Aktuell MÖNCHENGLADBACH - BERUFSAUSBILDUNG IN MG - Marketing Gesellschaft ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
09 MÖNCHENGLADBACH Das Veranstaltungs-Magazin MÖNCHENGLADBACH 2 0 21 Aktuell AKTUELL l mentei N MG Mit The B I L DUNG I AU S MG B E RU F S
ZALANDOS ANZEIGE HELFEN FLUTOPFERN Im Juli wurden einige Regionen Außerdem stellt Zalando Verpa- Auf dem Rathausplatz wurden un- Deutschlands von einer schweren ckungsmaterial zur Verfügung, um sere Zalandos von anderen freiwil- Flutkatastrophe getroffen. beim Transport von Hilfs- und Aus- ligen Unterstützer*innen aus ganz Unzählige Menschen wurden rüstungsgütern sowie persönlichen Deutschland mit Essen und Geträn- evakuiert, nicht wenige von ihnen Besitztümern zu unterstützen. ken versorgt. So konnte während haben ihre Häuser und Wohnungen Der Logistikstandort in Mönchen- der Mittagspause neue Kraft gesam- verloren oder sind derzeit ohne gladbach handelte zusätzlich, melt werden. Zugang zu Strom und sauberem um die betroffenen Menschen zu „Am Nachmittag habe ich mich mit Wasser. unterstützen: dem Besitzer eines Bekleidungs- Zalando ist seit 2012 in diesen „Wir haben kurzerhand eine geschäftes unterhalten. Er hatte Gegenden präsent und wir fühlen Volunteering-Aktion, gemeinsam erst kurz vor der Corona-Pandemie uns als Teil der lokalen Gemein- mit der Nonprofit-Organisation seinen Laden eröffnet und war froh, schaft, insbesondere in der Nähe Human-plus, auf die Beine gestellt dass er diese und die vielen Monate von Mönchengladbach, Köln, und konnten am 30. Juli mit insge- ohne Umsatz, überstanden hatte. Düsseldorf, Dortmund und Ans- samt 40 Mitarbeiter*innen unseres Nun sah er dabei zu, wie wir die Flie- bach, wo insgesamt rund 3.000 Standortes in die stark betroffene sen seines Geschäftes von der Wand Zalando-Mitarbeiter*innen leben. Stadt Bad-Münstereifel fahren um hauten, und es war ein komisches Da viele unserer Mitarbeiter*innen dort zu helfen”, berichtet Betriebsso- Gefühl aus Trauer und unendlicher aus diesen Regionen stammen zialarbeiter Coskun Karakus. Dankbarkeit”, erzählt Coskun weiter. und wir als Unternehmen eng mit Vor Ort angekommen haben unsere Am Ende des Tages konnten sich alle diesen verflochten sind, spendete Mitarbeiter*innen schnell die Initi- im Bus noch einmal austauschen Zalando bereits wenige Tage nach ative ergriffen und haben nicht nur und waren sich einig: Wir haben den Unwettern 100.000,00 € an das fleißig angepackt, sondern gaben heute als Team etwas Großartiges Rote Kreuz. Diese Mittel fließen in den Menschen durch gemeinsa- geleistet und werden bei weiteren die Hochwasserbekämpfung, die me Gespräche auch seelischen Aufräumarbeiten und beim Wieder- Versorgung und Betreuung der Beistand. „Ich habe mit einigen aufbau unterstützen. Opfer und Einsatzkräfte sowie in die Kolleg*innen am Vormittag den lebenswichtige Infrastruktur, die von Keller einer Grundschule ausge- der Katastrophe teilweise zerstört räumt. Er war voll mit durchnässten wurde. Büchern, Unterlagen und Möbeln, die wir entsorgen mussten, damit er trocknen kann”, erzählt Helferin Lena Waldhauser, die bei Zalando als Personalleiterin tätig ist Du hast Lust ebenfalls Teil eines Teams mit viel Herz und Engagement zu sein? Dann schau auf logistics.zalando.com nach einem passenden Job für deinen Einstieg und bewirb dich online bei Zalando Logistics in Mönchengladbach.
3 De Boore singen beim Königstreff im Kaiserpark 4 Liebe Leserinnen und Leser, Neue Website für Mönchengladbachs Altstadt 5 in in den letzten Jahren ist in City Movement Festival 6 unserer Stadt eine Mitmach- Europäische Mobilitätswoche & Tag der Mobilität 8 kultur entstanden. Motivierte Breakdance-Show und -Workshop der Flying Steps 9 und engagierte Protagonis- Flohmarkt an jedem ersten Samstag im Monat 9 ten haben es sich zum Ziel Hula Hoop auf dem Marktplatz 9 gesetzt, das Altstadtquartier Musik der Welt in Bewegung 10 Foto: Rimapress in Mönchengladbach liebens- Gebrüder Gerassimez präsentieren „Family Clash“ 10 & & lebenswerter zu machen. Schlosskonzert verspricht Wellness für die Seele 11 Ein Ergebnis daraus ist eine Arminio Quartett spielt im Zyklus „Junge Virtuosen“ 11 neue Website für die Altstadt MG. Mehr darüber Open Air im BIS Villengarten 12 finden Sie in dieser Ausgabe. Herbstzeitlose im September 14 In Rheydt ist was los – eine Breakdance-Show und Taschenlampenkonzert15 Workshop der Flying Steps und ein Hula Hoop 23. parc/ours 16 Event auf dem Rheydter Marktplatz. Der regelmä- Volare von Bach bis Modugno 18 ßige Trödelmarkt entlang der Hauptstraße und Ausstellung im Kunstraum Konstantin 18 auf dem Harmonieplatz in Rheydt lohnt sich auf jeden Fall. Flugzeug-Oldtimer-Sonntag21 Musikalisch ist im September vieles los. Mit den Art of Schmölderpark 21 Meister-, Schloss- und Zykluskonzerten beginnt Gladbacher Kunst, Architektur- und Textilgeschichte 22 die neue Saison der städtischen Konzerte. Auch Konzerte der Niederrheinischen Sinfoniker 24 das Niederrheinfestifal ist mit einem Konzert in Erschaffe deine Fabelwelt – DIY mit Worbla 25 Wickrath wieder dabei. Und natürlich das High- Wo kommt unser Trinkwasser her? 25 light für die Kinder und die ganze Familie – das Soll Wissenschaft mehr Einfluss bekommen? 25 Taschenlampenkonzert. Viele weitere Konzerte Tag der Begegnung – die Bundeswehr lädt ein 26 gibt es hier in diesem Heft. Sonderteil Ausbildung in MG 27 Die Stadt Mönchengladbach nimmt dieses Jahr „Hey, Alter! Mönchengladbach” 39 bereits zum sechsten Mal an der Europäischen Die Goldene Blume für Hannes Jaenicke 40 Mobilitätswoche teil und wird gemeinsam mit Die Markthalle Mönchengladbach 41 vielen Akteuren und Partnern – so auch mit der Das Museum Abteiberg im September 42 MGMG – ein vielfältiges Programm zum Tag der Endlos43 Mobilität gestalten, bei dem sich alles rund um Weltreich und Provinz – Die Spanier am Niederrhein 43 das Thema „aktiv, gesund und sicher unterwegs“ Pfarrkirche St. Laurentius lädt ein 44 dreht. Ihr Konzert für Bratsce und Orgel 45 Peter Schlipköter Feine Herbe – Jubiläumskonzert Zornröschen 45 Geschäftsführer Veranstaltungsübersicht46 der Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH Wichtige Rufnummern 55 IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Mönchengladbach durch die Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH Voltastraße 2, 41061 Mönchengladbach, Telefon 02161.25 52401, Telefax 02161.25 52439, E-Mail: info@mgmg.de MG Aktuell wird Geschäftsführer Peter Schlipköter Redaktionsleitung Brigitte Dobrzanski, Telefon 02161.25 52425, brigitte.dobrzanski@mgmg.de Projektberichte klimaneutral Brigitte Dobrzanski, Petra Riederer-Sitte Kalendarium Marion Moll, Telefon 02161.25 52402, marion.moll@mgmg.de Gesamtherstellung und Vertrieb Karten Druck & Medien GmbH & Co. KG Klosterhofweg 58, 41199 Mönchengladbach duziert Telefon 02166.969900, Fax 02166.9699030, E-Mail: vorstufe@karten-druck.de · www.karten-druck.de Anzeigenleitung: Richard Rochow berät Sie gerne bei Ihrer Anzeigenschaltung Mobil 0171.5220429, info@rk-medienverlag.de Titelfoto: MGMG / G. Coscia Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung der MGMG Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH und Quellenangabe gestattet. Die im Verlag gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung reproduziert bzw. nachgedruckt werden. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
4 DE BOORE SINGEN BEIM KÖNIGSTREFF IM KAISERPARK Der „Neustart Miteinander“, vom Land Nordrhein-Westfalen gefördert, hat seinen Aufschlag in Mönchengladbach zum Termin des Stadtschützenfestes am ersten Wochenende im September. Statt des sonst üblichen Programms mit Parade, Festzug, Feldlager und Majestätenball gibt es am Schützen- wochende (4. und 5. September) zwei Corona-konforme Angebote, die Zusammenhalt zeigen und Schützen und Bürger zum ersten Mal seit zwei Jahren wieder zusammenführen sollen. Den öffentlichen Königstreff im Kai- serpark an der Kaiser-Friedrich-Halle gestaltet der gastgebende Bruderrat am Samstag, 4. September, 16.30 Uhr bis 22 Uhr, als Biergartenkon- zert. In der Konzertmuschel, bekannt und beliebt von der Sommermusik, treten diesmal „De Boore“ aus Köln, groß die Sehnsucht nach ein wenig Tickets unter Spaß-Jazzer aus den Niederlanden und Festfreude ist. Deshalb soll der Königs- www.buchung-bruderrat.de die brauchtumserprobten Festmusi- treff im Kaiserpark auch im Internet ker der Kleinenbroicher auf. Die Gäste übertragen werden. „Das kann die Be- BRAUCHTUMSMESSE sitzen an Biertischgarnituren mit acht gegnung nicht ersetzen, aber ein Signal IM MÜNSTER Plätzen, Blickrichtung Konzertmuschel. für den Neustart Miteinander sein“, sagt Wenn auch Schunkeln und Tanzen Horst Thoren. Der zweite Brauchtumstag (5. Sep- nicht möglich sein werden, so setzen Wer dabei sein will, muss – König tember) ist auf die Könige und ihr die Gastgeber doch auf die wunderba- oder nicht, Schütze oder Zivilist – Gefolge ausgerichtet. Zunächst gibt re Musik und die tolle Atmosphäre im Tickets Online buchen, denn wegen es um 13 Uhr eine von Münster- Kaiserpark. „Wir freuen uns auf einen der Corona-Regeln gibt es feste kantor Klaus Paulsen musikalisch stimmungsvollen Abend“, sagt Horst Sitzplätze, müssen sich die Besu- gestaltete Brauchtumsmesse im Thoren, der von Festivalorganisator cher schon bei der Anmeldung mit Münster, die bei großem Andrang Günter vom Dorp und Sinan Heesen ihren Kontaktdaten registrieren auch in die benachbarte Citykirche von der Kaiser-Friedrich-Halle unter- lassen. übertragen werden kann. Oberbürger- stützt wird. Und natürlich zeigen die „Die Tickets kosten nichts, verspre- meister Felix Heinrichs lädt nach dem Brauchtumsfreunde an diesem Schüt- chen aber viel Spaß“, sagt Schüt- Gottesdienst das Bezirkskönigshaus zenwochenende Flagge und tragen zenchef Horst Thoren, der Bürger mit Jens Schmidt, Barbara Kremer und ihre Trachten und Uniformen zur Schau. und Brauchtumsfreunde zum Michel Verbocket (seit 2019 im Amt, Schützenchef Horst Thoren weiß, wie Besuch einlädt. aber kaum öffentlich aufgetreten) sowie eine kleine Abordnung der Bruderschaften und Vereine mit dem Bruderrat in den Rathausinnenhof ein. Die Schützenmesse ist öffentlich, der OB-Empfang richtet sich allein an die Brauchtumsfreunde, denen der Ober- bürgermeister für viele Zeichen des Zusammenhalts und gelebte Schützen- hilfe danken will. Wegen der Corona-Regeln und der be- schränkten Zahl der Sitzplätze ist auch bei der Schützenmesse eine nament- Foto: Mario Winkler liche Anmeldung mit Kontaktdaten / Impfnachweis erforderlich. Es gilt für beide Veranstaltung die 3G-Regel (geimpft, genesen oder getestet).
5 NEUE WEBSITE FÜR MÖNCHENGLADBACHS ALTSTADT Die Mönchengladbacher Altstadt ist MGMG mit dem Club der Wirte, Ma- untermalt mit Audioinformationen, ein bunt gemischtes Viertel und lebt rius Müller (Stadt Mönchengladbach, gesprochen von Frank Nießen – ent- von ihrer kulturellen Vielseitigkeit und Dezernat III, Stadtteilkoordinator), der wickelt. Der Altstadt-Rundgang geht einem aktiven Miteinander ihrer lokalen Altstadt-Initiative und Akteuren aus entlang des Verlaufs der ehemaligen Akteure: Anwohner, Wirte, Gewerbe- dem Quartier die neue Webseite für die Stadtmauer mit ihren Türmen und drei treibende, Künstler, Kulturbetriebe, Altstadt Mönchengladbach entstan- Stadttoren. Neben den Überbleibseln Initiativen, soziokulturelle Projekte, den. der Stadtmauer umfasst der Weg auch kirchliche Gemeinden, Schützen und Ziel des gemeinsamen Projektes ist einen Abstecher zu den wichtigsten Studierende – sie alle setzen sich dafür die adäquate Online-Präsentation, um historischen Gebäuden innerhalb des ein, Mönchengladbach nach vorne zu damit auch jüngere Zielgruppen für ehemaligen Mauerrings. Alle Stationen bringen. das Quartier zu erreichen. inklusive einer digitalen Kartenansicht In den letzten Jahren ist eine richtige finden sich auf der Website. Mitmachkultur entstanden. Motivierte Um die www.altstadtmg.de schnell und und engagierte Protagonisten wie AUSGEHEN, ANEKDÖTCHEN erfolgreich bekannt zu machen, sind der Stadtteilkoordinator Marius Müller UND KULTUR gemeinsame und gezielte Werbe- und (Stadt Mönchengladbach, Dezernat III), Kommunikationsmaßnahmen geplant. der Club der Wirte sowie die Altstadt- Auf www.altstadtmg.de wird speziell Eine neue Social-Media-Kampagne Initiative haben es sich zum Ziel für die bisherigen als auch die zukünf- greift die Hashtags #altstadtmg #wald- gesetzt, das unterschätzte Altstadtquar- tigen Altstadtbesucher das breite und hausener #deinmg auf, mit dem Ziel, tier in Mönchengladbach liebens- & bunte Angebot vorgestellt: Eine Über- möglichst viele Impressionen einzufan- lebenswerter zu machen. sicht der Gastronomie, Kulturbetriebe gen, die die Lebendigkeit und kulturelle Gemeinsam mit der Marketing Ge- und Einkaufsmöglichkeiten sowie auch Vielfalt widerspiegeln. sellschaft Mönchengladbach mbH alle Veranstaltungen, die in der Altstadt Im weiteren Verlauf sind zur Bewer- (MGMG) ist der Wunsch entstanden, stattfinden – auch wenn die Auswir- bung auch witzige Aktionen angedacht dieses vielseitige Angebot als Informati- kungen der Corona-Pandemie gerade wie z.B. eine Bierdeckel-Aktion. Aber on mehr in den Fokus der Öffentlichkeit im Eventkalender immer noch ihre auch die Locations in der Altstadt zu bringen, sowohl innerhalb der Stadt Spuren hinterlassen. Auf dem neuen werden mit Verlinkungen von ihren zur Identifikationsstiftung wie auch für Altstadt-Rundgang gibt es für die Mön- Webseiten und Social Media Kanälen Besucher und Tagestouristen. Unter chengladbacher sowie Besucher der die neue Online-Präsenz unterstützen. www.altstadtmg.de ist auf dem Freizeit- Stadt viel Stadtgeschichte eigenständig und Touristikportal DeinMG.de nun mit dem Smartphone zu entdecken. Mehr Infos unter in gemeinsamer Projektarbeit der Dazu wurde eine passende Webapp – www.altstadtmg.de #altstadtmg Foto: G. Coscia Hauke Jakob (Brauhaus MaNaMaNa, Vorsitzender Club der Wirte), Peter Schlipköter (Geschäftsführer MGMG), Oberbürgermeister Felix Heinrichs, Alice Welters-Dahmen (Handlungsbevollmächtigte und Bereichsleiterin MGMG) und Marius Müller (Stadt MG Dezernat III / Stadtteilkoordinator) bei der Vorstellung der neuen Website
6 CITY MOVEMENT FESTIVAL – ÜBER 150 KÜNSTLER/ Es ist geschafft! Während der über Erfolge ist Dr. Motte seinen Idealen treu einjährigen Schließung aufgrund der geblieben, treu dem Underground, der Pandemie war die Crew des Alterna- seit Jahrzehnten seine Heimat ist. Sein tivkultur-Clubs nicht untätig. Parallel Sound ist anspruchsvoll, energiegela- zu Corona bedingten Umbaumaßnah- den und facettenreich. Er kombiniert men sowie neuen Sound und Lichtin- bouncende Acid-Sounds und mitrei- stallationen wurde eifrig an einem ßende Club-Grooves mit treibenden Festival gearbeitet, welches über vier Heavy-Beats und nimmt sein Publikum Wochenenden im Oktober das Pub- mit auf eine farbenfrohe Reise durch likum mit Livemusik, Lichtkunst und sein Universum. Dabei bleibt er authen- DJs beglücken wird. Neben bekannten tisch und wird von allen Generationen Größen werden selbstverständlich auch von Techno-Fans bewundert. 2019 regionale Künstler/Innen vertreten sein. kehrt Dr. Motte als Mastermind hin- Foto: Julien Duquesne An insgesamt acht Veranstaltungstagen ter das Konzept von Rave The Planet haben wir unter knapp 200 Bewerber/ zurück – eine neue Parade für eine Innen jeweils 33 Bands, 34 DJs sowie neue Ära! Neben der Organisation der mehrere Lichtkünstler/Innen auserko- Parade, und der Veröffentlichung neuer La Jungle ren, den Herbst zum City Movement Musik, strebt die von ihm gegründe- Tracks schaffen kompromisslos und mit zu erklären. Insgesamt werden sich im te Non-Profit-Organisation Rave The Leichtigkeit den Spagat von Boombap Oktober über 150 Künstler/Innen die Planet die Aufnahme unserer gelieb- und 90er HipHop/R&B zu einer völligen Klinke in die Hand geben. ten Techno-Kultur in das immaterielle Zeitlosigkeit. „3,14“ ist ein Album, mit Kulturerbe der UNESCO an. „Wer Musik dem Die P sich selbst ein Denkmal als soziale Verantwortung einer Kultur setzt, ein Meilenstein, auf den die Rap- DR. MOTTE begreift, ist und bleibt fortschrittlich.” – perin lange genug hingearbeitet hat. Dr. Motte. www.drmotte.de Und ein Zeichen an ihre Fans: Alles ist Als Ikone der Techno-Szene – DJ, Pro- Am Freitag, 1. Oktober um 1.15 Uhr. möglich, wenn man daran glaubt. duzent und Remixer aus der ursprüng- Am 9. Oktober um 23 Uhr. lichen Vorhut der wenigen Techno- Pioniere – initiierte und inszenierte Dr. DIE P – TOP ACT MIT BLACK Motte erfolgreich das größte kulturelle FEMALE DEUTSCHRAP ELECTRIC MOON Festival für Musik, Toleranz, Liebe und das Leben selbst, das die Welt je gese- Diese Rapperin ist gekommen, um zu Die Acid-Rocker Electric Moon, wurden hen hat: die Love Parade. Trotz seiner bleiben. Ein gesundes Maß an szene- Ende 2009 gegründet von Musiker großen weltweiten Anerkennung und interner Anerkennung hat sich die Dave Schmidt (Sula Bassana), Künstlerin der beeindruckend langen Liste seiner Musikerin aus Bonn längst erspielt. und Bassistin Lulu Neudeck (Komet Doch wenn es nach ihr geht, steht sie Lulu) und Schlagzeuger Bernhard erst am Anfang. Flashback 2002: Als Fasching (Pablo Carneval). Seit 2020, Teenie sieht Die P den Film „8 Mile“ im haben sie zum ersten Mal ein viertes Kino und weiß sofort: „Das will ich!“ Mitglied: Johannes Schaffer (Joe Muff ) Kaum ist sie zu Hause, schreibt sie ihren an der Gitarre. Electric Moon, betreiben ersten 16er und fordert in den kom- „Instant Composing“, eine Art des Im- menden Monaten als MC Double P den provisierens, das über das typische Jam- halben Schulhof zu Rapbattles heraus. men hinausgeht. Es geht darum, Sound Ihre Cousine meldet sie kurzerhand zu Landschaften zu malen, sich im Prozess einem richtigen Battleturnier in Köln an, des Entstehens zu begegnen. Zu kre- wo sie aus dem Kalten drei Rapbattles ieren, den Moment als Prozess. Electric gewinnt und es bis ins Viertelfinale Moon zelebrieren diesen Moment, die schafft. „Wie die Crowd abgegangen Liebe zur Musik, zusammen mit dem ist bei meinen ersten Zeilen – das Publikum, welches durch seine Präsenz war mein ‚8 Mile‘-Moment" Für Die P und Energie einen großen Einfluss auf bedeutet HipHop, Klartext zu reden, die Entstehung der Musik nimmt. Kom- Foto: Petrov Ahner kein Blatt vor den Mund zu nehmen. munikation, eine Symbiose zwischen Die P meint es ernst, ist gekommen, Publikum und Band. Gekennzeichnet um ihren rechtmäßigen Platz auf dem durch lange, intensive Instrumental- Dr. Motte Deutschrap-Olymp einzunehmen. Ihre monster, mal monoton in Trance, mal
7 INNEN BIETEN LIVEMUSIK, LICHTKUNST UND DJS ekstatisch, mal emotional, dann wieder voller Dynamik, ist jedes Konzert eine einmalige Erfahrung. Auf Festivals wie Duna Jam, Roadburn, Freak Valley und Yellow Stock sind Electric Moon unter ihresgleichen. Am 15. Oktober um 00.00 Uhr. KOMFORTRAUSCHEN Foto: Caren Pauli Komfortrauschen spielen Minimal Tech- no live, und zwar mit Schlagzeug, Bass Komfortrauschen und Gitarre. Sie kreieren ein elektro- akustisches Live-Set, das nicht nur zum PROGRAMMÜBERSICHT Samstag, 9. Oktober: Hip Hop & Bass Zuhören und -sehen sondern auch Live Musik: Die P, IZDW, Parcuhr Ultras, zum ausgelassenen Tanzen anregt. Die Freitag, 1. Oktober: Punk 'n' Techno Sohrāb Osiris & Sønke Tracks sind dabei energetisch, verspielt Live Musik: Hysterese, Alpha Tampons DJ-Sets: Mainfloor: RAFIK, Ballin Bdog, und treibend, zugleich aber auch & Rückbau West, Die Strafe, Torpedo Mr. Drogba, Barila Funk stets deep und verzerrt. Sounds, die Dreigang Lounge: Aljoscha & DubFaktorX sowohl in dunkle Kellerclubs als auch DJ-Sets: Mainfloor: Dr. Motte, Wiggle, Freitag, 15, Oktober: auf die Jazzbühnen dieser Welt passen. Faktum, Mechanic Freakz Psychedelic Rock Minimal oder verspielt, verschallert, Lounge: Nico & Rob Live Musik: Electric Moon, Love- druckvoll und deep: In dieser oder in Samstag, 2. Oktober: machine, No Mans Valley, Atlantic Lotion umgekehrter Reihenfolge oder alles zur Around the world DJ-Set: Mainfloor: Roman Vintage / selben Zeit, stampfend oder böse und Live Musik: Carmen Brown, Rudy Chop- Lounge: Schrei Auf lieb, ungesund aber erholsam, immer per, Wildentrio, Betrayers of Babylon Samstag, 16. Oktober: elektronisch, immer organisch und DJ-Sets: Mainfloor: Schlachthofbronx, Indie VS Techno immer live. Das ungefähr ist Komfort- ShmitzKatze, POK, Dangerous Dave Live Musik: Kid Dad, Astronaut, rauschen, sozusagen eine technoid- Lounge: SID Toca Disco & Band, Birk elektroakustische Tanzkapelle. DJ-Sets: Mainfloor: Nutia, Danilo, Freitag, 8. Oktober: Am 23. Oktober um 22.45 Uhr. Akademixer, Vantablack, Buddy Hawaii Experimental Music Live Musik: La Jungle, DEW, Anna Otta, Freitag, 22, Oktober: Gefördert durch: Die Beauftragte der From Orcas and Astronauts Jazz meets Balkan Soul Bundesregierung für Kultur und Me- DJ-Sets: Mainfloor: Charlotte Simon, FM Live Musik: Talibam!, VERNESA BERBO dien, Neustart Kultur und der Initiative Aether, Yürke, Yin Elek und die Balkanboys, Duo Zweisam, Musik gGmbH. Lounge: Yürke/Yin Elek Markus Türk DJ-Sets: Mainfloor: Romavilo / Lounge: Marina - Daughter of the River and friends Samstag, 23. Oktober: Art Pop and Electronic Sounds Live Musik: Komfortrauschen, Jason Pollux, Wake Up in Stereo, Bellchild DJ-Sets: Mainfloor: Lukas Endhardt, JD Pots, Lily König, Wilde See Lounge: OSE Jeden Freitag & Samstag vom 1. bis 23. Oktober 2021 im Projekt42 Foto: Electric Moon Waldhausener Str. 40-42, 41061 Mönchengladbach, Electric Moon www.projekt42.info
8 EUROPÄISCHE MOBILITÄTSWOCHE & DER TAG DER MOBILITÄT Die Stadt Mönchengladbach nimmt umgenutzt, neue Fuß- und Radwege dieses Jahr bereits zum sechsten Mal eingeweiht, Elektro-Fahrzeuge getestet, an der Europäischen Mobilitätswoche Schulwettbewerbe ins Leben gerufen (vom 16. bis 22. September) teil. Ge- und Aktionen für mehr Klimaschutz im Foto: Krauses Projektdesign meinsam mit Menschen aus Nachbar- Verkehr durchgeführt. Dadurch zeigen schafts-, Kultur-, Umwelt- und anderen Kommunen und ihre Bürgerinnen Initiativen, aber auch Unternehmen, und Bürger, dass nachhaltige Mobilität Schul- und Hochschulprojekte, Star- möglich ist, Spaß macht und praktisch tups, Künstlerinnen und Künstler, die gelebt werden kann. Informationen mit vielfältigen Aktionen ihren Beitrag sowie das Programm zur EMW erhalten für eine bessere Mobilität von morgen Sie unter https://stadt.mg/mobil leisten, wird ein vielfältiges Programm mitzumachen. Die Veranstaltung wird gestaltet, bei dem sich alles rund um DER TAG DER MOBILITÄT konform zu den an diesem Tag gelten- das Thema „aktiv, gesund und sicher den Corona-Bestimmungen durchge- unterwegs“ dreht. Für das Engagement Im Rahmen der Europäischen Mobili- führt werden. Das aktuelle Programm und das Programm im vergangenen tätswoche veranstaltet die Stadt Mön- kann unter https://tagdermobilitaet.de/ Jahr wurde die Stadt mit dem European chengladbach am 19. September eingesehen werden. Mobility Week Award ausgezeichnet. auf der gesperrten Bismarckstraße den Tag der Mobilität. Der „Tag der PARKING WEEK EUROPÄISCHE MOBILITÄTS- Mobilität” ist eine Infoveranstaltung, die WOCHE – WAS IST DAS? den Bürger/Innen anschaulich zeigen Zusätzlich findet am 17. September will, wie nachhaltige Mobilität Lebens- der internationale PARKing Day statt. Die EUROPÄISCHE MOBILITÄTSWOCHE qualität für alle verbessert, und dass es Dieser wird genau wie im vergangenen ist eine Kampagne der Europäischen viele Möglichkeiten gibt, umwelt- und Jahr auf eine stadtweite PARKing Week Kommission. Seit 2002 bietet sie Kom- klimaschonend unterwegs zu sein. ausgeweitet. Der Park(ing) Day ist ein munen aus ganz Europa die perfekte Gleichzeitig ist es ein „Mobilitätsfest” internationaler Aktionstag, der seit 2005 Möglichkeit, ihren Bürgerinnen und mit Action und Unterhaltung für Groß jährlich in Städten weltweit stattfindet. Bürgern die komplette Bandbreite und Klein. Die MGMG steht mit ihrem Er ist Mittel um die Re-Urbanisierung nachhaltiger Mobilität vor Ort näher zu Infomobil vor Ort und präsentiert ihre von Innenstädten zu unterstützen und bringen. Jedes Jahr, immer vom 16. bis Fahhradtouren in und um MG. Weitere auf den Flächenverbrauch von KFZ 22. September, werden im Rahmen der Initiativen aus der Stadt und der Region aufmerksam zu machen. Parkplätze EUROPÄISCHEN MOBILITÄTSWOCHE informieren darüber, wo und wie sie im öffentlichen Straßenraum werden innovative Verkehrslösungen auspro- sich für Mobilitätsthemen engagieren, an diesem Tag umgestaltet und für biert oder mit kreativen Ideen für eine Fahrradhändler präsentierten ihre alternative Nutzung zur Verfügung ge- nachhaltige Mobilität in den Kommu- Fahrzeuge, Startups ihre Ideen, aber stellt – wie zum Beispiel als Grün- oder nen geworben: So werden beispiels- auch Stadtteilinitiativen, Kulturgruppen Freizeitfläche. weise Parkplätze und Straßenraum und Umweltinitiativen sind eingeladen, TAG DER OFFENEN TÜR IM SENIOREN SCOOTER PARK Draufsetzen, Hände an den Lenker und los geht‘s – in Deutschlands erstem Senioren-Scooter-Park, der von der Sozial-Holding der Stadt Mönchenglad- bach GmbH direkt neben dem Städ- tischen Altenheim Hardterbroich auf einem rund 1.800 Quadratmeter gro- ßen Gelände geschaffen wurde, lernen ältere Menschen Schritt für Schritt, wie man sich komfortabel und sicher mit Scooter, Rollator, Rollstuhl oder Elektro- Rollstuhl fortbewegt. Am 21. und 22. September.
9 BREAKDANCE-SHOW UND -WORKSHOP DER FLYING STEPS AUF DEM RHEYDTER MARKTPLATZ Die Rheydter B-Boys Crew hat für dieses tolle Sport-Event, das am 24. September 2021 (17 Uhr) auf dem Rheydter Marktplatz stattfindet, die Star-Truppe der Flying Steps eingeladen. Foto: NYP-Photography Vor 30 Jahren kam Breakdance nach Deutschland und Mitte der 90er Jahre nach Rheydt. Memo Rock gründete 1995 die Rheydt B-Boys Crew, die eben- falls über die Jahre an diversen Wett- bewerben teilnahm. Mitte der 2000er Events Moussa Gaspers. Heute ist es Event von Mein Rheydt, vertreten durch trennten sich die Wege der Gruppe, eine Chance die multikulturelle Jugend das Quartiersmanagement Rheydt doch die schönen Erinnerungen dieser der Rheydter City zusammenzuführen und die Stadt Mönchengladbach, die positiven Zeit sind bis heute verankert. und Konflikte ohne Gewalt zu lösen. MGMG, das Rheydter Citymanagement Warum ist Breakdance damals wie Die Teilnahme bei dem Workshop und viele andere Partner. heute so beliebt? Probleme werden der Flying Steps, mitten auf dem Im PE12 und im FitGym24 (Frie- nicht mit Gewalt gelöst. Rivalität und Marktplatz im Anschluss der Show, densstraße) bietet die Rheydt B- Konkurrenz werden mit Breakdance ist auf 30 begrenzt. Anmeldung Boys Crew ab Oktober dauerhafte Battles ausgetragen. Diese Sportart beim Quartiersmanagment Rheydt Kurse kostenlos an. Dafür wird be- holte damals schon viele Jugendliche unter quartiersmanagement@skm-ry. reits im FitGym geübt. Jeder kann von der Straße und ebnete ihnen den de Die Skater der Rollbrett-Union sind mitmachen – einfach anmelden. Weg in eine bessere Zukunft, erinnert mit ihrem Skater-Parcour am Marktplatz Anmeldung bei Memo Rock unter sich der Initiator des bevorstehenden ebenfalls dabei. Unterstützt wird das 0176.23212078. FLOHMARKT AN JEDEM ERSTEN SAMSTAG IM MONAT Tauschen, handeln, kaufen in ange- und Scheunenfunde zu durchstöbern nehmer Markt-Atmosphäre – der erste und Schnäppchen zu machen. Der Flohmarkt in der Rheydter Innenstadt Sommer-Flohmarkt ist ein Gemein- war zu seiner Premiere gut besucht schaftsprojekt der Initiative „Rheydt und für die Veranstalter ein voller Erfolg. lebt!” und wird gemeinschaftlich von Aufgrund der positiven Resonanz soll verschiedenen Einzelhändlern in der Flohmarkt nun bis Oktober an Rheydt mit Stadtteilkoordinator Marius jedem ersten Samstag im Monat ent- Müller und dem Rheydter Citymanage- lang der Hauptstraße und auf dem ment organisiert. Harmonieplatz in Rheydt angeboten Anmeldungen für Standbuchungen werden. Der nächste Termin steht fest: nimmt der Concept-Store Harmonie 20 Foto: Stadt MG Am Samstag, 4. September, gibt an der Harmoniestraße 20 entgegen, es dann wieder von 9 bis 15 Uhr mehr Infos gibt es unter www.face- die Möglichkeit, Dachboden-Schätze book.com/harmonie20. HULA HOOP AUF DEM MARKTPLATZ Am 18. September (ab 15 Uhr) geht’s und Bodyworkout kombiniert werden. unterwegs. Wer selber einen Reifen hat, – im Rahmen der Mobilitätswoche – auf Die verschiedenen Hoop-Techniken sind umso besser – einfach mitbringen und dem Marktplatz in Rheydt rund! Free mit ein wenig Übung leicht zu erlernen mitmachen! Es werden Hula Hoops Flow und Hoop Dance zum Mitmachen und werden von zwei Profis, Steffi Groß zum Ausleihen oder kaufen unter fach- und Body workout und fancy tricks für (www.hoplahoop.com) und Roland Grela kundlicher Beratung (welcher Reifen alle! Es gibt diverse Übungen, die mit Ele- (www.wirjonglieren.de), vorgestellt. Für passt zu mir) angeboten. menten aus Aerobic, Pilates, Yoga, Tanz die Kleinen ist der beliebte Clown Pepe
10 MUSIK DER WELT IN BEWEGUNG „Musik der Welt in Bewegung“ steht als Motto über dem diesjährigen 17. Nie- derrhein Musikfestival, dessen künst- lerische Leiterin Anette Maiburg zehn Konzerte sowie diverse Workshops und einen neuen Film vorgesehen hat. Bis zum 24. Oktober 2021 präsentiert sich das Festival in seiner faszinierenden Mischung aus Klassik, Jazz und latein- Foto: M. Nesterovska/H. Vorsteher amerikanischen Klängen, szenischen und literarischen Darbietungen. Am Sonntag, dem 12. September, 16 Uhr erfüllt sich Anette Maiburg einen langgehegten Wunsch, wenn sie gemeinsam mit dem Argentinier Marcelo Nisinman in der Kirche von Mönchengladbach-Wickrathberg sich in dem wunderschönen, intimen über die Schultern schaut und die Neu- ihre „Diálogos de amor“ aufführt: Kom- Kirchenraum die Zwiegespräche über produktionen des Jahres 2021 einfängt. positionen von Dietrich Buxtehude, die Liebe formen ... Weitere Informationen: John Dowland, Kurt Weill, Juan Carlos Und für alle, die das Niederrhein Mu- www.niederrhein-musikfestival.de Cobián und Astor Piazzolla, verführe- sikfestival auch daheim erleben wollen, NIEDERRHEIN MUSIKFESTIVAL 2021 – risch für Flöte und Bandoneón einge- realisiert der Regisseur Axel Fuhrmann noch bis zum 24. Oktober 2021 richtet, bilden die „Worte“, aus denen einen Film, in dem er den Musikern GEBRÜDER GERASSIMEZ PRÄSENTIEREN „FAMILY CLASH“ Ein Trio mit besonderer Qualität wird im Gerassimez/Percussion, Wassily liches Zusammenspiel sorgen kann. Mit 1. Meisterkonzert der neuen Saison am Gerassimez/Violoncello und Nicolai Lust am virtuosen Glanz und mit Liebe Donnerstag, dem 30. September Gerassimez/Klavier präsentieren zum lyrischen Detail spielen sie Werke 2021 (20 Uhr) in der Kaiser-Friedrich- zum Saisonauftakt ihr Programm von Johann Sebastian Bach und Peter Halle für ein spannendes Klangerlebnis „Family Clash“, in dem sie beweisen, Tschaikowsky bis Steve Reich sowie fernab des klassischen Kanons sorgen. dass familiäre Vertrautheit für ein ganz eigene Kompositionen. Drei Brüder, drei Instrumente – Alexej besonderes, intuitives und leidenschaft- Die drei aus einer hochmusikalischen Familie kommenden Solisten harmo- nieren im musikalischen Dialog perfekt, und doch hat jeder seine Individualität behalten. Alle drei sind Preisträger des Deutschen Musikwettbewerbs und langjährige Stipendiaten der Deut- schen Stiftung Musikleben. Sowohl solistisch als auch im Ensemble ziehen die „Vollblutmusiker“ das Publikum mit Virtuosität und außergewöhnlichem Repertoire in ihren Bann. Das Konzert wird von der Gladbacher Bank unter- stützt. Aufgrund der aktuellen behördlichen Vorgaben ist für das Konzert nur eine begrenzte Anzahl von Karten im Vorverkauf erhältlich. Informationen zu Foto: Anne Hornemann Restkarten erteilt die MGMG unter Tel. 02161.25-52421.
11 SCHLOSSKONZERT VERSPRICHT WELLNESS FÜR DIE SEELE Mit einer Klangreise um die Welt startet die sechsteilige Reihe der Schlosskon- zerte am 17. September 2021 (20 Uhr). Vicente Patíz wird am Freitag, 17. September 2021, 20 Uhr, mit seinem Programm „Sonido del Mundo“ ein orchestrales Feuerwerk auf der Bühne entfachen. Der in Johanngeorgenstadt im sächsischen Erzgebirge als Jörg Patitz geborene Künstler fand erst mit 18 Jahren den Weg zur Musik. Die Konzerte des Multi-Instrumentalisten, Gitarristen und Entertainers sind atemberauben- de und humorvolle Performance. Auf Foto: M. Windisch bezaubernde Art führt der weitgereiste Musiker sein Publikum nach Kuba, Indi- en, Andalusien und lässt den Zauber der Wüste erklingen. Er holt die weite Welt ins Konzert und schafft mit Stilelemen- reits präsentiert. Die Musik von Vicente Theaters Mönchengladbach statt. ten aus Jazz, Funk und Flamenco und auf Patíz wurde auch vielfach preisgekrönt, Aufgrund der aktuellen behördlichen Instrumenten wie Flamencogitarre, Did- seine inzwischen zehn Instrumentalal- Vorgaben ist für das Konzert nur geridoo, Low Whistle, Percussion und der ben erhalten euphorische Kritiken. eine begrenzte Anzahl von Karten im 42-saitigen Harfengitarre Klangwelten, Wegen der Restaurierung des Rittersaals Vorverkauf erhältlich. Informationen zu die einmalig sind. In über 2000 Konzer- im Schloss Rheydt findet das Konzert Restkarten erteilt die MGMG unter ten hat der Solokünstler sein Können be- mit Vicente Patíz im Konzertsaal des Tel. 02161.25 52421. ARMINIO QUARTETT SPIELT IM ZYKLUS „JUNGE VIRTUOSEN“ Mit einem Konzert des Arminio für die Kammermusik. Namensgebend Detmold. Beim Auryn Wettbewerb Quartetts startet am Freitag, dem für das Ensemble war der in Detmold für Kammermusik der Hochschule 24. September 2021 (20 Uhr) der sehr präsente Cheruskerfürst Arminius. für Musik Detmold erspielte sich das Zyklus „Junge Virtuosen“ in die neue Schon bald nach seiner Gründung Arminio Quartett im Juni 2018 den Saison. Das Arminio Quartett bildete konnte das Quartett erste Erfolge feiern, Ersten Preis. Wesentliche Impulse und sich 2011 aus vier Detmolder Musikern etwa mit einem Live-Auftritt bei WDR 3 Unterstützung erhält das Ensemble von mit der gemeinsamen Leidenschaft sowie Auftritten beim Landestheater erfahrenen international renommierten Künstlern wie dem Auryn Quartett, Pe- ter Orth, Diemut Poppen, Frank-Michael Erben und Alfredo Perl. Das Repertoire des Ensembles umfasst sowohl die Klassik und Romantik als auch Werke des Barocks und des 20. Jahrhunderts. Für ihr Debüt in Mönchengladbach ha- ben die vier Musiker Werke von Johann Sebastian Bach, Joseph Haydn und Felix Mendelssohn Bartholdy ausgewählt. Wegen der Restaurierung des Ritter- saals im Schloss Rheydt findet das Konzert im Konzertsaal des Theaters Mönchengladbach statt. Aufgrund der aktuellen behördlichen Foto: Sebastian Palzhoff Vorgaben ist für das Konzert nur eine begrenzte Anzahl von Karten im Vorverkauf erhältlich. Informationen zu Restkarten erteilt die MGMG unter Tel. 02161.25 52421.
12 OPEN AIR IM BIS VILLENGARTEN – VERANSTALTUNG MARKUS FEGERS & JIMMY-VAN-HEUSEN-TRIO Markus Fegers liest Textausschnitte aus seinen teils amüsanten, teils nachdenk- lichen, immer aber unterhaltsamen „Be- ziehungsgeschichten“, die mittlerweile in drei Sammlungen im Geest-Verlag Vechta veröffentlicht wurden („… nur auf einen Kaffee!“, 2011; „Darf ich nachschenken?“, 2016; „Fischbrötchen zum Frühstück“, 2020). Eingerahmt und untermalt werden diese Stories, die durch genaue Beobachtung und pointierte Dialoge bestechen, vom entspannten Akustik-Jazz des Jimmy- van-Heusen-Trios (Nici Müllers – Ge- sang, Herbert Hähnel – Gitarre, Markus Fegers – Saxophon). Das Trio interpre- tiert nicht nur klassische Jazz-Standards seines Namensgebers, sondern spannt Foto: Elisabeth Boden musikalisch einen weiten Bogen – vom Bossa Nova über Balladen bis hin zu Pop-Jazz-Titeln. Am 10. September 2021, 19.30 Uhr. Jimmy-van-Heusen-Trio Literaturtreff vorbei. LesARTen findet LesARTen-Abend zum Literaturerleb- LESARTEN jeden dritten Mittwoch des Monats nis der besonderen Art werden. Der um 20 Uhr statt. Schreibkreative aller Zeitrahmen für jeden Einzelnen beträgt Sie schreiben? Und würden gerne Altersgruppen haben hier die Chance, 10 Minuten, damit genug Raum bleibt, erfahren, wie ihre Texte bei anderen an- selbstverfasste Texte einem aufmerksa- über die Beiträge zu reflektieren. Les- kommen? Möchten über Feedback er- men Zuhörerkreis zu präsentieren. Die ARTen hat schon viele Schreibtalente fahren, was noch verbesserungswürdig zufälligen Unterschiede in den Vorträ- entdeckt und gefördert. Alle Interes- und was schon genau richtig ist? Dann gen aus Prosa, Lyrik, Kurzgeschichte, sierten und Schreibenden sind herzlich schauen sie bei LesARTen, dem offenen Phantasie und Comic lassen jeden willkommen. Am 15. September 2021 um 20 Uhr – Eintritt frei! RED HOT CANCERS Man nehme schnellen Blues, den Jazz der alten Big-Bands, einen treibenden Rhythmus, eine swingende Gitarre und ein röhrendes Saxophon, dann hat man den Jump- & Swing-Blues, den Vorläu- fer des Rock & Roll und eine erstklassige Party-Musik. Genau diesem eleganten und swingenden Sound der 40er und 50er Jahre mit einer gehörigen Portion Rock & Roll haben sich die Red Hot Cancers um den Mönchengladbacher Gitarristen Max Hütten verschrieben Foto: Bandfoto und begeistern schon seit über 25 Jahren mit ansteckender Spielfreude Red Hot Cancers und ausgeprägter Bühnenpräsenz ihr
13 GEN IM SEPTEMBER 2021 Publikum. Neben Max Hütten (Gitarre, Gesang) spielen in der aktuellen Be- setzung Reinhard Gries (Klavier), Rien Kolkman (Kontrabass), Christian Davids (Schlagzeug) und Erich Ermeding (Sa- xofon, Klarinette). Am 17. September 2021, um 19.30 Uhr. OFFENE GARTENPFORTE 2021 Zum 16. Mal lädt das BIS zur „offenen Gartenpforte“ in seinen Stadtgarten ein. Hinter beeindruckenden, über 100 Jahre alten Gründerzeit-Stadtvillen an der verkehrsintensiven Bismarckstraße 97-99 verbirgt sich eine Oase der Ruhe mit einer uralten Blutbuche, sonnigen und schattigen Plätzen und Nischen, die Foto: Udo Theuer zum Verweilen einladen. Für alle Garten- besucher steht ein Buffet mit herzhaften und süßen Kleinigkeiten und Getränken Offene Gartenpforte im BIS gegen Spende bereit. Es gibt Kultur-Ein- blicke und Kunst von Martina Dudziak. tus Quo, Queen, Rolling Stones, Stevie 23. September 2021, 19.30 Uhr Am 18. + 19. September 2021, von Ray Vaughan und Stray Cats. Jazzsession mit Jazzclub14 11 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei! Ralf Quadflieg – Gesang, Eintritt frei – Anmeldungen unter Rudi Kropp – Gitarre, Dirk Melzer – Bass, www.jazzclub-mg.de Michael Kriwet – Schlagzeug, KVR – KURZ VOR RENTE 25. September 2021, 19.30 Uhr Peter Kreuzberg – Gitarre. Blind Age Rock Am 4. September 2021, 19:30 Uhr Die fünf Musiker aus Mönchengladbach, Kaarst, Kapellen und Düsseldorf präsen- BIS Zentrum für offene Kulturarbeit tieren seit 2005 Rock Oldies der 50er bis WEITERE TERMINE: Bismarckstr. 97-99 80er Jahre. Handgemachter Cover Rock, 41061 Mönchengladbach jeder Ton live. Songs u.a. von Bill Haley, 18. September 2021, 19.30 Uhr Kartenvorverkauf: Chuck Berry, CCR, Cream, Dire Straits, Sta- „Zu lernen Mensch und Maß“ www.bis-zentrum.de Foto: Melanie Kreuzberg Kurz vor Rente
14 HERBSTZEITLOSE IM SEPTEMBER JIN JIM Eine Band mit perfekter Harmonie: Gitarrist Johann May, Bassist Ben Tai Trawinski und Schlagzeuger Nico Stallmann bereiten die rhythmische Grundlage, über der dann die Flöte von Daniel Manrique-Smith abheben kann – vom strahlend klassischen Klang über die immer leicht aspirierte, helle Färbung der lateinamerikani- schen Musik bis zu wilden Jazz-Soli. Die solistische Rolle in der Musik der Foto: Jin Jim Modern-Jazz-Rock-Formation trägt mit der Flöte ein im Jazz eher seltenes Ins- Jin Jim trument, das in der großartigen Akustik des Konzertsaales im Bunker, gespielt das Akkordeon immer wieder in ein erstes gemeinsames Album „Across the von einem Meister seines Fachs, seine vollkommen neues Licht. Als Solist ist City“ produziert. Sie überzeugen dabei volle Klangfülle entfalten kann. Die vier er Gast international renommierter Or- durch eine gelungene Mischung aus charismatischen Musiker präsentieren chester, u.a. des HR Sinfonieorchesters, Jazz, Latin Jazz, Folk und Pop. Impro- Songs ihres Albums „Weiße Schatten“ des BBC Concert Orchestra, des City of visation und eigene Arrangements sowie noch nicht veröffentlichte eigene Birmingham Symphony Orchestra, des stehen dabei gleichermaßen im Vorder- Kompositionen. Freuen Sie sich auf Lithuanian Chamber Orchestra und der grund. Faszinierend ihre wunderbaren spannende musikalische „Schatten“ in Manchester Camarata oder er musiziert Arrangements der Songs von Chick intimer Bunker-Atmosphäre. mit Partnern wie Iveta Apkalna, Adrian Corea, John Lennon, Astor Piazzolla Am 5. September um 20 Uhr. Brendel oder Avi Avital. Er wird als Fan und Stevie Wonder. Der Dormagener Daniel Manrique-Smith, C-, Alt-, neuer Musik neben seinem breiten Sven Jungbeck feiert große Erfolge mit Bassflöte; Johann May, E-Gitarre; Repertoire auch Eigenkompositionen dem Gypsy-Swing-Trio des bekannten Ben Tai Trawinski, Bass; Nico Stall- vorstellt. Martynas Levickis spielt ein Gitarrenvirtuosen Joscho Stephan, mann, Schlagzeug. klassisches Pigini NÒVA Akkordeon, das der das Duo in den Bunker begleitet. ihm freundlicherweise von der „The La- Wie kein anderer prägt Joscho Stephan, MARTYNAS LEVICKIS dy R Foundation“ zur Verfügung gestellt der zu den zehn weltbesten Gitarristen wird. Am 9. September um 20 Uhr. gehört, mit seinem Spiel den mo- Martynas Levickis, Shootingstar dernen Gypsy Swing. Ein großartiger der jungen internationalen Akkor- ACROSS THE CITY Konzertabend für Fans feinster Gitarren- deonszene ist ein genialer Player auf kunst. Am 17. September um 20 Uhr. seinem Instrument. Er fesselt sowohl Die beiden virtuosen Gitarristen Sven Zuhörer/Innen als auch Kritiker/Innen Jungbeck und Johann May, die mit WEITERE KONZERTE mit Musikalität, Charisma und dyna- technischer Perfektion und mitreißen- IM SEPTEMBER: mischen Auftritten – seine Virtuosität der Spielfreude ihr Publikum begeis- und Vielseitigkeit in klassischem und tern, kennen sich schon seit ihrem Windmühle für Dreigroschen zeitgenössischem Repertoire rücken Studium in Arnheim. Jetzt haben sie ihr zu verkaufen, 11. September, 20 Uhr Konzert für die Katz, 18. September, 20 Uhr Alle Tickets unter www.eventbrite.de/o/ zdzislawa-worozanska-sacher- 27608944175 oder auch gerne telefonisch unter 02166.912485. Foto: Mindo Cikanavičius Bunker Güdderath Güdderath 29 41199 Mönchengladbach Martynas-Levickis www.die-herbstzeitlose.de
Feldges 08.2015:Layout 1 23.07.2015 9:36 Uhr Seite 1 15 TASCHENLAMPEN- Kosmetische Behandlungen Medizinische Fußpflege •Wellness KONZERT FELDGES Kos meti k- & Well ne ss-Insti tut Hydro Duo Boost Care Fluid Inh. Doris Rosenstein Von allem das Beste – Das Taschenlampenkonzert im Park der Volksbank ist in Erleben Sie eine neue Form neue Energie für Ihre Haut diesem Jahr am 18. September (19.30 Uhr). Die Berliner der Energiepflege – Band Rumpelstil, das ist Live-Musik für die ganze Familie, mal pur, klar und auf das Wesentliche swingend, mal rockig, mal heimelig. Das sind selbstgeschrie- reduziert. bene Texte, mal albern und mal nachdenklich. Doch die wah- ren Stars sind gar nicht die Musiker auf der Bühne, das sind die Kinder mit ihren Taschenlampen. Denn sie machen das Konzert im Park der Volksbank zu etwas ganz Besonderem. Die Kinder kommen mit Taschenlampen, Stirnlampen, Fahr- radlampen, Leuchtstäben, selbstgebauten Lampen – kurz- um: mit allem, was die hoffentlich laue Sommernacht erhellt, Termine nach nachdem sich die Sonne verabschiedet hat. Vereinbarung Achtung: In diesem Jahr gibt es nur feste Sitzplätze und Hugo-Preuß-Str. 42 · 41236 MG-Rheydt keine Picknick-Zonen. Essen und Trinken kann aber wie bis- Telefon 02166/42471 her mitgebracht oder vor Ort gekauft werden. Tickets gibt es unter www. adticket.de, Telefon 0180.6050400. Park der Volksbank, Neuwerk Daimlerstraße 16 · 41516 Grevenbroich-Hemmerden Senefelderstraße 25, Tel.-Nr. 0 21 82/82 64-0 · Fax-Nr. 0 21 82/82 64 27 41066 Mönchengladbach post@badisches-weinhaus.de · www.badisches-weinhaus.de www.ik-mg.de Von 41 badischen Weinerzeugern führen wir ca. 1.500 Weine wie z.B. Markgräfler, Kaiserstühler, Ortenauer und Tauber-Fränkische Weine. Die Abgabe erfolgt zu den Preisen der Erzeuger. Gegen eine kleine Gebühr liefern wir auch zu Ihnen nach Hause. Und hier finden Sie uns: BAB A46, Ausfahrt Abholzeiten: Grevenbroich-Kapellen, Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Ortseingang Hemmerden links, Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Gewerbegebiet Samstag 10.00 - 13.00 Uhr WINZERGENOSSENSCHAFTEN: Achkarren Burkheim Gengenbach Pfaffenweiler Auggen Cleebronn-Güglingen Glottertal Remstalkellerei Alde Gott Collegium Wirtemberg Hex vom Dasenstein Schliengen-Müllheim Baden-Baden Durbach Hügelheim Waldulm Beckstein Felsengartenkellerei, Ihringen, Laufen Winzer vom Silberberg Britzingen Besigheim Oberbergen Zeller Abtsberg WEINGÜTER: Weingut Martin Waßmer (Bad Krozingen) Weingut Freiherr von und zu Franckenstein Weingut + Sektgut Harteneck Weingut Franz Keller (Oberbergen) (Schliengen) ECOVIN Weingut Fürst Hohenlohe (Oehringen) Weingut Schloss Ortenberg Weingut Graf Adelmann Weingut Herzog von Württemberg VDP. Die Prädikatsweingüter Weingut Jürgen Ellwanger Weingut Markgraf von Baden Weingut Bercher (Burkheim) Weingut Salwey (Oberrotweil) Weingut Bernhard Huber Weingut Villa Heynburg Weingut Dr. Heger (Ihringen) Weingut Wöhrle Foto: G. Coscia
16 23. PARC/OURS Traditionell am 3. Septemberwo- chenende, dem 18. und 19. Sep- tember 2021 richtet das städtische Kulturbüro den 23. parc/ours aus, das Wochenende der offenen Ateliers und Kunstorte. Der parc/ours bietet auch dieses Jahr die beste Gelegenheit sich einen Überblick über die Vielfalt der Kunstszene in Mönchengladbach zu verschaffen. Künstler/Innen verschiede- ner Sparten, wie zum Beispiel Malerei, Skulptur, Fotografie, Konzeptkunst und Video, öffnen ihre Ateliers, ermöglichen Einblicke in ihre künstlerischen Arbeits- prozesse und laden zum Gespräch ein. Auch weitere Kunstorte – wie Museen, Kunstvereine, Galerien und Off-Spaces bereichern den diesjährigen parc/ours. ANLASS INS GESPRÄCH ZU KOMMEN Foto: Kulturbüro MG Immer mehr Kunstinteressierte nutzen die Chance die Kunstszene in Mön- chengladbach zu entdecken und mit den in die städtische c/o-Förderung aufgenommenen professionellen Räumen des Rathauses sind Kunst- tieren, welche/welchen der Künstler/ Künstler/Innen und ihren Gästen ins werke der c/o-Künstler/Innen Friede- Innen Sie besonders gern besuchen Gespräch zu kommen. Die Besucher/ rike Hinz, Susanne Keller und Milen möchten. Auch im Vorfeld können Sie Innen haben die Möglichkeit am Miltchev ausgestellt. Während der ein bereits einen Blick in die Atelierwelt Samstag des parc/ours Wochen- Jahr andauernden Ausstellung in den der Künstler/Innen werfen: Die bisher endes von 13 bis 18 Uhr sowie am Räumlichkeiten des historischen Rat- produzierten Filmportraits sind auf Sonntag von 11 bis 18 Uhr den haus Abtei, bekommt die breite Öffent- dem YouTube Kanal der c/o-Künstler/ zahlreichen Kunstschaffenden in ihrem lichkeit durch organisierte Führungen Innenförderung unter www.youtube. unmittelbaren Arbeitsumfeld über die im Rahmen des parc/ours die Möglich- com/cokunstmg zu finden. parc/ours – Schulter zu schauen. keit die Ausstellung zu besuchen. das Wochenende der offenen Ateliers und Kunstorte – eine Veranstaltung der KUNST IM RATHAUS C/O-KÜNSTLERPORTRAITS c/o-Künstler/Innen und des Kulturbü- ros der Stadt Mönchengladbach wird Anlässlich des parc/ours wird auch die Drei neue Videoportraits von Künstler/ unterstützt von der NEW AG. Ausstellungsreihe „Kunst im Rathaus“ Innen aus der c/o-Künstler/Innenförde- für Besucher/Innen geöffnet. In drei rung veröffentlicht das Kulturbüro auch Für die Teilnahme des parc/ours zu diesem parc/ours. Susanne Jacobs, 2021 gilt die 3G-Regel (geimpft, Ingo Wegerl und Brigitte Zarm geben genesen oder getestet). darin Einblicke in ihr künstlerisches Außerdem muss eine medizinische Schaffen. Im städtischen Projektraum Maske getragen werden. EA 71 werden dieses Jahr, anstelle der „en miniature“-Ausstellung, die neuen Alle Infos unter Filmportraits mit insgesamt über 30 www.co-mg.de/parcours Künstlerinnenportraits in einer raum- parc/ours 2021 spezifischen Installation präsentiert. Sa. 18.09.,13-18 Uhr Hier haben Sie die Möglichkeit zu So. 19.09.,11-18 Uhr verschnaufen und sich in die Welt der Künstler/Innen zu vertiefen oder Ihren Rundgang durch das Wochenende der Kunst zu planen und sich zu orien-
17 Was wir von da Vinci lernen können? Der Mensch behält die Oberhand. Und zwar in jeder Situation während einer robotikassistierten Operation. Für Sie als Patient bedeutet das: Nicht der Roboter operiert, sondern nach wie vor der Operateur, unterstützt durch ein erfahrenes 5-köpfiges OP-Team. Alles über unseren DaVinci® mariahilf.de/DaVinci Prof. Dr. med. Andreas Kirschniak Chefarzt unserer Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Spitzenmedizin bei der Nummer 1.
18 VOLARE VON BACH BIS MODUGNO Wenn Popmusik gut gemacht sei, werde sie klassisch; wenn klassische Musik dem Herzen der Menschen nah sei, werde sie Pop, so der Komponist Nicola Piovani sinngemäß. Mit ihm hält es Corrado Neri in seinem Programm. Ob Bach, Beethoven, Brubeck oder der Cantautore Domenico Modugno, Lichtgestalt des italienischen Pop und internationaler Italien-Sehnsucht, sie alle sind „Klassiker“. Auch eigene Werke der jüngsten Vergangenheit bringt der „akrobatische Sänger und Pianist“ (Corriere della Sera) mit, darunter einen Song for Redemption und Etnea, eine Hommage an den Ätna, Ort langer Wanderungen eines auf sich selbst zurückgeworfenen Musikers während des Lockdowns. Klassiker von morgen?! Mit seiner Musikauffassung demokra- tisiert Neri Stile, lässt sie koalieren und interagieren. Ergebnis sind eigenstän- Foto: Corrado Neri dige Allianzen voller Eleganz, Virtuosität und mitreißendem Temperament, wie im Fall von Bach und Modugno, die sich musikalisch in die Arme fallen, als hätten sie sich lange nicht gesehen. Be- er den Verlust der Live-Musik in seinem präsentieren zu dürfen. Nachahmer reits zuvor vielfach ausgezeichnet, hat Film Music in a Box? und erzielte gesucht! der in Catania und Mailand ausgebilde- weithin ein mediales Echo – in Nichts Samstag 30. Oktober 2021, 18 Uhr, te 27jährige Pianist und Komponist aus hatte die Pandemie den vergänglichen im Theater Mönchengladbach, Avola/Sizilien 2018 drei erste Preise in Moment des Konzerts aufgelöst. Unvor- Konzertsaal Mönchengladbach internationalen Klavierwettbewerben stellbar, fand die Schmitz Gewindetech- errungen und blickt auf zahlreiche nik GmbH aus Krefeld und freut sich, Tickets unter www.theater-kr-mg.de, Konzerte in Italien, Europa, Asien und diesen besonderen Musiker nach dem Tel. 02166.6151-100, Mail: theaterkasse- den USA zurück. 2020/21 thematisierte Kulturlockdown in Mönchengladbach mg@theater-kr-mg.de AUSSTELLUNG IM KUNSTRAUM KONSTANTIN Am 19. und 20. September 2021 Eigentümerin des KuKo, eröffnet am Weitere Gäste sind die Skulpturen- findet die erste Kunstausstellung in Samstag, 19. September die Kunst- künstler aus Mönchengladbach Achim diesem Jahr im Kunstraum Konstantin ausstellung in ihrem Atelier und in der Schoor, Kalli Schmidt und Peter (KuKo) statt. Bärbel Schoor, Malerin und dazugehörigen Galerie. Gastkünstler ist Gerhards und die Fotokünstlerin Hilla u.a. der gebürtige Rheydter Manfred Baecker aus Korschenbroich. Zander. Die Technik und die Art seiner Kunst besteht aus Landschafts- und 19. September von 14 bis 17 Uhr Blumenbildern auf Aquarell oder 20. September von 11 bis 17 Uhr gemalt mit Gouachefarben. Ebenso unter Beachtung der Hygiene- und geht er die kinetische Kunst an. Bilder Abstandsregeln. entstehen aus Pastellkreide oder In- dustriebändern. Bärbel Schoor, Malerin, Kunstraum Konstantin KuKo Foto: Hilla Baecker wird ebenfalls ihre jüngsten Werke Konstantinstraße 58/Hof 2, ausstellen. Es gibt einen ausgeschilder- 41238 Mönchengladbach-Giesenk. ten Rundgang durch das Loft und die www.kuko-mg.de ebenerdig liegende Galerie.
Sie können auch lesen