Ballwein total in mein Herz geschlossen. Auch Tho-
Tatsächlich muss ich sagen, dass es Starmania war. mas Rabitsch und das mitwirkende Team. Nur mit
Beim zweiten Platz bei DSDS-Kids war ich noch der Songauswahl in der zweiten Show war ich nicht
ein Kind. Da ist man noch nicht ausgereift und weiß zufrieden. Da hatte ich das Gefühl, das geht nicht in
noch nicht so recht, was man will. Obwohl ich hoffe, die Richtung, in die ich mich als Künstler bewegen
immer ein bisschen Kind zu bleiben. Bei Starmania möchte.
konnte ich eben schon zeigen, wer ich bin, wofür
ich stehe und was ich kann. Hier geht es um andere Durftest du deine Songs frei wählen?
Werte als um Geld und Erfolg. Es gab insgesamt sechs Songs zur Auswahl. Wir
durften zwar Vorschläge einbringen, die wurden
Wie war Starmania21 für dich? aber leider nicht bei allen genehmigt. Ich hätte ger-
Für mich war es die Erfahrung, die ich bisher am meis- ne „Rise like a Phoenix“ von Conchita Wurst gesun-
ten genossen habe. Ich durfte zeigen wie ich wirklich gen. Der Song ist einer meiner Favorites. Das habe
ticke. Es war mir sehr wichtig, das auch mal nach außen ich ein bisschen schade gefunden. Da hätte ich mei-
zu tragen. Um von diesem Bild wegzukommen das ne gesangliche Stärke unter Beweis stellen können.
Leute von mir haben, die mich nicht kennen. Mir wurden leider nur Songs vorgeschlagen, bei de-
6 HERZOGENBURG TRANSPARENT www.herzogenburg.spoe.at
nen man nicht so hört, was man wirklich kann. Du arbeitest in einer Bank. Wie vereinbarst du Beruf
Ich dachte mir nur, mit dieser Auswahl scheidest und musikalische Karriere?
du garantiert aus. Da war „Irgendwie, irgendwo, ir- Zwei komplett verschiedene Welten. Irgendwie
gendwann“ von Nena noch die beste Wahl. Lieber schaffen wir es immer wieder diese miteinander zu
mit Nena ausscheiden, als mit dem „Märchenprinz“ verbinden. Allerdings ist das nur dank meiner Vorge-
von der EAV. Einen Falco nachzusingen habe ich ver- setzten und dem tollen Team in der Bank möglich.
weigert. Das wären zu große Fußstapfen gewesen.
Hast du auch schauspielerische Ambitionen?
Wie bist du mit den anderen Kandidaten zurecht Das könnte ich mir schon vorstellen. Tatsächlich
gekommen? sehe ich mich als Künstler nicht nur im gesanglichen
Wenn Menschen mit der gleichen Leidenschaft Bereich, sondern, aufgrund meiner Persönlichkeit,
zusammenkommen, ist es vorher schon klar, dass auch als Entertainer. Ich habe gerne Spaß und brin-
man sich mit den meisten gut verstehen wird. Ich ge andere gerne zum Lachen. Außerdem schlüpfe
konnte einige gute Freundschaften schließen. ich gerne in die verschiedensten Rollen.
Zum Beispiel mit David Mannhart, Tobias Hirsch
und Rebecca Rapp. Was sind deine nächsten musikalischen Pläne/Projekte?
Als Nächstes plane ich meine Songs aufzunehmen.
Herzogenburg ist stolz auf dich und hat natür- Einige habe ich fertig.
lich fest die Daumen gedrückt. Warst du sehr ent- Starten werde ich mit
täuscht, als du ausgeschieden bist? „Raindrops“. Obwohl
Das ist schwer zu beantworten. Natürlich war‘s im der Titel zwar englisch ist,
ersten Moment ein Schock als das rote Licht auf- ist der Song auf deutsch
leuchtete. Gerade, weil ich ein sehr selbstkritischer und eine Pop-Nummer.
Mensch bin. Traurig bin ich aber nicht. An dem Tag Ich bin schon gespannt
hatte ich so viel Spaß auf der Bühne, das konnte man wie er ankommen wird,
auch sehen. Außerdem und das ist mir sehr wichtig, weil ich den selbst ge-
war ich ja nicht nur zum Singen dort. schrieben habe. Dann
Auch für meine Persönlichkeit und um zu zeigen, kann ich endlich zeigen,
wofür ich künstlerisch stehe. Auch um Botschaften was da von mir so kommt.
rüberzubringen, anderen Mut zu machen. Darauf Aktuell bin ich noch auf der Suche nach jemandem,
bin ich sehr stolz. der diese Songs mit mir produziert.
Der Release meiner ersten Single wird ein großes
Während der Show hast du deinen eigenen Slogan Abenteuer. Egal was kommt, mit der Musik werde
geboren. Be what you be! #bwub. Was bedeutet die- ich niemals ganz aufhören. Starmania hat mir wie-
se Aussage für dich? der gezeigt, was ich eigentlich machen will. Für
Meine kleine eigene Marke. Das Lebensmotto wo- mich ist es der Start. Ich freue mich schon irrsinnig
für ich stehe. Grammatikalisch ein falscher Satz, aber und bin allen Menschen sehr dankbar, die hinter mir
für mich steckt da so viel Bedeutung darin. Jeder stehen.
darf sein, wie er ist. Niemand sollte sich verstellen
müssen. Meinungsfreiheit, Entscheidungsfreiheit. Lieber Marcel, danke für das spannende Inter-
Keiner sollte sich view. Wir wünschen dir weiterhin viel Erfolg und
für irgendeine Le- alles Gute für die Zukunft!
benseinstellung
Impressum:
rechtfertigen Für den Inhalt verantwortlich: SPÖ Herzogenburg
müssen. #bwub Layout & Gestaltung: Franz Mrskos, Kurt Schirmer jun.,
Christoph Artner, Richard Waringer, Ulli Gugrell, Gabriele
steht einfach für Frieben, Tontcho Nikov, Helmut Fial - www.herzogenburg.
Akzeptanz. spoe.at
Fotos zvg.: Hans Kopitz, Ulli Gugrell, Marcel Kaiser, Hel-
mut Fial, Lydia
Schneider
Druck: Dockner
GmbH
Team Topf holt sich Sieg beim zweiten Live Couch-Quiz
Die zweite Ausgabe des Live Couch-Quiz war ein voller Erfolg. Mehr als 20 Teams verbrachten einen
Abend mit Spaß, Spannung und guter Unterhaltung. Die Neuauflage wartet am Freitag 30. April.
Mehr als 20 Teams stellten sich beim zweiten Live Runden lag das Team von Bernhard Topf, Manuel
Couch-Quiz den Fragen von Quizmaster Kurt Schir- Stochlinski und Thomas Schilcher an erster Stelle.
mer und Co-Moderator Dominik Stefan. Nach drei Den zweiten Platz holten sich die Teams „Los Locos“ -
die Familie Giller – und das Team „St. Ederburg“ rund
um Teamleiter Martin Bugl. Es wurden viele interak-
tive Fragen und Bildrätsel gestellt: Urlaubsdesti-
nationen, Fernsehserien und Musikstücke mussten
erraten werden. Dass die Originalsprache vieler be-
liebter Kinderserien Japanisch ist, wussten 15 Teams.
Am Freitag 30.04. um 19:30 Uhr
geht es in die nächste Runde. Anmel-
dung und weitere Informationen unter:
https://forms.gle/68AyLNbPLkjKw9jb9
Quizmaster Kurt Schirmer (links) und Vizebürgermeister Richard Warin-
ger (rechts) überreichten dem glücklichen Sieger Bernhard Topf (Mitte)
den Geschenkskorb.
Gewalt an Frauen? Ein Männerproblem!
Nach Schätzungen der Polizei werden 90 Prozent aller Gewalttaten in der Fa-
milie und im sozialen Umfeld begangen. In ebenfalls rund 90 Prozent der Fälle
sind die Opfer Frauen und die Täter die jeweiligen männlichen Beziehungs-
partner. Frauen aus allen sozialen Schichten, unabhängig vom Bildungsstand,
religiöser und ethnischer Zugehörigkeit, Einkommen, Alter und Familienstand
können von Gewalt betroffen sein.
Sie spielt mit den Kindern auf dem Teppich. Die Haus- 2. Betretungs- und Annä-
tür öffnet sich. Schwere Schritte nähern sich. Ihr wird herungsverbot:
flau im Magen und ein kalter Schauer läuft ihr über Der Gewaltausübende muss Sicherheitsgemeinderat
den Rücken. Sie bekommt panische Angst, denn es zudem damit rechnen, dass Tontcho Nikov
ist nach Hause gekommen. er für zumindest 14 Tage aus
Das Ungeheuer. Sie fragt sich: „Ist er heute gut ge- dem gemeinsamen Haushalt ausziehen muss und
launt?“ Die Schläge von gestern waren schmerzvoll, sich dem Opfer nicht weniger als 100 Meter annä-
die blauen Flecken sind noch nicht verheilt. Wie lan- hern darf.
ge will sie es noch ertragen? Weiters kann das Opfer auch eine einstweilige Verfü-
Kurz vorweg: Keine Frau muss Gewalt ertragen! gung beantragen, welche das Betretungs- und Annä-
herungsverbot zeitlich und räumlich ausweitet.
Vielleicht habt ihr es in den Medien verfolgt. Heu-
er wurden schon sieben Frauen Opfer von Morden. 3. Gewaltschutzzentren:
Doch der Mord ist nur die Spitze des Eisbergs. Gewalt Diese unterstützen Opfer von Gewalt dabei der Ge-
gegen Frauen fängt früher an. Anfangs ist der Traum- waltspirale zu entkommen.
prinz ja immer ganz nett. Doch die Verwandlung zum
Ungeheuer ist fließend und Frau bemerkt es meist Die Gesetze sind gut und effizient. Sie zeigen, dass
nicht sofort. keine Frau in Österreich Gewalt über sich ergehen
lassen muss. Den ersten Schritt in ein gewaltfreies Le-
Zuerst kommen kleine Unfreundlichkeiten und Spin- ben musst jedoch du gehen!
nereien. Dann Beschimpfungen und Beleidigungen. Suche das nächste Gewaltschutzzentrum oder die
Ein kleiner Rempler im Zorn da, ein Reißen an den nächste Polizeidienststelle auf und befreie dich!
Haaren dort. Dann reichen schon Kleinigkeiten, wie
ein zu spät gekochtes Essen und plötzlich kippt die Zeugen von Gewalt möchte ich auch in die Pflicht
Stimmung. Es kommen Drohungen, Misshandlun- nehmen. Schaut nicht weg, denn Gewalt ist keine
gen und Schläge. Wenn dir das bekannt vorkommt, Privatsache. Diese altertümliche Sichtweise gilt nicht.
dann ist es Zeit zu handeln. Zeigt Courage und sorgen wir gemeinsam für ein
gewaltfreies Leben!
Doch wie kann sich Frau nun wehren? Die gute Nach-
richt ist, dass es in Österreich sehr gute Gesetze und Auch den dämlichen Spruch: „Er liebt mich, also
Institutionen gibt: schlägt er mich.“ möchte ich richtigstellen.
1. Wer Gewalt ausübt, unterliegt dem Strafrecht: Richtig lautet er nämlich:
Das heißt: Drohungen, Misshandlungen und Körper- „Schlägt er dich, dann liebt er dich NICHT!“
verletzungen sind mit Freiheitsstrafen bedroht.
Herzogenburg transparent: Sie wünschen – wir schreiben!
Ob Leserbriefe, Berichte oder Themen, die die Stadt bewegen: Teilen
Sie uns mit, was Sie im transparent lesen möchten und wir bringen
einen Artikel darüber mit unserem Magazin in alle Herzogenburger
Haushalte!
Einfach per Mail an herzogenburg@noe.spoe.at oder persönlich an die
Funktionär*innen der SPÖ Herzogenburg.
www.herzogenburg.spoe.at HERZOGENBURG TRANSPARENT 9
„Mein kleines Lädchen“ - Dekoliebe für Herzogenburg
Ausgefallene Dekoration für Garten, Haus und Heim - ein Lädchen mit Herz und
Leidenschaft. Ulli Gugrell hat bei Inhaberin Sandra Pulker nachgefragt.
Seit 19. März 2021 gibt zusätzliche Herausforderung zu
es in der St. Pöltner Stra- nutzen - ihre absolute Dekoliebe.
ße 14 das kleine Lädchen
von Sandra Pulker. Dort „Mein bisheriges Studio ist und
verkauft sie geschmack- bleibt natürlich aufrecht. Künftig ist es mein Ziel zu
volle, zeitlose Dekowa- switchen und wie gewohnt alles unter ein Hütchen
ren zu erschwinglichen zu packen“, schreibt sie auf ihrer Facebook-Seite vom
Preisen. kleinen Lädchen.
„Leben und leben las- Dort wird auch während des Lockdowns „click &
sen“ ist die Devise der collect“-Abholung angeboten. Aus den vielen Fotos
zweifachen Mutter. kann man bequem von zuhause aus seine Lieblings-
„Wenn ich mein Geschäft stücke auswählen und unter der Telefonnummer
betrete, freue ich mich 0676/96 15 696 direkt bei Sandra bestellen.
immer über die schönen
Sachen, die ich meinen Kunden anbieten darf. Kei- Die gewünschten Artikel sind dann vor dem Geschäft
nen bunten Kitsch, nur Naturfarben, die ich selber abholbereit hergerichtet. Bisher wurde dieses Ange-
gerne mag.“ bot sehr gut angenommen.
Die Corona Pandemie hat körpernahe Dienstleister Wir freuen uns über diese Bereicherung für unsere
stark eingeschränkt und so auch das Fußpflegestu- Gemeinde und wünschen viel Erfolg!
dio von Sandra Pul-
ker, das sie bereits Öffnungszeiten:
seit sechs Jahren Montag: Ruhetag
sehr engagiert be- Dienstag: 9 - 12 und 15 - 17 Uhr
treibt. Mittwoch: 9 - 12 Uhr
Im Jänner entstand Donnerstag: 9 - 12 und 15 - 17 Uhr
die Idee, die Räum- Freitag: 9 - 12 Uhr
lichkeiten für eine
24 Stunden perfekt gestylt
Richtig geformte Augenbrauen, ein tadelloser Lidstrich und wunderschöne Lippen
ein Make-Up, das nicht mehr jeden Tag erneuert werden muss.
Permanent Make-Up verleiht ein neues Lebensgefühl, mehr Selbstvertrauen und ist in
jedem Alter anwendbar
Augenbrauen € 420,- Lidstrich oben und unten € 400,- Lippenkontur € 440,-
Permanent Make Up, Regina Track, Aufeldgasse 35, 3130 Herzogenburg, 0676 40737734transparent – Ausgabe April 1997
Es war einiges los in diesem Jahr: Veränderungen an der Parteispitze, Vorbereitung auf die Euro-
Einführung, Beginn des Schulumbaues und Spatenstich für das Seniorenwohnheim.
Neuer Parteichef burg zu den „billigsten“ Gemeinden Niederöster-
Das Jahr 1997 brachte eine Änderung an der Spitze reichs gehörte, konnte im Voranschlag für 1997 der
der Bundespartei. Am 35. SPÖ-Bundesparteitag wur- Um- und Zubau an der Hauptschule und Polytech-
de Viktor Klima zum neuen Vorsitzenden gewählt. nischen Schule frei finanziert werden. Mehr als 32,3
Er wurde Nachfolger von Franz Vranitzky, der aus al- Millionen Schilling konnten somit ohne Bankdarle-
len Parteiämtern ausschied. Die SPÖ präsentierte sich hen aufgebracht werden. Auch der Ausbau des Ka-
als moderne, dynamische und zukunftsorientierte nalsystems sollte weiterhin eine große Rolle spielen.
Partei, die auch in Zukunft die Politik Österreichs
prägen wollte. Klima fordert eine Gesellschaft, in der
Wettbewerbsfähigkeit und sozialer Zusammen-
halt kein Widerspruch sind. Seine Vision von einem
besseren Österreich im neuen Jahrtausend will Viktor
Klima mit einem 12-Punkte-Programm verwirklichen.
Vorbereitung der Landtagswahlen
In diesem Jahr erfolgte auch die Weichenstellung für
die Landtagswahlen 1998. Nach dem Ausscheiden
von SPÖ-Vorsitzendem Karl Gruber wurde National-
ratsabgeordnete Heidemaria Onodi als Nachfolge- „Bauhofmitarbeiter bespitzelt“
rin vorgeschlagen. Auch unser Bürgermeister Anton Ein Grün-Gemeinderat war anscheinend der Mei-
Rupp sollte wieder in den Landtag einziehen. nung, dass unsere Bauhofmitarbeiter unterbeschäf-
tigt seien. Er und sein „Detektiv“ präsentierten dem
Stadtmarketing Gemeinderat ihre „Rechercheergebnisse“ und kas-
Am 19. März 1997 erfolgte auch der Startschuss sierten von den Medien eine ordentliche selbst ver-
für das Stadtmarketingkonzept mit einer Auf- schuldete „Watschn“.
taktveranstaltung im Volksheim, an der rund 150
Herzogenburger*innen teilnahmen. In weiterer Fol- Spatenstichfeier
ge berieten rund 80 interessierte Bürger aller Berufs- Am 19. April 1997 fand die Spatenstichfeier für das
und Gesellschaftsschichten in Arbeitsgruppen über Pensionistenwohnheim in der Dr. Karl Renner-Gas-
Ortsbild und Verkehr, Gastronomie und Tourismus, se mit Landeshauptmannstellvertreter Ernst Höger
Bildung, Kultur, Vereinsleben und Freizeit, Wirtschaft, als Gast statt.
Industrie, Gewerbe, Handel und Dienstleistungen,
Umwelt und Gesundheit. Veranstaltungen
Mit viel Wehmut werfen wir auch einen Blick zurück
Information zur Euro-Einführung in dieses Jahr, lockte doch eine Vielzahl von Veran-
Am 8. April fand eine Info-Veranstaltung zur be- staltungen jede Menge Besucher an. Ostereiersu-
vorstehenden Euro-Einführung statt. Etwa 140 Per- chen, 1. Mai-Kundgebung, Blumenerdeaktion, Mut-
sonen kamen zum Vortrag von Nationalbankdirek- tertagsfeier, Operettenabend, Gemeinderadfahrtag
tor Dr. Thomas Lachs, der eingehend die Fragen zu und Internationaler Fit-Rad- und Wandertag konnten
Vor- und Nachteilen des Beitritts zur Währungsunion stattfinden.
beantwortete und versuchte die doch recht große Auch die zweitägige Festveranstaltung zu 20 Jahre
Skepsis der Bevölkerung und die Angst vor Geldent- Volksheim-Umbau, 20 Jahre SPÖ-Frauen und 10 Jah-
wertung zu entkräften. re Volkstanzgruppe mit Ehrengast Anton Benya wur-
de angekündigt. Gefeiert sollte bei einem Frühschop-
Rechnungsabschluss 1996 pen mit anschließendem Grillfest werden.
Die Finanzen der Stadt sind in Ordnung. Obwohl laut Hoffentlich dürfen wir das bald wieder erleben.
einer von der NÖN durchgeführten Studie Herzogen-
www.herzogenburg.spoe.at HERZOGENBURG TRANSPARENT 11Artner auf
Online-Tour:
Die Bürgermeister
Bei-Dir-Tour!
Unser Bürgermeister Mag. Christoph Artner kommt mittels
Livestream zu dir ins Wohnzimmer.
SamStag 01.05. - 19:00 Uhr
-Link: https://youtu.be/fa1olwH2n_8
Livestream auch auf Facebook
Aktuelles aus dem Gemeindegeschehen, Themen, die Herzogenburg
bewegen und der Bürgermeister von seiner privaten Seite.
Sei live dabei und gewinne mit etwas Glück
Herzogenburger Schmankerl!
Du hast ein Anliegen, Fragen, Anregungen oder Ideen? Oder persönlich?
Christoph Artner:
Du kannst diese vorab übermitteln: https://forms.gle/qZfAjcYfo2RLSfMPA 0664 855 88 01
Kein Anliegen ist zu groß, keine Sorge zu klein. buergermeister@
gde.herzogenburg.atSie können auch lesen
