Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises und des Touristikamtes Kur & Kultur Ottobeuren Ausgabe 11 November 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
L I FE
Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises
und des Touristikamtes Kur & Kultur Ottobeuren
Ausgabe 11 • November 2020
Der Heribsstt da!
für orthopädische Einlagen geeignet
Unser Angebot für Sie in unserem Kiosk: FEINES
WILDBRET
AUS DEM BAYERISCHEN
STAATSWALD
ÖFFNUNGSZEITEN
DONNERSTAG 8 – 16 UHR
Wir freuen uns FREITAG 8 – 14 UHR
auf Ihren Besuch!
✔selbstgemachter Glühwein!
Forstbetrieb Ottobeuren
✔selbstgemachte Plätzchen und Lebkuchen! Abt-Kindelmann-Straße 2
87724 Ottobeuren
Tel. 08332 – 92325-0
Hawanger Straße 18 • 87724 Ottobeuren www.baysf.de/ottobeuren
Tel. 08332 2989976 • info@adventuregolf-ottobeuren.de
Becksche
BeckscheApotheke
Apotheke
Marktplatz
Marktplatz1111l 87724
l 87724 Ottobeuren
Ottobeuren
Apothekerin:
Apothekerin: W. W.
Klotz
Klotz
Tel.: (0(0
Tel.: 8383
32)32)
2 25
2 25l Fax: (0 83
l Fax: 32)32)
(0 83 95 095190 19
info@becksche-apotheke.de
info@becksche-apotheke.de l l
www.becksche-apotheke.de atürlich.
www.becksche-apotheke.de
rs. N h.
Besonders. Natürlic
B SOSie
Schützen
A RTSchleimhäute gegen
FOIhre Bes onde
Bakterien und Viren!
nur
Dabeinoch direkt in
helfen natürliche Ihrer Familien-Apotheke
Zubereitungen, Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie zur Verstärkung unseres Teams in
am Ottobeurer Marktplatz:
wie: Gurgelwasser/Sonnenmoor, Spagyrische Holzgünz als
Rachensprays „Anti-Infekt“ und „Halsschmerzen“, Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung Debitoren /
gerne
ir beraten Sie
UNSERE BELIEBTEN
Propolis-Präparate u.v.m. W MONATSANGEBOTE
ausfuhrlich! Kreditoren (m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit [ab 32h/W]
INKL. PERSÖNLICHEM 20%-GUTSCHEIN
:
Unser Unternehmen wurde in den 60er Jahren gegründet und hat sich seither zu einem
Unsere Top Produkte im November: international führenden Anbieter für Sondermaschinen zur Optimierung metallischer
Unsere Top Produkte im Juli: Oberflächen entwickelt. Mit weltweit über 300 Mitarbeiter/innen sind wir für unsere
Cefavit D3 2.000 I.E. Orthomol Immun Granulat Kunden überwiegend in den Bereichen Luftfahrt, Medizintechnik und Automotive tätig.
Anwendungsgebiet(e): Nahrungsergänzungsmittel
Voltaren Schmerzgel forte
zur täglichen Versorgung bei erhöhtem Bedarf von
Ibuprofen 400 mg medicamo
Anwendungsgebiet(e):
Zusammen mit einem kleinen Team übernehmen Sie die Hauptverantwortung für die
Zur diätetischen Behand-
150 g Schmerzgel
Vitamin D3. 30von
lung Schmerztabletten
nutritiv bedingten Debitorenbuchhaltung und Unterstützen auch andere Finanzfunktionen, wie z.B. die
Zur lokalen Behandlung von Schmerzen bei Immundefiziten, wie z.oder
• Bei Kopf-, Zahn- B. Regelschmerzen Kreditorenbuchhaltung an unserem Büro- und Fertigungsstandort in Holzgünz (Nähe
Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen nach Chemo- und
und zur Fiebersenkung Memmingen). Die Wochenarbeitszeit kann flexibel gestaltet werden und beträgt mindes-
z. B. Sport- und Unfallverletzungen Strahlentherapie.
• Wirkt schnell und zuverlässig tens 32h. Aktuell sind am Standort Holzgünz rund 140 Mitarbeiter/innen beschäftigt.
Mit stärkerer Wirkung Grundpreis:
• Wirkstoff:
Nur noch 2 x 12,51Euro/100
Ibuprofeng. Weitere Details unter: https://de.extrudehone.com/karriere/
täglich anzuwenden
Zu Risiken und Nebenwirkungen
15 Tagesportionen je 15 g
Zu Risiken und Neben-
wirkungen lesen Sie die Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem branchenüber-
100 Filmtabletten greifend tätigen Unternehmen an. Zu unseren besonderen Sozialleistungen zählen
25 % 18 %
Packungsbeilage und
Top-Preis:
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren
fragen Sie Ihren
Top-Preis: überdurchschnittliche Zuschüsse zur Altersvorsorge sowie eine Berufsunfähigkeits-
Arzt oder Apotheker.
28,15* 30 %
Arzt oder Apotheker.
Top-Preis:
10,45* *€
26 %
gespart je
Top-Preis:
*
€ gespart
versicherung.
17,99 e
statt bisher: 13,95 €
gespart
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4,17 e gespart
statt bisher: 34,34 € Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Weitere Informationen zum Unternehmen unter: de.extrudehone.com
Bitte bewerben Sie sich online über unser Bewerbungsportal:
Aus
statt Überzeugung und mit
bisher: 24,25 E Entspricht: viel
11,99 E / Herzblut
100 g beraten
stattwir Sie5,94
bisher: undE Ihre Lieben https://extrude-hone.jobbase.io/
jederzeit gerne zu naturheilkundlichen Alternativen!
Aus Überzeugung sind
Selbstverständlich und Sie mit auch
viel Herzblut
mit allenberaten
anderenwir Sie und Ihre Lieben
pharmazeutischen Für Fragen stehen Ihnen Frau Helfrich und Herr Berlage gern zur Verfügung.
jederzeit
Fragen bei gerne zu naturheilkundlichen
unserem stets aktuell geschulten Alternativen!
Team bestens aufgehoben!
Selbstverständlich sind Sie auch mit allen anderen pharmazeutischen Extrude Hone GmbH | Bürgermeister-Merk-Str. 1 | 87752 Holzgünz | +49 8393 94340
Web: de.extrudehone.com | e-Mail: careers@extrudehone.com
Fragen
NATÜRLICH bei unserem stets aktuell
mit herzlichen Grüßen, geschulten Team bestens aufgehoben!
Ihr Team der Beckschen Apotheke am Ottobeurer Marktplatz
NATÜRLICH mit herzlichen Grüßen,
Ihr Team der Beckschen Apotheke am Ottobeurer Marktplatz
ZUM TITELBILD: Das Franzosenkreuz an einem Wiesenweg zwischen Adventure-Golf und Campingplatz erinnert an Franzosen,
die um das Jahr 1814 als Kriegsgefangene gestorben sind.
Ausgabe 11/2020 Seite 3
GEMEINDE-INFO
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
die Versorgung mit Trinkwasser und die Entsorgung des Abwassers darf als Herzkammer der kommunalen Daseinsvorsorge bezeichnet
werden. Gerade die Erfahrungen der letzten Jahre haben uns gelehrt, dass eine gesicherte Trinkwasserversorgung eine elementare Heraus-
forderung der Zukunft sein wird. Aus diesem Grund haben wir im letzten Jahr eine Studie in Auftrag gegeben, welche die Wasserversorgung
der Außenbereiche betrachtet. Die zentralen Fragen, die durch die Studie beantwortet werden, sind Möglichkeiten einer Versorgung mit
qualitativ und quantitativ ausreichend Wasser und die gegenseitige Vernetzung zur Versorgungssicherheit. Interessanter Weise sind wir bei
der Recherche auf eine Studie aus dem Jahr 1988 gestoßen, welche sich genau diesem Thema widmete, aber in den folgenden Jahrzehn-
ten nicht weiterverfolgt wurde. Für Ottobeuren und vor allem die Außenbereiche ergibt sich folgendes Bild. Ausgehend von unseren beiden
Bezugsmöglichkeiten mit Wasser, den eigenen Quellen und dem Wasserversorger „Woringer Gruppe“, können wir im Süden die Ortsteile
Wolferts, Haitzen, Schellenberg, Schrallen, Geislins, Leupolz, Hessen Reuthen, Boschach, Blauhof und Bibelsberg erreichen sowie Ollarz-
ried mit einer Verbundleitung sichern.
Im Norden mit Gumpratsried, Dennenberg, Eggisried, Schickling-Stiftung, Bocksberg, Wetzlins, Langenberg und Halbersberg ergibt sich
eine ähnliche Konstellation. Für die Wassergenossenschaften Guggenberg und Klosterwald sowie dem Ortsteil Stephansried ist jeweils ein
durchflossener Verbund möglich.
Zusätzlich können einige Einzelanwesen im Norden und Süden durch Verlegung von kurzen Versorgungsleitungen an das Netz angeschlossen
werden.
Wie in der letzten Marktratssitzung vorgestellt, ergeben sich jetzt eine Vielzahl von Folgeaktivitäten aus diesem Strukturkonzept zur Wasser-
versorgung: Hydrologische Betrachtung des Leitungsnetzes, Variantenuntersuchung für einzelne Teilbereiche; wo gibt es hygienische Be-
sonderheiten, welche privaten Versorgungen sind in Abstimmung mit dem Gesundheitsamt dem Regelwerk der Technik entsprechend und
anderes mehr. Auf der Homepage des Marktes Ottobeuren haben wir Übersichtsbilder für Sie bereitgestellt. Für einen Kosten- und Zeitplan
ist es noch zu früh. Mir ist es an dieser Stelle wichtig, dass Sie als Konsument unseres Trinkwassers frühzeitig über die Zukunft der Wasser-
versorgung informiert werden.
Gehen wir sorgsam mit der Ressource Wasser um. Wasser ist Leben!
Ihr German Fries, Bürgermeister
Übersicht der
geplanten Sitzungstermine
Der Markt Ottobeuren sucht für das Freibad einen
November 2020
Fachangestellten für Bäderbetriebe (m/w/d)
Dienstag, 10.11.2020 oder
19:30 Uhr Sitzung des Marktgemeinderates
Rettungsschwimmer (m/w/d)
Dienstag, 17.11.2020
19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Der Einsatz erfolgt spätestens zum 01.04.2021 entweder
Umweltausschusses ganzjährig und unbefristet in Vollzeit oder auf Wunsch auch
Dienstag, 24.11.2020 saisonal von April bis Mitte Oktober.
19:30 Uhr Sitzung der Gemeinschaftsversammlung Bei ganzjähriger Beschäftigung sind Sie im Herbst/Winter im
Ottobeuren gemeindlichen Bauhof bzw. als Hausmeister/in von gemeind-
lichen Immobilien tätig.
Donnerstag, 26.11.2020
14:00 Uhr Sitzung des Zweckverbandes „Gymnasium
Voraussetzungen für die Übertragung der Stelle sind:
und Realschule Ottobeuren“
- eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Fachangestellten
für Bäderbetriebe oder
Dezember 2020
- das Rettungsschwimmabzeichen in Silber und ggfs. die
Dienstag, 08.12.2020 - Bereitschaft, die Ausbildung zum Fachangestellten für
14:30 Uhr Sitzung des Zweckverbandes - Bäderbetriebe später nachzuholen
Hochwasserschutz Günztal - die Erste-Hilfe-Ausbildung mit Herz-Lungen-Wieder-
19:30 Uhr Sitzung des Marktgemeinderates - belebung
Dienstag, 15.12.2020 Des Weiteren erwarten wir Flexibilität, Teamfähigkeit, ein
19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und freundliches Auftreten sowie die Bereitschaft zum Schicht- und
Umweltausschusses Wochenenddienst.
Die Einstellung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD
Änderung der Sitzungstermine sind möglich. samt allen üblichen Leistungen des öffentlichen Dienstes.
Diese sowie die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der öf-
fentlichen Bekanntmachung und der Homepage des Marktes Die Bewerbung mit den vollständigen Bewerbungsunterlagen
Ottobeuren. wie Lebenslauf und Zeugnisse richten Sie bitte bis spätestens
06.12.2020 an die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren,
Die Einreichungsfrist für Bauanträge beträgt 13 Tage vor Sit-
Marktplatz 6, 87724 Ottobeuren oder als PDF-Dokument an
zungstermin des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses.
rathaus@ottobeuren.de.
Bauanträge, die nach dieser Frist eingehen, können erst wie-
der bei der Sitzung im darauffolgenden Monat berücksichtigt Fragen beantwortet Ihnen gerne Geschäftsstellenleiterin
werden. K. Mösle unter Telefon 08332 92 19 – 14.
Ausgabe 11/2020 Seite 4
Stärkung der ehrenamtlichen Senioren-Mitwirkung
Gemeinde Hawangen in den Gemeinden
Wir suchen für die Kindertagesstätte Hawangen Die Mitwirkung älterer Bürgerinnen und Bürger in den Gemein-
spätestens zum 01. Januar 2021 folgende Mit- den und in den Städten ist ein wichtiger Bestandteil im sozialen
arbeiter/-innen: Miteinander. Durch ihr ehrenamtliches, soziales oder politisches
Engagement in den Vereinen und anderen Institutionen werden
Leitung der Kindertagesstätte (m/w/d) die positiven Entwicklungen im Gemeindeleben mitgestaltet und
in Vollzeit oder mit mindestens 35 Wochenstunden geprägt.
abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzie- Daher soll die gesellschaftliche Mitwirkung der Senioren einen ge-
her/-in oder vergleichbarer Abschluss setzlichen Rahmen durch das im aktuellen Koalitionsvertrag von
Erfahrung in der Arbeit mit Kindergartenkindern, möglichst CSU und Freie Wähler vereinbarte „Bayerische Seniorenmitwir-
mit Erfahrung in der Leitung oder stellvertretender Leitung kungsgesetz“ erhalten. Die bay. Staatsministerin Carolina Trautner
einer Kindertagesstätte bittet um eine rege Beteiligung aus der Bevölkerung bis zum 18.
November, um mit der Online-Umfrage unter www.seniorenmit-
2 pädagogische Fachkräfte (m/w/d) wirkung.bayern.de eine breite Meinungsvielfalt zu erhalten.
in Vollzeit Sollten Sie Unterstützungsbedarf bei der Online-Umfrage haben,
abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzie- wenden Sie sich montags und dienstags von 8 Uhr bis 12 Uhr
her/-in oder vergleichbarer Abschluss an Isolde Stock, Quartiersmanagerin, im Rathaus, oder telefonisch
unter 08332 9219-40.
pädagogische Fachkraft (m/w/d)
25 - 30 Wochenstunden
abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzie-
her/-in oder vergleichbarer Abschluss Das Bürgerbüro informiert
Bei der Kindertagesstätte Hawangen handelt es sich um eine Tempo-30-Zonen in
Kita mit ca. 50 Kindergarten- und Krippenkindern. Wir wün- Ottobeuren
schen uns Offenheit, Flexibilität und Kreativität sowie soziale Sicherlich sind sie jedem
Kompetenz, Teamfähigkeit und Empathie im Umgang mit schon aufgefallen:
unseren Kindern. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsrei- Die flächendeckend in
chen Arbeitsplatz und Mitgestaltungsmöglichkeiten im Team. Ottobeuren neu aufgestell-
Ferner bieten wir Ihnen eine attraktive Vergütung gemäß den ten Verkehrszeichen
üblichen Leistungen des öffentlichen Dienstes und eine be- „Tempo-30-Zone“
triebliche Altersvorsorge.
Bei Fragen steht Ihnen Herr Bürgermeister Ulrich Ommer Die Aufstellung dieser Ver-
unter der Telefonnummer 08332 223 gerne zur Verfügung. kehrszeichen ist das Resul-
tat einer langen politischen
Ihre Bewerbung schicken Sie bitte bis zum 08.11.2020 an Diskussion über das Für und Wider der Einrichtung von Tempo-
die Gemeinde Hawangen, Ringstraße 28, 87749 Hawangen 30-Zonen in Ottobeuren.
oder gerne auch als PDF-Dokument per E-Mail an
info@hawangen.de. Am 03.03.2020 traf der Marktgemeinderat die abschließende
Entscheidung, sämtliche Wohngebiete in Ottobeuren mit Ausnah-
me der gesetzlich ausgenommenen Kreis- und Staatsstraßen zu
Tempo-30-Zonen zu erklären. Die Luitpoldstraße vom Café Nanu
bis zur Einmündung in die Seb.-Kneipp-Straße ist ebenfalls aus-
Der für Sonntag, 8. November genommen, da diese als Hauptverkehrsstraße anzusehen ist und
angesetzte Martinimarkt entfällt. aufgrund ihrer Frequentierung durch überörtlichen Verkehr und
Durchgangsverkehr als durchgehende Vorfahrtsstraße ausgeschil-
dert wurde.
Mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wird dieser Beschluss
durch Bauhof und Verwaltung umgesetzt. Voraussichtlich werden
Ablesung der Wasserzähler 2020 im Lauf des Monats November die noch fehlenden Bereiche süd-
lich der Bahnhofstraße und östlich der Luitpold- und Ludwigstraße
Das Ablesen der Wasserzähler in Ottobeuren und beschildert werden.
Ollarzried wurde bisher durch Beauftragte des Mit der Aufstellung der amtlichen Beschilderung gilt grundsätzlich
Marktes Ottobeuren durchgeführt. Aufgrund der eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. Weiterhin gibt
aktuellen Situation und dem vorrangigen Gesund- es in diesen Zonen keine durchgehenden Vorfahrtsstraßen, es gilt
heitsschutz der Bevölkerung bitten wir die Bürger, die Wasser- grundsätzlich an Kreuzungen und Einmündungen die Regelung
zähler eigenständig abzulesen und den Zählerstand der Gemeinde „rechts-vor-links“, sofern nicht an einzelnen Stellen durch amtli-
mitzuteilen. Im November erhält jeder Eigentümer einen Ablese- che Beschilderung abweichende Regelungen vorgeschrieben sind.
brief mit allen benötigten Informationen. Sie können den Zähler- Der Markt Ottobeuren bittet alle Bürgerinnen und Bürger, die neu-
stand anschließend über das Bürgerservice-Portal im Internet unter en Regelungen zu befolgen.
www.ottobeuren.de, per E-Mail an margit.ebert@ottobeuren.de,
telefonisch unter 08332 9219-22, per Fax an 08332 9219-90 Räumen und Streuen der Gehbahnen im Winter
oder mittels Antwortformular per Post an die Gemeinde melden. Alle Grundstücksbesitzer haben die vor ihren Grundstücken liegen-
Wir benötigen Ihren Zählerstand bis Dezember 2020, gerne kön- den Sicherungsflächen (Gehsteige bzw. ein 1-m-Streifen der Fahr-
nen Sie den Zählerstand schon früher melden. Sollten wir bis zum bahn) an Werktagen ab 7:00 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen
genannten Termin keine Mitteilung von Ihnen erhalten, müssen Feiertagen ab 8:00 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-,
wir Ihren Zählerstand schätzen. Für Rückfragen stehen wir Ihnen Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z. B.
gerne zur Verfügung. Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz oder ätzenden Mitteln zu
Ausgabe 11/2020 Seite 5
bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Bei besonderer Glättegefahr für kurze Wege und die Wahlmöglichkeit, wo man arbeiten wolle.
(z. B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von Das klassische Planungsbüro für technische Gebäudeausrüstung,
Tausalz zulässig. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20:00 Uhr Heizung, Lüftung, Sanitär hat mit dem „Plus Energiehaus“ auch
so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leib ein Vorzeigeobjekt bezogen. „Wir produzieren mehr Energie als
und Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist; die wir verbrauchen über das Jahr gesehen“, so Tillinger. Die Projekte
Räum- und Streupflicht gilt selbstverständlich auch vor unbebauten reichen von der Pharma-Industrie bis zum Mehrfamilienhaus und
Grundstücken. Facility-Management bis zur Anlagenoptimierung. Seit der Firmen-
gründung KTO in Memmingen 2004 teilen sich die Gründer und
Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben Namensgeber Jürgen Kellermann, Guido Tillinger und Michael
der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder Oexle die Geschäftsführung.
erschwert wird. Sollte dies nicht möglich sein, ist das Räumgut KTO engineering. Hauptstelle Bad Grönenbach,
spätestens am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zu ent- Telefon 08334 259200.
fernen. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fuß-
gängerüberwege sind bei der Räumung freizuhalten.
Verstöße gegen die Räum- und Streupflicht stellen eine Ordnungs-
widrigkeit dar und können mit einer Geldbuße geahndet werden.
KTO engineering jetzt auch in Ottobeuren
Das Ingenieurbüro KTO engineering mit Hauptsitz in Bad Grönen-
bach ist nun auch in Ottobeuren mit einer Zweigstelle vertreten.
Geschäftsführer Guido Tillinger und fünf der insgesamt derzeit 86
Mitarbeiter/innen haben die neuen Räumlichkeiten im Gewerbe-
gebiet Zum Kälberboscha 3 a bereits bezogen. Bis zu zwölf Ar-
beitsplätze sind geplant. Obgleich sich durch Corona Änderungen
ergeben haben. Mitarbeiter haben teilweise keine festen Arbeits-
plätze mehr, sondern können vom Homeoffice oder jeder Zweig- Den geschäftsführenden Gesellschafter des Ingenieurbüros KTO
stelle aus arbeiten. Mit Glasfaseranschluss seien sie gut versorgt, so engineering, Guido Tillinger (links), hieß Bürgermeister German
Tillinger beim Willkommensbesuch des Bürgermeisters. Das Büro Fries (rechts) mit einem Präsent fürs neue Büro im Ottobeurer Ge-
bereichere den Standort Ottobeuren, so German Fries. Es stehe werbegebiet Zum Kälberboscha 3 a willkommen.
TOURISTIKAMT-INFO
25. OTTOBEURER HERBSTZEITLOSE
Aufgrund der aktuellen Corona-Beschränkungen dauert Akustik-Musikszene präsentieren ein
jede Veranstaltung im Kursaal/Haus des Gastes ca. eine authentisches und aufregendes Pro-
gute Stunde und findet ohne Ausschank bzw. Pause statt! grammvoller abwechslungsreicher mu-
sikalischer Virtuosität und Unterhal-
Freitag, 6. November, 17:30 Uhr und 20 Uhr tung, mit vielseitigem Instrumentarium
Kursaal / Haus des Gastes und mehrstimmigem Satzgesang.
Western- und Resonator-Gitarren,
„Grass Root Mandoline, Geige (Fiddle), irische Bouzouki und Kontrabass wer-
Ties“ - Quartett den mit raffinierter Technik und authentischem Klang gespielt.
Grass Root Ties spielt als Quartett besetzt mit dem U.S. Amerika-
Bluegrass, Akus- ner Paul Stowe und dem Engländer Trevor Morriss (ein Duo, wel-
tik Blues, Swing ches seit 1986 (!) zusammen auftritt) und den deutschen Musikern
und Country Georg Bähr und Thomas Kärner, die seit 2005 mit Trevor und
Paul in der irisch-keltischen Folkband „Matching Ties“ musizierten.
Fünf Musiker, ge-
hörend zu Europas Das Programm: Flotte Bluegrass-Songs und „breakdowns“ oder
akustischer Elite, „old-timey tunes“ sowie selbst komponierte Country- und Blue-
stammend aus den grass-Songs und Instrumentalstücke, Country-Blues aus dem
USA, England und Mississippi-Delta sowie Blues-Songs aus der Folkblues-Tradition
Deutschland, spie- gespielt mit Dobro (Bottleneck-Guitar) und Mundharmonika; Wes-
len BlueGRASS und deren ROOTS (Wurzeln) oder TIES (Verbin- tern-Swing aus Texas à la Bob Wills, akustische Arrangements von
dungen) - Blues, Swing und Country-Music. Folk- & Countryrock-Klassikern der 60er-70er Jahre (wie z.B. von
Bob Dylan, Crosby/Stills&Nash, The Band, The Byrds, Little Feat
Grass Root Ties ist eine in Süddeutschland ansässige internationa- etc.), sowie Country-Klassiker von Hank Williams, The Eagles,
le Formation, die auf verschiedenen Saiteninstrumenten eine brei- Johnny Cash, Creedence Clearwater Revival u.v.m. Alle Musiker
te Auswahl an unterschiedlicher amerikanischer Musik wie Blue- agieren virtuos auf ihren Instrumenten und sind hervorragende
grass*, akustische Country-Music, so- Sänger, die Leadsänger Paul und Trevor (Muttersprache Englisch)
wie Blues und Swing zelebriert. Die werden ergänzt durch exakten und ausdrucksstarken 2-4 stimmi-
fünf Elite-Veteranen der europäischen gen Harmoniegesang.
Ausgabe 11/2020 Seite 6
Was ist Bluegrass? *Bluegrass ist eine in den 30er Jahren entstan- Gezeichnet von den Erfahrun-
dene Mischung aus Country, Blues und irisch/britischem Folk und gen der vorhergehenden Tage
hat sich in den letzten Jahrzehnten mit Rock und Jazz vermischt, mit wilden Begegnungen
entwickelte sich später zum sogenannten „Newgrass“. Dieser cha- mit jammernden, deutschen
rakteristische Newgrass-Sound der 60er – 70er Jahre bildet die Rentnergruppen in karierten
Basis vieler Grass Root Ties - Arrangements. Durch ihr perkussi- Dreiviertelhosen aus denen
ves Spiel erreicht die Band einen runden, kraftvollen Rhythmus, Steckerlhaxen mit Trekking-
der auch ohne Schlagzeug nichts zu wünschen übrig lässt sandalen herausschauten, aus
denen wiederum Zehen mit
Paul Stowe (Utah, USA): akustische- und Resophonic- ungeschnittenen Fußnägeln
Gitarren, Mundharmonika und herauslugten und dem verse-
Gesang hentlichen Genuss eines Ge-
Trevor Morriss (London, GB): Mandoline, irische Bouzouki, tränks Namens „Jever Fun“
Gitarre und Gesang während des WM Vorrunden-
Georg Bähr spiels Deutschland - Mexiko
(D-Berlin, Aschaffenburg): Fiddle (Geige), Mandoline, schwante dem 1974 in Trost-
5-saitiges Banjo und Gesang berg in Oberbayern geboren
Thomas Kärner (D-Bayreuth): Kontrabass, Mandoline, Dobro Wahlmünchners etwas: Die
und Gesang Zeiten ändern sich.
Eintritt: VVK: 16 € / Abendkasse: 18 €, Einlass 17 Uhr bzw. Wo sind all die Bienen hin? Wo verstecken sich die guten Schie-
19.30 Uhr bertänzer? War früher alles besser? Auf gar keinen Fall – lau-
tet die Antwort. Doch ein paar Dinge vermisst er dann schon,
der Chiemgauer Zinner... und mit diesem Programm macht
14./15. November und 20./21./22. November er sich auf die Suche nach Seltenem, Wertvollem, Liebgewon-
Das Theater der Pfadfinderschaft St. Georg kann leider nenem. Dabei streift er natürlich auch ganz aktuelle Themen
nicht stattfinden. wie die gute Münchner Luft, das Psychiatriegesetz und „dass
es mit dem Söder schon oft ein Kreuz ist“. Immerhin ver-
körpert ja Zinner seit vielen Jahren Markus Söder beim Sing-
Freitag, 27. November, 17.30 Uhr und 20 Uhr spiel anlässlich des Starkbieranstichs auf dem Nockherberg.
Kursaal / Haus des Gastes
Vom Genre her bewegen wir uns im Musikkabarett, d.h. mit
„5 ohne Namen“ AUSVERKAUFT Liedern muss gerechnet werden. Ein Begleitmusiker ist wäh-
A cappella international – serviert mit einer regionalen rend des gesamten Abends zugegen. Eine gewisse Dialekt-
Note festigkeit schadet dem Zuschauer zudem nicht, da er so die
volle Breite und Tiefe des Programms miterleben kann.
Stephan Zinner
wurde 1974 im oberbayerischen Trostberg geboren. Nach seiner
Schauspielausbildung war er am Theater tätig, u.a. am Salzbur-
ger Landestheater und bei den Münchner Kammerspielen. Regel-
mäßig ist er im Film zu sehen, (u.a. „Räuber Kneißl“ und „Das
Verschwinden“), in den Verfilmungen der Rita-Falk-Krimis (u.a.
„Dampfnudelblues“ und aktuell „Sauerkrautkoma“) hat er die Rolle
des Metzgers Simmerl. Bekannt ist Zinner zudem als Markus Söder
Sechs Mitglieder des Vokalensemble Memmingen braten seit 2011 bei den Nockherberg-Singspielen. Seit 2006 tourt er mit seinen
ihre musikalische „Extrawurst“ – die a cappella Gruppe „5 ohne Kabarettprogrammen.
Namen“ – und servieren nach 2014 und 2018 zum dritten Mal ein
buntes Menü aus rockigen, poppigen und klassischen a cappella Eintritt: VVK: 18 € / Abendkasse: 20 €, Einlass 17 Uhr bzw.
Songs. 19:30 Uhr
An den musikalischen Herdplatten werden Ihnen Sylvi, Eva, Basti,
Julian, Christopher und Flo eine feine Kreation zum genussvollen
Zuhören, (Mit)singen und Schmunzeln zubereiten - garniert mit
einem Spritzer Ironie und viel persönlichem Aroma!
Viel Spaß und guten Appetit!
Eintritt: VVK: 15 € / Abendkasse: 17 €, Einlass 17 Uhr bzw. GRUNDSTÜCKE GESUCHT
19:30 Uhr
Wir suchen bebaute und
unbebaute Grundstücke
Samstag, 28. November, 17.30 Uhr und 20 Uhr zum Kauf und bieten
Kursaal / Haus des Gastes
Ihnen eine unkomplizierte
Musik-Kabarett und schnelle Abwicklung.
Tel. 08333 / 92 676 -10
Stephan Zinner - „Raritäten“ oder 08393 / 7830
In einem kleinen Hotel in Ostfriesland, ganz nah am Ende der
Welt, entstand das 5. Kabarett-Programm von Stephan Zinner. MANG
W O H N B A U G M B H & C O. K G
Niederrieder Str. 8 · 87752 Holzgünz
info@mang-wohnbau.de
30 Jahre
Deutsche Einheit
Für die meisten Deutschen ist der Nationalfeiertag mehr ein willkommener arbeitsfreier Tag, vor allem, wenn sich damit ein verlängertes
Wochenende ergibt. Oder er wird als jährliches Ritual im Fernsehen wahrgenommen, ohne einen wirklich zu berühren.
Die Veranstaltung am 3. Oktober in der Basilika jedoch ließ Zeitgeschichte aus erster Hand lebendig werden. Zu Wort kamen beide
Seiten, der damalige Bundesfinanzminister, Dr. Theo Waigel, die „BRD-Seite“, der letzte Staatssekretär für Kultur im Kabinett von Lothar
de Maizière, Dr. Udo Bartsch, für die „DDR-Seite“. Während Waigel die Rolle der Kirche würdigte und dann – ausgehend vom Zweiten
Weltkrieg – einen großen zeitgeschichtlichen Bogen spannte, sprach Bartsch auch seine persönlichen Empfindungen an, das tiefe Loch
um 0:05 Uhr am 03.10.1990, als sich das Protokoll bei einem Besuch in Rheinland-Pfalz plötzlich nicht mehr für die Gäste aus dem
Osten verantwortlich zeigte.
Eingeladen hatte MdEP Markus Ferber, Stiftungsvorsitzender der auf Ernst-August Lücker zurückgehenden Stiftung „Europäische Kul-
turtage Ottobeuren“. Zur Rede von Dr. Bartsch sagte Ferber entschuldigend, er schäme sich „für die Wessis, wie sie Sie am 3. Oktober
1990 behandelt haben“.
Dem Festakt ging ein Pontifikalamt mit dem neuen Augsburger Bischof Dr. Bertram Meier voraus.
Musikalisch gestaltet wurde es von den Augsburger Domsingknaben (Ltg. Domkapellmeister Stefan Steinemann) sowie dem Organisten
Umberto Kostanić an der Marienorgel.
In der Predigt („Europa, denk an deine Väter und Mütter!“) erinnerte der Bischof an die christlichen Wurzeln Europas und stellte dabei
den hl. Benedikt, die hl. Elisabeth von Thüringen heraus sowie den hl. Thomas Morus, der am Beginn der Glaubensspaltung in England
von Heinrich VIII. aufs Schafott geschickt wurde. Zum Schicksal von Morus folgerte Dr. Meier: „Kein Staat der Welt hat das Recht auf un-
beschränkte Herrschaft über den einzelnen Menschen. Mit ihm stehen wir Christen heute vor der Pflicht, Anwälte derer zu sein, für die
niemand sonst seine Stimme erhebt. Mit Thomas Morus pocht die Stimme des Gewissens in jedem Menschen.“
Wie soll man eine Stunde Redebeiträge in wenige Worte fassen? Was bleibt nach all dem am Ende übrig? Nur die nähere Beschäfti-
gung mit dem, was tatsächlich gesprochen wurde, mit den Redetexten, verschafft uns einen bleibenden Eindruck der Veranstaltung.
Sie können sie im „virtuellen Museum“ nachlesen und nachhören. Zusammen mit der Potsdamer Rede von Bundespräsident Frank-
Walter Steinmeier, der einen inhaltlich noch größeren Bogen spannte und Hörbeispielen der Domsingknaben sowie der Nationalhymne.
www.ottobeuren-macht-geschichte.de
Ausgabe 11/2020 Seite 8
Lösungen waren gefragt: Proben in halber Besetzung, Proben im
VEREINE Freien und schließlich Proben im Saal in Böhen, wo wir, unter Ein-
haltung der Hygienevorschriften, zum Glück wieder alle gemein-
Achtung: Blutspende ab sofort sam proben können.
in der Grundschul-Aula Wir sind stolz, dass kein Musiker uns in der Corona-Zeit verlassen
hat und dass wir zu Beginn des Schuljahres 2020/21 so viele neue
Um den Hygieneempfehlungen ge- Mitglieder aus allen Kapellen (Böhen, Engetried, Frechenrieden,
recht zu werden, findet ab Montag, Markt Rettenbach, Ottobeuren) in der Jugendkapelle Günztal und
2. November das Blutspenden für die Zeit der Pandemie in auch im Vororchester der Musikschule begrüßen dürfen!
der Grundschul-Aula statt. Wie bisher kann zwischen 16:30 und Obwohl wir momentan beim Proben sehr viel Abstand halten müs-
20:30 Uhr gespendet werden. Es werden dringend Blutkonserven sen, heißt das nicht, dass wir keine neuen Musiker mehr aufneh-
benötigt. Das BRK Ottobeuren dankt allen Blutspendern für ihre men können. Wenn du Lust hast, bei uns mitzuspielen, finden wir
Treue und hofft auch in Zukunft auf viele freiwillige Spender! Es sicher noch ein Plätzchen für dich! Melde dich einfach bei unserem
steht genügend Personal zur Verfügung. Dirigent Wolfgang Kirchmann, Tel. 08332 2809953 und komm
vorbei!
Dank unserer guten Gemeinschaft, der Unterstützung durch die
Vorstände aller Stammkapellen und der vielen „Taxifahrten“ der
Weihnachtsmarkt abgesagt Eltern kamen und kommen wir gut durch diese schwierige Zeit
für alle Orchester und freuen uns schon, wieder vor Publikum auf-
Aufgrund der Corona-Pandemie hat sich der Werbekreis Ottobeu- treten zu können!
ren dazu entschlossen, den für den 28. und 29. November vor- Gemeinsam sind wir stark! Eure/Ihre Jugendkapelle Günztal
gesehenen Weihnachtsmarkt leider abzusagen.
Der Werbekreis bedankt sich bei allen Interessenten, Mitwirkenden
und Besuchern der vergangenen Jahre und freut sich auf ein Wie-
dersehen in 2021.
Blasmusikgesellschaft
Im Rahmen einer Feierstunde im Kaisersaal der Benediktinerab-
tei ehrte der Bezirk 6 Memmingen des Allgäu-Schwäbischen Mu-
sikbundes verdiente Musiker für ihre langjährige Tätigkeit in den
Kapellen. Darunter waren auch drei Musiker der Blasmusikgesell-
schaft Ottobeuren mit jeweils 40 Jahren aktiver Zugehörigkeit, und
zwar (von links) Baritonist Georg Wölfle, Tenorhornistin Angelika
Kofler und Bassist Marcus Nagel. Es gratulierten Dirigent Peter
Oswald (ganz links) und Vorstand Bastian Urlbauer (ganz rechts).
(Das Foto entstand vor der Pandemie.)
Katholischer Frauenbund
Terminübersicht für November
100 Jahre Frauenbund – das ist ein Grund
zu feiern!
Hinter dem Frauenbund steht: Freude,
Projektarbeit, Lachen, Weinen, Diskussion, Musik, Tanz, Gemein-
schaft – eine unglaubliche Frauenpower.
Feiern Sie mit uns! Am Dienstag, 24. November in der Dampf-
säg Sontheim mit dem Film „Maria Magdalena“. Am Samstag,
Gemeinsam sind wir stark! 28. November gestaltet der Kath. Frauenbund zusammen mit
Rückblick der Jugendkapelle Günztal auf ein besonderes dem Chor96 den Abendgottesdienst in der Basilika.
Jahr
Trotz einem für Musiker schwierigen Jahr startet die Jugendkapelle Advent-Fenster: Alles hat seine Zeit -
Günztal mit der Rekordzahl von 57 aktiven Musikerinnen und Mu- Advent ist im Dezember
sikern in das Schuljahr 2020/21.
2020 hätte eigentlich ein besonderes Jahr für unsere Jugendka- Liebe Vereinsmitglieder, liebe Ottobeurer Bürger,
pelle werden sollen: In Frechenrieden sollte das Bezirksmusikfest das Jahr geht schon langsam zu Ende. Die Adventszeit naht und
stattfinden. Seit Januar bereiteten wir uns intensiv auf das Wer- wir suchen sie wieder, die Fenster. Wir würden uns freuen, wenn
tungsspiel vor „Heimpublikum“ vor. Zudem probten wir Stücke Sie eines gestalten und erhellen würden. Frei nach dem Motto
für unser alljährliches Konzert in Markt Rettenbach. Mit einem „es muss ja nicht alles ausfallen“. Auf Grund der momentanen
Probentag und Registerproben machten wir uns für das Konzert Lage soll es kein Rahmenprogramm um die Fensteröffnung ge-
fit und fieberten dem Wertungsspiel und den vielen Auftritten in ben. Herzliche Einladung an alle! Bitte nehmen Sie Kontakt auf
den Sommermonaten entgegen. Daraus wurde leider nix – alle mit Elisabeth Dillinger, Tel. 08332 7612. Die Veröffentlichung der
Auftritte bis Juli mussten abgesagt werden. Adventsfenster ist im Dezember-Life.
Doch bald etablierte sich anstelle der Probe am Montag ein Online-
Stammtisch, bei dem wir uns „trafen“ und in Kontakt blieben. Ab Zu unseren Veranstaltungen, Treffen und Ausflügen sind jederzeit
Juli konnten wir den Probenbetrieb wieder aufnehmen. Kreative Gäste und Interessierte herzlich eingeladen.
Ausgabe 11/2020 Seite 9
Erntedankwallfahrt des Kath. Landvolks Altpapiersammlung der
TSVO-Fußballjugend
Anfang Oktober begab sich das Kath. Landvolk mit 52 Teilneh-
mern unter der Leitung von em. Abt Paulus Weigele OSB und
Am Samstag, 28. November sammeln die
Hermann Ness zu einer Erntedank-Pilgerfahrt nach Augsburg.
Jugendfußballer wieder Altpapier in Ottobeuren und Eldern. Keine
Bei der Hl. Messe im Hohen Dom erinnerte Abt Paulus vor dem
Altkleider!
reich geschmückten Erntedankaltar daran, Gott immer, auch in
Bitte beachten Sie, dass der Papierhändler nur noch sortenreines
schweren Zeiten zu danken. Reinald Scheule begleitete die Litur-
Altpapier abnimmt und die Sammler somit gezwungen sind, reine
gie mit seinem lebendigen Orgelspiel. Zur allgemeinen Freude er-
Kartonagen stehen zu lassen. Die Kartonagen können zu den übli-
schien nach der Messe unser neuer Bischof Dr. Bertram Meier und
chen Öffnungszeiten am Wertstoffhof abgegeben werden. Sorten-
richtete freundliche, persönliche Grußworte an alle. Vor und nach
reines Altpapier besteht aus Zeitungen, Zeitschriften, Prospekten,
dem Gottesdienst blieb noch genügend Zeit, um den Dom und
Büropapier, Bücher und Heften.
die Krypta mit den Grabstätten der letzten Bischöfe zu erkunden.
Legen Sie bitte das gut gebündelte Altpapier ab 8 Uhr zur Abho-
Bei der nächsten Station, die Basilika St. Ulrich und Afra, erwar-
lung am Straßenrand bereit. Bei Regen bitte abdecken. Selbstanlie-
tete die Pilger Pfarrer Christoph Hänsler, der aus Lachen stammt,
ferung ist an dem Samstag von 9 bis 12 Uhr am Parkplatz der Fa.
schon zur Kirchenführung und freute sich, eine Gruppe aus der
Berger auf der Nordseite möglich (Zufahrt von der Zeppelinstraße).
Heimat begrüßen zu können. Er zeigte den Wallfahrern dabei auch
Wenn es die aktuelle Lage zulässt, sind die Jugendfußballer weiter-
die Grabmäler der Bistumsheiligen St. Ulrich, Simpert und Afra
TrauenWeise abzuholen.
hin bestrebt, Ihr Altpapier in gewohnter
Sie sich
und wertvolle Reliquien wie das Ulrichskreuz. Im nahegelegenen
Vielen Dank für die Unterstützung.
Haus St. Ulrich gab es anschließend ein 3-gängiges Mittagessen.
Danach fuhr der Bus nach Kirch-Siebnach, wo Abt Paulus vor dem
Gnadenbild der Mutter Gottes eine Dankandacht abhielt und auch
Einladung
Zeit für ein persönliches Gebet blieb. Alle waren angetan von der
schön gelegenen und reich ausgestatteten Wallfahrtskirche, die am
zur 29. Ordentlichen Delegiertenversamm-
Jakobus-Pilgerweg liegt und auch gern von Radfahrern besucht
lung des TSV Ottobeuren e.V.
wird. In der gemütlichen Wirtschaft „zum Füchsle“ nebenan gab es
(Vereinsjahr 2019) am Montag,
abschließend Kaffee und leckere hausgemachte Kuchen und Tor-
ten oder eine gute Brotzeit. Erfüllt und dankbar kehrten die Wall-
9. NovemberChorsänger
um 19:30 Uhr fürimMännerchor
„Haus des
Gastes“.
fahrer unter der sicheren Führung des jungen Busfahrers Kevin gesucht!
Eingeladen sind alle Mitglieder des TSV Ottobeuren.
nach Ottobeuren zurück.
Rita Neumann
Singen macht Freude....
Wallfahrtskirche St. Georg in Kirch-Siebnach im Chor aber noch mehr!
19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine 19:00 - 20:30 Uhr Pfarrheim St. Michael: Meditativer Tanzabend
Ausgabe 11/2020 Seite 10
Vereinszugehörigkeit notwendig!) mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse
erforderlich! Kosten: 3,- €
FREITAG
Tennisclub Ottobeuren 21.09.2018
14:00 - 16:00 Uhr Marktplatz: Flohmarkt von Kindern für Kinder,
BeiKleidung.
keine perfektem
Keine Anmeldung und keine Standgebühr. Tische oder
Tenniswetter
Decken ver-
als Verkaufsfläche sind mitzubringen. Der Flohmarkt findet nur
bei anstaltete
trockenem Wetterderstatt.
Tennisclub Otto-
15:00 Uhr Mohren: Jahreshauptversammlung der Arbeiterwohlfahrt
beuren Anfang
Ottobeuren
September seine
19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): Schach-Spieleabend
Clubmeisterschaf-
desten.
Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich
Sie hätten
willkommen!
eigentlich im Juli
19:30 Uhr u. 20:30
stattfinden müs- Uhr Allgäuer Volkssternwarte (Wolferts 40):
Vortrag „Der Mars“
sen, wurden aber mit Himmelsbeobachtung bei gutem Wetter;
Unkostenbeitrag
auf Grund der5,- € (Kinder bis 10 J. 3,- €)
Pan-
demie verschoben.
20:00 Uhr Ollarzried („Hoigata“): Weinfest mit Musik, Tanz und
13 Einlagen,
lustigen Teilnehmer
Veranstalter: Frauenclub Ollarzried e. V.
nahmen teil, es
wurde innerhalb ReiterCampDONNERSTAG
2020 – Auch dieses27.09.2018
Jahr ein tolles EVENT
zwei Wochen in SAMSTAG
4 22.09.2018
09:00 - 13:00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt
Gruppen
10:00 - 17:00umUhr den
Marktplatz: Kunsthandwerkermarkt „Das größte Glück der Erde, liegt auf dem Rücken der Pferde“,
Einzug ins Halbfi- 10:00 - 12:00
schrieb schonUhr MACHvon
Friedrich MIT (Bahnhofstr. 19): Offenes Treffen,
Bodenstedt.
13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der
nale gespielt. Die erzählen
Getreu und informieren
diesem Motto und trotzSpielenachmittag
14 Uhr: Corona bedingter Einschränkun-
Radelfreunde mit Einkehr in einem Landgasthof. Rückkehr ca. 17 Uhr.
Gruppenersten gen konnte das beliebte ReiterCamp
19:00 - 20:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch Anfang September aufOtto-
(St. Ulrich-Stube): der
Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet -
qualifizierten sich jeweils für das Halbfinale. Das erste Halbfinale schönen Reitanlage in Eldern stattfinden. 18 pferdebegeisterte
beurer Literaturkreis mit Besprechung des Romans „Träumer“ - Als
wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel.
wurde zwischen Florian Bader und Michael Albrecht ausgespielt, Kinder
die nahmen
Dichter unter
die Macht besonderendes
übernahmen‘ Hygieneauflagen an dem drei-
SPIEGEL Literaturkritikers und
8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider).
hier ging Florian Bader als Sieger vom Platz. Im zweiten Halb- Moderators des Literarischen Quartetts im ZDF Volkerder
tägigen Programm teil. Auch in diesem Jahr wurde Umgang
Weidermann
14:15 Uhrkämpfte
finale Basilika Philip
(Treffpunkt unter gegen
Ramsauer FabianBasilika-Führung
der Kanzel): Schnetter, in die- mit dem Pferd
besprochen. erlernt,
Weitere Infosdas Reiten
unter geübt, aber natürlich wurde auch
www.literaturkreis-ottobeuren.de.
19:30
semUhr Kaisersaal:
Spiel war Philip Konzert
Ramsauer„Und es blitztenImdie
erfolgreich. Sterne“
Finale mit der
standen sich viel gelacht und gebastelt. Der Reit- und Fahrverein bedankt sich
Süddeutschen
dann FlorianKammerphilharmonie.
Bader und Philip RamsauerKartengegenüber.
zu 25,- €In sind
einembeim
sehr 19:00 Uhr Stadion:
ganz herzlich Sportabzeichen.
bei allen Teilnehmern und Training und Abnahme
Helfer*innen für die(keine
drei
Touristikamt,
spannenden Tel.Match
08332 gewann
9219-50Florian
erhältlich.
Bader mit dem Ergebnis von Vereinszugehörigkeit
tollen Tage! notwendig!)
5:7, 6:1, 7:5. Der Vorsitzende Fabian Schnetter dankte bei der NEU: PonyReiten! Einmal im Monat können kleine Pferdefreunde
Preisverleihung den Teilnehmern für ihr Kommen und den fairen
SONNTAG 23.09.2018
ab 5 Jahren bei uns FREITAG
zum Schnuppern,28.09.2018Pferde pflegen und Reiten
Spielverlauf. Nach der Siegerehrung klang der Tennisnachmittag kommen. Die Kinder lernen den Umgang mit Pferden und werden
in geselliger Runde mit ausreichend Abstand im Freien aus. 15:00 Uhr Kinderhaus
spielerisch „Pfiffikus“: Eltern-Kind-Café,
ans Reiten herangeführt. Die Kosten betragen Veranstalter:
15 € für
10:00 - 17:00 Uhr Marktplatz und Bahnhofstraße: Regionalmarkt Kinderschutzbund
mit Anbietern aus der Region und verkaufsoffener Sonntag, die Dauer von ca.Ottobeuren
2 Stunden. Anmeldung mit Name und Tel.-Nr.
Kunsthandwerkermarkt auf dem Marktplatz per Mail
19:30 Uhran anita@erbendruth.de.
Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): Schach-Spieleabend
des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich
15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glas- willkommen!
fenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal - Biblische und
19:30 Uhr u. 20:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (Wolferts 40): Vortrag
mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (1924-2012)“,
„Saturn - die Highlights der Saturn-Cassini-Mission“ mit Himmelsbeobachtung
Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um Anmeldung unter
bei gutem Wetter; Unkostenbeitrag 5,- € (Kinder bis 10 J. 3,- €)
Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder info@schickling-stiftung.de
wird gebeten. 19:30 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Vernissage zur Ausstellung
15:00 Uhr Stadion: Punktspiel der Fußball Herren TSVO - FSV „Kunst im Auge des Betrachters, etwas bleibt...“ von Gabi Steiner
Amberg in der Kreisliga Allgäu Mitte. (Sontheim) im Rahmen der Ottobeurer Konzerte 2018.
15:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Kinderkino „Der kleine Rabe
Socke“, Dauer: 73 Min., ab 5 Jahren, Eintritt 2,- €. SAMSTAG 29.09.2018
08:00 Uhr Ottobeuren und Eldern: Altpapier- und Altkleider-
DIENSTAG 25.09.2018 sammlung von Kolping und Ministranten. Eine zusätzliche
Abgabemöglichkeit besteht bereits am Freitag, 28.09. zwischen16
14:00 - 16:00 Uhr „MACH MIT“ (Bahnhofstr. 19): Offenes Singen Uhr und 18 Uhr beim Bauhof (Stephansrieder Str. 8), wo auch am
mit Hildegard Friedel Samstagvormittag die Möglichkeit zur Selbstanlieferung besteht. Nähere
Auskünfte erteilt W. Reisacher, Tel. 08332 6341
15:30 - 17:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kinderkunstwerk-
statt: „Keramik“ für Kinder ab 5 Jahren. Unkosten: 5,- € 10:00 - 18:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Ausstellung „Kunst im
(Geschwisterkinder 3,- €). Anmeldung unter Tel. 08332 7969890 oder Auge des Betrachters, etwas bleibt...“ von Gabi Steiner (Sontheim) im
museum@ottobeuren.de Rahmen der Ottobeurer Konzerte 2018.
18:00 Uhr Treffpunkt Waldparkplatz (Ottostraße): Trimm-Trab und 13:00 Uhr Treffpunkt Günztal
Der Schützenverein Markplatz:
EldernNachmittags-Rad-Tour
e. V. informiert der
Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining Radelfreunde mit Einkehr in einem Landgasthof. Rückkehr ca. 17 Uhr.
an frischer Luft interessiert sind, werden dazu herzlich eingeladen, Bei ausgesprochen
Termine unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet -
im November:
Anfänger willkommen! wird zu 9.
7. bis Fuß gewandert. am
Schießabend Gäste sind herzlich
Samstag, willkommen!
7., 14. und 21. Info unter Tel.
November
8682 (Herr Sigl)jeweils
(Schießbeginn oder Tel.
ab 8942 (Frau
17 Uhr) Schneider).
sowie 1. Durchgang der Zimmer-
MITTWOCH 26.09.2018 stutzenmeisterschaft
14:15 am Sonntag,
Uhr Basilika (Treffpunkt 8.Kanzel):
unter der November (10 - 12 Uhr).
Basilika-Führung
Das diesjährige, vereinsinterne Kranzschießen mit Luftgewehr,
09:00 Uhr Abfahrt Maibaumwiese: Tagesausflug des Heimatdienstes 16:00 Uhr Treffpunkt
Luftpistole und Bogen Parkplatz Ottostraße:
findet am Samstag,Wildkräuterwanderung
28. November um
nach Kloster Ettal zur Bayer. Landesausstellung „Mythos Bayern - Wald, „Die Kräuterzeit endet, die Wurzelzeit beginnt
17 Uhr statt. Eine Änderung des Termins bleibt - was uns Wurzeln
allerdings vor-
Gebirge, Königstraum“ im Rahmen des Jubiläums 100 Jahre Freistaat. alles bieten können“ mit Hildegard Brehm (Böhen) im Rahmen des
behalten.
Kosten: 35 €, ohne Verpflegung. Anmeldung bis 07.09. unter Tel. 08332 Unterallgäuer Wanderherbstes. Unkostenbeitrag: 5,- €, Anmeldung
7734. Herzliche Einladung auch an Nicht-Mitglieder. beim Touristikamt , Tel.: 08332 921950.
Etwaige Informationen zu Terminänderungen/-absagen sind auch
auf unserer Website www.sv-guenztal-eldern.de zu finden.Ausgabe 11/2020 Seite 11
Willibald Leitzenberger regiert die Schützen in Wolferts
Das Königsschießen bedeutet für den Schützenverein Wolferts innerhalb des Vereinslebens immer wieder einen Höhepunkt. Mit coronabe-
dingter Verzögerung fand nun in kleinerem Rahmen die Preisverteilung mit Proklamation der Könige statt. Schützenkönig wurde mit einem
2,0-Teiler Willibald Leitzenberger, Vizekönigin mit einem 7,2-Teiler Nadja Thoma. Jugendkönigin ist mit einem 75,2-Teiler Rebecca Ullrich
vor Jakob Guggenmos mit einem 145-Teiler. Benjamin Mayer wurde mit einem 3,9-Teiler Luftpistolenkönig, Vizekönig Maximilian Guggen-
mos mit einem 23,0-Teiler.
Vereinsmeister Schützenklasse: 1. Theodor Epple, 939 Ringe / 2. Jürgen Jeckle, 938 Ringe / 3. Michael Guggenmos / 932 Ringe.
Vereinsmeister Luftpistole: 1. Josef Benz, 909 Ringe / 2. Thomas Hubatschek, 881 Ringe / 3. Martin Maier, 873 Ringe.
Damenklasse: 1. Monika Thoma, 932 Ringe / 2. Manuela Mayer, 931 Ringe / 3. Johanna Reitter, 893 Ringe
Jugendklasse: 1. Rebecca Ullrich, 796 Ringe / 2. Jakob Guggenmos, 486 Ringe
Senioren Auflage: 1. Willibald Leitzenberger, 990 Ringe / 2. Helmut Steinhöfel / 960 Ringe / 3. Georg Albrecht, 959 Ringe.
Neues Angebot: Stuhl-Yoga für Senioren mit Christian Wohnungstausch „Vom großen ins kleine Zuhause“
Aus der Sicht Betroffener
Ab 4. November bietet Christian Streit
im MACH MIT Stuhl-Yoga (sanfte Yo- Am Dienstag 24. November findet um 17 Uhr im MACH MIT
gaübungen auf dem Stuhl) für Senioren ein Vortrag „Wohnungstausch – Vom großen ins kleine Zuhause“
an. Streit unterrichtet außerdem Hatha- statt.
Yorga (Yoga zur Stärkung der Muskeln, Ältere Menschen möchten möglichst lange in ihrer vertrauten
Flexibilität und des Gleichgewichtssinnes) Umgebung wohnen und ein selbstständiges und selbstbestimmtes
und Yin-Yoga (Yoga für die Dehnung der Leben führen. Häufig entsprechen mit zunehmendem Alter jedoch
Faszien, Bänder, Sehnen und Gelenke). die Wohnungen nicht mehr den Bedürfnissen oder sind durch
Durch sanfte Bewegungen im Sitzen auf den Auszug der Kinder zu groß. Gleichzeitig suchen Familien mit
dem Stuhl gibt Stuhl-Yoga dem Übenden Kindern größere Wohnungen. Entgegen der allgemein gültigen
seine Kraft, Mobilität sowie Flexibilität zu- Ansicht sind auch ältere Menschen bereit, in eine kleinere,
rück. Yoga macht beweglicher, stärkt Muskeln und innere Organe. benutzerfreundlichere Wohnung zu ziehen, wenn der Umzug
Durch langsame, bewusst ausgeführte, einfache und leichte Kör- (innerhalb des Ortes) zu einer Mietersparnis führt. Die Bedürfnisse
perhaltungen kann nicht nur das körperliche Wohlbefinden, sondern beider Gruppen (Familien und Senioren) ergänzen sich ideal.
weg 7 auch die Konzentration gesteigert werden. Yoga schenkt Entspan- Wenn sie ihre Wohnungen tauschen, haben beide ihren neuen
nung, gibt neue Lebensqualität und hält geistig fit. Raumbedarf optimal abgedeckt. Voraussetzung ist dabei eine gezielte
euren Egal wer, was, wie, woher oder wie beweglich jemand ist, jeder ist 14.06.2020
Unterstützung und ein vereinfachter Zugang zu Informationen.
einzigartig und herzlich willkommen! Hier setzt die Idee der kommunalen Wohnungstauschbörse an.
Im Rahmen der aufsuchenden Sozialarbeit kann gezielt auf die
Christian Streit freut sich darauf, viele Interessierte im MACH Bedürfnisse der Seniorinnen und Senioren eingegangen werden.
DamenMIT
und Herren,
zum Yoga begrüßen zu dürfen!
Termine: Mittwoch, 4. / 18. November und 2. / 16. Dezem-
ntlichenber,
Siejeweils
das folgende Inserat
17-18 Uhr im Ottobeuren
und 18:30-19:30 Life
Uhr im irgendwo
MACH MIT in der Heftmitte, Breite
(Bahnhofstr. 19).
Teilnahmegebühr pro Yogaeinheit: 10 € pro Person
Anmeldung telefonisch unter 0176 830 936 98 oder per E-Mail:
info@soham-yogaschule.de.
Weitere Infos unter www.yogazentrum-buxheim.de
Wir suchen:
Baugrundstücke für eigene Bauvorhaben
Häuser (EFH, DHH, RH) für vorgemerkte,
auswärtige Kaufinteressenten
DORER GmbH 08332/6575Ausgabe 11/2020 Seite 12
Landschaft Günztal, auf den familieneigenen Flächen einen
idealen Standort für die Anlage eines Insektenbiotops finden.
Am Rande einer Wiese wurde jetzt ein bereits brachliegender
Teil umgestaltet: Hier befinden sich nun eine Feuchtmulde für
wasserbewohnende Insekten, ein Totholzhaufen für Totholz-
bewohner, der Grundstein für eine Brachfläche sowie ein be-
festigter Sandhügel für bodennistende Wildbienen. Nach der
letzten Mahd im Herbst wird noch eine Blumenwiese gesät.
So befinden sich auf einer überschaubaren Fläche von etwa
tausend Quadratmetern fünf Kleinstrukturen, die für Insekten
überlebensnotwendig sind. Sie bieten wichtige Nahrungs- und
Nistressourcen, die in intensiv bewirtschafteten Landschaften
selten geworden sind.
„Wir freuen uns, wenn Flächenbesitzer und Flächenbesitze-
rinnen Interesse an der Aufwertung ihrer Grundstücke ha-
ben und etwas für den Insektenschutz im Günztal beitragen
möchten“, so Sebastian Hopfenmüller. Mit dem Markt Rons-
berg hat die Stiftung KulturLandschaft Günztal ebenfalls tat-
kräftige Unterstützung in Sachen Naturschutz gefunden. Das
Projekt mit einer Laufzeit von 6 Jahren wird gefördert im
Bundesprogramm Biologische Vielfalt durch das Bundesamt
für Naturschutz mit Mitteln des Bundesministeriums für Um-
welt, Naturschutz und nukleare Sicherheit sowie durch den
Bayerischen Naturschutzfonds. Wissenschaftliche Partner
sind Prof. Paxton von der Universität Halle-Wittenberg und
Prof. Fartmann von der Universität Osnabrück.
Weitere Informationen zum Projekt finden Sie auf der
Homepage und im Projektbüro:
Stiftung KulturLandschaft Günztal
Bahnhofstr. 38, 87724 Ottobeuren
Tel.: 08332 790538
Mail: info@guenztal.de
Web: www.guenztal.de
Die Nummer 1
in Bayern
Gesundheit für
Ihre Bürger
Die Gesundheitskasse fördert kommuna-
le Präventionsprojekte in Bayern.
Unter www.aok.de/bayern/gesunde-
kommune finden Sie Informationen zu
den Fördermöglichkeiten. Sprechen Sie
uns an! Wir beraten Sie gerne.
V. l.: Timo Willburger, Sebastian Hopfenmüller (Stiftung
KulturLandschaft Günztal) und Michael Sturm (Bürgermeis-
ter der Marktgemeinde Ronsberg) freuen sich über den Bau
des ersten Insekten-Kleinbiotops im Günztal. Der Sandhügel
dient Wildbienen als Nistmöglichkeit. Foto: Deniz Uzman
Insektenfreundliches Günztal –
Erstes Insekten-Kleinbiotop gestaltet Unterallgäuer Solaroffensive -
Solarpotenzialkataster aktualisiert
Die Stiftung KulturLandschaft Günztal startete im August mit
der Anlage von Insektenbiotopen in Ronsberg. Innerhalb der Die Solaroffensive des Landkreises Unterallgäu wird fortgesetzt:
nächsten sechs Jahre sollen auf geeigneten Flächen im ganzen Über den Sommer wurde laut Klimaschutzmanagerin Sandra ten
Günztal an insgesamt 100 Standorten Insektenlebensräume ent- Bulte das „Solarpotenzialkataster“ vollständig aktualisiert. Auch
stehen, die auch weiteren Tieren wie Eidechsen oder Kröten zu- die Vortragsangebote sollen in eine neue Runde gehen. Seit dem
gutekommen. Auf den Flächen der Familie Gromer/Willburger in Jahr 2017 gibt es das Solarpotenzialkataster für den Landkreis
Ronsberg wurde das erste Insekten-Kleinbiotop geschaffen. Timo Unterallgäu und die Stadt Memmingen. Dabei handelt es sich um
Willburger, Student an der TU Berlin, konnte gemeinsam mit Se- ein Online-Werkzeug, mit dem jeder Bürger eine erste Analyse
bastian Hopfenmüller, Insektenspezialist von der Stiftung Kultur- durchführen kann, ob sein Hausdach für Photovoltaik geeignet ist.Sie können auch lesen
