WARUM ZAHNÄRZTE SICH MIT DEN NEUEN ALTERNATIVEN ZUR ZIGARETTE BESCHÄFTIGEN SOLLTEN - ePaper
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AKTUELLES
WARUM ZAHNÄRZTE SICH MIT DEN NEUEN ALTERNATIVEN
ZUR ZIGARETTE BESCHÄFTIGEN SOLLTEN
Rauchen hat viele negative Auswirkungen
auf die Mundgesundheit. Die Bundes-
zahnärztekammer (BZÄK) benennt u. a.
Parodontalerkrankungen, Karies, Verände-
rungen der Mundschleimhaut bis hin zu
Krebs. All diese Auswirkungen haben ge-
meinsam, dass sie durch entzündliche
Prozesse begünstigt werden, die durch
die Schadstoffe aus dem Zigarettenrauch
ausgelöst werden. Für die BZÄK spielt da-
her der Zahnarzt beim Thema Raucher-
entwöhnung „eine wichtige Rolle”. Sie
fordert alle Mitglieder des zahnärztlichen
Teams auf, eine Raucherentwöhnungs-
beratung in die Routine der zahnärzt-
lichen Praxis zu integrieren.
Der komplette Verzicht auf Zigaretten und Für diese große Mehrheit sind Alterna- Behörden wie das Bundesinstitut für Ri-
Nikotin ist für Raucher immer die beste tiven wie E-Zigaretten oder Tabakerhitzer sikobewertung und die US-Regulierungs-
Wahl. Hierfür stehen herkömmliche Me- (z. B. IQOS) die bessere, weil nachweislich behörde FDA bestätigen. Das zahnärzt-
thoden der Entwöhnung, z. B. Nikotin- schadstoffreduzierte Alternative zum liche Team sollte sich daher auch mit
ersatzprodukte oder Verhaltenstherapie, Weiterrauchen. Im Dampf von E-Zigaret- diesen neuen Zigaretten-Alternativen be-
zur Verfügung. Allerdings zeigen Umfra- ten und Tabakerhitzern sind 95 Prozent schäftigen, wenn ihnen die Mundge-
gen, dass 70 bis 80 Prozent der Raucher weniger Schadstoffe als im Zigaretten- sundheit ihrer rauchenden Patienten am
den Rauchstopp erst gar nicht angehen. rauch, was inzwischen auch unabhängige Herzen liegt.
W&H BEIM FUTUREZONE AWARD 2019 AUSGEZEICHNET
Mit der neuen Marke ioDent® bringt W&H dataformers nun beim FutureZone Award eine hochkarätige Auszeichnung durch
intelligente Produkte und Services auf den 2019 mit einem Platz unter den Top 3 in die Fachwelt erhalten haben“, so Chris-
Dentalmarkt und revolutioniert damit die der Kategorie „Internet of Things“ ausge- toph Hiltl, W&H Director Digital Solutions
Behandlungsprozesse für Arzt und Patient. zeichnet. bei der FutureZone Award-Verleihung in
Für diese zukunftsweisenden, smarten Lö- „Geräte über das Web vernetzen, dadurch Wien. Entwickelt wurde die neue ioDent®-
sungen wurden das Medizintechnikunter- Prozesse optimieren und neue Services Plattform gemeinsam von W&H und
nehmen und sein Kooperationspartner ermöglichen – ioDent® steht für ein völlig dem Linzer Software-Engineering-Spezia-
neues Zeitalter in der list dataformers.
Dentalwelt! Wir freuen Die intelligenten W&H-Produkte wie das
uns sehr, dass unsere neue Implantmed Plus kommunizieren
Entwicklungen nicht nur dank ioDent®-System mit einer leistungs-
in den Zahnarztpraxen fähigen Cloud-Service-Plattform. Ob zu
auf Begeisterung sto- Hause, auf dem Weg zur Arbeit oder kurz
ßen, sondern dass sie vor dem Einsatz: Behandlungen können
mit dem FutureZone somit am Computer oder Mobile Device
Award 2019 nun auch schnell und einfach online geplant werden.
V. l. n. r.: ioDent®-Programm-Manager Sebastian Kritzinger, Tina Trenkler und
© W&H
Johannes Schacherl von der Agentur dataformers sowie Christoph Hiltl, W&H
Director Digital Solutions.
006 DENTALZEITUNG – 1 2020
„Qualidäd, die roggt.“ Stahlharte Materialien für höchste Langlebigkeit. Jetzt Ihr Wunsch-Instrument zu Top-Konditionen sichern: www.kavo.com/de-de/aktion
AKTUELLES
KULZER VERÖFFENTLICHT NEUES
FORTBILDUNGS- UND KURSPROGRAMM 2020
Von Fachvorträgen bis hin zu praxisnahen Backscheider die neue Keramik HeraCeram jeder Teilnehmer am Ende des Kurses ein
Übungen mit vielen handwerklichen Tipps Saphir vor. Dabei zeigt er nicht nur den eigenes Kursskript mit nach Hause neh-
der Referenten: Im neuen Fortbildungs- richtigen Umgang mit ihr, sondern auch men, das ihm als Leitfaden für die tägliche
und Kursprogramm bietet Kulzer rund wie die Restauration mithilfe des Opaquers Arbeit dient.
250 Veranstaltungen deutschlandweit an. und einem Opalmassenset zum Leuchten Kulzer bietet mit dem vielseitigen Kurs-
So können sich Interessierte 2020 zu Hands- gebracht wird. angebot aber nicht nur Unterstützung für
on-Kursen zur klassischen und digitalen Darüber hinaus erfahren Interessierte, die tägliche Arbeit mit den hauseigenen
Prothetik, aber auch zu Vorträgen zu aktu- welche Bedeutung die Lichtdynamik für Produkten, sondern vermittelt auch Tipps
ellen Spezialthemen, wie beispielsweise die tägliche Arbeit hat und wie sie mit der für eine gute Zusammenarbeit zwischen
Funktionsdiagnostik, anmelden. Metallkeramik naturnahe Ergebnisse erzie- Praxis und Labor. In ihrem halbtägigen Vor-
Das Highlight für Zahntechniker in 2020: len können. Besonders an dem Kurs ist, trag „Funktionsdiagnostik in der Prothetik“
Im Rahmen von insgesamt vier Zweitages- dass die Teilnehmer jeden Arbeitsschritt stellen Dr. Thomas Körner und ZTM Martin
kursen, die über das ganze Jahr verteilt in fotografisch dokumentieren und die Er- Mormann Interessierten einfache Tests zum
Deutschland stattfinden, stellt ZT Thomas gebnisse gemeinsam diskutieren. So kann Erkennen möglicher Funktionsstörungen
vor. Anschließend erfahren die Anwender,
© Kulzer/Thomas Backscheider
worauf sie bei prothetischen Versorgun-
gen achten müssen, um eine optimale
Kaufunktion und Abstützung sowie die
Prävention einer CMD sicherzustellen.
Interessierte können sich ab sofort für
alle Formate online unter www.kulzer.de/
kursprogramm anmelden und erhalten
einen Rabatt von 10 Prozent. Alternativ
werden Anmeldungen auch per Fax
ZT Thomas Backscheider vermittelt im Zweitageskurs „HeraCeram Saphir – Inside and Outside!“ (06181 9689-3888) oder E-Mail (Veranstal-
Anwendungstipps für die neue Verblendkeramik HeraCeram Saphir. tungsmanagement@kulzer-dental.com)
entgegengenommen.
DMG SCHREIBT ESTHETIC DENTAL CARE AWARD „EDCA“ AUS
Ästheten gesucht: Mit dem von jury wählt unter allen eingereichten Fällen
© DMG
DMG initiierten Esthetic Dental die Gewinner aus. Dabei zählt nicht nur
Care Award „EDCA“ soll die das finale Behandlungsergebnis. Auch
Entwicklung hin zu modernen, Diagnosestellung und Planung fließen in
ästhetischen Behandlungsan- die Bewertung mit ein. Die EDCA Jury be-
sätzen gefördert werden. Der steht aus Prof. Dr. Sebastian Paris von der
Award möchte angehenden Charité Berlin, dem niederländischen Äs-
und approbierten Zahnärzten, thetik-Experten Dr. Erik-Jan Muts und Dr.
die sich anspruchsvollen äs- Susanne Effenberger, Zahnärztin und Lei-
thetischen Lösungen verschrei- terin der Klinischen Forschung bei DMG.
ben, ein Podium bieten. Der Hauptgewinner erhält neben 500 EUR
Preisgeld auch eine exklusive Einladung
Ein Preis für die Besten zur Interdentale 2020 nach Berlin, inklusive
Gesucht werden die drei bes- Übernahme von Reisekosten und Hotel,
ten klinischen Fälle auf dem Ge- um den Fall vor großem Publikum per-
biet der Ästhetischen Zahnheil- sönlich zu präsentieren.
kunde. Voraussetzung ist die Nähere Informationen sowie die Teilnah-
Einbeziehung von Icon vesti- mebedingungen finden Sie online unter
bular. Eine hochkarätige Fach- www.dmg-dental.com/edca
008 DENTALZEITUNG – 1 2020
na na
xim aBxZimÄ BZÄ
cMh ch
al aKl/ D K / D
12 12G G
ZUKUNFT ZAHNERHALTUNG
Pu PZuM ZM
nk nkK K
ZUKUNFT ZAHNERHALTUNG
te te
AKTUELLES
COLTENE SYMPOSIUM 23. UND 24. OKTOBER 2020
COLTENE SYMPOSIUM 23. UND 24. OKTOBER 2020
EXKLUSIVE VERANSTALTUNG AM FLEESENSEE
Zu einer Event-Premiere in einzigartigem und Referenten, vielfache Möglichkeiten konnten der vielseitige Philosoph, Pu-
Ambiente lädt das international führende zum fachlichen Austausch und Networ- blizist und Autor Richard David Precht als
Unternehmen COLTENE ein: Das erste king sowie ein tolles Rahmenprogramm. prominenter Gastredner sowie – als mu-
COLTENE Symposium findet exklusiv im Zu den Referentinnen und Referenten sikalisches Highlight – der von „The Voice
malerischen Schlosshotel Fleesensee statt. zählen Dr. Julia Amato, Dr. Mauro Amato, of Germany“ bekannte Musiker Ron White
Das 1842 im Barockstil erbaute Schloss Prof. Dr. Rudolf Beer, Dr. Andreas Habash, gewonnen werden. Zur Anmeldung und
„Blücher“ im Herzen des Resorts Fleesen- Dr. Hanjo Hecker, Prof. Dr. Matthias Karl, für weitere Informationen: www.coltene-
see gilt als eines der schönsten Schloss- Prof. Dr. Ivo Krejci, Dr. Markus Lenard, symposium.de
hotels der Region und verbindet luxu- Dr. Viet Nguyen, Dr. Sylvia Rahm sowie
riösen Komfort mit zuvorkommendem Dr. Jürgen Wahlmann. Die zur näheren Be-
Service. Am 23. und 24. Oktober 2020 trachtung stehenden Themen reichen von Infos zur Veranstaltung
widmet sich die zweitägige Veranstal- „Kanalreinigung und Obturation – State of
tung der Themenwelt „Zukunft Zahn- the Art“ über das „Root-to-Crown-Kon- COLTÈNE/WHALEDENT
erhaltung“ und bietet Teilnehmern neben zept“ bis hin zur „Digitalen Revolution in GMBH + CO. KG
inspirierenden Vorträgen und der geball- der Restaurativen Zahnheilkunde“. Für das Tel.: 07345 805-0
ten Expertise ausgewählter Referentinnen ebenso spannende Rahmenprogramm www.coltene.de
© Heiko Zahn – stock.adobe.com
© Bertram Bölkow
© Gastro Vision
DENTALZEITUNG – 1 2020 009
AKTUELLES
40-JÄHRIGES MITARBEITERJUBILÄUM © Privat
BEI KENTZLER-KASCHNER DENTAL
Bei der Jahresabschlussfeier 2019 konnte wenn ein Mitarbeiter seinem
Gabriele Steidle bei der Kentzler-Kaschner Unternehmen 40 Jahre lang
Dental GmbH ein – nicht alltägliches – die Treue hält. Die Geschäfts-
40-jähriges Mitarbeiterjubiläum feiern. führer zollten Frau Steidle
Seit 1979 ist Frau Steidle in dem Ellwan- ihren Respekt, ein Teil der Er-
ger Dentalunternehmen tätig. Die Ge- folgsgeschichte des Unterneh-
schäftsleitung bedankte sich im Kreise der mens zu sein, und wünschten
Kollegen bei der Jubilarin und überreichte ihr für die Zukunft Gesundheit,
ihr, verbunden mit Dank und Anerken- alles Gute und weitere erfolg-
nung für die berufliche Leistung und die reiche, gemeinsame Jahre in
Treue zum Unternehmen, ein Präsent. Es der Einkaufsleitung des Unter- V. l. n. r.: Sylvia Hermann, Gabriele Steidle, Josef Schwarz.
ist schon eine bemerkenwerte Leistung, nehmens.
UMSATZMOTOR PROPHYLAXE:
KAVO-SEMINAR 2020
ten in der Parodontologie und der neuen Praxis notwendig. Das Seminar gibt einen
Klassifikation der Parodontalerkrankungen Überblick über die systematische Paro-
auseinandersetzen. Er wird Wege aufzei- dontitistherapie unter besonderer Berück-
gen, wie diese neue Klassifikation einfach sichtigung und Einordnung der aktuellen
in die Praxis umzusetzen ist. wissenschaftlichen Leitlinien sowie Klassi-
Sylvia Fresmann, Prophylaxe- und Quali- fikation der Parodontalerkrankungen. Da-
tätsmanagerin aus Dülmen, wird ergän- bei sollen insbesondere klinisch relevante
zend dazu Abläufe und Vorgehen einer Eckpunkte bzw. Neuerungen aufgezeigt
perfekten Prophylaxesitzung darstellen und diskutiert werden, die eine bewusste
und ein Konzept erläutern, das die Aus- Umsetzung in der zahnärztlichen Praxis
lastung und Umsatzentwicklung eben- gestatten.
falls thematisiert.
Die Teilnehmer erwartet ein interessanter Agenda
Nachmittag mit kollegialen Gesprächen • Die neue PA-Klassifikation – Stufen und
und Diskussionen. Graduierung mit einem Klick berechnen
• Prävention & Parodontologie 2020 –
Einbezug aktueller Leitlinien News und neue Konzepte – Wissenschaft
Sylvia Fresmann, Dülmen, und Prof. Dr. Dirk und Klassifikationen meets Praxis
Ziebolz, M.Sc., Universitätsklinikum Leipzig. Im Jahr 2018 wurden sowohl verschiedene • Die perfekte Prophylaxesitzung
Leitlinien zur Prävention und Parodontal- • Table Clinics zu den Themen: Modernes
therapie als auch die neue internationale Biofilmmanagement – „Es gibt für alles
Klassifikation der Parodontalerkrankungen eine App – auch für Paro!“ – Hands-on
Zu drei Terminen erwartet in diesem Jahr veröffentlicht, die unterschiedliche Facet- • Mit Prophylaxe zum Erfolg
Teilnehmer eine spannende Kombination ten der Parodontaltherapie, u. a. subgin-
aus Theorie und Praxis bei den Prophylaxe- givale Instrumentierung und adjuvante Termine
und Parodontologie-Fortbildungen 2020 Antibiotikagabe, beleuchten und deren • 13.05.2020 in Köln
von KaVo. Am 13. Mai in Köln, am 17. Juni aktuellen wissenschaftlichen Stellenwert • 17.06.2020 in Berlin
in Berlin und am 21. Oktober in Biberach reflektieren. • 21.10.2020 in Biberach an der Riß
an der Riß wird sich Prof. Dr. Dirk Ziebolz, Diese wissenschaftlich fundierten Ausfüh-
M.Sc., Oberarzt an der Poliklinik für Zahn- rungen machen eine aktuelle Einordnung Anmeldeschluss ist jeweils vier Wochen
erhaltung und Parodontologie am Univer- bzw. Bewertung in der Umsetzung der vor Veranstaltungsbeginn. Die Teilnehmer-
sitätsklinikum Leipzig, mit den Neuigkei- Parodontitistherapie in der zahnärztlichen zahl ist pro Veranstaltung begrenzt.
010 DENTALZEITUNG – 1 2020
AKTUELLES
4. GEMEINSCHAFTSTAGUNG DER DGZ:
WOHIN STEUERN WIR IM 21. JAHRHUNDERT?
Die Medizintechnik entwickelt sich mit die einen Ersatz für Amalgam darstellen
großer Dynamik und lässt Auswirkungen könnten. Auch neue Fertigungstechniken,
auf die restaurative Zahnerhaltung und die wie Fräsen oder 3D-Druck, sowie die zu-
Endodontie erwarten. Dresden bietet als nehmenden Möglichkeiten der Digitali-
Wissenschaftsstandort für die 4. Gemein- sierung werden die restaurative Zahn-
schaftstagung der Deutschen Gesellschaft erhaltung maßgeblich beeinflussen.
für Zahnerhaltung (DGZ) im November Medizintechnische Innovationen waren
2020 ideale Rahmenbedingungen für und sind Meilensteine in der Endodontie.
© DGZ
einen Blick in die Zukunft. Neue Entwicklungen sind bei der Aktivie-
rung von Wurzelspülmedien aber auch
Alternativen und neue Konzepte bei der maschinellen Wurzelkanalaufbe-
Komposite dominieren aktuell die plasti- reitung zu erwarten. Save the Date
schen Füllungswerkstoffe, lediglich fünf Das höchste Ziel der Zahnerhaltung ist Merken Sie sich jetzt bereits den 26. bis 28.
bis sieben Prozent der aktuell in Deutsch- und bleibt die Prävention. Für Kariesrisiko- November 2020 vor: Die 4. Gemeinschafts-
land gelegten Füllungen sind noch Amal- patienten sind ergänzende Konzepte er- tagung der DGZ und der DGET mit der
gamfüllungen. Die Forschung im Bereich forderlich, die gezielt die Oberflächen- DGPZM und der DGR2Z bietet ideale Gele-
der plastischen, mineralisch-anorganischen interaktionen an oralen Strukturen beein- genheit für einen Blick in die Zukunft der
Füllmaterialien lässt künftig jedoch neue flussen. Dies betrifft neuartige Spülungen Zahnerhaltung. Die Abstract-Einreichung
Entwicklungen erwarten, die weit über und Oberflächenbeschichtungen gleicher- wird in Kürze bis zum 30. Juni 2020 mög-
Glasionomerzemente hinausgehen und maßen. lich sein. Infos unter www.dgz-online.de
100 JAHRE GC: AUFTAKT MIT 1. GC INTERNATIONAL
MI-KONGRESS IN BARCELONA
Die Tagung bietet eine ideale
© dudlajzov – stock.adobe.com
Gelegenheit, wichtige Punkte
wissenschaftlicher und profes-
sioneller Strategien zur Förde-
rung verantwortungsbewusster
Entscheidungen in der Zahn-
arztpraxis zu diskutieren. Füh-
rende Experten der MI-Zahn-
medizin werden neueste Er-
kenntnisse zu diesem Konzept
teilen, das darauf abzielt, die
Funktion der Zähne so lange
wie möglich aufrechtzuerhal-
ten.
Die Themen befassen sich mit
praxisorientierten Lösungen, ge-
stützt durch unabhängige Er-
GC beginnt die Feierlichkeiten zum 100- Board und GC Ibérica abgehalten wird. kenntnisse aus der Wissenschaft. Dabei
jährigen Bestehen im Jahr 2021 bereits im Dieser Kongress widmet sich der Minimal- decken die Vorträge Zahnheilkunde für
Juni diesen Jahres: Erste Veranstaltung in interventionszahnheilkunde und befasst Patienten jeden Alters ab. Teilnehmer pro-
diesem Rahmen wird der 1. GC Internatio- sich mit Herausforderungen und Lösun- fitieren ebenfalls von Erfahrungsberichten
nal MI-Kongress in Barcelona am 19. und gen für den Erhalt des Zahngewebes. Ziel aus dem Praxisalltag der Dozenten.
20. Juni 2020 sein, der von GC Europe in ist es, die Mundgesundheit der Patienten Weitere Informationen auf der Kongress-
Zusammenarbeit mit dem MI Advisory zu erhalten. Website www.dentistryforlife2020.org
DENTALZEITUNG – 1 2020 011
AKTUELLES
EUROPÄISCHE MEDIZINPRODUKTE-VERORDNUNG
NIMMT HÄNDLER IN DIE PFLICHT
Die europäische Medizinprodukte-Verord- (Artikel 14) beachtet werden müssen, sind Berichterstattungspflichten einher, die
nung (Medical Device Regulation, MDR) folgende: umfangreicher sind, als Unternehmen es
definiert einen Händler als „jede natür- • Prüfen, ob das Gerät CE-gekennzeich- möglicherweise bisher gewohnt waren.
liche oder juristische Person in der Liefer- net ist, ob eine Konformitätserklärung
kette, die ein Produkt bis zum Zeitpunkt vorliegt und ob das CE-Zertifikat noch Herstellerverantwortung übernehmen
der Inbetriebnahme auf dem Markt be- gültig ist. Die Händler sollten sich auch der Situa-
reitstellt, mit Ausnahme des Herstellers • Prüfen, ob das Gerät beschriftet und tionen bewusst sein, in denen sie Herstel-
oder des Importeurs“. Diese Definition gegebenenfalls mit einer Gebrauchs- lerverantwortung übernehmen müssen.
scheint intuitiv. Allerdings wird in den Leit- anweisung versehen ist. Obwohl dies im relevanten Abschnitt der
linien ausdrücklich darauf hingewiesen, • Bei importierten Geräten prüfen, ob MDR (Artikel 16) nicht als solches genannt
dass Zahnarztpraxen, die Geräte für Pa- Name und Adresse des Importeurs auf wird, gibt es Szenarien, die allgemein als
tienten bereitstellen, mit eingeschlossen dem Gerät, der Verpackung oder in den virtuelle Fertigung bezeichnet werden.
sind, was auf den erweiterten Anwen- Begleitdokumenten angegeben sind. Der Händler muss Herstellerverantwor-
dungsbereich der MDR hinweist. • Gegebenenfalls prüfen, ob vom Her- tung übernehmen, wenn er
Laut Adam Stanley, Manager für Politik steller eine UDI vergeben wurde. • ein Gerät unter eigenem Namen auf
und öffentliche Angelegenheiten bei der • Einhalten der Herstellerbedingungen dem Markt bereitstellt und kein Erstaus-
British Dental Industry Association, ist es für Lagerung und Transport. rüster auf dem Etikett angegeben ist;
wichtig, dass sich Händler mit diesen An- • den Verwendungszweck eines vorhan-
forderungen vertraut machen, zumal dies Aufzeichnungs- und denen Geräts ändert;
das erste Mal ist, dass Händler von Me- Berichterstattungspflichten • wesentliche Änderungen oder Modi-
dizinprodukten von der MHRA reguliert Darüber hinaus gelten die Verantwortlich- fikationen an Design, Material, chemi-
werden. „Unternehmen sollten nicht da- keiten im Rahmen der MDR für die Händ- scher Zusammensetzung oder Energie-
von ausgehen, dass alles wie gewohnt ab- ler auch nach der Bereitstellung des Ge- quelle eines Geräts vornimmt.
läuft und dass das, was unter dem alten räts. In den MHRA-Leitlinien werden diese Einige Änderungen können durch den
Regulierungssystem konform war, auch in Verpflichtungen im Detail erläutert, ein- Händler vorgenommen werden, ohne
Zukunft ausreichend ist.“ schließlich der Frage, wie, wann und wer dass er deshalb Herstellerverantwortung
im Falle von Nichtkonformität oder ver- übernehmen muss, z. B. die Übersetzung
Wichtige Verantwortlichkeiten muteten Vorfällen im Zusammenhang mit der vom Hersteller bereitgestellten Infor-
Einige der Anforderungen sind bereits im einem von den Händlern zur Verfügung mationen oder bestimmte Änderungen
Leitfaden der Europäischen Kommission gestellten Gerät zu informieren ist. Im All- an der Außenverpackung. Händler sollten
für die Umsetzung von Produktvorschrif- gemeinen besteht diese Verantwortung sich jedoch eingehend mit der Verord-
ten, dem sogenannten „Blue Guide“, ent- darin, sicherzustellen, dass relevante Infor- nung befassen, um sicherzustellen, dass
halten. Die europäische Medizinprodukte- mationen bei Bedarf und zum richtigen diese Änderungen zulässig sind und dass
Verordnung baut jedoch darauf auf und Zeitpunkt an andere Stellen in der Liefer- sie ihren Verpflichtungen hinsichtlich der
macht diese Anforderungen rechtsver- kette (wie den Herstellern, die zuständi- Bereitstellung relevanter Informationen zu
bindlich. Die wichtigsten Verantwortlich- gen Behörden oder andere Wirtschafts- den vorgenommenen Änderungen, auch
keiten des Händlers, die vor der Bereit- beteiligte) weitergegeben werden. Mit im Rahmen ihres Qualitätsmanagement-
stellung eines Geräts im Rahmen der eu- der Verordnung gehen demnach gesetz- systems, nachgekommen sind.
ropäischen Medizinprodukte-Verordnung lich vorgeschriebene Aufzeichnungs- und „Jeder Händler, der es noch nicht getan
hat, sollte sich so schnell wie möglich
mit diesen Abschnitten der europäischen
Medizinprodukte-Verordnung vertraut
machen“, rät Stanley. „Die Anforderungen
© Proxima Studio – stock.adobe.com
sind zwar wesentlich geringer als die an
die Hersteller, einige tauchen jedoch zum
ersten Mal auf. Zudem werden die Händ-
ler nun direkt von der MHRA reguliert. Sie
sollten also Vorkehrungen treffen, um
nicht von neuen Anforderungen über-
rascht zu werden.“
Quelle: ADDE
012 DENTALZEITUNG – 1 2020
AKTUELLES
3SHAPE GEWINNT RECHTSSTREIT UM PATENTRECHTSVERLETZUNG
Im von 3Shape eingereichten Patentver- Medit i500 Intraoralscanners als rechts- bern nicht erlauben, unsere hart erarbei-
letzungsverfahren gegen Medit Corp. gab widrig anzusehen. teten technologischen Errungenschaften
das Unternehmen bekannt, dass es in ers- „Wir investieren sehr stark in unsere inno- zu kopieren oder unsere Patente zu ver-
ter Instanz von dem international ange- vativen Technologien, und über ein Drittel letzen“, sagt Tais Clausen, 3Shape-Mit-
sehenen Landgericht in Düsseldorf ein unserer Mitarbeiter sind in der Forschung gründer und Co-CEO.
Urteil zu seinen Gunsten erwirkt habe. In und Entwicklung tätig. 3Shapes Scantech- Zusätzlich zu Deutschland gilt das euro-
Deutschland ist eine Verwendung des nologien sind einzigartig und begründen päische Patent Nr. 2 568 870 B1 ebenso für
Medit i500 Intraoralscanners in der aktu- die hohe Akzeptanz des TRIOS Scanners Dänemark, Frankreich, Italien, Spanien,
ellen Version damit rechtswidrig. bei Ärzten. Daher können wir Wettbewer- die Schweiz sowie Großbritannien.
Am 9. Januar entschied das Landgericht
Düsseldorf, dass der Medit i500 Intra-
oralscanner in seiner aktuellen Version das
europäische Patent Nr. 2 568 870 B1 zur
Lochschließungs-Technologie von 3Shape
verletze.
© sebra – stock.adobe.com
Nachdem das deutsche Gericht damit
einen Patentrechtsverstoß durch den
Medit i500 Intraoralscanner festgestellt
hat, sind in Deutschland die Vermark-
tung, der Verkauf und die kommer-
zielle Nutzung der aktuellen Version des
BZÄK FORDERT STOPP VON FREMDKAPITAL IN DER ZAHNMEDIZIN
Die Bundeszahnärztekammer (BZÄK) er- gen mit solchen Konstrukten bestätigten Schutz der Patienten
klärt zu den aktuellen kritischen Medien- die Sorge, dass in diesen Zahnärztegesell- Darüber hinaus sei es, so Engel, schwer er-
berichten über investorengeführte Ver- schaften in der Hand von Investoren „Ver- träglich, dass mehr als 75 Prozent der
sorgungszentren: (Zahn-)Medizin ist kein kaufsdruck“ auf die jungen Zahnärzte aus- Fremdkapitalgeber ihren steuerlichen Sitz
Anlage-Investment. Sie fordert, das Auf- geübt wird. in Steueroasen wie den Cayman Islands
kaufen von Zahnarztpraxen durch Fremd- hätten, wie eine Studie der Westfälischen
kapitalgeber zu stoppen. Erste Erfahrun- Warnsignale aus dem Ausland Hochschule in Gelsenkirchen zeigt, wäh-
BZÄK-Präsident Dr. Peter Engel: „Der un- rend die normale Zahnarztpraxis natür-
gehemmte Zustrom von Fremdkapital in lich in Deutschland steuerpflichtig sei.
© BZÄK/Lopata
die Zahnmedizin muss beendet werden, „Es macht uns fassungslos, dass auf die-
um weiterhin einen wirksamen Patienten- sem Weg Beiträge deutscher Krankenver-
schutz zu gewährleisten. Junge Zahnärzte sicherter in Steueroasen weltweit landen“,
dürften niemals unter Druck geraten, Leis- so Engel weiter. „Deutschland hat eines der
tungen am Patienten zu erbringen, die besten zahnmedizinischen Versorgungs-
nicht medizinisch angezeigt sind. Die systeme der Welt, das auf diesem Wege
Skandale um fremdkapitalfinanzierte Zahn- nachhaltig beschädigt werden kann. Wir
arztketten in Spanien, England und Frank- appellieren an die Bundesregierung, die-
reich sollten der Politik hierzulande als ser Entwicklung – beispielsweise durch
Warnsignal dienen. Darauf haben wir ge- eine Änderung des Zahnheilkundegeset-
meinsam mit den Ärzten bereits mehr- zes – endlich einen Riegel vorzuschieben.
fach hingewiesen.“ Der Schutz unserer Patienten macht min-
In Frankreich und Spanien hatten diese destens Aufsichts- und Berufsrechtsrege-
Ketten von Patienten zum Teil hohe Vor- lungen, wie eine verbindliche zahnärzt-
auszahlungen kassiert und waren dann liche Mehrheitsbeteiligung und die Kon-
zahlungsunfähig geworden. In einigen Fäl- trolle juristischer Personen durch die
BZÄK-Präsident Dr. Peter Engel. len musste der Staat mit Entschädigungs- (Landes-)Zahnärztekammern, zwingend
zahlungen einspringen. erforderlich.“
DENTALZEITUNG – 1 2020 013
AKTUELLES
ZWP DESIGNPREIS 2020: WERDEN SIE
„DEUTSCHLANDS SCHÖNSTE ZAHNARZTPRAXIS“!
Die ZWP Zahnarzt Wirtschaft Praxis ruft 360grad-Praxistour der OEMUS MEDIA AG
2020
auch in diesem Jahr wieder den ZWP freuen. Die junge Leipziger Zahnarztpra-
Designpreis aus: Machen Sie mit und xis moderndentistry. erhielt im vergange-
gewähren Sie uns Einblicke in das einzig- nen Jahr die begehrte Auszeichnung.
artige und individuelle Interior Design Ihrer Ob durch eine einzigartige Raumauftei-
Zahnarztpraxis! Verraten Sie uns, welche lung, ein konsequentes Corporate Design,
Vision sich dahinter verbirgt und was Sie ein wiederkehrendes Farb- oder Form-
zu Standort, Raumführung, Formen und detail, wirkungsvolle Lichteffekte oder eine
Materialien bewogen hat. Die Teilnahme- besondere Materialauswahl – ein nach-
bedingungen und Anmeldeunterlagen haltiges und einladendes Interior Design Wir bedanken uns schon jetzt für Ihr Ver-
stehen unter www.designpreis.org ab so- hat viele Komponenten, die in ein har- trauen und sind hoch gespannt auf Ihre
fort für Sie bereit. Zu den erforderlichen monisches Gesamtkonzept einfließen. zahlreichen Einsendungen!
Bewerbungsunterlagen gehören das voll- Zeigen Sie uns Ihre ganz
ständig ausgefüllte Bewerbungsformular, persönliche Variante und
ein Praxisgrundriss und professionell an- gehen Sie um den be- Gesucht wird
gefertigte, aussagekräftige Bilder. Der Ein- gehrten Titel „Deutsch- Deutschlands schönste Zahnarztpraxis.
sendeschluss ist der 1. Juli 2020. Die Ge- lands schönste Zahnarzt- Jetzt bis zum 1.7.2020 bewerben:
winnerpraxis darf sich über eine exklusive praxis 2020“ ins Rennen. www.designpreis.org
SCHNITTSTELLE ZWISCHEN ZAHN UND
FÜLLUNG IN ECHTZEIT BEOBACHTEN
Ein sogenannter „Tooth-on-a-Chip“ könnte miplatten platziert ist. Diese wurden zu- Detaillierte Vorgänge
zukünftig eine individualisiertere Zahnheil- vor mit winzigen Kanälen geätzt, durch „Die heutigen Zahnfüllungen funktionie-
kunde ermöglichen. Zahnärzten würde da- die Flüssigkeiten fließen. Das Forschungs- ren nicht so, wie sie sollten. Sie halten im
mit ein Miniaturinstrument an die Hand gerät ahmt einen echten Zahn mit einer Durchschnitt fünf bis sieben Jahre und
gegeben, welches ihnen ermöglicht, auf Kavität nach, die es Flüssigkeiten und Bak- brechen dann heraus“, so Bertassoni. „Sie
der Grundlage des oralen Mikrobioms und terien ermöglicht, sich zwischen der Ka- funktionieren nicht, weil wir bisher nicht
der Zähne von Patienten Zahnfüllungs- vitätenöffnung und dem Zahninneren zu herausfinden konnten, was an der Schnitt-
materialien auszuwählen, die langlebiger bewegen. Mit einem Mikroskop können stelle zwischen Zahn und Füllung passiert.
und funktionaler sind. Wissenschaftler so den Zahn bei der Mit diesem Gerät sind wir in der Lage, die
Das US-Forscherteam um Luiz E. Bertas- Interaktion mit Materialien und Bakterien dortigen Vorgänge im Detail und in Echt-
soni, D.D.S., Ph.D. der OHSU School of beobachten. zeit beobachten zu können. So werden
Dentistry in Portland, Oregon, USA, entwi- Während andere Mini-Organe wie Leber Zahnärzte in einigen Jahren womöglich in
ckelte das miniaturisierte Zahnsystem als und Lunge zu Forschungszwecken be- der Lage sein, ihren Patienten einen Zahn
dünne Scheibe eines menschlichen Mo- reits auf solchen Chips platziert wurden, zu entnehmen, ihn in dieses Gerät zu
laren, die zwischen transparenten Gum- ist dies das erste Mal, dass ein „Organ-on- laden, zu beobachten, wie ein Zahnfül-
a-Chip“-System für die zahnärztliche For- lungsmaterial mit dem Zahn interagiert,
schung entwickelt wurde, berichtet ein in um dann das Material auswählen zu kön-
der Royal Society veröffentlichter Artikel nen, welches für diesen bestimmten Pa-
der Zeitschrift Lab on a Chip. tienten am besten geeignet ist.“
Mit einem neuen Gerät namens „Tooth-on-a-Chip“ können Forscher des OHSU-Labors von
Dr. Luiz Bertassoni beobachten, wie Zähne mit Rekonstruktionsmaterialien und Bakterien
interagieren. Ein Stück Dentinmaterial (Mitte) wird zwischen zwei Kanäle gelegt, sodass der Zahn
© OHSU/Kristyna Wentz-Graff in Echtzeit dabei beobachtet werden kann, wie er mit Materialien und Bakterien interagiert.
014 DENTALZEITUNG – 1 2020
004416 01.19 WIE NENNEN SIE EINE ENDOFEILE, DIE 700 % BRUCHSICHERER IST, ALS ANDERE? WIR NENNEN ES Upgrade Dentistry EINE IDEE WEITER HyFlex™ EDM & CM Extrem gekrümmte Wurzelkanäle er- fordern großes Fingerspitzengefühl und erstklassige Endofeilen. Nichts ist ärger- licher als eine abgebrochene Feile, ein perforierter oder verlagerter Wurzelkanal und Stufenbildung. Deshalb haben wir die extrem bruchsicheren HyFlex™ EDM Feilen mit optimaler Schneidleistung und perfekter Flexibilität entwickelt. 700 % mehr Bruchsicherheit – Auf diese Idee muss man erst einmal kommen. BETTER QUALITY. BETTER RELIABILITY. BETTER PRACTISE. www.coltene.com
Sie können auch lesen
